Nummer 12/10 12 mei 2010

Transcription

1 Nummer 12/10 12 mei 2010

2 Nummer 12/ mei 2010 Inleiding Hoofdblad Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum. Introduction Patent Bulletin The Patent Bulletin appears on the 3 rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Subscription rates per calendar year: Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office Patentlaan 2, 2 Patentlaan Postbus 5820, Post Office Box: HV Rijswijk, 2280 HV Rijswijk Telefoon: , Telephone: Telefax: Telefax: Bankrekeningnummer: Account: Voor taksen en depotrekeningen: RBS Iban: NL08RBOS BIC: RBOSNL2A Fees, deposit accounts: RBS Iban: NL08RBOS BIC: RBOSNL2A Overige zaken: RBS Other matters: RBS

3 Nummer 12/ mei 2010 Inhoudsopgave Blz. Content Page Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten. Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten. Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten. Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen. Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 5 Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 19 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. 249 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. 295 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products. 296 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law. 298 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 300 Heading OV Contains data concerning registered assignments. 303 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors. 304 Heading MED Contains data concerning other communications. 305 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 320 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications

4 Nummer 12/ mei 2010 Overzicht van Inid codes INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. INID CODES INID Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. INID is an acronym for Internationally agreed Numbers for the Identification of Data. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent

5 Nummer 12/ mei 2010 (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such (73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s) (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

6 Nummer 12/ mei 2010 Rubrieken NL1 Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (51) A01D 34/84 (21) (22) (54) Verrijdbare maaimachine met vaste en zwenkbare maaiers. (71) Bart Veldhuizen B.V. te Groenekan (74) Ir. Klavers te Almere (72) Pieter Gerrit Veldhuizen te Groenekan (41) (51) A01D 78/10 A01D 75/20 (21) (22) (54) Landbouwmachine. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Alfonsus Jacobus van den Engel te Schiedam (41) (51) A01D 78/12 A01D 78/10 (21) (22) (54) Deelbare harkarm met snelkoppeling. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Alfonsus Jacobus van den Engel te Schiedam Bart van der Lelij te Abbenbroek (41) (51) A01J 25/15 A01J 25/13 A01J 25/11 (21) (22) (54) Werkwijze en inrichting voor het produceren van blokken kaas. (71) Tetra Laval Holdings & Finance S.A. te Pully, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Harrie Spijkerman te Wapenveld (41) (51) A01K 1/00 (21) (22) (54) Hekstelsel om een dier toegang te verschaffen tot een ruimte. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Wilhelmus Johannes Adrianus van Lier te Roosendaal Serge Louis Loosveld te Borne (41) (51) A01K 1/01 (21) (22) (54) Mestafvoerinrichting voor toepassing in een stalvloer. (71) Johannes Hermanus Cornelis Henricus Swaans te Heeze (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Johannes Hermanus Cornelis Henricus Swaans te Heeze (41) (51) A61D 11/00 A01K 13/00 (21) (22) (54) Device for treating animals, comprising a tray which is suitable to be trod upon by the animals. (71) De Rooij Staltechniek B.V. te Waalwijk (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Arie Maurits de Rooij te Sprang- Capelle (41) (62) (51) A23B 7/152 (21) (22) (54) Method for treating containers. (71) The European Innovation Group B.V. te Rotterdam (74) Drs. Lobatto te Den Haag (72) Sander Stefan Kemner te Tienhoven (41) (51) A45F 3/20 (21) (22) (54) Inrichting voor het houden van vloeistoffen. (71) Hermanus Theodorus Maria Kuijpers te Ravenstein (72) Hermanus Theodorus Maria Kuijpers te Ravenstein (41) (51) A47B 91/16 (21) (22) (54) Inrichting voor het stabiliseren van voorwerpen op een oneffen ondergrond. (71) BIN Innovations B.V. te Delfgauw (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Johan Lefferts te Enschede (41) (51) A47C 21/02 A47C 20/04 (21) (22) (54) Matras-bedbodembevestiging. (71) Kuperus B.V. te Almelo (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Jan Willem Rollerman te Almelo (41) (51) A47C 27/16 (21) (22) (54) Visco-elastic body supporting device with improved comfort. (71) Maxtras B.V. te Wijchen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Willem Leonard Frits Treffers te Grave (41) (51) A47H 5/032 (21) (22) (54) Bedieningsloper voor paneelgordijnsysteem. (71) Coulisse B.V. te Enter (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Wouter Hendriks te Enschede (41) (51) B26D 3/26 B02C 18/18 A47J 19/06 (21) (22) (54) Knoflookpers. (71) Mepal B.V. te Lochem (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Johannes Hermanus Weernink te Diepenheim Daniël Efraim van Paesschen te Arnhem (41) (51) A61C 8/00 (21) (22) (54) Inbrengdeel van een tweedelig

