Nummer 32/15 5 augustus 2015
Nummer 32/15 1 5 augustus 2015 Inleiding Hoofdblad Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien Octrooicentrum Nederland op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in elektronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in elektronische vorm via www.rvo.nl/octrooien. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee Octrooicentrum Nederland en zijn klanten te maken hebben. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in elektronische vorm op de website van Octrooicentrum Nederland. Introduction Patent Bulletin The Patent Bulletin appears on the 3 rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the www.rvo.nl/octrooien. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Subscription rates per calendar year: Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. Bezoekadres: Octrooicentrum Nederland Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadres Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadress Postbus 10366 Post Office Box: 10366 2501 HJ Den Haag 2501 HJ Den Haag Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024 Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Account: Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A
Nummer 32/15 2 5 augustus 2015 Inhoudsopgave Blz. Content Page Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995. Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995. Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995. Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten. Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten. Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995. Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995. Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten. Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen. Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 5 Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995. 8 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995. 11 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 12 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. 211 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995. 257 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. 258 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products. 259 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law. 260 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 261 Heading OV Contains data concerning registered assignments. 262 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors. 263 Heading MED Contains data concerning other communications. 264 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 265 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications. 5 8 11 12 211 257 258 259 260 261 262 263 264 265
Nummer 32/15 3 5 augustus 2015 Overzicht van Inid codes INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. INID CODES INID Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. INID is an acronym for Internationally agreed Numbers for the Identification of Data. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such (73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)
Nummer 32/15 4 5 augustus 2015 (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Application number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted
Nummer 32/15 5 5 augustus 2015 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (51) A01F 25/20 (21) 1041158 (22) 28.01.2015 (54) Silage withdrawal gripper. (71) Jan Willem Josef Overbeek te Ambt Delden (74) drs. Griebling te Tilburg (72) Jan Willem Josef Overbeek te Ambt Delden (31) 14000307.0 (32) 28.01.2014 (33) Europees Octrooi Bureau (41) 29.07.2015 (51) A01G 9/12 (21) 2012141 (22) 24.01.2014 (54) Plantpotsysteem, alsmede plantpot en stoksteun daarvoor. (71) Voskamp-Vollebregt Holding B.V. te De Lier (74) ir. Ketelaars c.s. te Den Haag (72) Lourens Voskamp te De Lier (41) 29.07.2015 (51) A01G 9/22 (21) 1040632 (22) 27.01.2014 (54) Scherminrichting voor kassen. (71) Screen4Seasons V.o.f. te Naaldwijk Ronald Groenewald te Naaldwijk (72) Paulus Martinus Maria Barendse te Naaldwijk Ronald Groenewald te Naaldwijk (41) 29.07.2015 (51) A01N 3/02 A01H 5/02 (21) 2012150 (22) 27.01.2014 (54) Method for prolonging the longevity of cut flowers. (71) Knud Jepsen A/S te Hinnerup, Denemarken (DK) (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Ellen Margrethe Skovsgaard Christensen te Hinnerup, Denemarken (DK) Kai Lønne Nielsen te Hinnerup, Denemarken (DK) (41) 29.07.2015 (51) A42B 3/18 (21) 2012159 (22) 28.01.2014 (54) Helmet. (71) npk design B.V. te Leiden (74) ir. Metman te Amsterdam (72) Janwillem Bouwknegt te Leiden (41) 29.07.2015 (51) A46B 13/00 (21) 1040625 (22) 23.01.2014 (54) Borstelring met axiale golfvorm, wavering genoemd. (71) KOTI Onroerend Goed B.V. te Weert (72) Michel Jozef René Lambert Huybreckx te Weert (41) 29.07.2015 (51) A47C 7/72 (21) 1040634 (22) 27.01.2014 (54) Inrichting omvattende een stoel en een beeldscherm. (71) Techsupport V.o.f. te Almelo Gerhard Jan ten Hoope te Almelo (72) Gerhard Jan ten Hoope te Almelo (41) 29.07.2015 (51) A47C 31/00 (21) 2012158 (22) 28.01.2014 (54) Kit for air treatment of upholstered furniture and method of using such kit. (71) Pure-Development 1 B.V. te Ouderkerk a.d. Amstel (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Barry van Doornewaard te Ouderkerk a.d. Amstel (41) 29.07.2015 (51) A61H 5/00 A61F 9/00 (21) 1040629 (22) 24.01.2014 (54) Bril om wallen tegen te gaan en te laten doen verdwijnen. (71) Aize Ebe van der Woude te Drachten (72) Aize Ebe van der Woude te Drachten (41) 29.07.2015 (51) E02B 17/00 B63C 11/52 B25J 11/00 B23D 57/00 (21) 2012161 (22) 28.01.2014 (54) Device for disassembling a structure. (71) Mammoet Engineering B.V. te Schiedam (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Thomas Oscar Lambooij te Vianen Simke Dedmer Talsma te Delft Wessel Helmens te Papendrecht Nicolaas Lamphen te Vianen (41) 29.07.2015 (51) B25J 9/00 B25J 17/02 (21) 2012160 (22) 28.01.2014 (54) Robot met in serie geschakelde delta samenstellen. (71) Adrianus Franciscus van der Geest te Noordwijk (74) ir. Klavers te Almere (72) Adrianus Franciscus van der Geest te Noordwijk (41) 29.07.2015 (51) B65D 85/52 B65D 5/54 B65D 5/50 B65D 5/42 (21) 2012153 (22) 27.01.2014 (54) Potted plant packed in a package, potted plant package and blank designed to form such a package. (71) Knud Jepsen A/S te Hinnerup, Denemarken (DK) (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Frands Nørgaard Jepsen te Hinnerup, Denemarken (DK) (41) 29.07.2015 (51) B65D 85/52 B65D 85/50 (21) 2012152 (22) 27.01.2014 (54) Receiving device for a potted plant, receiving device with a potted plant and blank for forming a wall for such a receiving device. (71) Knud Jepsen A/S te Hinnerup, Denemarken (DK) (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Frands Nørgaard Jepsen te Hinnerup, Denemarken (DK) (41) 29.07.2015 (51) B65F 3/04 B65F 3/02 (21) 2012139 (22) 24.01.2014 (54) Opneemgestel voor het ledigen van een houder in een verzamelaar, beladingsysteem en voertuig voorzien daarvan en
