Nummer 14/14 2 april 2014

Transcription

1 Nummer 14/14 2 april 2014

2 Nummer 14/ april 2014 Inleiding Hoofdblad Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien Octrooicentrum Nederland op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in elektronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in elektronische vorm via Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee Octrooicentrum Nederland en zijn klanten te maken hebben. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in elektronische vorm op de website van Octrooicentrum Nederland. Introduction Patent Bulletin The Patent Bulletin appears on the 3 rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Subscription rates per calendar year: Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. Bezoekadres: Octrooicentrum Nederland Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan AL Den Haag Postadres Prinses Beatrixlaan AL Den Haag Postadress Postbus Post Office Box: HJ Den Haag 2501 HJ Den Haag Telefoon: Telephone: +31(0) Telefax: Telefax: +31(0) Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS Iban: NL08RBOS BIC: RBOSNL2A Account: Fees, deposit accounts: RBS Iban: NL08RBOS BIC: RBOSNL2A

3 Nummer 14/ april 2014 Inhoudsopgave Blz. Content Page Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten. Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten. Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten. Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen. Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 5 Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 8 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. 145 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. 163 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products. 164 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law. 165 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 166 Heading OV Contains data concerning registered assignments. 167 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors. 168 Heading MED Contains data concerning other communications. 169 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 183 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications

4 Nummer 14/ april 2014 Overzicht van Inid codes INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. INID CODES INID Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. INID is an acronym for Internationally agreed Numbers for the Identification of Data. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

5 Nummer 14/ april 2014 (73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s) (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

6 Nummer 14/ april 2014 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (51) A61B 17/064 A61B 17/00 (21) (22) (54) Vernauwer voor het sluiten of vernauwen van een doorgang door weefsel van een hol orgaan. (71) Eric Berreklouw te Son (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Eric Berreklouw te Son (41) (51) A61K 47/14 A61K 31/137 (21) (22) (54) Pharmaceutical composition comprising methadone hydrochloride. (71) Eurovet Animal Health B.V. te Bladel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Niels Freriks te Reusel Johanna Elisabeth Maria Vermeer te Middelbeers Daniël Mioch te Nieuwegein (41) (51) F16K 99/00 B01L 3/00 (21) (22) (54) Device and method for activating a capillary-stop valve of a device. (71) Micronit Microfluidics B.V. te Enschede (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Elwin Xander Vrouwe te Enschede Manjeet Dhindsa te Enschede Marinus Bernardus Olde Riekerink te Losser Ronny van t Oever te Epse Marko Theodoor Blom te Enschede (41) (51) B63B 21/02 (21) (22) (54) Mooring device for mooring a ship. (71) European Intelligence B.V. te Dordrecht (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Johan Marlon Boerleider te Dordrecht Gerardus Antonius Jozef Mampaeij te Dordrecht Stijn Leenders te Dordrecht Wouter van Reenen te Dordrecht (41) (51) B65G 67/24 (21) (22) (54) Middel voor het snel uitladen van niet breekbare goederen uit een vrachtruim. (71) Benjamin Richard Wesseling te Tarifa, Spanje (ES) (72) Benjamin Richard Wesseling te Tarifa, Spanje (ES) (41) (51) E04D 13/16 E04B 1/76 (21) (22) (54) Werkwijze en set van accessoires voor het isoleren van een dakconstructie. (71) Unilin BVBA te Wielsbeke, België (BE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Bart van Gorp te Kaatsheuvel (31) 2012/0641 (32) (33) België (41) (51) E04H 1/02 (21) (22) (54) Woningsamenstel. (71) STOL architecten B.V. te Lisse (74) drs. Essen c.s. te Wageningen (72) Quirinus Christoffel Wilhelmus Warmenhoven te Lisse (41) (51) G02B 6/46 G02B 6/44 (21) (22) (54) Optische verbindingsmiddelen, glasvezelnetwerk en werkwijze voor het bouwen daarvan. (71) ConXys Technologies International B.V. te Den Dolder (72) Johannes Veldhoen te Ridderkerk Jan van der Hulst te Huizen (41) (51) G02C 1/06 (21) (22) (54) Spectacles with at least one removable lens. (71) Bidutchy te Amsterdam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Remco Zwart te Beverwijk (41)

7 Nummer 14/ april 2014 NL2: Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A61B 17/064 A61B 17/00 (21) (22) (54) Vernauwer voor het sluiten of vernauwen van een doorgang door weefsel van een hol orgaan. (73) Eric Berreklouw te Son (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Eric Berreklouw te Son (47) (51) A61K 47/14 A61K 31/137 (21) (22) (54) Pharmaceutical composition comprising methadone hydrochloride. (73) Eurovet Animal Health B.V. te Bladel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Niels Freriks te Reusel Johanna Elisabeth Maria Vermeer te Middelbeers Daniël Mioch te Nieuwegein (47) (51) F16K 99/00 B01L 3/00 (21) (22) (54) Device and method for activating a capillary-stop valve of a device. (73) Micronit Microfluidics B.V. te Enschede (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Elwin Xander Vrouwe te Enschede Manjeet Dhindsa te Enschede Marinus Bernardus Olde Riekerink te Losser Ronny van t Oever te Epse Marko Theodoor Blom te Enschede (47) (51) B61L 23/06 B60M 1/02 (21) (22) (54) Kortsluitinrichting. (73) VolkerRail Nederland B.V. te Vianen (74) Ir. Assendelft te Lisse (72) Erik Bronsvoort te Vianen (31) (32) (33) Nederland (47) (51) B63B 21/02 (21) (22) (54) Mooring device for mooring a ship. (73) European Intelligence B.V. te Dordrecht (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Johan Marlon Boerleider te Dordrecht Gerardus Antonius Jozef Mampaeij te Dordrecht Stijn Leenders te Dordrecht Wouter van Reenen te Dordrecht niet breekbare goederen uit een vrachtruim. (73) Benjamin Richard Wesseling te Tarifa, Spanje (ES) (72) Benjamin Richard Wesseling te Tarifa, Spanje (ES) (47) (51) E04H 1/02 (21) (22) (54) Woningsamenstel. (73) STOL architecten B.V. te Lisse (74) drs. Essen c.s. te Wageningen (72) Quirinus Christoffel Wilhelmus Warmenhoven te Lisse (47) (51) G02B 6/46 G02B 6/44 (21) (22) (54) Optische verbindingsmiddelen, glasvezelnetwerk en werkwijze voor het bouwen daarvan. (73) ConXys Technologies International B.V. te Den Dolder (72) Johannes Veldhoen te Ridderkerk Jan van der Hulst te Huizen (47) (51) G02C 1/06 (21) (22) (54) Spectacles with at least one (47) removable lens. (51) B65G 67/24 (73) Bidutchy te Amsterdam (21) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) (72) Remco Zwart te Beverwijk (54) Middel voor het snel uitladen van (47)

8 Nummer 14/ april 2014 EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11) Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats aanvrager (71)

9 Nummer 14/ april 2014 EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (51) A01B 43/00 (11) EP (21) EP (22) (31) RE (32) (33) Italië (54) Machine for working terrain, especially for eliminating stones and old vegetation from the surface of a seedbed and levelling the surface (73) Carboni, Renzo te BORETTO (REGGIO EMILIA), Italië (IT) (72) Carboni, Renzo te BORETTO (REGGIO EMILIA), Italië (IT) (51) A01B 59/041 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Stabilisator für einen Unterlenker eines Dreipunktgeräteanbaus eines Traktors (73) Deere & Company te MOLINE, IL , Verenigde Staten van Amerika (72) Sterzel, Henrik te LUDWIGSHAFEN, Onken, Hanko te MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) B60W 30/188 B60W 10/30 B60W 10/11 B60W 10/02 A01B 79/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) A TRACTOR COMPRISING A CONTROL SYSTEM (73) CNH Industrial Belgium nv te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) VERMEULEN, Antoon te B-8020 RUDDERVOORDE/OOSTKAMP, België (BE) (51) A01C 7/20 A01B 79/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Product distribution apparatus and method of controlling (73) Deere & Company te MOLINE, IL , Verenigde Staten van Amerika (72) Landphair, Donald K te BETTENDORF, IA 52722, Green, Lawrence D te BETTENDORF, IA 52722, (51) A01C 21/00 A01B 79/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Landwirtschaftliche Feldspritze (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG te HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Walther, Steffen te HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK Wernsmann, Daniel te OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK (51) A01C 7/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Pneumatischer Dosierer (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG te HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Bruns, Helmut te BERNE, Mertens, Daniel te OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK (51) A01C 7/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Dosiereinrichtung zum Dosieren von Saatgut (73) Kverneland ASA te 4355 KVERNALAND, Noorwegen (NO) (72) Falinski, Jürgen te SOEST, Tomberge, Christoph te MÖHNESEE, BONDSREPUBLIEK (51) G05D 1/02 A01D 34/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zweden (54) Electronic directing system for a self-propelling device (73) Husqvarna AB te HUSKVARNA, Zweden (SE) (72) Petersson, Ulf te TOLLERED, Zweden (SE) Bergvall, Bengt-Allan te JÖNKÖPING, Zweden (SE) (51) A01D 41/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) High capacity combine grain bin unload system (73) AGCO Corporation te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (72) Voss, Douglas te BRANTFORD, ONTARIO N3R6X5, Canada (CA) Halfman, Chris F. te LA VISTA, NE

10 Nummer 14/ april , Verenigde Staten van Amerika (51) A01F 15/10 A01F 15/08 A01D 43/00 A01D 41/127 A01D 41/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) BALER TONGUE FOR COLLECTING BIOMASS (73) AGCO CORPORATION te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (72) KUNH, Allen, J. te HESSTON KANSAS 67062, Verenigde Staten van Amerika KENDRICK, Patrick te HESSTON KANSAS 67062, Verenigde Staten van Amerika TACKE, Kevin, M. te HESSTON KANSAS, Verenigde Staten van Amerika MATOUSEK, Robert, A. te MILAN ILLINOIS, Verenigde Staten van Amerika (51) A01D 89/00 A01D 80/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Aufnahmevorrichtung an Erntemaschinen (73) B. Strautmann & Söhne GmbH & Co. KG te BAD LAER, (72) Kleine-Nieße, Richard te LIENEN, BONDSREPUBLIEK (51) A01F 29/04 A01F 15/10 A01F 15/08 A01D 43/00 A01D 41/127 A01D 41/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD FOR PROJECTING BIOMASS FROM A COMBINE HARVESTER (73) AGCO CORPORATION te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (72) KENDRICK, Patrick te HESSTON KS 67062, Verenigde Staten van Amerika MATOUSEK, Robert, A. te MILAN IL 61264, Verenigde Staten van Amerika (51) A01F 15/10 A01F 15/08 A01D 43/00 A01D 41/127 A01D 41/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Combine harvester (73) AGCO CORPORATION te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (72) KENDRICK, Patrick te HESSTON KANSAS 67062, Verenigde Staten van Amerika MATOUSEK, Robert, A. te MILAN IL 61264, Verenigde Staten van Amerika (51) H05B 33/08 H05B 33/00 F21K 99/00 A01H 4/00 A01H 3/02 A01G 7/06 A01G 7/04 A01G 17/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and means for acclimatizing seedlings for outdoor life (73) Valoya Oy te HELSINKI, Finland (FI) (72) Aikala, Lars te 02520, LAPINKYLÄ, Finland (FI) Kivimäki, Ilkka te 00150, HELSINKI, Finland (FI) (51) A01G 9/18 A01G 7/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR REGULATING THE HEAT AND THE CO2 CONCENTRATION OF THE AIR IN AN ENCLOSED SPACE (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT (72) FERON, Paul Hubert Maria te NL NE APELDOORN ASBROEK, Nick Antonius Maria te NL-7103 WE WINTERSWIJK (51) A01G 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR ABKÜHLUNG DER TROPOSPHÄRE (73) Meyer-Oeste, Franz Dietrich te KIRCHHAIN, Ries, Ernst te HOSENFELD, (72) MEYER-OESTE, Franz, Dietrich te KIRCHHAIN, (51) E02B 3/18 A01K 61/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) METHOD FOR DEVELOPING LAND (73) Statice Co., Ltd. te TOKYO , (72) HOSHINO, Akihiro te TOKYO , (51) A61L 9/03 A01M 1/20 (11) EP

11 Nummer 14/ april 2014 (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Heater contact assembly for volatile liquid dispenser (73) S.C. Johnson & Son, Inc. te RACINE, WI 53403, Verenigde Staten van Amerika (72) HASIK, Sebastian, D. te ANTIOCH ILLINOIS 60002, Verenigde Staten van Amerika NORWOOD, Richard, L. te RACINE WISCONSIN 53403, Verenigde Staten van Amerika FILICZKOWSKI, John, T. te SPRING GROVE ILLINOIS 60081, ADAIR, Joel, E. te RACINE WISCONSIN 53402, Verenigde Staten van Amerika (51) A01M 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) System for spraying liquid for agricultural purposes and method for spraying (73) Deere & Company te MOLINE, IL , Verenigde Staten van Amerika (72) Moeller, Michael L te GRIMES, IA IOWA , Verenigde Staten van Amerika Hitchler, Bradley J te BAXTER, IA IOWA 50028, Verenigde Staten van Amerika (51) A01M 31/00 A01M 23/04 (11) EP (21) EP (22) (31) RE (32) (33) Italië (54) A device for signalling a presence of animals inside units for monitoring animals, and a relative monitoring unit (73) O.S.D. Gruppo Ecotech S.R.L. te CAMPOGALLIANO (MODENA), Italië (IT) (72) Gaibotti, Paolo te CAMPOGALLIANO (MODENA), Italië (IT) (51) A61Q 19/00 A61K 8/58 A61K 8/29 A61K 8/19 A01N 25/00 (11) EP (21) EP (22) (54) USE OF A COMPOSITION HAVING ANTI-MICROBIAL PROPERTIES (73) NM Tech Nanomaterials Microdevice Technology, Ltd. te LONDON SW1Y 4TQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BIGNOZZI, Carlo Alberto te I FERRARA, Italië (IT) DISSETTE, Valeria te I FERRARA(FE), Italië (IT) (51) D06M 11/79 A61L 31/08 A61L 27/28 A61L 15/18 A61K 8/58 A61K 8/29 A61K 8/28 A61K 8/19 A01N 59/20 A01N 59/00 A01N 55/08 A01N 43/34 A01N 37/04 A01N 37/02 A01N 25/12 A01N 25/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Use of a composition having antimicrobial properties (73) NM Tech Nanomaterials Microdevice Technology, Ltd. te LONDON SW1Y 4TQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Dissette, Valeria te FERRARA, Italië (IT) Bignozzi, Carlo Alberto te FERRARA, Italië (IT) (51) A61Q 19/10 A61Q 19/00 A61Q 15/00 A61K 9/51 A61K 8/58 A61K 8/49 A61K 8/29 A61K 8/28 A61K 8/19 A61K 47/48 A61K 33/38 A01N 59/20 A01N 59/00 A01N 37/04 A01N 37/02 A01N 25/12 A01N 25/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Use of a composition having antimicrobial properties (73) NM Tech Nanomaterials Microdevice Technology, Ltd. te LONDON SW1Y 4TQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Bignozzi, Carlo Alberto te FERRARA, Italië (IT) Dissette, Valeria te FERRARA, Italië (IT) (51) A01P 13/00 A01N 57/20 A01N 25/30 A01N 25/04 A01N 25/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Schaumarme Zubereitungen für den Pflanzenschutz (73) Bayer CropScience AG te MONHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Baur, Peter, Prof. Dr. te SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK Giessler, Stephanie te FRANKFURT AM MAIN, Auler, Thomas te BERGISCH GLADBACH, Deckwer, Roland, Dr. te FRANKFURT AM MAIN, (51) C09D 5/14 A61Q 19/00 A61L 15/46 A61K 9/51 A61K 8/58 A61K 8/49 A61K 8/362 A61K 8/36 A61K 8/29 A61K 8/28 A61K 8/19 A61K 8/11 A61K 47/48 A61K 33/38 A01N 59/20 A01N 59/00 A01N 55/08 A01N 43/34 A01N 37/04 A01N 37/02 A01N 25/12 (11) EP (21) EP (22) (54) Use of a composition having anti-

12 Nummer 14/ april 2014 microbial properties (73) NM Tech Nanomaterials Microdevice Technology, Ltd. te LONDON SW1Y 4TQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Bignozzi, Carlo Alberto te FERRARA, Italië (IT) Dissette, Valeria te FERRARA, Italië (IT) (51) A01P 13/00 A01N 43/56 A01N 33/18 A01N 25/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) CRYSTALLINE COMPLEXES OF PENDIMETHALIN AND METAZACHLOR (73) BASF SE te LUDWIGSHAFEN, (72) KRAPP, Michael te ALTRIP, GREGORI, Wolfgang te LUDWIGSHAFEN, SAXELL, Heidi Emilia te CARLSBERG, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 519/00 C07D 471/04 A61K 31/55 A01N 43/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ALKOXY TETRAHYDRO- PYRIDOPYRIMIDINE PDE10 INHIBITORS (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ , (72) BRESLIN, Michael, J. te RAHWAY NEW JERSEY , COLEMAN, Paul, J. te RAHWAY NEW JERSEY , COX, Christopher, D. te RAHWAY NEW JERSEY , RAHEEM, Izzat, T. te RAHWAY NEW JERSEY , SCHREIER, John, D. te RAHWAY NEW JERSEY , (51) A01P 3/00 A01P 13/00 A01N 47/38 A01N 47/34 A01N 47/24 A01N 47/18 A01N 47/14 A01N 43/653 A01N 43/54 A01N 43/42 A01N 43/40 A01N 43/30 A01N 37/50 A01N 37/34 A01N 35/04 A01N 25/32 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SYNERGISTIC HERBICIDE/FUNGICIDE COMPOSITION CONTAINING 4- AMINO-3-CHLORO-6-(4-CHLORO- 2-FLUORO-3- METHOXYPHENYL)PYRIDINE-2- CARBOXYLIC ACID AND A FUNGICIDE (73) Dow AgroSciences LLC te INDIANAPOLIS, IN 46268, (72) SATCHIVI, Norbert te WESTFIELD, IN 46074, Verenigde Staten van Amerika SCHMITZER, Paul te INDIANAPOLIS, IN 46250, (51) C07F 9/165 A01N 57/00 (11) EP (21) EP (22) (31) CH (32) (33) India (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF MALATHION AND ITS INTERMEDIATE (73) Suven Life Sciences Limited te HYDERABAD , ANDHRA PRADESH, India (IN) (72) ARAVA, Veera, Reddy te HYDERABAD , ANDHRA PRADESH, India (IN) NADKARNI, Vaishali te HYDERABAD , ANDHRA PRADESH, India (IN) JASTI, Venkateswarlu te HYDERABAD , ANDHRA PRADESH, India (IN) (51) A21C 9/08 A21C 3/06 (11) EP (21) EP (22) (54) Teigwickelvorrichtung, ausgebildet zur maschinellen Herstellung eines gewickelten Teigprodukts aus einem Ausgangsteigstück, sowie zugehöriges Verfahren (73) Fritsch GmbH te MARKT EINERSHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Udo, Bernhardt te D IPHOFEN, BONDSREPUBLIEK Josef Hoos te D MARKT EINERSHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) A21D 15/00 A21D 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SNACKS UND EIN SNACK (73) Kott, Werner te LAHR/SCHWARZWALD, (72) KOTT, Rudolf te LAHR/SCHWARZWALD, (51) A23P 1/10 A22C 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) MOULDING DEVICE (73) Marel Townsend Further Processing B.V. te 5831 AV BOXMEER (72) VAN DER EERDEN, Hendricus Franciscus Jacobus Maria te NL PS GEMERT

13 Nummer 14/ april 2014 MESKENDAHL, Dirk te D KRANENBURG, BONDSREPUBLIEK DEKKER, Thomas Willem te NL BE NIJMEGEN VEROUDEN, Franciscus Quirinus Fredrik te NL-5845 GZ SINT ANTHONIS (51) A22C 21/00 A22C 17/00 (11) EP (21) EP (22) (54) LOADING METHOD AND LOADING DEVICE OF MEAT WITH BONE (73) Mayekawa Mfg. Co., Ltd. te KOTO- KU TOKYO , (72) UMINO, Tatsuya te TOKYO , KOZU, Shozo te TOKYO , USUI, Hiroyuki te TOKYO , GOTO, Osamu te TOKYO , (51) A22C 21/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) Method and apparatus for processing a wing of a poultry carcass while the wing is attached to said poultry carcass (73) Meyn Food Processing Technology B.V. te 1511 AE OOSTZAAN (72) Souli, Ramzi te 1511 AE OOSTZAAN Steenbergen, Willem Cornelis te 1511 AE OOSTZAAN (51) B65G 17/40 A22C 21/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Chaîne de convoyeur à picots pour dispositif de découpe de volailles (73) Etablissements J.P. Bayle te LA FOUILLOUSE, Frankrijk (FR) (72) Bayle, Louis-Georges te SAINT-ETIENNE, Frankrijk (FR) (51) A23C 17/00 A23C 11/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Denemarken (54) SUBSTITUTE MILK PRODUCT (73) Arla Foods Amba te 8260 VIBY J, Denemarken (DK) (72) KIERBYE, Ida te DK-6990 ULFBORG, Denemarken (DK) TOFT NIELSEN, Jacob te DK-8000 AARHUS C, Denemarken (DK) (51) B65D 85/804 A23F 5/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Coffee filter pod (73) Kraft Foods R & D, Inc. te NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde Staten van Amerika (72) Mistry, Nimisha te BANBURY, OXFORDSHIRE OX16 1EN, GROOT BRITTANNIË (GB) Antoniades, Costas te LITTLEMORE, OXFORD OX4 4TW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B41J 3/407 B41J 29/17 A23G 3/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Ierland (54) A PRINTER FOR EDIBLE SHEETS (73) PCH Technologies te COUNTY WICKLOW, Ierland (IE) (72) NOHILLY, Colm te COUNTY WICKLOW, Ierland (IE) NOHILLY, Hugh te COUNTY WICKLOW, Ierland (IE) (51) B01F 5/04 A23P 1/16 A23L 1/38 A23L 1/24 A23G 3/52 A23G 3/02 A23G 1/52 A23G 1/10 A23F 5/24 A23C 19/076 A21D 8/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and apparatus for making aerated food product (73) Kraft Foods R & D, Inc. te NORTHFIELD, IL , (72) Abylov, Melis te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Macura, Szymon Piotr te CIESZYN, Polen (PL) Klaus, Tadeusz te CIESZYN, Polen (PL) Simonson, Julie Ann te NJ TABERNACLE, Verenigde Staten van Amerika Pearson, Stephen Malcom te HOHENBRUNN, (51) A23G 9/20 A23G 9/16 A23G 9/14 A23C 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING FROZEN EDIBLE PRODUCTS (73) Alliance Food Equipment Processing, LLC te NORTHVALE, NJ 07647, Verenigde Staten van Amerika (72) WHITE, Neal E. te NORTHVALE, NJ 07647, Verenigde Staten van Amerika CASHION, Kenneth W. Jr. te WEST CHESTER, PA 19380, Verenigde Staten van Amerika (51) B65D 81/34 A23L 1/22 A23L 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ENHANCING THE AROMA OF FOOD PRODUCTS (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (72) BELZOWSKI, Marla D. te ROOTSTOWN, OHIO 44272, NILSSON, Urban te S

14 Nummer 14/ april 2014 LUND, Zweden (SE) SHARMA, Richa te AURORA, OHIO 44202, Verenigde Staten van Amerika (51) A23L 2/38 A23L 1/20 A23L 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Method of preparing soybean mixed powder (73) HOUSE FOODS CORPORATION te HIGASHI-OSAKA-SHI OSAKA , (72) SAKUMA, Atsushi te HIGASHI- OSAKA-SHI OSAKA , MINAMI, Toshiya te HIGASHI- OSAKA-SHI OSAKA , NAKAMURA, Masaki te HIGASHI- OSAKA-SHI OSAKA , (51) A23L 1/22 (11) EP (21) EP (22) (54) Oleanene-type triterpene glycosides as masking agents (73) Symrise AG te HOLZMINDEN, BONDSREPUBLIEK (72) Hans, Joachim te DORTMUND, BONDSREPUBLIEK Moldenhauer, Jana te DORTMUND, BONDSREPUBLIEK Bitzer, Jens te DORTMUND, Köpcke, Bärbel te DORTMUND, BONDSREPUBLIEK Roemer, Ernst te DORSTEN, BONDSREPUBLIEK (51) A41D 27/20 A41D 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ARTICLE OF APPAREL FOR HOLDING AND OPERATING ELECTRONIC DEVICES (73) Nike International Ltd. te BEAVERTON, OR , (72) GHENEVA, Dobriana, D. te BEAVERTON, OR , BOYD, Edward, Lang te BEAVERTON, OR , VALLES, Peter, M. te BEAVERTON, OR , Verenigde Staten van Amerika (51) A42B 3/14 A42B 3/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SCHUTZHELM MIT RÜCKLICHT (73) Krauter, Günter te RUDERSBERG, BONDSREPUBLIEK (72) Krauter, Günter te RUDERSBERG, BONDSREPUBLIEK (51) A43B 9/00 A43B 7/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) WASSERDICHTES SCHUHWERK MIT ELASTISCHEM VERBINDUNGSBAND (73) W.L. Gore & Associates GmbH te PUTZBRUNN, (72) HAIMERL, Franz te STARNBERG, BONDSREPUBLIEK (51) B29D 35/12 A43C 5/00 A43C 1/04 A43B 9/00 A43B 23/02 A43B 19/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ARTICLE OF FOOTWEAR HAVING AN UPPER WITH A MATRIX LAYER (73) Nike International Ltd. te BEAVERTON, OR , (72) GREENE, Pamela S. te BEAVERTON, OR , HURD, John te BEAVERTON, OR , Verenigde Staten van Amerika HOKE, John III. te BEAVERTON, OR , Verenigde Staten van Amerika (51) A44C 27/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zwitserland (54) Pièce de bijouterie et procédé de fabrication d'une telle pièce (73) BIWI S.A. te 2855 GLOVELIER, Zwitserland (CH) (72) Bourquard, Pascal te 2854 BASSECOURT, Zwitserland (CH) (51) A45D 40/26 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Applikatorschnellverschluss (73) GEKA GmbH te BECHHOFEN, BONDSREPUBLIEK (72) Geuther, Manuela te ANSBACH, BONDSREPUBLIEK (51) A47B 13/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verbindungsanordnung zur werkzeuglosen Montage von Möbelteilen (73) Oelschläger Metalltechnik GmbH te HOYA/WESER, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

15 Nummer 14/ april 2014 (72) Himmelreich, Alexander te STOLZENAU, BONDSREPUBLIEK (51) A47C 1/034 A47C 1/028 A47C 1/024 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) An armchair convertible into a chaise longue (73) Autostudi S.r.l. te TORINO, Italië (IT) (72) Angiono, Carlo te TORINO, Italië (IT) (51) A47C 7/40 A47C 17/16 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) Oostenrijk (54) Sitz/Liegemöbel (73) ADA Möbelfabrik GmbH te 8184 BAIERDORF BEI ANGER, Oostenrijk (AT) (72) Taschner, Gerhard te 8184 BAIERDORF BEI ANGER, Oostenrijk (AT) (51) A47C 23/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U U (32) (33) (54) Vernetzte Unterfederungselemente (73) Hartmann, Siegbert te LÖHNE, BONDSREPUBLIEK (72) Hartmann, Siegbert te LÖHNE, BONDSREPUBLIEK (51) A47D 13/10 A47D 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Infant supporting device (73) Wonderland Nurserygoods Company Limited te CENTRAL HONG KONG, China (CN) (72) Miller, Ryan N. te LANCASTER, PA 17601, Verenigde Staten van Amerika (51) A47D 9/00 A47D 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Lit pour enfant autodéployable (73) Napa Valley te 2449 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (72) Tricault, Jérôme te LANGOIRAN, Frankrijk (FR) Sordoillet, Emmanuel te ANGLET, Frankrijk (FR) (51) A61H 3/04 A61H 3/02 A47D 13/04 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) Spanje (54) BABY WALKING STICK (73) Vilar Peron, Antonio te OLEIROS, LA CORUÑA 15179, Spanje (ES) (72) Vilar Peron, Antonio te OLEIROS, LA CORUÑA 15179, Spanje (ES) (51) A47F 10/02 (11) EP (21) EP (22) (31) VI (32) (33) Italië (54) STORAGE MODULE FOR CONSUMABLE PRODUCTS, STORAGE MODULAR SYSTEM INCLUDING SAID STORAGE MODULE AND SELLING SPACE INCLUDING SAID STORAGE MODULAR SYSTEM (73) Prima Capsula S.r.l. te SCHIO (VI), Italië (IT) (72) CUMERLATO MELTER, Marco te I VALLI DEL PASUBIO (VI), Italië (IT) (51) G09F 3/00 A47G 33/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PASSEPORT INTEMPOREL D'IDENTIFICATION (73) Giannetti, Françoise née Rouzaud te TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) GIANNETTI, née ROUZAUD, Françoise te F TOULOUSE, Frankrijk (FR) (51) A47J 27/10 A47J 27/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) SOUS- VIDE COOKER (73) Eades, Michael R. te INCLINE VILLAGE, NV 89451, Verenigde Staten van Amerika Eades, Mary Dan M.D. te INCLINE VILLAGE, NV 89451, Verenigde Staten van Amerika Lamson, Robert D. te SEATTLE, WA 98102, Verenigde Staten van Amerika Eades, Daniel J. te SANTA BARBARA, CA 93108, Verenigde Staten van Amerika Miles, Richard te LONDON NW1 6DD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Eades, Michael R. te INCLINE VILLAGE, NV 89451, Verenigde Staten van Amerika Eades, Mary Dan M.D. te INCLINE VILLAGE, NV 89451, Verenigde Staten van Amerika Lamson, Robert D. te SEATTLE, WA 98102, Verenigde Staten van Amerika Eades, Daniel J. te SANTA BARBARA, CA 93108, Verenigde Staten van Amerika Miles, Richard te LONDON NW1 6DD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47J 31/36 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33)

16 Nummer 14/ april 2014 (54) BRÜHVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EXTRAHIEREN EINER PORTIONSKAPSEL (73) Eugster/Frismag AG Elektrohaushaltgeräte te 8580 AMRISWIL, Zwitserland (CH) (72) KRÜGER, Marc te BERGISCH-GLADBACH, (51) B65D 85/804 A47J 31/36 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) IDENTIFICATION OF BEVERAGE INGREDIENT CONTAINING CAPSULES (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (72) OZANNE, Matthieu te F CHAMPANGES, Frankrijk (FR) VUAGNIAUX, Didier te CH-1188 GIMEL, Zwitserland (CH) (51) A47J 31/40 (11) EP (21) EP (22) (31) 3168 P (32) (33) (54) BEVERAGE WHIPPER (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (72) CROW, Darren William te WESTERVILLE OHIO 43081, MASU, Takeshi te NISHINOMIYA HYOGO , LEENDERS, Jurgen te 6911 KS PANNERDEN EGNOR, Richard Patrick te HUNTSVILLE OHIO 43324, HALL, Travis D. te MARYSVILLE OHIO 43040, Verenigde Staten van Amerika (51) G07F 13/06 A47J 31/44 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) Cup beverage vending machine with multiple beverage dispensing points and selected beverage dispensing point lighting (73) N&W Global Vending S.p.A. te VALBREMBO, Italië (IT) (72) Scotti, Mauro te BERGAMO, Italië (IT) (51) A47J 31/60 (11) EP (21) EP (22) (31) PD (32) (33) Italië (54) A DEVICE FOR DISABLING FLOW SHUT-OFF SELECTOR MEMBERS FOR PERCOLATING FILTER SYSTEMS AND A KIT INCLUDING SAID DEVICE (73) Laica S.p.A. te BARBARANO VICENTINO (VI), Italië (IT) (72) MORETTO, Maurizio te VICENZA, Italië (IT) (51) B65D 47/20 A47J 47/01 A47G 19/18 A47G 19/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) DISPENSING ASSEMBLY (73) Vacu Vin Innovations Limited te GIBRALTAR, Gibraltar (GI) (72) KERKHOF, Patrick, Lambertus te NL-2716 LX ZOETERMEER SCHNEIDER, Patrick, Bernardus, Johannes te NL-2645 BH DELFGAUW MEDEIROS SANTOS, Rui te NL AT ROTTERDAM (51) A47L 9/32 A47L 9/22 A47L 9/20 A47L 9/12 A47L 9/00 A47L 7/00 A47L 5/28 A47L 5/26 A47L 5/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau for a vacuum cleaner (73) Black & Decker Inc. te NEWARK, DELAWARE 19711, Verenigde Staten van Amerika (72) Rowntree, David te NEWTON HALL DURHAM DH1 5NF, GROOT BRITTANNIË (GB) Walker, Andrew te NEWTON HALL DURHAM DH1 5XF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47L 9/32 A47L 9/22 A47L 9/20 A47L 9/12 A47L 9/00 A47L 7/00 A47L 5/26 A47L 5/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Motor, fan and filter arrangement for a vacuum cleaner (73) Black & Decker Inc. te NEWARK, DELAWARE 19711, Verenigde Staten van Amerika (72) Rowntree, David te NEWTON HALL, DURHAM DH1 5NF, GROOT BRITTANNIË (GB) Walker, Andrew te NEWTON HALL, DURHAM DH1 5XF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47L 9/32 A47L 9/24 A47L 5/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) HANDLE ASSEMBLY FOR A CLEANING APPLIANCE (73) Dyson Technology Limited te MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SANDERSON, Alan, Glynn te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) WHITE, Hadley te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47L 9/06 A47L 7/00 A47L 5/24 (11) EP (21) EP (22) (54) Motor, fan and filter arrangement (31) U

17 Nummer 14/ april 2014 (32) (33) (54) Reinigungsvorrichtung als Handgerät (73) Melitta Europa GmbH & Co. KG te MINDEN, (72) Vorfeld, Udo, Dr. te HERFORD, BONDSREPUBLIEK (51) G05D 16/20 A47L 9/28 (11) EP (21) EP (22) (54) Verfahren zum Einstellen der Leistung eines Staubsaugergebläses (73) Miele & Cie. KG te GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK (72) Braun, Otto te BIELEFELD, Bruns, Wilfried te VERL, (51) A47L 13/22 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Surface cleaning apparatus with pivoting manifold (73) Bissell Homecare, Inc. te GRAND RAPIDS, MI 49544, Verenigde Staten van Amerika (72) Johnson, Steve M. te HUDSONVILLE, MICHIGAN 49426, Braun, Maxine te GRANDVILLE, MICHIGAN 49418, Verenigde Staten van Amerika (51) A47L 13/46 A47L 13/256 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) A TOOL FOR CLEANING SURFACES AND A METHOD FOR REALISING THE TOOL (73) Messina, Carmela te BRONTE (CATANIA), Italië (IT) (72) Messina, Carmela te BRONTE (CATANIA), Italië (IT) (51) A47L 13/258 (11) EP (21) EP (22) (54) Wischplatte für einen Bodenwischer (73) Leifheit AG te NASSAU, (72) Fischer, Klaus-Jürgen te HOLZAPPEL, BONDSREPUBLIEK May, Thorsten te OBERNHOF, BONDSREPUBLIEK Detelf, Zens te BURGLAHR, BONDSREPUBLIEK (51) A47L 15/42 A47L 15/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Geschirrspülmaschine mit variabler Direktbesprühung (73) Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Hinz, Reiner te BERLIN, Nebrich, Uwe te MEITZENDORF, BONDSREPUBLIEK Zwingenberger, Marion te TETTNANG, BONDSREPUBLIEK (51) D06F 39/08 A47L 15/42 (11) EP (21) EP (22) (54) Water bearing appliance with an improved water pump (73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1130 BRUSSEL, België (BE) (72) Maiero, Marco te PORCIA (PN), Italië (IT) Migeot, Joseph te REVIN, Frankrijk (FR) (51) A47L 15/42 A47L 15/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Industrial dishwasher with improved water softening circuit and relevant operating method (73) Bonferraro S.p.A. te BONFERRARO (VR), Italië (IT) (72) Gobbi, Ezio te RONCOFERRARO (MN), Italië (IT) (51) A61M 25/01 A61B 1/12 A61B 1/005 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) STEERING MECHANISM (73) Boston Scientific Scimed, Inc. te MAPLE GROVE, MN , (72) OSTROVSKY, Isaac te WELLESLEY MASSACHUSETTS 02481, SLANDA, Jozef te MILFORD MASSACHUSETTS 01757, TAH, Richard C. te FRAMINGHAM MASSACHUSETTS 01702, (51) G01N 21/64 G01B 11/24 G01B 11/06 A61B 1/273 A61B 1/227 A61B 1/04 A61B 1/018 A61B 1/015 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) SYSTEMS AND METHODS FOR IMAGING USING ABSORPTION (73) Massachusetts Institute of Technology te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (72) HART, Douglas, P. te CHARLESTOWN MA 02129, FRIGERIO, Federico te CHESTNUT HILL MA 02467, Verenigde Staten van Amerika MARINI, Davide, M. te

18 Nummer 14/ april 2014 WELLESLEY, MA 02481, (51) G02B 23/24 A61B 5/07 A61B 1/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) CAPSULE GUIDING SYSTEM (73) Olympus Medical Systems Corp. te TOKYO , (72) UCHIYAMA, Akio te TOKYO , (51) H04N 7/18 G02B 23/24 A61B 1/06 A61B 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ENDOSCOPE SYSTEM AND LIGHT- SOURCE DEVICE THEREFOR (73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. te TOKYO , Japan (JP) (72) KOIZUMI, Yugo te TOKYO , KAWATA, Susumu te TOKYO , TANABE, Takahiro te TOKYO , SHINODA, Toru te TOKYO , SAMBONGI, Akira te TOKYO , (51) A61F 9/008 A61B 3/113 (11) EP (21) EP (22) (54) VERFAHREN ZUM ERMITTELN VON ABWEICHUNGEN ZWISCHEN KOORDINATENSYSTEMEN VERSCHIEDENER TECHNISCHER SYSTEME (73) WaveLight GmbH te ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (72) ABRAHAM, Mario te BURGTHANN, BONDSREPUBLIEK MATSCHNIGG, Joachim te NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK AGETHEN, Johannes te ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK KLAFKE, Mario te MAINASCHAFF, BONDSREPUBLIEK (51) A61M 21/00 A61B 5/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SLEEPING MODE ACCESSORY (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te LUND, Zweden (SE) (72) LINDBÄCK, Maria te S LUND, Zweden (SE) PANTORP, Rikard te S OXIE, Zweden (SE) (51 ) (11 ) (21 ) (22 ) (31 ) (32 ) (33 ) (54 ) (47 ) (73 ) (72 ) A61M 1/16 A61B 5/00 EP EP VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MESSUNG EINES BLUTBESTANDTEILS IM BLUT FÜR EINE EXTRAKORPORALE BLUTBEHANDLUNGSVORRICHTUNG Fresenius Medical Care Deutschland GmbH te BAD HOMBURG V.D.H., BONDSREPUBLIEK ZHANG, Wei te NIEDERWERRN, BONDSREPUBLIEK (51) A61N 1/362 A61B 5/11 A61B 5/08 A61B 5/0205 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) HEART FAILURE DETECTION USING RESPIRATION DISTRESS MANIFESTATIONS (73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. PAUL, MN , Verenigde Staten van Amerika (72) DALAL, Yousufali te IRVINE, CALIFORNIA 92620, Verenigde Staten van Amerika HATLESTAD, John D. te MAPLEWOOD, MINNESOTA 55117, ZHANG, Yi te PLYMOUTH, MINNESOTA 55446, Verenigde Staten van Amerika LEWICKE, Aaron te FOREST LAKE, MINNESOTA 55025, Verenigde Staten van Amerika STAHMANN, Jeffrey E. te RAMSEY, MINNESOTA 55303, Verenigde Staten van Amerika (51) A61F 2/82 A61B 5/07 A61B 5/0215 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) MULTIPLE SENSOR DEPLOYMENT (73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. PAUL MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (72) HUELSKAMP, Paul J. te ST. PAUL, MINNESOTA 55108, Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 5/022 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ELECTRONIC BLOOD PRESSURE METER (73) A & D Company, Ltd. te TOKYO , (72) OZAKI, Shinobu, c/o A & D Company Ltd. te KITAMOTO-CITY, SAITAMA , TODA, Shigenobu, c/o A & D Company Ltd. te KITAMOTO-CITY, SAITAMA , AIBA, Toshiharu, c/o A & D Company Ltd. te KITAMOTO-CITY, SAITAMA , (51) A61B 5/151 (11) EP (21) EP (22) (31)

19 Nummer 14/ april 2014 (32) (33) (54) DEVICE AND SYSTEM FOR BLOOD SAMPLING (73) Rapidx Ltd. te TEL AVIV, Israël (IL) (72) TAMIR, Nili te ZIHRON YAAKOV, Israël (IL) (51) A61B 5/157 A61B 5/155 A61B 5/15 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Blood sampling device with gas permeable vent (73) Becton, Dickinson and Company te FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY , Verenigde Staten van Amerika (72) DAVIS, Bryan G. te SANDY UTAH 84092, Verenigde Staten van Amerika BURKHOLZ, Jonathan Karl te SALT LAKE CITY UTAH 84124, HOANG, Minh Quang te SANDY UTAH 84093, Verenigde Staten van Amerika MA, Yiping te LAYTON UTAH 84040, Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 6/03 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) System for blood vessel stenosis visualization and quantification using spectral CT analysis (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Dutta, Sandeep te WAUKESHA, WISCONSIN 53188, Verenigde Staten van Amerika Okerlund, Darin Robert te WAUKESHA, WISCONSIN 53188, Rifu, Toshihiro te WAUKESHA, WISCONSIN 53188, Verenigde Staten van Amerika (51) A61N 1/365 A61B 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING LUNG SOUNDS USING AN IMPLANTED DEVICE (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te ST. PAUL, MINNESOTA 55112, (72) HATLESAD, John, D. te MAPLEWOOD, MN 55117, ZHU, Quingsheng te LITTLE CANADA, MN 5517, Verenigde Staten van Amerika STAHMANN, Jeffrey, E. te RAMSEY, MN 55303, Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 17/15 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Surgical template (73) Xiros Limited te LEEDS LS19 7UE, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) White, Derrick te LEEDS GB LS2 9LU, GROOT BRITTANNIË (GB) Seedhom, Bahaa te LEEDS GB LS2 9LU, GROOT BRITTANNIË (GB) Chelule, Kenneth Langat te LEATHERHEAD, SURREY KT22 7 BA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61B 17/15 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Surgical templates (73) Xiros Limited te LEEDS LS19 7UE, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) White, Derrick te LEEDS GB LS2 9LU, GROOT BRITTANNIË (GB) Seedhom, Bahaa te LEEDS GB LS2 9LU, GROOT BRITTANNIË (GB) Chelule, Kenneth Langat te LEATHERHEAD, SURREY KT22 7BA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B26B 13/28 A61B 17/28 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Medizinisches Instrument (73) Innovations Medical GmbH te TUTTLINGEN, (72) Kreidler, Winfried te TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61B 17/34 (11) EP (21) EP (22) (31) RM (32) (33) Italië (54) SEAL DEVICE FOR TROCAR AND RELATED TROCAR (73) AB Medica S.p.A. te MILANO, Italië (IT) (72) ORLANDI, Fabio te I MILANO, Italië (IT) (51) B25B 23/14 B25B 21/00 A61B 17/88 A61B 17/66 A61B 17/62 A61B 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) TOOL FOR EXTERNAL FIXATION STRUT ADJUSTMENT (73) TEXAS SCOTTISH RITE HOSPITAL FOR CHILDREN te DALLAS, TX 75219, Verenigde Staten van Amerika (72) ROSS, John, D. te DALLAS TX 75219, Verenigde Staten van Amerika SAMCHUKOV, Mikhail, L. te DALLAS TX 75219, Verenigde Staten van Amerika CHERKASHIN, Alexander, M. te DALLAS TX 75219, Verenigde Staten van Amerika BIRCH, John, G. te DALLAS TX 75219, Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 17/72 A61B 17/68

20 Nummer 14/ april 2014 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Russische Federatie (54) Vorrichtung zur Osteosynthese von Oberarmknochenhals- Brüchen und -Verrenkungen (73) Bukreev, Alexander te ADIGEIA , Russische Federatie (RU) (72) Bukreev, Alexander te ADIGEIA , Russische Federatie (RU) (51) A61B 17/70 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) FACET FIXATION PROSTHESIS (73) Globus Medical, Inc. te AUDUBON, PA 19403, Verenigde Staten van Amerika (72) CIANFRANI, Jason te EAST NORRITON PA 19401, Verenigde Staten van Amerika LASKOWITZ, Daniel te US / AUDUBON - PENNSYLVANIA 19407, Verenigde Staten van Amerika KARPOWICZ, Edward te SWEDESBORO NJ 08085, (51 ) (11 ) (21 ) (22 ) (31 ) (32 ) (33 ) (54 ) (47 ) (73 ) (72 ) A61B 17/70 EP EP TICOM GmbH te FÜRTH, BONDSREPUBLIEK HOLZWARTH, Ulrich te ECKENTAL, BONDSREPUBLIEK (51) A61F 2/44 A61B 17/72 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) INFLATABLE DEVICE FOR REDUCING FRACTURES IN BONE AND TREATING THE SPINE (73) SYNTHES (U.S.A.) te PAOLI, PA , Verenigde Staten van Amerika (72) WEIKEL, Stuart te DREXELL HILL, PA 19026, Verenigde Staten van Amerika PAUL, David, C. te PHOENIXVILLE, PA 19460, Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 19/00 A61B 17/88 (11) EP (21) EP (22) (54) Tool for use with a bone anchor, in particular for spinal surgery (73) Biedermann Technologies GmbH & Co. KG te DONAUESCHINGEN, (72) Biedermann, Lutz te 78048, VS- VILLINGEN, BONDSREPUBLIEK Matthis, Wilfried te 79367, WEISWEIL, BONDSREPUBLIEK Kegel, Michael te 78144, TENNENBRONN, (51) A61B 18/04 A61B 18/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Zwitserland (54) DETERMINING PATIENT-SPECIFIC VAPOR TREATMENT AND BANDSCHEIBENENTLASTUNGSSTÜTZE DELIVERY PARAMETERS (73) Uptake Medical Corp. te TUSTIN, CA 92780, Verenigde Staten van Amerika (72) BARRY, Robert, L. te SEATTLE, WA 98109, Verenigde Staten van Amerika CRAN, Brian te SEATTLE, WA 98109, Verenigde Staten van Amerika HENNE, Erik te SEATTLE, WA 98109, Verenigde Staten van Amerika REDDY, Daniel te SEATTLE, WA 98109, Verenigde Staten van Amerika CORCORAN, Dean te SEATTLE, WA 98109, Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 18/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) APPARATUS FOR SUPPLYING FLUID TO AN ELECTROPHYSIOLOGY APPARATUS (73) Boston Scientific Scimed, Inc. te MAPLE GROVE, MN 55311, (72) SUBRAMANIAM, Raj te FREMONT CA 94555, Verenigde Staten van Amerika ROCHE, Paul te SAN JOSE CA 95126, Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 18/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) System for measuring current of an electrosurgical generator (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (72) Behnke II, Robert J. te ERIE, COLORADO 80516, Verenigde Staten van Amerika (51) A61N 1/36 A61B 5/04 A61B 19/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Positioning system for neurological procedures in the brain (73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, (72) Yaron, Uri te ZICHRON-YAACOV, 30900, Israël (IL)

21 Nummer 14/ april 2014 (51) A61C 19/00 A61B 19/02 A61B 19/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Reinigungs- oder Pflegekassette für medizinische, insbesondere zahnärztliche, Instrumente (73) W & H Dentalwerk Bürmoos GmbH te 5111 BÜRMOOS, Oostenrijk (AT) (72) Meburger, Jürgen te 5112, LAMPRECHTSHAUSEN, Oostenrijk (AT) (51) B23B 51/04 B23B 49/00 A61C 8/00 A61C 3/02 A61C 1/08 A61C 1/05 A61B 17/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) DRILL FOR IMPLANT (73) Megagen Implant Co., Ltd. te GYEONGSANGBUK-DO , Zuid-Korea (KR) (72) LEE, Samuel Soon Ho te BUENA PARK, CA 90621, Verenigde Staten van Amerika (51) A61C 7/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SELBSTLIGIERENDES BRACKET FÜR DIE ORTHODONTIE (73) Bernhard Förster GmbH te PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) FÖRSTER, Rolf te PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) A61C 19/10 A61C 13/12 A61C 13/10 A61C 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PROTHESENZAHNTRÄGER (73) Amann Girrbach AG te 6842 KOBLACH, Oostenrijk (AT) (72) NOACK, Falko te A-6890 LUSTENAU, Oostenrijk (AT) (51) A61F 2/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) Spanje (54) DYNAMIC CERCLAGE DEVICE FOR THE TREATMENT OF ANAL INCONTINENCE (73) Devesa Mugica, José Manuel te MADRID, Spanje (ES) (72) Devesa Mugica, José Manuel te MADRID, Spanje (ES) (51) D04B 21/12 A61F 2/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROSTHESIS HAVING A RADIOPAQUE ELEMENT (73) Sofradim Production te TRÉVOUX, Frankrijk (FR) (72) MENEGHIN, Alfredo te F LYON, Frankrijk (FR) BOURGES, Xavier te F MOGNENEINS, Frankrijk (FR) LECUIVRE, Julie te F LE BOIS D'OINGT, Frankrijk (FR) (51) A61F 2/97 A61F 2/95 A61F 2/07 A61F 2/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) STENTED VASCULAR GRAFT (73) Gore Enterprise Holdings, Inc. te NEWARK, DE , (72) CULLY, Edward, H. te FLAGSTAFF, AZ 86004, Verenigde Staten van Amerika KANJICKAL, Deenu te FLAGSTAFF, AZ 86001, Verenigde Staten van Amerika KILGROW, Bret, J. te FLAGSTAFF, AZ 86004, Verenigde Staten van Amerika KOVACH, Larry, J. te FLAGSTAFF, AZ 86001, Verenigde Staten van Amerika STRINGER, Timothy, T. te FLAGSTAFF, AZ 86004, Verenigde Staten van Amerika (51) A61M 37/00 A61M 31/00 A61F 5/00 A61F 2/06 A61F 2/04 A61F 2/00 (11) EP (21) EP (22) (54) AN ADJUSTABLE SHAPE CHANGEABLE SURGICAL IMPLANT SYSTEM (73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te CINCINNATI, OHIO , (72) BALEK, Stephen te I CASAL PALOCCO ROMA, Italië (IT) (51) A61F 2/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PROSTHETIC IMPLANT SHELL (73) Allergan, Inc. te IRVINE, CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (72) YACOUB, Kerim te SOLVANG CALIFORNIA 93463, Verenigde Staten van Amerika POWELL, Thomas E. te SANTA BARBARA CALIFORNIA 93111, (51) A61F 2/16 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) INTRAOCULAR LENSES WITH INTERLENTICULAR OPACIFICATION RESISTANCE (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (72) TSAI, Chi-Chun te FORT WORTH TX 76132, Verenigde Staten van Amerika THOMES, Brett E. te ARLINGTON TX 76012, Verenigde Staten van Amerika

22 Nummer 14/ april 2014 VAN NOY, Stephen J. te SOUTHLAKE TX 76092, Verenigde Staten van Amerika (51) A61F 2/28 A61B 17/80 A61B 17/68 A61B 17/16 A61B 17/15 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P P P P (32) (33) (54) APPARATUS FOR PERFORMING AN OPEN WEDGE, HIGH TIBIAL OSTEOTOMY (73) Arthrex, Inc. te NAPLES, FL 34108, Verenigde Staten van Amerika (72) AMMANN, Kelly, G. te BOULDER, CO 80304, Verenigde Staten van Amerika NOVAK, Vincent, P. te LONGMONT, CO 80503, Verenigde Staten van Amerika SCHNEIDER, Robert, E. te ERIE, CO 80516, Verenigde Staten van Amerika BURNS, Ralph, E. te LOUISVILLE, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika MOSES, Michael, C. te BOULDER, CO 80305, Verenigde Staten van Amerika TABER, Justin, R. te BROOMFIELD, CO 80021, Verenigde Staten van Amerika NED, Amendola te CORALVILLE IOWA , Verenigde Staten van Amerika (51) A61L 27/56 A61L 27/46 A61L 27/42 A61L 27/12 A61F 2/44 A61F 2/30 A61F 2/28 A61F 2/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) BI-LAYERED BONE-LIKE SCAFFOLDS (73) The Board of Regents of The University of Texas System te AUSTIN, TX 78701, Verenigde Staten van Amerika (72) OH, Daniel, Sunho te SAN ANTONIO, TX 78256, Verenigde Staten van Amerika ONG, Anson te SAN ANTONIO, TX 78249, Verenigde Staten van Amerika (51) A61F 2/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) IMPLANT LOCKING DEVICE AND CORRESPONDING IMPLANT (73) Tornier te MONTBONNOT- SAINT-MARTIN, Frankrijk (FR) (72) BRUNNARIUS, Yann te F CHATUZANGE LE GOUBET, Frankrijk (FR) (51) G06F 19/00 A61L 27/50 A61F 2/46 A61F 2/38 A61B 5/07 A61B 5/03 A61B 5/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SMART JOINT IMPLANT SENSORS (73) Zimmer, Inc. te WARSAW, IN 46580, Verenigde Staten van Amerika Komistek, Richard D. te COLUMBUS OH , Mahfouz, Mohamedd R. te COLUMBUS OH , (72) Komistek, Richard D. te COLUMBUS, OHIO , Mahfouz, Mohamedd R. te COLUMBUS, OHIO , (51) A61F 2/46 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) ACETABULAR ALIGNMENT GUIDE (73) Depuy International Ltd te BEESTON, LEEDS LS11 8DT, GROOT BRITTANNIË (GB) Depuy Orthopädie Gmbh te FELDKIRCHEN, (72) BARTELME, Mike te FELDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK SLOMCZYKOWSKI, Michal te CH BUCHRAIN, Zwitserland (CH) SPAELTER, Ulrich te FELDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61M 25/01 A61F 2/95 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) DEVICE FOR CONTROLLING A CATHETER (73) Stentys S.A.S. te PARIS, Frankrijk (FR) (72) ATLANI, David te F JOUILLY LE MOUTIER, Frankrijk (FR) ISSENMANN, Gonzague te F CLICHY, Frankrijk (FR) (51) A61F 2/97 A61F 2/95 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) METHOD OF LOADING A STENT INTO A SHEATH (73) Angiomed GmbH & Co.

23 Nummer 14/ april 2014 Medizintechnik KG te KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (72) DORN, Jürgen te NEULUSSHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) A61F 5/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Device for anchoring an endoluminal sleeve in the GI tract (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te CINCINNATI, OH , (72) Stokes, Michael J. te CINCINNATI, OHIO 45244, Verenigde Staten van Amerika Holcomb, Matthew, D. te LEBANON, OHIO 45036, Harris, Jason te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika Zeiner, Mark S. te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika Ortiz, Mark Steven te MILFORD, OHIO 45150, Verenigde Staten van Amerika (51) A61M 5/32 A61F 9/007 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) NEEDLE FOR OPHTHALMIC PROCEDURES (73) Helica Instruments Limited te EDINBURGH EH14 4AP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HOWIESON, Maurice Maxwell te WEST LOTHIAN EH52 5RF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61F 9/009 A61F 9/008 A61F 9/007 A61B 19/00 A61B 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Vorrichtung zur Behandlung von Trübungen und/oder Verhärtungen eines ungeöffneten Auges (73) Carl Zeiss Meditec AG te JENA, BONDSREPUBLIEK (72) Dick, Manfred te GEFELL, Schröder, Eckhard te ECKENTAL, BONDSREPUBLIEK (51) A61F 9/013 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUM ANBRINGEN EINER MARKIERUNG AM MENSCHLICHEN AUGE (73) Geuder AG te HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (72) FATH, Hartmut te WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK NEUHANN, Tobias te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61F 13/02 A61F 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Denemarken (54) A FILM DRESSING (73) Coloplast A/S te 3050 HUMLEBÆK, Denemarken (DK) Avery Dennison Corporation te PASADENA, CA 91103, Verenigde Staten van Amerika (72) FREDERIKSEN, Jesper Mads Bartroff te 2950 VEDBÆK, Denemarken (DK) GEUENS, Bert te 2400 MOL, België (BE) DHAEZE, Kristine te 2230 GIERLE, België (BE) EYCKENS, Luc te 2340 BEERSE, België (BE) (51) A61F 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PRODUCT FOR DRESSING A WOUND (73) Abigo Medical Ab te ASKIM, Zweden (SE) (72) SMITH, Jan G. te S ASKIM, Zweden (SE) ROBERTSON, Peter te S LOMMA, Zweden (SE) (51) A61F 13/08 A61F 13/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) MULTI DIRECTIONAL STRETCH TUBULAR BANDAGES (73) Medlock Medical Limited te OLDHAM OL1 3HS, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) LEEMING, Raymond Charles te OLDHAM OL2 7AR, GROOT BRITTANNIË (GB) FERNANDEZ, Damian Antonio te OLDHAM OL4 3NX, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61F 13/514 A61F 13/496 A61F 13/49 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ABSORPTIVE ARTICLE (73) Uni-Charm Corporation te EHIME , (72) WAKASUGI, Kei te KANONJI-SHI KAGAWA , MUKAI, Hirotomo te KANONJI-SHI KAGAWA , TSUJI, Tomoko te KANONJI-SHI KAGAWA , SASAYAMA, Kenichi te KANONJI- SHI KAGAWA , HASHIMOTO, Tatsuya te KANONJI- SHI KAGAWA , (51) A61G 5/00 A47K 11/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32)

24 Nummer 14/ april 2014 (33) Australië (54) WHEELCHAIR (73) Lu Papi&Associates PTY Ltd. te COBBITTY NSW 2570, Australië (AU) (72) PAPI, Luciano te COBBITTY, NEW SOUTH WALES 2570, Australië (AU) SMITH, Steven Mark te WOLLONGONG, NEW SOUTH WALES 2500, Australië (AU) (51) A61G 5/10 A61G 5/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) VEHICULE MONOBLOC (73) Salvan, Wally te VICHY, Frankrijk (FR) Incubateur D'Entreprises D'Auvergne te SAINT BEAUZIRE, Frankrijk (FR) (72) SALVAN, Wally te F VICHY, Frankrijk (FR) (51) B62B 5/02 A61G 5/06 A61G 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Treppensteig- und Transportvorrichtung (73) AAT Alber Antriebstechnik GmbH te ALBSTADT, (72) Alber, Markus te ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) G01C 21/20 A61G 5/10 A61G 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zweden (54) STEERING AND CONTROL SYSTEM FOR A VEHICLE FOR THE DISABLED (73) Eyego AB te KARLSTAD, Zweden (SE) (72) Petterson, Ola te ÖREBRO, Zweden (SE) Wästlund, Erik te KARLSTAD, Zweden (SE) Sponseller, Kay te KARLSTAD, Zweden (SE) (51) A61G 7/05 A61G 1/02 A61G 1/01 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) EVACUATION MATTRESS (73) Kenaltly, Christopher te TORONTO, ONTARIO M4W2A7, Canada (CA) (72) KENALTY, Christopher te TORONTO, ONTARIO M4W 2A7, Canada (CA) GORDON, Miriam te MISSISSAUGA, ONTARIO L5H 2J1, Canada (CA) (51) A61G 7/10 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Patient lift with sling hooks (73) INVACARE CORPORATION te ELYRIA, OH , (72) Spidare, Frances te COPLEY, OH OHIO 44321, Verenigde Staten van Amerika Pizzuto, Russell te SOLON, OH OHIO 44139, Verenigde Staten van Amerika Chapman, Kenneth te DELTONA, FL FLORIDA 32738, Verenigde Staten van Amerika Jaeger, Chris te GRAFTON, OH OHIO 44044, Verenigde Staten van Amerika Owens, John te ELYRIA, OH 44036, Verenigde Staten van Amerika Zhou, James te SUZHOU, China (CN) Wang, Roger te SUZHOU, China (CN) Li, Richard te SUZHOU, China (CN) (51) A61H 5/00 A61B 3/113 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT ET/OU DE RÉÉDUCATION DE LA MOTRICITÉ BINOCULAIRE D'UN PATIENT (73) Centre National de la Recherche Scientifique (C.N.R.S.) te PARIS, Frankrijk (FR) (72) KAPOULA, Zoi te F PARIS, Frankrijk (FR) YANG, Qing te F ALFORTVILLE, Frankrijk (FR) EGGERT, Thomas te MUNICH, BONDSREPUBLIEK DAUNYS, Gintautas te SIAULIAI, Litouwen (LT) ORSSAUD, Christophe te F PARIS, Frankrijk (FR) (51) A61H 7/00 A61H 23/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) NEUROLOGICAL DISEASE PREVENTION APPARATUS (73) Shimotori, Yoshio te CHIBA , (72) Shimotori, Yoshio te CHIBA , (51) A61Q 19/10 A61Q 19/00 A61Q 15/00 A61L 9/01 A61L 15/18 A61K 8/58 A61K 8/49 A61K 8/362 A61K 8/36 A61K 8/29 A61K 8/28 A61K 8/19 A61K 8/11 A61K 47/48 (11) EP (21) EP (22) (54) Use of a composition having antimicrobial properties (73) NM Tech Nanomaterials Microdevice Technology, Ltd. te LONDON SW1Y 4TQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Dissette, Valeria te FERRARA, Italië (IT) Bignozzi, Carlo Alberto te FERRARA, Italië (IT) (51) A61Q 5/12 A61Q 5/02

25 Nummer 14/ april 2014 A61K 8/49 A61K 8/365 A61K 8/362 (11) EP (21) EP (22) (54) Hair conditioning composition containing flavone derivatives (73) Kao Germany GmbH te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) Molenda, Michael te FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK Lateulere, Magali te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK Golinski, Frank Dr. te OBER-RAMSTADT, Lichtl, Rixa Dr. te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) A61Q 5/06 A61K 8/81 A61K 8/37 A61K 8/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Fixierende Mehrfachgestaltung der Frisur erlaubende kosmetische Zubereitung (73) Beiersdorf AG te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Detert, Marion te 22455, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Sass, Viola te 25488, HOLM, (51) A61K 9/16 A61K 9/00 A61K 38/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P (32) (33) (54) Polymeric implants, preferably containing a mixture of PEG and PLG, for controlled release of active agents (73) Durect Corporation te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (72) Gibson, John W. te SPRINGVILLE AL 35146, Verenigde Staten van Amerika Tipton, Arthur J. te BIRMINGHAM AL 35209, Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 27/04 A61K 9/08 A61K 47/36 A61K 47/32 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) OPHTHALMIC COMPOSITIONS CONTAINING A SYNERGISTIC COMBINATION OF THREE POLYMERS (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (72) CHOWHAN, Masood, A. te ARLINGTON, TEXAS 76016, CHEN, Huagang te ARLINGTON, TX 76016, Verenigde Staten van Amerika (51) A61K 9/08 A61K 47/26 A61K 47/02 A61K 31/352 (11) EP (21) EP (22) (54) Concentrated mast cell stabilizing pharmaceutical formulations (73) PARI Pharma GmbH te STARNBERG, BONDSREPUBLIEK (72) Keller, Manfred te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Egle, Roman te MÜNCHEN, (51) A61K 9/22 A61K 9/16 A61K 31/7048 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Slovenië (54) CONTROLLED RELEASE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SODIUM ALGINATE AND SODIUM CALCIUM ALGINATE (73) KRKA, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto te 8501 NOVO MESTO, Slovenië (SI) (72) PISEK, Robert te SI-1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI) KRAMAR, Andrejka te SI NOVO MESTO, Slovenië (SI) VRECER, Franc te SI STRAZA, Slovenië (SI) KINCL, Maja te SI NOVO MESTO, Slovenië (SI) BREZNIK, Marjanca te SI LJUBLJANA, Slovenië (SI) (51) A61K 9/20 A61K 9/16 A61K 31/4415 A61K 31/375 A61K 31/198 A61K 31/197 A61K 31/195 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) PHARMACEUTICAL SOLID PREPARATION HAVING ACTIVE INGREDIENTS SEPARATED BY BOUNDARY THEREIN (73) Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. te CHUO-KU TOKYO , (72) MATSUSHITA, Takeshi te CHUO-KU TOKYO , MATSUBARA, Ken te TOYAMA-SHI TOYAMA , NARITA, Azusa te TOYAMA-SHI TOYAMA , MOCHIZUKI, Yusuke te CHUO-KU TOKYO , (51) A61K 9/16 A61K 9/10 A61K 47/38 A61K 47/36 A61K 47/26 A61K 47/14 A61K 47/10 A61K 31/165 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Dye-free pharmaceutical suspensions comrpising acetaminophen (73) McNeil-PPC, Inc. te SKILLMAN, NJ 08558, Verenigde Staten van Amerika

26 Nummer 14/ april 2014 (72) Buehler, Gail K. te BLUE BELL, PA 19422, Verenigde Staten van Amerika (51) A61K 9/20 A61K 47/38 A61K 47/36 A61K 47/14 A61K 47/12 A61K 47/04 A61K 31/166 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ORALLY DISINTEGRATING TABLET (73) Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. te OSAKA , Japan (JP) (72) IKEDA, Yuki te IBARAKI-SHI OSAKA , OCHIAI, Yasushi te IBARAKI-SHI OSAKA , (51) A61L 15/32 A61K 9/70 A61K 9/19 A61K 9/10 A61K 9/06 A61K 51/12 A61K 47/42 A61K 47/36 A61K 38/39 A61K 33/00 (11) EP (21) EP (22) (31) PI (32) (33) Brazilië (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION, DRESSING AND METHOD FOR TREATING SKIN LESION, INTERMEDIATE COMPOSITION AND PROCESS FOR PREPARING SAID DRESSING, AND USE OF CERIUM SALT ASSOCIATED WITH A COLLAGEN MATRIX (73) Da Cruz, Luiz Eduardo te RIO DE JANEIRO - RJ, Brazilië (BR) (72) Da Cruz, Luiz Eduardo te RIO DE JANEIRO - RJ, Brazilië (BR) (51) A61P 3/10 A61K 31/60 A61K 31/19 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Reducing risk of type 2 diabetes (T2D) (73) Joslin Diabetes Center, Inc. te BOSTON, MA 02215, Verenigde Staten van Amerika (72) Shoelson, Steven te NATICK, MA MASSACHUSETTS 01760, Goldfine, Allison B. te WAYLAND, MA MASSACHUSETTS 01778, (51) A61P 29/00 A61K 9/70 A61K 47/38 A61K 47/32 A61K 47/18 A61K 47/14 A61K 47/10 A61K 47/02 A61K 31/196 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) WATER-BASED PASTE CONTAINING DICLOFENAC SODIUM (73) Teikoku Seiyaku Co., Ltd. te HIGASHIKAGAWA-SHI, KAGAWA , (72) KAMAKURA, Takashi te HIGASHIKAGAWA-SHI KAGAWA , TANI, Kazuha te HIGASHIKAGAWA- SHI KAGAWA , MABUCHI, Yuichiro te HIGASHIKAGAWA-SHI KAGAWA , OKADA, Kazuhito te HIGASHIKAGAWA-SHI KAGAWA , (51) A61K 9/20 A61K 31/225 A61K 31/197 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) GABAPENTIN PRODRUG SUSTAINED RELEASE ORAL DOSAGE FORMS (73) XenoPort, Inc. te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (72) CUNDY, Kenneth, C. te REDWOOD CITY, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika SASTRY, Srikonda te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94087, Verenigde Staten van Amerika LEUNG, Manshiu te DALY CITY, CA 94104, Verenigde Staten van Amerika KADRI, Balaji, V. te TAMPA, FL 33647, Verenigde Staten van Amerika STACH, Paul, E. te PLYMOUTH, MINNESOTA 55447, Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 25/32 A61K 9/00 A61K 31/4045 (11) EP (21) EP (22) (54) Use of melatonin for treating acute alcohol intoxication (73) Rassoulian, Darius te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (72) Rassoulian, Darius te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 403/04 A61P 35/00 A61P 31/10 A61K 31/4184 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Benzimidazole derivatives and their use as protein kinases inhibitors (73) Astex Therapeutics Limited te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Berdini, Valerio te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) O'Brien, Michael Alistair te HERTFORDSHIRE L7 3AX, GROOT BRITTANNIË (GB) Carr, Maria Grazia te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) Early, Theresa Rachel te BOLLINGTON, MACCLESFIELD,