7 Nummer 12/ mei 2010 implantaat met inbrenginstrument. (71) Eazy2 Implant Innovations B.V. te Huizen (72) (41) (51) B66C 7/10 A61G 7/10 (21) (22) (51) B09B 3/00 A62D 3/02 (21) (22) (54) Werkwijze voor het saneren van met asbest vervuilde bodems. (71) ARCADIS Nederland B.V. te Amersfoort (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jacqueline Baar te Velp Fraukje Steffen te Utrecht (41) (51) B01D 71/02 B01D 67/00 (21) (22) (54) Process for preparing an inorganic porous membrane. (71) Pervatech B.V. te Enter (72) Franciscus Marinus Velterop te Enter (41) (51) B65G 59/02 B08B 1/02 (21) (22) (54) Inrichting voor het reinigen van platen. (71) Fred Korrel te Wilnis (74) Drs. Taneja te Delft (72) Fred Korrel te Wilnis (41) (51) G03B 17/56 B08B 5/02 A47L 25/00 (21) (22) (54) An anti-siphon blowing balloon. (71) Ying Wang te Shenzhen City, Guangdong Province, China (CN) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Ying Wang te Shenzhen, China (CN) (41) (51) B08B 9/093 B08B 9/08 B08B 7/00 (21) (22) (54) Method for cleaning tanks. (71) The European Innovation Group B.V. te Rotterdam (74) Drs. Lobatto te Den Haag (54) Ceiling lift suspension device. (72) Perry van der Bogt te Hoek van (71) Exodus Holding B.V. te Vierhouten Holland (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (41) (72) Mattheas Robertus van (51) B23B 31/20 Scheppingen te Hulshorst B23B 31/14 (41) (21) (22) (54) Rotary connector for a rotating shank or axle. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Maarten Hartger Kimman te Delft Jeroen Paul van Schieveen te Voorburg (41) (51) B28B 1/52 B28B 1/16 (21) (22) (54) A method for producing a wood wool construction element, a construction element obtained therewith and a production facility therefor. (71) Thermoform Nederland B.V. te Barneveld (74) Altenburg te Culemborg (72) Elbertus Johannes van Elten te Barneveld Gerrit Jan van Elten te Barneveld Paulus Albertus van Elten te Barneveld (41) (51) B62D 53/06 B60P 1/64 (21) (22) (54) Trailer for the transportation by road of containers. (71) Inlicence B.V. te Hoogeveen (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Anne Hofstra te Hoogeveen Wouter Hendrik Hogervorst te Hoogeveen (41) (62) (51) B60R 1/072 (21) (22) (54) Drive unit for mirror adjustment mechanism. (71) MCi (Mirror Controls International) Netherlands B.V. te Montfoort (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Paulus Gerardus Maria van Stiphout te Woerden (41) (51) B60R 11/02 B60R 1/12 (21) (22) (54) Navigatiestelsel in spiegel. (71) Anyone Trading B.V. te Waddinxveen (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Michael Johannes Jansen te Utrecht Lambertus Johannes Theodorus van Veldhoven te Waddinxveen (41) (51) B60R 1/12 (21) (22) (54) Spiegelversteleenheid voorzien van een elektrisch accessoire. (71) MCi (Mirror Controls International) Netherlands B.V. te Montfoort (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Paulus Gerardus Maria van Stiphout te Woerden (41) (51) B60R 22/32 (21) (22) (54) Ontgrendelingsmechanisme. (71) BIN Innovations B.V. te Delfgauw (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Jolanda Margareta Petronella van den Berg te Papendrecht Cornelis Stam te Papendrecht (41) (51) B60W 50/08 (21) (22) (54) Tactile speed control assist for car drivers. (71) Verhey van Wijk Beheer B.V. te Waddinxveen (74) Riem te Eindhoven (72) Herman Verhey van Wijk te Waddinxveen (41) (51) B62B 7/14 (21) (22) (54) Kinderstoel. (71) Royalty Bugaboo GmbH te Zug, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