Nummer 32/15 6 5 augustus 2015 werkwijze daarvoor. (71) Terberg Machines B.V. te IJsselstein (74) ir. Hylarides c.s. te Den Haag (72) Robert Arie Westra te Benschop Edwin Lam te Utrecht Jan Paul Versteeg te Wageningen (41) 29.07.2015 (51) B65G 47/244 (21) 2012148 (22) 27.01.2014 (54) Article rotating and conveying assembly and method. (71) Johan Hendrik Bernard Kaak te Gaanderen (74) ir. Geurts c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Herman Nijkamp te Aalten (41) 29.07.2015 (51) C02F 1/469 C02F 1/461 (21) 2012138 (22) 24.01.2014 (54) Apparatus for removal of ions from water and method of producing the same. (71) Voltea B.V. te Sassenheim (74) ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Albert van der Wal te Oegstgeest Piotr Edward Dlugolecki te Gdansk, Polen (PL) Hank Robert Reinhoudt te Wassenaar (41) 29.07.2015 (51) C12M 1/02 C12M 1/00 (21) 2012157 (22) 28.01.2014 (54) Arrangement of a photobioreactor or a microbiological reactor. (71) Photanol B.V. te Amsterdam (74) ir. Ketelaars c.s. te Den Haag (72) Klaas Jan Hellingwerf te Amsterdam Theo van Lieshout te Amsterdam Paul Koblens te Westzaan Wilmar van Grondelle te Amsterdam Pascal van Alphen te Purmerend (41) 29.07.2015 (51) C23G 5/02 C23G 1/08 (21) 2013010 (22) 17.06.2014 (54) Werkwijze voor het ontroesten van een oppervlak. (71) Handelsonderneming en Hoogwerkerverhuur MCW te Wildervank (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Louis Ottens te Wildervank (41) 29.07.2015 (51) E03D 1/22 (21) 1040627 (22) 23.01.2014 (54) Toiletspoelsysteem met regenwater. (71) Antoon Moerman te Breda (72) Antoon Moerman te Breda (41) 29.07.2015 (51) E04B 1/348 E04B 1/343 (21) 1040633 (22) 27.01.2014 (54) Modulaire bouwunit. (71) Paul Dijkhuijsen B.V. te Bussum (72) Paul Dijkhuijsen te Bussum (41) 29.07.2015 (51) E04D 1/30 (21) 1040631 (22) 27.01.2014 (54) Een kunststof dakpan voorzien van beplanting op een laagopbouw van groeimaterialen en met voorzieningen voor plantgroei- en bevestiging, afwatering en tegen windbelasting, door de vormgeving is de groendakpan toe te passen bij damp-open bouwen: als directe vervanging van een betonnen- of keramische dakpan of als nieuwe aanleg van een pannendak. (71) Groendak B.V. te Scherpenzeel (72) Gerard Frans van Heck te Scherpenzeel (41) 29.07.2015 (51) E06B 3/96 (21) 2012147 (22) 27.01.2014 (54) Kozijnsysteem alsmede profielconstructie geschikt voor een dergelijk kozijnsysteem. (71) Design Anyway Group B.V. te Meerssen (74) ir. Ketelaars c.s. te Den Haag (72) (41) 29.07.2015 (51) F03D 7/02 B64C 27/72 (21) 2012123 (22) 23.01.2014 (54) Blade and flap for aeronautic or windmill application. (71) Technische Universiteit Delft te Delft Technion Research & Development Foundation Ltd. te Haifa, Israël (IL) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Roeland de Breuker te Delft Lars Oliver Bernhammer te Delft Mordechay Karpel te Delft (41) 29.07.2015 (51) F04D 9/04 (21) 2012135 (22) 24.01.2014 (54) Zelfstartend systeem met klep voor een centrifugaalpomp. (71) RIO BOXX HOLDING B.V. te UTRECHT (74) ir. Klavers te Almere (72) Sam Speijers te Utrecht (41) 29.07.2015 (51) F16L 1/20 (21) 2012137 (22) 24.01.2014 (54) Manufacturing of a subsea pipeline and spooling said pipeline onto a reel of a pipelaying vessel at a spoolbase. (71) Itrec B.V. te Schiedam (74) ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Joop Roodenburg te Delft (41) 29.07.2015 (51) G01N 25/00 G01N 11/00 G01F 1/00 (21) 2012126 (22) 23.01.2014 (54) Flow measurement system and method for determining at least one property of a medium. (71) Berkin B.V. te Ruurlo (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Joost Conrad Lötters te Ruurlo (41) 29.07.2015 (51) H01L 21/68 G03F 7/20 (21) 2013677 (22) 24.10.2014 (54) Method of determining a measurement subset of metrology points on a substrate, associated apparatus and computer program. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Jochem Wildenberg te Veldhoven Everhardus Cornelis Mos te Veldhoven (31) 14152423.1 (32) 24.01.2014 (33) Europees Octrooi Bureau (41) 29.07.2015 (51) G03F 7/20 G01N 21/47 (21) 2013923 (22) 05.12.2014 (54) Apparatus Operable to Perform a Measurement Operation on a Substrate, Lithographic
Nummer 32/15 7 5 augustus 2015 Apparatus, and Method of Performing a Measurement Operation on a Substrate. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Daan Maurits Slotboom te Veldhoven Pieter Jacob Kramer te Veldhoven Martinus Hendrikus Antonius Leenders te Veldhoven Bart Dinand Paarhuis te Veldhoven (31) 14152452.0 (32) 24.01.2014 (33) Europees Octrooi Bureau (41) 29.07.2015 (51) G06Q 10/10 (21) 1040630 (22) 24.01.2014 (54) Method and system for email spam elimination and classification, using recipient defined codes and sender response. (71) Neiding B.V. te Veldhoven (72) Johannes Josephus Maria Cuppen te Veldhoven (41) 29.07.2015 (51) G06Q 40/00 G06F 9/44 (21) 2012132 (22) 24.01.2014 (54) Pricing user-defined financial instruments. (71) Volmaster B.V. te Amsterdam (74) ir. Metman te Amsterdam (72) Stefano Silvano te Amsterdam (41) 29.07.2015 (51) H02G 3/22 H02G 3/04 (21) 2012151 (22) 27.01.2014 (54) A seal system for sealing a wall penetration for a cable tray, a cable tray, a method for assembling a seal system, an assembly and a method for arranging a cable. (71) Gerco Brandpreventie B.V. te Schoonhoven (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Danny van Goudzwaard te Schoonhoven (41) 29.07.2015 (51) H02J 7/00 (21) 2012127 (22) 23.01.2014 (54) Method for controlling transfer of electric energy into and out at least one rechargeable energy storage device. (71) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek "Nedap" te Groenlo (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Tjerk Egbert Bernard Goossen te Groenlo (41) 29.07.2015
Nummer 32/15 8 5 augustus 2015 NL2: Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A01G 9/12 (21) 2012141 (22) 24.01.2014 (54) Plantpotsysteem, alsmede plantpot en stoksteun daarvoor. (73) Voskamp-Vollebregt Holding B.V. te De Lier (74) ir. Ketelaars c.s. te Den Haag (72) Lourens Voskamp te De Lier (51) A01G 9/22 (21) 1040632 (22) 27.01.2014 (54) Scherminrichting voor kassen. (73) Screen4Seasons V.o.f. te Naaldwijk Ronald Groenewald te Naaldwijk (72) Paulus Martinus Maria Barendse te Naaldwijk Ronald Groenewald te Naaldwijk (51) A01N 3/02 A01H 5/02 (21) 2012150 (22) 27.01.2014 (54) Method for prolonging the longevity of cut flowers. (73) Knud Jepsen A/S te Hinnerup, Denemarken (DK) (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Ellen Margrethe Skovsgaard Christensen te Hinnerup, Denemarken (DK) Kai Lønne Nielsen te Hinnerup, Denemarken (DK) (51) A42B 3/18 (21) 2012159 (22) 28.01.2014 (54) Helmet. (73) npk design B.V. te Leiden (74) ir. Metman te Amsterdam (72) Janwillem Bouwknegt te Leiden (51) A46B 13/00 (21) 1040625 (22) 