27 Nummer 14/ april 2014 CHESHIRE SK10 5BR, GROOT BRITTANNIË (GB) Navarro, Eva Figueroa te CAMBRIDGE,CB1 3DD, GROOT BRITTANNIË (GB) Gill, Adrian Liam te MACCLESFIELD, CHESHIRE SK 10 4TG, GROOT BRITTANNIË (GB) Howard, Steven te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) Trewartha, Gary te EDINBURGH EH3 7RY, GROOT BRITTANNIË (GB) Woolford, Alison Jo-Ann te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) Woodhead, Andrew James te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) Wyatt, Paul Graham te DUNDEE, DD1 5EH, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61K 31/4427 A61K 31/427 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) 5-OXO-2, 3,4,5-TETRAHYDRO- BENZO[B]OXEPINE-4-CARBOXYLIC ACID AMIDES AND 2,3-DIHYDRO- BENZO[B]OXEPINE-4-CARBOXYLIC ACID AMIDES FOR TREATMENT AND PREVENTION OF DIABETES TYP 1 AND 2 (73) Merck Patent GmbH te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) SAAL, Christoph te OTZBERG, BONDSREPUBLIEK BURGDORF, Lars, Thore te FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK EMDE, Ulrich te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK BEIER, Norbert te REINHEIM, BONDSREPUBLIEK GLEITZ, Johannes te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK CHARON, Christine te F GOMETZ-LE-CHATEL, Frankrijk (FR) (51) A61P 27/02 A61K 31/485 (11) EP (21) EP (22) (54) USE OF OPIOID ANTAGONISTS FOR THE PREPARATION OF A MEDICAMENT IN THE TREATMENT OF RETINAL DEGENERATIVE DISEASES (73) Imuneks Farma Ilaç Sanayi Ve Ticaret A.S. te ISTANBUL, Turkije (TR) (72) PISAK, Ibrahim Mustafa Iskender te GAYRETTEPE ISTANBUL 34349, Turkije (TR) SELAMOGLU, Mehmet Levent te GAYRETTEPE ISTANBUL 34349, Turkije (TR) PAK, Nevhiz te GAYRETTEPE ISTANBUL 34349, Turkije (TR) BINGOL, Semra te GAYRETTEPE ISTANBUL 34349, Turkije (TR) (51) A61K 31/496 A61K 31/4545 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Compositions and methods for increasing blood platelet levels in humans (73) Akarx, Inc. te WOODCLIFF LAKE, NJ, (72) Desjardins, Robert E. te ALLENDALE, NJ 07924, Verenigde Staten van Amerika Lucek, Rudolph te BERNARDSVILLE, NJ 07924, (51) A61P 27/06 A61P 27/02 A61K 9/00 A61K 47/32 A61K 47/18 A61K 47/10 A61K 47/02 A61K 31/542 A61K 31/52 A61K 31/498 A61K 31/335 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) AQUEOUS PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING BORATE-POLYOL COMPLEXES (73) Alcon Research, Ltd. te FORT WORTH, TX , (72) KABRA, Bhagwati P. te EULESS TX 76039, Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 417/14 C07D 413/14 C07D 413/12 C07D 409/14 C07D 409/12 C07D 403/12 C07D 265/22 C07D 239/96 A61P 7/02 A61K 31/536 A61K 31/517 A61K 31/381 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) NITROGEN CONTAINING SUBSTITUTED HETEROCYCLES AS PLATELET ADP RECEPTOR INHIBITORS (73) Portola Pharmaceuticals, Inc. te SOUTH SAN FRANCISCO CALIFORNIA 94080, Verenigde Staten van Amerika (72) SCARBOROUGH, Robert M. te HALF MOON BAY, CALIFORNIA 94019, Verenigde Staten van Amerika BAUER, Shawn M. te PACIFICA, CALIFORNIA 94044, Verenigde Staten van Amerika PANDEY, Anjali te FREMONT, CALIFORNIA 94555, Verenigde Staten van Amerika (51) A61K 31/553 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) FLT3 INHIBITORS FOR IMMUNE SUPPRESSION (73) THE JOHNS-HOPKINS UNIVERSITY te BALTIMORE, MD 21218, (72) SMALL, Donald te BALTIMORE, MD 21208, Verenigde Staten van Amerika WHARTENBY, Katherine, A. te BALTIMORE, MD 21212, Verenigde Staten van Amerika PARDOLL, Drew te BROOKEVILLE, MD 20833, Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 9/00 A61P 3/06 A61P 19/10

28 Nummer 14/ april 2014 A61K 45/06 A61K 31/565 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Selective Estrogen Receptor Modulator in Combination With Dehydroepiandrosterone (DHEA) or Analogues (73) ENDORECHERCHE INC. te SAINTE- FOY, QUEBEC G1W 2J5, Canada (CA) (72) Labrie, Fernand te QUEBEC, G1W 3J5, Canada (CA) (51) A61K 31/7004 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Médicament comprenant un monomère d'alkyl-rhamnose pour le traitement des désordres inflammatoires (73) Pierre Fabre Dermo-Cosmétique te BOULOGNE- BILLANCOURT, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te PARIS, Frankrijk (FR) (72) Houlmont, Jean-Philippe te RAMONVILLE ST AGNE, Frankrijk (FR) Rico-Lattes, Isabelle te 31650, AUZIELLE, Frankrijk (FR) Perez, Emile te 31770, COLOMIERS, Frankrijk (FR) Bordat, Pascal te 31320, MERVILLA, Frankrijk (FR) (51) A61P 31/04 A61K 9/14 A61K 47/18 A61K 45/06 A61K 31/7048 A61K 31/7036 A61K 31/7016 A61K 31/7004 A61K 31/65 A61K 31/57 A61K 31/546 A61K 31/545 A61K 31/5377 A61K 31/496 A61K 31/431 A61K 31/43 A61K 31/427 A61K 31/4025 A61K 31/165 (11) EP (21) EP (22) (31) DE (32) (33) India (54) ANTIBIOTIC COMBINATIONS FOR PROVIDING TOTAL SOLUTION TO THE TREATMENT OF INFECTIONS (73) Venus Remedies Limited te PANCHKULA , HARYANA, India (IN) (72) CHAUDHARY, Manu te HARYANA, INDIA,PANCHKULA , India (IN) (51) C07H 17/08 A61P 37/08 A61P 31/04 A61P 25/02 A61P 17/06 A61P 11/06 A61K 31/7048 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) MACROLIDES FOR TREATING DISEASES MEDIATED THROUGH PDE INHIBITION (73) Basilea Pharmaceutica AG te 4005 BASEL, Zwitserland (CH) (72) KELLENBERGER, Johannes Laurenz te 4125 RIEHEN, Zwitserland (CH) DREIER, Jürg te 4108 WITTERSWIL, Zwitserland (CH) REINELT, Stefan Bernhard te WEIL AM RHEIN, (51) A61P 3/10 A61K 31/7048 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) USE OF OLEUROPEIN AND DERIVATIVES IN THE TREATMENT OF TYPE 2 DIABETES MELLITUS AND PATHOLOGIES ASSOCIATED WITH PROTEIN AGGREGATION PHENOMENA (73) Universita' Degli Studi di Firenze te FIRENZE, Italië (IT) (72) BERTI, Andrea te I FIRENZE, Italië (IT) STEFANI, Massimo te I CAMPI BISENZIO, Italië (IT) RIGACCI, Stefania te I FIRENZE, Italië (IT) (51) G01N 33/576 C12N 15/113 A61P 43/00 A61P 31/14 A61P 1/16 A61K 31/7115 A61K 31/7105 A61K 31/7088 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ANTI-HEPATITIS C VIRUS COMPOSITION COMPRISING A NUCLEIC ACID THAT IS DIRECTED AGAINST PA28-GAMMA (73) Osaka University te SUITA-SHI OSAKA , (72) MORIISHI, Kohji te SUITA-SHI OSAKA , MATSUURA, Yoshiharu te SUITA- SHI OSAKA , (51) C07K 14/005 A61K 39/12 A61K 31/711 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) WEST NILE VIRUS VACCINE, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF (73) JAPAN AS REPRESENTED BY THE DIRECTOR-GENERAL OF NATIONAL INSTITUTE OF INFECTIOUS DISEASES te SHINJUKU-KU TOKYO , The Research Foundation for Microbial Diseases of Osaka University te SUITA-SHI, OSAKA , (72) KOJIMA, Asato te TOKYO , TAKAHASHI, Hidehiro te TOKYO , ISHIKAWA, Toyokazu te KANONJI- SHI KAGAWA , (51) A61P 17/00 A61K 33/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) THERAPEUTIC METHODS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR TREATING WARTS WITH TELLURIUM

29 Nummer 14/ april 2014 COMPOUNDS (73) Biomas Ltd. te JERUSALEM 91390, Israël (IL) (72) SREDNI, Benjamin te KFAR-SABA, Israël (IL) ALBECK, Michael te RAMAT-GAN, Israël (IL) (51) A61K 35/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD OF PREPARING REGENERATIVE CELLS ON A CELL CARRIER AND CELL CARRIER CONTAINMENT DEVICE (73) Cytori Therapeutics, Inc. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, (72) HEDRICK, Marc, H. te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika FRASER, John, K. te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika RILEY, Susan, Lynn te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92124, Verenigde Staten van Amerika TAI, Joseph te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (51) A61L 31/16 A61L 15/32 A61K 38/17 A61K 35/36 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Hydratable keratin compositions (73) Keraplast Technologies Ltd. te SAN ANTONIO, TX 78258, (72) WU, Chunyong te PLYMOUTH, MN 55446, Verenigde Staten van Amerika LI, Jun te CAMBRIDGE, MA 02139, WICKS, Douglas te HATTIESBURG, MISSISSIPPI 39401, Verenigde Staten van Amerika MORGAN, Sarah School of Polymers and High Performance Materials te HATTIESBURG, MS , Verenigde Staten van Amerika SMITH, Robert te JACKSON, MISSISSIPPI 39211, Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 25/28 A61K 36/19 A61K 36/16 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) COMPOSITIONS COMPRISING ANDROGRAPHIS PANICULATA EXTRACTS COMBINED WITH GINKGO BILOBA EXTRACTS COMPLEXED WITH PHOSPHOLIPIDS, AND THEIR USE (73) Indena S.p.A. te MILANO, Italië (IT) (72) BOMBARDELLI, Ezio te I GROPELLO CAIROLI (PV), Italië (IT) GIORI, Andrea te I MILANO, Italië (IT) (51) A61K 36/82 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) BIOACTIVE COMPOSITIONS FROM THEACEA PLANTS AND PROCESSES FOR THEIR PRODUCTION AND USE (73) Akzo Nobel Surface Chemistry LLC te CHICAGO, IL , (72) KOGANOV, Michael te WHITE PLAINS, NY 10603, Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 3/10 A61K 36/9068 A61K 36/889 A61K 31/216 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHODS FOR THE TREATMENT OR PREVENTION OF DIABETES MELLITUS AND OTHER METABOLIC IMBALANCES (73) Brandeis University te WALTHAM, MA , Verenigde Staten van Amerika Malaysian Palm Oil Board te SELANGOR DARUL EHSAN, Maleisië (MY) (72) HAYES, Kenneth, C. te WELLESLEY HILLS, MA 02481, Verenigde Staten van Amerika SUNDRAM, Kalyana te PETALING JAYA SELANGOR D.E , Maleisië (MY) SAMBANTHAMURTHI, Ravigadevi te PETALING JAYA SELANGOR 46400, Maleisië (MY) TAN, Yew, Ai te TAMAN CHERAS KUALA LUMPUR 56100, Maleisië (MY) (51) G01N 33/50 G01N 33/15 C12Q 1/02 C12P 21/08 C12N 15/12 C07K 16/18 C07K 14/705 C07K 14/47 A61P 43/00 A61K 38/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) REMOVAL PROMOTERS AND INHIBITOR FOR APOPTOSIS CELLS i IN VIVO (73) Japan Science and Technology Agency te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA , (72) NAGATA, Shigekazu te MINO-SHI, OSAKA , (51) A61P 35/00 A61P 19/10 A61P 19/02 A61K 38/10 A61K 38/08 A61K 38/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Peptide antagonists of denatured collagen type- IV (73) NEW YORK UNIVERSITY te NEW YORK, NY 10012, Verenigde Staten van Amerika (72) BROOKS, Peter, C. te HARPSWELL, MAINE 04079, CARON, Jennifer, M. te SOUTH PORTLAND, MAINE 04106, (51) A61P 43/00 A61P 35/00

30 Nummer 14/ april 2014 A61K 38/00 A61K 35/76 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ANTICANCER ACTIVITY ENHANCER OF VIRAL THERAPY AND METHOD OF CANCER PREVENTION OR TREATMENT (73) Todo, Tomoki te TOKYO , (72) Todo, Tomoki te TOKYO , (51) C07K 14/215 A61K 48/00 A61K 38/17 A61K 38/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) NOVEL THERAPEUTICAL TOOLS AND METHODS FOR TREATING BLINDNESS (73) Novartis Forschungsstiftung, Zweigniederlassung Friedrich Miescher Institute For Biomedical Research te 4058 BASEL, Zwitserland (CH) (72) BALYA, David te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) BUSSKAMP, Volker te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) LAGALI, Pamela te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) ROSKA, Botond te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH) (51) A61P 25/28 A61K 38/02 A61K 31/137 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) COMBINATION THERAPY WITH GLATIRAMER ACETATE AND MITOXANTRONE FOR THE TREATMENT OF MULTIPLE SCLEROSIS (73) Teva Pharmaceutical Industries Limited te PETAH TIKVAH 49131, Israël (IL) (72) VOLLMER, Timothy te SCOTTSDALE, AZ 85259, (51) C07K 16/18 A61P 27/16 A61P 25/28 A61K 38/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Oostenrijk (54) PEPTIDES FOR TREATING BETA- AMYLOIDOSES (73) Affiris AG te 1030 WIEN, Oostenrijk (AT) (72) MANDLER, Markus te A-1100 VIENNA, Oostenrijk (AT) GIEFFERS, Christian te DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK MATTNER, Frank te A-1190 VIENNA, Oostenrijk (AT) DOLISCHKA, Andrea te A-1070 VIENNA, Oostenrijk (AT) OTAVA, Oleksandr te A-1030 VIENNA, Oostenrijk (AT) (51) A61P 25/00 A61K 38/10 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Denemarken (54) MODULATION OF THE TRPV : VPS10P-DOMAIN RECEPTOR SYSTEM FOR THE TREATMENT OF PAIN (73) H. Lundbeck A/S te 2500 VALBY, Denemarken (DK) (72) NYKJÆR, Anders te DK-8240 RISSKOV, Denemarken (DK) BJERRUM, Ole J. te DK-3500 VÆRLØSE, Denemarken (DK) BJERGGAARD VÆGTER, Christian te DK-8520 LYSTRUP, Denemarken (DK) JANSEN, Pernille te DK-3600 FREDERIKSSUND, Denemarken (DK) (51) C07K 14/50 A61K 38/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Israël (54) ACTIVE VARIANTS OF FGF WITH IMPROVED SPECIFICITY (73) ProChon Biotech Ltd. te REHOVOT, Israël (IL) (72) BOGIN, Oren te REHOVOT, Israël (IL) ADAR, Rivka te HOLON, Israël (IL) YAYON, Avner te 76834, Israël (IL) (51) A61P 35/00 A61K 45/06 A61K 38/20 A61K 38/18 A61K 33/24 A61K 31/704 A61K 31/675 A61K 31/519 A61K 31/513 A61K 31/475 A61K 31/255 (11) EP (21) EP (22) (54) USE OF INTERLEUKIN-1 RECEPTOR ANTAGONIST AS A MYELOPROTECTIVE AGENT (73) General Regeneratives Limited te HONG KONG, China (CN) (72) HAN, Wei te SHANGHAI , China (CN) ZHANG, Jing te SHANGHAI , China (CN) XIANG, Di te SHANGHAI , China (CN) ZHU, Shunying te SHANGHAI , China (CN) (51) C07K 14/60 A61K 38/22 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P (32) (33) (54) ANALOGS OF GHRELIN (73) IPSEN PHARMA te BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) DONG, Zheng, Xin te HOLLISTON MA 01746, Verenigde Staten van Amerika CULLER, Michael, DeWitt te HOPKINTON MA 01748, Verenigde Staten van Amerika SHEN, Yeelana te FRANKLIN MA 02038, Verenigde Staten van Amerika

31 Nummer 14/ april 2014 COMSTOCK, Jeanne, Mary te WEST BOYLSTON MA 01583, (51) A61P 5/50 A61P 3/10 A61K 47/18 A61K 38/23 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Treatment of diabetes and metabolic syndrome (73) Nordic Bioscience A/S te 2730 HERLEV, Denemarken (DK) (72) KARSDAL, Morten Asser te DK COPENHAGEN, Denemarken (DK) CHRISTIANSEN, Claus te CH-6922 MORCOTE, Zwitserland (CH) (51) A61P 3/10 A61K 9/28 A61K 9/20 A61K 38/28 A61K 38/26 A61K 38/21 A61K 38/19 A61K 38/18 A61K 31/22 A61K 31/202 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHODS AND COMPOSITIONS FOR ORAL ADMINISTRATION OF PROTEINS (73) Oramed Pharmaceuticals Inc. te JERUSALEM, Israël (IL) (72) KIDRON, Miriam te JERUSALEM, Israël (IL) (51) A61P 27/02 A61K 38/53 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Revascularization of ischemic retinal tissue (73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (72) Friedlander, Martin te DEL MAR, CALIFORNIA 92014, Verenigde Staten van Amerika Banin, Eyal te LA JOLLA, CALIFORNIA 92037, Verenigde Staten van Amerika Aguilar, Edith te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92126, Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 1/21 A61K 39/108 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) RECOMBINANT VIBRIO CHOLERAE STRAIN AND VACCINE COMPRISING SAID STRAIN (73) Crucell Switzerland AG te 3018 BERN, Zwitserland (CH) (72) FAVRE, Didier te 3186 DÜDINGEN, Zwitserland (CH) DIETRICH, Guido te 3177 LAUPEN, Zwitserland (CH) VIRET, Jean, François te 3177 LAUPEN, Zwitserland (CH) (51) A61K 39/21 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) GLYCOSYLATED POLYPEPTIDES PRODUCED IN YEAST MUTANTS AND METHODS OF USE THEREOF (73) Prosci Incorporated te POWAY, CA 90264, Verenigde Staten van Amerika (72) GENG, Yu te SAN DIEGO CALIFORNIA 92131, Verenigde Staten van Amerika LUALLEN, Robert, James te SAN DIEGO, CA 92103, Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/574 A61K 39/395 A61K 38/17 A61K 31/713 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE DOSAGE DU ProNGF POUR LE DIAGNOSTIC IN VITRO DU CANCER EN PARTICULIER DU CANCER DU SEIN, DE LA THYROIDE, de la prostate, OU DU POUMON ET UTILISATION DU PRONGF EN THERAPIE (73) biomérieux S.A. te MARCY L'ETOILE, Frankrijk (FR) Université des Sciences et Technologies de Lille SAIC te VILLENEUVE D'ASQ, Frankrijk (FR) (72) CHOQUET-KASTYLEVSKY, Geneviève te F FRANCHEVILLE, Frankrijk (FR) DEMONT, Yohann te F LILLE, Frankrijk (FR) HONDERMARCK, Hubert te F VILLENEUVE D'ASCQ, Frankrijk (FR) (51) A61P 31/22 A61K 9/70 A61K 9/12 A61K 9/06 A61K 9/00 A61K 47/36 A61K 47/32 A61K 45/06 A61K 33/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERWENDUNG VON DEUTERIUMOXID ZUR BEHANDLUNG VON VIRUS- BASIERTEN ERKRANKUNGEN DER HAUT (73) D2 Bioscience Group Ltd te HAMILTON HMLX, Bermuda (BM) (72) BAYERL, Thomas te LONDON SW1X 0DE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61P 29/02 A61P 25/02 A61K 47/48 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) OLIGOMER-TRICYCLIC CONJUGATES (73) Nektar Therapeutics te SAN FRANCISCO CA 94158, Verenigde Staten van Amerika

32 Nummer 14/ april 2014 (72) ZHANG, Wen te MADISON, ALABAMA 35758, Verenigde Staten van Amerika GU, Xuyuan te MADISON, ALABAMA 35758, Verenigde Staten van Amerika ALLUMS, Stephanie te HUNTSVILLE, ALABAMA 35806, RIGGS-SAUTHIER, Jennifer te HUNTSVILLE, ALABAMA 35802, (51) C12N 9/64 C12N 9/22 C07K 9/00 C07K 19/00 C07K 14/79 C07K 14/61 C07K 14/59 C07K 14/565 C07K 14/56 C07K 14/525 C07K 14/475 C07K 1/13 C07K 1/00 C07H 19/10 A61K 47/48 A61K 38/43 A61K 38/30 A61K 38/29 A61K 38/28 A61K 38/26 A61K 38/24 A61K 38/16 A61K 38/14 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P P P P P P P (32) (33) (54) Remodelling and glycoconjugation of interferonalpha (IFNa) (73) ratiopharm GmbH te ULM, (72) De Frees, Shawn te NORTH WALES PA 19454, Verenigde Staten van Amerika Zopf, David te WAYNE PA 19087, Bayer, Robert te SAN DIEGO CA 92122, Verenigde Staten van Amerika Bowe, Caryn te DOYLESTOWN, PA 18901, Verenigde Staten van Amerika Hakes, David te WILLOW GROVE PA 19090, Verenigde Staten van Amerika Chen, Xi te LANSDALE PA 19446, (51) A61P 35/00 A61M 36/00 A61K 51/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Method and device for radiotherapy (73) Ramot at Tel-Aviv University Ltd. te TEL-AVIV, Israël (IL) (72) Kelson, Itzhak te 62964, TEL AVIV, Israël (IL) Arazi, Lior te 69984, TEL AVIV, Israël (IL) (51) G01N 33/68 G01N 33/60 A61K 51/04 A61K 31/70 A61K 31/047 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P (32) (33) (54) Methods of preventing, treating and diagnosing disorders of protein aggregation (73) McLaurin, Joanne te EAST YORK, ONTARIO M4J 2C4, Canada (CA) (72) The designation of the inventor has not yet been filed te, Onbekend (ZZ) (51) A61L 2/26 A61L 2/24 A61L 2/20 A61L 2/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Device for gas sterilization (73) Noxilizer, Inc. te BALTIMORE, MD 21227, Verenigde Staten van Amerika (72) CARBONE, Phil te NORTH READING, MA MASSACHUSETTS 01864, Verenigde Staten van Amerika BENEDEK, Karen te WINCHESTER, MA MASSACHUSETTS 01890, RUFFO, Michael te SOMERVILLE, MA MASSACHUSETTS 02145, LUONGO, Wade te SAUGUS, MA MASSACHUSETTS 01906, (51) C08G 18/73 C08G 18/48 C08G 18/30 C08G 18/28 C08G 18/10 C08G 101/00 A61L 15/42 A61L 15/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HYDROPHILEN, ALIPHATISCHEN POLYURETHAN- SCHÄUMEN MIT NIEDRIGER ROHDICHTE (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM, (72) NIESTEN, Meike te KÖLN, DÖRR, Sebastian te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (51) D04B 21/12 A61L 27/56 A61L 27/54 A61L 27/50 A61L 27/34

33 Nummer 14/ april 2014 A61F 2/30 A61F 2/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) GRIPPING FABRIC COATED WITH A BIORESORBABLE IMPENETRABLE LAYER (73) Sofradim Production te TRÉVOUX, Frankrijk (FR) (72) MONTANARI, Suzelei te F TREVOUX, Frankrijk (FR) BAYON, Yves te F LYON, Frankrijk (FR) BOURGES, Xavier te F MOGNENEINS, Frankrijk (FR) PETIT, Delphine te F MONTANAY, Frankrijk (FR) (51) A61L 31/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUR ABDECKUNG UND/ODER REKONSTRUKTION EINER KNOCHENDEFEKTSTELLE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG (73) Reoss GmbH te FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) SEILER, Marcus te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (51) A61M 1/00 A61F 13/02 A61F 13/00 A61B 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) MANIFOLD STRUCTURE (73) KCI Licensing, Inc. te SAN ANTONIO, TX , (72) ROBINSON, Timothy Mark te BASINGSTOKE HAMPSHIRE RG23 8HH, GROOT BRITTANNIË (GB) LOCKE, Christopher Brian te BOURNEMOUTH DORSET BH 9 35D, GROOT BRITTANNIË (GB) TOUT, Aidan Marcus te ALBERBURY, WILTSHIRE SP5 3PE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 1/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) DIALYSIS MACHINE (73) Quanta Fluid Solutions Ltd te WARWICKSHIRE B49 6EU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HEYES, Keith James te WORCESTERSHIRE B45 8NR, GROOT BRITTANNIË (GB) BRAMLEY, Hugh Christopher te CHIPPPING NORTON OXON OX7 5NR, GROOT BRITTANNIË (GB) REEVES, Mark te OXFORD OX2 7XD, GROOT BRITTANNIË (GB) JERVIS, Mark te MERSEYSIDE WA11 0JH, GROOT BRITTANNIË (GB) WARD, Trevor te LEICESTERSHIRE LE67 2GY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 1/38 A61M 1/36 A61M 1/34 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) System for obtaining immunoglobulin from blood (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH) (72) MIN, Kyungyoon te KILDEER IL 60047, Verenigde Staten van Amerika BACKES, Larry te LIBERTYVILLE IL 60048, Verenigde Staten van Amerika RAUSA, Francisco, M., III te VERNON HILLS IL 60061, BAIRSTOW, Shawn, F. te GURNEE IL 60031, Verenigde Staten van Amerika RAMACHANDRAN, Sindhu te LAKE ZURICH IL 60047, Verenigde Staten van Amerika POKROPINSKI, Sharon te SCHAUMBURG IL 60193, (51) A61M 5/32 A61M 5/158 A61M 25/06 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Denemarken (54) INSERTION DEVICE (73) Unomedical A/S te 3460 BIRKERØD, Denemarken (DK) (72) GYRN, Steffen te 4100 RINGSTED, Denemarken (DK) MATHIASEN, Orla te 4180 SORØ, Denemarken (DK) (51) A61M 5/32 A61M 5/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) FINGER GUARD FOR AN INJECTION DEVICE (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH te FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (72) EKMAN, Matthew te MACCLESFIELD CHESHIRE SK10 1RD, GROOT BRITTANNIË (GB) BARROW-WILLIAMS, Timothy Donald te HERTS AL3 5NA, GROOT BRITTANNIË (GB) HOURMAND, Yannick te HASLINGFIELD CB23 1ND, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 5/50 A61M 5/315 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Australië (54) RETRACTABLE SYRINGE

34 Nummer 14/ april 2014 (73) Clayson, Simon Paul te ELLENBROOK WA 6069, Australië (AU) (72) Clayson, Simon Paul te ELLENBROOK WA 6069, Australië (AU) (51) A61M 5/50 A61M 5/32 A61M 5/31 A61M 5/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) INJECTION DEVICES (73) OWEN MUMFORD LIMITED te WOODSTOCK, OXFORD OX20 ITU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BICKNELL, Stephen te STRAFORD- UPON-AVON WARWICKSHIRE CV37 6FF, GROOT BRITTANNIË (GB) EATON, Mark te WITNEY, OXON OX28 5HL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) INHALER (73) Boehringer Ingelheim International GmbH te INGELHEIM AM RHEIN, Vectura Delivery Devices Limited te CHIPPENHAM WILTSHIRE SN14 6FH, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ROHRSCHNEIDER, Marc te INGELHEIM AM RHEIN, KRAKOWKA, Manuel te INGELHEIM AM RHEIN, WACHTEL, Herbert te INGELHEIM AM RHEIN, CAMPLING, Nicholas John te CAMBRIDGESHIRE PE3 8BA, GROOT BRITTANNIË (GB) BRADLEY, Duncan James te SURREY GU6 7QJ, GROOT BRITTANNIË (GB) THORNHILL, Tristian Roger te SURREY TW9 2PN, GROOT BRITTANNIË (GB) BIDDLE, Howard William te CAMBRIDGESHIRE CB24 9JJ, GROOT BRITTANNIË (GB) SARKAR, Matthew te CAMBRIDGESHIRE CB4 3JU, GROOT BRITTANNIË (GB) EASON, Stephen te DISS, NORFOLK IP22 1RX, GROOT BRITTANNIË (GB) GIBBINS, Graham te NORFOLK NR21 8HX, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 16/00 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) Device for removing pulmonary secretions (73) Medical products research S.r.l. te LEGNANO, Italië (IT) (72) Gandini, Alessandro te CH 6962 VIGANELLO, Zwitserland (CH) (51) A61M 16/18 A61M 16/12 A61M 16/01 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) DRUG DELIVERY SYSTEM FOR CONSCIOUS SEDATION (73) Piramal Critical Care, Inc. te ORCHARD PARK, NY 14127, (72) BURNS, William, H., Jr. te ORCHARD PARK, NY 14127, MCNEIRNEY, John, C. te FAIRBURN, GA 30213, Verenigde Staten van Amerika TERRELL, Ross, C. te PHILLIPSBURG, NJ 08865, (51) A61M 25/00 A61M 1/36 A61M 1/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Catheter with articulable septum extension (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (72) Deshpande, Manish te CANTON, MA MASSACHUSETTS 02021, (51) A61M 5/32 A61M 25/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Indwelling needle assembly (73) Medikit Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (72) Nakajima, Hiroaki te TOKYO, (51) A61M 39/26 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) MEDICAL CONNECTOR WITH CLOSEABLE LUER CONNECTOR (73) ICU Medical, Inc. te SAN CLEMENTE, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (72) FANGROW, Thomas, F., Jr. te MISSION VIEJO CA 92691, HUBRECHT, Bruce te CANYON LAKE CA 92587, Verenigde Staten van Amerika (51) A61N 1/20 A61B 18/14 A61B 18/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) ELECTROHYDRAULIC PROSTATE TISSUE TREATMENT PROBE (73) Jiang, Qijun te LIAONING , China (CN) (72) Jiang, Qijun te LIAONING , China (CN) (51) A61N 1/372 A61N 1/36 (11) EP (21) EP

35 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) P (32) (33) (54) STIMULATION ELECTRODE SELECTION (73) Medtronic, Inc te MINNEAPOLIS, MN 55432, Verenigde Staten van Amerika (72) CARLSON, David L. te FRIDLEY, MN 55421, Verenigde Staten van Amerika JENSEN, Randy M. te HAMPTON, MINNESOTA 55031, Verenigde Staten van Amerika DENISON, Timothy J. te MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55410, Verenigde Staten van Amerika WU, Jianping te SHOREVIEW, MINNESOTA 55126, Verenigde Staten van Amerika MOLNAR, Gabriela C. te FRIDLEY, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika STANSLASKI, Scott R. te SHOREVIEW, MINNESOTA 55126, MARKS, William J. te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94116, (51) A61N 1/365 A61B 5/024 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Cardiac rhythm management system (73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. PAUL, MINNESOTA 55128, (72) Pastore, Joseph M. te WOODBURY, MN MINNESOTA 55125, Verenigde Staten van Amerika Salo, Rodney W. te FRIDLEY, MN MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika Carlson, Gerrard M. te CHAMPLIN, MN MINNESOTA 55316, Verenigde Staten van Amerika Kramer, Andrew P. te MARINE ON ST CROIX MN MINNESOTA 55047, Ding, Jiang te SHOREVIEW, MN MINNESOTA 55109, Verenigde Staten van Amerika Yu, Yinghong te SHOREVIEW, MN MINNESOTA 55126, Verenigde Staten van Amerika (51) A61N 5/10 (11) EP (21) EP (22) (54) RADIOTHERAPY APPARATUS (73) Elekta AB (PUBL) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) KNOX, Christopher te EAST GRINSTEAD WEST SUSSEX RH19 4JT, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61P 9/12 A61K 9/10 A61K 31/519 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS OF CLEVIDIPINE AND METHODS FOR PRODUCING LOW IMPURITY CONCENTRATIONS OF THE SAME (73) The Medicines Company te PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika Hospira, Inc. te LAKE FOREST, ILLINOIS 60045, Verenigde Staten van Amerika (72) MOTHERAM, Rajeshwar te DAYTON NJ 08810, Verenigde Staten van Amerika KRISHNA, Gopal te RANDOLPH NJ 07869, Verenigde Staten van Amerika DING, Min te TARRYTOWN NY 10591, Verenigde Staten van Amerika FLOOD Keith te CARY, NC 27518, RAMAKRISHNA Kornepati te CARY, NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 35/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PROCESS FOR AND INTERMEDIATES IN THE PREPARATION OF CANFOSFAMIDE AND ITS SALTS, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SOME INTERMEDIATES, AND THEIR USE AS ANTICANCER AGENTS (73) Telik, Inc. te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (72) BOULANGER, William A. te MAHOMET, IL 61853, Verenigde Staten van Amerika COLLIER, Steven J. te TANGLIN PARK , Singapore (SG) EASTHAM, Stephen A. te REXFORD, NY 12148, Verenigde Staten van Amerika EDIE, Dennis L. te DELMAR, NY 12054, Verenigde Staten van Amerika GUEVEL, Ronan Y. te F VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) HERNÁNDEZ ABAD, Pedro E. te ARROYO, 00714, Puerto Rico (PR) HERR, Jason R. te VOORHEESVILLE, NY 12186, KJAERSGAARD, Hans J. te DK FARUM, Denemarken (DK) MECKLER, Harold te DELMAR, NY 12054, Verenigde Staten van Amerika POLOMSKI, Robert E. te EAST GREENBUSH, NY 12061, SCHOW, Steven R. te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika ZHICHKIN, Pavel E. te LATHAM, NY 12110, Verenigde Staten van Amerika (51) F16G 11/04 E04G 21/32 A62B 35/04 A62B 1/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Oostenrijk (54) Absturzsicherung (73) Innotech Holding GmbH te 4694 OHLSDORF, Oostenrijk (AT) (72) Reiter, Gerald te 4694 OHLSDORF, Oostenrijk (AT) (51) A63B 71/00 A63B 22/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Base for a treadmill (73) P'erez De Lazarraga, Pablo te

36 Nummer 14/ april 2014 TAICHUNG HSIEN, TAIWAN, Taiwan (TW) (72) P'erez De Lazarraga, Pablo te TAICHUNG HSIEN, TAIWAN, Taiwan (TW) (51) A63B 22/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Electric treadmill with a folding mechanism by use of two swivel pieces (73) Wang, Leao te TAICHUNG HSIEN 411, Taiwan (TW) (72) Wang, Leao te TAICHUNG HSIEN 411, Taiwan (TW) (51) A63B 45/00 A63B 41/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Sports ball (73) Topball Sports Inc. te KAOHSIUNG, Taiwan (TW) (72) Tsung, Ming Ou te KAOHSIUNG TAIWAN, Taiwan (TW) (51) A63B 53/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) GOLF CLUB HEAD OR OTHER BALL STRIKING DEVICE WITH DISCRETE REGIONS OF DIFFERENT DENSITY (73) Nike International Ltd. te BEAVERTON, OR , (72) TAVARES, Gary, G. te AZLE, TEXAS 76020, Verenigde Staten van Amerika (51) A63C 9/20 A63C 9/086 A63C 9/085 A63C 9/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Gleitbrettbindung, insbesondere Tourenskibindung (73) Salewa Sport AG te 9100 HERISAU, Zwitserland (CH) (72) Lehner, Edwin te GILCHING, BONDSREPUBLIEK (51) A63C 9/08 A63C 9/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Steighilfe für einen Ski (73) Fritschi AG - Swiss Bindings te 3713 REICHENBACH IM KANDERTAL, Zwitserland (CH) (72) Fritschi, Andreas te 3600 THUN, Zwitserland (CH) (51) A63G 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MAGNETIC PACER FOR CONTROLLING SPEEDS IN AMUSEMENT PARK RIDES (73) Disney Enterprises, Inc. te BURBANK, CA , (72) ROSE, Christopher J. te BURBANK CALIFORNIA 91521, Verenigde Staten van Amerika CRAWFORD, David W. te BURBANK CALIFORNIA 91521, (51) A63G 9/16 A63G 9/00 A63G 33/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SUSPENDED CABLE AMUSEMENT RIDE (73) Kitchen, William J. te WINDERMERE, FL 34786, (72) Kitchen, William J. te WINDERMERE, FL 34786, (51) A63H 5/00 A63H 33/26 A63H 33/22 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Action toy and movable member (73) Bandai Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (72) Ohya, Haruhisa te TOKYO, Japan (JP) Amarume, Atsushi te TOKYO, Kunita, Takashi te TOKYO, Japan (JP) (51) A63H 30/04 A63H 18/12 A63H 18/08 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Spielzeug (73) Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH te 5412 PUCH/SALZBURG, Oostenrijk (AT) (72) Stadlbauer, Andreas te 5412 PUCH/SALZBURG, Oostenrijk (AT) (51) A63H 19/36 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Befestigungseinrichtung für einen elektrischen Modellbahnartikel sowie elektrischer Modellbahnartikel (73) Gebr. Märklin & Cie. GmbH te GÖPPINGEN, (72) Schmitz, Rainer te ADELBERG, BONDSREPUBLIEK Schöllkopf, Klaus te BIETIGHEIM-BISSINGEN, Kielkopf, Andreas te UHINGEN, BONDSREPUBLIEK Lingens, Martin te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (51) A63H 33/00 (11) EP (21) EP

37 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) AN INFLATABLE STRUCTURE (73) Finecard International Limited te WIDNES CHESHIRE WA8 8TL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) THOMPSON, Mark te CHESHIRE WA4 4EJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C10G 33/00 B05B 7/08 B05B 1/00 B01D 19/00 B01D 17/04 B01D 17/02 B01D 1/20 (11) EP (21) EP (22) (54) Vorrichtung zum Trennen von Fluidgemischen, insbesondere Öl/Wassergemischen (73) URAG-Industries GmbH te BREMEN, BONDSREPUBLIEK (72) Schomburg, Joachim te SCHIFFDORF, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 301/32 B01J 19/24 B01D 5/00 B01D 3/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) REFLUX CONDENSER (73) Dow Technology Investments LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (72) RHODES, Clyde, L. te SCOTT DEPOT WV 25560, Verenigde Staten van Amerika SZUL, John, F. te HURRICANE WV 25526, Verenigde Staten van Amerika CONNEWAY, Fred, A. te TITUSVILLE, FL 32796, Verenigde Staten van Amerika (51) B01D 3/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Wet scrubber tray (73) Babcock & Wilcox Power Generation Group, Inc. te BARBERTON, OH , (72) Johnson, Ronald B. te OHIO 44281, Verenigde Staten van Amerika Dureiko, Ronald te OHIO 44224, Peterson, David te OHIO 44685, Kidwell, Jeffrey J. te OHIO 44601, (51) B01D 46/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Honeycomb structure and honeycomb catalyst body (73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYA- CITY, AICHI , (72) Hirose, Shogo te NAGOYA-CITY, AICHI , Miyairi, Yukio te NAGOYA-CITY, AICHI , (51) B01D 46/52 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) FILTERELEMENT UND FILTER ZUR FILTRIERUNG VON FLUIDEN (73) Mann + Hummel GmbH te LUDWIGSBURG, (72) MBADINGA-MOUANDA, Gelase te BIETIGHEIM-BISSINGEN, GEHWOLF, Klaus te MAMMING, BONDSREPUBLIEK (51) F23J 15/00 B01D 53/68 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur Reduzierung halogen-salzinduzierter Korrosion und Dioxin-sowie Furanemissionen in Verbrennungsanlagen (73) CheMin GmbH te AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Krüger, Jörg te SCHWANDORF, BONDSREPUBLIEK Spiegel, Wolfgang te MERING, BONDSREPUBLIEK Jordan, Renate te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Magel, Gabriele te AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (51) B01D 53/83 B01D 53/12 (11) EP (21) EP (22) (54) Verfahren zur Reinigung von Müllverbrennungsabgasen (73) AE&E Inova AG te 8005 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Prikopsky, Karol te 8037 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Haller, Klaus-Dieter te 8906 BONSTETTEN, Zwitserland (CH) (51) G01N 15/08 B01D 65/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR TESTING HOLLOW FIBRE MEMBRANE FILTERS (73) Gambro Lundia AB te LUND, Zweden (SE) (72) WAGNER, Steffen te MESSSTETTEN, BONDSREPUBLIEK HERBST, Philipp te MÖSSINGEN, BONDSREPUBLIEK KRAUSE, Bernd te RANGENDINGEN, (51) D06M 15/27 D06M 14/26 B01D 67/00 (11) EP (21) EP

38 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) (54) HYDROPHILIC POROUS SUBSTRATES (73) 3M Innovative Properties Company te SAINT PAUL, MN , Verenigde Staten van Amerika (72) HESTER, Jonathan F., te SAINT PAUL, MINNESOTA , RICHTER, Karl B., te SAINT PAUL, MINNESOTA , WALLER, Clinton P. Jr., te SAINT PAUL, MINNESOTA , WEISS, Douglas E., te SAINT PAUL, MINNESOTA , (51) B01J 19/26 B01F 3/04 B01F 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Polen (54) CYCLOHEXANE OXIDATION REACTOR AND PROCESS (73) Grupa Azoty S.A. te TARNÓW, Polen (PL) (72) OCZKOWICZ, Stanislaw te PL TARNÓW, Polen (PL) RYGIEL, Stanislaw te TARNÓW, Polen (PL) WAIS, Jan te TARNÓW, Polen (PL) KOZIOL, Andrzej te TARNÓW, Polen (PL) GRUSZKA, Mateusz te SOLEC ZDRÓJ, Polen (PL) KONDRAT, Aleksandra te TARNÓW, Polen (PL) POHORECKI, Ryszard te WARSZAWA, Polen (PL) WIERZCHOWSKI, Piotr te WARSZAWA, Polen (PL) MONIUK, Wladyslaw te WARSZAWA, Polen (PL) KRZYSZTOFORSKI, Andrzej te TARNÓW, Polen (PL) MIJAL, Witold te TARNÓW, Polen (PL) WOJCIK, Zbigniew te TARNÓW, Polen (PL) ZYLINSKI, Marek te TARNÓW, Polen (PL) (51) C07C 273/04 B01J 19/26 B01F 5/06 B01F 5/04 (11) EP (21) EP (22) (54) PROCESS AND PLANT FOR UREA PRODUCTION (73) Urea Casale S.A. te 6900 LUGANO-BESSO, Zwitserland (CH) (72) ZARDI, Federico te CH-6932 BREGANZONA, Zwitserland (CH) DEBERNARDI, Sergio te CH-6913 CARABBIA, Zwitserland (CH) (51) B01J 8/04 B01J 8/02 B01J 8/00 B01F 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) REAKTOR ZUR DURCHFÜHRUNG EINER REAKTION ZWISCHEN ZWEI FLUIDEN EDUKTEN AN EINEM KATALYSATORBETT MIT VORVERMISCHEN DER FLUIDEN EDUKTE IN EINER EINMISCHVORRICHTUNG (73) BASF SE te LUDWIGSHAFEN, (72) OLBERT, Gerhard te DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK CORR, Franz te LUDWIGSHAFEN, CRONE, Sven te LUDWIGSHAFEN, (51) B01F 5/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) STATIC FLOW MIXING AND CONDITIONING DEVICE (73) Fluid Components International LLC. te SAN MARCOS, CA 92078, (72) LUNDBERG, Donald G. te SAN MARCOS CALIFORNIA 92069, MCQUEEN, Malcolm M. te ENCINITAS CALIFORNIA 92024, (51) B28C 5/14 B01F 7/04 B01F 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) A paddle device for mixer and mixer (73) Cangini Benne S.R.L. te SARSINA, Italië (IT) (72) Cangini Giorgio te MERCATO SARACENO, Italië (IT) (51) C12M 3/06 B01L 9/06 B01F 15/00 B01F 13/10 B01F 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) APPAREIL POUR LA VIBRATION RAPIDE DE TUBES CONTENANT EN PARTICULIER DES ECHANTILLONS BIOLOGIQUES (73) Bertin Technologies te MONTIGNY-LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR) (72) BOQUET, Jean te F LE PERRAY EN YVELINES, Frankrijk (FR) (51) C11D 1/722 B01F 17/42 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ALKOXYLATE BLEND SURFACTANTS (73) Dow Global Technologies LLC te

39 Nummer 14/ april 2014 MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (72) VARINEAU, Pierre, T. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika WEBER, Kara, S. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika THOMPSON, Kirk, R. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika SANDERS, Aaron, W. te MISSOURI CITY, TX 77459, Verenigde Staten van Amerika (51) C08G 69/46 C08G 63/88 C08G 63/80 B01J 8/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS AND APPARATUS FOR HEAT TREATMENT OF SEMI- CRYSTALLINE POLYMERS (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN (72) GROLMAN, Eric te NL-6221 CW MAASTRICHT (51) C01G 25/00 C01F 17/00 B01J 37/10 B01J 37/03 B01J 37/00 B01J 35/10 B01J 23/63 B01J 23/10 B01J 23/00 B01D 53/92 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) COMPOSITION A BASE D'OXYDES DE ZIRCONIUM, DE CERIUM ET D'AU MOINS UNE AUTRE TERRE RARE, A POROSITE SPECIFIQUE, PROCEDE DE PREPARATION ET UTILISATION EN CATALYSE (73) Rhodia Operations te AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR) (72) IFRAH, Simon te F LAGORD, Frankrijk (FR) LARCHER, Olivier te PERIGNY, Frankrijk (FR) (51) B01J 37/00 B01J 23/63 B01J 23/10 B01D 53/94 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Method of making a NOx storage material (73) BASF Corporation te FLORHAM PARK, NJ 07932, Verenigde Staten van Amerika (72) HILGENDORFF, Marcus te HANNOVER, BONDSREPUBLIEK ROTH, Stanley A. te YARDLEY, PENNSYLVANIA 19067, Verenigde Staten van Amerika STIEBELS, Susanne te ADENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK (51) B01L 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) TRANSPORTATION OF OBJECT OF MICRO-SIZE AND RETRIEVAL OF MECHANICAL WORK BY MEANS OF CONSTANT ELECTRIC FIELD (73) Japan Science and Technology Agency te SAITAMA , (72) YOSHIKAWA Kenichi te KYOTO-SHI KYOTO , TAKINOUE Masahiro te MIDORI- KU, YOKOHAMA KANAGAWA , ATSUMI Yu te KYOTO-SHI KYOTO , (51) B02C 18/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) A SHREDDING MACHINE (73) Acco UK Limited te AYLESBURY BUCKINGHAMSHIRE HP21 8SZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ARIES, Paul, Arthur te WEST MIDLANDS DY5 3YF, GROOT BRITTANNIË (GB) SAWFORD, Michael, David te BUCKS HP19 7GF, GROOT BRITTANNIË (GB) SMITH, Ian Stuart te NORTHANTS NN13 6JG, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B05B 7/14 B05B 12/14 B05B 12/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Pulversprühbeschichtungsanlage und Pulversprühbeschichtungsverfahr en (73) Gema Switzerland GmbH te 9015 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (72) Mauchle, Felix te 9030 ABTWIL, Zwitserland (CH) Steinemann, Mark te 8354 HOFSTETTEN, Zwitserland (CH) (51) B05B 15/00 B05B 11/00 B01F 3/08 B01F 15/02 B01F 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Austragvorrichtung für flüssige oder pastöse Medien (73) Aptar Radolfzell GmbH te RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK (72) Schatz, Bernhard te STOCKACH, BONDSREPUBLIEK (51) B65D 83/22 B65D 83/20 B05B 11/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Actuator cap for a fluid dispenser (73) Unilever PLC te LONDON GREATER LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever NV te 3013 AL ROTTERDAM (72) Betts, Kassie Terra-Lynn te WARWICKSHIRE CV34 4AB, GROOT BRITTANNIË (GB) Bilton, Simon Lewis te WARWICKSHIRE CV34 4AB, GROOT BRITTANNIË (GB) Jones, Christopher John te WARWICKSHIRE CV34 4AB, GROOT BRITTANNIË (GB) Kouyoumjian, Garen te WARWICKSHIRE CV34 4AB, GROOT BRITTANNIË (GB) Caroen, Adrian Barclay te

40 Nummer 14/ april 2014 LONDON SW6 7NR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B08B 17/04 B05D 1/32 B05B 15/12 B05B 12/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Lackiervorrichtung und Verfahren zu deren Betrieb (73) Dürr Systems GmbH te BIETIGHEIM-BISSINGEN, (72) Fritz, Hans-Georg te OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK Holzheimer, Jens te TAMM, Wieland, Dietmar te WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK Herre, Frank te OBERRIEXINGEN, (51) B05D 5/08 B05D 3/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Beschichtung für ein Substrat (73) ACS Coating Systems GmbH te WILHELMSHAVEN, (72) Stecher, Christoph Dr. te WILHELMSHAVEN, (51) B05D 7/00 B05D 5/04 B05D 3/14 B05D 3/04 B05D 1/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Hydrophilierende Plasmabeschichtung (73) Bioenergy Capital AG te KÖLN, BONDSREPUBLIEK (72) Görne, Martin te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Kordick, Thomas te GOLDBACH, BONDSREPUBLIEK (51) B07B 1/46 B07B 1/15 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Table de tri à rouleaux trieurs à écartement modifiable et réglable ; machines et installations en faisant application (73) Pellenc SA te PERTUIS, Frankrijk (FR) (72) Pellenc, Roger te PERTUIS, Frankrijk (FR) Gialis, Jean-Marc te CHEVAL BLANC, Frankrijk (FR) (51) B07C 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) MACHINE DE TRI POSTAL AVEC UN DISPOSITIF DE RECIRCULATION D'ARTICLES COMPRENANT UNE BANDE À TASSEAUX (73) Solystic te BAGNEUX, Frankrijk (FR) (72) HUGUES, Damien te F BOURG LES VALENCE, Frankrijk (FR) (51) B07C 5/342 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) SORTING APPARATUS AND METHOD USING A GRAPHICAL USER INTERFACE (73) Buhler Sortex Ltd. te LONDON E16 2BF, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HAMID, Gabriel te ESSEX IG10 2NT, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B08B 3/04 A21B 3/16 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Backblechen (73) Ritzer, Christine te 6343 ERL, Oostenrijk (AT) (72) Ritzer, Josef te 6343 ERL, Oostenrijk (AT) (51) B65G 47/252 B08B 9/44 B08B 9/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN VON BEHÄLTERN (73) KHS GmbH te DORTMUND, (72) FAHLDIECK, Andreas te IDAR-OBERSTEIN, (51) B09C 1/08 B09C 1/02 B09C 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) SYSTEME ET PROCEDE POUR ISOLER ET DEPOLLUER UN BLOC DE SOL (73) Soletanche Freyssinet te RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (72) BOUSQUET, Guy te F PARIS, Frankrijk (FR) LACAZEDIEU, Marc te F PARIS, Frankrijk (FR) STUBLER, Jérôme te F PARIS, Frankrijk (FR) (51) B09C 1/02 (11) EP (21) EP (22) (54) System und Verfahren zur geschlossenen Wasserkreislaufführung (73) Luxin (Green Planet) AG te 6004 LUZERN, Zwitserland (CH) (72) Glanzmann, Arthur te 6004

41 Nummer 14/ april 2014 LUZERN, Zwitserland (CH) (51) B21B 35/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) WAGEN UND VERFAHREN ZUM TRANSPORTIEREN EINER ANTRIEBSSPINDEL FÜR EINE WALZE EINES WALZGERÜSTES (73) SMS Siemag AG te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (72) JUNG, Eckehard te KREUZTAL, BONDSREPUBLIEK GRIMMEL, Rüdiger te NETPHEN, BONDSREPUBLIEK MÜNCHOW, Nikolas te WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK SUNDERMANN, Christoph te HILCHENBACH, (51) B21D 51/26 (11) EP (21) EP (22) (54) Umformeinrichtung (73) HINTERKOPF GmbH te EISLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Aichele, Helmut te GÖPPINGEN, BONDSREPUBLIEK Pflüger, Thomas te SÜSSEN, BONDSREPUBLIEK (51) B21D 51/26 (11) EP (21) EP (22) (54) Umformeinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Umformeinrichtung (73) HINTERKOPF GmbH te EISLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Aichele, Helmut te GÖPPINGEN, BONDSREPUBLIEK Brechling, Carsten te ULM, Sonntag, Michael te WANGEN, BONDSREPUBLIEK (51) B21J 15/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) FASTENER DELIVERY APPARATUS AND METHOD (73) HENROB LIMITED te DEESIDE INDUSTRIAL PARK FLINTSHIRE CH5 2NX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) WILLIAMS, Neal, Sean te WARRINGTON, CHESHIRE WA4 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) HUGHES, Geraint, Richard te CONWY, NORTH WALES LL30 3EP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B22D 41/34 B22D 41/22 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ROBOTERGESTÜTZTER ABSTICHSCHIEBERWECHSEL AN STAHLGIESSPFANNEN (73) SMS Siemag Aktiengesellschaft te DÜSSELDORF, (72) SCHÖCK, Hans-Wilhelm te DUISBURG, BONDSREPUBLIEK (51) B22F 9/22 B22F 9/18 B22F 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES METALLPULVERS UND MIT DEM VERFAHREN HERGESTELLTES METALLPULVER (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.v. te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) KIEBACK, Bernd te POSSENDORF, BONDSREPUBLIEK WALTHER, Gunnar te DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (51) B23B 5/22 B23B 31/20 B23B 31/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) COLLET AND LOCK NUT (73) Kennametal, Inc. te LATROBE, PA , Verenigde Staten van Amerika (72) OSHNOCK, Robert, E. te LATROBE, PENNSYLVANIA 15650, MCCORMICK, Michael, R. te GREENSBURG, PENNSYLVANIA 15601, Verenigde Staten van Amerika ERICKSON, Robert, A. te RALEIGH, NORTH CAROLINA 27609, (51) B28D 1/14 B23B 51/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) DRILL BIT (73) KABUSHIKI KAISHA MIYANAGA te MIKI-SHI, HYOGO , Japan (JP) (72) MIYANAGA, Masaaki te HYOGO , (51) H05K 3/34 B23K 101/42 B23K 1/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) JET SOLDER BATH (73) Senju Metal Industry Co., Ltd te TOKYO , (72) ICHIKAWA, Hirokazu te TOKYO , OHTASHIRO, Tadayoshi te TOKYO , KIMOTO, Shunsuke te TOKYO , (51) B23K 9/12

42 Nummer 14/ april 2014 B23K 9/095 B23K 9/028 B23K 9/02 B23K 101/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zwitserland (54) Verfahren zum Verbinden zweier, insbesondere rotationssymmetrischer, Metallteile, mittels eines Wolfram-Inert-Gas (WIG)- Schweissverfahrens sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens (73) Alstom Technology Ltd te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (72) Keller, Sorin te CH-5452, OBERROHRDORF, Zwitserland (CH) Balbach, Werner te CH-5303, WÜRENLINGEN, Zwitserland (CH) (51) C22F 1/18 C22C 14/00 C22B 9/22 C22B 34/12 B23K 9/04 B23K 10/02 B22F 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF TITANIUM ALLOY STRUCTURES (73) MATERIALS AND ELECTROCHEMICAL RESEARCH CORPORATION te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika (72) WITHERS, James, C. te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika STORM, Roger, S. te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika LOUTFY, Raouf, O. te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika (51) H01S 3/109 B23K 26/20 B23K 26/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Procédé et installation d'usinage laser pulsé, en particulier pour le soudage, avec variation de l apuissance de chaque impulsion laser (73) Rofin-Lasag AG te 3602 THUN, Zwitserland (CH) (72) DÜRR, Ulrich te CH-3608 ALLMENDINGEN, Zwitserland (CH) RUETTIMANN, Christoph te CH THUN, Zwitserland (CH) FREI, Bruno te CH-3634 THIERACHERN, Zwitserland (CH) (51) C22F 1/053 C22F 1/047 C22C 21/10 C22C 21/08 C22C 21/06 B62K 19/28 B62K 19/20 B62K 19/12 B62K 19/04 B62D 29/00 B32B 15/01 B23K 9/23 B23K 9/00 B23K 35/28 B23K 31/00 B21D 53/86 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) FRAME FOR TWO-WHEELER AND ALL-TERRAIN VEHICLE AND PROCESS FOR PRODUCING SAME (73) Sumitomo Light Metal Industries, Ltd. te MINATO-KU TOKYO , Honda Motor Co., Ltd. te MINATO- KU, TOKYO , (72) FUKUDA, Toshihiko te TOKYO , MINODA, Tadashi te TOKYO , TAKAHASHI, Kyo te WAKO-SHI SAITAMA , FUKUDA, Yukihide te WAKO-SHI SAITAMA , (51) F01D 5/30 F01D 5/00 B23P 6/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zwitserland (54) Method for reconditioning a rotor of a turbomachine (73) Alstom Technology Ltd te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (72) Wellenkamp, Ulrich te 5210 WINDISCH, Zwitserland (CH) Puerta, Luis Federico te 5415 RIEDEN, Zwitserland (CH) Kappis, Wolfgang te 5442 FISLISBACH, Zwitserland (CH) (51) B23Q 5/04 B23Q 39/02 B23Q 3/157 (11) EP (21) EP (22) (54) Drehmomentabgestütztes Bearbeitungswerkzeug für eine mehrspindlige Werkzeugmaschine (73) Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH te SCHRAMBERG- WALDMÖSSINGEN, (72) Weber, Stefan, Dipl.-Ing. te BÖSINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) B23Q 9/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Schleifvorrichtung mit einer Handhabungsvorrichtung für ein eigenständiges und separat verwendbares Schleifgerät (73) Janser GmbH te EHNINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Komander, Andreas te EHNINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) B25F 5/02 B24B 7/28 B24B 7/18 B24B 55/10 B24B 55/05 B24B 23/02 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) Denemarken Denemarken (54) APPARATUS FOR GRINDING A SURFACE COMPRISING TWO MOVABLY ARRANGED HOODS

43 Nummer 14/ april 2014 (73) Flex Trim A/S te 7870 ROSLEV, Denemarken (DK) (72) JESPERSEN, Poul, Erik te DK-7870 ROSLEV, Denemarken (DK) (51) B24D 7/16 B24D 13/20 B24B 45/00 B24B 23/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ABRASIVE ARTICLE AND ITS USE (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN , Verenigde Staten van Amerika (72) TELISCHAK, John Jr. te SAINT PAUL, MINNESOTA , RAIDER, Wesley A. te SAINT PAUL, MINNESOTA , JOHNSON, Daryl D. te SAINT PAUL, MINNESOTA , MANOR, Edward L. te SAINT PAUL, MINNESOTA , STREETER, Paul D. te SAINT PAUL, MINNESOTA , HOLMES, Dean S. te SAINT PAUL, MINNESOTA , (51) B24B 49/00 B24B 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) POLISHING PAD WITH OPTICAL SENSOR (73) Strasbaugh te SAN LUIS OBISPO, CA 93401, Verenigde Staten van Amerika (72) BARBOUR, Greg te SAN LUIS OBISPO, CA 93401, Verenigde Staten van Amerika (51) B24D 5/12 B24D 3/34 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Abrasive article with improved grain retention and performance (73) Saint-Gobain Abrasives, Inc. te WORCESTER, MA , SAINT-GOBAIN ABRASIFS te CONFLANS SAINTE HONORINE, Frankrijk (FR) (72) Zhang, Han te SHREWSBURY, MA 01545, Verenigde Staten van Amerika Kuit, Johannes Hermanus te 7151 HW EIBERGEN GELDERLAND (51) F16H 35/10 F16D 7/08 F16D 7/04 B25F 5/00 B25B 23/14 B25B 21/00 B23B 45/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) WERKZEUGMASCHINE, INSBESONDERE HANDGEHALTENE WERKZEUGMASCHINE (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) HECHT, Joachim te MAGSTADT, BONDSREPUBLIEK ROEHM, Heiko te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK KRAUS, Martin te FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) B25B 29/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ZUSAMMENFÜGEN VON BAUTEILEN DURCH SPANNBOLZEN (73) Wagner Vermögensverwaltungs- GmbH & Co. KG te MUCH, (72) THELEN, Bernd te MUCH, SITTIG, Ulf te NÜMBRECHT, ANDRES, Günter te MUCH, WAGNER, Paul Heinz te MUCH-BIRRENBACHSHÖHE, (51) B25C 5/06 B25C 5/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Staple gun wire guide (73) Arrow Fastener Company, LLC te SADDLE BROOK, NJ 07663, (72) Shor, Ilya te BROOKLYN, NY NEW YORK 11228, Verenigde Staten van Amerika (51) B25H 7/04 B25G 1/01 B25D 1/12 B25D 1/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) OUTIL DE FRAPPE MULTI-USAGES A MÉCANISME ABSORBANT L'ÉNERGIE TRANSMISE AU MOYEN DE PRÉHENSION (73) Etablissements Boehm & Cie te LA FOUILLOUSE, Frankrijk (FR) (72) BOEHM, Jean-Louis te F CHAMBOEUF, Frankrijk (FR) DREVON, Arnaud te LYON, Frankrijk (FR) (51) B25G 1/08 B25G 1/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Canada (54) MULTI-BIT DRIVER WITH REMOVABLE AND REPLACEABLE

44 Nummer 14/ april 2014 TOOLS BITS (73) Grand, Gérard te ST. CATHERINES ON L2T 3N3, Canada (CA) (72) GUANG, Yiu, Cheuk te HONG KONG, Hong Kong (HK) WU, Christopher te OAKVILLE, ONTARIO L6M 5B5, Canada (CA) (51) B26B 21/40 B26B 21/22 (11) EP (21) EP (22) (31) 1616 P (32) (33) (54) RAZOR BLADE ASSEMBLY PRE- FORM (73) The Gillette Company te BOSTON, MA 02127, Verenigde Staten van Amerika (72) WAIN, Kevin, James te READING, BERKSHIRE RG5 3PD, GROOT BRITTANNIË (GB) PETERSON, Mark te READING, BERKSHIRE RG7 1AS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B26B 21/22 (11) EP (21) EP (22) (54) WET SHAVER (73) BIC-Violex S.A. te ANIXI, ATTIKI, Griekenland (GR) (72) IACCARINO, Luca te PALAIO FALIRO-PIREAUS, Griekenland (GR) EFTHIMIADIS, Dimitrios te NEA KYPSELI - ATHENS, Griekenland (GR) ZAFIROPOULOS, Panagiotis te NEA PHILOTHEI - ATHENS, Griekenland (GR) (51) B26B 21/52 B26B 21/22 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SAFETY RAZOR WITH PIVOT AND ROTATION (73) The Gillette Company te BOSTON, MA 02127, Verenigde Staten van Amerika (72) ROYLE, Terence, Gordon te OAKLEY, BASINGSTOKE, HAMPSHIRE RG23 7AK, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B26B 21/52 A46B 5/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PERSONAL GROOMING DEVICE HANDLE AND METHOD FOR MAKING THE SAME (73) The Gillette Company te BOSTON, MA 02127, Verenigde Staten van Amerika (72) PENNELL, Evan, Kent te HINGHAM MASSACHUSETTS 02043, LEE, Alejandro, Carlos te CAMBRIDGE MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (51) B26F 3/02 B26D 3/00 B23Q 11/00 B23P 25/00 B23D 79/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) METHOD FOR MACHINING POLYMERS WITH CONTROLLED CRYOGENIC COOLING (73) Air Products and Chemicals, Inc. te ALLENTOWN, PA 18195, (72) GHOSH, Ranajit te ALLENTOWN, PA 18195, Verenigde Staten van Amerika KNOPF, Jeffrey, Alan te ALLENTOWN, PA 18195, GIBSON, Daniel, James te ALLENTOWN, PA 18195, MEBRAHTU, Thomas te ALLENTOWN, PA 18195, GIARDINIERE, Kevin, J. te ALLENTOWN, PA 18195, (51) B27M 1/08 B23Q 3/06 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) Machine for machining components made of wood or the like (73) BIESSE S.p.A. te PESARO, Italië (IT) (72) Bernardi, Paolo te 47841, CATTOLICA, Italië (IT) (51) B27N 1/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Verfahren zur Verminderung der Emission von Aldehyden und flüchtigen organischen Verbindungen aus OSB-Platten, Verwendung von Zusatzstoffen zu diesem Zweck und OSB-Platte (73) Kronotec AG te 6006 LUZERN, Zwitserland (CH) (72) Grunwald, Dr. Dirk te BRAUNSCHWEIG, (51) B27N 3/06 B27N 3/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Verfahren zur Herstellung einer OSB-Platte (73) Kronotec AG te 6006 LUZERN, Zwitserland (CH) (72) te, Onbekend (ZZ) (51) B27N 3/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Heat pressing apparatus with puncture prevention function (73) FORESTRY AND FOREST PRODUCTS RESEARCH INSTITUTE te TSUKUBA-SHI IBARAGI , Swood Company Limited te KAKAMIGAHARA-SHI GIFU-KEN, , (72) Korai, Hideaki te TSUKUBA-SHI IBARAKI-KEN , Sumida, Atsushi te NAGOYA-SHI AICHI-KEN , Osada, Takayoshi te