23.01.2014 (54) Borstelring met axiale golfvorm, wavering genoemd. (73) KOTI Onroerend Goed B.V. te Weert (72) Michel Jozef René Lambert Huybreckx te Weert (51) A47C 7/72 (21) 1040634 (22) 27.01.2014 (54) Inrichting omvattende een stoel en een beeldscherm. (73) Techsupport V.o.f. te Almelo Gerhard Jan ten Hoope te Almelo (72) Gerhard Jan ten Hoope te Almelo (51) A47C 31/00 (21) 2012158 (22) 28.01.2014 (54) Kit for air treatment of upholstered furniture and method of using such kit. (73) Pure-Development 1 B.V. te Ouderkerk a.d. Amstel (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Barry van Doornewaard te Ouderkerk a.d. Amstel (51) A61H 5/00 A61F 9/00 (21) 1040629 (22) 24.01.2014 (54) Bril om wallen tegen te gaan en te laten doen verdwijnen. (73) Aize Ebe van der Woude te Drachten (72) Aize Ebe van der Woude te Drachten (51) E02B 17/00 B63C 11/52 B25J 11/00 B23D 57/00 (21) 2012161 (22) 28.01.2014 (54) Device for disassembling a structure. (73) Mammoet Engineering B.V. te Schiedam (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Thomas Oscar Lambooij te Vianen Simke Dedmer Talsma te Delft Wessel Helmens te Papendrecht Nicolaas Lamphen te Vianen (51) B25J 9/00 B25J 17/02 (21) 2012160 (22) 28.01.2014 (54) Robot met in serie geschakelde delta samenstellen. (73) Adrianus Franciscus van der Geest te Noordwijk (74) ir. Klavers te Almere (72) Adrianus Franciscus van der Geest te Noordwijk (51) B65D 85/52 B65D 5/54 B65D 5/50 B65D 5/42 (21) 2012153 (22) 27.01.2014 (54) Potted plant packed in a package, potted plant package and blank designed to form such a package. (73) Knud Jepsen A/S te Hinnerup, Denemarken (DK) (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Frands Nørgaard Jepsen te Hinnerup, Denemarken (DK) (51) B65D 85/52 B65D 85/50 (21) 2012152 (22) 27.01.2014 (54) Receiving device for a potted plant, receiving device with a potted plant and blank for forming a wall for such a receiving device. (73) Knud Jepsen A/S te Hinnerup, Denemarken (DK) (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Frands Nørgaard Jepsen te Hinnerup, Denemarken (DK) (51) B65F 3/04 B65F 3/02 (21) 2012139 (22) 24.01.2014 (54) Opneemgestel voor het ledigen van een houder in een verzamelaar, beladingsysteem en voertuig voorzien daarvan en werkwijze daarvoor. (73) Terberg Machines B.V. te IJsselstein (74) ir. Hylarides c.s. te Den Haag (72) Robert Arie Westra te Benschop Edwin Lam te Utrecht Jan Paul Versteeg te Wageningen (51) B65G 47/244 (21) 2012148 (22) 27.01.2014 (54) Article rotating and conveying assembly and method. (73) Johan Hendrik Bernard Kaak te Gaanderen (74) ir. Geurts c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Herman Nijkamp te Aalten (51) C02F 1/469 C02F 1/461 (21) 2012138 (22) 24.01.2014
Nummer 32/15 9 5 augustus 2015 (54) Apparatus for removal of ions from water and method of producing the same. (73) Voltea B.V. te Sassenheim (74) ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Albert van der Wal te Oegstgeest Piotr Edward Dlugolecki te Gdansk, Polen (PL) Hank Robert Reinhoudt te Wassenaar (51) C12M 1/02 C12M 1/00 (21) 2012157 (22) 28.01.2014 (54) Arrangement of a photobioreactor or a microbiological reactor. (73) Photanol B.V. te Amsterdam (74) ir. Ketelaars c.s. te Den Haag (72) Klaas Jan Hellingwerf te Amsterdam Theo van Lieshout te Amsterdam Paul Koblens te Westzaan Wilmar van Grondelle te Amsterdam Pascal van Alphen te Purmerend (51) C23G 5/02 C23G 1/08 (21) 2013010 (22) 17.06.2014 (54) Werkwijze voor het ontroesten van een oppervlak. (73) Rustyco te Wildervank (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Louis Ottens te Wildervank (51) E03D 1/22 (21) 1040627 (22) 23.01.2014 (54) Toiletspoelsysteem met regenwater. (73) Antoon Moerman te Breda (72) Antoon Moerman te Breda (51) E04B 1/348 E04B 1/343 (21) 1040633 (22) 27.01.2014 (54) Modulaire bouwunit. (73) Paul Dijkhuijsen B.V. te Bussum (72) Paul Dijkhuijsen te Bussum (51) E04D 1/30 (21) 1040631 (22) 27.01.2014 (54) Een kunststof dakpan voorzien van beplanting op een laagopbouw van groeimaterialen en met voorzieningen voor plantgroei- en bevestiging, afwatering en tegen windbelasting, door de vormgeving is de groendakpan toe te passen bij damp-open bouwen: als directe vervanging van een betonnen- of keramische dakpan of als nieuwe aanleg van een pannendak. (73) Groendak B.V. te Scherpenzeel (72) Gerard Frans van Heck te Scherpenzeel (51) E06B 3/96 (21) 2012147 (22) 27.01.2014 (54) Kozijnsysteem alsmede profielconstructie geschikt voor een dergelijk kozijnsysteem. (73) Design Anyway Group B.V. te Meerssen (74) ir. Ketelaars c.s. te Den Haag (72) (51) F03D 7/02 B64C 27/72 (21) 2012123 (22) 23.01.2014 (54) Blade and flap for aeronautic or windmill application. (73) Technische Universiteit Delft te Delft Technion Research & Development Foundation Ltd. te Haifa, Israël (IL) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Roeland de Breuker te Delft Lars Oliver Bernhammer te Delft Mordechay Karpel te Delft (51) F04D 9/04 (21) 2012135 (22) 24.01.2014 (54) Zelfstartend systeem met klep voor een centrifugaalpomp. (73) RIO BOXX HOLDING B.V. te UTRECHT (74) ir. Klavers te Almere (72) Sam Speijers te Utrecht (51) F16L 1/20 (21) 2012137 (22) 24.01.2014 (54) Manufacturing of a subsea pipeline and spooling said pipeline onto a reel of a pipelaying vessel at a spoolbase. (73) Itrec B.V. te Schiedam (74) ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Joop Roodenburg te Delft (51) G01N 25/00 G01N 11/00 G01F 1/00 (21) 2012126 (22) 23.01.2014 (54) Flow measurement system and method for determining at least one property of a medium. (73) Berkin B.V. te Ruurlo (74) ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Joost Conrad Lötters te Ruurlo (51) G06Q 10/10 (21) 1040630 (22) 24.01.2014 (54) Method and system for email spam elimination and classification, using recipient defined codes and sender response. (73) Neiding B.V. te Veldhoven (72) Johannes Josephus Maria Cuppen te Veldhoven (51) G06Q 40/00 G06F 9/44 (21) 2012132 (22) 24.01.2014 (54) Pricing user-defined financial instruments. (73) Volmaster B.V. te Amsterdam (74) ir. Metman te Amsterdam (72) Stefano Silvano te Amsterdam (51) H02G 3/22 H02G 3/04 (21) 2012151 (22) 27.01.2014 (54) A seal system for sealing a wall penetration for a cable tray, a cable tray, a method for assembling a seal system, an assembly and a method for arranging a cable. (73) Gerco Brandpreventie B.V. te Schoonhoven (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Danny van Goudzwaard te Schoonhoven (51) H02J 7/00 (21) 2012127 (22) 23.01.2014 (54) Method for controlling transfer of electric energy into and out at least one rechargeable energy storage device. (73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek "Nedap" te Groenlo (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Tjerk Egbert Bernard Goossen te Groenlo
Nummer 32/15 10 5 augustus 2015
Nummer 32/15 11 5 augustus 2015 EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.