45 Nummer 14/ april 2014 KAKAMIGAHARA-SHI GIFU-KEN , Yasuda, Osamu te SEKI-SHI GIFU- KEN , Tanaka, Keishi te KAKAMIGAHARA- SHI GIFU-KEN , Japan (JP) (51) E04C 1/39 E02D 29/02 B28B 7/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Mould for making wall blocks and method of making wall blocks using such mould (73) Keystone Retaining Wall Systems LLC te WEST CHESTER, OHIO 45069, Verenigde Staten van Amerika (72) DAWSON, William te MEDINA, MN 55340, Verenigde Staten van Amerika MACDONALD, Robert te PLYMOUTH, MN 55441, Verenigde Staten van Amerika (51) B41J 11/00 B28B 11/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Printing on flowable substrates (73) Fujifilm Dimatix, Inc. te LEBANON, NH 03766, Verenigde Staten van Amerika (72) Baker, Richard J. te WEST LEBANON, NH NEW HAMPSHIRE 03784, Verenigde Staten van Amerika Chrusciel, Edward T. te NASHUA, NH NEW HAMPSHIRE 03063, (51) B29K 105/04 B29C 45/34 B29C 45/17 B29C 44/58 B29C 44/10 B29C 33/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Injection molding machine and injection molding method (73) Sumitomo Heavy Industries, Ltd. te TOKYO , (72) Tokunou, Ryuichi te CHIBA-SHI CHIBA , (51) H04M 1/23 H04M 1/22 B29L 31/46 B29L 11/00 B29D 11/00 B29C 45/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) China (54) LIGHT GUIDE KEY PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME (73) Byd Company Limited te SHENZHEN, GUANGDONG , China (CN) (72) ZHU, Zhaokan te GUANGDONG , China (CN) (51) B29C 45/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Zuführvorrichtung für Substrate sowie Spritzgussvorrichtung (73) Waldorf Technik GmbH & Co. KG te ENGEN, (72) Fuhrmann, Ralf te ENGEN, (51) B29L 31/30 B29K 77/00 B29K 705/02 B29K 705/00 B29C 45/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Alumnium alloy-resin composite and method for producing the same (73) TAISEI PLAS CO., LTD. te TOKYO 103, (72) Iwahashi, Makoto te NAGOYA-CHI, AICHI , Nakase, Michiyuki te NAGOYA- CHI, AICHI , Naritomi, Masanori te TOKYO, , Andoh, Naoki te TOKYO, , (51) B29C 45/83 B29C 45/50 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Injection device (73) Sumitomo Heavy Industries, Ltd. te TOKYO , (72) Tatsumi, Yutaka te INAGE-KU CHIBA-SHI CHIBA , (51) B29C 55/28 B29C 49/22 B29C 49/04 B29C 47/70 B29C 47/06 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) MULTILAYER STRUCTURES HAVING ANNULAR PROFILES AND METHODS AND APPARATUS OF MAKING THE SAME (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (72) DOOLEY, Joseph te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika ROBACKI, Jeff, M. te FREELAND, MI 48623, Verenigde Staten van Amerika BARGER, Mark, A. te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika WRISLEY, Robert, E. te CLARE, MI 48617, Verenigde Staten van Amerika CRABTREE, Sam, L. te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika PAVLICEK, Calvin, L. te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (51) B29C 47/64 B29C 47/60

46 Nummer 14/ april 2014 B29C 47/40 B29C 47/38 B29B 7/48 (11) EP (21) EP (22) (54) Kneading disk with tapered crest surface (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) (72) Hristov, Velichko te 4040, LINZ, Oostenrijk (AT) Jarzombek, Manfred te 4040, LINZ, Oostenrijk (AT) (51) B65G 47/68 B65G 47/14 B65G 11/20 B29C 49/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Vorrichtung sowie Verfahren zum Zuführen von Preforms (73) Krones AG te NEUTRAUBLING, (72) Hüttner, Johann te MALLERSDORF-PFAFFENBERG, Seger, Martin te NEUMARKT I. D. OPF., Michel, Jörg te SCHWARZENBACH A. W., (51) B29C 51/42 B29C 51/10 B23K 26/08 B21D 26/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Finland (54) METHOD FOR SHAPING A FILM- LIKE/SHEET-LIKE MATERIAL (73) Innoplan OY te KARKKILA, Finland (FI) (72) VALKAS, Timo te FI KARKKILA, Finland (FI) (51) C08G 59/50 B29K 63/00 B29C 61/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SHAPE MEMORY EPOXY COPOLYMERS (73) CORNERSTONE RESEARCH GROUP, INC. te DAYTON, OH 45440, Verenigde Staten van Amerika (72) TONG, Tat te BELLBROOK, OH 45305, Verenigde Staten van Amerika VINING, Benjamin te DAYTON, OH 45439, Verenigde Staten van Amerika HREHA, Richard te BEAVERCREEK, OH 45431, BARNELI, Thomas te CENTERVILLE, OH 45458, (51) B62D 29/00 B29L 9/00 B29K 705/00 B29K 105/06 B29C 65/50 B29C 65/48 (11) EP (21) EP (22) (54) Stoffschlüssige Verbindung zwischen einem Basisbauteil und einem mehrschichtigen Faserverbundbauteil (73) F&G Engineering GmbH te SINDELFINGEN, (72) Fassbaender, Peter te SINDELFINGEN, Georgii, Andreas te SINDELFINGEN, (51) G09F 9/00 G02F 1/13 B32B 38/18 B29C 65/78 (11) EP (21) EP (22) (54) METHOD FOR POSITION ADJUSTMENT OF FILM SHEET AND RECTANGULAR PANEL IN DISPLAY PANEL PRODUCTION DEVICE (73) Nitto Denko Corporation te IBARAKI-SHI, OSAKA , (72) NAKAZONO, Takuya te OSAKA , KITADA, Kazuo te OSAKA , YURA, Tomokazu te OSAKA , KOSHIO, Satoru te OSAKA , (51) D04H 3/153 D04H 3/147 D04H 3/045 D04B 21/16 D04B 21/14 D01F 6/66 C08J 5/24 B32B 5/26 B32B 5/12 B29K 77/00 B29K 63/00 B29K 105/08 B29K 101/12 B29C 70/50 B29C 70/20 B29C 70/18 B29B 15/12 B29B 15/10 B29B 11/16 B23B 7/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) POLYMERVLIESE AUFWEISENDE MULTIAXIALGELEGE UND PREFORM ZUR HERSTELLUNG VON VERBUNDBAUTEILEN (73) Toho Tenax Europe GmbH te WUPPERTAL, (72) WOCKATZ, Ronny te WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK (51) B29C 70/54 B29C 70/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Method for obtaining a part made of a composite for the purpose of limiting the edge effects (73) Airbus Operations (S.A.S.) te TOULOUSE CEDEX 9, Frankrijk (FR) (72) FAVREAU, Freddy te REZE, Frankrijk (FR) BROSSARD, Denis te SAINT AIGNAN DE GRAND LIEU, Frankrijk (FR)

47 Nummer 14/ april 2014 (51) B29C 70/38 B29C 70/34 B29C 70/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Automated composite annular structure forming (73) Alliant Techsystems Inc. te MINNEAPOLIS, MN , (72) Madsen, Christopher J. te OGDEN, UT 84403, Verenigde Staten van Amerika McNabb, Eric te SYRACUSE, UT, 84075, Verenigde Staten van Amerika Schowengerdt, John te SALT LAKE CITY, UT, 84102, Verenigde Staten van Amerika Healey, John B. te SOUTH WEBER, UT, 84405, Verenigde Staten van Amerika Rosevear, Todd te TAYLORSVILLE, UT, 84123, Verenigde Staten van Amerika Fehlmann, Kevin te CENTERVILLE, UT, 84014, Verenigde Staten van Amerika (51) B29L 31/08 B29C 70/44 B29C 43/12 (11) EP (21) EP (22) (54) Preparation of a fibre reinforced composite component with a mould (73) Eurocopter Deutschland GmbH te DONAUWÖRTH, (72) Ortner, Florian te WEISSENBURG, Rauh, Klaus te BISSINGEN, Biber, Klaus te WOLFERSTADT, (51) G02C 7/12 G02C 7/10 G02B 5/30 B32B 27/36 B29D 11/00 B29C 51/10 B29C 39/12 B29C 39/10 B29C 33/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) POLARIZED EYEWEAR USING HIGH IMPACT, HIGH OPTICAL- QUALITY POLYMERIC MATERIAL (73) Younger Mfg. Co., DBA Younger Optics te TORRANCE, CA 90503, (72) EVANS, Russell, E. te CHINO HILLS, CA 91709, Verenigde Staten van Amerika BALCH, Thomas, A. te RANCHO PALOS VERDES, CA 90275, YAMASAKI, Nancy, L., S. te LONG BEACH, CA 90802, Verenigde Staten van Amerika (51) B29D 30/30 B29D 30/16 B29D 30/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) METHOD FOR PRODUCING CONSTITUTIVE MEMBER OF TIRE (73) Bridgestone Corporation te TOKYO , (72) IWASAKI, Yoshikazu te KODAIRA- SHI TOKYO , (51) B65G 21/14 B65G 13/12 B29D 30/44 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ZUFÜHRUNGSEINRICHTUNG FÜR STREIFENFÖRMIGE BAUTEILE (73) Continental Reifen Deutschland GmbH te HANNOVER, (72) HANKE, Andreas te HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (51) B29D 35/06 B29D 30/66 B05C 3/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR BESTÜCKUNG EINER MIT ZUM KONTAKT MIT DER STRASSENOBERFLÄCHE AUSGEBILDETEN OBERFLÄCHE VON GUMMIARTIKELN SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (73) Continental Reifen Deutschland GmbH te HANNOVER, (72) SENG, Matthias te HANNOVER, BONDSREPUBLIEK WAJROCH, Mike te SEELZE, (51) B31B 1/20 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) A machine and a method for producing packaging boxes (73) M.G. Automazioni Di Lorenzo Bonariva te CASTIGLIONE TORINESE (TO), Italië (IT) (72) Bonariva, Lorenzo te CASTIGLIONE TORINESE (TORINO), Italië (IT) (51) B44B 5/00 B31B 1/25 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Werkzeugaufnahmevorrichtung (73) Heidelberger Druckmaschinen AG te HEIDELBERG, (72) Diehr, Wolfgang te GREVENBROICH, Mertens, Martin te SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK Schmid, Frank te KREFELD, (51) H01B 1/00 B32B 5/22

48 Nummer 14/ april 2014 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Russische Federatie (54) MATERIAL FÜR BAUTEILE VON RADIOELEKTRONISCHEN VORRICHTUNGEN (73) Tsoy, Bronya te MOSCOW, , Russische Federatie (RU) (72) TSOY, Bronya te MOSCOW, , Russische Federatie (RU) LAVRENTIEV, Vladimir Vladimirovich te KRASNODARSKY KRAI , Russische Federatie (RU) (51) B32B 5/22 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) COVERING MATERIAL (73) Bekaert Textiles N.V. te 8790 WAREGEM, België (BE) (72) DE MEULEMEESTER, Paul te B SINT-ELOOIS-VIJVE, België (BE) (51) C08K 3/26 B44C 5/04 B32B 5/32 B32B 3/26 B32B 27/32 B32B 27/20 B29C 55/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan (54) STRETCHED FILM OF THERMOPLASTIC RESIN (73) Yupo Corporation te TOKYO , (72) YAMANAKA, Masaaki Oji-Yuka Synthetic Paper Co. Ltd te KASHIMA-GUN, IBARAKI , CHIBA, Tokumi, Oji-Yuka Synthetic Paper Co. Ltd. te KASHIMA-GUN, IBARAKI , (51) B32B 7/12 B24D 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) COATED ABRASIVE LAMINATE DISC AND METHODS OF MAKING THE SAME (73) 3M Innovative Properties Company te SAINT PAUL, MN , Verenigde Staten van Amerika (72) KEIPERT, Steven, J. te SAINT PAUL, MINNESOTA , (51) B65D 30/08 B65B 31/02 B65B 1/02 B32B 3/26 B32B 27/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ZEMENTSÄCKE (73) ABTS - Advanced Bag Technology & Service GmbH te RENDSBURG, BONDSREPUBLIEK (72) ELKHOULI, Ihab, Abdalla, Radwan te MITGUMER, Egypte (EG) (51) C09J 7/02 C09J 133/00 B32B 27/32 B32B 27/00 (11) EP (21) EP (22) (54) TIPPING FILM (73) Nichiban Co. Ltd. te TOKYO , (72) ICHIMURA, Syuji te TOKYO , SUDO, Masataka te TOKYO , KATO, Tomohisa te AICHI , (51) C08J 5/18 C08F 297/08 B65D 81/24 B65D 65/40 B32B 7/02 B32B 27/32 B32B 27/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) FILM FOR THERMAL STERILIZATION PACKAGING (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO , Prime Polymer Co., Ltd. te TOKYO , (72) KAWATA, Mitsuo te SODEGAURA- SHI CHIBA , BIRUKAWA, Jun te SODEGAURA- SHI CHIBA , TAKESUE, Kunihiko te SODEGAURA-SHI CHIBA , ITAKURA, Keita te SODEGAURA- SHI CHIBA , KIMURA, Tokutaro te SODEGAURA- SHI CHIBA , (51) H01M 2/16 C08J 9/00 B32B 5/32 B32B 27/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan Japan (54) Multilayer porous film (73) Asahi Kasei E-materials Corporation te TOKYO , (72) MURATA, Hiroshi te TOKYO, , IWASAWA, Hidenori te TOKYO, , NARUTO, Hirosuke te TOKYO, , (51) H01M 2/16 C08J 9/00 B32B 5/32 B32B 27/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32)

49 Nummer 14/ april 2014 Japan Japan Japan (54) Multilayer porous film (73) Asahi Kasei E-materials Corporation te TOKYO , (72) MURATA, Hiroshi te TOKYO, , IWASAWA, Hidenori te TOKYO, , NARUTO, Hirosuke te TOKYO, , (51) B32B 27/36 B32B 27/34 B32B 27/30 B32B 27/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) MULTILAYER STRUCTURE FOR PACKAGING (73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd. te SHINAGAWA-KU TOKYO , (72) KITANO, Yoshihiro, c/o Toyo Seikan Group te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA , KIKUCHI, Atsushi, c/o Toyo Seikan Group te KANAGAWA , YAMADA, Toshiki, c/o Toyo Seikan Group te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA , HANITA, Misa, c/o Toyo Seikan Group te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA , (51) B32B 27/36 B32B 27/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Polyester film (73) DuPont Teijin Films U.S. Limited Partnership te CHESTER, VA 23836, Verenigde Staten van Amerika (72) Brennan, William J. te MIDDLESBROUGH, CLEVELAND TS9 6DS, GROOT BRITTANNIË (GB) Sankey, Stephen, William te GREAT SMEATON, NORTH YORKSHIRE DL6 2HR, GROOT BRITTANNIË (GB) Hodgson, Mark, Russell te MIDDLESBROUGH, CLEVELAND TS7 0QN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B32B 5/32 B32B 38/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) LAMINATED PERFORATED ACOUSTICAL FOAM (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (72) KOENIG, Jean-Francois te F STRASBOURG, Frankrijk (FR) WILHELM, Fernand te F SESSENHEIM, Frankrijk (FR) (51) C09D 4/00 C08K 5/3462 C08K 5/21 C08F 2/50 B41C 1/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Curable composition, image forming material, and planographic printing plate precursor (73) FUJIFILM Corporation te MINATO- KU TOKYO, (72) Kanchiku, Shigefumi te HAIBARA- GUN, SHIZUOKA-KEN, Sasaki, Tomoya te HAIBARA-GUN, SHIZUOKA-KEN, (51) B41F 5/24 B41F 31/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) FARBWERK EINER DRUCKMASCHINE (73) Windmöller & Hölscher KG te LENGERICH, (72) ROGGE, Uwe te LENGERICH, BONDSREPUBLIEK GUNSCHERA, Frank te OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK BLOM, Robert te TECKLENBURG, (51) B41J 2/185 B41J 2/17 B41J 2/09 B41J 2/085 B41J 2/03 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) A CONTINUOUS STREAM INK JET PRINT HEAD (73) Videojet Technologies, Inc. te WOOD DALE, ILLINOIS , Verenigde Staten van Amerika (72) MARTIN, Graham Dagnall te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 4SP, GROOT BRITTANNIË (GB) PANNU, Sukbir Singh te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB3 9NQ, GROOT BRITTANNIË (GB) SHERMAN, Nigel Edward te BURY ST EDMUNDS SUFFOLK IP30 9RT, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B41J 2/14 B41J 2/045 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Droplet propelling device (73) Riso Kagaku Corporation te TOKYO, , (72) Nishimura, Asayo te IBARAKI-KEN , (51) B41J 2/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Droplet deposition method and apparatus (73) XAAR Technology Limited te CAMBRIDGESHIRE CB4 0XR, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Drury, Paul Raymond te

50 Nummer 14/ april 2014 ROYSTON, HERTFORDSHIRE SG8 8ST, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B41J 2/16 B41J 2/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Method of manufacturing liquid jet head, liquid jet head, and liquid jet apparatus (73) SII Printek Inc te CHIBA-SHI, CHIBA, (72) Koseki, Osamu te CHIBA-SHI,, CHIBA, (51) H01L 27/15 H01L 21/78 B41J 2/45 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Composite semiconductor device, print head and image forming apparatus (73) Oki Data Corporation te TOKYO , (72) Taninaka, Masumi te TOKYO , Koizumi, Masumi te TOKYO , Hamano, Hiroshi te TOKYO , Jyumonji, Shinya te TOKYO , Ohkawa, Kazuya te TOKYO , (51) B41J 15/04 B41J 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan (54) TAPE PRINTER (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI , (72) YAMAGUCHI, Koshiro te NAGOYA- SHI AICHI , NAGAE, Tsuyoshi te NAGOYA-SHI AICHI , KATO, Masato te NAGOYA-SHI AICHI , IMAMAKI, Teruo te NAGOYA-SHI AICHI , HORIUCHI, Takashi te NAGOYA- SHI AICHI , SAGO, Akira te NAGOYA-SHI AICHI , IRIYAMA, Yasuhiro te NAGOYA-SHI AICHI , SHIBATA, Yasuhiro te NAGOYA-SHI AICHI , (51) B41M 7/00 B41M 3/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) DEVICE AND METHOD FOR MAGNETICALLY TRANSFERRING INDICIA TO A COATING COMPOSITION APPLIED TO A SUBSTRATE (73) KBA-NotaSys SA te 1000 LAUSANNE 22, Zwitserland (CH) (72) GYGI, Matthias te CH-3185 SCHMITTEN, Zwitserland (CH) WÜRSCH, Alain te CH-1814 LA TOUR-DE-PEILZ, Zwitserland (CH) MEICHTRY, Fabienne te CH-1372 BAVOIS, Zwitserland (CH) JUFER, Alain te CH-1148 L'ISLE, Zwitserland (CH) (51) B41M 5/025 B41M 3/16 B41M 3/06 (11) EP (21) EP (22) (54) A process for decorating the surface of a substrate with a three-dimensional and tactile effect (73) Miroglio Textile S.r.l. te ALBA (CUNEO), Italië (IT) (72) Priante, Simone te ALBA (CUNEO), Italië (IT) (51) C09D 11/10 C09D 11/00 B41M 7/00 B41M 5/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Printed material and method for manufacturing printed material (73) Seiko Epson Corporation te TOKYO , (72) Sugai, Keigo te NAGANO, , (51) C09D 131/04 C09D 131/00 C08K 5/17 C08K 3/24 C08K 3/22 B41M 5/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Improvements relating to laser marking (73) Siltech Limited te NOTTINGHAM SCIENCE&TECHNOLOGY PARK NOTTINGHAM NOTTINGHAMSHIRE NG7 2QJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Khan, Nazir te NOTTINGHAM, NOTTINGHAMSHIRE NG7 2QJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B41M 7/00 B41J 2/175 B41J 2/005 B41J 11/00 (11) EP (21) EP (22)

51 Nummer 14/ april 2014 (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method for applying a curable hot-melt ink on a medium (73) OCE-Technologies B.V. te 5900 CA VENLO (72) WETJENS, Peter M. A. te NL-5975 TE SEVENUM VERCOULEN, Gerardus C.P. te NL EA VELDEN VEERMAN, Joost A. te NL-5971 BB GRUBBENVORST OGRINC, Hendrik J.A. te NL-5941 JK VELDEN VAN DEN TILLAART, Robertus C.W.T.M. te NL-5422 BJ GEMERT REN, Maosheng te NL-5605 KN EINDHOVEN PILJIC, Tomislav te NL-5666 RS GELDROP (51) B42B 9/04 B42B 2/02 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) Sewing machines for signatures (73) Smyth S.r.l. te CONIOLO, Italië (IT) (72) Cerruti, Mauro te MONCALVO, Italië (IT) (51) B42D 9/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MECHANISCHES BLÄTTERMODUL (73) Bundesdruckerei GmbH te BERLIN, BONDSREPUBLIEK (72) WURM, Helmut te CH-1716 SCHWARZSEE, Zwitserland (CH) KRAMER, Thomas te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK RICHTER, Werner te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) B42D 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) SECURITY DEVICE (73) De La Rue International Limited te BASINGSTOKE, HAMPSHIRE RG22 4BS, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) STONE, David, Allen te HAMPSHIRE RG23 8JE, GROOT BRITTANNIË (GB) WILLIAMS, Wendy, Victoria te SOUTHAMPTON S016 2NT, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 75/20 B42D 15/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Methods and apparatus for prepaid card packaging (73) Oberthur Technologies te COLOMBES, Frankrijk (FR) (72) Payne, Anthony L. te GAINESVILLE, VA 20155, (51) G07D 7/20 B42D 25/351 B41M 3/14 (11) EP (21) EP (22) (54) A security document with a seethrough feature, and methods for manufacturing and authentication thereof (73) Polska Wytwornia Papierow Wartosciowych S.A. te WARSZAWA, Polen (PL) (72) Olszynska, Agata te WARSZAWA, Polen (PL) Wojcik, Pawel te WARSZAWA, Polen (PL) Chrzastowski, Szymon te WARSZAWA, Polen (PL) Ziolkowski, Slawomir te WARSZAWA, Polen (PL) Leszczynska-Ambroziewicz, Ewa te WARSZAWA, Polen (PL) (51) B42F 7/02 B42F 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Vorrichtung zur Aufnahme von Dokumenten (73) MMS Münchner Magnet Service Betriebs-GmbH te BAIERBRUNN, BONDSREPUBLIEK (72) Schmick, Christian te BAIERBRUNN, BONDSREPUBLIEK (51) B43M 11/06 B43L 19/00 B43K 8/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Maleisië (54) Correction fluid applicator with foam tip (73) Widetech Manufacturing Sdn. Bhd. te PENANG, Maleisië (MY) (72) Quah, Chin Cheng te BAYAN LEPAS, 11900, PENANG, Maleisië (MY) (51) B44D 2/00 B43L 13/24 B43L 13/20 B43L 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Zeichengerät zum Zeichnen von rotationssymmetrisch angeordneten Motiven (73) Ravensburger AG te RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Allier, Pierre-Yves Bernard te BRUNOY, Frankrijk (FR) (51) B60B 1/12 B60B 1/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Spoke wheel (73) Daido Kogyo Co., Ltd. te ISHIKAWA PREF., (72) Miyamoto, Tomo te ISHIKAWA PREF., (51) F16D 65/847 F16D 65/78 B60B 7/04

52 Nummer 14/ april 2014 B60B 7/00 B60B 3/10 B60B 19/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) FAHRZEUGRAD (73) Audi AG te INGOLSTADT, (72) SCHMID, Wolfgang te FREISING, BONDSREPUBLIEK KOSSIRA, Christoph te INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK MEITINGER, Karl-Heinz te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) C09D 193/04 C09D 193/00 C08L 9/06 C08L 21/00 B60C 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Promoting uncured tack and cured adhesion for tire component rubber compositions including a tread strip (73) The Goodyear Tire & Rubber Company te AKRON, OH , Verenigde Staten van Amerika (72) Majumdar, Ramendra Nath te HUDSON, OH OHIO 44236, Sandstrom, Paul Harry te CUYAHOGA FALLS, OH OHIO 44223, Verenigde Staten van Amerika Sandstrom, Erik Paul te UNIONTOWN, OH OHIO 44685, (51) B60C 11/04 B60C 11/03 B60C 11/01 B60C 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Heavy duty tire (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. te KOBE-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP) (72) Okabe, Taro te KOBE-SHI, HYOGO , (51) F16L 29/00 B62D 53/12 B61G 5/08 B61G 5/06 B60T 17/04 B60T 13/00 B60D 1/64 B60D 1/62 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) BRAKING SYSTEM (73) Haldex Brake Products Limited te REDDITCH, WORCESTERSHIRE B98 9HA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) POTTER, Laurence, John te BIRMINGHAM B13 9RL, GROOT BRITTANNIË (GB) PRESCOTT, Robert, David te WEST MIDLANDS B91 1DG, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B62D 3/12 B60G 9/00 B60G 7/00 B60B 35/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) LEADING AND TRAILING ARM SUSPENSIONS HAVING A FULLY INTEGRATED ARM (73) Hendrickson USA, L.L.C. te ITASCA, IL 60143, Verenigde Staten van Amerika (72) DUDDING, Ashley, Thomas te YORKVILLE, IL 60560, Verenigde Staten van Amerika ROSALES, Rodolfo, Jr. te NAPERVILLE, IL 60564, Verenigde Staten van Amerika CORTEZ, Jerome, Lim te TINLEY PARK, IL 60477, Verenigde Staten van Amerika LOVETT, Jerry, Michael te JOLIET, IL 60435, Verenigde Staten van Amerika (51) B60G 17/027 B60G 15/06 (11) EP (21) EP (22) (31) VA (32) (33) Italië (54) PIPE-LESS HYDRAULIC LIFTING DEVICE (73) Metau Engineering S.r.l. te PIOMBINO DESE, Italië (IT) (72) ANTOGNAZZA, Piero te I CASTIGLIONE OLONA, Italië (IT) (51) B60G 21/055 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Anordnung eines zweiteilig ausgeführten Stabilisators an einer Radaufhängung für ein Kraftfahrzeug (73) Audi AG te INGOLSTADT, (72) Schindler, Andreas te INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK Ohletz, Armin te KÖSCHING, BONDSREPUBLIEK Beringer, Heinrich te DENKENDORF, BONDSREPUBLIEK Michel, Wilfried te RIEDENBURG, BONDSREPUBLIEK (51) B60H 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) PI (32) (33) Brazilië (54) VOLET UNIQUE PERMETTANT LA FERMETURE DES SORTIES D'AIR CENTRALES ET LATÉRALES DANS UN SYSTÈME DE CLIMATISATION DE L'HABITACLE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE. (73) Valeo Sistemas Automotivos LTDA te SAO PAULO, Brazilië (BR) (72) MATEUS, Micael te SALTO, Brazilië (BR) GEREZ, José Antonio te PAULISTA, Brazilië (BR) (51) F24H 3/04 F23Q 7/06

53 Nummer 14/ april 2014 F23M 5/00 F23L 5/02 F23D 5/00 B60H 1/22 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Fahrzeugheizgerät (73) Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG te ESSLINGEN, (72) Schmidt, Oliver te PLOCHINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) B60H 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) SCENTED AIR FRESHENER FOR VEHICLE AND SCENTED AIR BLOWING METHOD (73) Nissan Motor Co., Ltd. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA , (72) ONO, Kenji te KANAGAWA , YOSHINAMI, Yuzuru te KANAGAWA , INO, Ryunosuke te KANAGAWA , MINAMI, Kenichiro te KANAGAWA , (51) B60J 1/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Rollosystem für ein Kraftfahrzeug (73) BOS GmbH & Co. KG te OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK (72) Schlecht, Werner te VAIHINGEN/ENZ AURICH, (51) B62D 31/00 B62D 21/17 B62D 21/07 B62D 21/04 B60K 1/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Structure de châssis destinée à supporter un habitacle pour former un véhicule automobile à propulsion électrique et véhicule automobile comportant une telle structure de châssis (73) Muses te CONFLANS SAINTE HONORINE, Frankrijk (FR) (72) Michel, Luc te EVECQUEMONT, Frankrijk (FR) (51) B60K 6/48 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES BETRIEBS EINES HYBRIDKRAFTFAHRZEUGS SOWIE HYBRIDFAHRZEUG (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te WOLFSBURG, Skoda Auto a.s. te MLADA BOLESLAV, Tsjechië (CZ) (72) ZILLMER, Michael te SICKTE, BONDSREPUBLIEK HOLZ, Matthias te LEHRE, POTT, Ekkehard te GIFHORN, BONDSREPUBLIEK PROCHAZKA, David te LIBOSOVICE, Tsjechië (CZ) (51) B60K 6/48 B60H 1/32 B60H 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Antriebseinheit für ein Elektrofahrzeug (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG te HERZOGENAURACH, Bogner, Michael te 90542, ECKENTAL, BONDSREPUBLIEK (51) B60K 37/06 B60K 15/073 B60K 15/03 B29C 45/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Oostenrijk (54) TANK FÜR BETRIEBSMITTEL VON KRAFTFAHRZEUGEN (73) Alutech Gesellschaft m.b.h. te 5651 LEND, Oostenrijk (AT) (72) FLETCHER, Paul te A-5620 SCHWARZACH, Oostenrijk (AT) WASLE, Gregor te A-6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) (51) B60K 15/077 B60K 15/073 B60K 15/06 B60K 15/035 B60K 15/03 B29C 49/04 B29C 49/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) PLASTIC FUEL TANK WITH INCREASED DEFORMATION STABILITY (73) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) te 1120 BRUSSELS, België (BE) (72) CHIASSON, Joseph, Douglas te US-ROYAL OAK MICHIGAN 48067, REUTHER, Paul, Daniel te US- OXFORD MICHIGAN 48371, HILL, David te COMMERCE TOWNSHIP MICHIGAN 48382, (51) B60K 15/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (72) Biermann, Thorsten te WACHENROTH, BONDSREPUBLIEK (54) Filing port structure for fuel tank

54 Nummer 14/ april 2014 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI- KEN, , (72) KATAOKA, Chiaki c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, , YAMAMOTO, Satoshi c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, , AKAGI, Masaki c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, , (51) B60K 23/08 B60K 17/36 B60K 17/346 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Drive axle assembly and disengagement system (73) ArvinMeritor Technology, LLC te TROY, MI 48084, Verenigde Staten van Amerika (72) Bassi, Marco te NOVATE MILANESE, Italië (IT) Camarão, Arnaldo Freitas te SÃO PAULO, Brazilië (BR) Correia, Egidio Miguel Gomes te SÃO PAULO, Brazilië (BR) Reis, Juscelino dos te SÃO PAULO, Brazilië (BR) Silva, José Renan da te SÃO PAULO, Brazilië (BR) Ekonen, Todd te HOWELL, MI MICHIGAN 48843, Verenigde Staten van Amerika (51) G02B 5/02 G02B 27/01 G02B 26/10 B60K 37/02 B60K 35/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) COMBINE D'INSTRUMENTS POUR VEHICULE AUTOMOBILE (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, MI 48007, Verenigde Staten van Amerika Université de Strasbourg te STRASBOURG, Frankrijk (FR) (72) MOUSSA, Hassan te F ILLKIRCH, Frankrijk (FR) SIMON, Claude te F PLOBSHEIM, Frankrijk (FR) GUIDI, Alain te F TURCKHEIM, Frankrijk (FR) BARILLOT, Thibaud te F ILLKIRCH, Frankrijk (FR) EL HAFIDI, Idriss te F STRASBOURG, Frankrijk (FR) (51) F02D 29/02 B60T 8/175 B60L 15/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) VEHICLE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI- KEN, , (72) ITOH, Takao te AICHI , (51) B60N 2/16 B60N 2/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) UNTERGESTELL EINES KRAFTFAHRZEUGSITZES MIT ZWEI SCHIENENPAAREN, SCHWINGEN UND EINEM SITZTRÄGER (73) C. Rob. Hammerstein GmbH & Co. Kg te SOLINGEN, (72) BENEKER, Wilfried te LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK BECKER, Burckhard te SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK LUFT, Waldemar te SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) B60P 3/42 (11) EP (21) EP (22) (54) Modular adapter plate system (73) Eurocopter Deutschland GmbH te DONAUWÖRTH, (72) Türschel, Roland te HOHENBRUNN, BONDSREPUBLIEK Burk, Joachim te TÜRKENFELD, BONDSREPUBLIEK Tin, Marco te TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK Hartlieb, Erik te DONAUWÖRTH, Torlot, Beatrice te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK von Landwuest, Hans-Christoph te MÜNCHEN, (51) B60R 7/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Tsjechië (54) Aufhängevorrichtung (73) Skoda Auto A.S. te MLADÁ BOLESLAV, Tsjechië (CZ) (72) Polacek, Roman te HRADEC KRALOVÉ 50009, Tsjechië (CZ) (51) B60R 7/08 B60R 7/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE RANGEMENT INTERIEUR POUR VEHICULE AUTOMOBILE (73) Renault S.A.S. te BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) AUBINEAU, Ivan te F GOUSSAINVILLE, Frankrijk (FR) BARROIS, Denis te F ACHÈRES, Frankrijk (FR) EVEN, Gérard te F ERAGNY, Frankrijk (FR) (51) B60R 13/02 B60Q 3/04 B60Q 3/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33)

55 Nummer 14/ april 2014 (54) Hinterleuchtete genarbte Planware (73) Lisa Dräxlmaier GmbH te VILSBIBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Schlemmer, Christian te LANDSHUT, BONDSREPUBLIEK (51) B60R 13/06 (11) EP (21) EP (22) (54) Mehrteilige Blendenleiste (73) DURA Automotive Body & Glass Systems GmbH te PLETTENBERG, BONDSREPUBLIEK (72) Kunen, Rafael te 58840, PLETTENBERG, BONDSREPUBLIEK Brandt, Olaf te 58809, NEUENRADE, BONDSREPUBLIEK (51) B60R 21/01 (11) EP (21) EP (22) (54) A SAFETY SYSTEM THAT CONTROLS THE RETARDATION FORCE RELATING TO THE STIFFNESS OF THE CHEST (73) Autoliv Development AB te VÅRGÅRDA, Zweden (SE) (72) ARDESHIRI, Tohid te SE LINKÖPING, Zweden (SE) (51) B60R 21/01 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Steuergerät zur Ansteuerung von Personenschutzmitteln für ein Fahrzeug bzw. Verfahren zum Betreiben eines solchen Steuergeräts (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) Oberneder, Simon te 71229, LEONBERG, BONDSREPUBLIEK Zuschlag, Rainer te 71636, LUDWIGSBURG, Weinmann, Ralph te 70839, GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK Haug, Michael te 70499, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (51) B60R 21/213 B60R 21/20 B60R 21/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) AIRBAG MODULE (73) Autoliv Development AB te VÅRGÅRDA, Zweden (SE) (72) YOO, Wan-Dong te SUWON-SI GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) (51) B60R 21/34 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) ENSEMBLE COMPRENANT UN CAPOT ACTIF DE PROTECTION A L'EGARD DES CHOCS PIETON ET VEHICULE EQUIPE D'UN TEL ENSEMBLE (73) Peugeot Citroën Automobiles SA te VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (72) JEANNEAU, Clément te F BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (51) B60R 22/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) RESTRAINING (73) Macliver, Kevin, Scott te MOSELEY, BIRMINGHAM B13 9DF, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Macliver, Kevin, Scott te MOSELEY, BIRMINGHAM B13 9DF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B60R 25/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) STEERING LOCK DEVICE (73) Alpha Corporation te YOKOHAMA- SHI, KANAGAWA , Japan (JP) (72) OKADA, Takahiro te YOKOHAMA- SHI KANAGAWA , Japan (JP) (51) B60R 25/021 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Mechanische Lenkverriegelung (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG te VELBERT, (72) Trischberger, Werner te LANGENPETTENBACH, (51) B60R 25/20 B60R 25/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugs und entsprechendes Zündschloss (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te WOLFSBURG, (72) Wollenhaupt, Ralf te HELMSTEDT, BONDSREPUBLIEK Michelsburg, Jürgen te LEHRE, BONDSREPUBLIEK Mench, Andree te WOLFENBÜTTEL, Borngräber, Ralf, Dr. te LEHRE, BONDSREPUBLIEK Messmer, Dennis te TROSSINGEN, BONDSREPUBLIEK Willmann, Hubert te BRÄUNLINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) B60S 3/00 B08B 3/02 B08B 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31)

56 Nummer 14/ april 2014 (32) (33) (54) FAHRZEUGWASCHANLAGE UND VERFAHREN ZUR DOSIERUNG VON ZUSATZSTOFFEN IN BEHANDLUNGSFLÜSSIGKEITEN (73) WashTec Holding GmbH te AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (72) AUER, Robert te STADTBERGEN, (51) F02D 13/04 B60T 8/48 B60T 8/172 B60T 13/52 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR BERECHNUNG DES UNTERDRUCKS IM BREMSKRAFTVERSTÄRKER EINES FAHRZEUGS MIT OTTO-MOTOR (73) GM Global Technology Operations LLC te DETROIT, MI , (72) KIRMESS, Oliver te RIEDSTADT, BONDSREPUBLIEK HELMUT, Oswald te ALBIG, STEINMANN, Uwe te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) F16K 31/06 B60T 8/36 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VENTILPATRONE FÜR EIN MAGNETVENTIL UND ZUGEHÖRIGES MAGNETVENTIL (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) KRATZER, Dietmar te TAMM, BONDSREPUBLIEK (51) H02J 7/14 B60T 8/88 B60T 8/26 B60T 8/17 B60T 17/22 B60L 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Motorcycle (73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA te KOBE SHI, HYOGO , Bosch Corporation te TOKYO , (72) Waida, Kazuma te HYOGO , Jino, Kenichi te HYOGO , Kokawa, Manabu te HYOGO , Ono, Shunsaku te KANAGAWA , Iwatsuki, Junya te KANAGAWA , (51) B60W 30/188 B60W 10/30 B60K 17/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs (73) ZF Friedrichshafen AG te FRIEDRICHSHAFEN, (72) Schneider, Florian te 88161, LINDENBERG, BONDSREPUBLIEK Mair, Roland te 88069, TETTNANG, BONDSREPUBLIEK (51) B60W 50/00 B60W 20/00 B60W 10/26 B60W 10/08 B60W 10/06 B60L 15/20 B60L 11/12 B60K 6/46 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Oostenrijk (54) Verfahren zum Betreiben eines Elektrofahrzeuges (73) AVL List GmbH te 8020 GRAZ, Oostenrijk (AT) (72) FRAIDL, Günter Karl te A-8020 GRAZ, Oostenrijk (AT) KAPUS, Paul te A-8111 JUDENDORF, Oostenrijk (AT) KORMAN, Matjaz te 2000 MARIBOR, Slovenië (SI) BENDA, Vincent te A-8047 HART BEI GRAZ, Oostenrijk (AT) (51) G08B 21/06 G07C 5/08 G07C 5/00 B60W 50/00 B60W 40/09 B60W 40/08 B60T 8/172 B60R 16/023 B60G 17/018 B60G 17/016 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) A MOTOR-VEHICLE DRIVING STYLE ESTIMATING SYSTEM AND METHOD (73) Teleparking S.r.l. te MILAN, Italië (IT) (72) SAVARESI, Sergio Matteo te I CREMONA, Italië (IT) MANZONI, Vincenzo te I SAN PELLEGRINO TERME (BG), Italië (IT) CORTI, Andrea te I DREZZO (CO), Italië (IT) (51) B61C 17/04 (11) EP (21) EP (22) (54) Rail vehicle provided with a remote control desk (73) Bombardier Transportation GmbH te BERLIN, (72) Demeulenaere, Ludovic te OR CHIES, Frankrijk (FR) (51) B61D 19/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Schienenfahrzeug mit Fahrzeugtürdichtung (73) Siemens Aktiengesellschaft te MÜNCHEN, (72) Heinrichs, Björn te 47877

57 Nummer 14/ april 2014 WILLICH, BONDSREPUBLIEK (51) B61L 25/02 B61L 1/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Train stop detection system (73) Hitachi Ltd. te TOKYO , (72) Ogawa, Takashi te CHIYODA-KU, TOKYO , Ishida, Seiji te CHIYODA-KU, TOKYO , Nagatsugu, Yoshihide te CHIYODA-KU, TOKYO , (51) B62D 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) STEERING DEVICE FOR VEHICLE AND CONTROL METHOD FOR STEERING DEVICE (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI- KEN, , (72) YAMASHITA, Masaharu te TOYOTA- SHI, AICHI-KEN, , Japan (JP) (51) B62D 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) Motor vehicle steering system (73) JTEKT Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) Tashiro, Takashi te OSAKA-SHI, OSAKA , (51) B62D 5/04 B62D 3/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Electric power steering system and vehicle steering system (73) JTEKT Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) Fujitomi, Toshiyuki te OSAKA-SHI, OSAKA , Sato, Minoru te OSAKA-SHI, OSAKA , Maruyama, Yoshiki te OSAKA-SHI, OSAKA , Ishizuka, Motonari te OSAKA-SHI, OSAKA , (51) F16H 37/02 F16H 1/14 B62D 9/00 B62D 7/14 A61G 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) STEERABLE DRIVE MECHANISM AND OMNIDIRECTIONAL MOVING VEHICLE (73) National University Corporation Toyohashi University of Technology te TOYOHASHI-SHI AICHI , (72) TERASHIMA, Kazuhiko te TOYOHASHI-SHI AICHI , ONO, Takashi te TOYOHASHI-SHI AICHI , UENO, Yuuki te TOYOHASHI-SHI AICHI , (51) B62D 7/15 B62D 5/097 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Système de direction pour véhicules à deux ou quatre roues directrices (73) Artec Pulverisation te CORPE, Frankrijk (FR) (72) Arnoux, Guy te 60360, AUCHY LA MONTAGNE, Frankrijk (FR) (51) B62D 21/15 B60R 7/04 B60R 19/00 B60N 2/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Load transmission body for vehicle (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO , (72) Yamaki, Jogen te SAITAMA , Abe, Takeshi te SAITAMA , Oku, Hisato te SAITAMA , (51) B62D 25/10 B60R 21/34 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) VEHICULAR HOOD STRUCTURE (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI- KEN, , (72) IWANO, Yoshihiro c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI AICHI , ITO, Katsuyoshi c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI AICHI , (51) B62D 65/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) VEHICLE ASSEMBLY LINE (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI- KEN, , (72) TOHYAMA, Shinji te AICHI-KEN , TOMIDA, Koji te AICHI-KEN , (51) B62J 9/00 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) Storage box for a motorcycle (73) GIVI S.r.l. UNIPERSONALE te FLERO (BS), Italië (IT) (72) Visenzi, Giuseppe te 25123

58 Nummer 14/ april 2014 BRESCIA (BS), Italië (IT) (51) B62K 19/30 B62J 11/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Bicycle on-board device and related mounting method (73) Campagnolo S.r.l. te VICENZA (VI), Italië (IT) (72) Dal Pozzo, Massimo te ROTZO (VI), Italië (IT) (51) B62K 19/46 B62K 11/10 B62J 17/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Vehicle (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA , (72) Yamamoto, Yoshiaki c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN , Japan (JP) Shimokawa, Hiroshi c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN , Japan (JP) Nakamura, Takuya c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN , Japan (JP) (51) B62K 11/10 B62J 17/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Motorcycle (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA , (72) Maruo, Takuya te IWATA-SHI, SHIZUOKA , (51) B62M 6/45 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Assistive power control apparatus for motor-assisted bicycle (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO , (72) Hashimoto, Masayuki te SAITAMA, , Namiki, Yoshihiro te SAITAMA, , Kuroki, Masahiro te SAITAMA, , (51) F16H 63/18 B62M 25/06 B62K 23/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) SHIFT CONTROLLER OF SADDLE- RIDING TYPE VEHICLE (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA , (72) KOSUGI, Makoto, c/o YAMAHA HATSUDOKI K. K. te IWATA-SHI SHIZUOKA , HAYASHI, Michiya, c/o YAMAHA HATSUDOKI K. K. te IWATA-SHI SHIZUOKA , NAKAGAWA, Toshimasa, YAMAHA HATSUDOKI K. K. te IWATA-SHI SHIZUOKA , YAMADA, Masaichi, c/o YAMAHA HATSUDOKI K. K. te IWATA-SHI SHIZUOKA , (51) B63B 59/04 B63B 1/34 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MULTILAYERED SUBMERSIBLE STRUCTURE WITH FOULING INHIBITING CHARACTERISTIC (73) BRUNSWICK CORPORATION te LAKE FOREST, ILLINOIS 60045, (72) STAERZL, Richard, E. te FOND DU LAC, WI 54935, Verenigde Staten van Amerika MISORSKI, Christopher, J. te FOND DU LAC, WI 54937, SHETH, Mitesh, B. te ALPHARETTA, GA 30004, ANDERSON, Kevin, R. te FOND DU LAC, WI 54935, Verenigde Staten van Amerika NIANEKEO, Corey, N. te MARSYVILLE, WA 98270, (51) B63B 25/22 (11) EP (21) EP (22) (54) Stauvorrichtung für Container (73) IPP Ingenieur Partner Pool GmbH te HAMBURG, (72) Radebold, Helmut te HERZHORN, BONDSREPUBLIEK Pruin, Berend te WINSEN, (51) B63B 25/24 B61D 45/00 B60P 7/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) TIE DOWN ASSEMBLY (73) Alcoa Inc. te PITTSBURGH, PA , Verenigde Staten van Amerika (72) SILVIO, Franklin, David te NATRONA HEIGHTS, PA 15065, BURG, James, T. te VERONA, PA 15147, Verenigde Staten van Amerika SPEER, Robert, J. te UPPER BURRELL, PA 15068, Verenigde Staten van Amerika CONNER, Brett, P. te ALLISON PARK, PA 15101, Verenigde Staten van Amerika SKILES, Jean, Ann te GIBSONIA, PA 15044, Verenigde Staten van Amerika (51) B64D 11/00 B64C 7/00 B64C 1/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) STÜTZE FÜR EIN IM SELECTIVE LASER MELTING-VERFAHREN HERSTELLBARES

59 Nummer 14/ april 2014 FLUGZEUGSTRUKTURBAUTEIL SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VERWENDUNG (73) Airbus Operations GmbH te HAMBURG, (72) KLAHN, Christoph te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK GYSEMBERG, Rüdy te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK REHME, Olaf te HAMBURG, (51) B64C 39/02 B64C 1/10 B64C 1/06 B64C 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) CARGO AIRCRAFT (73) Biosphere Aerospace LLC te CARPINTERIA, CA 93013, (72) Helou, Elie Jr. te CARPINTERIA, CA 93013, Verenigde Staten van Amerika (51) B64C 3/56 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Aerofoil with foldable tip section (73) AIRBUS OPERATIONS LIMITED te FILTON BRISTOL BRISTOL BS99 7AR, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Parker, Simon te BRISTOL, BRISTOL BS99 7AR, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B64D 13/00 B64C 31/02 B64C 21/06 B60H 1/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Afrika (54) AIR EXTRACTOR FROM A COCKPIT OF A CRAFT (73) North-West University te 2531 POTCHEFSTROOM, Zuid-Afrika (ZA) (72) JONKER, Adrianus, Stefanus te 2531 POTCHEFSTROOM, Zuid- Afrika (ZA) BOSMAN, Johannes, Jacobus te 2531 POTCHEFSTROOM, Zuid- Afrika (ZA) (51) B64C 29/00 B64C 27/605 B64C 27/54 B64C 27/10 (11) EP (21) EP (22) (54) ROTOR HUB AND CONTROLS FOR MULTI-BLADED ROTOR SYSTEM (73) Bell Helicopter Textron Inc. te FORT WORTH, TX 76101, (72) BRUNKEN, John, E. te COLLEYVILLE TX 76034, (51) B64D 33/04 B64C 29/00 B64C 15/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Vectored exhaust system for tiltrotor aircraft and method (73) Bell Helicopter Textron Inc. te FORT WORTH, TX 76101, (72) Mast, Thomas M. te CARROLLTON, TX TEXAS 75007, Pedersen, Keith C. te FORT WORTH, TX TEXAS 76112, Miller, David L. te NORTH RICHLAND HILLS, TX TEXAS 76180, Verenigde Staten van Amerika Ivans, Steven Ray te PONDER, TX TEXAS 76259, Verenigde Staten van Amerika (51) B64C 39/06 B60V 1/06 (11) EP (21) EP (22) (54) FLYING BODY (73) Inamori, Kiyoko te TOKYO , (72) Inamori, Kiyoko te TOKYO , (51) B64D 17/80 B64D 1/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zum Absetzen eines unbemannten Flugkörpers aus einem Luftfahrzeug (73) MBDA Deutschland GmbH te SCHROBENHAUSEN, (72) Kroyer, Robert te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) B64D 41/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Ram air turbine with integrated heat exchanger (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Taneja, Dinesh Nath te VANDALIA, OH OHIO 45377, Verenigde Staten van Amerika Layer, John Andrew te VANDALIA, OH OHIO 45377, Verenigde Staten van Amerika (51) B65D 85/73 B65D 81/20 B65D 53/04 B65D 51/28 B65D 41/00 B65B 31/04 B65B 31/02 B65B 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33)

60 Nummer 14/ april 2014 (54) METHOD AND DEVICE FOR PRESSURIZING CONTAINERS (73) INOFLATE, LLC te GREENWICH, CT 06830, Verenigde Staten van Amerika (72) ABERCROMBIE, James, Scott., III te GREENWICH, CT 06830, DAY, Nicholas, Joseph te HENDERSON, NV 89052, NAUD, Darren, L. te LOS ALAMOS, NM 87544, Verenigde Staten van Amerika (51) G09F 3/02 G06K 19/08 G06K 19/00 G06K 17/00 B65B 61/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) ARTICLE TRACKING METHOD (73) Innovia Films Limited te WIGTON CUMBRIA CA7 9BG, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) STEWART, Robert Laird te CUMBRIA CA7 9BG, GROOT BRITTANNIË (GB) GAVEL, Thierry te 9820 MERELBEKE, België (BE) (51) G06F 19/00 B65B 69/00 A61J 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Dispositif automatisé de préparation de lots de produits, à partir de produits conditionnés en blisters, en particulier des médicaments (73) Mathis Technologies te LA GARNACHE, Frankrijk (FR) (72) Mathis, Michel te LA GARNACHE, Frankrijk (FR) (51) B65D 5/42 B65D 5/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) SLIDE AND SHELL CONTAINER WITH HINGED FLAP (73) Philip Morris Products S.A. te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (72) CHATELAIN, Lucas te 1073 SAVIGNY, Zwitserland (CH) (51) B65D 85/10 B65D 5/38 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) SLIDE-OPEN PACKAGE OF TOBACCO ARTICLES (73) G.D Societa' per Azioni te BOLOGNA, Italië (IT) (72) GHINI, Marco te MONTE SAN PIETRO, Italië (IT) BIONDI, Andrea te BOLOGNA, Italië (IT) (51) B65D 5/54 (11) EP (21) EP (22) (54) Aufreißvorrichtung für einen Zuschnitt (73) STI-Gustav Stabernack GmbH te LAUTERBACH, (72) Gleim, Oliver te GREBENAU/UDENHAUSEN, Benasch, Daniel te SCHWALMTAL-HOPFGARTEN, (51) B65D 5/72 B29C 45/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zweden (54) OPENING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND A PACKAGING MATERIAL PROVIDED WITH SAID OPENING DEVICE Zweden (SE) (51) B65D 81/38 B65D 25/16 B29C 53/06 (11) EP (21) EP (22) (54) THERMAL CONTAINER, LINER THEREFOR, AND LINER FORMING DIES (73) Fresh Bailiwick Inc. te DARTMOUTH, NOVA SCOTIA B3B 1C4, Canada (CA) (72) HUMPHRIES, Gary, W. te DARTMOUTH, NOVA SCOTIA B3B 1C4, Canada (CA) MCKINNON, Alan, W. te DARTMOUTH, NOVA SCOTIA B3B 1C4, Canada (CA) (51) B65D 75/62 B65D 33/24 (11) EP (21) EP (22) (54) Recloseable Bag (73) The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, (72) Rogers, Neil John te B-1853 STROMBEEK-BEVER, België (BE) (51) B65D 51/00 B65D 47/20 B65D 47/00 B65D 43/00 B65D 41/00 B65D 39/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SYSTEM HAVING A VALVE AND VALVE MOUNTING ASSEMBLY WITH SLIT MISALIGNMENT PREVENTION FEATURE (73) AptarGroup, Inc. te CRYSTAL LAKE, IL 60014, Verenigde Staten van Amerika (72) GAUS, David, J. te SAGINAW, MI 48602, Verenigde Staten van Amerika (51) B65D 81/05 B65D 13/00 (11) EP (21) EP (73) Tetra Laval Holdings & Finance (22) S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) (31) (72) ANDERSSON, Pär te LUND, (32)

61 Nummer 14/ april 2014 (33) Turkije (54) Transportation package (73) Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret A.S. te MANISA, Turkije (TR) (72) Eroglu, Erkan te MANISA, Turkije (TR) Erten, Murat te MANISA, Turkije (TR) (51) B65D 85/04 B65D 81/22 B65D 21/032 (11) EP (21) EP (22) (31) FI U (32) (33) Italië (54) PACKAGE FOR A CUTTING LINE FOR LAWN MOWERS, BRUSH CUTTERS AND THE LIKE (73) Arnetoli Motor S.r.l. te REGGELLO FIRENZE, Italië (IT) (72) ARNETOLI, Fabrizio te REGGELLO, FIRENZE, Italië (IT) (51) B65F 1/14 B65F 1/12 B65F 1/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zwitserland (54) Elektromagnetischer Verschlussmechanismus eines Sammelbehälters eines Entsorgungssystems (73) HUBTECH AG te 8117 FÄLLANDEN, Zwitserland (CH) (72) Huber, Hans Jörg te 8117 FÄLLANDEN, Zwitserland (CH) (51) B65G 17/00 (11) EP (21) EP (22) (54) A CONTAINER ORIENTING HOLDER WITH ROLLER SUPPORTS AND A CONTAINER ORIENTING METHOD (73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (72) SWANSON, John, H. te RUTHERFORD, NEW JERSEY 07070, Verenigde Staten van Amerika (51) B65G 43/02 B65G 23/44 B65G 23/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Kettenförderer mit Dämpfungsvorrichtung (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) Lenord, Oliver te ASCHAFFENBURG, Chen, Yongbo te LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (51) B65G 47/14 B65G 27/02 B65B 37/04 B65B 35/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) ROTARY-TYPE TABLET FEEDER (73) Cretem Co., Ltd. te GYEONGGI- DO, Zuid-Korea (KR) (72) KIM, Ho-Yeon te ANYANG-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) B65G 47/68 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Beschicken einer Weiterverarbeitungseinheit mit Artikeln (73) Krones AG te NEUTRAUBLING, (72) Dirmeier, Emil te 93107, THALMASSING, BONDSREPUBLIEK Hüttner, Johann te 84066, MALLERSDORF, Seger, Martin te 92318, NEUMARKT I. D. OPF., (51) B65G 53/06 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) LOADING APPARATUS OF A SILO (73) WAM Industriale S.p.A. te MODENA (MO), Italië (IT) (72) MARCHESINI, Vainer te I SAN PROSPERO, Italië (IT) GOLINELLI, Luca te I SAN POSSIDONIO, Italië (IT) (51) B65G 57/24 B65G 57/10 B65G 57/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUM BELADEN VON PALETTEN MIT STÜCKGUT (73) KHS GmbH te DORTMUND, (72) HOLZER, Hans-Werner te DITTELSHEIM-HESSLOCH, (51) H04N 1/00 B65H 9/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Sheet conveying apparatus and image forming apparatus (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO , (72) Yano, Takashi te OHTA-KU TOKYO, (51) B65H 9/16 B65H 7/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Sheet conveying apparatus and image forming apparatus (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO ,

62 Nummer 14/ april 2014 (72) Miyazawa, Hideaki te OHTA-KU, TOKYO, (51) D03D 47/34 D02H 1/00 B65H 49/16 B65H 49/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) A COMPACT SINGLE MANDREL CREEL FOR OVER END TAKE-OFF THREAD DELIVERY (73) Invista Technologies S.à.r.l. te 9000 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (72) HEANEY, Daniel J. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika HICKS, Dennis te NEENAH, WI , Verenigde Staten van Amerika GRAVERSON, Jon P. te NEENAH, WI , Verenigde Staten van Amerika SHACKLETON, Jeff te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika DE MOEL, Paul te NL-5165AL WASPIK (51) H01R 12/59 B66B 7/12 B66B 7/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) KONTAKTIERUNGSVORRICHTUNG (73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH) (72) ODERMATT, Arnold te CH-6370 STANS, Zwitserland (CH) BISSIG, Christoph te CH-6461 ISENTHAL, Zwitserland (CH) KOCHER, Hans te CH-6044 UDLIGENSWIL, Zwitserland (CH) (51) B66B 5/00 B66B 13/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) AUFZUGKABINE (73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH) (72) SCHUMACHER, Erich te CH-6060 SARNEN, Zwitserland (CH) STOCKER, Hansueli te CH-6405 IMMENSEE, Zwitserland (CH) CHRISTEN, Jules te CH-6460 ALTDORF, Zwitserland (CH) GREMAUD, Nicolas te CH-8805 RICHTERSWIL, Zwitserland (CH) (51) B66B 5/00 B66B 13/22 (11) EP (21) EP (22) (54) Sicherungsvorrichtung sowie Aufzugvorrichtung (73) Cedes AG te 7302 LANDQUART, Zwitserland (CH) (72) De Col, Beat te 7320 SARGANS, Zwitserland (CH) Leutenegger, Dr. Tobias te 7000 CHUR, Zwitserland (CH) Hersche, Dumeng te 7402 BONADUZ, Zwitserland (CH) Hegelbach, Jürg te 9463 OBERRIET, Zwitserland (CH) (51) H01F 7/20 B66C 13/16 B66C 1/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Magnet controller for controlling a lifting magnet (73) EDW.C. Levy CO te DEARBORN, MICHIGAN 48120, Verenigde Staten van Amerika (72) POLLOCK, Michael te TROY MICHIGAN 48084, Verenigde Staten van Amerika KAHL,Fred te GROSSE ILE MICHIGAN 48138, Verenigde Staten van Amerika (51) H02G 5/04 E01B 25/24 B66C 7/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ANORDNUNG AUS EINER SCHIENE UND EINEM DARAN BEFESTIGTEN SCHLEIFLEITUNGSHALTER (73) Demag Cranes & Components GmbH te WETTER, (72) SPIES, Gerd te HERDECKE, FITZLER, Stefan te ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK MÜLLER, Sven te BRECKERFELD, BONDSREPUBLIEK (51) B66C 23/90 B66C 15/00 B66C 1/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Method and apparatus for providing diagnostics of a lifting magnet system (73) EDW.C. Levy CO te DETROIT, MI 48209, Verenigde Staten van Amerika (72) Pollock, Michael te TROY, MICHIGAN 48085, Verenigde Staten van Amerika Kahl, Fred te GROSSE ILE, MICHIGAN 48138, Verenigde Staten van Amerika (51) B66D 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF D'AGRIPPEMENT ET DE RÉGLAGE EN TENSION D'UN ÉLÉMENT ALLONGÉ DE TYPE CÂBLE, CORDAGE OU ÉLÉMENT SIMILAIRE (73) Moreau, Ludwig te JUAN LES PINS, Frankrijk (FR) (72) Moreau, Ludwig te JUAN LES PINS, Frankrijk (FR) (51) B66F 9/07 B66F 17/00 B66C 13/04 B65G 1/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Hubvorrichtung (73) Westfalia Intralogistic GmbH te HARSEWINKEL,

63 Nummer 14/ april 2014 (72) Kraft, Jürgen te GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK Kleinewietfeld, Hubert te RIETBERG, BONDSREPUBLIEK (51) B66F 9/14 B66F 9/12 B66F 11/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Carriage frame and fork pin lock assembly (73) JLG Industries, Inc. te MCCONNELLSBURG, PA , Verenigde Staten van Amerika (72) Romigh, Darian Ray te MASSILLON, OH OHIO 44646, (51) B67C 3/28 B67C 3/26 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) A device for dispensing a product in a filling machine (73) AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHE- A.C.M.A.-S.p.A. te BOLOGNA, Italië (IT) (72) Zanini, Gianpietro te 46010, MONTANARA DI CURTATONE (MANTOVA), Italië (IT) Pedercini, Dino te 46040, CERESARA (MANTOVA), Italië (IT) (51) B67C 3/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) FÜLLELEMENT SOWIE FÜLLMASCHINE ZUM FÜLLEN VON FLASCHEN ODER DERGLEICHEN BEHÄLTERN (73) KHS GmbH te DORTMUND, (72) KRULITSCH, Dieter-Rudolf te BAD KREUZNACH, (51) F17C 11/00 C01B 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) RESERVOIR DE STOCKAGE D'HYDROGENE A HYDRURES METALLIQUES (73) Commissariat à l'énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te PARIS, Frankrijk (FR) (72) GILLIA, Olivier te F SASSENAGE, Frankrijk (FR) CHAISE, Albin te F GRENOBLE, Frankrijk (FR) ELIE, Manon te F GRENOBLE, Frankrijk (FR) PLANQUE, Michel te F SEYSSINS, Frankrijk (FR) (51) C01B 33/107 C01B 33/035 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur Produktion von Polysilicium (73) Wacker Chemie AG te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) Häckl, Dr. Walter te ZEILARN, BONDSREPUBLIEK Müller, Dr. Barbara te ERLBACH, BONDSREPUBLIEK Ring, Robert te HAIMING, (51) C25B 3/00 C25B 1/02 C07F 5/02 C07F 1/02 C01D 15/08 C01D 15/04 C01D 15/02 C01B 35/06 C01B 25/45 C01B 25/30 C01B 25/10 C01B 11/18 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PROCESS FOR PREPARING HIGHLY PURE LITHIUM CARBONATE (73) Simbol, Inc. te PLEASANTON CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (72) HARRISON, Stephen te BENICIA, CA, Verenigde Staten van Amerika BLANCHET, Robert te PALM DESERT, CA, Canada (CA) (51) C09K 11/56 C09K 11/08 C01G 9/08 C01G 9/00 C01G 45/00 C01G 15/00 C01G 11/02 C01G 11/00 C01B 17/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) PROCESSES FOR PRODUCTION OF GROUP II METAL SULFIDE PHOSPHOR PRECURSORS AND PHOSPHORS (73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA , (72) TAKAI, Jun te KURASHIKI-SHI OKAYAMA , TSUJI, Yoshihisa te KURASHIKI-SHI OKAYAMA , IWASAKI, Hideharu te KURASHIKI- SHI OKAYAMA , (51) C09C 1/00 C01G 41/02 C01G 41/00 C01G 30/00 C01G 25/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan Japan (54) METAL OXIDE COMPOSITE SOL,

64 Nummer 14/ april 2014 COATING COMPOSITION, AND OPTICAL MEMBER (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO , (72) KOYAMA, Yoshinari te SODEGAURA-SHI CHIBA , ASADA, Motoko te SODEGAURA- SHI CHIBA , (51) C02F 103/08 C02F 1/467 (11) EP (21) EP (22) (31) PI (32) (33) Brazilië (54) TREATMENT SYSTEM OF SHIPS BALLAST WATER, OFFSHORE PETROLEUM PLATFORMS AND VESSELS, IN GENERAL, THROUGH A PROCESS IN AN ELECTROCHEMICAL REACTOR (73) CIRNE SILVA, André Luiz te RIO DE JANEIRO - RJ, Brazilië (BR) (72) CIRNE SILVA, André Luiz te RIO DE JANEIRO, Brazilië (BR) JUNQUEIRA BOURDOT DUTRA, Achilles te RIO DE JANEIRO, Brazilië (BR) (51) C02F 11/14 C02F 11/12 B01F 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur Behandlung von Klärschlamm (73) Reiflock Abwassertechnik GmbH te BADEN-BADEN, (72) te, Onbekend (ZZ) (51) C03C 4/02 C03C 3/087 C03C 1/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE FABRICATION DU VERRE (73) SAINT-GOBAIN EMBALLAGE te COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (72) ABENSOUR, Sylvie te F MONTLIGNON, Frankrijk (FR) MAQUIN, Bertrand te F PARIS, Frankrijk (FR) (51) C04B 7/52 C04B 24/32 C04B 24/16 C04B 24/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) METHOD FOR PRODUCING HYDRAULIC POWDER (73) Kao Corporation te CHUO-KU TOKYO , (72) SHIMODA, Masaaki te WAKAYAMA- SHI WAKAYAMA , Japan (JP) HAMAI, Toshimasa te WAKAYAMA- SHI WAKAYAMA , Japan (JP) OKUBO, Makoto te WAKAYAMA- SHI WAKAYAMA , Japan (JP) TOMIFUJI, Takeshi te WAKAYAMA- SHI WAKAYAMA , Japan (JP) NOMURA, Masato te WAKAYAMA- SHI WAKAYAMA , Japan (JP) (51) H01L 23/373 H01L 23/15 C04B 37/02 C04B 35/581 C04B 35/10 B32B 18/00 B32B 15/20 B32B 15/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Method for producing an aluminum/ceramic bonding substrate (73) DOWA METALTECH CO., LTD. te CHIYODA-KU TOKYO , (72) Takahashi, Takayuki te SHIOJIRI- SHI NAGANO , Osanai, Hideyo te SHIOJIRI-SHI NAGANO , Namioka, Makoto te SHIOJIRI-SHI NAGANO , (51) C04B 38/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) ELASTISCHER ANORGANISCH- ORGANISCHER HYBRIDSCHAUMSTOFF (73) BASF SE te LUDWIGSHAFEN, (72) ULANOVA, Tatiana te LUDWIGSHAFEN, BAUMGARTL, Horst te LUDWIGSHAFEN, HAHN, Klaus te KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) C06C 7/00 C06B 45/30 C06B 45/20 C06B 21/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Substance pyrotechnique et procédé de fabrication d'une telle substance (73) NEXTER Munitions te VERSAILLES, Frankrijk (FR) (72) Brunet, Luc te BOURGES, Frankrijk (FR) Coulouarn, Christophe te POUYASTRUC, Frankrijk (FR) (51) C07C 21/18 C07C 17/358 C07C 17/25 C07C 17/20 C07C 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF HYDROFLUOROOLEFINS (73) ARKEMA INC. te KING OF PRUSSIA PA 19406, Verenigde Staten van Amerika (72) ELSHEIKH, Maher Y. te WAYNE PENNSYLVANIA 19087, Verenigde Staten van Amerika