Nummer 32/15 12 5 augustus 2015 EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (51) E04D 11/00 A47B 88/04 A47B 88/00 A01D 34/835 A01D 34/00 A01B 69/00 (11) EP2454927 (21) EP11189333.5 (22) 16.11.2011 (31) 414717 P (32) 17.11.2010 (33) (54) Mowing apparatus and grass maintenance system (73) Sa, Shuang te RICHMOND, BC V6V 1W5, Canada (CA) (72) Sa, Shuang te RICHMOND, BC V6V 1W5, Canada (CA) (51) A01D 34/416 (11) EP2380424 (21) EP11358001.3 (22) 18.04.2011 (31) 1001691 (32) 21.04.2010 (54) Tête de coupe rotative utilisant des éléments de coupe flexibles filiformes, et appareils de coupe munis d'une telle tête de coupe. (73) Pellenc SA te 84120 PERTUIS, (72) Pellenc, Roger te 84120 PERTUIS, (51) A01D 34/90 A01D 34/82 A01D 34/68 (11) EP2422603 (21) EP11179212.3 (22) 29.08.2011 (31) 2010192914 (32) 30.08.2010 (54) Anti-vibration structure for operation lever of portable brush cutter (73) STARTING INDUSTRIAL CO., LTD. te TOKYO, Japan (JP) (72) Yamada, Tetsuya te TOKYO, Japan (JP) Chigira, Shigemitsu te TOKYO, Japan (JP) (51) B65G 19/10 A01D 61/04 (11) EP2721917 (21) EP13004965.3 (22) 17.10.2013 (31) 201213653444 (32) 17.10.2012 (33) (54) Slat for a material moving system for an agricultural harvesting machine (73) CNH Industrial Belgium nv te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) Boyd, Robert S. te MOUNT JOY, PENNSYLVANIA 17552, Verenigde Staten van Lauwers, Andrew V. te STEVENS, PENNSYLVANIA 17578, Verenigde Staten van Farley, Herbert M. te ELIZABETHTOWN, PENNSYLVANIA 17022, Verenigde Staten van (51) A01D 89/00 A01D 84/00 (11) EP2449874 (21) EP10405216.2 (22) 09.11.2010 (54) Verfahren zur Bergung von gemähtem, auf der gemähten Bodenoberfläche liegenden landwirtschaftlichen Halmgut (73) Rapid Technic AG te 8956 KILLWANGEN, Zwitserland (CH) (72) Hirschi, Michael te 3555 TRUBSCHACHEN, Zwitserland (CH) (51) A01F 12/46 (11) EP2695507 (21) EP13179169.1 (22) 02.08.2013 (31) 201213570112 (32) 08.08.2012 (33) (54) A combine sieve assembly with an auger trough clean-out assembly (73) CNH Industrial Belgium nv te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) Murray, Craig E. te DAVENPORT, IA 52804, Verenigde Staten van Cooksey, William L. te GENESO, IL 61254, Verenigde Staten van Coppinger, Jason R. te DAVENPORT, IA 52803, Verenigde Staten van (51) A01F 29/02 A01F 12/40 (11) EP2701484 (21) EP12710302.6 (22) 27.03.2012 (31) 201100241 (32) 26.04.2011 (33) België (54) CHOPPER KNIFE WITH HARDENING COATING (73) CNH Industrial Belgium nv te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) KUDLA, Stanislaw te PL-09-410 PLOCK, Polen (PL) ADAMCZYK, Dariusz te PL-09-400 PLOCK, Polen (PL) (51) A01G 9/02 (11) EP2717671 (21) EP12735424.9 (22) 06.06.2012 (31) 8342011 (32) 06.06.2011 (33) Oostenrijk (54) WANDELEMENT UND DAMIT ERSTELLBARE STABIL- ODER BEHÄLTNISHÜLLEN, INSBESONDERE HOCHBEET- UMWANDUNGEN (73) Lumetzberger, Wolfgang te 4225 LUFTENBERG, Oostenrijk (AT) (72) Lumetzberger, Wolfgang te 4225 LUFTENBERG, Oostenrijk (AT) (51) B09B 3/00 B01F 7/06 A01K 1/01 (11) EP2011580 (21) EP08101507.5 (22) 12.02.2008 (31) 96124223 96124276 (32) 03.07.2007 04.07.2007 (33) Taiwan Taiwan (54) Blending Device (73) Twu, Yann-Bor te TAIPEI, Taiwan (TW) (72) Twu, Yann-Bor te TAIPEI, Taiwan (TW) (51) A01K 5/00 (11) EP2039242 (21) EP08015847.0 (22) 09.09.2008
Nummer 32/15 13 5 augustus 2015 (31) 853535 2620858 (32) 11.09.2007 12.02.2008 (33) Canada (54) Vertical mixer with moveable floor (73) Jay-Lor International Inc. te ORTON, ONTARIO L0N 1NO, Canada (CA) (72) Tamminga, Jakob, R. te ORTON ONTARIO L0N 1N0, Canada (CA) (51) A01K 29/00 A01K 11/00 (11) EP2798948 (21) EP14179858.7 (22) 18.04.2007 (31) 0607657 (32) 18.04.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Method and system for monitoring the condition of livestock (73) ITI Scotland Limited te GLASGOW G2 6HQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Mottram, Toby te GLASGOW, G1 5PX, GROOT BRITTANNIË (GB) Devlin, Paul Edward George te STIRLINGSHIRE, FK5 4FP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A01K 29/00 (11) EP1656033 (21) EP04781527.9 (22) 18.08.2004 (31) 643168 (32) 18.08.2003 (33) (54) ANIMAL CHEW CONTAINING HARD AND SOFT CHEWING SURFACES (73) T.F.H. Publications, Inc. te NEPTUNE, NEW JERSEY 07753, (72) AXELROD, Glen te COLTS NECK, NEW JERSEY 07722, Verenigde Staten van (51) A01K 63/04 (11) EP2745683 (21) EP13005262.4 (22) 08.11.2013 (31) 202012012352 U (32) 24.12.2012 (33) (54) Filtervorrichtung mit Sprüheinrichtung (73) Rupp, Michael te 75180 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Rupp, Michael te 75180 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) A01K 75/00 A01K 73/10 A01K 73/02 A01K 61/00 (11) EP2750497 (21) EP12791546.0 (22) 21.09.2012 (31) 20111284 (32) 22.09.2011 (33) Noorwegen (54) SYSTEM AND METHOD FOR SORTING FISH DURING FISHING (73) Scantrawl a.s. te 3167 ÅSGÅRDSTRAND, Noorwegen (NO) (72) SKJOLD-LARSEN, Henning te 3167 ÅSGÅRDSTRAND, Noorwegen (NO) (51) A01K 89/01 (11) EP2387881 (21) EP11159490.9 (22) 24.03.2011 (31) 2010114385 (32) 18.05.2010 (54) Spinning reel spool (73) Shimano Components (Malaysia) SDN BHD te 81500 PONTIAN (JOHOR), Maleisië (MY) (72) Chiew, Chen Wee te 81500, PONTIAN, JOHOR, Maleisië (MY) Chew, Chun Wee te 81500, PONTIAN, JOHOR, Maleisië (MY) (51) A01N 1/02 (11) EP1950283 (21) EP06832864.0 (22) 17.11.2006 (31) 2005333203 (32) 17.11.2005 (54) AQUEOUS SOLUTION FOR CELL PRESERVATION (73) Nippon Zenyaku Kogyo Co., Ltd. te ASAKA-MACHI, KORIYAMA-SHI FUKUSHIMA 963-0196, Japan (JP) (72) YAMASHIRO, Naoto te KORIYAMA- SHI FUKUSHIMA 963-0196, Japan (JP) SAZE, Kohichi te KORIYAMA-SHI FUKUSHIMA 963-0196, Japan (JP) OHNEDA, Osamu te TSUKUBA-SHI IBARAKI 305-8575, Japan (JP) NAGANO, Masumi te TSUKUBA- SHI IBARAKI 305-8575, Japan (JP) (51) C10M 173/00 A01P 1/00 A01N 43/90 A01N 43/64 A01N 35/02 (11) EP2514309 (21) EP11003358.6 (22) 21.04.2011 (54) Biozidzusammensetzung als Zusatz für Metallbearbeitungsflüssigkeiten (73) THOR GmbH te 67346 SPEYER, (72) Schmidt, Hans-Jürgen te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK Grabbe, Roman, Dr. te 67435 NEUSTADT/WEINSTRASSE, Baum, Rüdiger te 68753 WAGHÄUSEL, BONDSREPUBLIEK (51) A01P 19/00 A01N 49/00 A01N 37/40 A01N 35/04 A01N 35/02 A01N 27/00 (11) EP2488037 (21) EP10766103.5 (22) 12.10.2010 (31) 0917781 201014038 (32) 12.10.2009 23.08.2010 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) INSECT ATTRACTANT COMPOSITIONS (73) University of Greenwich te GREENWICH LONDON SE10 9LS, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) CORK, Alan te PARK ROW LONDON SE10 9LS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C05G 3/00 A01P 21/00 A01N 37/04 (11) EP2187736 (21) EP08843231.5 (22) 14.08.2008 (31) 956301 P (32) 16.08.2007 (33) (54) PLANT PATHOGEN RESISTANCE (73) The University of Chicago te CHICAGO, IL 60637, Verenigde Staten van UT-Battelle, LLC te OAK RIDGE, TENNESSEE 37831-6258,
Nummer 32/15 14 5 augustus 2015 (72) GREENBERG, Jean T. te CHICAGO ILLINOIS 60615, Verenigde Staten van JUNG, Ho Won te CHICAGO ILLINOIS 60637, Verenigde Staten van TSCHAPLINSKI, Timothy te OAK RIDGE TENNESSEE 37830, (51) A01P 9/00 A01P 7/04 A01N 59/26 A01N 43/22 A01N 37/44 A01N 35/02 A01N 25/00 (11) EP1940228 (21) EP06793532.0 (22) 14.09.2006 (31) 718246 P 531347 (32) 16.09.2005 13.09.2006 (33) (54) BAIT COMPOSITIONS COMPRISING AT LEAST ONE SPINOSYN AND ONE MOLLUSCICIDE (73) W. NEUDORFF GmbH KG te D- 31860 EMMERTHAL, (72) PARKER, Diana L. te BRENTWOOD BAY, BRITISH COLUMBIA V8M 1G3, Canada (CA) WILSON, Cameron D. te VICTORIA, BRITISH COLUMBIA V9B 5T8, Canada (CA) PURITCH, George S. te SAANICHTON, BRITISH COLUMBIA V8M 1S1, Canada (CA) ALMOND, David S. te VICTORIA, BRITISH COLUMBIA V8Z 2Z6, Canada (CA) (51) C07D 405/12 C07D 401/12 C07D 235/30 C07D 235/26 C07D 235/14 C07D 235/12 C07D 235/06 A61P 29/00 A61K 31/415 A01N 43/50 (11) EP2124563 (21) EP07865574.3 (22) 12.12.2007 (31) 870212 P (32) 15.12.2006 (33) (54) BENZIMIDAZOLE TRPV1 INHIBITORS (73) Janssen Pharmaceutica, N.V. te 2340 BEERSE, België (BE) (72) CHEUNG, Wing S. te PLAINSBORO, NEW JERSEY 08536, Verenigde Staten van PARKS, Daniel J. te DOWNINGTOWN, PENNSYLVANIA 19335, Verenigde Staten van PARSONS, William H. te BELLE MEAD, NEW JERSEY 08502, PATEL, Sharmila te JAMISON, PENNSYLVANIA 18929, Verenigde Staten van PLAYER, Mark R. te PHOENIXVILLE, PENNSYLVANIA 19460, Verenigde Staten van (51) A01N 43/56 (11) EP1947942 (21) EP06801878.7 (22) 18.08.2006 (31) 709838 P (32) 18.08.2005 (33) (54) METHODS FOR BONE TREATMENT BY MODULATING AN ARACHIDONIC ACID METABOLIC OR SIGNALING PATHWAY (73) Accelalox, Inc. te MENLO PARK CA 94025, Verenigde Staten van (72) O'CONNOR, James, Patrick te MENLO PARK, CA 94025, (51) C07D 419/04 C07D 213/89 C07D 213/28 A61K 31/44 A01P 7/04 A01N 57/16 A01N 53/00 A01N 47/40 A01N 43/22 A01N 37/40 (11) EP2192839 (21) EP08767479.2 (22) 01.05.2008 (31) 927119 P (32) 01.05.2007 (33) (54) SYNERGISTIC PESTICIDAL MIXTURES (73) Dow AgroSciences LLC te INDIANAPOLIS IN 46268-1054, (72) HUANG, Jim.X. te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van BABCOCK, Jonathan. M. te CARMEL. IN 46032, Verenigde Staten van MEADE, Thomas. te ZIONSVILLE, IN 46077, Verenigde Staten van FARROW, Marc. te FISHERS, IN 46037, Verenigde Staten van (51) A61K 45/06 A61K 36/82 A61K 31/352 A61K 31/341 A61K 31/222 A61K 31/198 A61K 31/192 A01P 1/00 A01N 65/00 A01N 47/44 A01N 43/90 A01N 43/16 A01N 43/08 A01N 37/38 (11) EP2538790 (21) EP11708930.0 (22) 28.02.2011 (31) 308374 P (32) 26.02.2010 (33) (54) VIRUS-INACTIVATING COMPOSITION CONTAINING LOW- MOLECULAR WEIGHT COMPOUND AND ARGININE (73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104-8315, Japan (JP) (72) EJIMA, Daisuke te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 210-8681, Japan (JP) SATO, Haruna te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 210-8681, Japan (JP) KOYAMA, Hajime te WAKAYAMA 6400341, Japan (JP) ARAKAWA, Tsutomu te THOUSAND OAKS, CALIFORNIA 91360, Verenigde Staten van (51) A61L 9/03 A01P 7/04 A01N 53/10 A01N 25/34 A01N 25/18 A01M 1/20 (11) EP2160099 (21) EP08774438.9 (22) 27.06.2008 (31) 947050 P (32) 29.06.2007 (33) (54) TABLET AND DEVICE FOR THE EVAPORATION OF VOLATILE SUBSTANCES (73) Zobele Holding SpA te 38100 TRENTO, Italië (IT) (72) PEDROTTI, Andrea te 38100 TRENTO, Italië (IT) (51) A21B 1/00