65 Nummer 14/ april 2014 BONNET, Philippe te LOWER MERION PENNSYLVANIA 19085, WISMER, John A. te WASHINGTON CROSSING PENNSYLVANIA 18977, (51) C07C 21/18 C07C 17/386 C07C 17/383 C07C 17/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PROCESSES FOR SEPARATION OF 2,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE FROM HYDROGEN FLUORIDE BY AZEOTROPIC DISTILLATION (73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (72) KNAPP, Jeffrey, P. te WILMINGTON DELAWARE 19808, Verenigde Staten van Amerika (51) C07C 19/075 C07C 17/42 C07C 17/395 C07C 17/38 C07C 17/16 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) 1-bromopropane having low acidity (73) ALBEMARLE CORPORATION te BATON ROUGE LOUISIANA , Verenigde Staten van Amerika (72) MUTTERER, Vincent, Luc te F ROSENAU, Frankrijk (FR) TRITZ, Jean-Philippe te F RIXHEIM, Frankrijk (FR) (51) C07C 45/73 C07C 29/38 C07C 29/145 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF MIBC AND/OR IBHK PLUS TMN USING COPPER-BASED CATALYSTS (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (72) SAWREY, Jeffrey, Scott te WESTFORD, MA 01886, Verenigde Staten van Amerika (51) C10L 1/185 C07C 43/15 C07C 43/13 C07C 43/10 C07C 41/09 C07C 41/01 (11) EP (21) EP (22) (54) CONVERSION OF GLYCEROL TO NAPHTHA-RANGE OXYGENATES (73) Her Majesty The Queen In Right Of Canada As Represented By The Minister Of Natural Resources Canada te OTTAWA, ONTARIO K1A 0E4, Canada (CA) (72) IKURA, Michio te KANATA ONTARIO K2K 1P4, Canada (CA) (51) C07C 45/72 C07C 41/30 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) NEW PROCESSES FOR PRODUCING BENZOPHENONE DERIVATIVES (73) Cambrex Karlskoga AB te KARLSKOGA, Zweden (SE) (72) EKLUND, Lars te S KARLSKOGA, Zweden (SE) NILSSON, Jonas te S KARLSKOGA, Zweden (SE) (51) C07C 59/215 C07C 51/285 C07C 51/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Finland (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ADAMANTANE DERIVATIVES (73) CABB Finland Oy te HELSINKI, Finland (FI) (72) BERNER, Mathias te FI HELSINKI, Finland (FI) PARTANEN, Reijo te FI KOKKOLA, Finland (FI) SALAKKA, Auli te FI VANTAA, Finland (FI) SOMERSALO, Pekka te FI ESPOO, Finland (FI) (51) C07C 63/16 C07C 51/31 C07C 51/265 B01J 35/00 B01J 23/22 B01J 23/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUR GASPHASENOXIDATION UNTER VERWENDUNG EINER MODERATORLAGE (73) BASF SE te LUDWIGSHAFEN, (72) LAUTENSACK, Thomas te BIRKENAU, BONDSREPUBLIEK ALLMANN, Hans-Martin te NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK WILMER, Hagen te LUDWIGSHAFEN, (51) C07C 63/26 C07C 63/15 C07C 51/47 C07C 51/44 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PROCESS FOR REMOVAL OF BENZOIC ACID FROM AN OXIDIZER PURGE STREAM (73) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V. te SAN PEDRO GARZA GARCIA, NUEVO LEON 66265, Mexico (MX) (72) LIN, Robert te KINGSPORT, TN 37664, Verenigde Staten van Amerika GIBSON, Philip, Edward te KINGSPORT, TN 37660, Verenigde Staten van Amerika PARKER, Kenny, Randolph te AFTON, TN 37616, Verenigde Staten van Amerika (51) C07C 69/712 C07C 67/11 (11) EP

66 Nummer 14/ april 2014 (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) NOUVEAU PROCEDE DE SYNTHESE DU FENOFIBRATE (73) Synkem te CHENOVE, Frankrijk (FR) (72) LUCAS, Béatrice te BROGNON, Frankrijk (FR) (51) C07C 69/155 C07C 67/60 C07C 67/54 C07C 33/03 C07C 29/09 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ALLYL ACETATE PURIFICATION (73) Lyondell Chemical Technology, L.P. te GREENVILLE, DELAWARE 19807, Verenigde Staten van Amerika (72) HARRIS, Stephen, H. te KENNETT SQUARE, PA 19348, Verenigde Staten van Amerika LIN, Shaw-Chan te WEST CHESTER, PA 19380, Verenigde Staten van Amerika (51) C07C 69/157 C07C 243/40 C07C 229/22 C07C 229/12 A61P 9/08 A61P 7/02 A61P 29/00 A61K 31/616 A61K 31/205 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Letland Letland (54) NOVEL ACETYLSALICYLIC ACID SALTS (73) Tetra, Sia te LV-1006 RIGA, Letland (LV) (72) KALVINS, Ivars te LV-5052 IKSHKILE, Letland (LV) BIRMANS, Anatolijs te LV-1013 RIGA, Letland (LV) VEVERIS, Maris te LV-1035 RIGA, Letland (LV) LEBEDEVS, Antons te LV-1021 RIGA, Letland (LV) MISNOVS, Anatolijs te LV-1024 RIGA, Letland (LV) (51) C25B 15/08 C25B 1/26 C07C 265/14 C07C 263/10 C07C 211/50 C07C 209/78 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur Herstellung von Methylen-diphenyl-diisocyanaten (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM, (72) Pohl, Fritz, Dr. te BRUNSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK Bulan, Andreas te LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK Weber, Rainer, Dr. te ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK Adamson, Richard te LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK Böhm, Matthias te LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK Six, Christian, Dr. te BAYTOWN, TX , Verenigde Staten van Amerika (51) C07C 265/14 C07C 263/10 C07C 211/50 C07C 211/46 C07C 209/84 C07C 209/78 C07C 209/36 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur Herstellung von Anilin (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM, (72) Dugal, Markus te KEMPEN, Gehlen, Franz-Ulrich te KREFELD, BONDSREPUBLIEK Wershofen, Stefan te MÖNCHENGLADBACH, Lago, Andre te SHANGHAI, China (CN) Lehner, Peter te RATINGEN, BONDSREPUBLIEK Marotz, Benie te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (51) C07C 211/46 C07C 209/84 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur Herstellung von Anilin (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM, (72) Dugal, Markus te KEMPEN, Gehlen, Franz-Ulrich te KREFELD, BONDSREPUBLIEK Wershofen, Stefan te MÖNCHENGLADBACH, Lago, Andre te CAOJING SHANGHAI , China (CN) Lehner, Peter te RATINGEN, BONDSREPUBLIEK Bäcker, Werner te WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK Marotz, Benie te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK Brinkschulte, Horst te MÖRSDORF, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 405/12 C07D 307/58 C07D 213/61 C07D 213/38 C07C 229/30 C07C 227/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON 4-AMINOBUT-2-ENOLIDEN (73) Bayer CropScience AG te MONHEIM, BONDSREPUBLIEK

67 Nummer 14/ april 2014 (72) LUI, Norbert te ODENTHAL, HEINRICH, Jens-Dietmar te BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK (51) C07C 229/76 C07C 227/40 C07C 227/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF CHELATED COMPOUNDS (73) Bracco Imaging S.p.A te MILANO, Italië (IT) (72) MAISANO, Federico te I SAN DONATO MILANESE, Italië (IT) CRIVELLIN, Federico te I SAN DONATO MILANESE, Italië (IT) (51) C07C 231/12 (11) EP (21) EP (22) (31) 8895 (32) (33) (54) PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF 3-AMINO-3-CYCLOBUTYLMETHYL- 2-HYDROXYPROPIONAMIDE OR SALTS THEREOF (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ , (72) DONG, Shuan te WATCHUNG, NEW JERSEY 07069, Verenigde Staten van Amerika PARK, Jeonghan te WHIPPANY, NEW JERSEY 07981, Verenigde Staten van Amerika VATER, Eugene John te LYNDHURST, NEW JERSEY 07071, (51) C07D 235/30 C07D 217/22 C07C 257/18 C07C 235/24 C07C 235/16 A61P 7/02 A61K 31/4184 A61K 31/165 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) TARTRATDERIVATE ALS INHIBITOREN DES KOAGULATIONSFAKTORS IXa (73) SANOFI te PARIS, Frankrijk (FR) (72) STEINHAGEN, Henning te FRANKFURT AM MAIN, FOLLMANN, Markus te WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK GOERLITZER, Jochen te FRANKFURT AM MAIN, SCHREUDER, Herman te FRANKFURT AM MAIN, (51) C07D 333/20 C07D 211/58 C07D 207/26 C07C 275/26 C07C 271/24 C07C 237/42 C07C 237/28 C07C 235/84 C07C 235/78 A61K 31/167 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) CYCLOALKYLCARBAMATE BENZAMIDE ANILINE HDAC INHIBITOR COMPOUNDS (73) GILEAD SCIENCES, INC. te FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404, (72) VENKATARAMANI, Chandrasekar te REDWOOD CITY CA 94065, (51) C07C 255/09 C07C 253/10 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) HYDROCYANATION PROCESS WITH REDUCED YIELD LOSSES (73) Invista Technologies S.à.r.l. te 9000 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (72) FOO, Thomas te WILMINGTON, DE , Verenigde Staten van Amerika GARNER, James Michael te WILMINGTON, DE 19803, OZER, Ron te ARDEN, DE 19810, (51) C07D 295/088 C07C 259/10 A61K 31/5375 A61K 31/166 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) OXYGENATED ESTERS OF 4-IODO PHENYLAMINO BENZHYDROXAMIC ACIDS (73) Warner-Lambert Company LLC te NEW YORK, NY 10017, Verenigde Staten van Amerika (72) BARRETT, Stephen, Douglas te LIVONIA, MI 48154, Verenigde Staten van Amerika BIWERSI, Cathlin te ANN ARBOR, MI 48103, Verenigde Staten van Amerika KAUFMAN, Michael te YPSILANTI, MI 48197, Verenigde Staten van Amerika TECLE, Haile te ANN ARBOR, MI 48108, Verenigde Staten van Amerika WARMUS, Joseph, Scott te ANN ARBOR, MI 48108, Verenigde Staten van Amerika CHEN, Michael Huai Gu te ANN ARBOR, MI 48105, Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 333/22 C07D 317/60 C07D 307/54 C07D 231/12 C07D 213/69 C07C 279/22 A61P 31/18 A61P 31/12 A61K 31/435 A61K 31/415 A61K 31/36 A61K 31/341 A61K 31/155 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Australië (54) Antiviral acylguanidine compounds (73) Biotron Limited te SYDNEY, NEW SOUTH WALES 2000, Australië (AU)

68 Nummer 14/ april 2014 (72) EWART, Gary, Dinneen te HACKETT, ACT 2602, Australië (AU) BEST, Wayne, Morris te GOSNELLS, WA 6110, Australië (AU) (51) C07D 207/14 A61P 9/14 A61P 9/10 A61P 37/08 A61P 37/06 A61P 29/00 A61P 19/02 A61P 17/00 A61K 31/496 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) PIPERAZINYL 3- AMINOPYRROLIDINE DERIVATIVES AS A CCR2 ANTAGONIST (73) Yang Ji Chemical Co., Ltd. te ANSAN, GYEONGGI-DO , Zuid-Korea (KR) (72) LIM, Jee Woong te SEONGNAM GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) KIM, Jong-Hoon te ANYANG GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) OAK, Min-Ho te GYEONGGI-DO , Zuid-Korea (KR) NA, Yongho te ANSAN GYEONGGI- DO , Zuid-Korea (KR) OH, Youna te SEOUL , Zuid-Korea (KR) KANG, So-Hee te DAEJEON , Zuid-Korea (KR) LEE, Jung-Ok te SUWON GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) SOHN, Jung-Duk te ANYANG GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) LEE, Seung-Woo te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (51) H01L 51/05 C07D 213/127 C07D 213/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ELECTRON-TRANSPORTING MATERIALS COMPRISING AND PROCESSES FOR MAKING THE SAME (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) CHICHAK, Kelly, Scott te CLIFTON PARK NY 12065, Verenigde Staten van Amerika YE, Qing te LOS GATOS CA 95032, LIANG, Yangang te SHANGHAI , China (CN) LIU, Shengxia te SHANGHAI , China (CN) WANG, Rui te SHANGHAI , China (CN) (51) C07D 213/34 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF CERTAIN SUBSTITUTED SULFILIMINES (73) Dow AgroSciences LLC te INDIANAPOLIS IN , (72) PODHOREZ, David, E. te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika ROSS, Ronald, Jr. te ZIONSVILLE, IN 46077, Verenigde Staten van Amerika MCCONNELL, James, R. te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 213/61 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) PROCESSES FOR PRODUCING 2- CHLORO-3- TRIFLUOROMETHYLPYRIDINE (73) Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) FUKUI Fumihiro te SHIGA , (51) C07D 213/64 (11) EP (21) EP (22) (54) PROCESS FOR PRODUCTION OF 2,3'-BIPYRIDYL-6'-ONE (73) Fujifilm Finechemicals Co., Ltd. te HIRATSUKA-SHI KANAGAWA , Eisai R&D Management Co., Ltd. te TOKYO , (72) Takayuki SONODA te HIRATSUKA- SHI, KANAGAWA , Japan (JP) Taichi SHINTOU te SAITAMA , Kenichi ONOUE te HIRATSUKA- SHI, KANAGAWA , Japan (JP) Takashi NAGAYAMA te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA , (51) C07D 417/14 C07D 401/14 C07D 401/12 C07D 401/04 C07D 213/81 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) ISONICOTINAMIDE OREXIN RECEPTOR ANTAGONISTS (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ , (72) BERGMAN, Jeffrey, M. te RAHWAY NEW JERSEY , COLEMAN, Paul, J. te RAHWAY NEW JERSEY , MATTERN, Mamio Christa te RAHWAY NEW JERSEY , Verenigde Staten van Amerika MERCER, Swati, P. te RAHWAY NEW JERSEY , REGER, Thomas, S. te RAHWAY NEW JERSEY , ROECKER, Anthony, J. te RAHWAY NEW JERSEY , (51) C07D 241/42 C07D 239/88 C07D 215/28 A61P 35/04 A61K 31/517 A61K 31/47 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD OF TREATMENT OF

69 Nummer 14/ april 2014 GLIOMA BRAIN TUMOUR (73) Prana Biotechnology Limited te PARKVILLE VIC 3052, Australië (AU) (72) BUSH, Ashley te PARKVILLE, VICTORIA 3052, Australië (AU) PARSONS, Jack, Gordon te BRUNSWICK, VICTORIA 3058, Australië (AU) KENCHE, Vijaya te OAKLEIGH EAST VICTORIA 3166, Australië (AU) HUGGINS, Penelope, Jane te MURRUMBEENA, VICTORIA 3163, Australië (AU) KOK, Gaik, Beng te NORTH CARLTON, VICTORIA 3054, Australië (AU) (51) C07D 405/12 C07D 223/16 A61P 9/00 A61P 7/00 A61K 31/55 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Benzazepine derivatives useful as vasopressin antagonists (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te TOKYO , Japan (JP) (72) Kondo, Kazumi te OSAKA, , Menjo, Yasuhiro te OSAKA, , Tomoyasu, Takahiro te OSAKA, , Miyamura, Shin te OSAKA, , Tomohira, Yuso te OSAKA, , Matsuda, Takakuni te OSAKA, , Yamada, Keigo te OSAKA, , Kato, Yusuke te OSAKA, , (51) C07D 231/16 C07D 231/14 C07C 239/20 C07C 239/10 A01N 43/56 (11) EP (21) EP (22) (31) DE (32) (33) India (54) N-Alkoxycarboxamides and their use as microbiocides (73) Syngenta Participations AG te 4058 BASEL, Zwitserland (CH) (72) WALTER, Harald te CH-4332 STEIN, Zwitserland (CH) RAJAN, Ramya te GOA , India (IN) STIERLI, Daniel te CH-4332 STEIN, Zwitserland (CH) (51) C07D 487/10 C07D 471/10 C07D 403/14 C07D 403/12 C07D 401/14 C07D 233/90 C07D 233/84 C07D 233/64 C07D 233/16 A61P 43/00 A61P 37/06 A61P 35/04 A61P 35/00 A61P 31/18 A61P 29/00 A61P 19/02 A61P 11/00 A61K 45/00 A61K 31/4725 A61K 31/4439 A61K 31/4196 A61K 31/4178 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan (54) SPIROCYCLIC COMPOUNDS AND THEIR USE AS CXCR4- ANTAGONISTS (73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) KOKUBO, Masaya, Ono Pharmaceutical Co., Ltd. te OSAKA , TAKAOKA, Yoshikazu, Ono Pharmaceutical Co., Ltd te OSAKA , SHIBAYAMA, Shiro, Ono Pharmaceutical Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , (51) C07D 417/10 C07D 413/14 C07D 409/14 C07D 409/10 C07D 401/14 C07D 401/10 C07D 401/06 C07D 235/12 C07D 233/22 A61P 35/00 A61K 31/4178 A61K 31/4164 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) IMIDAZOLE DERIVATIVES AND THEIR USE AS MODULATORS OF CYCLIN DEPENDENT KINASES (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) Astex Therapeutics Limited te CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HOWARD, Steven te CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) MORTENSON, Paul Neil te CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) HISCOCK, Steven Douglas te CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) WOOLFORD, Alison Jo-Anne te CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) WOODHEAD, Andrew James te CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) CHESSARI, Gianni te CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) O'REILLY, Marc te CAMBRIDGESHIRE CB4 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB) CONGREVE, Miles Stuart te HERTFORDSHIRE SG8 6HL, GROOT BRITTANNIË (GB) DAGOSTIN, Claudio te CAMBRIDGESHIRE CB1 9YY, GROOT BRITTANNIË (GB) CHO, Young Shin te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika YANG, Fan te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika CHEN, Christine Hiu-Tung te CAMBRIDGE MA 02139, BRAIN, Christopher Thomas te CAMBRIDGE MA 02139, LAGU, Bharat te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika WANG, Yaping te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika KIM, Sunkyu te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika GRIALDES, John te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika LUZZIO, Michael Joseph te CAMBRIDGE MA 02139,

70 Nummer 14/ april 2014 PEREZ, Lawrence Blas te CAMBRIDGE MA 02139, LU, Yipin te EMERYVILLE, CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 405/12 C07D 233/54 A61P 25/00 A61K 31/4164 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) NITROVINYL-DIAMINE DERIVATIVES AS GLUTAMINYL CYCLASE INHIBITORS (73) Probiodrug AG te HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK (72) BUCHHOLZ, Mirko te HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK HEISER, Ulrich te HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK HAMANN, Antje te DIESKAU, BONDSREPUBLIEK (51) C09B 7/00 C07D 487/22 C07D 241/36 C07D 235/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) PHTHALOCYANINE COMPOUND, PREPARATION METHOD THEREFOR, AND COLORING COMPOSITION INCLUDING SAID PHTHALOCYANINE COMPOUND (73) DIC Corporation te TOKYO , (72) KONDOU Hitoshi te SAKURA-SHI CHIBA , SANO Yoshiyuki te SAKURA-SHI CHIBA , TACHIKAWA Yutaka te SAKURA- SHI CHIBA , (51 ) (11 ) C07D 401/12 C07D 239/48 A01N 43/50 EP (21 EP ) (22 ) (31 ) (32 ) (33 ) (54 ) (47 ) (73 ) (72 ) Europees Octrooi Bureau AMINOPYRIMIDINAMIDE ALS SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL Bayer CropScience AG te MONHEIM, BONDSREPUBLIEK MAECHLING, Simon te KÖLN, BONDSREPUBLIEK VOERSTE, Arnd te KÖLN, BONDSREPUBLIEK FRANKEN, Eva-Maria te LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK BECKER, Angela te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK GÖRGENS, Ulrich te RATINGEN, BONDSREPUBLIEK ES-SAYED, Mazen te F COUZON AU MONT D'OR, Frankrijk (FR) HEIL, Markus te LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK HOLMWOOD, Graham te LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK JANSEN, Johannes-Rudolf te MONHEIM, BONDSREPUBLIEK SCHALLNER, Otto te MONHEIM, BONDSREPUBLIEK EBBINGHAUS-KINTSCHER, Ulrich te DORTMUND, BONDSREPUBLIEK LÜMMEN, Peter te IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK CEREZO-GALVEZ, Silvia te LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK KUDO, Sachio te IBARAKI , HASHIHAYATA, Takashi te SAITAMA- SHI, , SHIMOJO, Eiichi te OSAKA, , ICHIHARA, Teruyuki te TOCHIGI , ATAKA, Masashi te SAITAMA, , SHIBUYA, Katsuhiko te TOCHIGI , (51) C07D 487/04 C07D 239/84 A61P 35/00 A61K 31/519 A61K 31/517 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) OXIM DERIVATIVES AS HSP90 INHIBITORS (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited te OSAKA- SHI, OSAKA , (72) CHEN, Young, K. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika CO, Erick Wang te SAN DIEGO CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika GUNTUPALLI, Prasuna te SAN DIEGO CALIFORNIA 92130, LAWSON, John David te CARLSBAD CALIFORNIA 92009, NOTZ, Wolfgang Reinhard Ludwig te SAN DIEGO CALIFORNIA 92104, Verenigde Staten van Amerika STAFFORD, Jeffrey A. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92130, TON-NU, Huong-Thu te SAN DIEGO CALIFORNIA 92131, (51) C08G 59/28 C08G 59/10 C08G 59/02 C07D 303/36 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) EPOXY COMPOUND AND MANUFACTURING METHOD THEREOF (73) Toray Fine Chemicals Co., Ltd. te URAYASU-SHI CHIBA , (72) ONO, Koutaro te MORIYAMA-SHI SHIGA , ISHIKAWA Michiya te MORIYAMA- SHI SHIGA , NAKATANI, Jiro te MORIYAMA-SHI SHIGA , (51) C07D 307/93 (11) EP

71 Nummer 14/ april 2014 (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) EXPEDITIOUS SYNTHESIS OF GIBBERLLIN A5 AND ESTERS THEREOF (73) University Technologies International te CALGARY, ALBERTA T2L 2K7, Canada (CA) (72) FAIRWEATHER, Kelly, A. te CALGARY ALBERTA T2L 2K7, Canada (CA) MANDER, Lewis, N. te CALGARY ALBERTA T2L 2K7, Canada (CA) PHARIS, Richard, P. te CALGARY ALBERTA T2L 2K7, Canada (CA) (51) C07D 311/36 A61P 9/12 A61P 9/00 A61P 11/06 A61P 11/00 A61K 31/352 (11) EP (21) EP (22) (54) CHROMONE INHIBITORS OF S- NITROSOGLUTATHIONE REDUCTASE (73) N30 Pharmaceuticals, Inc. te BOULDER, COLORADO 80301, (72) SUN, Xicheng te BROOMFIELD COLORADO 80023, Verenigde Staten van Amerika QIU, Jian te LONGMONT COLORADO 80501, Verenigde Staten van Amerika WASLEY, Jan te GUILFORD CONNECTICUT 06437, Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 333/48 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan (54) METHOD FOR MANUFACTURING SULFOLENE COMPOUND AND METHOD FOR MANUFACTURING SULFOLANE COMPOUND (73) Sumitomo Seika Chemicals Co., Ltd. te HYOGO , Japan (JP) (72) BANDO Seiji te KAKO-GUN HYOGO , KANDA Hisaaki te KAKO-GUN HYOGO , ONODA Yuichi te KAKO-GUN HYOGO , MIYADA Masayoshi te KAKO-GUN HYOGO , (51) C07D 517/00 C07D 345/00 A61K 9/127 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P (32) (33) (54) IMPROVED AMINO LIPIDS AND METHODS FOR THE DELIVERY OF NUCLEIC ACIDS (73) TEKMIRA Pharmaceuticals Corporation te BURNABY, BC V5J 5J8, Canada (CA) The University of British Columbia te VANCOUVER, BC V6T 1Z3, Canada (CA) (72) HOPE, Michael, J. te VANCOUVER BRITISH COLUMBIA V6R 2K2, Canada (CA) SEMPLE, Sean, C. te DELTA BRITISH COLUMBIA V4E 3L5, Canada (CA) CHEN, Jianxin te VANCOUVER BRITISH COLUMBIA V6S 1B7, Canada (CA) MADDEN, Thomas, D. te VANCOUVER BRITISH COLUMBIA V6L 2A1, Canada (CA) CULLIS, Pieter, R. te VANCOUVER BRITISH COLUMBIA V6R 1H4, Canada (CA) CIUFOLINI, Marco, A. te VANCOUVER BRITISH COLUMBIA V6T 1Z1, Canada (CA) MUI, Barbara te BRITISH COLUMBIA V5T 2G3, Canada (CA) (51) C07D 495/04 C07D 487/04 C07D 403/14 C07D 403/04 C07D 401/04 A61P 31/12 A61K 31/505 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) 3-HETEROCYCLIC SUBSTITUTED INDOLE DERIVATIVES AND METHODS OF USE THEREOF (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ , (72) CHAN, Tin-Yau te EDISON NEW JERSEY 08817, Verenigde Staten van Amerika DUCA, Jose, S. te CRANFORD NEW JERSEY 07016, Verenigde Staten van Amerika HONG, Liwu te EDISON NEW JERSEY 08817, Verenigde Staten van Amerika LESBURG, Charles, A. te SHORT HILLS NEW JERSEY 07078, MCKITTRICK, Brian, A. te NEW VERNON NEW JERSEY 07976, PU, Haiyan te LIVINGSTON NEW JERSEY 07039, Verenigde Staten van Amerika WANG, Li te NANUET NEW YORK 10954, Verenigde Staten van Amerika VACCARO, Henry, M. te SOUTH PLAINFIELD NEW JERSEY 07080, (51) C07D 417/14 C07D 413/14 C07D 409/14 C07D 407/14 C07D 405/14 C07D 401/14 C07D 401/04 A61P 35/00 A61K 31/4178 (11) EP (21) EP (22) (31) CH DE (32) (33) India India (54) 1,3-DISUBSTITUTED IMIDAZOLIDIN-2-ONE DERIVATIVES AS INHIBITORS OF CYP 17 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (72) BOCK, Mark G. te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika GAUL, Christoph te CH-4002 BASEL, Zwitserland (CH) GUMMADI, Venkateshwar Rao te BANGALORE , India (IN) SENGUPTA, Saumitra te KOLKATA , India (IN) (51) C07D 519/00 C07D 487/04 C07D 401/12

72 Nummer 14/ april 2014 A61P 35/00 A61P 29/00 A61K 31/4743 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) HETEROCYCLIC COMPOUNDS AND THEIR USE AS INHIBITORS OF PI3K ACTIVITY (73) Amgen Inc. te THOUSAND OAKS, CALIFORNIA , (72) LUCAS, Brian te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94118, Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 413/06 C07D 403/12 C07D 403/06 C07D 401/06 C07D 209/08 A61Q 5/10 A61K 8/49 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Frankrijk (54) NOVEL CATIONIC 4- AMINOINDOLES, DYE COMPOSITION COMPRISING A CATIONIC 4-AMINOINDOLE, PROCESSES THEREFOR AND USES THEREOF (73) L'Oréal te PARIS, Frankrijk (FR) (72) FADLI, Aziz te F CHELLES, Frankrijk (FR) (51) C07D 417/12 C07D 413/12 A01N 53/00 A01N 43/80 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PYRIDAZINE COMPOUNDS FOR CONTROLLING INVERTEBRATE PESTS (73) BASF SE te LUDWIGSHAFEN, (72) VEZOUET, Ronan Le te MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK SÖRGEL, Sebastian te LUDWIGSHAFEN, DEFIEBER, Christian te MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK GROß, Steffen te LUDWIGSHAFEN, KÖRBER, Karsten te EPPELHEIM, BONDSREPUBLIEK CULBERTSON, Deborah, L. te FUQUAY VARINA, NC 27526, ANSPAUGH, Douglas, D. te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 413/14 A61P 35/00 A61K 31/4245 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) SUBSTITUIERTE HETEROCYCLYLBENZYL-PYRAZOLE UND IHRE VERWENDUNG (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM AM RHEIN, (72) HÄRTER, Michael te LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK BECK, Hartmut te WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK GRESCHAT-SCHADE, Susanne te WAGENFELD, ELLINGHAUS, Peter te MELLE, BONDSREPUBLIEK UNTERSCHEMMANN, Kerstin te ESSEN, BONDSREPUBLIEK SCHUHMACHER, Joachim te WUPPERTAL, (51) C07D 455/03 A61P 3/10 A61K 31/4375 (11) EP (21) EP (22) (31) PCT/CN2009/ (32) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) NOVEL ISOQUINOLINE DERIVATIVES (73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (72) CHEN, Li te SHANGHAI , China (CN) FENG, Lichun te SHANGHAI , China (CN) LI, Yongguo te SHANGHAI , China (CN) WU, Guolong te SHANGHAI , China (CN) (51) C07D 487/04 C07D 471/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) NOVEL SUBSTITUTED TETRACYCLIC IMIDAZOLE DERIVATIVES, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING THEM AND THEIR USE AS A MEDICINE (73) Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, België (BE) (72) JANSSENS, Frans, Eduard Janssen Pharmaceutica N.V. te B-2340 BEERSE, België (BE) LEENAERTS,Joseph,Elisabeth Janssen Pharma.N.V. te B-2340 BEERSE, België (BE) VAN ROSSEM,Koenraad,Arthur Janssen Pharma. N.V. te B-2340 BEERSE, België (BE) ALCAZAR-VACA, Manuel, Jesus Janssen-Cilag S.A. te CAMPO DE LAS NACIONES E MADRID, Spanje (ES) MARTINEZ-JIMENEZ, Pedro Janssen-Cilag S.A. te CAMPO DE LAS NACIONES E MADRID, Spanje (ES) BARTOLOME-NEBREDA, José, Manuel Janssen-Cilag S.A. te CAMPO DE LAS NACIONES E MADRID, Spanje (ES) GOMEZ-SANCHEZ, Antonio Janssen-Cilag S.A. te CAMPO DE LAS NACIONES E MADRID, Spanje (ES) FERNANDEZ- GADEA,Francisco,Javier Janssen- Cilag S.A te CAMPO DE LAS NACIONES E MADRID, Spanje (ES) VAN REEMPTS, Jos te B-2440 GEEL, België (BE) (51) C07D 487/04 C07D 471/04

73 Nummer 14/ april 2014 A61P 43/00 A61P 35/00 A61K 31/519 A61K 31/506 A61K 31/444 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) NOVEL SUBSTITUTED IMIDAZOLE DERIVATIVES (73) MSD K.K. te CHIYODA-KU TOKYO , (72) KAWAMURA, Mikako c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , HASHIHAYATA, T. c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , SUNAMI, Satoshi c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , SUGIMOTO, Tetsuya c/o Banyu Pharmaceutical Co., Lt te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , YAMAMOTO, F. c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , SATO, Y. c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , KAMIJO, K. c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , MITSUYA, M. c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , IWASAWA, Y. c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , KOMATANI, H. c/o Banyu Pharmaceutical Co., Ltd te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , (51) C07D 471/04 A61P 25/06 A61K 31/4188 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) CGRP receptor antagonists (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ , (72) Burgey, Christopher, S. te RAHWAY, NJ , Deng, Zhengwu, J. te RAHWAY, NJ , Verenigde Staten van Amerika Nguyen, Diem, N. te RAHWAY, NJ , Verenigde Staten van Amerika Paone, Daniel, V. te RAHWAY, NJ , Verenigde Staten van Amerika Shaw, Anthony, W. te RAHWAY, NJ , Verenigde Staten van Amerika Williams, Theresa, M. te RAHWAY, NJ , Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 471/04 A61P 31/18 A61K 31/519 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Australië (54) COMPOUNDS HAVING ANTIVIRAL PROPERTIES (73) Avexa Limited te RICHMOND, VIC 3121, Australië (AU) (72) DEADMAN, John, Joseph te CARLTON, VICTORIA 3053, Australië (AU) JONES, Eric, Dale te BENTLEIGH EAST, VICTORIA 3165, Australië (AU) LE, Giang, Thanh te LOWER TEMPLESTOWE, VICTORIA 3107, Australië (AU) RHODES, David, Ian te HEIDELBERG HEIGHTS, VICTORIA 3081, Australië (AU) THIENTHONG, Neeranat te MALVERN, VICTORIA 3144, Australië (AU) VAN DE GRAFF, Nicholas, Andrew te TECOMA VICTORIA 3160, Australië (AU) WINFIELD, Lisa, Jane te WYMONDHAM NORFOLK NR18 0JJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 487/04 C07D 471/04 A61P 31/18 A61K 31/519 A61K 31/437 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Afrika (54) IMIDAZOPYRIDINES AND IMIDAZOPYRIMIDINES AS HIV-I REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS (73) CSIR te 0002 PRETORIA, Zuid- Afrika (ZA) (72) BODE, Moira, Leanne te 1684 MIDRAND, Zuid-Afrika (ZA) ROUSSEAU, Amanda, Louise te DUNVEGAN, 1609, Zuid-Afrika (ZA) GRAVESTOCK, David te RAVENSWOOD 1459, Zuid-Afrika (ZA) MOLEELE, Simon, Sana te SOWETO 1818, Zuid-Afrika (ZA) VAN DER WESTHUYZEN, Christiaan, Wynand te FOURWAYS 2191, Zuid-Afrika (ZA) (51) C07D 471/10 A61P 25/04 A61K 31/438 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) CIS-TETRAHYDRO- SPIRO(CYCLOHEXAN-1,1'- PYRIDO[3,4-B]INDOL)-4-AMIN- DERIVATE (73) Grünenthal GmbH te AACHEN, BONDSREPUBLIEK (72) LINZ, Klaus te RHEINBACH, ZEMOLKA, Saskia te AACHEN, BONDSREPUBLIEK NOLTE, Bert te BAD MÜNSTEREIFEL, SCHUNK, Stefan te AACHEN, BONDSREPUBLIEK SCHICK, Hans te BERLIN- WEISSENSEE, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 487/04 A61P 37/00 A61P 35/00 A61K 31/4985 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau

74 Nummer 14/ april 2014 (54) IMIDAZOPYRAZINES AS INHIBITORS OF PROTEIN KINASES (73) Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) te MADRID, Spanje (ES) (72) PASTOR FERNÁNDEZ, Joaquín te E MADRID, Spanje (ES) MARTÍNEZ GONZÁLEZ, Sonia te E MADRID, Spanje (ES) OYARZABAL SANTAMARINA, Julen te E MADRID, Spanje (ES) (51) C07D 491/14 C07D 487/14 A61P 35/00 A61K 31/5025 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) TRICYCLIC COMPOUNDS FOR USE AS KINASE INHIBITORS (73) Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) te MADRID, Spanje (ES) (72) PASTOR FERNÁNDEZ, Joaquín te E MADRID, Spanje (ES) RAMOS LIMA, Francisco Javier te E MADRID, Spanje (ES) HERNÁNDEZ HIGUERAS, Ana Isabel te E MADRID, Spanje (ES) MARTÍNEZ GONZÁLEZ, Sonia te E MADRID, Spanje (ES) MARTÍN HERNANDO, José Ignacio te E MADRID, Spanje (ES) SALUSTE, Carl-Gustave Pierre te E MADRID, Spanje (ES) GONZÁLEZ CANTALAPIEDRA, Esther te E MADRID, Spanje (ES) BLANCO APARICIO, Carmen te E MADRID, Spanje (ES) RODRÍGUEZ HERGUETA, Antonio te E MADRID, Spanje (ES) GARCIA COLLAZO, Ana Maria te E MADRID, Spanje (ES) SALGADO SERRANO, Antonio te E MADRID, Spanje (ES) NOYA MARIÑO, Beatriz te E MADRID, Spanje (ES) (51) C07D 515/18 C07D 498/18 C07D 487/18 A61P 31/18 A61K 31/529 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) MACROCYCLIC INTEGRASE INHIBITORS (73) Janssen R&D Ireland te EASTGATE, LITTLE ISLAND, COUNTY CORK, Ierland (IE) (72) THURING, Johannes Wilhelmus J. te B-2340 BEERSE, België (BE) BONFANTI, Jean-François te F ANDÉ, Frankrijk (FR) (51) C07F 7/10 C07D 491/08 C07D 491/044 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) NOVEL EPOXY COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME (73) Showa Denko K.K. te TOKYO , National Institute of Advanced Industrial Science and Technology te TOKYO , (72) FUJITA, Toshio te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA , KOBAYASHI, Yuji te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA , UCHIDA, Hiroshi te KAWASAKI- SHI, KANAGAWA , Japan (JP) SASAKI, Nobutoshi te KAWASAKI- SHI, KANAGAWA , Japan (JP) SATO, Kazuhiko te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , OOKOSHI, Masanori te KANAGAWA , SHIMIZU, Masao te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , (51) C07D 491/107 A61P 35/00 A61P 31/00 A61P 3/10 A61P 3/06 A61P 3/04 A61P 3/00 A61P 1/16 A61K 31/4709 A61K 31/4545 A61K 31/444 A61K 31/438 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) NOVEL SPIROCHROMANONE CARBOXYLIC ACIDS (73) MSD K.K. te CHIYODA-KU TOKYO , (72) JONA, Hideki te TOKYO , SHIBATA, Yoshihiro te TOKYO , YAMAKAWA, Takeru te TOKYO , (51) C07D 491/20 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SYNTHETIC METHODS FOR SPIRO- OXINDOLE COMPOUNDS (73) Xenon Pharmaceuticals Inc. te BURNABY, BC V5G 4W8, Canada (CA) (72) CADIEUX, Jean-Jacques te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5B 1P6, Canada (CA) CHAFEEV, Mikhail te HIMKI, MOSCOW REGION , Russische Federatie (RU) CHOWDHURY, Sultan te SURREY, BRITISH COLUMBIA V3S 7S3, Canada (CA) FU, Jianmin te COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA V3E 3B6, Canada (CA) JIA Qi te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5J 5M6, Canada (CA) ABEL, Stefanie te CH-8800 THALWIL, Zwitserland (CH) EL-SAYED, Emad te CH-8126 ZUMIKON, Zwitserland (CH) HUTHMANN, Elke te CH-5033 BUCHS, Zwitserland (CH) ISARNO, Thomas te F NIFFER, Frankrijk (FR) (51) C07D 513/04 A61P 35/00 A61K 31/433 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) IMIDAZOTHIADIAZOLES DERIVATIVES (73) Merck Patent GmbH te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) HOELZEMANN, Guenter te SEEHEIM-JUGENHEIM, GREINER, Hartmut te 64331

75 Nummer 14/ april 2014 WEITERSTADT, BONDSREPUBLIEK ROSSIGNOL, Emilie te PÉRON, Frankrijk (FR) SWINNEN, Dominique te F BEAUMONT, Frankrijk (FR) (51) C07F 7/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) HIGH PURITY ORGANOFUNCTIONAL ALKYLDIALKOXYSILANES THROUGH INVERSE ADDITION (73) Momentive Performance Materials Inc. te WATERFORD, NY 12188, Verenigde Staten van Amerika (72) FILIPKOWSKI, Michelle, A. te MARIETTA, OH 45750, Verenigde Staten van Amerika PETTY, Herbert, E. te BETHEL, CT 06801, Verenigde Staten van Amerika SCHILLING, Curtis, L., Jr. te MARIETTA, OH 45750, Verenigde Staten van Amerika WESTMEYER, Mark, D. te MARIETTA, OH 45750, Verenigde Staten van Amerika (51) C09J 183/04 C09J 11/02 C08L 83/07 C08L 83/05 C08G 77/38 C07F 7/21 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan (54) POLYHEDRAL POLYSILOXANE MODIFIED PRODUCT AND COMPOSITION USING THE MODIFIED PRODUCT (73) KANEKA CORPORATION te OSAKA, (72) MANABE, Takao te SETTSU-SHI OSAKA , SEINO, Makoto te SETTSU-SHI OSAKA , MIZUTA, Shinya te SETTSU-SHI OSAKA , (51) C07F 9/11 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROCÉDÉ DE SYNTHÈSE D'UN ORGANOPHOSPHATE DE TERRE RARE ET SON UTILISATION POUR LA PRÉPARATION D'UN SYSTÈME CATALYTIQUE "PRÉFORMÉ" (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN te CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) (72) THUILLIEZ, Julien te CLERMONT-FERRAND CEDEX 9, Frankrijk (FR) KIENER, Pierre te F GERZAT, Frankrijk (FR) GUERIN, Elodie te F SAINT- IGNAT, Frankrijk (FR) (51) C07F 9/40 C07F 9/22 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PHOSPHONATE FLUORESCENT DYES AND CONJUGATES (73) Epoch Biosciences, Inc. te BOTHELL, WA 98021, Verenigde Staten van Amerika (72) LUKHTANOV, Eugeny te BOTHELL, WASHINGTON 98021, Verenigde Staten van Amerika VOROBIEV, Alexei te BOTHELL, WASHINGTON 98012, Verenigde Staten van Amerika (51) C07F 9/53 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TRIS(PERFLUORALKYL)PHOSPHIN OXIDEN (73) Merck Patent GmbH te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) IGNATYEV, Nikolai te DUISBURG, BONDSREPUBLIEK WIEBE, Waldemar te KOELN, BONDSREPUBLIEK WILLNER, Helge te MUELHEIM/RUHR, (51) C10M 125/00 C07F 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ORGANIC MOLYBDENUM COMPOUNDS AND LUBRICATING COMPOSITIONS WHICH CONTAIN SAID COMPOUNDS (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. te 2596 HR THE HAGUE (72) NAGATOMI, Eiji te TOKYO , SHINODA, Noriaki te TOKYO , AIHARA, Yoshihiko te TOKYO , (51) C07F 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) MOLYBDENUM ALKYLXANTHATES AND LUBRICATING COMPOSITIONS (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. te 2596 HR THE HAGUE (72) NAGATOMI, Eiji te TOKYO , SHINODA, Noriaki te TOKYO ,

76 Nummer 14/ april 2014 AIHARA, Yoshihiko te TOKYO , (51) C07F 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METALLOCENES AND CATALYST COMPOSITIONS DERIVED THEREFROM (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. te BAYTOWN, TX , (72) HART, James, R. te FORT COLLINS, CO 80526, Verenigde Staten van Amerika HAYGOOD, William, T. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika BURKHARDT, Terry, J. te KINGWOOD, TX 77345, Verenigde Staten van Amerika LI, Robert, T. te HOUSTON, TX 77059, Verenigde Staten van Amerika (51) C07H 15/02 A01N 43/16 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PESTICIDAL COMPOSITIONS (73) Dow AgroSciences LLC te INDIANAPOLIS IN , (72) CROUSE, Gary te NOBLESVILLE IN 46062, Verenigde Staten van Amerika SPARKS, Thomas te GREENFIELD IN 46140, Verenigde Staten van Amerika MCLEOD, CaSandra te INDIANAPOLIS IN 46220, BROWN, Annette te INDIANAPOLIS IN 46268, SIDDALL, Thomas te ZIONSVILLE IN 46077, Verenigde Staten van Amerika (51) C07H 3/08 C07H 19/073 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) A NOVEL AND HIGHLY STEREOSELECTIVE PROCESS FOR PREPARING GEMCITABINE AND INTERMEDIATES THEREOF (73) Nanjing Cavendish Bio- Engineering Technology Co., Ltd. te JIANGSU , China (CN) Xu, Yongxiang te GULOU DIGEST NANJING JIANGSU , China (CN) (72) XU, Yongxiang te JIANGSU , China (CN) YANG, Hao te NANJING, JIANGSU , China (CN) HOU, Wen te NANJING, JIANGSU , China (CN) (51) C12Q 1/68 C07H 21/04 C07H 21/02 A61K 31/70 A01N 43/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHODS FOR IN VIVO IDENTIFICATION OF ENDOGENOUS MRNA TARGETS OF MICRORNAS (73) Duke University te DURHAM, NORTH CAROLINA , (72) KEENE, Jack te DURHAM, NC 27717, Verenigde Staten van Amerika LAGER, Patrick te EFLAND, NC 27243, Verenigde Staten van Amerika (51) C07K 5/06 A61P 35/00 A61K 38/05 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PYRROLYDINE DERIVATIVES AS IAP INHIBITORS (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (72) CHAREST, Mark G. te CAMBRIDGE, MA 02138, CHEN, Christine Hiu-tung te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika CHEN, Ming te SOMERVILLE, MASSACHUSETTS 02143, CHEN, Zhuoliang te BELMONT, MASSACHUSETTS 02478, DAI, Miao te DOVER, MASSACHUSETTS 02030, HE, Feng te ARLINGTON, MASSACHUSETTS 02474, LEI, Huangshu te DURHAM, NORTH CAROLINA 27713, STRAUB, Christopher te STOW, MASSACHUSETTS 01775, WANG, Run-Ming David te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika ZAWEL, Leigh te HINGHAM, MASSACHUSETTS 02043, (51) C07K 7/06 C07K 5/117 C07K 5/103 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Novel lipid peptide and hydrogel (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO , Kyushu University te FUKUOKA- SHI, FUKUOKA , Japan (JP) (72) Miyaji, Nobuhide te TOKYO, , Iwama, Takehisa te CHIBA, , Gotoh, Masahiro te FUKUOKA, , Maruyama, Tatsuo te FUKUOKA, , Kohda, Daisuke te FUKUOKA, , (51) C07K 14/31 C07K 14/00 (11) EP (21) EP (22)

77 Nummer 14/ april 2014 (31) P (32) (33) (54) POLYPEPTIDE (73) Affibody AB te BROMMA, Zweden (SE) (72) BLOMQVIST, Anders te UPPSALA, Zweden (SE) BERGMAN, Thomas te KNIVSTA, Zweden (SE) ABRAHMSÉN, Lars te BROMMA, Zweden (SE) LENDEL, Christofer te FARSTA, Zweden (SE) NORD, Karin te ÄLVSJÖ, Zweden (SE) (51) C12G 1/022 C12C 12/00 C07K 14/395 (11) EP (21) EP (22) (54) GLUCOSE-INDUCED INACTIVATION/DEGRADATION- RESISTANT TRANSPORTER GENE AND USE THEREOF (73) Suntory Holdings Limited te KITA- KU, OSAKA-SHI OSAKA , (72) HATANAKA, Haruyo te MISHIMA- GUN OSAKA , OMURA, Fumihiko te MISHIMA- GUN OSAKA , (51) C07K 14/415 (11) EP (21) EP (22) (54) Cloning, yeast expression, purification and biological activity of the extension region of the soybean 7S globulin alfa' subunit involved in Hep G2 cell cholesterol homeostasis (73) Indena S.p.A. te MILANO, Italië (IT) (72) Morazzoni, Paolo te MILAN, Italië (IT) Riva, Antonella te MILAN, Italië (IT) Ponzone, Cesare te MILAN, Italië (IT) Berlanda, Davide te MILAN, Italië (IT) Duranti, Marcello te MILAN, Italië (IT) Consonni, Alessandro te MILAN, Italië (IT) (51) C07K 14/475 A61P 19/02 A61K 9/00 A61K 38/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) USE OF SLIT, NEPHRIN, EPHRIN OR SEMAPHORIN FOR TREATMENT OF CARTILAGE DISEASES (73) Formycon AG te PLANEGG, (72) BOSSERHOFF, Anja te REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK SCHUBERT, Thomas te FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK HUSTERT, Elisabeth te GERMERING, BONDSREPUBLIEK (51) C07K 14/62 A61P 5/50 A61K 38/28 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Denemarken (54) Novel insulin derivatives (73) NOVO NORDISK A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK) (72) Jonassen, Ib te 2500 VALBY, Denemarken (DK) Hoeg-Jensen, Thomas te 2930 KLAMPENBORG, Denemarken (DK) Havelund, Svend te 2880 BAGSVÆRD, Denemarken (DK) Ribel-Madsen, Ulla te 2830 VIRUM, Denemarken (DK) Tagmose, Tina Møller te 2750 BALLERUP, Denemarken (DK) Madsen, Peter te 2880 BAGSVÆRD, Denemarken (DK) (51) C12N 15/11 C07K 16/18 A61P 35/00 A61K 39/395 A61K 31/713 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) A METHOD FOR THE TREATMENT OF MALIGNANT DISEASES BY INHIBITING NUCLEOLIN (73) University of Louisville Research Foundation, Inc. te LOUISVILLE, KY 40202, Verenigde Staten van Amerika (72) BATES, Paula, J. te LOUISVILLE, KY 40207, Verenigde Staten van Amerika MILLER, Donald, M. te LOUISVILLE, KY 40206, Verenigde Staten van Amerika TRENT, John, O. te LOUISVILLE, KY 40207, Verenigde Staten van Amerika XU, Xiaohua te BALTIMORE, MD 21211, Verenigde Staten van Amerika (51) C07K 16/28 A61P 31/18 A61K 39/395 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) HUMANIZED ANTI CXCR4 ANTIBODIES FOR THE TREATMENT OF CANCER (73) Pierre Fabre Médicament te BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) KLINGUER-HAMOUR, Christine te GROISY, Frankrijk (FR) JOUHANNEAUD, Alexandra te BONNEVILLE, Frankrijk (FR) GRENIER-CAUSSANEL, Véronique te SAINT MARTIN DU FRESNE, Frankrijk (FR) BERGER, Sven te POISY, Frankrijk (FR) (51) C08L 15/00 C08C 19/22 B60C 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) MODIFIED DIENE RUBBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, RUBBER COMPOSITION USING THE SAME, AND TIRE (73) Bridgestone Corporation te TOKYO , (72) YONEMOTO, Makiko te KODAIRA- SHI TOKYO , (51) C09J 7/02 C09J 133/06

78 Nummer 14/ april 2014 C09J 133/04 C08F 220/16 C08F 2/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MULTIMODALE COPOLYMERE, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG IN HAFTKLEBEMASSEN (73) Tesa SE te HAMBURG, (72) DOLLASE, Thilo te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK PRENZEL, Alexander te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK LÜBBERT, Niko te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (51) C08F 2/42 C07C 69/54 C07C 67/62 C07C 67/54 C07C 57/075 C07C 57/07 C07C 51/50 C07C 51/44 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) POLYMERIZATION INHIBITOR COMPOSITION AND METHOD OF INHIBITING POLYMERIZATION OF DISTILLABLE MONOMERS (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika Carnegie Mellon University te PITTSBURGH, PA 15213, (72) KAR, Kishore, K. te MIDLAND MI 48640, Verenigde Staten van Amerika FRUCHEY, Olan, Stanley te HURRICANE WV 25526, Verenigde Staten van Amerika CLOETER, Michael, D. te LAKE JACKSON TX 77566, Verenigde Staten van Amerika HARNER, Richard, S. te MIDLAND MI 48642, Verenigde Staten van Amerika MATYJASZEWSKI, Krzysztof te PITTSBURGH PA 15238, Verenigde Staten van Amerika NICOLAY, Renaud te F CLAMART, Frankrijk (FR) MOSNACEK, Jaroslav te BRATISLAVA, Slovakije (SK) (51) C08F 4/6592 C08F 4/642 C08F 10/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Preparation of a solid catalyst system (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) (72) Kallio, Kalle te PORVOO, Finland (FI) Mustonen, Marja te KOSKENKYLÄN SAHA, Finland (FI) Elo, Pertti te JÄRVENPÄÄ, Finland (FI) Severn, John te HELSINKI, Finland (FI) Denifl, Peter te HELSINKI, Finland (FI) (51) C08F 8/50 C08F 8/12 C08F 6/28 C07C 67/03 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) PROCÉDÉ DE RECYCLAGE STÉRÉOSPÉCIFIQUE D'UN MÉLANGE DE POLYMÈRES À BASE DE PLA (73) Futerro S.A. te 7760 ESCANAFFLES, België (BE) (72) COSZACH, Philippe te B-7760 ESCANAFFLES, België (BE) WILLOCQ, Jonathan te B-7760 ESCANAFFLES, België (BE) (51) D21H 21/00 C11D 1/00 C09K 8/00 C08G 81/02 C08F 8/32 C08F 8/14 C08F 20/58 C08F 20/28 C04B 24/26 C04B 24/24 A61K 8/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) AMELIORATION D'UN PROCEDE DE FABRICATION DE POLYMERES PEIGNES PAR AJOUT D'UN ANTIOXYDANT, POLYMERES OBTENUS ET LEURS APPLICATIONS (73) COATEX S.A.S. te GENAY, Frankrijk (FR) (72) SUAU, Jean-marc te F LUCENAY, Frankrijk (FR) PLATEL, David te F SAINT MAURICE DE GOURDANS, Frankrijk (FR) (51) C08L 23/00 C08F 6/00 C08F 2/14 C08F 2/01 C08F 110/02 C08F 10/00 B01J 8/00 B01J 19/18 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Energy efficient polyolefin process (73) Chevron Phillips Chemical Company LP te THE WOODLANDS, TEXAS 77380, (72) McElvain, Robert, R. te KINGWOOD TEXAS 77345, Hottovy, John D te KINGWOOD, TEXAS 77339, Verenigde Staten van Amerika Verser, Donald, W. te HOUSTON TEXAS 77025, Verenigde Staten van Amerika Burns, David, H. te HOUSTON TEXAS 77025, Verenigde Staten van Amerika Tait, John H te TEXAS 77477, Peacock, Richard te TEXAS 77459, Verenigde Staten van Amerika Hein, James, E te JUBAIL INDUSTRIAL CITY EASTERN PROVINCE SAUDI ARABIA 31961, Saoedi-Arabië (SA) Romig, Ralph, W te TEXAS 77345, Fenderson, Carl, W te TEXAS 77346, Verenigde Staten van Amerika Kufeld, Scott, E te TEXAS 77004, Gupta, Anurag te SUGARLAND TEXAS 77479, Verenigde Staten van Amerika Zellers, Dale A. te DECEASED,

79 Nummer 14/ april 2014 (51) C08F 2/00 C08F 10/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) CONTINUOUS TAKE OFF TECHNIQUE AND PRESSURE CONTROL OF POLYMERIZATION REACTORS (73) Chevron Phillips Chemical Company LP te THE WOODLANDS, TEXAS 77380, (72) HOTTOVY, John, D. te KINGWOOD TEXAS 77339, Verenigde Staten van Amerika (51) C08F 4/658 C08F 4/657 C08F 4/656 C08F 10/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China China (54) A catalyst component for ethylene polymerization, preparation thereof and a catalyst comprising the catalyst component (73) China Petroleum & Chemical Corporation te BEIJING , China (CN) Beijing Research Institute of Chemical Industry, China Petroleum & Chemical Corporation te CHAOYANG DISTRICT BEIJING , China (CN) (72) Zhang, Taoyi te BEIJING , China (CN) Zhou, Junling te BEIJING , China (CN) Wang, Hongtao te BEIJING , China (CN) Guo, Zifang te BEIJING , China (CN) Gou, Qingqiang te BEIJING , China (CN) Yang, Hongxu te BEIJING , China (CN) Li, Ruixia te BEIJING , China (CN) Xu, Shiyuan te BEIJING , China (CN) (51) C08F 4/54 C08F 36/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) BULK POLYMERIZATION PROCESS FOR PRODUCING POLYDIENES (73) Bridgestone Corporation te TOKYO , (72) LUO, Steven te AKRON, OH 44313, Verenigde Staten van Amerika COLE, William te CLINTON, OH 44216, Verenigde Staten van Amerika OZAWA, Yoichi te KODAIRA-SHI, TOKYO , Verenigde Staten van Amerika (51) C08F 4/54 C08F 36/06 C08F 36/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PROCESS FOR PRODUCING POLYDIENES (73) Bridgestone Corporation te TOKYO , (72) LUO, Steven te COPLEY OHIO 44321, Verenigde Staten van Amerika MCCAULEY, Kevin, M. te COVENTRY TWP. OHIO 44319, POULTON, Jason, T. te AKRON OHIO 44301, Verenigde Staten van Amerika (51) C08F 220/12 C08F 220/06 C08F 216/12 A61K 8/81 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) (METH)ACRYLIC ACID/ALKYL (METH)ACRYLATE ESTER COPOLYMER AND COSMETIC PREPARATION CONTAINING THE SAME (73) SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. te KAKO-GUN, HYOGO , (72) YOSHINAKA, Masatoyo te HIMEJI- SHI HYOGO , MORIMITSU, Yuichiro te HIMEJI-SHI HYOGO , KOBAYASHI, Shinji te KAKO-GUN HYOGO , KOSUGI, Masaki te KITA-KU TOKYO , (51) C09D 127/18 C08L 27/18 C08F 6/16 C08F 259/08 C08F 214/26 C08F 214/18 C08F 2/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) AQUEOUS FLUORINE-CONTAINING POLYMER DISPERSION (73) Daikin Industries, Ltd. te OSAKA , (72) SAWAUCHI, Chie te SETTSU-SHI OSAKA , TSUDA, Nobuhiko te SETTSU-SHI OSAKA , (51) C09D 151/08 C09D 151/00 C08L 51/08 C08L 51/00 C08F 291/00 C08F 290/00 C08F 289/00 C08F 283/00 C08F 2/24 C08F 2/22 C08F 2/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) MINI-EMULSIONS AND LATEXES THEREFROM (73) The Sherwin-Williams Company te CLEVELAND, OH 44115, (72) MARLOW, James, K. te MACEDONIA OH 44056, KAYIMA, Paul, M. te STRONGSVILLE OH 44136, SAMARANAYAKE, Gamini, S. te BROADVIEW HEIGHTS OH 44147, RAO, Madhukar te TWINSBURG OH 44087, Verenigde Staten van

80 Nummer 14/ april 2014 Amerika (51) C09D 175/14 C08G 18/75 C08G 18/68 C08G 18/67 C08G 18/65 C08G 18/34 C08G 18/32 C08G 18/12 C08G 18/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) WÄSSRIGE POLYURETHANDISPERSIONEN (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM, (72) SOMMER, Stefan te LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK LUEHMANN, Erhard te BOMLITZ, BONDSREPUBLIEK FLORES, Julián te HOSPITALET DE LLOBREGAT BARCELONA, Spanje (ES) (51) C08L 71/02 C08G 65/30 C08G 65/26 C08G 65/22 C08G 18/63 C08G 18/50 C08G 18/48 C08G 18/40 C08G 101/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Autocatalytic Polyols (73) Air Products and Chemicals, Inc. te ALLENTOWN, PA , (72) Burdeniuc, Juan Jesus te COLMAR, PA 18915, Verenigde Staten van Amerika Vedage, Gamini Ananda te BETHLEHEM, PA 18017, (51) C09D 175/04 C08L 75/12 C08L 69/00 C08G 71/04 C08G 65/333 C08G 65/26 C08G 64/42 C08G 64/34 C08G 18/79 C08G 18/50 C08G 18/48 C08G 18/46 C08G 18/44 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYOLGEMISCHEN (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM, (72) WAMPRECHT, Christian te NEUSS, BONDSREPUBLIEK GÜRTLER, Christoph te KÖLN, BONDSREPUBLIEK (51) C08L 79/08 C08L 63/00 C08G 73/14 C08G 73/10 C08G 59/40 C08G 59/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) EPOXY RESINS AND COMPOSITE MATERIALS WITH IMPROVED BURN PROPERTIES (73) HEXCEL CORPORATION te DUBLIN, CALIFORNIA 94568, (72) WANG, Yen-seine te DUBLIN CA 94568, Verenigde Staten van Amerika WU, Yi-jui te DUBLIN CA 94568, (51) C08G 73/00 C08G 61/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) POLYMERS OF 8,9- DIHYDROBENZO(DEF)CARBAZOLE AND THEIR USE AS ORGANIC SEMICONDUCTORS (73) Merck Patent GmbH te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) BLOUIN, Nicolas te SOUTHAMPTON S016 7DE, GROOT BRITTANNIË (GB) MITCHELL, William te CHANDLER'S FORD SO53 3PE, GROOT BRITTANNIË (GB) WANG, Changsheng te DURHAM DH 6 5EB, GROOT BRITTANNIË (GB) TIERNEY, Steven te SOUTHAMPTON S016 4BS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C08G 63/87 C08G 63/85 C08G 63/83 C08G 63/183 C08G 63/181 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Polymerization method for polyester resin, polyester resin composition, and polyester film (73) Fujifilm Corporation te MINATO- KU TOKYO , (72) Miyasaka, Rei te KANAGAWA, (51) C08J 5/18 C08G 64/14 (11) EP (21) EP (22) (54) POLYCARBONATE RESIN AND METHOD FOR PRODUCING SAME (73) Teijin Limited te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) KINOSHITA Masami te TOKYO , SAITO Mizuho te TOKYO , KONDO Fumitaka te TOKYO , (51) H05B 33/22 H05B 33/14 C08G 73/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32)

81 Nummer 14/ april 2014 Japan (54) NOVEL TRIARYLAMINE POLYMER, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND USE THEREOF (73) TOSOH CORPORATION te SHUNAN-SHI YAMAGUCHI , (72) SUZUKI, Takao te SHUNAN-SHI, YAMAGUCHI , NISHIYAMA, Masakazu te SHUNAN-SHI, YAMAGUCHI , EGUCHI, Hisao te SHUNAN-SHI, YAMAGUCHI , (51) C08J 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) COMPOUNDIERUNGSVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYMER-ZUSAMMENSETZUNGEN MIT REDUZIERTEM GEHALT AN FLÜCHTIGEN ORGANISCHEN VERBINDUNGEN (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM, (72) SEIDEL, Andreas te DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK THIEM, Hans-Jürgen te DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK (51) C08L 83/04 C08L 63/00 C08L 51/04 C08L 21/00 C08J 3/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING RUBBERY POLYMER PARTICLES AND PROCESS FOR PRODUCING RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME (73) Kaneka Corporation te OSAKA, (72) FURUKAWA, Ryuji, c/o KANEKA CORPORATION te TAKASAGO-SHI, HYOGO , UENO, Masakuni, c/o KANEKA CORPORATION te TAKASAGO-SHI, HYOGO , YAMAGUCHI, Katsumi, c/o KANEKA CORPORATION te TAKASAGO-SHI, HYOGO , YOSHIMI, Chiho, c/o KANEKA CORPORATION te TAKASAGO-SHI, HYOGO , IKEDA, Yoshihiro, c/o KANEKA CORPORATION te TAKASAGO-SHI, HYOGO , (51) C08L 27/06 C08K 3/30 C08J 5/00 C08J 3/20 C04B 28/14 C04B 26/08 C04B 111/00 C04B 11/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Method of Producing a Vinyl Chloride Resin Formed Article (73) Tokuyama Corporation te SYUNAN-SHI, YAMAGUCHI , (72) Kataoka, Makoto te SHUNAN-SHI, YAMAGUCHI , Yasuzawa, Yasuto te SHUNAN-SHI, YAMAGUCHI , Shimahara, Yuusuke te SHUNAN- SHI, YAMAGUCHI , Japan (JP) (51) C08L 29/04 C08L 23/08 C08K 5/09 C08J 3/215 C08J 3/12 B29B 9/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) PROCESS FOR PRODUCTION OF ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER COMPOSITION, AND PROCESS FOR PRODUCTION OF ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER PELLET (73) The Nippon Synthetic Chemical Industry Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) FUJIMURA, Keisuke te OSAKA-SHI, OSAKA , BENIYA, Yasufumi te OSAKA-SHI OSAKA , HARAO, Akio te OSAKA-SHI OSAKA , NAGAO, Yoshiharu te OSAKA-SHI OSAKA , OKAMOTO, Shinji te OSAKA-SHI OSAKA , (51) H01L 51/44 C09D 165/00 C08L 65/00 C08J 7/04 C08J 5/18 C08J 5/00 C08J 3/215 (11) EP (21) EP (22) (54) FILMS OU REVETEMENTS TRANSPARENTS CONDUCTEURS (73) Hutchinson te PARIS, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique te PARIS, Frankrijk (FR) Université Louis Pasteur te STRASBOURG, Frankrijk (FR) (72) SONNTAG, Philippe te F HÉRICY, Frankrijk (FR) BERSON, Solenn te F CHAMBÉRY, Frankrijk (FR) BROCHON, Cyril te MÉRIGNAC, Frankrijk (FR) DIEUDONNE, Marie te F LAGUIOLE, Frankrijk (FR) HADZIIOANNOU, Georges te F LÉOGNAN, Frankrijk (FR) HEISER, Thomas te F HOCHFELDEN, Frankrijk (FR) (51) G02F 1/1335 G02B 5/30 C09K 19/38 C08J 5/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) POLYMERISED LIQUID CRYSTAL FILM WITH RETARDATION OR ORIENTATION PATTERN (73) Merck Patent GmbH te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) HARDING, Richard te EASTLEIGH, HANTS SO50 7JY, GROOT BRITTANNIË (GB) MARDEN, Shirley Ann te POOLE DORSET BH14 0RS, GROOT BRITTANNIË (GB) HASSALL, Ian, Victor, Edward te CHRISTCHURCH, DORSET BH23 7ND, GROOT BRITTANNIË (GB) McCREARY, Janice te SOUTHAMPTON SO15 2AX, GROOT BRITTANNIË (GB)

82 Nummer 14/ april 2014 SKJONNEMAND, Karl te DIDCOT, OXFORDSHIRE OX11 7UP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C08L 101/00 C08K 7/06 C08J 5/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan (54) Prepreg and carbon fiberreinforced composite material (73) Toray Industries, Inc. te TOKYO , (72) Arai, Nobuyuki te EHIME, EHIME , Natsume, Norimitsu te EHIME, EHIME , Yoshioka, Kenichi te EHIME, EHIME , Kawasaki, Junko te EHIME, EHIME , Takezaki, Hiroshi te AICHI, AICHI , (51) C09J 7/02 C09D 127/14 C08J 7/04 B32B 27/08 B05D 7/00 B05D 5/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) Multilayer sheet (73) NITTO DENKO CORPORATION te OSAKA 567, (72) Kai, Makoto te IBARAKI-SHI OSAKA , Nakagawa, Yoshio te IBARAKI-SHI OSAKA , Uesugi, Masanori te IBARAKI-SHI OSAKA , Oosawa, Yuka te IBARAKI-SHI OSAKA , Yamamoto, Yasunori te IBARAKI- SHI OSAKA , (51) C08J 11/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) PURIFICATION D'UN FLUX DE POLYMÈRE CONVENTIONNEL CONTAMINÉ PAR DU PLA (73) Futerro S.A. te 7760 ESCANAFFLES, België (BE) (72) COSZACH, Philippe te B-7760 ESCANAFFLES, België (BE) WILLOCQ, Jonathan te B-7760 ESCANAFFLES, België (BE) (51) C08L 67/06 C08L 63/10 C08K 5/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) ACCELERATOR SOLUTION AND PROCESS FOR CURING CURABLE RESINS (73) Akzo Nobel Chemicals International B.V. te 3811 MH AMERSFOORT (72) KOERS, Frederik, Willem, Karel te NL-7214 BZ EPSE REIJNDERS, Johannes, Martinus, Gerardus, Maria te NL-8162 ED EPE TALMA, Auke, Gerardus te NL PM BATHMEN TER BEEK, Johannes, Hermanus te NL-7434 SK LETTELE (51) C08L 69/00 C08K 7/06 C08K 7/02 C08K 3/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) ELECTRO-CONDUCTIVE THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITIONS AND ARTICLES MANUFACTURED THEREFROM (73) Cheil Industries INC. te GUMI-SI , Zuid-Korea (KR) (72) CHANG, Young Kyu te GYEONGGI- DO, Zuid-Korea (KR) KIM, Sang Wan te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) LEE, Young Sil te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) C08K 9/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) IMPACT MODIFICATION OF POLYOLEFINS (73) Borealis Technology OY te PORVOO, Finland (FI) (72) ZIRBS, Ronald te HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK BINDER, Wolfgang te HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK GAHLEITNER, Markus te A-4501 NEUHOFEN/KREMS, Oostenrijk (AT) MACHL, Doris te A-4020 LINZ, Oostenrijk (AT) (51) D01F 2/28 C08L 1/14 C08L 1/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) THERMOPLASTIC CELLULOSE ESTER COMPOSITION AND FIBERS MADE THEREFROM (73) Toray Industries, Inc. te TOKYO, , (72) YAMADA, Hiroyuki te MISHIMA-SHI SHIZUOKA , ARANISHI, Yoshitaka te MISHIMA- SHI SHIZUOKA , Japan (JP) (51) C09K 8/60 C09K 8/514 C09K 8/512 C09K 8/508 C09K 8/504 C09K 8/50 C09K 8/08 C08L 5/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Crosslinkable-polymer compositions (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te DUNCAN, OKLAHOMA 73533, Verenigde Staten van