Nummer 32/15 15 5 augustus 2015 (11) EP1648234 (21) EP04755659.2 (22) 18.06.2004 (31) 608441 (32) 27.06.2003 (33) (54) METHOD FOR USE IN BAKING ARTICLES OF MANUFACTURE AND MOLD FOR USE IN SAID METHOD (73) Chamness Biodegradables, LLC te CARPINTERIA, CA 93013, (72) HELOU, Elie Jr. te SANTA BARBARA, CA 93109, Verenigde Staten van DELLINGER, David A. te SANTA BARBARA, CA 93105, Verenigde Staten van KANE, Ryan M. te VENTURA, CA 93003, Verenigde Staten van SPRADLIN, Matt, A. te SOMIS, CA 93066, Verenigde Staten van (51) A21C 3/08 (11) EP2618670 (21) EP11771051.7 (22) 23.09.2011 (31) 102010037761 (32) 24.09.2010 (33) (54) TEIGVERARBEITUNGSSYSTEM UND VERFAHREN HIERFÜR (73) Fritsch GmbH te 97348 MARKT EINERSHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) BERNHARDT, Udo te 97346 IPHOFEN, BONDSREPUBLIEK (51) A21C 11/00 (11) EP2285224 (21) EP09739925.7 (22) 01.05.2009 (31) 49685 (32) 01.05.2008 (33) (54) VACUUM PRESSING PLATEN ASSEMBLY AND METHOD FOR ADJUSTMENT (73) LAWRENCE EQUIPMENT, INC. te SOUTH EL MONTE, CA 91733-3727, Verenigde Staten van (72) LAWRENCE, Eric, Clay te HUNTINGTON BEACH, CA 92649-2806, Verenigde Staten van (51) A23P 1/08 A22C 7/00 A22C 11/04 A22C 11/02 (11) EP2225947 (21) EP10155379.0 (22) 03.03.2010 (31) 202009003326 U (32) 07.03.2009 (33) (54) Vorrichtung zum Abfüllen von Produkten aus Fleisch, Fisch oder Geflügel (73) Schröder Maschinenbau KG te 33824 WERTHER, (72) Danwerth, Peter J. te 33803, STEINHAGEN, BONDSREPUBLIEK (51) A22C 11/02 (11) EP2716160 (21) EP12187026.5 (22) 02.10.2012 (54) Casing brake assembly (73) Poly-clip System GmbH & Co. KG te 65795 HATTERSHEIM, (72) Niedecker, Frank te 6948 PORZA, Zwitserland (CH) (51) A22C 21/00 (11) EP2667728 (21) EP12703612.7 (22) 20.01.2012 (31) 2006074 2007711 (32) 26.01.2011 03.11.2011 (33) Nederland Nederland (54) METHOD OF DEBONING ANIMAL THIGHS FOR SEPARATING AND COLLECTING MEAT THERE FROM AND APPARATUS FOR PERFORMING THE METHOD (73) Foodmate B.V. te 3261 LK OUD- BEIJERLAND (72) STOOKER, Dirk Cornelis te NL- 3297 DA PUTTERSHOEK WOLTMAN, Gerrit Hendrik te NL- 3267 BC GOUDSWAARD HAZENBROEK, Jacobus Eliza te NL-3286 LH KLAASWAAL (51) A23L 1/38 A23D 7/005 (11) EP1732395 (21) EP05718082.0 (22) 18.03.2005 (31) 0406228 0406229 (32) 19.03.2004 19.03.2004 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) EMULSIFIED PROBIOTIC PRODUCT (73) DuPont Nutrition Biosciences ApS te 1001 COPENHAGEN K., Denemarken (DK) (72) WASSELL, Paul te DK-8270 H JBJERG, Denemarken (DK) (51) A61K 9/36 A61K 47/36 A61K 47/26 A61K 47/10 A23G 3/34 A23G 3/00 (11) EP1504673 (21) EP03734909.9 (22) 31.01.2003 (31) 2002024372 2003022846 (32) 31.01.2002 30.01.2003 Japan (54) HARD SUGAR COATED PREPARATIONS, SUGAR COATING SOLUTIONS AND PROCESS FOR PRODUCING HARD SUGAR COATED PREPARATION (73) Mitsubishi Shoji Foodtech Co., Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO, Japan (JP) (72) SATOMI, Megumi te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-0851, Japan (JP) ODA, Shinya te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-0001, Japan (JP) SOGAWA, Shiho te FUJI-SHI, SHIZUOKA 416-0916, Japan (JP) ITO, Tsuyoshi te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-0001, Japan (JP) (51) B41M 1/26 A23L 1/27 A23G 3/28 (11) EP2760293 (21) EP12773466.3 (22) 01.10.2012 (31) 201161541428 P (32) 30.09.2011 (33) (54) SYSTEM AND METHOD FOR PRINTING ON CHEWING GUM (73) Intercontinental Great Brands LLC te EAST HANOVER, NJ 07936, (72) DEGADY, Marc te NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde Staten van (51) A23G 3/54 A23G 3/34 (11) EP1998629 (21) EP07727413.2
Nummer 32/15 16 5 augustus 2015 (22) 27.03.2007 (31) 06111921 (32) 29.03.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PARTIALLY NEUTRALIZED POLYCARBOXYLIC ACIDS FOR ACID-SANDING (73) PURAC Biochem BV te 4206 AC GORINCHEM (72) BONTENBAL, Elize Willem te NL- 6701 CE WAGENINGEN (51) A23G 9/28 (11) EP1673981 (21) EP05077659.0 (22) 23.11.2005 (31) 04257979 (32) 21.12.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Apparatus and process for preparing a frozen confection (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (72) D'Esposito, Lucio te 00124 ROME, Italië (IT) Paesano, Anna te 00124 ROME, Italië (IT) Russo, Domenico te 00124 ROME, Italië (IT) (51) A23G 9/28 (11) EP2685839 (21) EP12708355.8 (22) 14.03.2012 (31) 11158477 (32) 16.03.2011 (33) Europees Octrooi Bureau (54) APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING FROZEN CONFECTIONS (73) Unilever PLC te LONDON, GREATER LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (72) BROADBENT, Nicholas, Martin te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB1 3LS, GROOT BRITTANNIË (GB) FOSTER, David, John te ELY, CAMBRIDGESHIRE CB7 4BA, GROOT BRITTANNIË (GB) LEWIS, Paul, Edwin te HUNTINGDON, CAMBRIDGESHIRE PE28 3LX, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A23L 1/305 A23L 1/29 A23J 3/10 A23C 3/08 (11) EP2732710 (21) EP14155359.4 (22) 11.03.2011 (31) PCT/NL2010/050129 (32) 11.03.2010 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) Controlling the texture of highprotein nutritional compositions comprising micellar casein (73) N.V. Nutricia te 2712 HM ZOETERMEER (74) ir. Ketelaars c.s. te Den Haag (72) DE KORT, Esther Jacqueline te 6708 SE WAGENINGEN MINOR, Marcel te 6704 AA WAGENINGEN (51) A23P 1/12 A23L 3/16 A23L 1/29 A23K 1/14 (11) EP1827127 (21) EP05820214.4 (22) 14.12.2005 (31) 635953 P 665846 P (32) 15.12.2004 29.03.2005 (33) (54) PREPARATION AND USE OF HIGH OMEGA-3 AND OMEGA-6 FEED (73) O&T Farms te REGINA, SASKATCHEWAN S4P 3C6, Canada (CA) (72) WIENS, Tim te REGINA, SASKATCHEWAN S4P 3C6, Canada (CA) (51) A61P 1/00 A23K 1/18 A23K 1/16 A23K 1/00 (11) EP2803276 (21) EP14162467.6 (22) 28.03.2014 (31) PD20130133 (32) 14.05.2013 (33) Italië (54) Product for the diet of dogs afected by inflammatory intestinal diseases (73) Sanypet S.p.a. te 35023 BAGNOLI DI SOPRA (PD), Italië (IT) (72) Canello, Sergio te I-35037 VILLA DI TEOLO (PD), Italië (IT) Pengo, Graziano te I-26012 CASTELLEONE (CR), Italië (IT) Guidetti, Gianandrea te I-42121 REGGIO EMILIA (RE), Italië (IT) (51) A23L 1/236 (11) EP2160103 (21) EP08755657.7 (22) 16.05.2008 (31) 939549 P (32) 22.05.2007 (33) (54) SWEETENER COMPOSITIONS