83 Nummer 14/ april 2014 Amerika (72) Reddy, B. Raghava te DUNCAN, OKLAHOMA 73533, Verenigde Staten van Amerika Eoff, Larry S. te DUNCAN, OKLAHOMA 73533, Verenigde Staten van Amerika Dalrymple, Eldon D. te OKLAHOMA 73533, Verenigde Staten van Amerika Vasquez, Julio te DUNCAN, OKLAHOMA, 73533, Verenigde Staten van Amerika (51) C08L 23/12 (11) EP (21) EP (22) (54) Process for producing polypropylene compounds with low CLTE (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) (72) Velichko, Hristov te 4040 LINZ, Oostenrijk (AT) Grein, Christelle te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT) (51) H01B 3/44 C08L 23/14 C08L 23/12 C08L 23/08 C08K 5/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Insulation layer for cables (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) (72) Klimke, Katja te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT) Gloger, Dietrich te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT) Gahleitner, Markus te 4501 NEUHOFEN/KREMS, Oostenrijk (AT) Tranchida, Davide te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT) Robinson, James Elliott te 1332 GENVAL, België (BE) Watson, Ann te 3290 DIEST, België (BE) (51) C09K 3/10 C08L 27/12 C08K 5/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) Crosslinkable composition and molded article made of same (73) Daikin Industries, Ltd. te OSAKA , (72) Washino, Keiko te OSAKA, , Koh, Meiten te OSAKA, , Takagahara, Yasuko te OSAKA, , (51) H01R 13/52 C08L 53/02 C08L 25/06 C08K 5/524 C08K 5/13 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) THERMOPLASTIC ELASTOMER RESIN COMPOSITION AND CONNECTOR (73) Yazaki Corporation te MINATO-KU TOKYO , (72) OOKI, Yuusaku te SHIZUOKA, (51) C08L 63/00 C08J 5/24 B32B 27/38 (11) EP (21) EP (22) (54) CRYSTALLINE RESIN SANDWICH FILMS (73) Hexcel Composites Limited te CAMBRIDGE CB2 4QD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HARRINGTON, Chris te HERTFORDSHIRE SG12 7PB, GROOT BRITTANNIË (GB) HADLEY, Philip, C.,29 Columbine Road te CAMBRIDGE CB6 3WL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C08L 71/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) BLENDS AUS POLYVYRYLENETHERN UND POLYARYLENSULFIDEN ENTHALTEND CARBONSÄUREANHYDRIDE (73) BASF SE te LUDWIGSHAFEN, (72) WEBER, Martin te MAIKAMMER, BONDSREPUBLIEK MALETZKO, Christian te ALTRIP, BONDSREPUBLIEK KHVOROST, Alexander te MOSKAU , Russische Federatie (RU) BLUHM, Rüdiger te LIMBURGERHOF, ZEIHER, Susanne te LUDWIGSHAFEN, (51) H01B 7/295 H01B 3/44 H01B 3/30 C08L 85/02 C08L 75/08 C08L 75/06 C08L 75/04 C08L 23/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) FLAME-RETARDANT POLYOLEFIN / THERMOPLASTIC POLYURETHANE COMPOSITION (73) Union Carbide Chemicals & Plastics Technology LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (72) BROWN, Geoffrey te BRIDGEWATERR NJ 08807, EATON, Robert te BELLE MEAD NJ 08502, Verenigde Staten van Amerika (51) C08L 27/06 C08L 101/04 C08K 5/06 C08K 5/053 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) STABILIZER FOR CHLORINE- CONTAINING RESINS AND CHLORINE -CONTAINING RESIN COMPOSITIONS (73) Adeka Corporation te TOKYO , (72) HARADA, Masashi te SAITAMA-SHI SAITAMA ,

84 Nummer 14/ april 2014 MITSUDERA, Taro te SAITAMA-SHI SAITAMA , ISHIMA, Yosuke te SAITAMA-SHI SAITAMA , HAYASHI, Yuki te KITAKYUSHU-SHI FUKUOKA , (51) G01N 33/58 C09B 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) NOVEL FLUORESCENT DYES AND USES THEREOF (73) Almac Sciences (Scotland) Limited te EDINBURGH EH1 2EN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) RAMAGE, Robert te EDINBURGH EH4 3JZ, GROOT BRITTANNIË (GB) MALTMAN, Beatrice te WEST LOTHIAN EH47 8EP, GROOT BRITTANNIË (GB) COTTON, Graham te EDINBURGH EH13 9PH, GROOT BRITTANNIË (GB) COUTURIER, Sarah, Claire, Monique te CO. ARMAGH BT63 5TB, GROOT BRITTANNIË (GB) MCMORDIE, Robert, Austin, Simms te CRAIGAVON BT67 0SX, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G03F 7/00 C09B 67/22 C09B 67/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan Japan (54) Pigment compositions, colored compositions making use of the pigment compositions, and color filters (73) Dainichiseika Color & Chemicals Mfg. Co., Ltd. te CHUO-KU TOKYO , (72) Hoshino, Ryo te TOKYO , Ito, Hideki te TOKYO , Kaneko, Kazuhiko te TOKYO , Aoki, Kazutaka te TOKYO , Takami, Shotoku te TOKYO , (51) C09B 67/34 A61K 8/84 A61K 8/49 A61K 8/46 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Composition pour la coloration de fibres kératiniques comprenant au moins un colorant direct a fonction disulfure/thiol et au moins un polymère a fonction thiol et procédé utilisant la composition (73) L'Oréal te PARIS, Frankrijk (FR) (72) De Boni, Maxime te TOKYO, Japan (JP) Daubresse, Nicolas te LA CELLES ST CLOUD, Frankrijk (FR) (51) C09D 11/00 C09B 69/10 C09B 67/22 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) Ink composition and inkjet recording method using the same (73) FUJIFILM Corporation te TOKYO , (72) Matsumura, Tokihiko te ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA, Umebayashi, Tsutomu te ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA, (51) C09D 7/12 C09D 5/38 C09D 5/02 C09C 3/10 C09C 1/64 C08K 9/04 C08K 3/08 B05D 7/24 B05D 5/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) SURFACE-COATED METALLIC PIGMENT, WATER-BASED COATING COMPRISING SAME AND ARTICLE COATED THEREWITH (73) Toyo Aluminium Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) SETOGUCHI, Shunichi te OSAKA- SHI OSAKA , (51) C09C 3/10 C09C 1/28 C08K 9/08 C08K 3/34 (11) EP (21) EP (22) (54) Polyamid-Schichtsilikat- Zusammensetzungen (73) EMS-PATENT AG te 7013 DOMAT/EMS, Zwitserland (CH) (72) Stoeppelmann, Georg te 7402 BONADUZ, Zwitserland (CH) Hoffmann, Botho te 7013 DOMAT/EMS, Zwitserland (CH) Hewel, Manfred te 7013 DOMAT/EMS, Zwitserland (CH) Vertlib, Viacheslav te RU- MOSCOW , Russische Federatie (RU) Plötze, Lothar Michael Dr. te 8046 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Meier, Lorenz Dr. te 8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Vetterli, Bettina te 8408 WINTERTHUR, Zwitserland (CH) Hirayama, Martina Dr. Prof. te 8537 NUSSBAUMEN, Zwitserland (CH) (51) C09C 3/12 C09C 3/10 C09C 1/42 C08L 33/00 C08K 3/34 C08J 9/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) A METHOD FOR MODIFYING NORMAL CLAY AND A METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE ELASTOMER FROM THE CLAY (73) Shi, Lei te GUANGDONG , China (CN) (72) Shi, Lei te GUANGDONG , China (CN) (51) C09D 4/00 (11) EP (21) EP

85 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) RADIATION CURABLE LIQUID COMPOSITION FOR LOW GLOSS COATINGS (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN (72) BÜCKMANN, Alfred Jean Paul te NL-5145 PE WAALWIJK VISSER, Danny te NL-5145 PE WAALWIJK BIGGELAAR VAN DEN, Johannes Jacobus Julius te NL-5145 PE WAALWIJK (51) C09D 5/46 C09D 5/03 C09D 123/00 C08J 7/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Zweden (54) METHOD FOR THERMO CHEMICAL TREATMENT AND NON- CONTINUOUS COATING OBTAINED THEREBY (73) National Gummi AB te HALMSTAD, Zweden (SE) (72) HALLIN, Stephan te S HALMSATD, Zweden (SE) FRITZ, Joakim te S HALMSTAD, Zweden (SE) (51) C09D 11/10 C09D 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Pigment dispersion and ink composition using the same (73) FUJIFILM Corporation te TOKYO, (72) Yasuda, Koji te KANAGAWA, Japan (JP) (51) C09D 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan Japan (54) Water-based ink for ink jet recording (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN , (72) Aoyama, Michiko te NAGOYA-SHI, AICHI , Koga, Narumi te NAGOYA-SHI, AICHI , Higashiyama, Shunichi te NAGOYA-SHI, AICHI , Tsuda, Masashi te NAGOYA-SHI, AICHI , Sago, Hiromitsu te NAGOYA-SHI, AICHI , Goto, Kazuma te NAGOYA-SHI, AICHI , Taniguchi, Akihiko te NAGOYA-SHI, AICHI , (51) C09D 163/00 B29C 63/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) EPOXY FOIL AND PREPARATION METHOD THERFOR (73) ECOflex B.V. te 5801 PX VENRAY (72) Woudsma, Jacob te 5801 PX VENRAY (51) C09D 167/08 C09D 11/10 C08L 67/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) AQUEOUSLY DISUPERSED POLYESTER RESIN COMPOSITIONS (73) Allnex Belgium, S.A. te 1070 BRUSSELS, België (BE) (72) DE WAELE, Luc te B-9400 DENDERWINDEKE, België (BE) PEETERS, Stephan te B-3001 HEVERLEE, België (BE) RANDOUX, Thierry te B-1420 BRAINE L'ALLEUD, België (BE) URBANO, Edmund te A-8044 GRAZ, Oostenrijk (AT) (51) C09D 5/16 C09D 201/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) COATING COMPOSITION (73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) MASUTANI, Tetsuya, c/o Yodogawa-seisakusho te SETTSU- SHI, OSAKA , IMOTO, Katsuhiko, c/o Yodogawaseisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA , NAGATO, Masaru, c/o Yodogawaseisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA , WADA, Susumu, c/o Yodogawaseisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA , MOHRI, Haruhiko, c/o Yodogawa- Seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA , (51) C09J 9/02 C09J 7/02 B32B 15/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) CONDUCTIVE PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE TAPE (73) Joinset Co., Ltd te KYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) KIM, Sun-Ki te KYEONGGI-DO , Zuid-Korea (KR) (51) E04F 13/00 D06N 7/00 D03D 15/00 C09J 103/08 C09J 103/02 C08K 3/40 C08K 3/26 C08K 3/22 B32B 7/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Composition adhésive pour toile de verre facilitant son arrachage (73) BOSTIK SA te LA PLAINE- ST-DENIS, Frankrijk (FR)

86 Nummer 14/ april 2014 (72) Nery, Laurent te NOISY LE GRAND, Frankrijk (FR) Mas, Patrick te SAINT- MAUR-DES-FOSSES, Frankrijk (FR) (51) C09J 123/14 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) Polypropylene-based adhesive compounds (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (72) Karjala, Teresa P. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika Ansems, Patricia te WEST COLUMBIA, TX 77486, Verenigde Staten van Amerika Diehl, Charles F. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika Yalvac, Selim te MISSOURI CITY, TX 77549, Verenigde Staten van Amerika Rickey, Cynthia L. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika Karande, Seema V. te PEARLAND, TX 77584, Verenigde Staten van Amerika Taha, Angela N. te MISSOURI CITY, TX 77459, Verenigde Staten van Amerika (51) C09J 153/02 C09J 151/00 C09J 133/06 B32B 27/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ADHESIVE COMPOSITION (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN , Verenigde Staten van Amerika (72) SAKURAI, Aizo te SAGAMIHARA, KANAGAWA , MIZUNO, Eiji te SAGAMIHARA, KANAGAWA , (51) H01L 51/50 C09K 11/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) STACKED ORGANIC LIGHT- EMITTING DIODE (73) LG Chem, Ltd. te YOUNGDUNGPO-GU SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) KANG, Min-Soo te DAEJEON METROPOLITAN CITY , Zuid-Korea (KR) NOH, Jeoung-Kwen te DAEJEON METROPOLITAN CITY , Zuid-Korea (KR) SON, Se-Hwan te DAEJEON METROPOLITAN CITY , Zuid-Korea (KR) KIM, Jung-Bum te DAEJEON METROPOLITAN CITY , Zuid-Korea (KR) (51) C09K 19/60 C09K 19/54 C09K 19/38 C09K 19/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MESOGEN CONTAINING COMPOUNDS (73) TRANSITIONS OPTICAL, INC. te PINELLAS PARK, FL 33782, (72) HE, Meng te MURRYSVILLE PA 15668, Verenigde Staten van Amerika KUMAR, Anil te MURRYSVILLE PENNSYLVANIA 15668, Verenigde Staten van Amerika SHAO, Jiping te MONROEVILLE PA 15146, Verenigde Staten van Amerika DAI, Xiao-Man te EXPORT PA 15632, Verenigde Staten van Amerika XU, Ruisong te MURRYSVILLE, PENNSYLVANIA 15668, Verenigde Staten van Amerika (51) C10M 169/04 C10M 105/08 C10L 10/04 C10L 1/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verwendung von öligen Flüssigkeiten zur Verbesserung der Oxidationsstabilität der Brennstofföle (73) Clariant Produkte (Deutschland) GmbH te FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (72) Krull, Matthias, Dr. te HARXHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) F26B 17/28 C10L 9/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG EINES PRODUKTES (73) LIST Holding AG te 4422 ARISDORF, Zwitserland (CH) (72) KUNZ, Alfred te CH-4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH) LIECHTI, Pierre te CH-4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH) SCHWENK, Walther te CH-4303 KAISERAUGST, Zwitserland (CH) STÜTZLE, Bernhard te RIEDISHEIM, Frankrijk (FR) (51) C10N 40/08 C10M 169/04 C10M 109/02 (11) EP (21) EP (22) (31) DE (32) (33) India (54) Process for the preparation of a hydraulic fluid composition (73) Council of Scientific & Industrial Research te NEW DELHI , India (IN) (72) SINGH, Arun, Kumar te DEHRADUN(UTTRANCHAL) , India (IN) PANDEY, Naval Kishore te DEHRADUN(UTTRANCHAL) , India (IN) GUPTA, Ashok, Kumar te DEHRADUN(UTTRANCHAL) , India (IN) (51) C11D 3/37

87 Nummer 14/ april 2014 C11D 3/22 C11D 3/00 C11D 17/06 C11D 17/00 (11) EP (21) EP (22) (54) A particle for imparting a fabricsoftening benefit to fabrics treated therewith and that provides a desirable suds suppresion (73) The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, (72) Brooker, Alan Thomas te NEWCASTLE UPON TYNE NE12 9TS, GROOT BRITTANNIË (GB) Meli, Fabrizio te NEWCASTLE UPON TYNE, NE12 9TS, GROOT BRITTANNIË (GB) Blyth, Kevin Graham te NEWCASTLE UPON TYNE, NE12 9TS, GROOT BRITTANNIË (GB) Somerville Roberts, Nigel Patrick te NEWCASTLE UPON TYNE NE12 9TS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C12N 15/81 C12N 1/19 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD FOR GENERATING A GENETICALLY MODIFIED MICROBE (73) Amyris, Inc. te EMERYVILLE CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (72) UBERSAX, Jeffrey, A. te EMERYVILLE, CA 94608, (51) C12N 5/00 A61Q 19/00 A61Q 17/04 A61P 29/00 A61P 17/00 A61K 8/99 A61K 8/98 A61K 35/74 A61K 35/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Milieu conditionné de culture de cellules du tractus digestif et ses utilisations (73) L'Oréal te PARIS, Frankrijk (FR) (72) Gueniche, Audrey te RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (51) C12N 5/0784 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Therapeutic applications of activation of human antigenpresenting cells through dectin-1 (73) Baylor Research Institute te DALLAS, TX 75204, Verenigde Staten van Amerika (72) Banchereau, Jacques F. te DALLAS, TX TEXAS 75230, Oh, SangKon te BALTIMORE, MD MARYLAND 21237, Verenigde Staten van Amerika Zurawski, Gerard te MIDLOTHIAN, TX TEXAS 76065, Verenigde Staten van Amerika Zurawski, Sandra te MIDLOTHIAN, TX TEXAS 76065, Verenigde Staten van Amerika Ni, Ling te DALLAS, TX TEXAS 75206, Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 5/16 C12N 15/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ENHANCEMENT OF HYBRIDOMA FUSION EFFICIENCIES THROUGH CELL SYNCHRONIZATION (73) Janssen Biotech, Inc. te HORSHAM, PA 19044, Verenigde Staten van Amerika (72) GILES-KOMAR, Jill te PA 19355, RYCYZYN, Michael te PA 19355, BANNISH, Gregory te PA 19355, (51) C12N 7/04 C12N 15/86 A61K 39/21 A61K 39/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) SYNTHETIC VIRUSES AND USES THEREOF (73) L'Université Pierre et Marie Curie - (Paris 6) te PARIS CEDEX 05, Frankrijk (FR) (72) KLATZMANN, David te F PARIS, Frankrijk (FR) SALZMANN, Jean-Loup te F PARIS, Frankrijk (FR) BELLIER, Bertrand te F PARIS, Frankrijk (FR) FRISEN, Charlotte te F PARIS, Frankrijk (FR) COSSET, François-Loic te F LYON, Frankrijk (FR) HATZIIANNOU, Theodora te NEW YORK, NY10021, Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 9/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) DELTA-8 DESATURASE GENES, ENZYMES ENCODED THEREBY AND USES THEREOF (73) Abbott Laboratories te ABBOTT PARK, ILLINOIS 60064, Verenigde Staten van Amerika (72) DAS, Tapas te HARBOURFRONT , Singapore (SG) MUKERJI, Pradip te COLUMBUS OH 43230, Verenigde Staten van Amerika PEREIRA, Suzette te WESTERVILLE OH 43081, KRISHNAN, Padmavathy te HILLIARD OH 43026, Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 9/88 C12N 15/60 A61K 38/51 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) COMPOSITIONS AND METHODS OF USING CHONDROITINASE ABCI MUTANTS (73) Acorda Therapeutics, Inc. te ARDSLEY, NY 10502, Verenigde Staten van Amerika (72) CAGGIANO, Anthony, O. te

88 Nummer 14/ april 2014 LARCHMONT, NEW YORK 10538, VECCHIONE, Andrea te MT. VERNON, NEW YORK 10552, IACI, Jennifer te MONTVILLE, US, Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 15/09 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Polen (54) EXPRESSION CASSETTE, USE OF THE EXPRESSION CASSETTE, VECTOR, HOST CELL, A METHOD FOR PRODUCING A POLYPEPTIDE (73) Instytut Biotechnologii I Antybiotykow te WARSZAWA, Polen (PL) (72) PLUCIENNICZAK, Andrzej te PL WARSZAWA, Polen (PL) KESIK, Malgorzata te PL WARSZAWA, Polen (PL) PLUCIENNICZAK, Grazyna te PL WARSZAWA, Polen (PL) MIKIEWICZ-SYGULA, Diana te PL WARSAW, Polen (PL) (51) C12N 15/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) MEANS AND METHODS FOR DETECTING PROTEIN-PEPTIDE INTERACTIONS (73) Nexigen GmbH te KÖLN, (72) HENNEMANN, Hanjo te NEUSS, BONDSREPUBLIEK CARL, Claudia te BONN, WIRTHS, Sabine te RUPPICHTEROTH-WINTERSCHEID, FRIEBE, Annette te BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK (51) C12P 21/00 C12N 5/10 C12N 15/85 C12N 15/67 C12N 15/10 (11) EP (21) EP (22) (31) 7440 P (32) (33) (54) Compositions and methods related to mrna translational enhancer elements (73) The Scripps Research Institute te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (72) Mauro, Vincent P te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika Edelman, Gerald M te SAN DIEGO, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika Zhou, Wei te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 15/11 C07H 21/02 C07H 19/173 C07H 19/167 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) OLIGONUCLEOTIDES COMPRISING A NON-PHOSPHATE BACKBONE LINKAGE (73) Alnylam Pharmaceuticals Inc. te CAMBRIDGE, MA 02142, (72) MANOHARAN, Muthiah te WESTON, MASSACHUSETTS 02493, Verenigde Staten van Amerika RAJEEV, Kallanthottathil, G. te WAYLAND, MA 01778, Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 15/11 C07K 14/47 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) POLYNUCLEOTIDE SEQUENCE FOR THE INHIBITION OF PHOSPHOLAMBAN SYNTHESIS (73) Charité - Universitätsmedizin Berlin te BERLIN, Freie Universität Berlin te BERLIN, BONDSREPUBLIEK (72) FECHNER, Henry te LUCKAU, BONDSREPUBLIEK KURRECK, Jens te BERLIN, PRÖMEL, Simone te BERLIN, BONDSREPUBLIEK (51) C12N 15/82 A01H 5/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) A METHOD TO INCREASE PATHOGEN RESISTANCE IN PLANTS (73) Expressive Research B.V. te 6709 PA WAGENINGEN (72) DE BOER, Anne Douwe te NL AC DREUMEL SCHMIDT, Eduard Daniel Leendert te NL-6861 AT OOSTERBEEK PASSARINHO, Paul Alexandre te NL-6702 BT WAGENINGEN (51) C12P 7/64 C12M 1/40 C11C 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) A PROCESS FOR THE ENZYMATIC SYNTHESIS OF FATTY ACID ALKYL ESTERS (73) Trans Bio-Diesel Ltd. te SHFARAM, Israël (IL) (72) BASHEER, Sobhi te SAKHNINE, Israël (IL) HAJ, Maisa te SHFARAM, Israël (IL) MOHSEN, Usama te IBLEEN 30012, Israël (IL) SHEHADEH, Doaa te NAZARETH, Israël (IL) HINDAWI, Ahmad te SHFAR-AM, Israël (IL) MASOUD, Emad te ARARA, Israël (IL) (51) G01N 33/68 C12Q 1/48 A61P 35/00 A61K 38/00

89 Nummer 14/ april 2014 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) IDENTIFICATION OF COMPOUNDS MODULATING THE SMYD3 TRANSFERASE FOR THE TREATMENT OF CANCER (73) Oncotherapy Science, Inc. te KAWASAKI-SHI KANAGAWA , (72) NAKAMURA, Yusuke c/o The University Of Tokyo te TOKYO; , FURUKAWA, Yoichi c/o The University Of Tokyo te TOKYO; , HAMAMOTO, Ryuji c/o The University Of Tokyo te TOKYO; , NAKATSURU, Shuichi c/o Oncotherapy Science, Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA; , (51) C12Q 1/68 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PEPTIDE NUCLEIC ACID PROBES FOR ANALYSIS OF CERTAIN STAPHYLOCOCCUS SPECIES (73) AdvanDx, Inc. te WOBURN, MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (72) STENDER, Henrik te DK-2820 GENTOFTE, Denemarken (DK) FIANDACA, Mark te PRINCETON, MA 01541, Verenigde Staten van Amerika OLIVEIRA, Kenneth te SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika BERGERON, Elizabeth te LONDONDERRY, NH 03053, (51) C12Q 1/68 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zweden (54) METHOD FOR INTRODUCING COMMON AND/OR INDIVIDUAL SEQUENCE ELEMENTS IN A TARGET NUCLEIC ACID MOLECULE (73) Agilent Technologies, Inc. te SANTA CLARA, CA 95051, (72) JOHANSSON, Henrik te UPPSALA, Zweden (SE) ERICSSON, Olof te UPPSALA, Zweden (SE) (51) G01N 33/53 C12Q 1/68 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR DETECTING MUTATIONS IN JAK2 NUCLEIC ACID (73) Quest Diagnostics Investments Incorporated te WILMINGTON, DE 19899, Verenigde Staten van Amerika (72) ALBITAR, Maher te SAVANNAH, GA 31401, Verenigde Staten van Amerika MA, Wanlong te ALISO VIEJO, CA 92656, Verenigde Staten van Amerika (51) C12Q 1/68 C12P 19/34 C12N 15/63 C12N 15/11 C07H 21/04 C07H 21/02 A01N 47/40 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Antisense modulation of insulinlike growth factor binding protein 5 expression (73) Isis Pharmaceuticals, Inc. te CARLSBAD, CA 92010, Verenigde Staten van Amerika (72) Freier, Susan M. te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (51) C12Q 1/70 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR EVALUATING VIRAL RECEPTOR/CO-RECEPTOR USAGE AND INHIBITORS OF VIRUS ENTRY USING RECOMBINANT VIRUS ASSAYS (73) Monogram Biosciences, Inc. te SOUTH SAN FRANCISCO, CA , Verenigde Staten van Amerika (72) RICHMAN, Douglas te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika WRIN, Mary, T. te FREMONT, CA 94555, Verenigde Staten van Amerika LITTLE, Susan te SAN DIEGO, CA 92103, Verenigde Staten van Amerika PETROPOULOS, Christos, J. te HALF MOON BAY, CA 94109, PARKIN, Neil, T. te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika WHITCOMB, Jeannette, M. te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika HUANG, Wei te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (51) C14B 1/58 C14B 1/56 C14B 1/26 (11) EP (21) EP (22) (31) VI (32) (33) Italië (54) METHOD AND PLANT FOR PRINTING HIDES (73) Officine Di Cartigliano Spa te CARTIGLIANO (VI), Italië (IT) (72) POLATO, Antonio te MAROSTICA, Italië (IT) (51) F27D 3/04 F27D 3/00 F27B 9/39 F27B 9/38 F27B 9/30 F27B 9/26 F27B 9/22 F27B 9/20 F27B 15/02 C21B 13/10 C21B 11/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33)

90 Nummer 14/ april 2014 (54) SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING METALLIC IRON (73) Nu-Iron Technology, LLC te CHARLOTTE, NC 28211, (72) GOVINDASWAMI, Narayan te CHARLOTTE NC 28269, Verenigde Staten van Amerika (51) C23C 4/00 C23C 10/30 C03C 4/00 C03C 14/00 B05D 1/10 (11) EP (21) EP (22) (54) Article en verre à propriétés antimicrobiennes (73) Beneq Oy te VANTAA, Finland (FI) (72) Mariage, Fabian te 6040 JUMET, België (BE) Boulanger, Pierre te 6040 JUMET, België (BE) (51) H01J 37/34 C23C 14/34 (11) EP (21) EP (22) (54) ROHRTARGET (73) Praxair S.T. Technology, Inc. te NORTH HAVEN, CT 06473, (72) WURCZINGER, Dieter te BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK (51) H01L 31/18 G05B 13/04 G01B 11/00 C23C 16/52 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHODS AND SYSTEMS FOR CONTROL OF A SURFACE MODIFICATION PROCESS (73) Atanasoff, George te WASHINGTON, DC 20015, (72) Atanasoff, George te WASHINGTON, DC 20015, (51) C23C 16/54 C23C 16/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PLASMABEHANDLUNG VON WERKSTÜCKEN (73) KHS Corpoplast GmbH te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) LITZENBERG, Michael te GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK LEWIN, Frank te TANGSTEDT, BONDSREPUBLIEK MÜLLER, Hartwig te LÜTJENSEE, BONDSREPUBLIEK VOGEL, Klaus te BARSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK ARNOLD, Gregor te BODENHEIM, BONDSREPUBLIEK BEHLE, Stephan te GAU- ODERNHEIM, BONDSREPUBLIEK LÜTTRINGHAUS-HENKEL, Andreas te DARMSTADT, BICKER, Matthias te MAINZ, BONDSREPUBLIEK KLEIN, Jürgen te MAINZ, (51) F16C 33/64 F16C 33/62 C23C 22/68 C23C 22/62 C01G 49/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) WÄLZBEANSPRUCHTES BAUTEIL UND VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENBEHANDLUNG EINES WÄLZBEANSPRUCHTEN BAUTEILS (73) AB SKF te GÖTEBORG, Zweden (SE) (51) E21B 17/042 C23C 22/83 C10N 80/00 C10N 50/08 C10N 20/06 C10M 169/04 C09D 123/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) THREADED JOINT FOR PIPES (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation te TOKYO , VALLOUREC OIL AND GAS FRANCE te AULNOYE- AYMERIES, Frankrijk (FR) (72) KURANISHI, Takao te OSAKA-SHI OSAKA , GOTO, Kunio te OSAKA-SHI OSAKA , MATSUMOTO, Keishi te OSAKA- SHI OSAKA , (51) F16C 33/14 C25D 7/10 C25D 5/18 C25D 5/12 C25D 5/10 C23C 28/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES STRUKTURIERT BESCHICHTETEN GLEITELEMENTS UND DANACH ERHÄLTLICHES GLEITELEMENT (73) Federal-Mogul Burscheid GmbH te BURSCHEID, (72) LINDE, Rudolf te WERMELSKIRCHEN, STASCHKO, Klaus te TAUNUSSTEIN, BONDSREPUBLIEK (51) C30B 7/02 C30B 29/60 C30B 29/12 C01D 3/22 B02C 23/40 A23L 1/237 (11) EP (72) VON SCHLEINITZ, Thilo te (21) EP SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK (22) (31) DE

91 Nummer 14/ april 2014 (32) (33) India (54) PROCESS FOR PREPARING SPHERICAL CRYSTALS OF COMMON SALT (73) Council of Scientific & Industrial Research te NEW DELHI , India (IN) (72) MUKHOPADHYAY, Indrajit te BHAVNAGAR GUJARAT, India (IN) GHOSH, Pushpito, Kumar te BHAVNAGAR GUJARAT, India (IN) MOHANDAS, Vadakke, Puthoor te BHAVNAGAR GUJARAT, India (IN) (51) D02G 3/48 D01F 2/06 D01F 2/02 D01F 2/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) KORDE AUS CELLULOSISCHEN MULTIFILAMENTGARNEN MIT ERHÖHTEM EINZELFILAMENTTITER (73) Cordenka GmbH & Co. KG te OBERNBURG, (72) ZIMMERER, Britta te AMORBACH, BONDSREPUBLIEK UIHLEIN, Kurt te GROSSHEUBACH, SCHEYTT, Holger te ERLENBACH, BONDSREPUBLIEK SCHWIERSCH, Gerold te ERLENBACH, BONDSREPUBLIEK MÖSSINGER, Dennis te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) D01H 13/18 D01H 13/16 D01G 31/00 (11) EP (21) EP (22) (31) BS (32) (33) Italië (54) DEVICE FOR THE DETECTION OF BREAKING OF A FIBRE WEB (73) Marzoli S.p.A. te PALAZZOLO SULL'OGLIO, BRESCIA, Italië (IT) (72) BRANDOLIN, Antonello te SAN CANZIAN D'ISONZO (GO), Italië (IT) (51) D02G 3/46 D02G 3/04 D01F 6/62 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Näh- oder Stickgarn (73) Amann & Söhne GmbH & Co. KG te BÖNNIGHEIM, (72) Wittmann, Mathias te NEUSÄSS, BONDSREPUBLIEK Gerstenlauer, Michaela te BLINDHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) G02B 6/00 D03D 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk Frankrijk (54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN TISSU A BASE DE FIBRES OPTIQUES ET UN TISSU A BASE DE FIBRES OPTIQUES (73) Brochier Technologies te LYON, Frankrijk (FR) (72) BROCHIER, Cédric te F LYON, Frankrijk (FR) PITON, Jean te F LYON, Frankrijk (FR) (51) H02G 3/04 H02G 3/02 D06C 7/02 D03D 3/02 D03D 3/00 D03D 15/04 D03D 15/00 D03D 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) NON-KINKING SELF-WRAPPING WOVEN SLEEVE AND METHOD OF CONSTRUCTION THEREOF (73) Federal-Mogul Powertrain, Inc. te SOUTHFIELD, MI 48033, (72) MALLOY, Cassie te BLUEBELL, PA 19422, Verenigde Staten van Amerika (51) D04B 21/12 A61F 2/30 A61F 2/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) MARKED PROSTHESIS (73) Sofradim Production te TRÉVOUX, Frankrijk (FR) (72) MENEGHIN, Alfredo te F LYON, Frankrijk (FR) BOURGES, Xavier te F MOGNENEINS, Frankrijk (FR) LECUIVRE, Julie te F LE BOIS D'OINGT, Frankrijk (FR) (51) D04B 27/14 (11) EP (21) EP (22) (54) Kettenwirkmaschine (73) Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH te OBERTSHAUSEN, (72) Brandl, Klaus Benno te HAINBURG, BONDSREPUBLIEK (51) D04B 27/24 (11) EP (21) EP (22) (54) Wirkwerkzeugbarre (73) Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH te OBERTSHAUSEN, (72) Mista, Kresimir te HEUSENSTAMM, (51) D04H 1/46 D04H 1/00 (11) EP (21) EP

92 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'HYDROLIAGE D'UNE NAPPE DE PRODUIT CELLULOSIQUE FIBREUX ET UNE TELLE NAPPE (73) SCA TISSUE FRANCE te BOIS-COLOMBES, Frankrijk (FR) (72) LOUIS DIT PICARD, Bernard te F AMFREVILLE-LA- CAMPAGNE, Frankrijk (FR) GREGOIRE, Philippe te F LES ANDELYS, Frankrijk (FR) (51) D04H 13/00 A61F 13/56 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Verbundmaterial (73) Mondi Consumer Packaging Technologies GmbH te GRONAU, BONDSREPUBLIEK (72) Baldauf, Georg, Dipl.-Ing. te LAER, BONDSREPUBLIEK Homölle, Dieter, Dipl.-Ing. Chem. te OCHTRUP, Schönbeck, Marcus, Dipl.-Ing. te VERSMOLD, (51) D04H 18/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUM VERNADELN EINER FASERBAHN (73) Hi Tech Textile Holding GmbH te 4060 LEONDING, Oostenrijk (AT) (72) REUTTER, Tilman te STOLPE, BONDSREPUBLIEK (51) D05B 69/36 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Sewing machine controller and sewing machine (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA te KARIYA-SHI, AICHI-KEN , (72) Kawai, Yasunori te KARIYA-SHI, AICHI-KEN, , Aando, Takaki te KARIYA-SHI, AICHI-KEN , (51) G08B 5/36 D05C 17/02 B60Q 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) COMPARTMENT (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN (72) VAN HERPEN, Maarten, M., J., W. te NL-5656 AE EINDHOVEN DEKKER, Tim te NL-5656 AE EINDHOVEN (51) D06F 35/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Method and apparatus for controlling the extraction duration in a laundry treating appliance (73) Whirlpool Corporation te BENTON HARBOR, MI 49022, Verenigde Staten van Amerika (72) Polli, Horacio B. te COMERIO, Italië (IT) Silva, Marcelo C. te COMERIO, Italië (IT) Stival, Luiz H. te COMERIO, Italië (IT) (51) D06F 37/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Washing machine and method of operating same (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) Kim, Deok Kyu te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Hong, Kyung Seop te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Koo, Bon Kwon te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Lee, Jae Chul te SEOUL, Zuid-Korea (KR) (51) D06F 37/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Slovakije (54) Balance weight and manufacturing method for the same (73) Jakor, s.r.o. te VRANOV NAD TOPL'OU, Slovakije (SK) (72) Dzurenda, Stefan te PRESOV, Slovakije (SK) Mandul'ak, Jan te VRANOV NAD TOPL'OU, Slovakije (SK) (51) D06F 67/00 D06F 39/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten der Abluft von beheizten Wäschereimaschinen (73) Herbert Kannegiesser GmbH te VLOTHO, (72) Bringewatt, Wilhelm te PORTA WESTFALICA, Heinz, Engelbert te VLOTHO, BONDSREPUBLIEK (51) D06F 39/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Laundry washing machine

93 Nummer 14/ april 2014 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1130 BRUSSEL, België (BE) (72) Del Pos, Maurizio te PORCIA (PN), Italië (IT) Zattin, Andrea te PORCIA (PN), Italië (IT) Favaro, Daniele te PORCIA (PN), Italië (IT) (51) D06F 39/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) CONTROL BUTTON FOR A DRUM- TYPE WASHING MACHINE (73) Daewoo Electronics Corporation te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) KIM, Chang Hoo te INCHEON , Zuid-Korea (KR) (51) D06F 58/24 D06F 58/22 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) DIFFUSOR ZUR REINIGUNG EINES MIT FLUSEN BELADENEN BAUTEILS (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) GRUNERT, Klaus te BERLIN REINICKENDORF, STEFFENS, Günter te DALLGOW-DÖBERITZ, (51) D06P 1/00 D06H 1/00 B32B 9/00 B32B 5/02 B32B 3/00 A61F 13/511 (11) EP (21) EP (22) (31) PA (32) (33) Mexico (54) NON-WOVEN FABRIC THAT ACTS AS AN INDICATOR (73) Grupo P.I. Mabe, S.A. de C.V. te PUEBLA, ESTADO DE PUEBLA, Mexico (MX) (72) CANALES ESPINOSA DE LOS MONTEROS, Carlos te PUEBLA, PUEBLA, MÉXICO, MX, Mexico (MX) FAJARDO ESLABA, Bernardo te PUEBLA, PUEBLA, MÉXICO, MX, Mexico (MX) (51) D21H 11/12 D21B 1/06 D21B 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Australië (54) METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING SHEETS OF FIBRES FROM BANANA PLANTS FOR THE PRODUCTION OF PAPER PRODUCTS (73) Papyrus Australia Limited te ADELAIDE SA 5000, Australië (AU) (72) AZER, Ramy, Abraham te THEBARTON, SOUTH AUSTRALIA 5031, Australië (AU) (51) D21C 9/00 D21C 3/12 D21C 3/02 D21C 3/00 (11) EP (21) EP (22) (54) PULPING PROCESS (73) Södra Cell AB te VÄRÖBACKA, Zweden (SE) (72) BOGREN, Johannes te S GÖTEBORG, Zweden (SE) KÖHNKE, Tobias te S GÖTEBORG, Zweden (SE) (51) F16J 15/16 D21D 1/40 D21C 9/06 D06B 23/18 B01D 33/067 B01D 33/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Finland (54) METHOD AND ARRANGEMENT FOR IMPROVING THE OPERATION OF SEALING ELEMENTS OF A DRUM WASHER (73) Andritz Oy te HELSINKI, Finland (FI) (72) TARJAVUORI, Petri te FIN SAVONLINNA, Finland (FI) HYTÖNEN, Jarkko te FIN SAVONLINNA, Finland (FI) LAAMANEN, Kimmo te FIN SAVONLINNA, Finland (FI) (51) D21F 7/08 D21F 3/08 D21F 3/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Transferband (73) Voith Patent GmbH te HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Westerkamp, Arved te DETTINGEN/EMS, Gronych, Daniel te HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK Koplin, Robert te STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK Hermann, Klaus te GIENGEN, BONDSREPUBLIEK Kleiser, Georg, Dr. te HEUBACH, BONDSREPUBLIEK (51) D21H 15/06 D21H 11/12 D21C 3/00 D21B 1/30 D21B 1/06 D21B 1/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Australië (54) IMPROVED FIBRE FURNISH (73) Papyrus Technology Pty Ltd te ADELAIDE, SOUTH AUSTRALIA 5000, Australië (AU) (72) AZER, Ramy, Abraham te THEBARTON SOUTH AUSTRALIA 5031, Australië (AU) (51) D21H 21/28 D21H 21/20 D04H 1/64 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32)

94 Nummer 14/ april (33) (54) Dyed cellulose comminution sheet, dyed nonwoven material, and processes for their production (73) Buckeye Technologies Inc. te WILMINGTON, DE 19081, (72) Boehmer, Brian E. te BARTLETT, TN 38135, Verenigde Staten van Amerika McGee, Kathy te MARION, AR 72364, Verenigde Staten van Amerika Morris, David te MEMPHIS, TN 38122, Verenigde Staten van Amerika Willcutt, Jim te HERNANDO, MS 38632, Verenigde Staten van Amerika Moose, Ronald Tomothy te LAKELAND, TN 38002, Verenigde Staten van Amerika Bailey, Rick te EADS, TN 38028, Booker, Richard te SOUTHAVEN, MS 38671, Verenigde Staten van Amerika (51) D21H 21/30 C09D 11/00 B41M 5/52 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) OPTICAL BRIGHTENING COMPOSITIONS FOR HIGH QUALITY INK JET PRINTING (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) International Paper Company te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (72) JACKSON, Andrew Clive te CH MÜNCHENSTEIN BL, Zwitserland (CH) KLEIN, Cédric te HABSHEIM, Frankrijk (FR) PUDDIPHATT, David te BRADFORD, BD10 0NY, GROOT BRITTANNIË (GB) SKAGGS, Benny, J. te SPRINGBORO OH 45066, (51) E01F 8/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Lärmschutzwand (73) Körte, Jost te GEISENHEIM, (72) Körte, Jost te GEISENHEIM, (51) E01F 9/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) RETROREFLECTIVE ELEMENTS AND ARTICLES (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN , Verenigde Staten van Amerika (72) WEISS, Douglas, E. te SAINT PAUL, MINNESOTA , SHIPMAN, Rebecca, A. te SAINT PAUL, MINNESOTA , CHAMBERLAIN, Craig, S. te SAINT PAUL, MINNESOTA , HEININGER, James, D. te SAINT PAUL, MINNESOTA , HEDBLOM, Thomas, P. te SAINT PAUL, MINNESOTA , DEEB, Gerald, S. te SAINT PAUL, MINNESOTA , (51) E01F 13/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Control barrier (73) Melba Products Limited te BURY LANCASHIRE BL9 9NX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Dawson, John te BURY, LANCASHIRE BL9 9NX, GROOT BRITTANNIË (GB) Midgley, Adrian Lawrence te BURY, LANCASHIRE BL9 9NX, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E02D 5/74 E02D 27/50 E02D 27/48 E02D 27/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Gründungssystem (73) Franki Grundbau GmbH & Co. KG te SEEVETAL, Hartwig, Thomas te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Neubauer, Otto, Dipl.-Ing. te FISCHERHUDE- QUELKHORN, BONDSREPUBLIEK Hartwig, Thomas, Dipl.-Ing. te HAMBURG, Brieke, Werner, Dipl.-Ing. te ERKRATH, (51) F16K 31/22 F16K 17/36 F16K 15/00 F15B 15/00 E02F 3/36 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) HYDRAULIC COUPLER WITH PIN RETENTION SYSTEM FOR COUPLING AN ATTACHMENT TO A WORK MACHINE (73) Hill, Ian te NEWRY, COUNTY DOWN BT34 1PB, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Hill, Ian te NEWRY, COUNTY DOWN BT34 1PB, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E02F 3/40 (11) EP (21) EP (22)

95 Nummer 14/ april 2014 (31) TO (32) (33) Italië (54) Screening bucket (73) Cangini Benne S.R.L. te SARSINA (FC), Italië (IT) (72) Cangini, Davide te MERCATO SARACENO, Italië (IT) (51) E02F 5/28 E02F 5/08 E02F 3/92 E02F 3/88 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) Device for the profiling of canals (73) VAN BOXEL, naamloze vennootschap te 2560 NIJLEN, België (BE) (72) Van Boxel, Johannes Jacobus Maria te 2560 NIJLEN, België (BE) (51) E05D 7/12 E05D 7/00 E02F 9/16 E02F 3/34 B66C 13/54 B62D 33/06 B61D 19/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) RELEASABLE DOOR HINGE FOR THE DOOR OF THE CAB OF A POWER MACHINE (73) Clark Equipment Company te WEST FARGO, ND , (72) TUHY, Lance te LISBON ND 58054, Verenigde Staten van Amerika (51) E04B 1/41 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Ankerschiene (73) HILTI Aktiengesellschaft te 9494 SCHAAN, Liechtenstein (LI) (72) Heudorfer, Markus te 9470 BUCHS, Zwitserland (CH) Basche, Holger te 6812 MEININGEN, Oostenrijk (AT) Gebhard, Jürgen te 9450 ALTSTÄTTEN, Zwitserland (CH) Birnbaum, Ulrich te EPFENHAUSEN, (51) E04B 1/76 E04B 1/74 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Insulation system comprising interconnected insulation panels disposed against a wall (73) Rockwool International A/S te 2640 HEDEHUSENE, Denemarken (DK) (72) WUTS, Peter Willem Gerard george te NL-6075 BH HERKENBOSCH (51) E04G 21/12 E04B 2/24 E04B 1/41 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) REINFORCED MASONRY PANEL STRUCTURES (73) Wembley Innovation Ltd te BRONDESBURY LONDON NW10 3EH, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) CLEAR, Liam te BRONDESBURY, LONDON, GREATER LONDON NW10 3EH, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E04B 2/84 E04B 2/02 E04B 1/78 E04B 1/76 E04B 1/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) Druckkraft übertragendes Anschlusselement (73) Koch, Georg te KIRCHHUNDEM, (72) Koch, Georg te KIRCHHUNDEM, (51) F24J 2/52 E06B 3/54 E04B 2/96 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Hängekonstruktion (73) SCHÜCO International KG te BIELEFELD, (72) Fritze, Frank te 33609, BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK (51) E04B 9/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SEISMIC CLIP (73) USG Interiors, LLC te CHICAGO, IL , Verenigde Staten van Amerika (72) TEDESCO, Lee M. te SHOREWOOD ILLINOIS 60404, LEHANE, James J., Jr. te MCHENRY ILLINOIS 60050, Verenigde Staten van Amerika GULBRANDSEN, Peder J. te AURORA ILLINOIS 60503, (51) E04D 13/03 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Aufsetzkranz (73) Essmann GmbH te BAD SALZUFLEN, BONDSREPUBLIEK (72) Triantafyllidis, Cassandra te

96 Nummer 14/ april BAD SALZUFLEN, (51) E04F 15/22 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) BASE FLOORING AND FLOORING SYSTEM (73) Tarkett GDL te 9779 LENTZWEILER, Luxemburg (LU) (72) THORNTON, William te AIRLINGTON ILLINOIS 60005, (51) E04G 9/08 E04G 11/48 E04G 11/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Deckenschalungssystem (73) DOKA Industrie GmbH te 3300 AMSTETTEN, Oostenrijk (AT) (72) te, Onbekend (ZZ) (51) H02G 3/22 F16L 5/10 F16L 5/04 F16L 21/00 E04G 15/06 (11) EP (21) EP (22) (54) System for embedding a sealable conduit for ducting a tube or cable in a wall or floor which is to be produced by a casting process and method for embedding such a conduit (73) Beele Engineering B.V. te 7122 NZ AALTEN (72) Beele, Johannes Alfred te 7122, NZ AALTEN (51) E04H 6/22 E04H 6/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PARKANLAGE (73) Otto Wöhr GmbH te KORNTAL-MÜNCHINGEN 1, (72) FARID, Gholamreza te ALTHENGSTETT, NICKEL, Bernd te BALGHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) E05B 5/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) DOOR HANDLE LOCK ASSEMBLY WITH AUTOMATIC LOCK AND RETRACT (73) Bell Helicopter Textron Inc. te HURST, TX 76053, Verenigde Staten van Amerika (72) HALL, George M. te AVALON TEXAS 76623, Verenigde Staten van Amerika (51) E05B 67/24 E05B 67/06 E05B 67/02 E05B 19/04 E05B 19/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Lock capable of storing a key (73) Samsonite IP Holdings S.a.r.l te 1931 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (72) Van Himbeeck, Clemens te 9600 RONSE, België (BE) (51) E05B 29/10 E05B 19/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Tsjechië (54) CYLINDER LOCK AND KEY COMBINATION (73) Assa Abloy Czech&Slovakia s.r.o. te RYCHNOV NAD KNEZNOU, Tsjechië (CZ) (72) SABATA, Milan te KOSTELEC NAD ORLICÍ, Tsjechië (CZ) (51) F16B 35/04 E05B 65/08 (11) EP (21) EP (22) (31) RA (32) (33) Italië (54) HANDLE (73) Erreti S.R.L. te BAGNARA DI ROMAGNA (RA), Italië (IT) Ferco International Ferrures et Serrures de Bâtiment te RÉDING, Frankrijk (FR) (72) MONSCH, Pierre te SAVERNE, Frankrijk (FR) GIESSINGER, Vincent te MITTERSHEIM, Frankrijk (FR) AVVANZINI, Ugo te BAGNARA DI ROMAGNA (RA), Italië (IT) (51) E05C 1/04 E05B 17/20 (11) EP (21) EP (22) (54) Sliding bolt locking device (73) Talpe, Joseph te 8551 HEESTERT- ZWEVEGEM, België (BE) (72) Talpe, Joseph te 8551 HEESTERT- ZWEVEGEM, België (BE) (51) E05C 19/14 E05C 19/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Case latch assembly (73) Penn Elcom Limited te ST. LEONARDS-ON-SEA, SUSSEX TN38 9BA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Hatton, James te ST. LEONARDS- ON-SEA, EAST SUSSEX TN38 9BA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E05D 7/082 E05D 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Polen (54) HINGE OF A ROOF WINDOW PIVOT SASH AND A UNIT FOR FASTENING THE HINGE TO THE FRAME, IN PARTICULAR OF A ROOF WINDOW SASH (73) Fakro PP Spolka Z O.O. te NOWY SACZ, Polen (PL)

97 Nummer 14/ april 2014 (72) FLOREK, Ryszard te PL LABOWA, Polen (PL) (51) E05D 15/10 E05D 15/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Höhen-verstellbare erste Lagereinheit für einen Laufwagen (73) HAUTAU GmbH te HELPSEN, BONDSREPUBLIEK (72) MUEGGE, Dirk te 31688, NIENSTAEDT, BONDSREPUBLIEK (51) E06B 3/16 E06B 3/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Procédé pour fabriquer un profilé de menuiserie métallique agrémenté de moulures (73) Bourly, Jean te REIMS, Frankrijk (FR) (72) Bourly, Jean te REIMS, Frankrijk (FR) (51) E06B 3/673 E06B 3/64 E06B 3/24 B23P 19/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUM ZUSAMMENBAUEN EINES FENSTERFLÜGELS MIT INTEGRIERTER ISOLIERGLASSCHEIBE (73) Bystronic Lenhardt GmbH te NEUHAUSEN-HAMBERG, (72) SCHULER, Peter te TIEFENBRONN, BONDSREPUBLIEK KAMMERER, Stephan te NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK BOGNER, Uwe te PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) E06B 7/084 E05C 9/18 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Lamellenfenster (73) MP2 GmbH te SIMMERSFELD, BONDSREPUBLIEK (72) Mutschler, Karl te SIMMERSFELD, BONDSREPUBLIEK (51) E06B 9/17 E06B 9/15 (11) EP (21) EP (22) (54) HIGH SPEED ROLLUP DOOR WITH ROLLABLE DOOR LEAF (73) Assa Abloy Entrance Systems AB te LANDSKRONA, Zweden (SE) (72) FREDE, Friedhelm te D LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) E06B 9/262 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ABDECKEINRICHTUNG FÜR FLÄCHEN ODER FÜR FENSTER, TÜREN ODER DGL. ÖFFNUNGEN (73) Knauer, Dieter te WENDLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Knauer, Dieter te WENDLINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) H01R 24/28 H01R 24/20 H01R 13/00 E06B 9/68 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) Electric plug connection between head piece and tubular motor of a winding shaft (73) Renson Sunprotection-Screens NV (51) E21B 43/01 te 8790 WAREGEM, België (BE) Renson, Paul te 9771 NOKERE (KRUISHOUTEM), België (BE) (72) Abeel, Bart Pieter Jules te 8880 SINT-ELOOIS-WINKEL, België (BE) Vanhoutte, Steven Rita André te 8790 WAREGEM, België (BE) (51) E06B 9/84 E06B 9/54 E05F 3/14 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) Viscous braking device, in particular for roller screens (73) Pronema S.r.l. te COMIGNAGO (NO), Italië (IT) (72) Martinotti, Gianmarco te COMIGNAGO (NO), Italië (IT) (51) E21B 19/00 E21B 17/07 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Noorwegen (54) CONNECTING DEVICE FOR KILL/CHOKE LINES BETWEEN A RISER AND A FLOATING DRILLING VESSEL (73) Future Production te 4623 KRISTIANSAND, Noorwegen (NO) (72) CHRISTENSEN, Øystein te N-4623 KRISTIANSAND, Noorwegen (NO) KORSMO, Atle te N-4623 KRISTIANSAND, Noorwegen (NO) (51) E21B 34/10 E21B 33/068 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) A subsurface safety valve including safe additive injection (73) Weatherford/Lamb Inc. te HOUSTON, TEXAS 77056, (72) Garay, Serge te OSSERAIN, Frankrijk (FR)

98 Nummer 14/ april 2014 E21B 43/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Filtration systems for chemical fluids (73) Vetco Gray Controls Limited te BRISTOL BS48 1BS, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) McClure, Andrew te TAUNTON, SOMERSET TA2 6EW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E21B 44/00 (11) EP (21) EP (22) (31) PCT/GB2008/ (32) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) GROOT BRITTANNIË (54) METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING THE INSTANTANEOUS ROTATIONAL SPEED OF A BOTTOM HOLE ASSEMBLY (73) National Oilwell Varco, L.P. te HOUSTON, TEXAS 77036, (72) NESSJOEN, Pål Jacob te 7032 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) KYLLINGSTAD, Åge te 4330 ÅLGÅRD, Noorwegen (NO) (51) E21D 11/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) DICHTANORDNUNG FÜR SCHACHT- UND TUNNELBAUTEN (73) Dätwyler Sealing Technologies Deutschland GmbH te WALTERSHAUSEN, (72) HÖFT, Heiko te STELLE, GUTSCHMIDT, Holger te NEU WULMSTORF, DIENER, Andreas te PATTENSEN, BONDSREPUBLIEK ARTUS, Andreas te TABARZ, BONDSREPUBLIEK FISCHER, Marc te TEUTLEBEN, BONDSREPUBLIEK KLUG, Matthias te EISENACH, BONDSREPUBLIEK (51) E21D 21/00 E21D 20/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ANCHORING BOLT HAVING AN EXTRUDING PISTON (73) Minova International Limited te PARK ROAD, HOLMEWOOD INDUSTRIAL ESTATE CHESTERFIELD DERBYSHIRE S42 5UY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SWOBODA, Markus te RECKLINGHAUSEN, BEYER, Hans-Georg te BOCHUM, BONDSREPUBLIEK RICHTER, Archibald te ESSEN, BONDSREPUBLIEK PETZOLD, Jan te RÖSRATH, (51) F02P 13/00 F02D 41/00 F02B 53/06 F01B 23/10 F01B 1/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) STATIONARY BLOCK ROTARY ENGINE/GENERATOR (73) Russell Energy Corporation te FRANKFORT, IL 60423, Verenigde Staten van Amerika (72) RUSSELL, Robert, L. te FRANKFORT ILLINOIS 60423, (51) F01D 5/30 F01D 5/08 F01D 11/02 F01D 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Labyrinth seal for turbine blade dovetail root and corresponding sealing method (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Arness, Brian P. te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika McGovern, Tara Easter te SIMPSONVILLE, SC 29681, Ward, John D. te WOODRUFF, SC 29388, Verenigde Staten van Amerika Samudrala, Omprakash te CLIFTON PARK, NY 12065, (51) F01D 9/04 F01D 5/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Turbine nozzle with curved recesses in the outer platforms (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Briggs, Robert David te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika Pearson, Shawn Michael te SHARONVILLE, OH 45241, Smith, Jack Willard, Jr. te LOVELANDS, OH 45140, Iglesias, Dennis Centeno te CAMBRIDGE, MA 02138, (51) F16J 15/08 F16J 15/06 F01D 9/02 F01D 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33)

99 Nummer 14/ april 2014 (54) Seal end attachment (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Jadhav, Sanjay Shankar te BANGALORE, KARNATAKA, India (IN) Ghute, Pradeep Jagannath te BANGALORE, KARNATAKA, India (IN) Patil, Ajay Gangadhar te GREENVILLE, SC 29615, Pruthi, Rohit te BANGALORE. KARNATAKA, India (IN) (51) F02C 3/34 F01D 9/02 F01D 25/24 F01D 21/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) TURBOCHARGER (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07960, Martin, Steven P. te WALNUT, CA 91789, Verenigde Staten van Amerika Thompson, Glenn F. te PALOS VERDES ESTATES, CA 90275, Aguilar, Scott G. te LA CRESCENTA, CA 91214, (72) MARTIN, Steven, P. te WALNUT, CA 91789, Verenigde Staten van Amerika THOMPSON, Glenn, F. te PALOS VERDES ESTATES, CA 90275, AGUILAR, Scott, G. te LA CRESCENTA, CA 91214, (51) F01L 1/352 F01L 1/344 F01L 1/34 (11) EP (21) EP (22) (54) PHASE CHANGING DEVICE FOR ENGINE (73) Nittan Valve Co., Ltd. te HADANO- SHI KANAGAWA , Japan (JP) (72) KAMEDA Michihiro te HADANO- SHI KANAGAWA , Japan (JP) NAGADO Masayasu te HADANO- SHI KANAGAWA , Japan (JP) ISHIHARA Naoya te HADANO-SHI KANAGAWA , (51) F01M 13/04 C10M 175/00 C10G 7/04 C10G 33/06 C10G 33/00 B01D 1/14 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) MOBILE, DEWATERING SYSTEM FOR HYDRAULIC, LUBRICATING AND PETROLEUM BASED FLUIDS (73) HYDAC FILTERTECHNIK GMBH te SULZBACH/SAAR, Schroeder Industries LLC te LEETSDALE, PA , (72) EVANOVICH, Steve, R. te PITTSBURGH PA 15236, Verenigde Staten van Amerika BAUER, Martin te LEBACH, SCHUNK, Andreas te WALDMOHR, BONDSREPUBLIEK DUCHOWSKI, John, Kazimierz te SAARBRUCKEN, (51) F01N 3/20 F01N 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk Frankrijk (54) METHOD FOR MONITORING AN SCR SYSTEM (73) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) te 1120 BRUSSELS, België (BE) (72) PEUCAT, Frédéric te B-1000 BRUSSELS, België (BE) HABUMUREMYI, Jean-Claude te B HAALTERT, België (BE) OP DE BEECK, Joël te B-2547 LINT, België (BE) (51) F16K 31/68 F01P 7/16 (11) EP (21) EP (22) (54) CONTROL DEVICE FOR VEHICLE (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI- KEN, , (72) KINOMURA, Shigeki te TOYOTA- SHI, AICHI-KEN, , Japan (JP) SHINTANI, Osamu te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, , FURUKOSHI, Taro te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, , KOMADA, Atsushi te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, , (51) F02D 45/00 F02D 41/04 (11) EP (21) EP (22) (54) INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL DEVICE (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI- KEN, , (72) NAKADA, Hayato te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN , (51) F02D 41/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Procedure de modulation de performances d'un moteur thermique base sur une estimation de la temperature de piston (73) Peugeot Citroën Automobiles SA te VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (72) VALETTE, David te 92800, PUTEAUX, Frankrijk (FR) GOBIN, Benoît te 94300, VINCENNES, Frankrijk (FR) GARNIER, François te 92320, CHAVILLE, Frankrijk (FR) BEAUGE, Yvon te 94150, RUNGIS, Frankrijk (FR) (51) F16M 1/024 F02F 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31)

100 Nummer 14/ april 2014 (32) (33) (54) EINTEILIG GEGOSSENES KURBELGEHÄUSE FÜR EINEN MEHRZYLINDERMOTOR (73) Motorenfabrik Hatz GmbH & Co. KG te RUHSTORF, (72) EDER, Erich te NEUHAUS/INN, BONDSREPUBLIEK (51) F02M 25/07 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUR ABGASKÜHLUNG (73) Behr GmbH & Co. KG te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) EMRICH, Karsten te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK RÖSCHMANN, Timm te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK MITCHELL, Thomas te SINDELFINGEN, (51) F02M 35/10 F02B 27/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Air intake control valve (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha te AICHI , (72) Ishii, Masato te KARIYA-SHI, AICHI , Yoshida, Yusuke te KARIYA-SHI, AICHI , (51) F02M 55/00 F02M 21/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Gaseous fuel injector device for internal combustion engines (73) Fiat Powertrain Technologies S.p.A. te TORINO, Italië (IT) (72) Canale, Silvio te I TORINO, Italië (IT) Gravina, Antonio te I TORINO, Italië (IT) (51) F02N 11/08 F02N 11/04 F02N 11/00 B60W 20/00 B60W 10/08 B60W 10/06 B60K 6/54 B60K 6/48 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) DEVICE AND METHOD FOR STARTING ENGINE (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha te AICHI , (72) SAKUMA Masafumi te KARIYA-SHI AICHI , (51) F03D 7/02 F03D 1/06 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) Wind power generator (73) Bonfiglioli Riduttori S.p.A. te CALDERARA DI RENO, Italië (IT) (72) Torcelli, Andrea te PADOVA, Italië (IT) Zinzani, Giovanni te FAENZA, Italië (IT) Casamenti, Gustavo te FORLÌ, Italië (IT) (51) F03D 9/02 F03D 3/06 F03D 11/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) WIND POWER GENERATING ROTOR BLADES UTILIZING INERTIAL FORCE, WIND POWER GENERATING APPARATUS USING THE ROTOR BLADES, AND WIND POWER GENERATING SYSTEM (73) Akamine, Tatumi te KOTO-KU TOKYO , (72) Akamine, Tatumi te KOTO-KU TOKYO , (51) F03D 5/04 F03D 11/04 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) WIND ENERGY CONVERTER USING KITES (73) Kite Gen Research S.R.L. te MILANO, Italië (IT) (72) IPPOLITO, Massimo te I BERZANO DI SAN PIETRO (AT), Italië (IT) TADDEI, Franco te I SIRTORI (LC), Italië (IT) (51) H01R 39/08 F03D 11/02 F03D 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Schleifringeinheit und Verwendung der Schleifringeinheit in einer Windkraftanlage (73) LTN Servotechnik GmbH te OTTERFING, BONDSREPUBLIEK (72) Angerpointner, Ludwig te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Bardeleben, Erwin te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) F03D 11/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) STANDSTRUKTUR (73) Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung te BREMERHAVEN, (72) HAMM-DUBISCHAR, Christian te BREMERHAVEN,

101 Nummer 14/ april 2014 (51) H01H 37/32 F04B 49/10 F04B 49/06 F04B 39/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) SEALED ELECTRIC COMPRESSOR (73) Ubukata Industries Co., Ltd te NAGOYA-SHI, AICHI , (72) HIGASHIKATA, Isao te NAGOYA- SHI AICHI , (51) F04C 29/04 F04C 18/16 F04C 18/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) TROCKENE SCHRAUBENPUMPE MIT INNERER VERDICHTUNG (73) Steffens, Ralf te LÖRACH, (72) Steffens, Ralf te LÖRACH, (51) F24C 15/10 F16B 12/34 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Spanje (54) Hausgerät mit einer Deckplatte und einem unter der Deckplatte angeordneten Gehäuse sowie Verfahren zur Positionierung eines Sicherungswinkels an einem unter einer Deckplatte angeordneten Gehäuses eines Hausgeräts (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) Aranda Vazquez, Sandra te ZARAGOZA, Spanje (ES) Arnal Valero, Adolfo te ZARAGOZA, Spanje (ES) Dionisio Micolau, Diego te ZARAGOZA, Spanje (ES) Ferrer Salillas, Alejandro Jesus te ZARAGOZA, Spanje (ES) Garcia Herrer, Antonio José te ZARAGOZA, Spanje (ES) Martin Gomez, Damaso te ZARAGOZA, Spanje (ES) Moya Albertin, Maria Elena te ZARAGOZA, Spanje (ES) Ortiz Sainz, David te PINSEQUE (ZARAGOZA), Spanje (ES) Perez Cabeza, Pilar te ZARAGOZA, Spanje (ES) Pina Gadea, Carmelo te ZARAGOZA, Spanje (ES) Torrubia Marco, Demetrio te ZARAGOZA, Spanje (ES) Valencia Betran, María te ZARAGOZA, Spanje (ES) (51) F16B 19/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) BLIND FASTENER (73) Avdel UK Limited te WELWYN GARDEN CITY HERTFORDSHIRE AL7 1LY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BREWER, Jonathan te BEDFORDSHIRE LU6 3JH, GROOT BRITTANNIË (GB) HERSANT, Carl te HERTFORDSHIRE SG14 3LP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F16C 1/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) CABLE ASSEMBLIES WITH SOUND ABATEMENT LAYER (73) Markel Corporation te PLYMOUTH MEETING PA 19462, Verenigde Staten van Amerika (72) REYNOLDS, Kim te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika PANISH, David J. te NORRISTOWN, PA 19403, Verenigde Staten van Amerika (51) F16D 1/068 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) REINIGUNGSMASCHINE (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te WINNENDEN, (72) POCH, Alfred te AUENWALD, BONDSREPUBLIEK ÖSTERLE, Michael te WEISSACH, BONDSREPUBLIEK (51) F16D 7/02 F16D 1/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) TOLERANCE RING (73) Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Ltd. te BRISTOL BS34 5TB, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SLAYNE, Andrew, R. te BRISTOL BS36 2AF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F16D 35/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Flüssigkeitsreibungskupplung (73) BorgWarner Inc. te AUBURN HILLS, MI 48326, Verenigde Staten van Amerika (72) Buchholz, Thomas te STOCKACH, BONDSREPUBLIEK (51) F16D 37/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Mechanical combustion-enginedriven fluid pump (73) Pierburg Pump Technology Italy S.p.A. te LANCIANO, Italië (IT) (72) Squarcini, Raffaele te LIVORNO, Italië (IT) Bartalesi, Elisa te COLLE DI VAL D'ELSA, Italië (IT) Armenio, Giacomo te LIVORNO, Italië (IT) Forte, Paola te PISA, Italië (IT) Frendo, Francesco te VIAREGGIO, Italië (IT) Rizzo, Rocco te PISA, Italië (IT) Bucchi, Francesco te CASCINA, Italië (IT)