HAVING ENHANCED SWEETNESS AND IMPROVED TEMPORAL AND/OR FLAVOR PROFILES (73) The Coca-Cola Company te ATLANTA, GA 30313, Verenigde Staten van (72) PRAKASH, Indra te ALPHARETTA, GA 30022, Verenigde Staten van DUBOIS, Grant, E. te ROSWELL, GA 30076, Verenigde Staten van KING, George, A. te ATLANTA, GA 30306, Verenigde Staten van SAN MIGUEL, Rafael, I. te ATLANTA, GA 30339, Verenigde Staten van (51) A23L 2/60 A23L 1/236 (11) EP2667732 (21) EP11781699.1 (22) 19.10.2011 (31) 201161437390 P (32) 28.01.2011 (33) (54) STEVIA BLENDS CONTAINING REBAUDIOSIDE B (73) Tate & Lyle Ingredients Americas LLC te HOFFMANN ESTATES IL 60192, Verenigde Staten van (72) BRIDGES, John, R. te HOFFMAN ESTATES ILLINOIS 60192, CARLSON, Alfred te HOFFMAN ESTATES ILLINOIS 60192, PATTON, Penelope, A. te HOFFMAN ESTATES ILLINOIS 60192, Verenigde Staten van (51) A61K 36/18 A23L 1/30 A23G 4/00 A23G 3/34 (11) EP2286678 (21) EP09766437.9 (22) 17.06.2009 (31) 2008157919 (32) 17.06.2008 (54) PROCESS FOR PREPARING A EUCALYPTUS EXTRACT
Nummer 32/15 17 5 augustus 2015 (73) Lotte Co., Ltd. te TOKYO 160-0023, Japan (JP) (72) MAEDA, Yuuichi te SAITAMA-SHI SAITAMA 336-0027, Japan (JP) NARISE, Atsushi te SAITAMA-SHI SAITAMA 336-0027, Japan (JP) KIKUCHI, Sanae te SAITAMA-SHI SAITAMA 336-0027, Japan (JP) OSAWA, Kenji te SAITAMA-SHI SAITAMA 336-0027, Japan (JP) (51) A61P 3/06 A61K 31/575 A23L 2/52 A23L 1/30 (11) EP2688427 (21) EP12719405.8 (22) 26.03.2012 (31) 20110110 201161467757 P (32) 25.03.2011 25.03.2011 (33) Finland (54) SERUM CHOLESTEROL LOWERING DRINK (73) Raisio Nutrition Ltd te 21200 RAISIO, Finland (FI) (72) KUUSISTO, Päivi te FI-21200 RAISIO, Finland (FI) WESTER, Ingmar te FI-21200 RAISIO, Finland (FI) (51) A23L 1/317 A22C 13/00 (11) EP2510813 (21) EP12153151.1 (22) 30.01.2012 (31) 1153206 201113085043 (32) 12.04.2011 12.04.2011 (54) COMPOSITION POUR BOYAU VÉGÉTAL ALIMENTAIRE, PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ET PROCÉDÉ D'ENROBAGE D'UNE PRÉPARATION ALIMENTAIRE CORRESPONDANTS (73) Sonjal te 35150 BRIE, Frankrijk (FR) (72) Tanguy, Alain te 35410 CHATEAUGIRON, (51) C12G 3/02 A23L 2/84 A23L 2/68 A23L 2/56 A23L 2/52 A23L 2/00 (11) EP2262383 (21) EP09730487.7 (22) 14.04.2009 (31) 102008018608 (32) 11.04.2008 (33) (54) ERFRISCHUNGSGETRÄNK (73) VLB Berlin E.V. te 13363 BERLIN, (72) STAHL, Ulf te 12161 BERLIN, MAST-GERLACH, Edeltraud te 10627 BERLIN, BONDSREPUBLIEK BADER, Johannes te 12163 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (51) A23N 12/02 A23N 12/00 A01D 33/08 (11) EP2735237 (21) EP13194144.5 (22) 22.11.2013 (31) 2009859 (32) 22.11.2012 (33) Nederland (54) Method and device for transport and cleaning of products, in particular agricultural products such as onions, potatoes and carrots (73) Machinefabriek Grisnich B.V. te 8305 AA EMMELOORD (72) Noordeloos, Rene te 8307 EA ENS (51) B65D 85/72 A23P 1/08 A23P 1/00 A23L 1/00 (11) EP2725931 (21) EP12731103.3 (22) 04.06.2012 (31) 1155724 (32) 28.06.2011 (54) ENSEMBLE ALIMENTAIRE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION ET GABARIT POUR LA MISE EN UVRE DUDIT PROCÉDÉ (73) Les Crudettes te 45110 CHATEAUNEUF SUR LOIRE, (72) DELCOURT, Elise te 13300 SALON-DE-PROVENCE, Frankrijk (FR) (51) A24F 47/00 A24F 13/08 (11) EP1847189 (21) EP05819460.6 (22) 22.12.2005 (31) 2005001598 (32) 06.01.2005 (54) CARBONACEOUS HEAT SOURCE COMPOSITION FOR NON- COMBUSTION SMOKING ARTICLE (73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105-8422, Japan (JP) (72) KOIDE, Akihiro te TOKYO 105-8422, Japan (JP) KATAYAMA, Kazuhiko te TOKYO 105-8422, Japan (JP) TAKEUCHI, Manabu te TOKYO 105-8422, Japan (JP) (51) B32B 5/26 B29L 31/48 B29C 65/62 B29C 65/50 B29C 65/48 B29C 65/08 B29C 65/00 A61F 13/66 A61F 13/06 A41D 31/02 A41D 31/00 A41D 27/24 A41D 27/06 A41D 27/02 A41B 9/12 A41B 9/04 A41B 17/00 (11) EP2476324 (21) EP09848999.0 (22) 06.09.2009 (54) WATERPROOF MOISTURE- PERMEABLE UNDERWEAR AND WATERPROOF MOISTURE- PERMEABLE LINER (73) Komoriya, Noriko te TOKYO 181-0013, Japan (JP) (72) Komoriya, Noriko te TOKYO 181-0013, Japan (JP) (51) A41D 31/02 A41D 19/00 A41D 13/02 A41D 13/00 (11) EP2382882 (21) EP11161220.6 (22) 05.04.2011 (31) VR20100067 (32) 07.04.2010 (33) Italië (54) Elasticized structure and process for making an elasticized structure (73) DAINESE S.p.A. te VIA DELL'ARTIGIANATO 35 36060 MOLVENA (VICENZA), Italië (IT) (72) Ronco, Luigi te 36060, MOLVENA, VICENZA, Italië (IT) (51) B63C 11/04 A41D 13/012 A41D 13/00 (11) EP2589307 (21) EP11306410.9 (22) 02.11.2011
Nummer 32/15 18 5 augustus 2015 (54) Technical wetsuit (73) Quiksilver, Inc. te HUNTINGTON BEACH CA 92649, Verenigde Staten van (72) Brooks, Troy te 3228 VICTORIA, Australië (AU) Rush, Josh te 64200 BIARRITZ, Mas-Bertrand, David te 40130 CAPBRETON, (51) A41D 13/05 A41D 13/018 (11) EP2740376 (21) EP13191639.7 (22) 05.11.2013 (31) VR20120238 (32) 06.12.2012 (33) Italië (54) Garment adapted to be associated with an inflatable protection element (73) DAINESE S.p.A. te VIA DELL'ARTIGIANATO 35 36060 MOLVENA (VICENZA), Italië (IT) (72) Ronco, Luigi te 36060 MOLVENA, VICENZA, Italië (IT) (51) B32B 5/26 A41F 17/00 A41D 27/10 A41D 15/00 A41D 13/12 (11) EP2442680 (21) EP10722949.4 (22) 27.05.2010 (31) 102009024999 (32) 16.06.2009 (33) (54) WEGWERFBARES BEKLEIDUNGSSTÜCK (73) Paul Hartmann Aktiengesellschaft te 89522 HEIDENHEIM, (72) HÄUSSLER, Stefan te 89075 ULM, FERNAU, Martin te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK MUCHE, Marion te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK NAGEL, Eva-Maria te 