102 Nummer 14/ april 2014 Ferri, Andrea te FOLLONICA, Italië (IT) (51) F16D 43/16 (11) EP (21) EP (22) (54) Compression-type radial clutch device with C-shaped joint structure (73) Yang, Tai-Her te SI-HU TOWN DZAN-HWA, Taiwan (TW) (72) Yang, Tai-Her te SI-HU TOWN DZAN-HWA, Taiwan (TW) (51) F16D 48/06 F16D 23/14 F16D 13/75 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR KUPPLUNGEN (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG te HERZOGENAURACH, (72) GRAMANN, Matthias te RENCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) F16F 15/08 F16F 1/373 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUR SCHWINGUNGSDÄMPFENDEN LAGERUNG EINES FLUIDAGGREGATS UND ZUGEHÖRIGES FLUIDAGGREGAT (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) MAYR, Matthias te RETTENBERG 87549, BONDSREPUBLIEK WEH, Andreas te SULZBERG, BONDSREPUBLIEK (51) F16F 7/108 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) LASTPLATTE UND VERFAHREN ZUR LAGERUNG EINES MEDIZINTECHNISCHEN GROSSGERÄTS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINE LASTPLATTE (73) Anderssohn, Uwe te WARNGAU, BONDSREPUBLIEK Kreissig, Hartmut te ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK (72) Anderssohn, Uwe te WARNGAU, BONDSREPUBLIEK Kreissig, Hartmut te ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK (51) F16F 9/516 F16F 9/19 F16F 9/00 F16F 13/00 E05F 5/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Taiwan (54) Damping device (73) King Slide Works Co., Ltd. te KAOHSIUNG HSIEN, Taiwan (TW) (72) Liang, Hsiu-Chiang te KAOHSIUNG HSIEN, Taiwan (TW) Chen, Ken-Ching te KAOHSIUNG HSIEN, Taiwan (TW) Wang, Chun-Chiang te KAOHSIUNG HSIEN, Taiwan (TW) (51) F16F 15/08 F16F 1/38 F16F 1/373 F16F 1/36 B60K 5/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) VIBRATION-DAMPING SUPPORT DEVICE (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd te TOKYO , (72) NAKAMURA, Masao te TSUCHIURA-SHI IBARAKI , (51) F16G 11/12 F16B 7/06 B63B 25/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) China (54) A locking mechanism (73) Kunshan Lucky Sea Industrial Co., Ltd. te JIANGSU KUNSHAN CITY, China (CN) (72) Zhu, Shan Tao te KUNSHAN CITY, China (CN) Liu, Xian Xing te KUNSHAN CITY, China (CN) (51) F16H 13/02 B60K 23/08 B60K 17/35 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) DRIVE FORCE DISTRIBUTION DEVICE WITH TRACTION TRANSMISSION CAPACITY CONTROL DEVICE (73) Nissan Motor Co., Ltd. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA , (72) SAKAGAMI, Eigo te ATSUGI-SHI KANAGAWA , IWAMOTO, Hideo te ATSUGI-SHI KANAGAWA , ASHIZAWA, Hiroyuki te ATSUGI- SHI KANAGAWA , Japan (JP) MORI, Kenichi te ATSUGI-SHI KANAGAWA , (51) F16H 37/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) CONTINUOUSLY VARIABLE RATIO TRANSMISSION (73) TOROTRAK (DEVELOPMENT) LIMITED te LEYLAND LANCASHIRE PR26 7UX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) WINTER, Philip Duncan te LANCASHIRE BB2 7FA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F16H 48/34 F16H 48/30 F16H 48/24 F16H 48/08 B60K 23/04 (11) EP (21) EP

103 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) Zweden (54) MOTOR VEHICLE WITH DIFFERENTIAL LOCK (73) Scania CV AB te SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (72) KARLSSON, Stefan te S RÖNNINGE, Zweden (SE) INGESSON, Mattias te S STOCKHOLM, Zweden (SE) (51) F16H 57/02 F16H 57/00 F16H 3/10 F16D 3/68 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Transmission apparatus and saddle type vehicle including the same (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA- KEN 438, (72) Murayama, Takuji te SHIZUOKA- KEN, , Hata, Shinichiro te SHIZUOKA- KEN, , (51) F16H 61/662 F16H 61/02 (11) EP (21) EP (22) (54) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A BELT-TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION FOR A VEHICLE (73) Nissan Motor Co., Ltd te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA , Jatco Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA , (72) KODAMA, Yoshihisa c/o JATCO LTD te FUJI-SHI SHIZUOKA , YOSHIKAWA, Yasuaki c/o JATCO LTD te FUJI-SHI SHIZUOKA , (51) F16H 63/46 F16H 61/682 F16H 61/02 F16H 59/72 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Gear change instruction apparatus and method (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN SHIZUOKA , (72) Zenno, Toru te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN , Japan (JP) (51) F16H 61/24 F16H 59/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) TRANSLATORISCHE BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG MIT MITTELBARER RASTIERUNG (73) ZF Friedrichshafen AG te FRIEDRICHSHAFEN, (72) RAKE, Ludger te STEINFELD, BONDSREPUBLIEK GIEFER, Andreas te LEMFOERDE, BONDSREPUBLIEK (51) F16J 15/56 F16J 15/44 F16J 15/40 F16J 15/24 F16J 15/00 F04B 53/16 F04B 53/14 F04B 39/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Oostenrijk (54) DICHTANORDNUNG ZUR ABDICHTUNG EINER KOLBENSTANGE EINES KOLBENKOMPRESSORS (73) Hoerbiger Kompressortechnik Holding GmbH te 1220 WIEN, Oostenrijk (AT) (72) LINDNER-SILWESTER, Tino te A WIEN, Oostenrijk (AT) HOLD, Christian te A-2102 BISAMBERG, Oostenrijk (AT) BRANDL, Andreas te A-1050 WIEN, Oostenrijk (AT) KERNBICHLER, Christian te A ENZERSDORF AN DER FISCHA, Oostenrijk (AT) (51) F16J 15/36 F16J 15/34 F16J 15/32 A23G 9/22 A23G 9/04 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) Sealing device for crushed-ice drink makers (73) Carpigiani Group - ALI S.p.A. te ANZOLA DELL'EMILIA (BO), Italië (IT) (72) Escriva Estruch, Vicente te ANZOLA DELL'EMILIA (BOLOGNA), Italië (IT) Cocchi, Gino te ANZOLA DELL'EMILIA (BOLOGNA), Italië (IT) (51) F16J 15/44 F01C 19/12 (11) EP (21) EP (22) (54) Dichtungsanordnung und Drehkolbenmaschine (73) Aerzener Maschinenfabrik GmbH te AERZEN, (72) Reicherdt, Ivan te 31020, SALZHEMMENDORF, Beckmann, Frank te 31855, AERZEN, BONDSREPUBLIEK (51) F16K 5/06 F16K 1/226 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) BALL VALVE SEAL ASSEMBLY AND BALL VALVE COMPRISING SAME (73) Fisher Controls International LLC te MARSHALLTOWN, IA 50158, (72) DALLUGE, Paul, R. te MARSHSLLTOWN IA 50158, DAVIES, Lonnie, O., Jr. te NEWTON IA 50208, Verenigde Staten van Amerika (51) F16K 1/30 (11) EP (21) EP

104 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) Luxemburg (54) ROBINET BOUTEILLE AVEC CLAPET DE PRESSION RESIDUELLE (73) Luxembourg Patent Company S.A. te 7440 LINTGEN, Luxemburg (LU) (72) KREMER, Paul te L-7263 HELMSANGE, Luxemburg (LU) (51) F16K 3/26 F16K 17/38 (11) EP (21) EP (22) (54) SAFETY VALVE DEVICE (73) Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha te KOBE-SHI, HYOGO, (72) NOMICHI, Kaoru te HYOGO , ISHII, Seiji te HYOGO , NINOMIYA, Makoto te HYOGO , (51) G05D 23/13 F16K 37/00 F16K 31/04 F16K 11/22 F16K 11/074 F16K 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) ELEKTRONISCH REGELBARE MISCHVORRICHTUNG FÜR LEITUNGSWASSER (73) Flühs Drehtechnik GmbH te LÜDENSCHEID, (72) THURAU, Friedrich te HERSCHEID, BONDSREPUBLIEK LANGE, Lutz te LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK (51) F16K 31/20 B64D 39/00 B64D 37/04 B64D 37/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Method for providing fuel to an engine or aerial refuelling manifold on aircraft (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL , (72) Howe, Mark E. te MUKILTEO, WA WASHINGTON 98275, Verenigde Staten van Amerika (51) F16K 35/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) DREHMOMENTSTÜTZE FÜR EINE VENTILVERRIEGELUNG (73) Haake, André te STADTLOHN, BONDSREPUBLIEK Haake, Patrick te VREDEN, Haake, Oliver te STADTLOHN, BONDSREPUBLIEK (72) Haake, André te STADTLOHN, BONDSREPUBLIEK Haake, Patrick te VREDEN, Haake, Oliver te STADTLOHN, BONDSREPUBLIEK (51) F16L 55/165 F16K 47/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) REPLACEABLE SLEEVE INSERT FOR A CHOKE ASSEMBLY (73) M-I L.L.C. te HOUSTON, TX 77072, (72) SUTER, Roger te KATY, TX 77450, BURKHARD, Alan te KENTUCKY 41075, Verenigde Staten van Amerika (51) F16L 3/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland Nederland (54) PIPE CLIP (73) J. van Walraven Holding B.V. te 3641 RK MIJDRECHT (72) VAN WALRAVEN, Jan te NL-3641 GP MIJDRECHT JUZAK, Marek te NL-3641 ZS MIJDRECHT (51) F16L 11/08 F16L 11/04 C08L 77/06 C08L 77/02 C08L 77/00 C08K 3/22 B60H 1/00 B32B 27/34 B32B 27/32 B32B 27/18 B32B 25/10 B32B 25/08 B32B 1/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) HOSE FOR TRANSFERRING REFRIGERANT (73) The Yokohama Rubber Company, Limited te TOKYO , (72) YAMAKAWA Kazuto te HIRATSUKA CITY KANAGAWA , Japan (JP) MATSUYA Yuusuke te HIRATSUKA CITY KANAGAWA , Japan (JP) SATO Koji te HIRATSUKA CITY KANAGAWA , HATANAKA Susumu te HIRATSUKA CITY KANAGAWA , Japan (JP) OISHI Hideyuki te HIRATSUKA CITY KANAGAWA , Japan (JP) (51) F16L 21/06 F16L 21/00 F01N 13/18 (11) EP (21) EP

105 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) U (32) (33) Spanje (54) DEVICE FOR THE SEALED COUPLING OF TWO CYLINDRICAL PIPES HAVING DIFFERENT DIAMETERS (73) Metalurgicas Pabur, S.L. te VILLAFRANCA NAVARRA, Spanje (ES) (72) URZAINQUI LARUMBE, Javier te VILLAFRANCA, NAVARRA, Spanje (ES) (51) F16L 57/06 F16L 51/02 F16L 51/00 F16L 27/12 F16L 27/073 F16L 25/12 F16L 25/00 F16L 13/14 F16J 15/08 F16J 15/06 F02M 25/07 F01N 13/18 F01N 13/10 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Sealing joint for connecting adjoining duct pieces in an engine exhaust system (73) Parker-Hannifin Corporation te CLEVELAND, OHIO , (72) Cornett, Kenneth W te IVORYTON, CT CONNECTICUT 06442, Dudzinski, Paul A te EAST BERLIN, CT CONNECTICUT 06023, More, Dominick te MIDDLETOWN, CT CONNECTICUT 06457, Payne, Jeremy te WEST HAVEN, CT CONNECTICUT 06516, (51) F16L 37/092 F16L 37/088 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Pipe joint (73) INOAC Housing & Construction Materials Co., Ltd te NAGOYA-SHI, AICHI , (72) Ikeda, Koji te NAGOYA-SHI, AICHI , (51) F16M 13/02 F16M 11/06 F16M 11/04 A61G 13/10 A47K 5/12 A47K 1/09 A47G 23/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) BOTTLE MOUNTING SYSTEM INCLUDING SEPARABLE BOTTLE AND CLAMP (73) Gojo Industries, Inc. te AKRON, OH 44309, Verenigde Staten van Amerika (72) ZLATIC, Doug te NORTH ROYALTON OHIO 44133, ROSENKRANZ, Mark te MEDINA OHIO 44256, Verenigde Staten van Amerika CASTEEL, Steve te CANAL FULTON OHIO 44614, Verenigde Staten van Amerika (51) F16M 11/34 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) Integrative three-segment tripod (73) Ningbo Weifeng Image Equipment Group Co. Ltd. te ZHEJIANG PROVINCE , China (CN) (72) Lu, Weiming te NINGBO ZHEJIANG PROVINCE , China (CN) (51) G02B 6/00 F21V 8/00 F21V 7/00 F21V 5/04 F21V 5/00 F21S 8/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug (73) Automotive Lighting Reutlingen GmbH te REUTLINGEN, (72) Zwick, Hubert te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (51) F21Y 101/02 F21V 5/04 F21V 5/00 F21K 99/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) LAMP WITH APPEARANCE DIFFERENTIATED FROM ITS MAIN ILLUMINATION (73) OSRAM SYLVANIA Inc. te DANVERS, MA 01923, Verenigde Staten van Amerika (72) HUANG, Michelle Kun te SAN ANTONIO, TX , FREEMAN, Glenn te DANVERS MASSACHUSETTS 01923, LEE, Junwon te ANDOVER MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (51) F21Y 101/02 F21W 101/10 F21V 7/04 F21V 7/00 F21S 8/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Module d'éclairage pour projecteur de véhicule automobile (73) VALEO VISION te BOBIGNY, Frankrijk (FR)

106 Nummer 14/ april 2014 (72) Albou, Pierre te PARIS, Frankrijk (FR) (51) F21V 8/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) China (54) LIGHT GUIDE BOARD AND LIGHT GUIDE KEY BOARD (73) Byd Company Limited te SHENZHEN, GUANGDONG , China (CN) (72) GUAN, Juncheng te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (51) F21Y 101/02 F21V 7/04 F21V 3/02 F21V 23/02 F21V 13/02 F21V 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) LED-Leuchte mit gleichmäßig erhellter Lichtabgabefläche (73) Zumtobel Lighting GmbH te 6850 DORNBIRN, Oostenrijk (AT) (72) Block, Steffen te 6923 LAUTERACH, Oostenrijk (AT) Hagenbring, Melanie te 6850 DORNBIRN, Oostenrijk (AT) (51) F21Y 101/02 F21V 29/00 F21V 19/04 F21V 15/01 F21S 8/02 F21K 99/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Lamp unit and lighting fixture (73) Toshiba Lighting & Technology Corporation te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA , (72) Osada, Takeshi te YOKOSUKA- SHI,, KANAGAWA , Japan (JP) Takahara, Yuichiro te YOKOSUKA- SHI,, KANAGAWA , Japan (JP) Osawa, Shigeru te YOKOSUKA- SHI,, KANAGAWA , Japan (JP) Masuda, Toshifumi te YOKOSUKA- SHI,, KANAGAWA , Japan (JP) Nakajima, Hiromichi te YOKOSUKA-SHI,, KANAGAWA , (51) H01L 33/60 H01L 33/54 H01L 25/075 F21Y 101/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MULTI-ELEMENT LED LAMP PACKAGE (73) CREE, INC. te DURHAM, NC 27703, Verenigde Staten van Amerika (72) HUTCHINS, Edward, Lloyd te RALEIGH, NC 27612, Verenigde Staten van Amerika (51) F23D 17/00 F23D 14/70 F23D 14/24 F23C 7/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and burner for burning lean gas in a power plant boiler (73) Fortum OYJ te ESPOO, Finland (FI) (72) Dernjatin, Pauli te FI-00670, HELSINKI, Finland (FI) Savolainen, Kati te FI-02730, ESPOO, Finland (FI) (51) F23D 14/58 F23D 14/56 F23D 14/26 F23D 14/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MEHRFLAMMENBRENNER MIT FLAMMENWEITERGABE (73) Linde AG te MÜNCHEN, (72) IMGRUNDT, Anton te FLENSBURG, BONDSREPUBLIEK STOCKER, Johann te GILCHING, BONDSREPUBLIEK (51) F23N 1/02 F23D 23/00 F23D 14/34 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) GASGEBLÄSEBRENNER MIT MODULIERBARER BRENNERLEISTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES GASGEBLÄSEBRENNERS (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) MELO, Marco te P AVEIRO, Portugal (PT) (51) F23N 5/24 F23N 1/08 F23N 1/02 B60H 1/22 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Fahrzeugheizgerät und Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugheizgeräts (73) Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG te ESSLINGEN, (72) Schlecht, Patric te OSTIFILDERN, BONDSREPUBLIEK (51) F23R 3/60 F23R 3/16 F23R 3/06 F23R 3/00 F01D 9/04 F01D 9/02 F01D 5/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Ceramic matrix composite combustor vane ring assembly (73) United Technologies Corporation te HARTFORD, CT 06101, (72) Jarmon David C. te KENSINGTON, CT 06037, Verenigde Staten van Amerika

107 Nummer 14/ april 2014 Smith Peter G. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (51) F23R 3/00 F01N 1/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Combustor Resonator (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Bobba, Mohan Krishna te GREENVILLE, SC SOUTH CAROLINA 29615, Verenigde Staten van Amerika Kim, Kwanwoo te CINCINNATI, SC SOUTH CAROLINA 45215, Melton, Patrick Benedict te GREENVILLE, SC SOUTH CAROLINA 29615, Verenigde Staten van Amerika Antoniono, Carolyn Ashley te GREENVILLE, SC SOUTH CAROLINA 29615, Verenigde Staten van Amerika (51) F24C 15/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) DUNSTABZUGSHAUBE (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) GROBLEBEN, Ralf te BRETTEN, BONDSREPUBLIEK (51) G05D 23/13 F24H 9/14 F24H 9/12 F24D 3/10 F24D 3/08 F16L 37/00 (11) EP (21) EP (22) (31) BO (32) (33) Italië (54) Valve assembly for a combined system (73) O.T.M.A. S.N.C. di Spaggiari & C. te BRESCELLO, Italië (IT) (72) RASTELLI, Raffaello te I SORBOLO, Italië (IT) SPAGGIARI, Remo te I SORBOLO, Italië (IT) (51) F24D 13/02 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) Modular heating panel (73) Tyco Electronics AMP Italia S.p.A. te COLLEGNO (TORINO), Italië (IT) (72) CHIARELLI, Davide te 10137, TORINO, Italië (IT) TURCO, Giovanni te 10137, TORINO, Italië (IT) (51) F24J 2/00 F24H 9/20 F24H 9/12 F24H 1/50 F24D 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) HOT WATER INSTALLATIONS (73) Clean Heat Provision Limited te LONDON SW20 8TN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ORCHARD, William, Ronald, Heywood te LONDON SW20 8TN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F24F 1/02 E06B 7/03 E06B 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) MOVABLE AIR CONDITIONER (73) LG Electronics Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) CHO, Jin-Myeong te GYOUNGSANGNAM-DO , Zuid-Korea (KR) JEON, Il-Soo te GYOUNGSANGNAM-DO , Zuid-Korea (KR) GU, Hyung-Gyu te GYOUNGSANGNAM-DO , Zuid-Korea (KR) (51) H01L 31/0216 F24J 2/46 B08B 6/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) INTELLIGENT&SELF-CLEANING SOLAR PANELS (73) Volotek SA te 1242 SATIGNY, Zwitserland (CH) (72) MCKARRIS, George te CH-1217 MEYRIN, Zwitserland (CH) (51) F25B 9/14 F16K 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) DISPLACER VALVE FOR A CRYOGENIC REFRIGERATOR (73) LG Electronics Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) PARK, Song Oun te CHANGWON- SI GYEONGSANGNAM-DO , Zuid-Korea (KR) JUNG, Won Hyun te CHANGWON- SI GYEONGSANGNAM-DO , Zuid-Korea (KR) (51) F25D 27/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) REFRIGERATOR (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA , (72) TANAKA, Masaaki te OSAKA-SHI OSAKA , (51) F25J 3/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROCEDE ET INSTALLATION DE SEPARATION D'UN MELANGE

108 Nummer 14/ april 2014 GAZEUX CONTENANT DU METHANE PAR DISTILLATION (73) Technip France te COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (72) PARADOWSKI, Henri te F CERGY, Frankrijk (FR) (51) F41B 11/72 F41B 11/62 (11) EP (21) EP (22) (54) Attachment device for gas cartridges of a toy gun (73) Maruzen Company Limited te TOKYO , (72) Maeda, Tetsuo te TOKYO , (51) G09F 13/46 F42B 4/20 F42B 4/18 (11) EP (21) EP (22) (54) An improvement of a pyrotechnic device for the realization of a luminous alphabet (73) Pyrogiochi S.R.L. te PONTEDERA (PI), Italië (IT) (72) Turini, Giuseppe te PONSACCO (PI), Italië (IT) (51) G01B 9/02 G01B 11/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Grazing incidence interferometer (73) Mitutoyo Corporation te KAWASAKI-SHI KANAGAWA , (72) Ootao, Reiya te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , Kuriyama, Yutaka te TSUKUBA- SHI, IBARAKI , (51) G01N 21/88 G01B 21/08 G01B 11/06 F21K 99/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Infrared LED source for thermal imaging (73) United Technologies Corporation te HARTFORD, CT 06101, (72) Raulerson, David A. te PALM BEACH GARDEN, FL 33410, Smith, Kevin D. te GLASTONBURY, CT 06033, Ouyang, Zhong te GLASTONBURY, CT 06033, (51) G01C 7/04 G01B 11/25 E01C 23/01 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Apparatus for Measuring Carriageway Surface Properties (73) W.D.M. Limited te STAPLE HILL BRISTOL BS16 4NX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Gardiner, John te BRISTOL, BS16 1LW, GROOT BRITTANNIË (GB) Willis, Ian te TETBURY, GLOUCESTERSHIRE GL8 8YP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01S 17/10 G01C 3/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) OPTISCHES DISTANZMESSVERFAHREN UND ENTSPRECHENDER OPTISCHER DISTANZMESSER (73) Leica Geosystems AG te 9435 HEERBRUGG, Zwitserland (CH) (72) SIERCKS, Knut te 9402 MÖRSCHWIL, Zwitserland (CH) (51) G01C 9/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Handheld devices (73) Nokia Corporation te ESPOO, Finland (FI) (72) Kaartinen, Sanna te NOKIA GROUP, Finland (FI) Kinnunen, Timo te 92430, PAAVOLA, Finland (FI) Lustila, Risto te ROVANIEMI, Finland (FI) Salomäki, Lauri te NOKIA GROUP, Finland (FI) Liukkonen-Olmiala, Tea te NOKIA GROUP, Finland (FI) Hynninen, Tiina te NOKIA GROUP, Finland (FI) Pirkola, Jani te NOKIA GROUP, Finland (FI) Sippola, Leena te NOKIA GROUP, Finland (FI) Mäntyjärvi, Jani te NOKIA GROUP, Finland (FI) Mäntyla, Vesa-Matti te NOKIA GROUP, Finland (FI) Tuulari, Esa te KEMPELE, Finland (FI) Seppänen, Tapio te OULU, Finland (FI) (51) G01S 13/90 G01S 13/86 G01C 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR GEOREFERENZIERUNG OPTISCHER FERNERKUNDUNGSBILDER (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.v. te KÖLN, (72) BAMLER, Richard te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK REINARTZ, Peter te DIESSEN 86911, BONDSREPUBLIEK SURI, Sahil te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) G01C 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Auffinden von Zielmarken (73) Leica Geosystems AG te 9435 HEERBRUGG, Zwitserland (CH) (72) Benz, Paul te 9444 DIEPOLDSAU,

109 Nummer 14/ april 2014 Zwitserland (CH) Geser, Markus te 9403 GOLDACH, Zwitserland (CH) Graf, Roland te 9033 UNTEREGGEN, Zwitserland (CH) Pfiffner, Bruno te 8893 HOCHWIESE, Zwitserland (CH) Buerki, Marcel te 9434 AU, Zwitserland (CH) Landert, Marco te 9042 SPEICHER, Zwitserland (CH) Hammerer, Markus te 6833 FRAXERN, Oostenrijk (AT) Hinderling, Jürg te 9437 MARBACH, Zwitserland (CH) Hanns, Günther te 9443 WIDNAU, Zwitserland (CH) Bayer, Gerhard te LINDAU, (51) G01C 21/36 (11) EP (21) EP (22) (54) APPARATUS FOR AND METHOD OF JUNCTION VIEW DISPLAY (73) TomTom Global Content B.V. te 5657 EB EINDHOVEN (72) WINKLER, Marcus te 1011 DK AMSTERDAM MIKSA, Krzysztof te PL LODZ, Polen (PL) (51) G11C 19/08 G11C 11/16 G01D 5/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MAGNETISCHER UMDREHUNGSZÄHLER (73) Institut für Photonische Technologien e.v. te JENA, Horst Siedle GmbH & Co. KG. te FURTWANGEN, (72) MATTHEIS, Roland te JENA, (51) G01D 5/347 G01D 5/34 (11) EP (21) EP (22) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Messung des Drehwinkels zweier relativ zueinander rotierender Objekte (73) SICK STEGMANN GmbH te DONAUESCHINGEN, (72) Speidel, Michael te FREIBURG, BONDSREPUBLIEK Johnson, Mark te CUMBRIA CA4 8LU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01M 3/28 G01F 23/22 G01F 1/88 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) MONITORING FLUID FLOW IN A CONDUIT (73) Atmos Wave Limited te MANCHESTER, LANCASHIRE M20 2LN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HOFFMAN, Andrew te MANCHESTER, LANCASHIRE M20 2LN, GROOT BRITTANNIË (GB) ZHANG, Jun te MANCHESTER, LANCASHIRE M20 2LN, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01G 23/01 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR JUSTIERUNG EINER WIEGEEINRICHTUNG (73) seca ag te 4153 REINACH BL 1, Zwitserland (CH) (72) PANIER, Holger te TREMSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK JENSEN, Björn te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (51) H04N 5/33 H04N 5/235 G08G 5/02 G08G 5/00 G06T 7/40 G06K 9/00 G01J 3/36 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) MULTISPECTRAL ENHANCED VISION SYSTEM AND METHOD FOR AIRCRAFT LANDING IN INCLEMENT WEATHER CONDITIONS (73) Elbit Systems Ltd. te HAIFA, Israël (IL) (72) SCHNEIDER, Ron te HAIFA, Israël (IL) DAVID, Ofer te HAIFA, Israël (IL) YAHAV, Dror te KFAR SABA, Israël (IL) (51) G01J 5/08 G01J 5/04 G01J 5/02 G01J 5/00 B61K 9/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Apparatus for contactless measurement of temperatures of a rail car (73) Progress Rail Services Corporation te ALBERTVILLE, AL 35950, Verenigde Staten van Amerika (72) Konrad, Andreas te 67277, FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK Hesser, Peter te 67376, HARTHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (51) G01J 5/42 G01J 5/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) INFRAROT-SENSOR MIT TUNNELKONTAKT ZUR MESSUNG DER VERFORMUNG EINER MEMBRAN (73) Forschungszentrum Jülich GmbH te JÜLICH, (72) BOUSACK, Herbert te AACHEN, BONDSREPUBLIEK SOLTNER, Helmut te INDEN, BONDSREPUBLIEK MAYER, Dirk te FRECHEN, BANZET, Marko te GEILENKIRCHEN,

110 Nummer 14/ april 2014 (51) G01K 7/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) TIME OF TAP CHANGER IN THE SAME CONTACT POSITION (73) ABB Technology Ltd te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) ANDERSSON, Gunnar te S NYHAMMAR, Zweden (SE) STENESTAM, Bengt-Olof te S LUDVIKA, Zweden (SE) (51) G01M 3/28 (11) EP (21) EP (22) (54) Verfahren zur Dichtheitskontrolle von Sicherheitsventilen (73) Elster GmbH te MAINZ- KASTEL, BONDSREPUBLIEK (72) Quatmann, Aloys te BAKUM, BONDSREPUBLIEK Engelmann, Ulrich te OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK Borgmann, Oliver te IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK (51) G01N 3/38 A61F 2/82 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) APPARATUS AND METHOD FOR FATIGUE TESTING OF STENTS (73) Universität Wien te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT) (72) WEISS, Brigitte te A-1180 WIEN, Oostenrijk (AT) KHATIBI, Golta te A-1030 WIEN, Oostenrijk (AT) (51) G01N 3/46 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SURFACE EVALUATION EMPLOYING ORTHOGONAL FORCE MEASUREMENT (73) Hysitron Incorporated te MINNEAPOLIS, MN 55344, (72) HANGEN, Ude, Dirk te AACHEN, BONDSREPUBLIEK (51) G01N 21/55 G01N 21/35 C03C 13/04 C03B 37/15 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CAPTEUR À ONDES INFRAROUGES ÉVANESCENTES À FIBRE DE CHALCOGÉNURE (73) Université de Rennes 1 te RENNES, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te PARIS, Frankrijk (FR) (72) BUREAU, Bruno te F CESSON, Frankrijk (FR) BOUSSARD, Catherine te F BETTON, Frankrijk (FR) LOREAL, Olivier te F BRUZ, Frankrijk (FR) HOUIZOT, Patrick te F GUIGNEN, Frankrijk (FR) ADAM, Jean-Luc te F RENNES, Frankrijk (FR) LUCAS, Jacques te F BETTON, Frankrijk (FR) (51) H01L 21/66 G01R 31/26 G01N 21/66 G01N 21/64 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR VERMESSUNG EINER HALBLEITERSTRUKTUR, WELCHE EINE SOLARZELLE ODER EINE VORSTUFE EINER SOLARZELLE IST (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.v. te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Albert-Ludwigs-Universität Freiburg te FREIBURG, (72) HAUNSCHILD, Jonas te FREIBURG, BONDSREPUBLIEK REIN, Stefan te DENZLINGEN, BONDSREPUBLIEK GLATTHAAR, Markus te FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (51) G01N 33/50 G01N 24/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD FOR APPLYING NMR FOR LIGAND DISCOVERY OR AS A DRUG SCREENING TOOL (73) Universiteit Leiden te 2311 EZ LEIDEN (72) SIEGAL, Gregg, David te NL-2341 PG OEGSTGEEST (51) G01N 27/90 (11) EP (21) EP (22) (31) UD (32) (33) Italië (54) SYSTEM FOR THE IN-LINE DETECTION OF SURFACE DEFECTS IN A ROLLED PRODUCT IN A ROLLING STAND (73) DANIELI AUTOMATION SpA te BUTTRIO (UDINE), Italië (IT) (72) CIANI, Lorenzo te UDINE, Italië (IT) (51) G01N 27/90 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and arrangement for crack detection in a metallic material (73) ABB Technology AG te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Linder, Sten te TROSA, Zweden (SE) Thegel, Lennart te VÄSTERÅS, Zweden (SE) (51) G01S 15/89 G01N 29/27 G01N 29/265 G01N 29/26 G01N 29/22

111 Nummer 14/ april 2014 G01N 29/06 G01M 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE CONTRÔLE NON DESTRUCTIF AUTOMATIQUE D'AXES D'ESSIEU TUBULAIRES À PROFILS DE RAYONS INTERNE ET EXTERNE VARIABLES (73) Vallourec Tubes France te BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) LESAGE, Frédéric te F SAINT-SAULVE, Frankrijk (FR) NOËL, Alexandre te F GOMMEGNIES, Frankrijk (FR) NOGUEIRA DE PAULA, Renato te F VALENCIENNES, Frankrijk (FR) (51) G01N 33/00 G01N 27/27 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Methods and systems for analyzing combustion system operation (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Xu, Guang te SANTA ANA, CA CALIFORNIA 92705, Verenigde Staten van Amerika Moyeda, David te SANTA ANA, CA CALIFORNIA 92705, Verenigde Staten van Amerika Widmer, Neil te SANTA ANA, CA CALIFORNIA 92705, Verenigde Staten van Amerika Zhou, Wei te SANTA ANA, CA CALIFORNIA 92705, Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/03 (11) EP (21) EP (22) (31) PCT/US03/ (32) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) ACCELERATED STABILITY ASSESSMENT OF DISPERSIONS AND EMULSIONS (73) STABLE SOLUTIONS, INC. te GOLETA, CA 93117, Verenigde Staten van Amerika Nicoli, David F. te GOLETA CALIFORNIA 93117, Verenigde Staten van Amerika DRISCOLL, David F. te BRIDGEWATER, MA 02324, BISTRIAN, Bruce R. te IPSWICH, MA 01938, Verenigde Staten van Amerika (72) NICOLI, David, F. te GOLETA, CA 93117, Verenigde Staten van Amerika DRISCOLL, David, F. te BRIDGEWATER, MA 02324, BISTRIAN, Bruce, R. te IPSWICH, MA 01938, Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/543 G01N 33/53 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) SOL COMPOSITION FOR SOL-GEL BIOCHIP TO IMMOBILIZE PROBE ON SUBSTRATE WITHOUT SURFACE TREATMENT AND METHOD FOR SCREENING THEREOF (73) Kim, So Youn te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) Kim, So Youn te YEOKSAM-2 DONG, GANGNAM-GU, SEOUL , Zuid-Korea (KR) (51) G01N 33/53 C12P 13/22 C12N 15/09 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P P P (32) (33) (54) Methods for predicting cardiac toxicity before and upon treatment with tyrosine kinase inhibitors (73) Targeted Molecular Diagnostics, LLC te WESTMONT IL 60559, (72) BACUS, Sarah S. te WESTMONT, ILLINOIS 60559, Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/566 G01N 33/535 C12N 5/00 C12N 15/00 C07K 16/00 C07K 14/705 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) MAMMALIAN SWEET AND AMINO ACID HETERODIMERIC TASTE RECEPTORS (73) The Regents of The University of California te OAKLAND, CA , Verenigde Staten van Amerika The Government of the United States of America as represented by The Secretary of the Department of Health and Human Services te ROCKVILLE, MD , Verenigde Staten van Amerika (72) ZUKER, Charles, S. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika RYBA, Nicholas, J.P. te BETHESDA, MD 20817, Verenigde Staten van Amerika CHANDRASHEKAR, Jayaram te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika HOON, Mark, A. te KENSINGTON, MD 20895, Verenigde Staten van Amerika NELSON, Gregory, A. te SAN DIEGO, CA 92107, Verenigde Staten van Amerika ZHANG, Yifeng te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/542 (11) EP (21) EP (22) (31)

112 Nummer 14/ april (32) (33) (54) Sequential analysis of biological samples (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Pang, Zhengyu te CLIFTON PARK, NY NEW YORK 12065, Verenigde Staten van Amerika Filkins, Robert, John te NISKAYUNA, NY NEW YORK 12309, Verenigde Staten van Amerika Montalto, Michael, Christopher te BRIELLE, NJ NEW JERSEY 08760, Ginty, Fiona te SARATOGA SPRINGS, NY NEW YORK 12866, Gerdes, Michael, J te ALBANY, NY NEW YORK 12203, Verenigde Staten van Amerika Can, Ali te TROY, NY NEW YORK 12180, Verenigde Staten van Amerika Bresnahan, Maureen, Ann te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika Sood, Anup te CLIFTON PARK, NY NEW YORK 12065, Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/545 G01N 33/543 G01N 33/53 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) METHOD OF MEASURING ANTICOAGULATION AND REAGENT FOR MEASURING ANTICOAGULATION (73) Sekisui Medical Co., Ltd. te TOKYO , (72) YOSHIDA, Tadaaki Tsukuba Research Institute te IBARAKI , TAKAHASHI, Hiroshi Tsukuba Research Institute te IBARAKI , (51) G01N 33/58 G01N 33/543 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) IMMUNOCHEMICAL DETECTION OF SINGLE TARGET ENTITIES (73) Dako Denmark A/S te 2600 GLOSTRUP, Denemarken (DK) (72) LOHSE, Jesper te DK-2730 HERLEV, Denemarken (DK) (51) G01N 33/558 G01N 33/543 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) DIAGNOSTIC DETECTION DEVICE (73) Church & Dwight Co., Inc. te PRINCETON, NJ , (72) NAZARETH, Albert te MERCERVILLE, NJ 08619, SNOWDEN, Timothy te HOWELL, NJ 07731, Verenigde Staten van Amerika CHENG, Yea-Shun te DOYLESTOWN, PA 18901, (51) G01N 33/558 B01L 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Zweden (54) Method for the analysis of circulating antibodies (73) Amic AB te UPPSALA, Zweden (SE) (72) Mendel-Hartvig, Ib te , UPPSALA, Zweden (SE) Pettersson, Christer te , STORVRETA, Zweden (SE) Rundström, Gerd te , UPPSALA, Zweden (SE) (51) G01N 33/74 G01N 33/68 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) PRO-ENDOTHELIN-1 LEVELS FOR THE PREDICTION OF RISK OF TACHYARRHYTMIC EVENTS (73) B.R.A.H.M.S GmbH te HENNIGSDORF, (72) STRUCK, Joachim te BERLIN, BONDSREPUBLIEK MORGENTHALER, Nils te BERLIN, BONDSREPUBLIEK BERGMANN, Andreas te BERLIN, BONDSREPUBLIEK MÜLLER, Christian te CH-4031 BASEL, Zwitserland (CH) (51) G01N 33/74 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Diagnosis of preeclampsia (73) Yale University te NEW HAVEN, CT 06511, Verenigde Staten van Amerika (72) Buhimschi, Irina te NEW HAVEN, CT 06510, Verenigde Staten van Amerika Buhimschi, Catalin S. te NEW HAVEN, CT 06510, Verenigde Staten van Amerika Norwitz, Errol te MADISON, CT 06443, Verenigde Staten van Amerika (51) G01R 15/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Dispositif de montage d'au moins un conducteur de courant électrique dans un capteur de courant électrique et capteur de courant équipé d'un tel dispositif de montage (73) Socomec S.A. te BENFELD, Frankrijk (FR) (72) Morel, Jean-Philippe te BENFELD, Frankrijk (FR) Reinbolt, Eric te HILSENHEIM, Frankrijk (FR) (51) G01R 31/36 G01R 19/20 G01R 15/18 (11) EP (21) EP

113 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG EINES LADEZUSTANDS EINER BATTERIE MIT HILFE EINES FLUXGATE SENSORS (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) WENZLER, Axel te ROTTWEIL, BONDSREPUBLIEK (51) G01R 35/00 G01R 31/00 B60R 16/02 B60L 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) TEST EINER PRÜFEINRICHTUNG ZUM BESTIMMEN EINES SPANNUNGSZUSTANDES EINES HOCHVOLTBORDNETZES (73) Audi AG te INGOLSTADT, (72) THÖMMES, Marco te INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) G06F 3/033 G01S 5/02 G01R 33/07 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Israël (54) A SYSTEM AND A METHOD FOR MAPPING A MAGNETIC FIELD (73) ELBIT SYSTEMS LTD. te HAIFA 31053, Israël (IL) (72) OPHIR, Yoav te ZICHRON YA'ACOV, Israël (IL) EICHLER, Uzi te HAIFA, Israël (IL) EFRAT, Ilan te HAIFA, Israël (IL) MENCEL, Guy te PARDES HANNA-KAKUR, Israël (IL) GANDELSMAN, Mark te HAIFA, Israël (IL) IZMIRLI, Alon te GINOT HADAR, Israël (IL) (51) G01R 33/62 G01R 33/28 F17C 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) APPARATUS AND METHOD FOR INTRODUCTION OF A MATERIAL INTO A CRYOGENIC SYSTEM (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, (72) LEACH, Andrew Michael te CLIFTON PARK NEW YORK 12065, TRIGGER, James, Richard te ROTTERDAM JUNCTION NEW YORK 12150, Verenigde Staten van Amerika URBAHN, John, Arthur te SARATOGA SPRINGS NEW YORK 12866, Verenigde Staten van Amerika (51) G01S 5/06 G01S 5/02 G01S 19/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER POSITION EINER BASISSTATION (73) Aeroflex Limited te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2AN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) KLENNER, Günther te ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) H04W 64/00 G01S 5/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) APPARATUS AND METHODS FOR GEOGRAPHIC POSITION APPROXIMATION OF AN EVENT OCCURRING ON A WIRELESS DEVICE (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (72) FOK, Kenny te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika YIP, Eric Chi Chung te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92126, LUSHIN, Mikhail A. Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA , (51) H03L 7/10 H03L 7/099 G01S 7/40 G01S 7/03 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) INTEGRATED FREQUENCY CALIBRATION ARCHITECTURE (73) ViaSat, Inc. te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (72) SAUNDERS, David R. te SCOTTSDALE, ARIZONA 85254, (51) G06F 17/18 G01S 13/72 (11) EP (21) EP (22) (54) MODEL SET ADAPTATION BY PROBABILITY MASS DIFFUSION (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) KRONHAMN, Thomas te S HÄLSÖ, Zweden (SE) (51) G01S 17/93 G01S 17/89 G01S 17/06 G01S 17/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VORRICHTUNG ZUR OPTISCHEN ÜBERWACHUNG VON RAUMBEREICHEN (73) Odos imaging Ltd te EDINBURGH EH9 3JF, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) DOEMENS, Günter te 83607

114 Nummer 14/ april 2014 HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK MENGEL, Peter te EICHENAU, BONDSREPUBLIEK STOCKMANN, Michael te BRUCKMÜHL, BONDSREPUBLIEK (51) G01S 19/37 (11) EP (21) EP (22) (54) INTERFACE FOR A SATELLITE BASED POSITIONING SYSTEM (73) Nokia Corporation te ESPOO, Finland (FI) (72) SYRJÄRINNE, Jari te FIN TAMPERE, Finland (FI) VALIO, Harri te FIN KÄMMENNIEMI, Finland (FI) ALANEN, Kimmo te FIN LEMPÄÄLÄ, Finland (FI) PIETILÄ, Samuli te FIN TAMPERE, Finland (FI) HONKANEN, Tuomo te FIN TAMPERE, Finland (FI) (51) G01V 1/147 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MAGNETIC MASS-LIFT IMPULSIVE SEISMIC ENERGY SOURCE (73) Geokinetics Acquisition Company te HOUSTON, TX 77042, (72) GREIG, Malcolm, John te SUGAR LAND, TX 77498, Verenigde Staten van Amerika (51) G02B 1/04 B29D 11/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Silikon-Kontaktlinse (73) LensWista AG te BERLIN, (72) Görne, Martin te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Kordick, Thomas te GOLDBACH, BONDSREPUBLIEK (51) G02B 1/04 B29D 11/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Silikon-Kontaktlinse (73) LensWista AG te BERLIN, (72) Görne, Martin te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Kordick, Thomas te GOLDBACH, BONDSREPUBLIEK (51) G02B 5/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Beam dump for particle counter or fluorescence detector (73) Agency For Defense Development te DAEJEON , Zuid-Korea (KR) (72) Choi, Ki-bong te DAEJEON, Zuid-Korea (KR) Ha, Yeon-cheol te DAEJEON, Zuid-Korea (KR) Kim, Deokho te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) G02B 6/42 G02B 6/38 G02B 6/32 G02B 6/25 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) A PROCESS FOR PREPARING A FERRULE ASSEMBLY (73) Tyco Electronics Corporation te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (72) MANNING, Randy te LEMOYNE, PA 17043, Verenigde Staten van Amerika HULTERMANS, Antonius te NL CL TILBURG VAN GEFFEN, Sjoerd te NL- 5467BP VEGHEL BAECHTLE, David te DILLSBURG, PA 17019, Verenigde Staten van Amerika (51) H05K 7/14 H01R 12/88 H01R 12/73 H01R 12/71 G02B 6/43 G02B 6/38 G02B 6/36 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Connectors and assemblies having a plurality of moveable mating arrays (73) Tyco Electronics Corporation te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (72) Hamner, Richard te HUMMELSTOWN, PA 17036, Mulfinger, Robert te YORK HAVEN, PA 17370, Verenigde Staten van Amerika Reisinger, Jason te CARLISLE, PA 17015, Verenigde Staten van Amerika Taylor, Attalee te PALMYRA, PA 17078, Verenigde Staten van Amerika (51) H04N 9/31 G02B 26/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ABLENKEINRICHTUNG FÜR EINE PROJEKTIONSVORRICHTUNG, PROJEKTIONSVORRICHTUNG ZUM PROJIZIEREN EINES BILDES UND VERFAHREN ZUM ANSTEUERN EINER ABLENKEINRICHTUNG FÜR EINE PROJEKTIONSVORRICHTUNG (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.v. te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) HOFMANN, Ulrich te ITZEHOE, BONDSREPUBLIEK RATZMANN, Lars te TÖNNING, BONDSREPUBLIEK JANES, Joachim te ITZEHOE, BONDSREPUBLIEK WEISS, Manfred te ITZEHOE, BONDSREPUBLIEK MÜHLMANN, Sascha te ITZEHOE, BONDSREPUBLIEK (51) G02F 1/29 G02F 1/03 G02B 3/14 G02B 3/10 G02B 1/02 (11) EP (21) EP

115 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) Japan (54) VARIABLE FOCUS LENS AND MICROSCOPE (73) Nippon Telegraph And Telephone Corporation te TOKYO , (72) IMAI, Tadayuki te MUSASHINO-SHI TOKYO , SASAURA, Masahiro te MUSASHINO-SHI TOKYO , MIYAZU, Jun te MUSASHINO-SHI TOKYO , YAGI, Shogo te MUSASHINO-SHI TOKYO , TOYODA, Seiji te MUSASHINO-SHI TOKYO , (51) G02F 1/1362 G02F 1/13 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Common repair structures for close bus in a liquid crystal display (73) AU Optronics Corporation te HSIN-CHU, Taiwan (TW) (72) Liu, Chien-Hung te HSIN-CHU, Taiwan (TW) (51) G02F 1/13357 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) BACKLIGHT DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND TELEVISION RECEIVER (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) MOURI, Hirokazu te OSAKA-SHI, OSAKA , (51) G02F 1/1343 G02F 1/1337 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) INOUE, Yuichi te ATSUGI-SHI, KANAGAWA , YAMAGUCHI, Hidehiko te TSU-SHI, MIE , (51) G02F 1/1362 G02F 1/136 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ACTIVE MATRIX SUBSTRATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) ASAKO, Isao, c/o SHARP K.K. te OSAKA-SHI, OSAKA , MORINAGA, Junichi, c/o SHARP K.K. te OSAKA-SHI, OSAKA , AOKI, Sunao, c/o SHARP K.K. te OSAKA-SHI, OSAKA , TANIMOTO, Kazunori, c/o SHARP K.K. te OSAKA-SHI, OSAKA , (51) G02F 1/17 G02F 1/167 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) LIGHT MODULATION FILM (73) Hitachi Chemical Company, Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO , (72) NOMURA, Satoyuki te TSUKUBA- SHI IBARAKI , MORISHITA, Yoshii te TSUKUBA- SHI IBARAKI , TANAKA, Tooru te TSUKUBA-SHI IBARAKI , OHNO, Shigeshi te CHIKUSEI-SHI IBARAKI , (51) H04N 5/232 G03B 5/00 G02B 27/64 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Image stabilization control apparatus, imaging apparatus, and image stabilization control method (73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA- KU TOKYO , (72) Wakamatsu, Nobushige te OHTA- KU, TOKYO, (51) H04N 5/225 G08B 13/196 G03B 37/02 G03B 17/56 (11) EP (21) EP (22) (54) Top cover assembly for a monitoring camera (73) Axis AB te LUND, Zweden (SE) (72) Andersson, Johan te LUND, Zweden (SE) (51) G03C 1/95 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) PHOTOGRAPHIC PAPER AND ITS USE IN A PHOTO ALBUM (73) Fujifilm Manufacturing Europe BV te 5047 TK TILBURG (72) DE MUNNIK, Mattijs te NL-5047 TK TILBURG VAN KESSEL, Petrus te NL-5047 TK TILBURG (51) G03G 15/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Developing apparatus with a second toner supplying member (73) Oki Data Corporation te TOKYO , (72) Kawano, Masahiro te MINATO-KU TOKYO , Oda, Yukiyoshi te MINATO-KU TOKYO ,

116 Nummer 14/ april 2014 (51) G05B 19/408 G05B 19/042 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur Inbetriebnahme einer Numerischen Steuerung (73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH te TRAUNREUT, (72) Rutkowski, Christian te 83278, TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK Winter, Helmut te 83119, OBING, (51) G05B 19/042 (11) EP (21) EP (22) (54) Verfahren zum Betrieb eines Haushaltsgeräts und System mit einem solchen Haushaltsgerät (73) Miele & Cie. KG te GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK (72) Arnold, Stephan, Dr. te GIFHORN, BONDSREPUBLIEK Herden, Rudolf te HERZEBROCK-CLARHOLZ, Hokamp, Ernst te GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK Meyer, Annette te BRAKE, Schrutek, Christian te BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK Schöning, Achim te BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK Westerheide, Ralf te HILTER, BONDSREPUBLIEK (51) G05B 19/042 G05B 15/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) Method and device for simplifying electrical installations (73) Niko NV te 9100 SINT-NIKLAAS, België (BE) (72) Veldeman, Pol te 9140 TEMSE, België (BE) Van Overloop, Isabelle te 9050 GENTBRUGGE, België (BE) Hillegeer, Sylvana te 9230 WETTEREN, België (BE) Melis, Stijn Omer Marguerite te 9120 MELSELE, België (BE) (51) G05D 1/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE COMMANDE D'APPAREIL(S) MOBILE(S) AUTOPROPULSÉ(S) (73) Nav On Time te TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) Morey épouse Poncelet, Michèle te F FONSORBES, Frankrijk (FR) (51) G05D 11/00 A61M 11/04 A24F 47/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING A VOLATILIZED LIQUID (73) Philip Morris Products S.A. te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (72) MCRAE, Douglas, D. te CHESTERFIELD, VA 23832, FELTER, John, L. te CHESTER, VA 23836, Verenigde Staten van Amerika BLAKE, Clinton, E. te MECHANICSVILLE, VA 23116, CAPPS, Mark, T. te NEWPORT NEWS, VA 23602, Verenigde Staten van Amerika COX, Kenneth, A. te MIDLOTHIAN, VA 23114, Verenigde Staten van Amerika KEELER, David, H. te MIDLOTHIAN, VA 23113, GUPTA, Rajiv te GLEN ALLEN, VA 23059, Verenigde Staten van Amerika (51) G05D 16/10 G05D 16/00 F16K 27/02 F16K 1/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) DRUCKMINDERER FÜR EINE VORRICHTUNG ZUR ANREICHERUNG VON FLÜSSIGKEIT MIT KOHLENDIOXID (73) Luxembourg Patent Company S.A. te 7440 LINTGEN, Luxemburg (LU) (72) BORMES, Sascha te KENN, (51) G05D 23/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHODS AND APPARATUS FOR ELECTRONIC COOLING UNIT WITH UNIQUE FEATURES (73) Raytheon Company te WALTHAM, MA , Verenigde Staten van Amerika (72) WYATT, William G. te PLANO, TX 75025, Verenigde Staten van Amerika PRUETI, James A. te LUCAS, TX 75002, Verenigde Staten van Amerika LIBBY, Card te ALLEN, TX 75002, (51) G05D 23/24 B05C 5/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) HEISSLEIMAUFTRAGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR REGELUNG UND ÜBERWACHUNG DES HEISSLEIMAUFTRAGSSYSTEMS (73) Baumer hhs GmbH te KREFELD, BONDSREPUBLIEK (72) BALDAUF, Dieter te RATINGEN, BONDSREPUBLIEK SCHNEIDER, Swen te UEDEM, BONDSREPUBLIEK

117 Nummer 14/ april 2014 (51) G05F 1/575 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ON-CHIP LOW VOLTAGE CAPACITOR-LESS LOW DROPOUT REGULATOR WITH Q-CONTROL (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (72) ZHANG, Junmou te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika CHUA-EOAN, Lew G. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, (51) G05F 3/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) BIAS GENERATOR (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA , (72) CICALINI, Alberto te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (51) G05G 1/46 G05G 1/30 B60T 7/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) VEHICLE OPERATION PEDAL DEVICE (73) Toyoda Iron Works Co., Ltd. te TOYOTA-SHI AICHI , (72) HIMETANI, Yoshiro te TOYOTA-SHI AICHI , HOKETSU, Mitsunobu te TOYOTA- SHI AICHI , (51) G06F 1/20 (11) EP (21) EP (22) (54) Detachable fan apparatus for quick maintenance (73) Portwell Inc. te NEIHU TAIPEI CITY 114, Taiwan (TW) (72) Hung, Te-Fu te QIDU DISTRICT, KEELUNG CITY 206,, Taiwan (TW) (51) G06F 3/041 (11) EP (21) EP (22) (54) Portable electronic device and method of controlling same (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Tout, Nigel David te WATERLOO ONTARIO N2L 5R9, Canada (CA) (51) G06F 9/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zweden (54) PROCESSING SYSTEM SCHEDULING (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) HOLMBERG, Per, Anders te S STOCKHOLM, Zweden (SE) KLING, Lars-Örjan te S SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) JOHNSON, Sten, Edward te S FARSTA, Zweden (SE) SOHONI, M., Indian Inst. of Tech., Powai te HILLSIDE, MOMBAI , India (IN) TIKEKAR, Nikhil te BANGALORE , India (IN) (51) G06F 9/455 G06F 11/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ARCHIVING DATA IN A VIRTUAL APPLICATION ENVIRONMENT (73) Microsoft Corporation te REDMOND, WA , (72) FRIES, Robert M. te REDMOND, WASHINGTON , (51) G06F 9/52 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ANTICIPATORY CHANGES TO RESOURCES MANAGED BY LOCKS (73) ORACLE INTERNATIONAL CORPORATION te REDWOOD SHORES, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (72) CHAN, Wilson Wai Shun te SAN MATEO, CALIFORNIA 94403, PRUSCINO, Angelo te LOS ALTOS, CALIFORNIA 94022, Verenigde Staten van Amerika ZOLL, Michael te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika WANG, Tak Fung te REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94065, (51) G06F 12/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) NON-VOLATILE MEMORY AND METHOD WITH PHASED PROGRAM FAILURE HANDLING (73) SanDisk Technologies Inc. te PLANO, TEXAS 75024, Verenigde Staten van Amerika (72) GOROBETS, Sergey Anatolievich te EDINBURGH MIDLOTHIAN EH9 3ES, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G11C 16/16 G11C 16/14 G11C 16/10 G06F 12/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Electronic apparatuses (73) Fujitsu Semiconductor Europe GmbH te LANGEN, (72) Landenbach, Richard te 64521

118 Nummer 14/ april 2014 GROSS-GERAU, Willam, Marc te FRANKFURT AM MAIN, (51) G06F 12/08 (11) EP (21) EP (22) (54) INFORMATION PROCESSING DEVICE AND MEMORY CONTROL DEVICE (73) Fujitsu Limited te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA , (72) MAEDA, Koichi te KAWASAKI-SHI KANAGAWA , WADA, Hiroyuki te KAWASAKI-SHI KANAGAWA , (51) G06F 13/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Processor and data transfer method (73) Fujitsu Limited te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA , (72) Endo, Kumiko te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA , Ishimura, Naoya te KAWASAKI- SHI, KANAGAWA , Japan (JP) (51) G06F 13/368 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) On-chip interconnect method and system, and corresponding computer program product (73) STMicroelectronics Srl te AGRATE BRIANZA, Italië (IT) (72) Mangano, Daniele te 98163, MESSINA, Italië (IT) Strano, Giovanni te 95014, GIARRE (CATANIA), Italië (IT) Falconeri, Giuseppe te 95030, SANT'AGATA LI BATTIATI (CATANIA), Italië (IT) (51) H04L 29/06 G06F 21/00 G06F 13/38 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SYSTEM AND METHODS FOR USING FIREWALL PROTECTION WITH USB STORAGE DEVICES (73) SanDisk IL Ltd. te KFAR SABA, Israël (IL) (72) GOLDE, Ittai te RISHON LEZION, Israël (IL) PALEY, Alexander te KFAR SABA, Israël (IL) SHMULEVICH, Leonid te REHOVOT, Israël (IL) (51) G06F 13/40 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) Interconnection method and device, for example for systemson-chip (73) STMicroelectronics (Grenoble 2) SAS te GRENOBLE, Frankrijk (FR) STMicroelectronics Srl te AGRATE BRIANZA, Italië (IT) (72) Mangano, Daniele te MESSINA, Italië (IT) Urzi', Ignazio Antonino te VOREPPE, Frankrijk (FR) (51) G06F 13/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) TRANSMISSION MULTICANAUX SUR UN BUS UNIFILAIRE (73) ST Microelectronics (Rousset) SAS te ROUSSET, Frankrijk (FR) (72) TAILLIET, François te F FUVEAU, Frankrijk (FR) (51) H04L 29/08 G06F 15/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MANAGED OBJECT REPLICATION AND DELIVERY (73) Level 3 CDN International, Inc. te BROOMFIELD CO 80021, (72) SEED, Steven, L. te WOODLAND HILLS, CA 91367, Verenigde Staten van Amerika HOBBS, Kevin te VISTA, CA 92084, Verenigde Staten van Amerika GLYNN, Shane, M. te CULVER CITY, CA 90232, Verenigde Staten van Amerika FORAKER, Isaac, W. te WINNETKA, CA 91306, Verenigde Staten van Amerika JONES, Peter, J. te THOUSAND OAKS, CA 91320, Verenigde Staten van Amerika CHEN, Homer, H. te THOUSAND OAKS, CA 91361, Verenigde Staten van Amerika (51) G06F 17/28 G06F 17/27 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) System and method for filtering far east languages (73) MICROSOFT CORPORATION te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (72) Robbins, Daryn E. te N.E., DUVALL, WASHINGTON 98019, (51) G06F 17/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Erstellen eines Datawarehouse (73) Deutsche Telekom AG te BONN, BONDSREPUBLIEK (72) Cherkashin, Nikolaus, Dr. te OFFENBACH, (51) G06F 17/30

119 Nummer 14/ april 2014 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Procédé et système de communication entre applications web distinctes (73) Orange te PARIS, Frankrijk (FR) (72) Bertin, Emmanuel te 14530, LUC- SUR-MER, Frankrijk (FR) Laga, Nassim te 14000, CAEN, Frankrijk (FR) Deschrevel, Jean-Pierre te 14740, PUTOT-EN-BESSIN, Frankrijk (FR) (51) G06F 17/30 (11) EP (21) EP (22) (54) METHOD AND SYSTEM FOR CARRYING OUT SEARCHES IN A DATABASE (73) Telecom Italia S.p.A. te MILANO, Italië (IT) (72) ADZIC, Jovanka te I TORINO, Italië (IT) BELLUATI, Maurizio te I TORINO, Italië (IT) DE NOIA, Giuseppe te I TORINO, Italië (IT) FIORE, Valter te I TORINO, Italië (IT) (51) H03M 13/37 G06F 17/30 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and distributed computing system for synchronizing data-sets stored on different communication devices (73) Deutsche Telekom AG te BONN, BONDSREPUBLIEK (72) Sachin Kumar Agarwal te BERLIN, BONDSREPUBLIEK (51) H04N 19/00 H04L 12/18 G06F 17/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren und System zum electronischen Übertragen von Informationsdaten über ein hybrides Übertragungsmedium (73) Vodafone Holding GmbH te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (72) Rauch, Christian te 82418, MURNAU, BONDSREPUBLIEK Hertle, Jochen te 85521, OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK Spadinger, Robert te 80804, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) G06F 19/28 G06F 19/24 G06F 19/22 (11) EP (21) EP (22) (54) METHOD AND COMPUTER SYSTEM FOR ASSESSING CLASSIFICATION ANNOTATIONS ASSIGNED TO DNA SEQUENCES (73) Smartgene GmbH te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (72) EMLER, Stefan te CH-8032 ZÜRICH, Zwitserland (CH) MICHEL, Pierre-André te CH-1202 GENÈVE, Zwitserland (CH) (51) H04L 29/06 G06F 21/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) SITE DETERMINING METHOD (73) PASSLOGY CO., LTD. te CHIYODA- KU, TOKYO , (72) OGAWA, Hideharu te TOKYO , (51) G06F 21/55 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Russische Federatie (54) Detection of hidden objects in a computer system (73) Kaspersky Lab, ZAO te MOSCOW , Russische Federatie (RU) (72) Rusakov, Vyacheslav E. te , MOSCOW, Russische Federatie (RU) (51) H01Q 13/20 H01Q 1/22 H01P 7/08 G06K 7/10 G06K 7/08 G06K 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Method of communicating with a targeted transponder (73) ZIH Corporation te HAMILTON HM08, Bermuda (BM) (72) Borisov, Yevgeniy te BELMONT, CALIFORNIA 94002, Verenigde Staten van Amerika Torchalski, Karl te ARLINGTON HEIGHTS, ILLINOIS 60004, Donato, Daniel te JOHNSBURG, ILLINOIS 60050, Verenigde Staten van Amerika (51) G06K 7/14 (11) EP (21) EP (22) (54) METHOD FOR DECODING A LINEAR BAR CODE (73) Datalogic IP TECH S.r.l. te CALDERARA DI RENO (BO), Italië (IT) (72) DEPPIERI, Francesco te I MIRA (VE), Italië (IT) ZOCCA, Rinaldo te I ARGELATO (BO), Italië (IT) (51) G06K 9/22 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE RECONNAISSANCE DE CARACTERES TRACES MANUELLEMENT SUR UNE ZONE DE SAISIE (73) ASULAB S.A. te 2074 MARIN, Zwitserland (CH) (72) MIGNOT, Jean-Pierre te CH-2034 PESEUX, Zwitserland (CH) (51) G07F 7/10 G06Q 20/34 G06K 7/00 G06K 19/077 G06K 17/00 (11) EP (21) EP (22)

120 Nummer 14/ april 2014 (31) (32) (33) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PERSONALISIERUNG TRAGBARER DATENTRÄGER (73) Giesecke & Devrient GmbH te MÜNCHEN, (72) FINKENZELLER, Klaus te UNTERFÖHRING, BRUS, Bernd te OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK GOETZ, Thomas te MARKT SCHWABEN, BONDSREPUBLIEK MATHÉ, Werner te MAISACH, BONDSREPUBLIEK BARROBÉS I MEIX, Carles te E BARCELONA, Spanje (ES) KAPP, Uwe te TROSSINGEN, BONDSREPUBLIEK BOSCH, Richard te NEUSÄSS/STEPPACH, (51) H04B 5/00 G06K 19/07 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) RFID module (73) Sony Mobile Communications Japan, Inc. te MINATO-KU TOKYO, (72) Tsushima, Takaaki te TOKYO, , Takahashi, Toshiyuki te TOKYO, , Takeda, Toshihiko te TOKYO, , Mihara, Zenkichi te TOKYO, , (51) G06Q 10/10 (11) EP (21) EP (22) (54) Electronic device and method of controlling reminder notifications (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Adams, Neil te WATERLOO ONTARIO N2K 4E4, Canada (CA) (51) H04M 1/725 G06Q 10/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MOBILTELEFON MIT BERÜHRUNGSSENSITIVEM BILDSCHIRM ZUR INTUITIVEN VERSENDUNG VON DATENPAKETEN (73) Deutsche Telekom AG te BONN, BONDSREPUBLIEK (72) FLIK, Dominic te OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK RESPONDEK, Peter te A- 8511GREISODRF, Oostenrijk (AT) (51) G06T 7/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) MOVING OBJECT RECOGNIZING APPARATUS (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha te KARIYA-SHI, AICHI , (72) AKITA, Tokihiko te KARIYA-SHI AICHI , (51) G07C 9/00 G07C 5/08 B60R 25/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MOBILER IDENTIFIKATIONSGEBER EINES SICHERHEITSSYSTEMS (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG te VELBERT, (72) SIMON, Jörg te WÜLFRATH, SCHUMACHER, Helmut te COESFELD, BONDSREPUBLIEK (51) G07D 7/20 G07D 7/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Optical detection apparatus, and sheet processing apparatus having the optical detection apparatus (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te MINATO-KU, TOKYO , (72) Ikari, Seiji te MINATO-KU TOKYO , Miura, Junji te MINATO-KU TOKYO , (51) G07D 11/00 E05G 1/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Israël (54) Secure transfer of banknotes (73) Plasto-Sac Ltd. te YAVNE, Israël (IL) Transposafe Systems Holland B.V. te 2171 TP SASSENHEIM (72) Sharmi, Yariv te PETACH- TIKVA, Israël (IL) Ben Naim, Nimrod te OMER, Israël (IL) Hillebrand, Gerben te 2408 DX ALPHEN AAN DEN RIJN (51) G07G 1/00 G06K 7/10 B65G 47/66 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Vorrichtung zum Erfassen von Waren (73) Wincor Nixdorf International GmbH te PADERBORN, (72) Baitz, Günter te BERLIN, Döll, Jürgen te ERFURT,

121 Nummer 14/ april 2014 (51) G08B 26/00 B60C 23/20 (11) EP (21) EP (22) (54) APPARATUS AND METHOD FOR TIRE TEMPERATURE MEASUREMENT (73) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) Compagnie Générale des Etablissements Michelin te CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) (72) WESTON, David, Alan te HENDERSONVILLE NORTH CAROLINA 28739, Verenigde Staten van Amerika (51) G09G 3/20 G09F 9/30 G09F 21/00 G09F 19/02 G09F 11/26 G09F 11/16 G09F 11/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) MOBILE IMAGE DISPLAY SYSTEM (73) IC Media Technology, Inc. te CHILLIWACK, BC V2R 4A3, Canada (CA) (72) HINE, Laurence John te CHILLIWACK, BRITISH COLUMBIA V2R 4A3, Canada (CA) (51) G09F 19/22 G09F 13/22 G09F 13/18 G09F 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) BELEUCHTETE FASSADE (73) Loboda, Arvid Thorwald te SCHERMBECK, BONDSREPUBLIEK (72) LOBODA, Arvid te SCHERMBECK, BONDSREPUBLIEK (51) G09G 5/00 G03B 21/26 G03B 21/14 G03B 21/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) DISPLAY SYSTEM HAVING A THREE-DIMENSIONAL CONVEX DISPLAY SURFACE (73) Global Imagination te CAMPBELL, CA 95008, Verenigde Staten van Amerika (72) UTT, Steven, W. te AUSTIN, TX 78730, Verenigde Staten van Amerika RUBESIN, Philip, C. te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika FOODY, Michael, A. te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (51) G10H 3/14 G10H 1/34 G10H 1/32 G10H 1/00 G10D 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Pedal device for electronic percussion instrument (73) YAMAHA Corporation te SHIZUOKA , (72) Hashimoto, Ryuji te HAMAMATSU- SHI, SHIZUOKA , Japan (JP) (51) G10L 15/30 G10L 15/01 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Voice data transferring device, terminal device, voice data transferring method, and voice recognition system (73) Clarion Co., Ltd. te SAITAMA , (72) Obuchi, Yasunari te TOKYO, , Homma, Takeshi te TOKYO, , (51) H04M 3/493 G10L 15/26 G10L 15/19 G10L 15/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ORDERING RECOGNITION RESULTS PRODUCED BY AN AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION ENGINE FOR A MULTIMODAL APPLICATION (73) Nuance Communications, Inc. te BURLINGTON, MA 01803, (72) ATIVANICHAYAPHONG, Soonthorn te BOCA RATON, FLORIDA 33431, CROSS JR, Charles, Willard te WELLINGTON, FLORIDA 33467, JABLOKOV, Igor te CHARLOTTE, NORTH CAROLINA 28209, MCCOBB, Gerald, Matthew te DELRAY BEACH, FLORIDA 33444, (51) G10L 19/16 G10L 19/008 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PARAMETRIC STEREO CONVERSION SYSTEM AND METHOD (73) DTS, Inc. te CALABASAS, CA 91302, Verenigde Staten van Amerika (72) THOMPSON, Jeffrey te BOTHELL WA 98011, Verenigde Staten van Amerika REAMS, Robert te MILL CREEK WA 98012, Verenigde Staten van Amerika WARNER, Aaron te SEATTLE WA 98122, Verenigde Staten van Amerika (51) G10L 21/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32)

122 Nummer 14/ april (33) (54) SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR GAIN FACTOR LIMITING (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (72) KANDHADAI, Ananthapadmanabhan A. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, KRISHNAN, Venkatesh te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92126, (51) G10L 21/0208 (11) EP (21) EP (22) (54) Noise suppressor (73) Mitsubishi Electric Corporation te TOKYO , (72) TASAKI, Hirohisa te TOKYO , FURUTA, Satoru te TOKYO , (51) G10L 21/038 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SYSTEMS, METHODS, APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR WIDEBAND SPEECH CODING (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA , (72) YANG, Dai te SAN DIEGO CALIFORNIA , SINDER, Daniel, J. te SAN DIEGO CALIFORNIA , (51) G11B 5/855 G11B 5/66 G11B 5/09 C12Q 1/68 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Magnetic recording medium and methods of magnetisation and magnetic reading (73) Commissariat à l'énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te PARIS, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique te PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) (72) DIENY, Bernard te F LANS EN VERCORS, Frankrijk (FR) MORITZ, Jerome te F SAINT PIERRE DE BRESSIEUX, Frankrijk (FR) RODMACQ, Bernard te F VEUREY VOROIZE, Frankrijk (FR) (51) G11B 20/18 G11B 20/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Information recording medium, recording apparatus, reproduction apparatus, recording method, reproduction method, and defect management method (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA , (72) Yamamoto, Yoshikazu te OSAKA- SHI, OSAKA , Ito, Motoshi te OSAKA-SHI, OSAKA , Ueda, Hiroshi te KASHIBA-SHI, NARA , (51) G11B 20/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING ERROR CORRECTION CAPABILITY TO LONGITUDINAL POSITION DATA (73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (72) SEGER, Paul te TUCSON, ARIZONA 85745, Verenigde Staten van Amerika ELEFTHERIOU, Evangelos te CH ZURICH, Zwitserland (CH) JAQUETTE, Glen, Alan te TUCSON, ARIZONA 85750, Verenigde Staten van Amerika CIDECIYAN, Roy, Daron te CH RUESCHLIKON, Zwitserland (CH) (51) G11B 33/02 G11B 17/056 G11B 17/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Panel Attachment Structure for Disk Tray (73) Funai Electric Co., Ltd. te DAITO- SHI, OSAKA , (72) Yoshida, Kazuyoshi te OSAKA , (51) G11C 7/12 G11C 5/14 G11C 17/18 G11C 17/06 G11C 16/24 G11C 16/02 G11C 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SEMICONDUCTOR MEMORY WITH IMPROVED MEMORY BLOCK SWITCHING (73) Sandisk 3D LLC te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (72) YAN, Thomas te MILPITAS CA 95035, Verenigde Staten van Amerika FASOLI, Luca te MILPITAS CA 95035, Verenigde Staten van Amerika SCHEUERLEIN, Roy, E. te MILPITAS CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 45/00 H01L 27/24 G11C 11/34 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MULTILAYERED PHASE CHANGE MEMORY

123 Nummer 14/ april 2014 (73) Intel Corporation te SANTA CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (72) JOHNSON, Brian, G. te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van Amerika HUDGENS, Stephen, J. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (51) G11C 16/04 G11C 11/56 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) NON-VOLATILE MEMORY AND METHOD FOR CACHE PAGE COPY (73) SanDisk Technologies Inc. te PLANO, TEXAS 75024, Verenigde Staten van Amerika (72) LI, Yan te MILPITAS, CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (51) G11C 16/34 G11C 16/12 G11C 16/10 G11C 16/04 G11C 11/56 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Multiple pass write sequence for non-volatile storage (73) SanDisk Technologies, Inc. te PLANO TX 75024, Verenigde Staten van Amerika (72) Mokhlesi, Nima te PLANO, TX 75024, Verenigde Staten van Amerika (51) G11C 29/56 G01R 31/319 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) MULTIPLY APPARATUS FOR SEMICONDUCTOR TEST PATTERN SIGNAL (73) International Trading & Technology Co., Ltd. te GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) (72) CHANG, Kyung-hun te YONGIN-SI GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) OH, Se-kyung te SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) (51) G21C 17/017 G21C 15/18 F16L 55/172 F16L 13/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) A method and apparatus for repairing a flawed welded joint in a core spray piping system (73) GE-Hitachi Nuclear Energy Americas LLC te WILMINGTON, NC 28401, Verenigde Staten van Amerika (72) Jensen, Grant Clark te MORGAN HILL, CA 95037, Verenigde Staten van Amerika (51) H01B 1/06 H01B 1/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Transparent conductive articles (73) Rohm and Haas Electronic Materials LLC te MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (72) Goela, Jitendra S. te ANDOVER, MA MASSACHUSETTS 01810, Brese, Nathaniel E. te HOPKINTON, MA MASSACHUSETTS 01748, (51) H01B 7/295 H01B 7/28 H01B 3/40 (11) EP (21) EP (22) (54) A cable comprising a layer which is formed of a composition containing epoxy-groups (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) (72) Fagrell, Ola te STENUNGSUND, Zweden (SE) Prieto, Oscar te GOTHENBURG, Zweden (SE) (51) H01B 7/08 H01B 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Elektrischer Flachbandleiter für Kraftfahrzeuge (73) Auto-Kabel Management GmbH te HAUSEN I.W., (72) Stracke, Rolf te KÖLN, Gottschlich, Heinz-Georg te ERKELENZ, (51) H01B 17/32 (11) EP (21) EP (22) (54) An elongated member and use thereof (73) ABB Technology Ltd te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Sjöberg, Peter te SE , LUDVIKA, Zweden (SE) Chalikiá, Gerd te SE , LUDVIKA, Zweden (SE) Hedlund, Roger te SE , LUDVIKA, Zweden (SE) (51) H01C 7/112 (11) EP (21) EP (22) (54) VOLTAGE NONLINEAR RESISTOR, LIGHTNING ARRESTER LOADED WITH VOLTAGE NONLINEAR RESISTOR, AND PROCESS FOR PRODUCING VOLTAGE NONLINEAR RESISTOR (73) Mitsubishi Electric Corporation te TOKYO , (72) KATO, Tomoaki te TOKYO , KAWAMATA, Iwao te TOKYO , TAKADA, Yoshio te TOKYO ,

124 Nummer 14/ april 2014 (51) H01F 41/00 H01F 27/40 H01F 27/14 H01F 27/00 G01N 33/28 G01N 27/12 G01N 27/04 (11) EP (21) EP (22) (54) OIL IMMERSED ELECTRIC DEVICE (73) Mitsubishi Electric Corporation te TOKYO , (72) NAGAO, Eiichi te TOKYO , TANINOUCHI, Kentaro te TOKYO , HOSOKAWA, Noboru te TOKYO , AMIMOTO, Tsuyoshi te TOKYO , TACHIBANA, Kozo te TOKYO , SONE, Takanori te TOKYO , TANIMURA, Junji te TOKYO , TOYAMA, Satoru te TOKYO , (51) H01F 27/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Polen (54) A method for making the insulation of a voltage coil of a HV instrument transformer and a device for making the insulation of a voltage coil (73) ABB Technology AG te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Wesolowski, Zbigniew te WARSZAWA, Polen (PL) Tarnowski, Marcin te PRZASNYSZ, Polen (PL) Debski, Pawel te PRZASNYSZ, Polen (PL) Grysztar, Pawel te PRZASNYSZ, Polen (PL) Duzdowski, Jaroslaw te CIECHANOW, Polen (PL) (51) H01F 38/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Polen (54) High voltage current coil (73) ABB Technology AG te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Wesolowski, Zbigniew te WARSZAWA, Polen (PL) Tarnowski, Marcin te PRZASNYSZ, Polen (PL) Debski, Pawel te PRZASNYSZ, Polen (PL) Grysztar Pawel te PRZASNYSZ, Polen (PL) Duzdowski, Jaroslaw te CIECHANOW, Polen (PL) (51) H01G 9/12 H01G 9/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Airtight covering element for electrolytic capacitor (73) Toshiba Lighting & Technology Corporation te KANAGAWA-KEN , (72) Abe, Isao te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA-KEN , Japan (JP) Asami, Kenichi te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA-KEN , Japan (JP) Osaki, Hajime te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA-KEN , Japan (JP) Matsunaga, Yoshiyuki te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA-KEN , Kozuka, Hideo te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA-KEN , Japan (JP) (51) H01H 9/00 H01H 33/66 (11) EP (21) EP (22) (54) SELECTOR SWITCH MECHANISM WITH COMPENSATION FOR POSITION OF THE CAM SLOT (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) NILSSON, Petter te S LUDVIKA, Zweden (SE) JONSSON, Lars te S VÄSTERÅS, Zweden (SE) (51) H01H 13/807 H01H 13/705 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk Frankrijk (54) INTERRUPTEUR ÉLECTRIQUE, DE TYPE NORMALEMENT FERMÉ, NOTAMMENT POUR DISPOSITIF PORTABLE DE COMMUNICATION (73) Thales te NEUILLY-SUR- SEINE, Frankrijk (FR) (72) BOGET, Christophe te VARENNES-VAUZELLES CEDEX, Frankrijk (FR) (51) H01H 13/88 H01H 13/83 (11) EP (21) EP (22) (54) Keypad apparatus and method (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Pegg, Albert Murray te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (51) H01H 33/98 (11) EP (21) EP (22) (54) Gas insulated circuit breaker (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Basse, Nils te 8906, BONSTETTEN, Zwitserland (CH) Seeger, Martin te CH-5600, AMMERSWIL, Zwitserland (CH) Manz, Erwin te 79787, LAUCHRINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) H01J 7/18 H01J 61/34 H01J 61/26 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP CONTAINING A GETTER DEVICE (73) SAES GETTERS S.p.A. te LAINATE (MILANO), Italië (IT) (72) CORAZZA, Alessio te I COMO - CAMNAGO VOLTA CO, Italië (IT) JUHR, Werner te D COLOGNE, BONDSREPUBLIEK PALLADINO, Massimo te I LAINATE, Italië (IT) (51) H01J 11/46 H01J 11/12 (11) EP (21) EP

125 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Plasma display device (73) LG Electronics Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) Kim, Hyunkuk te GUMI-CITY GYOUNGSANGBUK-DO , Zuid-Korea (KR) (51) H05H 1/34 H01J 37/32 H01J 37/16 A61L 2/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) DOOR FOR VACUUM CHAMBER (73) Human Meditek Co., Ltd. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) KO, Jung Suek te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (51) H01J 37/32 (11) EP (21) EP (22) (54) APPARATUS FOR LARGE AREA PLASMA PROCESSING (73) HELYSSEN S.à.r.l. te 1092 BELMONT-SUR-LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) GUITTIENNE, Philippe te CH-1092 BELMONT-SUR-LAUSANNE, Zwitserland (CH) (51) H01J 37/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Multiple frequency plasma etch reactor (73) LAM Research Corporation te FREMONT, CA , (72) Dhindsa, Rajinder te SAN JOSE, CA 95148, Verenigde Staten van Amerika Sadjadi, Reza S. M. te SARATOGA, CALIFORNIA 95070, Verenigde Staten van Amerika Kozakevich, Felix te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika Trussell, Dave te FREMONT, CA 94555, Verenigde Staten van Amerika Li, Lumin te FREMONT, CA 94536, Lenz, Eric te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika Rusu, Camelia te FREMONT, CA 94536, Verenigde Staten van Amerika Srinivasan, Mukund te FREMONT, CA 94539, Verenigde Staten van Amerika Eppler, Aaron te FREMONT, CA 94538, Verenigde Staten van Amerika Tietz, Jim te FREMONT, CA 94539, Marks, Jeffrey te SAN JOSE, CA 95138, Verenigde Staten van Amerika (51) H01J 49/42 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) MASS SPECTROMETER (73) Micromass UK Limited te MANCHESTER M22 5PP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HOYES, John te STOCKPORT, CHESHIRE SK4 4JU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01J 61/68 H01J 61/30 H01J 61/12 H01J 61/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) DURCHSCHEIN- WASSERSTOFFLAMPE (73) Heraeus Noblelight GmbH te HANAU, BONDSREPUBLIEK (72) MALKMUS, Rolf te HANAU, (51) H01K 1/32 H01J 61/40 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) ELECTRIC LAMP COMPRISING A LIGHT ABSORBING MEDIUM (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN (72) BOONEKAMP, Erik, P. te NL-5656 AA EINDHOVEN PEEK, Johannes, A., F. te NL-5656 AA EINDHOVEN WOLFGANG, Doetter te NL-5656 AA EINDHOVEN (51) H01L 27/088 H01L 27/02 H01L 21/8234 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SYSTEMS AND METHODS EMPLOYING A PHYSICALLY ASYMMETRIC SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING SYMMETRICAL ELECTRICAL BEHAVIOR (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA , (72) YANG, Haining te SAN DIEGO CA , Verenigde Staten van Amerika GAN, Chock H. te SAN DIEGO CA , Verenigde Staten van Amerika WANG, Zhongze te SAN DIEGO CA , Verenigde Staten van Amerika HAN, Beom-Mo te SAN DIEGO CA , Verenigde Staten van Amerika (51) H01M 6/40 H01M 6/18 H01M 2/16 H01M 2/08 H01M 2/02 H01M 10/42 H01M 10/0585 H01M 10/0565 H01M 10/0525 H01M 10/052 H01M 10/04 H01L 23/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33)

126 Nummer 14/ april 2014 (54) CARD WITH EMBEDDED IC AND ELECTROCHEMICAL CELL (73) Solicore, Inc. te LAKELAND, FL 33805, Verenigde Staten van Amerika (72) WENSLEY, C., Glen te LAKELAND, FL 33813, Verenigde Staten van Amerika GUSTAFSON, Scott te LAKELAND, FL 33813, Verenigde Staten van Amerika NELSON, Craig, R. te MELBOURNE, FL 32940, (51) H01L 27/24 H01L 27/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Method of forming a memory cell that employs a selectively deposited reversible resistanceswitching element (73) Sandisk 3D LLC te MILPITAS CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (72) Schricker, April te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika Herner, S. Brad te SAN JOSE, CA 95125, Verenigde Staten van Amerika Konevecki, Michael W. te SAN JOSE, CA 95126, Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 51/52 H01L 51/50 H01L 51/00 H01L 27/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) Organic el display apparatus (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO , (72) Mori, Toshifumi te TOKYO TOKYO , Suzuki, Koichi te TOKYO TOKYO , Tsuboyama, Akira te TOKYO TOKYO , Shiobara, Satoru te TOKYO TOKYO , Ikari, Kenichi te TOKYO TOKYO , (51) H01L 29/778 H01L 21/335 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHODS OF FABRICATING NITRIDE-BASED TRANSISTORS HAVING REGROWN OHMIC CONTACT REGIONS AND NITRIDE- BASED TRANSISTORS HAVING REGROWN OHMIC CONTACT REGIONS (73) CREE, INC. te DURHAM, NC 27703, Verenigde Staten van Amerika (72) SAXLER, Adam William te DURHAM, NORTH CAROLINA 27703, Verenigde Staten van Amerika SMITH, Richard Peter te CARRBORO, NORTH CAROLINA 27510, Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 31/0232 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Interferometric photovoltaic cell (73) QUALCOMM MEMS TECHNOLOGIES, INC te SAN DIEGO CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (72) Khazeni, Kasra te SAN JOSE, CA 95120, Verenigde Staten van Amerika Kothari, Manish te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika Xu, Gang te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 31/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) INTEGRATED THIN FILM SOLAR CELL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA- SHI, OSAKA , (72) TAKEDA, Tohru, c/o Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA , NASUNO, Yoshiyuki, c/o Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA , (51) H01L 31/18 H01L 27/142 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER HALBEITERSCHALTUNG (73) Bayerisches Zentrum für Angewandte Energieforschung e.v. ZAE Bayern te ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (72) BRENDEL, Rolf te ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (51) H01L 35/34 H01L 35/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) Thermoelectric material and process for producing it (73) YAMAHA CORPORATION te HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN, (72) Hayashi, Takahiro te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Horio, Yuma te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Hoshi, Toshiharu te HAMAMATSU- SHI, SHIZUOKA-KEN, (51) H01L 35/34 H01L 35/16 B01J 3/06 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) INCREASING THE SEEBECK

127 Nummer 14/ april 2014 COEFFICIENT OF SEMICONDUCTORS BY HPHT SINTERING (73) Diamond Innovations, Inc. te WORTHINGTON, OH 43085, (72) MALIK, Abds-Sami te WESTERVILLE, OHIO 43601, (51) H01L 41/083 H01L 41/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ARRAYED ULTRASONIC TRANSDUCER (73) Visualsonics Inc. te TORONTO, ONTARIO M4N 3N1, Canada (CA) Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre te TORONTO, ONTARIO MST 2G8, Canada (CA) (72) LUKACS, Marc te TORONTO, ONTARIO M4S 2M5, Canada (CA) FOSTER, Stuart, F. te TORONTO, ONTARIO M4E 1Y5, Canada (CA) (51) H01L 41/29 H01L 41/08 H01L 41/047 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Composant électrique comprenant un matériau de structure pérovskite et des électrodes optimisées et procédé de fabrication (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES te PARIS, Frankrijk (FR) (72) Cueff, Matthieu te GRENOBLE, Frankrijk (FR) Defay, Emmanuel te VOREPPE, Frankrijk (FR) Le Rhun, Gwenaël te RENAGE, Frankrijk (FR) (51) H01L 41/09 H01L 41/053 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) PIEZOELECTRIC BIMORPH ACTUATOR AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF (73) Askew, Andy R. te PFAFFTOWN NC 27040, Verenigde Staten van Amerika Lyon, Gregory S. te MAMARONECK NY 10543, (72) Askew, Andy R. te PFAFFTOWN NC 27040, Verenigde Staten van Amerika Lyon, Gregory S. te MAMARONECK NY 10543, (51) H01L 41/09 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) SHEAR MODE-TYPE PIEZOELECTRIC ACTUATOR AND LIQUID DROPLET DELIVERY HEAD (73) Konica Minolta Holdings, Inc. te TOKYO , (72) URAKI, Shingo te HINO-SHI, TOKYO , (51) H01L 41/29 H01L 41/09 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Piezoelectric substrate, fabrication and related methods (73) University of Washington te SEATTLE, WA , (72) Melville, Charles te ISSAQUAH, WA 98029, Verenigde Staten van Amerika Johnston, Richard S. te SAMMAMISH, WA 98075, (51) H02N 2/02 H01L 41/09 H01L 41/047 (11) EP (21) EP (22) (31) PCT/EP2011/ (32) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) GERÄT ZUR PRÄZISIONSVERSCHIEBUNG (73) Potemkin, Alexander te BARSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK Luskinovich, Petr, Nikolaevich te MOSCOW , Russische Federatie (RU) Zhabotinsky, Vladimir, Alexandrovich te MOSCOW , Russische Federatie (RU) (72) Potemkin, Alexander te BARSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK Luskinovich, Petr, Nikolaevich te MOSCOW , Russische Federatie (RU) Zhabotinsky, Vladimir, Alexandrovich te MOSCOW , Russische Federatie (RU) (51) H01M 2/26 H01M 2/02 H01M 10/0585 H01M 10/0525 H01M 10/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) BATTERIE MIT EINEM STAPEL VON BIPOLAREN BATTERIEEINZELZELLEN (73) Daimler AG te STUTTGART, (72) SCHRÖTER, Dirk te WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK MEINTSCHEL, Jens te BERNSDORF, BONDSREPUBLIEK KAUFMANN, Rainer te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK ERTLE, Martin te ABTSGMÜND, BONDSREPUBLIEK HOHENTHANNER, Claus-Rupert te HANAU, BONDSREPUBLIEK KAISER, Jörg te EGGENSTEIN, BONDSREPUBLIEK BRASSE, Claudia te MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK (51) H01M 2/20 H01M 2/10

128 Nummer 14/ april 2014 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (54) SECONDARY BATTERY PACK BASED ON MECHANICAL CONNECTION MANNER (73) LG CHEM, LTD. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) KWON, Gi-Hwan te SEOUL , Zuid-Korea (KR) CHO, Yongho te CHEONGWON- GUN, CHUNGCHEONGBUK-DO , Zuid-Korea (KR) BANG, Seunghyun te SEOUL , Zuid-Korea (KR) LEE, HakJun te SEOUL , Zuid-Korea (KR) KWON, Hosang te SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) (51) H01M 2/20 H01M 2/10 H01M 10/60 H01M 10/42 H01M 10/0525 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Battery pack including a plurality of unit cells (73) Samsung SDI Co., Ltd. te YONGIN- SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) KWAG, Nohyun te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) SEO, Kyungwon te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) BYUN, Jeongdeok te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) DOH, Wanseok te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) AHN, Jinhong te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) HAN, Jungyup te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H01M 2/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Gehäuse aus Stahlblech (73) GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH te ATTENDORN, (72) Böhmer, Andreas te LENNESTADT, BONDSREPUBLIEK Köster, Manuel te GUMMERSBACH, (51) H01M 4/58 H01M 10/052 C01B 25/45 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY (73) GS Yuasa International Ltd. te KISSHOIN MINAMI-KU, KYOTO-SHI KYOTO , (72) KASHIWA, Yuta te KYOTO-SHI KYOTO , KOHMOTO, Mariko te KYOTO-SHI KYOTO , TABUCHI, Toru te KYOTO-SHI KYOTO , INAMATSU, Tokuo te KYOTO-SHI KYOTO , NUKUDA, Toshiyuki te KYOTO-SHI KYOTO , (51) H01M 8/24 H01M 8/10 H01M 8/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) FUEL CELL (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA , (72) KAWABATA, Norihiko te , SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA , KUSAKABE, Hiroki te , SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA , MATSUMOTO, Toshihiro te , SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA , NAGAI, Hiroyuki te , SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA , NAGAO, Yoshiki te , SHIROMI, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA , (51) H01M 8/24 H01M 8/06 H01M 8/04 C01B 3/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Solid oxide fuel cell device (73) TOTO LTD. te KITAKYUSHU-SHI FUKUOKA , (72) Shigezumi, Tsukasa te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA , Ooe, Toshiharu te KITAKYUSHU- SHI, FUKUOKA , Japan (JP) Tsuchiya, Katsuhisa te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA , Nakano, Kiyotaka te KITAKYUSHU- SHI, FUKUOKA , Japan (JP) Kawamura, Yoshiyuki te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA , (51) H01M 8/24 H01M 8/12 H01M 8/04 H01M 8/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Denemarken (54) FORCE DISTRIBUTOR FOR A FUEL CELL STACK OR AN ELECTROLYSIS CELL STACK (73) Topsoe Fuel Cell A/S te 2800 KONGENS LYNGBY, Denemarken (DK) (72) NIELSEN, Martin, Refslund te DK BIRKERØD, Denemarken (DK) HEIREDAL-CLAUSEN, Thomas te DK-2100 COPENHAGEN Ø, Denemarken (DK) (51) H01M 4/58 H01M 4/38 H01M 4/136 H01M 4/04 H01M 10/38 H01M 10/0562 H01M 10/05 (11) EP (21) EP (22) (31)

129 Nummer 14/ april 2014 (32) (33) Russische Federatie (54) METHOD FOR PRODUCING A SECONDARY SOLID-STATE BATTERY (73) The Potanin Institute Limited te DUBLIN 1, Ierland (IE) (72) Potanin, Aleksander Arkadievich te NIZHEGORODSKAYA OBL., , Russische Federatie (RU) (51) H01M 4/587 H01M 2/02 H01M 10/0569 H01M 10/0525 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) POUCH-TYPE LITHIUM SECONDARY BATTERY (73) LG Chem, Ltd. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) LEE, Ho-Chun te DAEJEON , Zuid-Korea (KR) CHO, Jeong-Ju te SEOUL , Zuid-Korea (KR) JEON, Jong-Ho te DAEJEON , Zuid-Korea (KR) (51) H01M 10/54 H01M 10/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) DESULFATION DEVICE AND DESULFATION METHOD (73) T&K Co., Ltd. te NAGOYA-SHI, AICHI , (72) KONDO, Toshihiko te NAGOYA-SHI AICHI , (51) H01M 2/02 H01M 12/08 H01M 10/44 H01M 10/34 (11) EP (21) EP (22) (54) AIR SECONDARY BATTERY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI- KEN, , (72) NISHIKOORI, Hidetaka te TOYOTA- SHI, AICHI-KEN, , Japan (JP) NAKANISHI, Shinji te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, , (51) H04B 1/38 H01Q 7/00 H01Q 3/26 H01Q 21/29 H01Q 1/24 (11) EP (21) EP (22) (31) PCT/JP2007/ (32) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) Japan Japan (54) ANTENNA DEVICE (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA , (72) MIYASHITA, Norihiro te OSAKA , (51) H01Q 3/26 H01Q 3/02 H01Q 25/00 H01Q 19/10 H01Q 15/16 H01Q 1/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Antenna reflector (73) Astrium Limited te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2AS, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ROBSON, David te CUMBRIA CA16 6QE, GROOT BRITTANNIË (GB) STIRLAND, Simon, John te HERTFORDSHIRE SG5 3RE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01Q 9/42 H01Q 1/38 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Mobile terminal and method for fabricating transparent antenna of mobile terminal (73) LG Electronics Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) Jung, Byungwoon te SEOUL, Zuid- Korea (KR) Hyun, Ansun te SEOUL, Zuid- Korea (KR) Yun, Changwon te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Ho, Yochuol te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Park, Yongseok te GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea (KR) Tho, Gihoon te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Lim, Youngtae te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Hanki te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Jeoung, Euntaek te GYEONGGI- DO, Zuid-Korea (KR) (51) H01Q 7/08 H01Q 7/06 H01Q 1/52 H01Q 1/24 H01Q 1/22 G06K 19/077 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) Japan (54) ANTENNA DEVICE (73) Murata Manufacturing Co. Ltd. te NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO , (72) ITO, Hiromitsu te NAGAOKAKYO- SHI, KYOTO , KUBO, Hiroyuki te NAGAOKAKYO- SHI, KYOTO , YOSUI, Kuniaki te NAGAOKAKYO- SHI, KYOTO , (51) H01Q 9/30 H01Q 5/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) ANTENNE BI-VOIE LARGE BANDE VHF-UHF (73) Thales te NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR) (72) NGO BUI HUNG, Frédéric te F FRANCONVILLE, Frankrijk (FR) (51) H01Q 21/20

130 Nummer 14/ april 2014 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Multi polarization conformal channel monopole antenna (73) Raytheon Company te WALTHAM, MA , Verenigde Staten van Amerika (72) Johnson, Richard S. te MELISSA, TX 75454, Verenigde Staten van Amerika (51) H01R 4/36 (11) EP (21) EP (22) (31) FI (32) (33) Italië (54) CLAMP FOR ELECTRICAL CONNECTIONS (73) Pini, Belisario te FIRENZE, Italië (IT) (72) Pini, Belisario te FIRENZE, Italië (IT) (51) H01R 4/48 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Elektrisches Anschlusselement (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG te BLOMBERG, (72) Grimm, Michael te MOSBACH, BONDSREPUBLIEK Haller, Wolfgang te SCHWAIKHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) H01R 4/48 H01R 24/50 H01R 12/72 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Spanje (54) VERBINDUNGSSYSTEM FÜR PLATINE MIT EINER GEDRUCKTEN SCHALTUNG (73) Televés, S.A. te SANTIAGO DE COMPOSTELA, Spanje (ES) (72) RIOBOO MACIAS, Julio te E SANTIAGO DE COMPOSTELA, Spanje (ES) LAGO RAMA, Manuel te E SANTIAGODE COMPOSTELA, Spanje (ES) (51) H01R 9/24 H01R 4/48 H01R 12/51 H01R 12/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Betätigungsvorrichtung für einen Leiteranschluss (73) Wieland Electric GmbH te BAMBERG, BONDSREPUBLIEK (72) Kager, Christian te OBERAURACH-KIRCHAICH, (51) H05K 7/10 H01R 43/24 H01R 13/631 H01R 13/514 H01R 13/24 H01R 12/70 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) BALL GRID ARRAY CONNECTOR (73) FCI te GUYANCOURT, Frankrijk (FR) (72) MINICH, Steve te YORK, PENNSYLVANIA 17402, Verenigde Staten van Amerika HARPER, Donald Jr. te CAMP HILL, PENNSYLVANIA 17011, Verenigde Staten van Amerika (51) H05K 7/14 H01R 12/91 H01R 12/89 H01R 12/71 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Linearly actuated connector mating interface (73) Tyco Electronics Corporation te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (72) Duesterhoeft, Scott Stephen te ETTERS, PA 17319, Verenigde Staten van Amerika Hamner, Richard Elof te HUMMELSTOWN, PA 17036, Mulfinger, Robert Neil te YORK HAVEN, PA 17370, Verenigde Staten van Amerika Reisinger, Jason M'Cheyne te CARLISLE, PA 17015, Verenigde Staten van Amerika Taylor, Attalee Snarr te PALMYRA, PA 17078, Verenigde Staten van Amerika (51) H01R 43/18 H01R 43/00 H01R 13/52 C08L 67/02 C08L 101/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) OIL RESISTANT ELECTRONIC DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME (73) Omron Corporation te KYOTO-SHI, KYOTO , (72) IMABAYASHI, Tomonari te KYOTO- SHI KYOTO , KITAMURA, Kyoji te KYOTO-SHI KYOTO , NISHIDA, Tomoyuki te KYOTO-SHI KYOTO , YAMAMOTO, Kouji te KYOTO-SHI KYOTO , HAYASHI, Hitoshi te KYOTO-SHI KYOTO , (51) H01R 13/625 H01R 13/623 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Connector (73) Azbil Corporation te CHIYODA-KU TOKYO, (72) Sasaki, Tomokazu te TOKYO , (51) H01R 13/627 (11) EP (21) EP (22) (31)

131 Nummer 14/ april 2014 (32) (33) Frankrijk Frankrijk (54) Ensemble de connexion (73) RADIALL te ROSNY-SOUS- BOIS CEDEX, Frankrijk (FR) (72) Meynier, Christophe te VARCES, Frankrijk (FR) (51) H01R 13/703 H01R 13/629 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) LEISTUNGSTRENNSCHALTER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (73) Kostal Kontakt Systeme GmbH te LÜDENSCHEID, (72) TITOKIS, Konstantinos te LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK THURAU, Volker te DORTMUND, BONDSREPUBLIEK (51) H01S 3/106 H01S 3/08 H01S 3/067 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ABSTIMMBARER LASER (73) Ludwig-Maximilians-Universität München te MÜNCHEN, (72) HUBER, Robert Alexander te SCHNAITSEE, (51) H02B 1/052 H01R 9/26 H01R 9/24 H01R 25/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Module de raccordement électrique et rail de support pour fixation par encliquetage de tels modules. (73) Amphenol Air LB te BLAGNY, Frankrijk (FR) (72) Miquet, Pascal te 08090, TOURNES, Frankrijk (FR) (51) H02G 5/02 H02B 5/00 H02B 1/54 (11) EP (21) EP (22) (54) Telescopic busbar systems (73) Tyco Electronics Simel S.A.S. te GEVREY-CHAMBERTIN, Frankrijk (FR) (72) Royer Laurent te COURLON, Frankrijk (FR) (51) H02G 3/16 B60R 16/023 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) ELECTRICAL JUNCTION BOX AND RELAY MODULE (73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd. te YOKKAICHI-SHI, MIE , (72) WASHIHIRA, Kenichi te YOKKAICHI-SHI MIE , NISHIKAWA, Kenichi te YOKKAICHI-SHI MIE , (51) H02J 3/36 H02J 1/14 H02J 1/10 (11) EP (21) EP (22) (54) METHOD AND CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING POWER FLOW WITHIN A DC POWER TRANSMISSION NETWORK (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) BERGGREN, Bertil te S VASTERAS, Zweden (SE) MAJUMDER, Rajat te RALEIGH NORTH CAROLINA 27606, SAO, Charles te S VÄSTERÅS, Zweden (SE) LINDEN, Kerstin te S LUDVIKA, Zweden (SE) (51) H02J 7/00 H01M 10/44 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Universal serial bus battery charger (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA , (72) Hussain, M. Abid te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika Paparrizos, Georgios Konstantinos te FOSTER CITY, CA 94404, Adkins, Kenneth C. te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (51) H02J 7/14 B62J 6/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Bicycle power supply with reduced battery leakage (73) SHIMANO INC. te OSAKA , (72) Kitamura, Satoshi te NARA, Japan (JP) Takebayashi, Haruyuki te OSAKA, (51) H02J 13/00 G06Q 50/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur verbesserten Verlustenergieprognose in einem Übertragungsnetz (73) EnBW Energie Baden- Württemberg AG te KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (72) Semmig, Andreas te ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK Graeber, Dietmar te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Bothor, Sebastian te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK

132 Nummer 14/ april 2014 (51) H02K 3/28 H02K 3/12 H02K 1/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) STATOR FÜR EINEN ELEKTRISCHEN ANTRIEBSMOTOR (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) KRAUTH, Wolfgang te ACHERN-SASBACHRIED, DECKER, Gerhard te ACHERN, BONDSREPUBLIEK (51) H02K 1/27 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ELEKTRISCHE MASCHINE UND ROTORANORDNUNG (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) EVANS, Susanne te BUEHL, EVANS, Steven Andrew te BUEHL, BONDSREPUBLIEK (51) H02M 3/158 H02M 1/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Verfahren zur Steuerung eines Hochsetzstellers und mehrkanaliger Hochsetzsteller sowie Verwendung eines solchen (73) Leopold Kostal GmbH & Co. KG te LÜDENSCHEID, (72) Bartling, Ralf te SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK (51) H02P 6/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BÜRSTENLOSEN GLEICHSTROMMASCHINE SOWIE GLEICHSTROMMASCHINE (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) DWERTMANN, Ingo te KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK FRUHAUF, Raphael te F ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN, Frankrijk (FR) REHAGEN, Johannes te KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (51) H02P 6/16 H02P 6/14 H02P 27/08 G01D 5/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Control system for an electric machine (73) Dyson Technology Limited te MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Marvelly, John te MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H02P 3/22 H02P 25/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) BREMSEINRICHTUNG FÜR EINEN UNIVERSALMOTOR (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) ROTTMERHUSEN, Hans, Hermann te TELLINGSTEDT, (51) H03F 1/30 H03F 1/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) AMPLIFIER CIRCUIT AND METHOD OF AMPLIFYING A SIGNAL IN AN AMPLIFIER CIRCUIT (73) Wolfson Microelectronics plc te EDINBURGH EH11 2QB, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Lesso, John Paul te EDINBURGH, EH10 6BH, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H03K 5/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Signal level crossing detector circuit (73) Gigle Networks Limited te EDINBURGH EH3 9SU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Barnett, Iain te EDINBURGH EH3 9SU, GROOT BRITTANNIË (GB) Holland, Will te EDINBURGH EH3 9SU, GROOT BRITTANNIË (GB) Hurwitz, Jonathan Ephraim David te EDINBURGH EH3 9SU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H03K 17/00 (11) EP (21) EP (22) (31) PN (32) (33) Italië (54) BISTABLE HALL-EFFECT MAGNETIC PROXIMITY SENSOR (73) Stem S.r.l. te CURA CARPIGNANO (PAVIA), Italië (IT) (72) MORO, Simone te PAVIA,

133 Nummer 14/ april 2014 Italië (IT) (51) H03K 19/003 H03K 17/081 H03K 17/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) A floating well circuit operable in a failsafe condition and a tolerant condition (73) LSI Corporation te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (72) Kumar, Punkaj te ULSOOR, BANGALORE KARNATAKA, India (IN) Parameswaran, Pramod Elamannu te BANGALORE KARNATAKA, India (IN) Kothandaraman, Makeshwar te WHITEHALL, PA 18052, Verenigde Staten van Amerika Deshpande, Vani te BANGALORE KARNATAKA, India (IN) Kriz, John te PALMERTON, PA 18071, Verenigde Staten van Amerika (51) H03K 17/16 H03K 17/14 H03K 17/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) A SWITCHING CIRCUIT (73) Analog Devices, Inc. te NORWOOD, MA , (72) KINSELLA, Barry, Peter te LISTOWEL, CO. KERRY, Ierland (IE) (51) H03K 17/96 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Circuit de raccordement de capteurs (73) STMicroelectronics (Tours) SAS te TOURS, Frankrijk (FR) (72) Boulin, Martial te 35000, RENNES, Frankrijk (FR) (51) H03M 1/12 H03M 1/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD TO REDUCE ERROR IN TIME INTERLEAVED ANALOG-TO- DIGITAL CONVERTERS ARISING DUE TO APERTURE DELAY MISMATCH (73) Analog Devices, Inc. te NORWOOD, MA , (72) CARREAU, Gary te PLAISTOW NH 03865, Verenigde Staten van Amerika (51) H03M 3/00 H03M 1/74 H03M 1/46 H03M 1/36 H03M 1/16 H03M 1/14 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Ultra-high-speed photonicenabled adc based on multiphase interferometry (73) Technion Research and Development Foundation, Ltd. te HAIFA, Israël (IL) (72) NAZARATHY, Moshe te HAIFA, Israël (IL) TSELNIKER, Igor te HAIFA, Israël (IL) (51) H03M 9/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Low output skew double data rate serial encoder (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA , (72) Musfeldt, Curtis D. te SAN DIEGO, CA , Verenigde Staten van Amerika (51) H04B 1/707 G01S 19/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) REFERENCE SIGNAL GENERATING SYSTEM, TIMING SIGNAL SUPPLY DEVICE, AND REFERENCE SIGNAL GENERATING DEVICE (73) Furuno Electric Co., Ltd. te HYOGO , (72) MIYAHARA, Kazunori te NISHINOMIYA-CITY HYOGO , (51) H04Q 11/04 H04M 11/00 H04B 3/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Point-to-multi-point transmission over a wired loop plant (73) Alcatel Lucent te PARIS, Frankrijk (FR) (72) Maes, Jochen te 2431 VEERLE, België (BE) Hooghe, Koen te 2600 BERCHEM, België (BE) (51) H04B 7/26 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) Base station synchronization for wireless communication systems (73) InterDigital Technology Corporation te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (72) Dick, Stephen G. te NESCONSET, NY 11767, Verenigde Staten van Amerika Zeira, Eldad te HUNTINGTON, NY 11743, Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 48/08 H04L 29/06 H04B 7/26 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD FOR READING DYNAMIC

134 Nummer 14/ april 2014 SYSTEM INFORMATION BLOCKS (73) LG Electronics Inc. te YONGDUNGPO-GU SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) FISCHER, Patrick te BOURG LA REINE, Frankrijk (FR) (51) H04R 1/00 H04M 1/725 H04M 1/215 H04B 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) INFORMATION PROVIDING SYSTEM (73) FIELD SYSTEM, INC. te TOKYO , (72) SUZUKI, Hiroshi c/o Field System, Inc. te SHIBUYA-KU, TOKYO , OKUYAMA, Ichiro C/o Field System, Inc. te SHIBUYA-KU, TOKYO , TSUKUMA, Takashige C/O Field System, Inc. te SHIBUYA-KU, TOKYO , MARUNO, Yoshimaru te , (51) H04Q 11/00 H04J 3/16 H04J 3/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Optical communication system and method for operating the same (73) Hitachi, Ltd. te TOKYO , (72) Mizutani, Masahiko te TOKYO , Yajima, Yusuke te TOKYO , (51) H04J 3/16 H04J 3/06 (11) EP (21) EP (22) (54) DATA TRANSMISSION INVOLVING MULTIPLEXING AND DEMULTIPLEXING OF EMBEDDED CLOCK SIGNALS (73) Transmode Systems AB te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) FORSBERG, Gunnar te S STOCKHOLM, Zweden (SE) (51) H04L 1/20 H04L 1/00 H04B 7/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SIMPLIFIED PRACTICAL RANK AND MECHANISM, AND ASSOCIATED METHOD, TO ADAPT MIMO MODULATION IN A MULTI- CARRIER SYSTEM WITH FEEDBACK (73) Sisvel international S.A. te 2661 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (72) PRIOTTI, Paolo, Tooka- Ichiba Hill Town te YOKOHAMA- SHI , TIRKKONEN, Olav te FIN HELSINKI, Finland (FI) (51) H04L 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR SAVING POWER BY USING SIGNAL FIELD OF PREAMBLE (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA , (72) ABRAHAM, Santosh Paul te SAN DIEGO CA , Verenigde Staten van Amerika SAMPATH, Hemanth te SAN DIEGO CA , Verenigde Staten van Amerika VERMANI, Sameer te SAN DIEGO CA , Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 27/26 H04L 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal (73) LG Electronics te SEOUL, , Zuid-Korea (KR) (72) Ko, Woo Suk te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Moon, Sang Chul te SEOUL, Zuid-Korea (KR) (51) H04L 1/18 H04L 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMISSION OF CIRCUIT SWITCHED VOICE OVER PACKET SWITCHED NETWORKS (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (72) MOHANTY, Bibhu P. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, CHAPONNIERE, Etienne F. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, YAVUZ, Mehmet te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika FLORE, Oronzo te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika KAPOOR, Rohit te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika SAMBHWANI, Sharad Deepak te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, (51) H04L 1/18 H04L 1/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) DATA ACKNOWLEDGMENT APPARATUS AND METHOD (73) Plextek Limited te GREAT CHESTERFORD, ESSEX CB10 1NY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) JACKSON, Timothy te GREAT CHESTERFORD, ESSEX CB10 1NY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04L 1/18 (11) EP

135 Nummer 14/ april 2014 (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHODS AND DEVICES FOR CONTROLLING THE DEACTIVATION OF TRANSMISSION CARRIERS (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) BALDEMAIR, Robert te S SOLNA, Zweden (SE) WIEMANN, Henning te AACHEN, BONDSREPUBLIEK (51) H04W 72/04 H04W 72/00 H04W 16/02 H04L 5/00 (11) EP (21) EP (22) (54) FRACTIONAL FREQUENCY REUSE IN CELLULAR COMMUNICATION SYSTEMS WITH MULTIPLE COMPONENT CARRIERS (73) Nokia Solutions and Networks Oy te ESPOO, Finland (FI) (72) PEDERSEN, Klaus, Ingemann te DK-9000 AALBORG, Denemarken (DK) YUANYE, Wang te DK-9220 AALBORG, Denemarken (DK) (51) H04W 74/08 H04W 74/00 H04L 7/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Methods and devices for communicating over a radio channel (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson AB (Publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) Baldemair, Robert te SE , SOLNA, Zweden (SE) Astely, David te SE-16856, BROMMA, Zweden (SE) Abrahamsson, Richard te SE , KNIVSTA, Zweden (SE) (51) H04W 88/04 H04W 8/26 H04W 76/02 H04W 72/00 H04W 40/24 H04W 40/22 H04L 12/761 H04L 12/18 (11) EP (21) EP (22) (54) MULTICAST DISTRIBUTION TREE ESTABLISHMENT AND MAINTENANCE IN A WIRELESS MULTI-HOP RELAY COMMUNICATION SYSTEM (73) Thomson Licensing te ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (72) WU, Mingquan te PLAINSBORO, NEW JERSEY 08536, Verenigde Staten van Amerika LIU, Hang te YARDLEY, PENNSYLVANIA 19067, Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 29/06 H04L 12/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) USER MANAGING METHOD AND APPARATUS (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (72) SUN, Jianping te LONGGANG DISTRICT SHENZHEN, China (CN) (51) H04L 12/70 H04L 12/46 H04L 12/26 H04L 12/24 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING MISMATCH DETECTION (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) DING, Zhemin te S STOCKHOLM, Zweden (SE) SALTSIDIS, Panagiotis te S STOCKHOLM, Zweden (SE) (51) H04L 29/08 H04L 29/06 H04L 12/24 G06F 21/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Security event logging and conversion of security event messages in process control (73) ABB Technology AG te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Alvarez, Fernando te 5417 UNTERSIGGENTHAL, Zwitserland (CH) Hohlbaum, Frank te BAD SÄCKINGEN, BONDSREPUBLIEK Hilpert, Gunnar te KÜSSABERG, BONDSREPUBLIEK (51) H04L 12/26 (11) EP (21) EP (22) (54) A METHOD AND AN APPARATUS FOR EVALUATING NETWORK PERFORMANCE (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) MEIROSU, Catalin te S STOCKHOLM, Zweden (SE) EKELIN, Svante te S VALLENTUNA, Zweden (SE) JOHNSSON, Andreas te S UPPSALA, Zweden (SE) (51) H04L 12/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Information distribution system and information management device (73) Hitachi, Ltd. te TOKYO , (72) Mizutani, Masahiko te TOKYO , Kanno, Takayuki te TOKYO , (51) H05B 37/02 H04L 12/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) CHANNEL ALLOCATION METHOD AND APPARATUS FOR USE IN A WIRELESS COMMUNICATION LOCAL AREA NETWORK (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE

136 Nummer 14/ april 2014 EINDHOVEN (72) QIAN, Xuecheng te SHANGHAI , China (CN) (51) H04L 12/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Scheduling apparatus and method (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te TOKYO, (72) Maegawa, Tomonori te TOKYO, Mera, Keisuke te TOKYO, Japan (JP) Matsuzawa, Shigeo te TOKYO, Ikeda, Koichi te TOKYO, Nishimura, Nobutaka te TOKYO, (51) H04L 12/437 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Redundantes Kommunikationsnetzwerk (73) ROBERT BOSCH GMBH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) Schultze, Stephan, Dr. te LOHR AM MAIN, Tchekler, Alexander te NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK Ackermann, Roland te LOHR AM MAIN, Noak, Gerald te LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (51) H04L 12/50 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) SERVICE SWITCHING METHOD IN OPTICAL NETWORK,SYSTEM OF OPTICAL NETWORK,SWITCHING DEVICE AND NETWORK EDGING DEVICE OF THE PROVIDER (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (72) YI, Qiliang te GUANGDONG , China (CN) (51) H04M 3/51 H04L 12/58 H04L 12/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING SHORT MESSAGE SERVICE MESSAGING WITH CONTACT CENTER APPLICATIONS (73) Genesys Telecommunications Laboratories, Inc. te DALY CITY, CA 94014, Verenigde Staten van Amerika (72) ANISIMOV, Nikolay te CONCORD CA 94521, Verenigde Staten van Amerika PETROVYKH, Yevgeniy te WALNUT CREEK CA 94598, Verenigde Staten van Amerika BELOV, Sergey, B. te WALNUT CREEK CA 94596, Verenigde Staten van Amerika SCOTT, Mark te WILLOWDALE ON M2H3N4, Canada (CA) (51) H04L 12/70 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) HANDLING FAILURE OF REQUEST MESSAGE DURING SET UP OF LABEL SWITCHED PATH (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) CECCARELLI, Daniele te I GENOA, Italië (IT) CAVIGLIA, Diego te SAVONA, Italië (IT) FONDELLI, Francesco te I CALCINAIA, Italië (IT) (51) H04L 12/751 H04L 12/747 (11) EP (21) EP (22) (54) A METHOD AND APPARATUS FOR ROUTING DATA (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) TOSCANO, Orazio te I GENOA, Italië (IT) LANZONE, Sergio te I GENOA, Italië (IT) DEPRATI, Stefano te I GENOVA, Italië (IT) (51) H04L 27/233 H04L 27/227 H04L 27/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR PHASE-NOISE COMPENSATION IN DIGITAL RECEIVERS (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) WALLEN, Anders te S ESLÖV, Zweden (SE) WILHELMSSON, Leif te S DALBY, Zweden (SE) (51) H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Secure dynamic credential distribution over a network (73) MICROSOFT CORPORATION te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (72) Lehew, Christian R. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika Pyle, Harry S. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika Fang, Nicholas J. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING A COMMUNICATION SESSION (73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY

137 Nummer 14/ april , Verenigde Staten van Amerika (72) CHANG, Rong te PLEASANTVILLE, NEW YORK 10570, Verenigde Staten van Amerika GU, Xiaohui, c/o IBM UK Ltd. te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) SHAE, Zon-Yin te SOUTH SALEM, NEW YORK 10590, Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) GENERIC KEY-DECISION MECHANISM FOR GAA (73) Nokia Corporation te ESPOO, Finland (FI) (72) HOLTMANNS, Silke te FIN VANTAA, Finland (FI) LAITINEN, Pekka te FIN HELSINKI, Finland (FI) (51) H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD OF HEADER COMPRESSION OVER CHANNELS WITH OUT-OF-ORDER DELIVERY (73) Alcatel Lucent te PARIS, Frankrijk (FR) (72) MOONEY, Christopher, Francis te LIVINGSTON, NJ 07039, Verenigde Staten van Amerika ZHAMG, Qinqing te MORGANVILLE, NJ 07751, (51) H04L 29/08 H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (54) Converged information systems (73) Alcatel Lucent te PARIS, Frankrijk (FR) (72) Kisel, Andrey te MAIDENHEAD SL6 8DH, GROOT BRITTANNIË (GB) Robinson, David Cecil te ALDBOURNE, WILTSHIRE SN8 2NP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Method and apparatus for software downloads in a network (73) Thomson Licensing te ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (72) BROERMAN, Keith, R. te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van Amerika SMITH, Aaron, M. te NOBLESVILLE, IN 46060, RHOADS, Steven, C. te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 7/00 H04L 29/06 H04J 3/16 G06F 15/16 G06F 13/42 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SYSTEM AND METHOD FOR INTER-PROCESSOR COMMUNICATION (73) Id8 Group R2 Studios, Inc. te HILLSBOROUGH CA 94010, (72) KRZYZANOWSKI, Paul te FLEMINGTON NEW JERSEY 08822, GROSBERG, Mark te BOCA RATON FLORIDA 33431, Verenigde Staten van Amerika HYDEN, Eoin te ATHERTON QUEENSLAND 4883, Australië (AU) (51) H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE GESTION DANS LES EQUIPEMENTS DE SECURITE ET ENTITE DE SECURITE (73) THALES te NEUILLY-SUR- SEINE, Frankrijk (FR) (72) MAXIMILIEN, Benoit te LE CHESNAY, Frankrijk (FR) KSINANT, Vladimir te ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (51) H04M 7/12 H04M 7/00 H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD AND NODE FOR ROUTING A CALL WHICH HAS SERVICES PROVIDED BY A FIRST AND SECOND NETWORKS (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) HIRAB, Mahdi te PIERREFONDS, QUÉBEC H9A 1K9, Canada (CA) (51) H04N 21/8549 H04N 21/845 H04N 21/6587 H04N 21/61 H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Distributed system and method for VoD logical content download (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) Georgescu, Sorin te QUEBEC H3R 1B3, Canada (CA) (51) H04W 28/02 H04L 29/06 H04B 7/06 H04B 7/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33)

138 Nummer 14/ april 2014 (54) Data transmission method and mobile communication device for adjusting a TCP/IP window size based on physical layer characteristics (73) Acer Incorporated te TAIPEI HSIEN 221, Taiwan (TW) (72) Cheng, Tsung-Yo te 221 HSICHIH, TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW) (51) H04W 88/16 H04W 88/08 H04W 8/26 H04W 76/02 H04W 74/00 H04W 12/06 H04L 29/06 H04L 12/66 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) Method, apparatus and system of radio access (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (72) Qian, Tao te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) Ye, Xiaolong te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) Zhu, Wei te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) He, Chaohua te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) Hu, Bo te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (51) H04L 29/06 H04L 12/28 G06Q 30/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) System and method for distributing bulletins to external computers accessing wide area computer networks (73) Bräuner, Falk A. te GERA, (72) Simmons, Thomas C. te BERLIN, BONDSREPUBLIEK Herbold, Christian te BERLIN, BONDSREPUBLIEK (51) H04L 29/08 H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zweden (54) MAINTAINING CACHED TERMINAL DATA (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) STILLE, Mats te S STOCKHOLM, Zweden (SE) TYSTAD, Fredrik te S SALTSJÖ BOO, Zweden (SE) (51) H04L 29/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR UPDATING PRESENCE STATE OF A STATION IN A WIRELESS LOCAL AREA NETWORK (WLAN) (73) Motorola Solutions, Inc. te SCHAUMBURG, IL 60196, (72) LUNDSGAARD, Soren, K. te INVERNESS, ILLINOIS 60010, BATTA, Puneet te SAN JOSE, CALIFORNIA 95134, Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 29/12 G06F 17/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Organizing resources into collections to facilitate more efficient and reliable resource access (73) MICROSOFT CORPORATION te REDMOND, WASHINGTON , Verenigde Staten van Amerika (72) Kakivaya, Gopala Krishna R. te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika Hasha, Richard L. te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 88/18 H04W 88/16 H04W 4/14 H04W 12/08 H04M 7/00 H04L 29/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) MULTIMEDIA MESSAGE SYSTEM AND METHOD OF FORWARDING MULTIMEDIA MESSAGE (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (72) BAI, Guangchang Huawei Administration Building te SHENZHEN, GUANGDONG , China (CN) LI, Dawei Huawei Administration Building te SHENZHEN, GUANGDONG , China (CN) (51) H05K 5/02 H04M 1/02 H01R 35/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Wireless communication terminal (73) Pantech Co., Ltd. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) Choi, Dong-Chol te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Kim, Duck-Hyun te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Lee, Ki-Won te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Lee, Bong-Kyu te SEOUL, Zuid-Korea (KR) (51) H04M 1/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Electronic device including a front bezel operable to keep the device together (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Allen, Aaron Robert te SUNRISE, FL 33323, Verenigde Staten van Amerika

139 Nummer 14/ april 2014 Koch, Paul Brian te SUNRISE, FL 33323, Verenigde Staten van Amerika Escalante, Marko Antonio te SUNRISE, FL 33323, Verenigde Staten van Amerika Moskowitz, Douglas Wayne te SUNRISE, FL 33323, Verenigde Staten van Amerika Holland, Sacha Benjamin te SUNRISE, FL 33323, Verenigde Staten van Amerika (51) H04M 1/2745 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Taiwan (54) Handheld electronic device and saving number method and digital storage media (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) Tsuei, Yuan-Mao te TAOYUAN, Taiwan (TW) (51) H04W 4/02 H04W 4/00 H04M 1/725 H04M 1/38 H04L 29/08 G06F 9/445 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Disposable mini-applications (73) Nokia Corporation te ESPOO, Finland (FI) (72) Vanska, Marko te SHANGHAI, China (CN) Ranta, Sami te FIN HELSINKI, Finland (FI) Malila, Raimo te FIN HELSINKI, Finland (FI) (51) H04M 3/00 H04L 29/08 H04L 29/06 H04L 12/58 H04L 12/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VIRTUAL CONTACT CENTER WITH DYNAMIC ROUTING (73) Greeneden U.S. Holdings II, LLC te DALY CITY, CA 94014, (72) RYABCHUN, Andrey te SAN FRANCISCO, CA 94121, Verenigde Staten van Amerika MAKAGON, Petr te SAN FRANCISCO, CA 94103, Verenigde Staten van Amerika RISTOCK, Herbert te WALNUT CREEK, CA 94598, Verenigde Staten van Amerika ANISIMOV, Nikolay te CONCORD, CA 94521, Verenigde Staten van Amerika SNEYDERS, Dave te SAN FRANCISCO, CA 94107, Verenigde Staten van Amerika PERLMUTTER, S., Michael te SAN FRANCISCO, CA 94116, Verenigde Staten van Amerika (51) H04N 5/235 H04N 5/225 G03B 9/42 G03B 9/00 G03B 7/26 G03B 7/093 G03B 7/00 G03B 19/12 G03B 17/42 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Image-taking apparatus (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO , (72) Tomatsu, Kei te TOKYO , (51) H04N 5/268 (11) EP (21) EP (22) (54) EMBEDDED AUDIO ROUTING SWITCHER (73) GVBB Holdings S.A.R.L te 2086 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (72) LIRON, John, Edward te ROUGH AND READY, CALIFORNIA 95975, (51) H04N 7/10 H04N 5/44 H04L 12/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Display device and radio transmission control method (73) Sony Corporation te TOKYO , (72) Hasegawa, Naoki te TOKYO , Ota, Yoshinori te TOKYO , Kamiyama, Kaoru te TOKYO , Kimoto, Masanobu te TOKYO , Hayakawa, Hiroshige te TOKYO , Yoshimura, Hideyuki te TOKYO , Miyamoto, Masayuki te TOKYO , Ono, Takeshi te TOKYO , Hirakawa, Atsuro te TOKYO , Sasaki, Mari te TOKYO , Shironouchi, Akihiro te TOKYO , Shimomura, Kazuya te TOKYO , Anami, Yuji te TOKYO , Hirose, Masato te TOKYO , (51) H04N 5/50 H04N 5/445 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Terminal and method for outputting information (73) LG Electronics Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) Kim, In Hwan te SEOUL , Zuid-Korea (KR) Kim, Chang Soo te SEOUL , Zuid-Korea (KR) Son, Kwang Hyo te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (51) H04N 7/173 G09B 21/00 G06F 3/048 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) OPERATION SOUND GUIDE DEVICE AND OPERATION SOUND GUIDE METHOD (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA ,

140 Nummer 14/ april 2014 (72) KOGANEI, Tomohiro te OSAKA- SHI, OSAKA , KOTANI, Jun'ichi te OSAKA-SHI, OSAKA , (51) H04N 5/445 H04N 13/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (54) GUI providing method, and display apparatus and 3D image providing system using the same (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, , Zuid-Korea (KR) (72) Ko, Chang-seog te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Han, Ji-youn te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H04N 13/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) IMAGE DISPLAY DEVICE (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN (72) IJZERMAN, Willem L., Philips IP & St te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB) DOORNKAMP, Ciska, Philips IP & St te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04N 19/119 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Motion refinement engine with a plurality of cost calculation methods for use in video encoding and methods for use therewith (73) Vixs Systems Inc. te TORONTO, ONTARIO M2J 1R3, Canada (CA) (72) Ramachandran, Avinash Vilayanur te ONTARIO M4S 1G4, Canada (CA) Hong, Edward te ONTARIO M2H 1S3, Canada (CA) Qiu, Gang te ONTARIO L4C 2X1, Canada (CA) (51) H04N 19/61 H04N 19/60 H04N 19/593 H04N 19/583 H04N 19/577 H04N 19/563 H04N 19/56 H04N 19/51 H04N 19/186 H04N 19/137 H04N 19/112 H04N 19/107 H04N 19/105 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) Prediction and coding of bidirectionally predicted video object planes for interlaced digital video (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, (72) Eifrig, Robert O. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92126, Verenigde Staten van Amerika Chen, Xuemin te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika Luthra, Ajay te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (51) H04Q 1/02 H04J 14/02 G02B 6/44 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zwitserland (54) ANSCHLUSSDOSE FÜR FASEROPTISCHE VERBINDUNG. (73) CATV Holding AG te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (72) PORTMANN, Patrick te CH-4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH) (51) H04W 4/04 H04Q 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD AND SYSTEM FOR AUTHORIZATION, ROUTING, AND DELIVERY OF TRANSMISSIONS (73) GTE Mobilnet Service Corp. te ATLANTA, CA 30346, Verenigde Staten van Amerika GTE Telecommunication Services Incorporated te TAMPA, FLORIDA 33602, Verenigde Staten van Amerika (72) HAMMER, Kenneth, W. te LUTZ, FL 33549, Verenigde Staten van Amerika BRENNER, Robert, W., II te ALPHARETTA, GA , (51) H04R 1/28 H04M 1/03 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Resonator system for a speaker of an electronic device (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Lorenz, Christian te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (51) H04R 9/06 H04R 3/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) HAUT-PARLEUR ACOUSTIQUE (73) FOCAL JMLab te LA TALAUDIÈRE, Frankrijk (FR) (72) CAZES BOUCHET, Arnaud te BALBIGNY, Frankrijk (FR) EMONTS, Daniel te ALTORF, Frankrijk (FR) (51) H04R 25/00 (11) EP (21) EP

141 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (33) Denemarken (54) ITE hearing aid and contact module for use in an ITE hearing aid (73) OTICON A/S te 2765 SMØRUM, Denemarken (DK) (72) Hall, Matthew te DK-2900, HELLERUP, Denemarken (DK) Kock, Jesper te DK-2900, HELLERUP, Denemarken (DK) (51) H04R 25/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) a BTE/CIC auditory device and modular connector system therefor (73) Hear-wear Technologies, LLC te TULSA, OK 74129, Verenigde Staten van Amerika (72) Feeley, Jim te SOUTH BIXBY, OK 74008, Verenigde Staten van Amerika Feeley, Mike te TULSA, OK 74137, (51) H04S 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Turkije (54) Method for determining the angular position of a sound source (73) Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. te MANISA, Turkije (TR) (72) Yurekli, Okyay Demir te 45030, MANISA, Turkije (TR) Aytac, Cihat te 45030, MANISA, Turkije (TR) Sever, Enis te 45030, MANISA, Turkije (TR) (51) H04W 72/04 H04W 4/00 H04L 29/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) APPLICATION LAYER COMMUNICATION VIA SINGLE RADIO BLOCK ACCESS (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) DIACHINA, John te GARNER, NC 27529, Verenigde Staten van Amerika SCHLIWA-BERTLING, Paul te S LJUNGSBRO, Zweden (SE) BERGSTRÖM, Andreas te S VIKINGSTAD, Zweden (SE) (51) H04W 12/12 H04W 12/06 H04L 9/08 H04L 29/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China China (54) Method for negotiating security capability when terminal moves (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (72) He, Chengdong te SHENZHEN, China (CN) (51) H04W 16/18 (11) EP (21) EP (22) (54) Method for determining cell configuration parameters in a wireless telecommunication network (73) Alcatel Lucent te PARIS, Frankrijk (FR) (72) Karla, Ingo te SCHERMBECK, BONDSREPUBLIEK (51) H04W 24/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING THE PERFORMANCE OF A NETWORK (73) Wadaro Limited te DARESBURY, CHESHIRE WA4 4FS, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) WAKELING, Robert te CHESHIRE WA4 4FS, GROOT BRITTANNIË (GB) CLARK, Hayden te CHESHIRE WA4 4FS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04W 24/10 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHODS AND ARRANGEMENTS FOR PROCESSING OF MEASUREMENT DATA IN CELLULAR COMMUNICATION SYSTEMS (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) PALM, Håkan te S VÄXJÖ, Zweden (SE) (51) H04W 28/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Method of load balancing (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) Wu, Chih-Hsiang te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (51) H04W 36/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) System and method for handover between relays (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Cai, Zhijun Sam te IRVING, TX 75039, Verenigde Staten van Amerika Hu, Rose Qingyang te IRVING, TX 75039, Verenigde Staten van Amerika Yu, Yi te IRVING, TX 75039,

142 Nummer 14/ april 2014 Fong, Mo-Han te KANATA ONTARIO K2K 3K1, Canada (CA) Bontu, Chandra S. te KANATA ONTARIO K2K 3K1, Canada (CA) (51) H04W 40/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) WIRELESS COMMUNICATION METHOD BASED ON PROXY REDUNDANCY (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN (72) ERDMANN, Bozena te NL-5656 AE EINDHOVEN TOLHUIZEN, Ludovicus Marinus Gerardus Maria te NL-5656 AE EINDHOVEN YUAN, Wei te NL-5656 AE EINDHOVEN (51) H04W 52/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Receiver apparatus and method (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) Nordström, Fredrik te , LUND, Zweden (SE) Lindoff, Bengt te , BJÄRRED, Zweden (SE) (51) H04W 52/14 H04B 7/06 H04B 7/04 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and apparatus for data communication in LTE cellular networks (73) Intel Mobile Communications GmbH te NEUBIBERG, (72) Aue, Volker te 01326, DRESDEN, Fliess, Thomas te 01097, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (51) H04W 52/54 H04W 52/36 H04W 52/24 H04W 52/20 H04W 52/16 H04W 52/14 H04W 52/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Power control for a wireless communication system utilizing orthogonal multiplexing (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA , (72) Sutivong, Arak te BANGKOK THAILAND 10120, Thailand (TH) Avneesh, Agrawal te SAN DIEGO CALIFORNIA 92127, Verenigde Staten van Amerika Julian, David, Jonathan te SAN DIEGO, CALIFORNIA , (51) H04W 52/44 H04W 52/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) POWER CONTROL REALIZING METHOD FOR CONTROL CHANNEL AND DEVICE THEREOF (73) China Academy of Telecommunications Technology te HAIDIAN DISTRICT BEIJING , China (CN) (72) GUO, Baojuan te BEIJING , China (CN) GAO, Xueyuan te BEIJING , China (CN) (51) H04W 92/10 H04W 56/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, METHOD FOR ADJUSTING AIR-INTERFACES SYNCHRONOUSLY, BASE STATION AND CONTROL DEVICE THEREOF (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (72) REN, Yongzheng te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) PENG, Xiang te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (51) H04W 56/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Method for reduced resource usage in system synchronization, data delivery and asynchronous real-time access in mobile communications systems with mulitple low complexity terminals (73) Vodafone Holding GmbH te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (72) Nitzold, Walter te DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Krone, Stefan te DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Fettweis, Gerhardt, Dr. te DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (51) H04W 60/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Methods for congestion control for machine type communication (mtc) devices or low priority devices, and apparatuses using the same (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) Tiwari, Kundan te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (51) H04W 60/04 H04W 48/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) LOCATION REGISTRATION PROCESSING METHOD AND MOBILE STATION (73) NTT DOCOMO, INC. te TOKYO , (72) YAMAGISHI, Hiroaki te CHIYODA- KU, TOKYO , SAKURAMOTO, Hideyuki te CHIYODA-KU, TOKYO , IDA, Takehiro te CHIYODA-KU,

143 Nummer 14/ april 2014 TOKYO , (51) H04W 72/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) TRANSMISSION BAND DETERMINATION METHOD FOR BANDWIDTH AGGREGATION SYSTEM (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, , Zuid-Korea (KR) University Industry Cooperation Foundation Korea Aerospace University te GOYANG-SI, GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) (72) LEE, Ju Mi c/o Samsung Electronics Co.Ltd te GYEONGGI- DO, Zuid-Korea (KR) LEE, Sang Min c/o Samsung Electronics Co.Ltd te GYEONGGI- DO, Zuid-Korea (KR) KIM, Yung-Soo c/o Samsung Electronics Co.Ltd te GYEONGGI- DO, Zuid-Korea (KR) JUNG, Young Ho c/o Samsung Electronics Co.Ltd te GYEONGGI- DO, Zuid-Korea (KR) (51) H04W 72/08 (11) EP (21) EP (22) (54) NETWORK SHARING IN AN EVOLVED PACKET CORE NETWORK (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) TURÁNYI, Zoltán, Richárd te H SZENTENDRE, Hongarije (HU) ERIKSSON, Hans te S SOLLENTUNA, Zweden (SE) GOLDBECK-LÖWE, Tomas te S SALTSJÖ-BOO, Zweden (SE) (51) H04W 72/12 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and apparatus for providing communications with use of first and second RF transceiver modules (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Smadi, Mohammed Nawaf te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (51) H04W 72/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Method and related communication device of a trigger mechanism of buffer status report and scheduling request in a wireless communication system (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) Hsu, Chia-Chun te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330 TAIWAN, Taiwan (TW) Wu, Chih-Hsiang te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW) (51) H04W 74/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD OF TRANSMITTING ON A RANDOM ACCESS CHANNEL (73) LG Electronics Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (72) FISCHER, Patrick te F BOURG LA REINE, Frankrijk (FR) (51) H04W 74/08 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) COLLISION DETECTION AND BACKOFF WINDOW ADAPTATION FOR MULTIUSER MIMO TRANSMISSION (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (72) ABRAHAM, Santosh Paul te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, MERLIN, Simone te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika JONES, Vincent Knowles IV te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, WENTINK, Maarten Menzo te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, SAMPATH, Hemanth te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, (51) H04W 76/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) LINK AGGREGATION IN A HETEROGENEOUS COMMUNICATION SYSTEM (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA , (72) KRISHNASWAMY, Dilip te SAN DIEGO CALIFORNIA , SOLIMAN, Samir, Salib te SAN DIEGO CALIFORNIA , (51) H04W 88/06 H04W 68/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Method and apparatus for dynamically changing the monitoring of a cellular data connection (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Kim, Jin te KANATA ONTARIO K2K 3K1, Canada (CA) Hossain, Asif te KANATA ONTARIO K2K 3K1, Canada (CA) Fedotenko, Denis te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) Ma, David te KANATA ONTARIO K2K 3K1, Canada (CA) (51) H05B 1/00 B23K 3/03 B23K 3/02 (11) EP (21) EP