73525 SCHWÄBISCH GMÜND, SCHANZ, Judith te 72189 VÖHRINGEN, BONDSREPUBLIEK WENIG, Nicole te 73463 WESTHAUSEN, BONDSREPUBLIEK MUTTERER, Markus te 71397 LEUTENBACH, BONDSREPUBLIEK (51) A42B 3/06 A42B 3/04 (11) EP2575521 (21) EP11724002.8 (22) 26.05.2011 (31) 10250978 (32) 26.05.2010 (33) Europees Octrooi Bureau (54) HELMET (73) Kranium Sports, LLC te OCEANSIDE CA 92054, Verenigde Staten van (72) SURABHI, Anirudha te LONDON W11 2BN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A45C 3/04 A43B 3/26 A43B 3/24 A43B 13/36 A43B 13/26 A43B 1/00 (11) EP2240042 (21) EP09701725.5 (22) 16.01.2009 (31) 22223 P (32) 18.01.2008 (33) (54) ARTICLE OF FOOTWEAR WITH ADJUSTABLE SIZE (73) NIKE Innovate C.V. te BEAVERTON, OR 97005-6453, (72) KOHATSU, Shane S. te BEAVERTON, OREGON 97005-6453, Verenigde Staten van (51) A43B 3/00 (11) EP2124661 (21) EP08731979.4 (22) 12.03.2008 (31) 896102 P 15327 (32) 21.03.2007 16.01.2008 (33) (54) ARTICLE OF FOOTWEAR HAVING A SOLE STRUCTURE WITH AN ARTICULATED MIDSOLE AND OUTSOLE (73) NIKE Innovate C.V. te BEAVERTON, OR 97005-6453, (72) JOHNSON, Daniel, A. te BEAVERTON, OR 97005-6453, HUANG, Chien-Yu te BEAVERTON, OR 97005-6453, Verenigde Staten van (51) A43B 7/14 A43B 5/18 A43B 5/06 A43B 3/24 A43B 3/00 (11) EP2757915 (21) EP12775759.9 (22) 21.09.2012 (31) 1158445 (32) 22.09.2011 (54) ARTICLE CHAUSSANT COMPRENANT UN CHAUSSON ET AU MOINS UN MODULE (73) DECATHLON te 59650 VILLENEUVE D'ASCQ, Frankrijk (FR) (72) DELATTRE, Nicolas te F-59000 LILLE, LONGO, Aurélien te F-33920 SAINT SAVIN, CHAMBON, Nicolas te F-59000 LILLE, (51) F16C 27/06 A43B 13/20 A43B 13/18 A43B 13/14 (11) EP2538812 (21) EP11710910.8 (22) 04.02.2011 (31) 709786 (32) 22.02.2010 (33) (54) FLUID-FILLED CHAMBER INCORPORATING A FLEXIBLE PLATE (73) NIKE Innovate C.V. te BEAVERTON, OR 97005-6453, (72) PEYTON, Lee D. te BEAVERTON, OR 97005-6453, Verenigde Staten van (51) A43B 23/02 (11) EP2470037 (21) EP10766377.5 (22) 20.08.2010 (31) 546017 (32) 24.08.2009 (33) (54) ARTICLE OF FOOTWEAR INCORPORATING A TENSILE ELEMENT (73) NIKE Innovate C.V. te BEAVERTON, OR 97005-6453,
Nummer 32/15 19 5 augustus 2015 (72) MESCHTER, James, C. te BEAVERTON, OR 97005-6453, UESATO, Lia, M. te BEAVERTON, OR 97005-6453, Verenigde Staten van (51) A43B 23/02 (11) EP2470039 (21) EP10766379.1 (22) 20.08.2010 (31) 546022 (32) 24.08.2009 (33) (54) Article of footwear incorporating tensile strands and securing strands (73) NIKE Innovate C.V. te BEAVERTON, OR 97005-6453, (72) DOJAN, Frederick J. te BEAVERTON, OR 97005-6453, HWANG, James te BEAVERTON, OR 97005-6453, Verenigde Staten van MESCHTER, James C. te BEAVERTON, OR 97005-6453, (51) A43C 15/16 (11) EP2538813 (21) EP11703100.5 (22) 28.01.2011 (31) 711107 (32) 23.02.2010 (33) (54) SELF-ADJUSTING STUDS (73) NIKE Innovate C.V. te BEAVERTON, OR 97005-6453, (72) AUGER, Perry W. te BEAVERTON, OREGON 97005-6453, Verenigde Staten van CAVALIERE, Sergio te BEAVERTON, OREGON 97005-6453, Verenigde Staten van (51) B60R 22/48 A44B 11/25 (11) EP2614739 (21) EP13150465.6 (22) 08.01.2013 (31) 2012003512 (32) 11.01.2012 (54) Buckle device (73) KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO te NIWA- GUN, AICHI 480-0195, Japan (JP) (72) Muromachi, Tetsushi te NIWA- GUN,, AICHI 480-0134, Japan (JP) Sasaki, Nao te NIWA-GUN,, AICHI 480-0134, Japan (JP) (51) A44B 19/12 (11) EP2181616 (21) EP09173154.7 (22) 15.10.2009 (31) 2008281757 (32) 31.10.2008 (54) Stretchable fastener stringer and slide fastener (73) YKK Corporation te CHIYODA-KU, TOKYO 101-8642, Japan (JP) (72) Nakayama, Eiji te TOYAMA-KEN 938-8601, Japan (JP) Konokawa, Hiroyuki te TOYAMA- KEN 938-8601, Japan (JP) Aoki, Takahiko te TOYAMA-KEN 938-8601, Japan (JP) Arai, Takumi te TOYAMA-KEN 938-8601, Japan (JP) Miyazaki, Yuichi te TOYAMA-KEN 938-8601, Japan (JP) (51) A44C 5/10 (11) EP2382890 (21) EP11163969.6 (22) 27.04.2011 (31) 20100039600 (32) 28.04.2010 (33) Zuid-Korea (54) Watch strap having permanent assembly structure based on characteristics of ceramics (73) Ceraarts., Ltd. te GYEONGGI-DO 462-739, Zuid-Korea (KR) (72) Eun, Kyoung-A te 462-739, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) A44C 17/02 (11) EP2625980 (21) EP13154516.2 (22) 08.02.2013 (31) 2008261 (32) 08.02.2012 (33) Nederland (54) Jewellery with removable decorative element (73) Gassan Diamonds B.V. te 1011 LN AMSTERDAM (72) Leeser, Debora te 1011 LN AMSTERDAM (51) B65D 1/38 B62B 3/16 B62B 1/18 A45C 5/04 A45C 3/04 (11) EP1834539 (21) EP05701696.6 (22) 02.02.2005 (31) 200402780 (32) 18.11.2004 (33) Spanje (54) IMPROVED STACKING BASKET (73) ARAVEN, S.L. te 50016 ZARAGOZA, Spanje (ES) (72) PUERTOLAS SALANOVA, Jose Antonio Araven SA te 50016 ZARAGOZA, Spanje (ES) GIMENO VERDEJO, Maria Isabel Araven SA te 50016 ZARAGOZA, Spanje (ES) ALCALA SEBASTIAN, Marcos te 50016 ZARAGOZA, Spanje (ES) (51) A45D 33/00 (11) EP2028964 (21) EP06843832.4 (22) 15.11.2006 (31) 20060014105 U (32) 25.05.2006 (33) Zuid-Korea (54) COSMETIC CONTAINER (73) Yonwoo Co., Ltd. te INCHEON 404-250, Zuid-Korea (KR) (72) KI, Joong Hyun te SEO-GU INCHEON 404-807, Zuid-Korea (KR) (51) A61Q 15/00 A45D 40/04 (11) EP2391239 (21) EP10703743.4 (22) 02.02.2010 (31) 364233 (32) 02.02.2009 (33) (54) DISPENSING PACKAGE (73) The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, (72) BOLANDER, Michael, John te LOVELAND, OHIO 45140, LENNON, Joseph, Estill te EVANSTON IL 60202-1267, ZHOU, Songtao te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van (51) D04H 1/46 D04H 1/42 A61K 8/02 A45D 44/22 (11) EP2301380 (21) EP09758315.7