144 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) PCT/US2004/ (32) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) Soldering iron with replaceable tip (73) Hakko Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA , (72) Yoshimura, Kayoko te OSAKA-SHI, OSAKA, Uetani, Takashi te OSAKA-SHI, OSAKA, Nagase, Takashi te OSAKA-SHI, OSAKA, Masaki, Hiroyuki te OSAKA-SHI, OSAKA, (51) H05B 3/48 (11) EP (21) EP (22) (31) TO (32) (33) Italië (54) CARTRIDGE HEATER (73) ROTFIL S.r.l. te PIANEZZA TO, Italië (IT) (72) RAVAGLIA, Riccardo te I PIANEZZA (TORINO), Italië (IT) (51) H05B 37/02 H05B 33/08 B60R 16/03 B60Q 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Steuergerät zur Ansteuerung einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs, sowie Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem solchen Steuergerät (73) Automotive Lighting Reutlingen GmbH te REUTLINGEN, (72) Schnerr, Michael te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Bormann, Uwe te HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) H05B 37/02 H05B 33/08 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and System for avoiding Flicker for SSL devices (73) Dialog Semiconductor GmbH te KIRCHHEIM, (72) Knoedgen, Horst te GERMERING, BONDSREPUBLIEK (51) H05B 37/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ELEKTRONISCHES VORSCHALTGERÄT FÜR EINE LAMPE (73) OSRAM GmbH te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) HANI, Michael te BAD AIBLING, BONDSREPUBLIEK (51) H05B 41/38 H05B 37/03 (11) EP (21) EP (22) (54) A lighting unit and a control method thereof (73) Power-One Italy S.p.a. te TERRANUOVA BRACCIOLINI (AR), Italië (IT) (72) Becattini, Andrea te TERRANUOVA BRACCIOLINI AREZZO, Italië (IT) Tazzari, Davide te LORO CIUFFENNA AREZZO, Italië (IT) Vernia, Filippo te LA SPEZIA, Italië (IT) (51) H05B 37/03 H05B 33/08 H01L 33/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ELECTRONIC DEVICE INCLUDING CIRCUITRY COMPRISING OPEN FAILURE-SUSCEPTIBLE COMPONENTS, AND OPEN FAILURE-ACTUATED ANTI-FUSE PATHWAY (73) Cree, Inc. te DURHAM, NC 27703, (72) BRANDES, George, R. te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (51) H05G 1/46 A61B 6/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Exposure management and control system and method (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345, (72) Relihan, Gary Francis te NASHOTAH, WISCONSIN 53058, Goodman, George Charles te SCHENECTADY, NEW YORK 12309, Verenigde Staten van Amerika Gordon III, Clarence L. te DELAFIELD, WISCONSIN 53018, Ma, Baoming te CHERRY HILL, NEW JERSEY 08002, Verenigde Staten van Amerika (51) H05K 3/40 H05K 1/03 C04B 41/52 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KERAMIKBAUTEILS, KERAMIKBAUTEIL (73) Robert Bosch GmbH te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) GRADTKE, Oliver te REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK WICKETT, Paul te NORTHVILLE MI 48167, Verenigde Staten van Amerika ROETHLINGSHOEFER, Walter te REUTLINGEN, (51) H05K 7/14 (11) EP (21) EP (22)

145 Nummer 14/ april 2014 (31) (32) (33) Frankrijk (54) Device with optimized placement of connectors (73) Thomson Licensing te ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (72) Le Gall, Rene te CESSON- SÉVIGNÉ, Frankrijk (FR) Gallais, Christian te ROMILLE, Frankrijk (FR) Moisdon, Yvon te NOUVOITOU, Frankrijk (FR) (51) H05K 7/20 G06F 1/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) Cooling system and electronic device including the cooling system (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (72) Qu, Zhijun te SHENZHEN, China (CN)

146 Nummer 14/ april 2014 EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet (51) A01K 1/015 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) Floor for a stable or an exit space. (73) ID Agro B.V. te 8152 DG LEMELERVELD Courage, Stichting Innovatie Rundveehouderij te 2719 EK ZOETERMEER Pape, Johannes F. M. te 7156 SK BELTRUM (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Pape, Johannes Franciscus Maria te 7156 SK, BELTRUM (47) (51) A01K 95/02 A01K 91/047 A01K 91/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Hooklink and lead discharge system. (73) Korda Developments Limited te BASILDON, ESSEX SS14 3DA, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Fairbrass, Daniel, c/o Korda Developments Limited te ROMFORD, ESSEX RM1 4GT, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) A01N 47/36 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) (54) PROCESS FOR PREPARING PASTE- EXTRUDED SULFONAMIDE COMPOSITIONS. (73) E.I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DELAWARE, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) KEENAN, Joseph, J. te TOWNSEND, DE 19734, PUGH, Luann, M. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika ROCHE, Robert, T. te NEWARK, DE 19713, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) B27K 5/00 A01P 3/00 A01P 21/00 A01N 59/00 A01N 57/12 A01N 55/10 A01N 55/00 A01N 43/16 A01N 31/16 A01N 25/34 A01N 25/04 A01G 7/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PROTECTIVE LAYER FOR PLANTS AND TREES, THE PRODUCTION THEREOF AND USE THEREOF. (73) Stiftung Nano Innovations te 4600 OLTEN, Zwitserland (CH) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) SCHWINDT, Sascha te SAARBRÜCKEN, (47) (51) C02F 103/00 C02F 1/76 C02F 1/50 A01P 13/00 A01P 1/00 A01N 59/00 A01N 43/80 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Composition and method for controlling biological growth using stabilized sodium hypobromite in synergistic combinations. (73) NALCO CHEMICAL COMPANY te NAPERVILLE, IL , (74) ir. Klavers te Almere (72) Cooper, Andrew J. te OSWEGO ILLINOIS 60543, Verenigde Staten van Amerika Dallmier, Anthony W. te AURORA ILLINOIS 60504, Verenigde Staten van Amerika Kelly, Robert F. te VIRGINIA 23838, Verenigde Staten van Amerika McCoy, William F. te NAPERVILLE ILLINOIS 60540, Verenigde Staten van Amerika Ma, Xi te SINGAPORE , (47) (51) A23L 1/40 A23D 9/00 A23D 7/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Fat-containing particulate food mixture. (73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen (72) Olcay, Ayse Seryal te HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK Rupp, Winfried te HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK (47) (51) A23L 1/18 A23K 1/18 A23K 1/16 A23K 1/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Use of expanded constituents and manufacture of products therefrom. (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Russell-Maynard, John te ORANGE-NEW SOUTH WALES 2799, Australië (AU) (47) (51) A23L 2/66 A23L 2/54 A23L 1/305 A23L 1/054 A23G 9/38 A23G 9/34

147 Nummer 14/ april 2014 A23G 3/52 A23G 3/44 A23G 3/42 A23G 1/52 A23G 1/44 A23G 1/42 A23C 9/154 A23C 9/152 A23C 11/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) Process for producing a frozen aerated composition. (73) UNILEVER N.V. te Rotterdam (74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen (72) COX, Andrew, Richard te SHARNBROOK BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) HOMAN, Jennifer, Elizabeth te SHARNBROOK BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) RUSSELL, Andrew, Baxter te SHARNBROOK BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) G07F 11/30 A47F 1/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Product dispenser. (73) Dirk A. Brügmann Kunststoff- Verarbeitung GmbH & Co. KG te HAGEN, BONDSREPUBLIEK (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Brügmann, Lars te HAGEN, (47) (51) A47L 9/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Motor chamber of vacuum cleaner. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, , Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Song, Hwa-gyu te GWANGSAN- GU GWANGJU-CITY, Zuid-Korea (KR) Lee, Sung-Cheol te GWANGSAN- GU GWANGJU-CITY, Zuid-Korea (KR) Oh, Hyun-jun te GWANGJU-CITY, Zuid-Korea (KR) (47) (51) A61B 5/0478 A61B 5/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Finland (54) ELECTRODE STRUCTURE FOR MEASURING ELECTRICAL RESPONSES FROM THE HUMAN BODY. (73) Nexstim Oy te HELSINKI, Finland (FI) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) HANNULA, Henri te FI HELSINKI, Finland (FI) AHO, Matti te FI NUMMELA, Finland (FI) OLLIKAINEN, Marko te FI HELSINKI, Finland (FI) (47) (51) A61B 17/32 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ULTRASONIC SURGICAL SHEARS FOR SEALING A BLOOD VESSEL USING SAME. (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Geurts te Den Haag (72) HOUSER, Kevin, L. te SPRINGBORO, OH 45066, NOSCHANG, Sarah, A. te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) A61N 2/02 A61B 19/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Open field system for magnetic surgery. (73) Stereotaxis, Inc. te ST. LOUIS, MO 63108, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Ritter Rogers, C te CHARLOTTESVILLE, VA VA 22911, Garibaldi, Jeffrey, M. te ST. LOUIS, MO MO 63129, Verenigde Staten van Amerika Wolfersberger, Charles te FERGUSON, MO MO 63135, Creighton, Francis, M. te ST. LOUIS, MO MO 63105, Verenigde Staten van Amerika Werp, Peter, R. te ST. LOUIS, MO MO 63108, Verenigde Staten van Amerika Hogg, Bevil, J. te ST. LOUIS, MO MO 63108, Verenigde Staten van Amerika Blume, Walter, M. te ST. LOUIS, MO 63119, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) A61G 7/057 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) PNEUMATIC MATTRESS. (73) Linet Spol. S.R.O. te SLANY, Tsjechië (CZ) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) PILE, Brian te FAREHAM HAMPSHIRE PO16 8HL, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) B60B 19/12 A61G 7/10 (11) EP (21) EP (22) (54) Power assisting system and method. (73) Force Fiction I Halmstad AB te HALMSTAD, Zweden (SE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Holmberg, Ulf te , HALMSTAD, Zweden (SE) Petersson, Daniel te , GETINGE, Zweden (SE) Salomonsson, Tommy te ,

148 Nummer 14/ april 2014 HALMSTAD, Zweden (SE) Johansson, Jonas te , BREDARYD, Zweden (SE) (47) (51) C07D 405/04 C07D 401/06 C07D 401/04 C07D 215/36 C07D 215/22 A61P 31/04 A61K 31/4709 A61K 31/47 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) QUINOLINE DERIVATIVES AS ANTIBACTERIAL AGENTS. (73) Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, België (BE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) ANDRIES, Koenraad, Jozef, Lodewijk, Marcel te B-2340 BEERSE, België (BE) KOUL, Anil te B-2340 BEERSE, België (BE) GUILLEMONT, Jérôme, Emile, Georges te VAL DE REUIL, Frankrijk (FR) PASQUIER, Elisabeth, Thérèse, Jeanne te VAL DE REUIL, Frankrijk (FR) LANÇOIS, David, Francis, Alain te VAL DE REUIL, Frankrijk (FR) (47) (51) A61P 11/00 A61K 31/5585 A61K 31/557 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF CYSTIC FIBROSIS. (73) SciPharm SàRL te 6131 JUNGLINSTER, Luxemburg (LU) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) FREISSMUTH, Michael te A-1190 WIEN, Oostenrijk (AT) KOENIG, Xaver te A-2340 MOEDLING, Oostenrijk (AT) GLOECKEL, Christina te A-1120 WIEN, Oostenrijk (AT) (47) (51) A61P 37/08 A61P 37/04 A61P 31/00 A61K 31/70 (11) EP (21) EP (22) (54) PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC TREATMENT OF INFECTIOUS AND OTHER DISEASES WITH IMMUNOEFFECTOR COMPOUNDS. (73) CORIXA CORPORATION te SEATTLE, WA 98104, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Klavers te Almere (72) BALDRIDGE, Jory, R. te VICTOR, MT 59875, Verenigde Staten van Amerika JOHNSON, David, A. te HAMILTON, MT 59840, Verenigde Staten van Amerika CLUFF, Christopher, W. te HAMILTON, MT 59840, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) A61P 25/28 A61K 33/40 A61K 33/20 A61K 33/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) CHLORITE IN THE TREATMENT OF AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS. (73) The Regents of the University of California te OAKLAND, CA 94607, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Klavers te Almere (72) MCGRATH, Michael S. te BURLINGAME, CALIFORNIA 94010, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) C07K 14/22 A61K 39/39 A61K 39/095 A61K 39/09 A61K 39/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Injectable vaccines against multiple meningococcal serogroups. (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Costantino, Paolo te SIENA, Italië (IT) (47) (51) C12N 7/04 C12N 7/02 A61K 39/145 A61K 39/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHOD FOR PRODUCING VIRAL VACCINES. (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika Baxter Healthcare SA te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) KISTNER, Otfried te A-1040 VIENNA, Oostenrijk (AT) TAUER, Christa te A-1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) BARRETT, Noel te A-3400 KLOSTERNEUBURG/WEIDLING, Oostenrijk (AT) MUNDT, Wolfgang te A-1080 VIENNA, Oostenrijk (AT) (47) (51) C07D 471/04 A61P 9/14 A61P 9/12 A61P 9/10 A61P 9/06 A61P 9/00 A61P 43/00 A61P 25/06 A61P 13/12 A61K 45/00 A61K 31/445 A61K 31/437 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) REMEDIES FOR DISEASES CAUSED BY VASCULAR CONTRACTION OR DILATION. (73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA , (74) ir. Geurts te Den Haag (72) NAKADE, Shinji c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , SUZUKI, Hidehiro c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI , HABASHITA, Hiromu c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. te

149 Nummer 14/ april 2014 MISHIMA-GUN, OSAKA , (47) (51) A61K 49/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) FLUORESCENT NANOEMULSION OF INDOCYANINE GREEN. (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES te PARIS, Frankrijk (FR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) GOUTAYER, Mathieu te F SAINT MALO, Frankrijk (FR) NAVARRO Y GARCIA, Fabrice te F GRENOBLE, Frankrijk (FR) TEXIER-NOGUES, Isabelle te F GRENOBLE, Frankrijk (FR) (47) (51) G01N 33/60 A61K 51/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Use of 7-chloro-N,N,5-trimethyl-4- oxo-3-phenyl-3,5-dihydro-4h- pyridazino[4,5-b]indole-1- acetamide as a biomarker of peripheral benzodiazepine receptor levels. (73) SANOFI te PARIS, Frankrijk (FR) Commissariat à l'énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te PARIS, Frankrijk (FR) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) BENAVIDES, Jesus te F PARIS, Frankrijk (FR) BOUTIN, Hervé te MANCHESTER M191GX, GROOT BRITTANNIË (GB) CASTEL, Marie-Noëlle te F PARIS, Frankrijk (FR) DAMONT, Annelaure te F CHÂTEAUFORT, Frankrijk (FR) DOLLE, Frédéric te F GOMETZ-LE-CHÂTEL, Frankrijk (FR) HANTRAYE, Philippe te F MORANGIS, Frankrijk (FR) MARGUET, Frank te F PARIS, Frankrijk (FR) ROONEY, Thomas te F PARIS, Frankrijk (FR) RIVRON, Luc te F PARIS, Frankrijk (FR) TAVITIAN, Bertrand te F PARIS, Frankrijk (FR) THOMINIAUX, Cyrille te F SAINT RÉMY LES CHEVREUSE, Frankrijk (FR) (47) (51) A61L 15/60 A61L 15/46 A61L 15/44 A61L 15/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) HYDROGEN PEROXIDE DELIVERY SYSTEM. (73) Archimed LLP te BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) DAVIS, Paul, James te FELMERSHAM BEDFORDSHIRE MK43 7EX, GROOT BRITTANNIË (GB) AUSTIN, Andrew, John te WELLINGBOROUGH NN8 2JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) A61M 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) DOSE COUNTER FOR A METERED- DOSE INHALER. (73) Ivax International B.v. te 3542 DR UTRECHT (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) KAAR, Simon G. te CORK, Ierland (IE) KARG, Jeffrey A te HOPKINGTON, MA 01748, Verenigde Staten van Amerika JOHNSON, Timothy Norman te RAYMOND NH 03077, Verenigde Staten van Amerika USCHOLD, Robert Charles te MA 01453, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) A61M 29/00 A61F 5/00 A61F 2/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P P (32) (33) (54) BARIATRIC DEVICE. (73) BFKW, LLC te ADA, MI 49301, (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) BAKER, Randal, S. te ADA, MICHIGAN 49301, Verenigde Staten van Amerika KEMMETER, Paul, R. te ADA, MICHIGAN 49301, Verenigde Staten van Amerika FOOTE, James, A. te ADA, MICHIGAN 49301, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) A61N 1/36 A61N 1/32 A61N 1/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) CRANIAL ELECTROSTIMULATION SYSTEM. (73) Brainique AG te 6370 STANS, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) GREY, Robert, Russell te 8005 WESTERN CAPE PROVINCE, Zuid- Afrika (ZA) (47) (51) H04B 13/00 A61N 1/39 A61N 1/375 A61N 1/372 A61N 1/37 A61N 1/368 A61N 1/365 A61N 1/362 A61N 1/05 A61M 25/06 A61B 5/0428 (11) EP (21) EP (22) (31) P P P P P P P (32)

150 Nummer 14/ april 2014 (33) (54) LEADLESS CARDIAC PACEMAKER AND SYSTEM. (73) Nanostim, Inc. te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Geurts te Den Haag (72) JACOBSON, Peter, M. te CHANHASSEN, MINNESOTA 55317, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) C07J 1/00 C07D 319/24 C07C 39/30 C07C 39/28 C07C 39/16 C07C 39/12 C07C 39/07 C07C 39/06 C07C 25/18 C07B 37/06 C02F 1/30 B09C 1/08 B09C 1/02 B09B 3/00 A62D 3/30 A62D 3/176 A62D 101/28 A62D 101/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) METHOD FOR PURIFICATION OF SUBSTANCES CONTAMINATED WITH ORGANIC CHEMICALS. (73) Osaka University te SUITA-SHI OSAKA , Esri Co. Ltd. te IBARAKI-SHI, OSAKA , (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) NAGASE, Hiroyasu te SUITA-SHI OSAKA , MIYAMOTO, Kazuhisa te SUITA-SHI OSAKA , HIRATA, Kazumasa te SUITA-SHI OSAKA , SAITO, Hiroshi te IBARAKI-SHI OSAKA , (47) (51) A63H 33/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) CONNECTION MEANS FOR CONSTRUCTION ELEMENTS, AND ASSOCIATED SET OF BUILDING BLOCKS. (73) kiditec AG te 6330 CHAM, Zwitserland (CH) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) GRICHTING, Wilfried te CH-3954 LEUKERBAD, Zwitserland (CH) (47) (51) D21H 21/12 C10M 173/00 C10M 149/18 C09D 7/12 C09D 11/02 C08L 77/08 C08L 77/06 C08G 69/34 C08G 69/26 B01D 19/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) ANTIFOAMING AGENT FOR AQUEOUS MEDIA.. (73) BYK-Chemie GmbH te WESEL, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) FRANK, Albert te XANTEN, LEUTFELD, Daniela te WESEL, BONDSREPUBLIEK GRAWE, Dinah te RATINGEN, BONDSREPUBLIEK MICHELBRINK, Michaela te REES, BONDSREPUBLIEK (47) (51) B01D 63/08 B01D 39/18 B01D 25/30 B01D 25/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Disposable integral filter unit. (73) EMD Millipore Corporation te BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) STRAEFFER, Gregory te NORTH CHELMSFORD, MA 01863, YAVORSKY, David P. te BOLTON, MA 01740, Verenigde Staten van Amerika DeCOSTE, Leonard D.Jr. te CHELMSFORD, MA 01824, STANKOWSKI, Ralph te WESTFORD, MA 01886, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) B01D 35/153 B01D 35/147 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) APPARATUS FOR TREATING WATER, PARTICULARLY FILTER APPARATUS, AND CARTRIDGE. (73) Brita GmbH te TAUNUSSTEIN, BONDSREPUBLIEK (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) FREYSTEDT, Bernd te WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK NAMUR, Marc te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) (51) B01D 63/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Hollevezeldialysator met gekrulde holle vezels. (73) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH te BAD HOMBURG, BONDSREPUBLIEK (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Heilmann, Klaus te ST. WENDEL, BONDSREPUBLIEK Fritzsche, Steffen, Dr. te AALEN, BONDSREPUBLIEK (47) (51) B01D 65/02 B01D 63/04 B01D 63/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Australië

151 Nummer 14/ april 2014 (54) IMPROVED METHOD OF CLEANING MEMBRANE MODULES. (73) Siemens Water Technologies LLC te ALPHARETTA, GA 30022, (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) ZHA, Fufang te WEST RYDE, NSW 2114, Australië (AU) LAZAREDES, Huw, Alexander te NORTH RICHMOND, NSW 2754, Australië (AU) CAO, Zhiyi te LIDCOMBE, NSW 2141, Australië (AU) (47) (51) B01F 7/18 B01F 7/00 B01F 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) MIXER. (73) Tschamber, Hanspeter te SCHOPHEIM, BONDSREPUBLIEK (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Tschamber, Hanspeter te SCHOPHEIM, BONDSREPUBLIEK (47) (51) B65D 19/00 B29C 65/02 B29C 65/00 B29C 51/42 B29C 51/16 B29C 51/12 B29C 47/00 B29C 44/56 B29C 35/08 A01J 21/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD OF MOLDING LOAD- BEARING ARTICLES FROM COMPRESSIBLE CORES. (73) Novo Foam Products LLC te WESTLAKE, OH 44145, Verenigde Staten van Amerika (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) BEARSE, Ed te LAKE, MI 48632, BOHAN, Thomas te WESTLAKE, OH 44145, Verenigde Staten van Amerika HEDLEY, David te AMELIASBURG, ONTARIO K0K 1A0, Canada (CA) LEWIS, Alan te INDIANAPOLIS, IN 46208, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) B29C 67/00 (11) EP (21) EP (22) (31) VI (32) (33) Italië (54) STEREOLITHOGRAPHY MACHINE WITH MODELLING PLATE. (73) Dws S.R.L. te ZANE' (VI), Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) ZENERE, Sergio te I CARRE' (VI), Italië (IT) (47) (51) F16L 57/06 E21B 17/22 E21B 17/10 B29K 709/02 B29D 24/00 B29C 70/64 B29C 70/32 B29C 70/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) COMPOSITE TUBULAR PRODUCT AND METHOD OF MAKING. (73) Lochnagar Consulting AG te 6047 KASTANIENBAUM, Zwitserland (CH) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) CAMERON, Duncan te BLAIRDAFF, INVERURIE ABERDEENSHIRE AB51 5LS, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) B32B 3/12 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SMART ENZYME-CONTAINING CATALYTIC PEELABLE COATINGS. (73) ICX-Agentase te PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 15238, Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) WALKER, Jeremy P. te OAKMONT, PENNSYLVANIA 15139, Verenigde Staten van Amerika GIDEL, Jonita Glenna te PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 15217, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) B44C 5/04 B44C 1/00 B32B 5/02 B32B 21/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Printing of non-woven fabrics and their use in composite materials. (73) Johns Manville Europe GmbH te BOBINGEN, (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Ketzer, Michael te COLLENBERG, BONDSREPUBLIEK Gleich, Klaus Friedrich te HIGHLAND RANCH, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) B41M 7/00 B41M 1/40 B41M 1/34 B41M 1/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) METHOD FOR TEMPORARY PRINTING OR MARKING OBJECTS. (73) De Volder, Laurent te 9880 MARIA-AALTER, België (BE) Feyaerts, Filip te 9230 WETTEREN, België (BE) (72) De Volder, Laurent te 9880 MARIA-AALTER, België (BE) Feyaerts, Filip te 9230 WETTEREN, België (BE) (47) (51) F16H 3/00 E01H 1/00 B65F 3/00 B60K 15/07 B60K 15/063 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) Self-propelled vehicle for cleaning roads and the like. (73) DULEVO INTERNATIONAL S.p.A. te FONTANELLATO (PR), Italië

152 Nummer 14/ april 2014 (IT) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Tagliaferri, Fabrizio, Dr. Ing. te TRECASALI (PARMA), Italië (IT) (47) (51) B60R 13/01 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk Frankrijk Frankrijk (54) Lining for rear-unloading dump truck body, equipped with such a lining and loading/unloading method therefore. (73) S.a.r.l. Lemee te AUCALEUC, Frankrijk (FR) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Lemee, Hervé te JUGON LES LACS, Frankrijk (FR) Lemee, Christophe te JUGON LES LACS, Frankrijk (FR) (47) (51) B62D 57/032 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) HUMANOID ROBOT HAVING FALL- MANAGEMENT CAPABILITIES, AND METHOD FOR MANAGING SAID FALLS. (73) Aldebaran Robotics S.A. te PARIS, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) GOUAILLIER, David te F MONTROUGE, Frankrijk (FR) (47) (51) B62K 5/02 B62K 15/00 B62D 61/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) QUICK DISCONNECT SUPPORT BRACKET FOR A WHEELED VEHICLE. (73) Huber, Hartmut te LANTANA, FL 33462, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Huber, Hartmut te LANTANA, FL 33462, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) B62M 6/45 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) CONTROL METHOD FOR MOTOR OF ELECTRICALLY ASSISTED BICYCLE. (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA , (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) EDATSUNE, Masamitsu te OSAKA , NAKAI, Yoshiaki te OSAKA , YOSHIMURA, Masaya te OSAKA , (47) (51) F16H 3/00 B62M 7/12 B62M 6/65 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) TRANSMISSION FOR MOTOR AND CONTROLLING DEVICE THEREOF. (73) MBI Co., Ltd. te CHUNGCHEONGBUK-DO , Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) JUNG, Tae-Jin te CHEONGJU-SI CHUNGCHEONGBUK-DO , Zuid-Korea (KR) YOO, Hyuk te CHEONGJU-SI CHUNGCHEONGBUK-DO , Zuid-Korea (KR) (47) (51) E21B 17/01 B63B 21/50 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) A bottom-t-surface connection installation including a hose guide structure. (73) SAIPEM S.A te MONTIGNY LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) PIONETTI, François-Régis te F LA BALEINE, Frankrijk (FR) SZYSZKA, Damien te F ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR) CHKIR, Rami te F PUTEAUX, Frankrijk (FR) (47) (51) B63C 5/02 B63C 15/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) Device for supporting an object. (73) K.I.G. Heerenveen B.V. te 8449 EC TERBAND-HEERENVEEN (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Knijpstra, Wytze te 8405 GP LUXWOUDE (47) (51) B65B 9/04 B65B 59/04 B65B 5/10 B65B 35/12 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) REFINED DISTRIBUTOR UNIT. (73) I.M.A. Industria Macchine Automatiche S.p.A. te OZZANO DELL'EMILIA (BO), Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) BARONCINI, Ivano te CASTEL SAN PIETRO TERME, Italië (IT) (47) (51) B65B 55/20 (11) EP (21) EP (22) (31) RE (32) (33) Italië (54) APPARATUS FOR DISPENSING AND INSERTING PACKAGING MATERIAL IN CONTAINERS AND METHOD THEREFORE. (73) Storopack Hans Reichenecker GmbH te METZINGEN, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) CORRADI, Marco te 42100

153 Nummer 14/ april 2014 REGGIO EMILIA, Italië (IT) CORRADI, Paolo te REGGIO EMILIA, Italië (IT) (47) (51) B65D 6/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zwitserland (54) COLLAPSIBLE TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER. (73) Georg Utz Holding AG te 5620 BREMGARTEN, Zwitserland (CH) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) DUBOIS, Jean-Marc te 5620 BREMGARTEN, Zwitserland (CH) HUG, Yves te 8966 LIELI, Zwitserland (CH) (47) (51) B65D 6/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Oostenrijk (54) Locking latch for transport containers with collapsible side walls. (73) IFCO Systems Austria GmbH te 4812 PINSDORF, Oostenrijk (AT) (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Orgeldinger, Wolfgang te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) (51) B65D 71/46 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Spanje (54) PACKAGE FOR CONTAINERS. (73) Graphic Packaging International, Inc. te MARIETTA, GA 30067, (74) ir. Geurts te Den Haag (72) REQUENA, Emili te IGUALADA, Spanje (ES) (47) (51) B65G 47/90 A01G 9/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) België (54) Robot for setting out pots. (73) DEGRAMEC, besloten vennootschap Met beperkte aansprakelijkheid te 9080 LOCHRISTI, België (BE) Elbers, Hans te KEVELAER, (72) Degraeve, Miguel te 9080 LOCHRISTI, België (BE) (47) (51) B65G 69/28 B65G 69/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) Buffer for docking of a vehicle, such as a truck, at a loading and unloading platform. (73) Hörmann Alkmaar BV te 1800 GC ALKMAAR (74) Mr. Koomen c.s. te Alkmaar (72) Wagemaker, Antonius Nicolaas Jan te 1703 SJ HEERHUGOWAARD (47) (51) B65H 31/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) DEVICE FOR THE STACKING OF PLANAR OBJECTS ALONG AN EDGE, AND MAIL-SORTING MACHINE PROVIDED WITH LEAST ONE SUCH DEVICE. (73) Solystic te BAGNEUX, Frankrijk (FR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) CAMPAGNOLLE, Pierre te F ALLEX, Frankrijk (FR) CARTAL, Bruno te F MONTELIER, Frankrijk (FR) CHAPELET, Jacques te F PORTES LES VALENCE, Frankrijk (FR) (47) (51) B66F 9/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) LOAD-HANDLING APPARATUS ADAPTED TO BE MOUNTED ON AN ELEVATABLE LIFT CARRIAGE OF A LIFT TRUCK AS WELL AS A LIFT TRUCK COMPRISING SUCH A LOAD-HANDLING APPARATUS. (73) Griptech B.V. te 6301 HR VALKENBURG (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) MATTI, Robert Servaas te NL-6301 HR VALKENBURG (47) (51) C04B 38/02 C04B 22/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Australië (54) CEMENTITIOUS PRODUCTS. (73) HySSIL Pty Ltd. te MELBOURNE VIC 300, Australië (AU) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) MAK, Swee Liang te 3133, VICTORIA, Australië (AU) SHAPIRO, Genrietta te 3183, VICTORIA, Australië (AU) RITCHIE, David James Bell te 3201, VICTORIA, Australië (AU) BANKS, Rodney William te 3196, VICTORIA, Australië (AU) QUICK, Geoffrey William te 3102, VICTORIA, Australië (AU) (47) (51) C04B 41/45 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Verbeterde werkwijze voor de behandeling van bouwwerken en terreinen door het aanleggen van een elektrisch veld. (73) Chasteau, François te COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Chasteau, François te COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (47) (51) C07H 15/04 C07H 1/06 C07C 31/26 C07C 29/76 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR PREPARING ALKALI

154 Nummer 14/ april 2014 AND HEAT STABLE POLYOLS. (73) Cargill, Incorporated te WAYZATA, MN 55391, Verenigde Staten van Amerika (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) STOUFFS, Robert, Henri-Marcel te I FERRARA, Italië (IT) ZERBINATI, Simonetta te I ROVIGO, Italië (IT) (47) (51) C07C 39/15 C07C 37/11 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) PROCESS FOR PREPARING 3,3',5,5',6,6'-HEXAALKYL-2,2'- BIPHENOLS, 3,3',4,4',5,5'- HEXAALKYL-2,2'-BIPHENOLS AND 3,3',4,4',5,5',6,6'-OCTAALKYL-2,2'- BIPHENOLS. (73) Invista Technologies S.à.r.l. te 9000 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) SHAPIRO, Rafael te WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) C07D 305/06 C07C 255/60 C07C 233/55 A61P 9/00 A61K 31/337 A61K 31/277 A61K 31/167 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) SUBSTITUTED 3- PHENYLPROPIONIC ACIDS AND THE USE THEREOF. (73) Bayer Intellectual Property GmbH te MONHEIM, (74) ir. Kempes te Hilversum (72) LAMPE, Thomas te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK HAHN, Michael te LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK STASCH, Johannes-Peter te SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK SCHLEMMER, Karl-Heinz te WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK WUNDER, Frank te WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK EL SHEIKH, Sherif te ESSEN, BONDSREPUBLIEK LI, Volkhart, Min-Jian te VELBERT, BONDSREPUBLIEK BECKER, Eva-Maria te WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK STOLL, Friederike te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK KNORR, Andreas te ERKRATH, BONDSREPUBLIEK (47) (51) C07D 239/54 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) MESOIONIC PESTICIDES. (73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) ZHANG, Wenming te NEWARK DELAWARE 19702, Verenigde Staten van Amerika HOLYOKE JR, Caleb, William te NEWARK DELAWARE 19711, HUGHES, Kenneth Andrew te RISING SUN, MD 21911, LAHM, George, P. te WILMINGTON DELAWARE 19808, Verenigde Staten van Amerika PAHUTSKI JR, Thomas, Francis te ELKTON MARYLAND 21921, TONG, My-Hanh, Thi te BEAR DELAWARE 19701, Verenigde Staten van Amerika XU, Ming te NEWARK DELAWARE 19702, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) C07D 405/14 C07D 401/14 C07D 401/12 C07D 241/20 C07D 239/48 C07D 239/47 C07D 239/42 C07D 239/36 C07D 239/30 A61P 9/10 A61P 9/08 A61P 9/00 A61P 43/00 A61P 25/00 A61K 31/506 A61K 31/501 A61K 31/497 A61K 31/4545 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) NITROGENATED AROMATIC 6- MEMBERED RING DERIVATIVE, AND PHARMACEUTICAL AGENT COMPRISING THE SAME (73) Daiichi Sankyo Company, Limited te CHUO-KU TOKYO, (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) TAKEMOTO, Naohiro te MISHIMA- GUN OSAKA , MURATA, Kenji te MISHIMA-GUN OSAKA , MURAYAMA, Norihito te TOKYO , YAMADA, Chikaomi te MISHIMA- GUN OSAKA , (47) (51) C07D 487/04 C07D 471/04 C07D 417/14 C07D 413/14 C07D 403/14 C07D 401/14 A61P 25/24 A61P 25/00 A61K 31/506 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) IMIDAZOLE DERIVATIVES AS CASEIN KINASE INHIBITORS. (73) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY 10017, Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) SUBRAMANYAM, Chakrapani te GROTON, CONNECTICUT 06340, WAGER, Travis T. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) C07D 498/04 A61P 9/00 A61P 7/02 A61P 35/00 A61P 31/02 A61P 3/10 A61P 29/00 A61P 25/28 A61P 13/12 A61P 11/00 A61K 31/519 (11) EP

155 Nummer 14/ april 2014 (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES HAVING A 2,5,7-SUBSTITUTED OXAZOLOPYRIMIDINE RING. (73) SANOFI te PARIS, Frankrijk (FR) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) KADEREIT, Dieter te FRANKFURT AM MAIN, SCHAEFER, Matthias te FRANKFURT AM MAIN, HACHTEL, Stephanie te FRANKFURT AM MAIN, DIETRICH, Axel te FRANKFURT AM MAIN, HUEBSCHLE, Thomas te FRANKFURT AM MAIN, GILLE, Andreas te FRANKFURT AM MAIN, HISS, Katrin te FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (47) (51) C07H 15/04 A61K 9/14 A61K 47/10 A23L 1/236 A23L 1/09 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) CRYSTALLINE MALTITOL POWDER LESS PRONE TO CONSOLIDATION AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF. (73) Mitsubishi Shoji Foodtech Co., Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) SANO, Chihaya te , Japan (JP) NOGUCHI, Takashi te FUJI-SHI, SHIZUOKA , NEMOTO, Tohru te FUJI-SHI, SHIZUOKA , SHIMAZU, Koshiro te , (47) (51) C07K 5/00 A61K 38/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) HLA-A2 TUMOR ASSOCIATED ANTIGEN PEPTIDES AND COMPOSITIONS. (73) Biotech Synergy, Inc. te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) FIKES, John, D. te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika ISHIOKA, Glenn te SAN DIEGO, CA 92126, Verenigde Staten van Amerika SETTE, Alessandro te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika CHESNUT, Robert, W. te CARDIFF- BY-THE-SEA, CA 92007, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) G02F 1/1333 G02F 1/13 G02F 1/00 G02B 5/30 G02B 1/10 C09J 7/00 C09J 133/06 C09D 133/08 B32B 7/12 B32B 33/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) ACRYLIC PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION, PROTECTION FILM INCLUDING THE SAME, POLARIZER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY. (73) LG Chem, Ltd. te YOUNGDUNGPO-GU SEOUL , Zuid-Korea (KR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) KIM, No Ma te DAEJEON , Zuid-Korea (KR) LEE, Jae Gwan te DAEJEON , Zuid-Korea (KR) LEE, An Na te DAEJEON , Zuid-Korea (KR) CHANG, Suk Ky te DAEJEON , Zuid-Korea (KR) (47) (51) C12N 5/073 C12N 5/071 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) ISOLATED EMBRYONIC-LIKE STEM CELLS DERIVED FROM HUMAN UMBILICAL CORD BLOOD. (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS te URBANA, IL 61801, Verenigde Staten van Amerika Zhao, Yong te LISLE, IL 60532, Mazzone, Theodore te WILMETTE, IL 60091, Verenigde Staten van Amerika (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) ZHAO, Yong te IL 60532, MAZZONE, Theodore te IL 60091, (47) (51) C12N 15/29 A01H 5/00 A01H 1/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Method for production of chrysanthemum plant having petals containing modified anthocyanin. (73) Suntory Holdings Limited te KITA- KU, OSAKA-SHI OSAKA , (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Noda, Naonobu te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, , Aida, Ryutaro te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, , Sato, Sanae te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, , Ohmiya, Akemi te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, , Tanaka, Yoshikazu te OSAKA, , (47) (51) C12N 9/00 C12N 5/10 C12N 15/90 C12N 15/861 A61K 48/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33)

156 Nummer 14/ april 2014 (54) ENHANCED SYSTEM FOR CONSTRUCTION OF ADENOVIRUS VECTORS. (73) ADVEC INC. te ANCASTER ON L9G 28S, Canada (CA) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) GRAHAM, Frank, L. te HAMILTON, ONTARIO L8P 2V4, Canada (CA) PARKS, Robin te HAMILTON, ONTARIO L8S 1A9, Canada (CA) NG, Philip te GUELPH, ONTARIO N1G 2H3, Canada (CA) (47) (51) C12P 7/64 C12N 1/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) MEDIA FOR CULTURING MICROORGANISMS AND PROCESS FOR PRODUCING UNSATURATED FATTY ACIDS OR LIPIDS CONTAINING THE SAME. (73) Suntory Holdings Limited te KITA- KU, OSAKA-SHI, OSAKA , (74) ir. Geurts te Den Haag (72) HIGASHIYAMA, Kenichi te MISHIMA-GUN, OSAKA 618, Japan (JP) YAGUCHI, Toshiaki te MISHIMA- GUN, OSAKA 618, AKIMOTO, Kengo te KAWASAKI- SHI, KANAGAWA, , Japan (JP) SHIMIZU, Sakayu te KYOTO-SHI, KYOTO 616, (47) (51) C12P 21/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR PRODUCING THE ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE TOXIN APXI EMPLOYING A CULTURE MEDIUM COMPRISING CALCIUM BOROGLUCONATE. (73) Intervet International B.V. te 5831 AN BOXMEER (72) SLAGMAN, Simen-Jan te NL-5831 AN BOXMEER SMITS, Christian, Theodoor, Gerardus te NL-5831 AN BOXMEER BULUT, Bayram te NL-5831 AN BOXMEER (47) (51) G01N 33/543 G01N 33/537 G01N 33/536 G01N 33/53 C12Q 1/68 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Kits for displacement Sandwich Immuno-PCR. (73) Iris International, Inc. te CHATSWORTH, CA 91311, (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Jablonski, Ed te CARLSBAD, CA 92011, Verenigde Staten van Amerika Driver, David te CARLSBAD, CA 92011, Verenigde Staten van Amerika Adams, Tom te CARLSBAD, CA 92011, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) D01F 6/00 D01F 2/00 D01F 1/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) TEXTILES. (73) Vollert, Kai te 8280 KREUZLINGEN, Zwitserland (CH) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) VOLLERT, Hegall, Prof. Dr. med. te RADOLFZELL, (47) (51) D02G 3/28 D01H 9/18 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) METHODS OF FORMING YARN AND APPARATUS FOR TWISTING OR CABLING YARN. (73) Invista Technologies S.à.r.l. te 9000 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) RITTENHOUSE, Ronnie te CALHOUN GA 30701, Verenigde Staten van Amerika GANAHL, Peter te RINGGOLD GA 30736, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) D06F 95/00 D06F 67/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Denemarken (54) Werkwijze en inrichting voor het toevoeren van in hoofdzaak rechthoekige kledingstukken aan een toevoerinrichting. (73) Jensen Denmark A/S te Rönne, Denemarken (DK) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) NIELSEN, Steen te DK-3700 RONNE, Denemarken (DK) (47) (51) D21H 27/02 B31F 1/07 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) High bulk embossed tissue. (73) Georgia-Pacific Consumer Products LP te ATLANTA GA 30303, Verenigde Staten van Amerika (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Schulz, Galyn A. te GREENVILLE, WI 54942, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) E05B 3/06 E05B 17/20 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Fitting for windows or doors. (73) HOPPE AG te D STADTALLENDORF, (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Ludwig, Manfred te 35096

157 Nummer 14/ april 2014 WEIMAR, BONDSREPUBLIEK Kleis, Matthias te SCHWALMSTADT, Runge, Reinhard te HALLENBERG, BONDSREPUBLIEK (47) (51) E05D 3/18 E05D 3/06 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Hinge for rabbeted doors. (73) Bartels Systembeschläge GmbH te KALLETAL, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) te, Onbekend (ZZ) (47) (51) E05D 15/10 (11) EP (21) EP (22) (54) MOVEMENT DEVICE AND ASSEMBLY. (73) Ship-Car S.r.L. te GAVARDO BRESCIA, Italië (IT) (74) ir. Klavers te Almere (72) ZANETTI, Davide te I GAVARDO BRESCIA, Italië (IT) MAIFRINI, Matteo te I GAVARDO BRESCIA, Italië (IT) (47) (51) E06B 3/50 E06B 3/48 E05F 7/06 E05D 15/24 E05D 15/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) GARAGE DOOR BRACKET ASSEMBLY WITH SLIDABLE ROLLER HOUSING. (73) Aquilina, Anthony G. te MILTON ONTARIO, L9T 2X9, Canada (CA) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Aquilina, Anthony G. te MILTON ONTARIO, L9T 2X9, Canada (CA) (47) (51) E06B 9/324 E06B 9/322 E06B 9/262 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) DRIVE FOR COVERINGS FOR ARCHITECTURAL OPENINGS. (73) Hunter Douglas Inc. te PEARL RIVER, NEW YORK 10965, (74) ir. Geurts te Den Haag (72) ANDERSON, Richard te WHITESVILLE, KY 42378, HAARER, Steven, R. te MACEO, KY 42355, Verenigde Staten van Amerika FRASER, Donald, E. te OWENSBORO, KY 42303, FISHER, Robert, E., III te OWENSBORO, KY 42303, (47) (51) E06B 9/42 (11) EP (21) EP (22) (54) SCREENING ARRANGEMENT INCLUDING A FITTING FACILITATING DISPLAY OF THE SCREENING BODY, AND COMBINATION OF A SCREENING ARRANGEMENT AND A PACKAGE IMPROVING DISPLAY OF THE SCREENING ARRANGEMENT. (73) VKR Holding A/S te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) THOMSEN, Peder Solsø te 6900 SKJERN, Denemarken (DK) EBBESEN, Henning te 6900 SKJERN, Denemarken (DK) ANDERSEN, Hans Gram te 7280 SDR. FELDING, Denemarken (DK) (47) (51) E21B 7/24 E21B 4/18 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) DOWNHOLE TRACTOR. (73) National Oilwell Varco, L.P. te HOUSTON, TEXAS 77036, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) EDDISON, Alan, Martyn te YORK YO60 7HT, GROOT BRITTANNIË (GB) COULL, David, Anderson te ANGUS DD10 8RP, GROOT BRITTANNIË (GB) STUART, Derek, James te ABERDEEN AB16 5TQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) E21B 34/14 E21B 33/16 E21B 33/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) STAGE CEMENTING TOOL. (73) Halliburton Energy Services, Inc. te DUNCAN, OK 73536, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Geurts te Den Haag (72) MAKOWIECKI, Gary, J. te DUNCAN OK 73533, Verenigde Staten van Amerika SMITH, Donald te WILSON OK 73463, Verenigde Staten van Amerika WINSLOW, Donald, Wayne te DUNCAN OK 73533, Verenigde Staten van Amerika ACOSTA, Frank, V. te DUNCAN OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) F01D 25/00 (11) EP (21) EP (22) (31) PCT/SE2004/ (32) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) System for washing an aero gas turbine engine. (73) EcoServices, LLC te WETHERSFIELD, CT 06109, (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Hjerpe, Carl-Johan te NACKA, Zweden (SE) (47) (51) F01K 25/02 (11) EP (21) EP (22) (31) PCT/NL2010/ (32) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO)

158 Nummer 14/ april 2014 (International Bureau of)(4) (54) A METHOD OF CONVERTING THERMAL ENERGY INTO MECHANICAL ENERGY, AND AN APPARATUS. (73) CYCLO DYNAMICS B.V. te NL-3417 MN MONTFOORT (74) drs. Altenburg te Culemborg (72) VAN DER WERFF, Jeichienus, Adriaan te NL-3417 HE MONTFOORT (47) (51) F01L 3/22 F01L 3/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Finland (54) VALVE SEAT INSERT FOR A PISTON ENGINE. (73) Wärtsilä Finland Oy te VAASA, Finland (FI) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) SILVONEN, Aulis te VAASA, Finland (FI) LILJENFELDT, Gösta te SOLF, Finland (FI) OJANSUU, Juha te TURKU, Finland (FI) (47) (51) F16C 41/00 F16C 19/54 B08B 5/02 B08B 3/02 B05B 7/24 B05B 3/06 B05B 3/04 B05B 1/28 B05B 1/26 (11) EP (21) EP (22) (54) Injection nozzle component for compressed air-operated cleaning devices. (73) Bendel Werkzeuge Inhaber Frank Bendel te BAD BEVENSEN, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Bosua, Christopher John te DAVENPORT FLORIDA 33897, (47) (51) F16F 1/02 A47C 27/06 A47C 23/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Spring element. (73) Diemer & Dr. Jaspert GbR te GRASBRUNN, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Jaspert, Bodo F. te GRASBRUNN, BONDSREPUBLIEK Diemer, Gregor te WARTENBERG, BONDSREPUBLIEK (47) (51) F16F 1/02 A47C 27/06 A47C 23/00 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Spring element. (73) Diemer & Dr. Jaspert GbR te GRASBRUNN, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Jaspert, Bodo F. te GRASBRUNN, BONDSREPUBLIEK Diemer, Gregor te WARTENBERG, BONDSREPUBLIEK (47) (51) G01L 1/00 F17C 1/16 F17C 1/06 F16J 12/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) REINFORCING MEMBER AND AN ARTICLE, SUCH AS A PRESSURE VESSEL CONTAINING THEREOF. (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN (74) ir. Kempes te Hilversum (72) BOSMAN, Rigobert te NL-6371 CN LANDGRAAF MARISSEN, Roelof te NL-6121 HS BORN (47) (51) F25D 3/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Logistic system for the transportation of fresh or frozen products. (73) Olivo te ROCHE LA MOLIÈRE, Frankrijk (FR) (72) Olivo, Pierre te CALOIRE, Frankrijk (FR) (47) (51) G01N 1/02 F41H 7/03 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Remote controllable sampling wheel jettison and change device and use of same on a vehicle or building. (73) Rheinmetall Landsysteme GmbH te UNTERLÜSS, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Gerlach, Klaus-Peter te GUXHAGEN, BONDSREPUBLIEK Stulgies, Baldur te REINHARDSHAGEN, Bräutigam, Martin te KASSEL, BONDSREPUBLIEK Ludwig, Stefan te KASSEL, (47) (51) G01N 1/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Trace sensor wheel for warfare agents. (73) Rheinmetall Landsysteme GmbH te UNTERLÜSS, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Gerlach, Klaus-Peter te GUXHAGEN, BONDSREPUBLIEK Bräutigam, Martin te KASSEL, BONDSREPUBLIEK Carls, Oliver te VELLMAR, (47)

159 Nummer 14/ april 2014 (51) G01N 21/85 G01N 21/35 G01J 3/42 G01J 3/28 G01J 3/26 G01J 3/12 G01J 3/10 G01J 3/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Spectrometry device for fluid analysis. (73) SP3H te AIX-EN- PROVENCE, Frankrijk (FR) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) FOURNEL, Johan te F ROBION, Frankrijk (FR) LUNATI, Alain te F LA FARE LES OLIVIERS, Frankrijk (FR) GERGAUD, Thierry te F ISTRES, Frankrijk (FR) (47) (51) G01N 33/574 G01N 33/50 C12Q 1/68 C12N 15/113 C12N 15/11 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Method to determine whether a tumour cell has invasive and/or metastatic potential and modulating agents of malignant transformation. (73) The Queen's University of Belfast te BELFAST BT7 1NN, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) EL-TANANI, Mohamed K. te BELFAST BT9 7BL, GROOT BRITTANNIË (GB) JOHNSTON, Patrick Gerard te BELFAST BT9 7BL, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) G01N 33/96 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) STIMULATED CELL STANDARDS. (73) The Secretary of State for Health te LONDON SW1A 2NS, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) STEBBINGS, Richard John te POTTERS BAR HERTFORDSHIRE EN6 3QG, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) G01V 1/30 (11) EP (21) EP (22) (54) Method of estimating elastic parameters and rock composition of underground formations using seismic data. (73) Fugro N.V. te 2264 SG LEIDSCHENDAM (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Van Riel, Paul te 3062 DD ROTTERDAM Debeye, Hendrik W. J. te 2518 CM DEN HAAG (47) (51) G11B 27/031 G03B 31/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) System and method of creating an emotional controlled soundtrack. (73) Magix AG te BERLIN, (72) Herberger, Tilman te 01219, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Tost, Titus te 01219, DRESDEN, (47) (51) H01L 21/027 G03F 7/11 C08F 220/28 C08F 216/14 C08F 216/06 C08F 12/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) LOWER LAYER FILM FORMING COMPOSITION FOR LITHOGRAPHY INCLUDING NAPHTHALENE RING HAVING HALOGEN ATOM. (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO , (74) ir. Geurts te Den Haag (72) TAKEI, Satoshi, Nissan Chemical Indust., Ltd. te TOYOMA-SHI, TOYAMA , SAKAGUCHI, Takahiro, Nissan Chemical Indust., Ltd. te TOYOMA-SHI, TOYAMA , ENOMOTO, Tomoyuki, Nissan Chemical Indust., Ltd. te TOYOMA-SHI, TOYAMA , (47) (51) H04L 12/12 H04B 1/16 G06F 1/32 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Zuid-Korea (54) Interface card, network device having the same and control method thereof. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, , Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Park, Hyun-wook te GYEONGGI- DO, Zuid-Korea (KR) (47) (51) H04M 3/51 H04L 29/06 G06F 15/16 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR BUILDING COMMUNICATION BETWEEN AGENT DESKTOP SCRIPTING APPLICATIONS AND AN OUTBOUND CALL SOFTWARE SUITE. (73) Greeneden U.S. Holdings II, LLC te DALY CITY, CA 94014, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) ZYARKO, Vadim te WALNUT CREEK, CA 94546, Verenigde Staten van Amerika KOLOMOYSKYY, Oleksiy te MORAGA, CA 94556, Verenigde Staten van Amerika ZGARDOVSKI, Stanislav te WALNUT CREEK, CA 94596, (47)

160 Nummer 14/ april 2014 (51) G06F 17/30 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) DISTRIBUTED SEARCH METHODS, ARCHITECTURES, SYSTEMS, AND SOFTWARE. (73) Thomson Reuters Global Resources te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) BLUHM, Mark te COTTAGE GROVE, MN 06902, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) H04L 29/06 G07B 15/00 G01D 4/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) System and method for monitoring and secure storing of detector values. (73) Francotyp-Postalia GmbH te BIRKENWERDER, FlexSecure GmbH te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK ConSens Management GmbH te BAD HOMBURG, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Kampert, Werner te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Stallenberger, Erwin te DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK Garrelts, Eckhard te USINGEN, BONDSREPUBLIEK Knee-Forrest, Paul, Dr. te LOUNY, Tsjechië (CZ) Kesselberg, Ulrich te WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK Lippel, Mark te BONN, (47) (51) H04M 3/42 G10L 15/30 G10L 15/26 G06F 17/28 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method, server and system for transcription of spoken language. (73) VerbaVoice GmbH te München, (74) ir. Geurts te Den Haag (72) NACHTRAB, Michaela te UNTERFÖHRING, NACHTRAB-RIBBACK, Robin te UNTERFÖHRING, (47) (51) G10L 19/24 G10L 19/032 (11) EP (21) EP (22) (54) ENCODING AND DECODING METHOD AND DEVICE. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG , China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) HU, Chen te SHENZHEN, China (CN) MIAO, Lei te SHENZHEN , China (CN) LIU, Zexin te SHENZHEN , China (CN) CHEN, Longyin te SHENZHEN , China (CN) ZHANG, Qing te SHENZHEN , China (CN) TADDEI, Herve Marcel te SHENZHEN , China (CN) (47) (51) G11B 20/10 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) RECORDING MEDIUM WITH OVERLAPPING SEGMENT INFORMATION THEREON AND APPARATUS AND METHODS FOR FORMING, RECORDING, AND REPRODUCING THE RECORDING MEDIUM. (73) LG Electronics Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) PARK, Yong Cheol te GWACHEON- SI, GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) (47) (51) G11B 20/12 G11B 20/10 G06F 12/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P P (32) (33) Zuid-Korea (54) RECORDING MEDIUM WITH SEGMENT INFORMATION THEREON AND APPARATUS AND METHODS FOR FORMING, RECORDING, AND REPRODUCING THE RECORDING MEDIUM. (73) LG Electronics Inc. te SEOUL , Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) PARK, Yong Cheol te GWACHEON- SI, GYEONGGI-DO , Zuid- Korea (KR) (47) (51) G21B 1/13 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) Oostenrijk (54) First wall component with ring segment. (73) PLANSEE SE te 6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) (72) Schedler, Bertram te 6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) Huber, Thomas te 6600 BREITENWANG, Oostenrijk (AT) Friedrich, Thomas te HALBLECH, BONDSREPUBLIEK Scheiber, Karlheinz te 6600 BREITENWANG, Oostenrijk (AT) Schedle, Dietmar te 6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) Zabernig, Anton te 6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) Friedle, Hans-Dieter te 6651 HÄSELGEHR, Oostenrijk (AT) Mair, Sandra te 6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) Wörle, Nadine te 6600 MUSAU, Oostenrijk (AT) (47) (51) G21K 1/06 (11) EP (21) EP

161 Nummer 14/ april 2014 (22) (31) (32) (54) CURVATURE DISTRIBUTION CRYSTAL LENS AND X-RAY REFLECTANCE MEASURING INSTRUMENT. (73) Kyoto University te KYOTO-SHI KYOTO , Tohoku University te AOBA-KU SENDAI-SHI MIYAGI , (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) OKUDA, Hiroshi te KYOTO , NAKAJIMA, Kazuo te MIYAGI , FUJIWARA, Kozo te MIYAGI , (47) (51) H01J 49/00 G01N 33/68 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) GENERATION AND USE OF ISOTOPIC PATTERNS IN MASS SPECTRAL PHENOTYPIC COMPARISON OF ORGANISMS. (73) IROA Technologies LLC te ANN ARBOR, MI 48105, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Geurts te Den Haag (72) BEECHER, Christopher, William, Ward te ANN ARBOR, MI 48105, (47) (51) H01M 4/62 H01M 4/1399 H01M 4/1393 H01M 4/1391 H01M 4/139 H01M 4/13 H01M 4/04 H01M 10/0565 H01M 10/0525 H01M 10/05 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Lithiumpolymeerenergieopslag en werkwijze voor de bereiding hiervan. (73) Dilo Trading AG te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) NAARMANN, Herbert te FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK KRUGER, Franz, Josef te EPPENSTEIN, BONDSREPUBLIEK (47) (51) H05B 37/02 H02M 3/335 (11) EP (21) EP (22) (54) DEVICE AND METHOD FOR DRIVING LEDS. (73) Opulent Electronics International PTE Ltd. te SINGAPORE , Singapore (SG) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) WEE, Kai Fook, Francis te

162 Nummer 14/ april 2014 SINGAPORE , Singapore (SG) STONA, Andrea te I BOLZANO, Italië (IT) GROPPI, Leopoldo te I MILANO, Italië (IT) MAN, Kwok Wing te HONG KONG, China (CN) CHONG, Foo Wing te BAYAN LEPAS 11900, Maleisië (MY) (47) (51) H04L 5/00 H04L 27/26 H04L 27/00 H04L 1/00 H03M 13/27 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Data Processing Apparatus and Method. (73) Sony Corporation te TOKYO , (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Taylor, Matthew Paul Athol te RINGWOOD, HAMPSHIRE BH24 1JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Atungsiri, Samuel te BASINGSTOKE, HAMPSHIRE RG21 4BS, GROOT BRITTANNIË (GB) Wilson, John te HOOK, HAMPSHIRE RG27 9SG, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) (51) H04L 12/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) A METHOD, A SYSTEM AND A DEVICE FOR ADVICE OF CHARGE SUPPLEMENTARY SERVICE. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) SHAN, Mingjun te SHENZHEN, GUANGDONG , China (CN) LI, Chun te SHENZHEN, GUANGDONG , China (CN) (47) (51) H04L 12/28 H04L 12/24 (11) EP (21) EP (22) (54) Method and system for remote device management. (73) Koninklijke KPN N.V. te 2516 CK THE HAGUE (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Mulder, Harm te 2221 PX, KATWIJK Visser, Robert te 1033 AB, AMSTERDAM (47) (51) H04L 29/12 H04L 12/28 H04L 12/24 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China China (54) Method and system for implementing configuration management of devices in network. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Wu, Huangwei te SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (47) (51) H04L 29/08 H04L 29/06 G06F 21/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) Method, server and system for sharing information. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te GUANGDONG , China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Li, Suzhi te SHENZHEN, China (CN) Yi, Dong te SHENZHEN, China (CN) (47) (51) H05K 5/00 H04M 1/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Locking device for case of portable electronic device. (73) King Slide Works Co., Ltd. te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) King Slide Technology Co., Ltd. te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Chen, Jung-Pin te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) Lin, Shu-Chen te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) Chen, Shan-Yao te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) (47) (51) H04M 7/12 H04M 3/56 H04M 3/523 H04M 3/51 H04M 3/493 H04M 3/42 H04M 3/36 H04M 3/22 H04L 29/08 H04L 29/06 G06Q 10/10 G06Q 10/06 G06F 17/30 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING AND INITIATING INTERACTION DIRECTIONALITY WITHIN A MULTIMEDIA COMMUNICATION CENTER. (73) Greeneden U.S. Holdings II, LLC te DALY CITY, CA 94014, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) BECK, Christopher, Clemmett, Macleod te OCEANSIDE, CA 92054, Verenigde Staten van Amerika BERKE, Jonathan, Michael te SAN DIEGO, CA 92109, Verenigde Staten van Amerika JOHNSTONE, Joel, A. te SAN DIEGO, CA 92110, Verenigde Staten van Amerika MITCHELL, Robin, Marie te CARDIFF, CA 92007, Verenigde Staten van Amerika POWERS, James, Karl te CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika SIDELL, Mark, Franklin te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika KNUFF, Charles, Dazler te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) H04M 17/02 H04M 17/00 G06Q 20/10 (11) EP (21) EP (22)

163 Nummer 14/ april 2014 (31) P P (32) (33) (54) SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING COMMUNICATION SERVICE. (73) E2Interactive, Inc. D/B/A E2Interactive, Inc. te ATLANTA, GA 30303, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Klavers te Almere (72) GRAVES, Phillip Craig te ATLANTA, GA 30342, Verenigde Staten van Amerika SMITH, Merrill Brooks te ATLANTA, GA 30303, Verenigde Staten van Amerika (47) (51) H04W 88/02 H04W 84/12 H04W 8/08 H04W 64/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION METHOD, PROGRAM, INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, AND COMMUNICATION SYSTEM. (73) Sony Corporation te TOKYO , (74) ir. Kempes te Hilversum (72) REKIMOTO, Junichi te TOKYO , (47) (51) H04W 8/26 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) China (54) Method, device and system for identifying a user equipment. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG , China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Guo, Xiaolong te GUANGDONG SHENZHEN, China (CN) Li, Ming te GUANGDONG SHENZHEN, China (CN) (47) (51) H04W 72/08 H04W 72/04 H04W 52/02 H04W 24/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method for controlling measurements in a wireless telecommunications terminal. (73) Intel Mobile Communications GmbH te Neubiberg, (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Hofmann, Matthias te FREITAL, BONDSREPUBLIEK Konrad, Thomas te DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (47)

164 Nummer 14/ april 2014 SPC: Certificaten.

165 Nummer 14/ april 2014 TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

166 Nummer 14/ april 2014 VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend. Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie Soort Datum eerste publicatie Datum publicatie EP2 EP A61H 31/ Oppositie EP C08G 63/ Oppositie EP C12N 9/ Oppositie EP E04F 15/ Oppositie EP G01M 1/ Oppositie EP H04N 5/ Verzoek herstel vorige toestand EP A61K 31/ Oppositie EP B01D 53/ Oppositie EP A61K 38/ Oppositie EP C07K 14/ Oppositie EP C12Q 1/ Oppositie EP B01D 53/ Oppositie EP EP C08G 18/ Oppositie Oppositie EP C07K 16/ Oppositie EP A61K 9/ Oppositie EP A47L 15/ Oppositie EP G01S 17/ Oppositie EP H04W 48/ Oppositie EP H04N 7/ Oppositie EP EP G01N 33/ Oppositie Oppositie EP F21V 35/ Oppositie EP A61K 35/ Oppositie EP E01C 13/ Oppositie EP A23B 4/ Oppositie EP A61F 9/ Oppositie EP A61K 45/ Oppositie EP A61B 1/ Oppositie EP C11D 3/ Oppositie EP F03D 1/ Oppositie EP C08F 210/ Oppositie EP A61B 5/ Oppositie EP A61K 38/ Oppositie EP H04L 1/ Oppositie EP EP A61F 13/ Oppositie Oppositie EP B32B 17/ Oppositie EP EP A23D 7/ Oppositie Oppositie EP B01D 53/ Oppositie EP E21B 43/ Oppositie EP A47J 31/ Oppositie EP A61F 2/ Oppositie

167 Nummer 14/ april 2014 VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen. Nummer (11) IPC klasse (51) Datum besluit Soort besluit EP A01J 7/ Octrooi (gewijzigd) verleend EP A01K 5/ Oppositie afgewezen EP B32B 27/ Octrooi (gewijzigd) verleend EP C07C 1/ Octrooi (gewijzigd) verleend EP A61K 38/ Octrooi (gewijzigd) verleend EP A61K 49/ Oppositie afgewezen EP A22C 11/ Octrooi (gewijzigd) verleend Datum eerste Datum Datum publicatie NL1 publicatie EP2 publicatie VB

168 Nummer 14/ april 2014 OV: Overdracht. Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) Green4Roads B.V E04H 1/ GJD technics B.V F01C 9/00 EP PURE TECHNOLOGIES LTD F16L 55/46 EP Eckert & Ziegler BEBIG s.a A61N 5/10 EP Premium Genetics (UK) Limited G01N 30/00 EP Glaxo Group Limited A61K 9/48 EP Korutest Limited G01N 3/26 EP EP Axpo Kompogas Engineering AG Axpo Kompogas Engineering AG B01F 7/ B01F 7/04 EP BBA BIOTECH SRL A61F 13/15 EP Trelleborg Industrie SAS F16L 11/20 EP Welspun India Limited B32B 33/00 EP IXALTIS A61K 31/445 EP Link Genomics, Inc A61K 9/08 EP GE Healthcare Bio-Sciences Corp C12M 1/00 EP VERTIC A62B 1/14 EP Trelleborg Industrie SAS F16L 59/14 EP Apple Inc G06F 17/30 EP RACORS GmbH G06F 7/499 EP Finishing Brands Germany GmbH B05B 15/06 EP Glaxo Group Limited A61K 31/07

169 Nummer 14/ april 2014 NW: Naamswijzigingen. Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) EP AbbVie Biotechnology Ltd A61K 38/19 EP Omya International AG C09C 1/02 EP Omya International AG C09C 1/02 EP Omya International AG C09C 1/00 EP Finishing Brands Germany GmbH B05B 15/06

170 Nummer 14/ april 2014 MED: Overige mededelingen. Nummer (11/21) Datum inschrijving Internationale octrooiclassifica tie (51) Rechthebbende (73) Mededeling G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Holding N.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Koninklijke Philips Electronics N.V. te Eindhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Holding N.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken H05G 2/00 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Max Yoe Shé Siem te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven TNO te Delft Aanvraag ingetrokken G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokken C GENZYME CORPORATION te Cambridge, Massachusetts,, Verzoek verlenging maximale duur certificaat

171 Nummer 14/ april 2014 VRV: r e c h t e n. Nummer (11/21) Datum Reden Einde wettige duur EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Einde wettige duur Oppositie gegrond, octrooi herroepen Oppositie gegrond, octrooi herroepen Oppositie gegrond, octrooi herroepen Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Oppositie gegrond, octrooi herroepen Oppositie gegrond, octrooi herroepen

172 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Oppositie gegrond, octrooi herroepen Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Oppositie gegrond, octrooi herroepen

173 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Oppositie gegrond, octrooi herroepen Oppositie gegrond, octrooi herroepen

174 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

175 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Oppositie gegrond, octrooi herroepen Oppositie gegrond, octrooi herroepen Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

176 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

177 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Oppositie gegrond, octrooi herroepen

178 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

179 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

180 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

181 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

182 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

183 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

184 Nummer 14/ april 2014 Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden Nummer (11/21) EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Datum Reden

185 Nummer 14/ april 2014 VRB: Verbeteringen. Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekst EP G21B 1/13 Herpublikatie ten onrechte vervallen op publikatie I.E. 2013/38 uitgegeven