8 Nummer 12/ mei 2010 (72) Jacob Geert Arie den Boer te Amersfoort (41) (51) B62B 9/28 B62B 9/26 B62B 9/08 B62B 7/14 (21) (22) (54) Kinderwagen en opbergelement daarvoor. (71) Royalty Bugaboo GmbH te Zug, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Aernout Mattys Dijkstra te Apeldoorn (41) (51) B62B 9/14 B62B 9/12 B60N 2/28 (21) (22) (54) Kinderzit voor gebruik op een kinderwagen. (71) Royalty Bugaboo GmbH te Zug, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Joris Jeroen Schubert te Uitgeest (41) (51) B63B 41/00 B63B 39/02 (21) (22) (54) Zeilboot en werkwijze voor het besturen van een zeilboot. (71) Terrazzo Art Fidelity te Oss (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Jacobus Schenk te Oss (41) (51) B63H 1/10 B63H 1/08 (21) (22) (54) Scheepsaandrijving. (71) Walvisstaart B.V. te Zwijndrecht (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Laurentius Gerardus Johannes Wolters te Lichtenvoorde (41) (51) B65H 23/32 B65B 9/20 (21) (22) (54) Inrichting voor het universeel afstemmen van machine kenmerken op een formaat. (71) PMB-UVA International B.V. te Eindhoven (72) Harrie Schonewille te Helmond (41) (51) B65H 23/32 B65B 9/20 (21) (22) (54) Inrichting voor het aanbrengen van lasnaden in de transportrichting in vlakke folie. (71) PMB-UVA International B.V. te Eindhoven (72) Harrie Schonewille te Helmond (41) (51) B65H 23/32 B65B 9/20 (21) (22) (54) Inrichting voor het aanbrengen van hersluitbaar stripmateriaal voor de vormschouder in doorvoerrichting. (71) PMB-UVA International B.V. te Eindhoven (72) Harrie Schonewille te Helmond (41) (51) B65G 65/44 B65B 37/20 B65B 37/00 B65B 35/06 (21) (22) (54) Doseerinrichting voor stukgoed. (71) Cremer Speciaalmachines B.V. te Lisse (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Fredius Johan Cremer te Lisse (41) (51) B65G 65/44 B65G 27/30 B65B 37/04 (21) (22) (54) Doseerinrichting voor stukgoed. (71) Cremer Speciaalmachines B.V. te Lisse (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Fredius Johan Cremer te Lisse (41) (51) B65D 5/50 (21) (22) (54) Verpakking, plano voor een verpakking en samenstel van een verpakking en een product. (71) Twin Invest B.V.B.A. te Antwerpen, België (BE) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Filip van Hoeck te Antwerpen, België (BE) (41) (51) B65G 47/84 B65G 17/44 (21) (22) (54) Inrichting voor het sorteren van producten. (71) Vanderlande Industries Nederland B.V. te Veghel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Rob Theodorus Maria Poels te Uden Johannes Gerardus Adrianus Marinus Verbunt te Helmond Martinus Johannes Maria Vertogen te Zeeland (41) (51) B65G 47/66 (21) (22) (54) Inrichting voor het transporteren van voorwerpen. (71) Herman Naaktgeboren te 's- Gravendeel (74) Ir. Reynvaan te Dordrecht (72) Herman Naaktgeboren te 's- Gravendeel (41) (51) B65G 57/24 B65G 57/03 (21) (22) (54) Inrichting voor het stapelen van objecten. (71) RSW IP B.V. te Groenlo (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Marcel van Schijndel te Groenlo Bart Laurens te Braak te Groenlo (41) (51) C11C 3/10 C11C 3/00 C10L 10/10 C10L 10/02 C10L 1/19 C10L 1/185 C10L 1/02 C07C 67/03 C07C 67/02 C07C 41/14 (21) (22) (54) A motor fuel additive with enhanced properties, and processes for the production thereof. (71) Criss Cross Technology B.V. te Haarzuilens (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Hendrik Adriaan Cornelis Groeneveld te Haarzuilens (41) (51) C09K 17/00 (21) (22) (54) Werkwijze en samenstelling voor

9 Nummer 12/ mei 2010 geschikt maken van landbouw- of natuurgebieden. (71) ARCADIS Nederland B.V. te Amersfoort (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jacqueline Baar te Velp Huig Leendert Theodoor Bergsma te Deventer (41) (51) C10L 1/18 (21) (22) (54) A motor fuel additive with enhanced properties, and processes for the production thereof. (71) Criss Cross Technology B.V. te Haarzuilens (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Hendrik Adriaan Cornelis Groeneveld te Haarzuilens (31) (32) (33) Nederland (41) (51) E01B 7/24 (21) (22) (54) Verwarming voor spoorwegwissels. (22) (54) Wegbestratingselement. (71) M.B.I. Beton B.V. te Veghel (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Harold Dennis Piet te Oosterhout (41) (51) E02B 3/12 E01C 9/00 E01C 5/06 E01C 19/52 (21) (22) (54) Betonplaateenheid, werkwijze voor het tot een groep verenigen van een aantal dergelijke betonplaateenheden en werkwijze voor het op gewenste positie brengen van een groep betonplaateenheden. (71) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Albert Bruins Slot te Raalte Wilhelmus Arnoldus Maria Mulder te Borne (31) (32) (33) Nederland (41) (51) E02B 3/20 (21) (22) (54) Mooring device and method of mooring. (71) Reyndert Zwierink van der Veen te Rotterdam Yuri Ouweneel te Rotterdam Wouter van Reenen te Rotterdam Cornelis Jan Adriaan Groenewold te Rotterdam (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Reyndert Zwierink van der Veen te Rotterdam Yuri Ouweneel te Rotterdam Wouter van Reenen te Rotterdam Cornelis Jan Adriaan Groenewold te Rotterdam (41) (51) E02B 8/06 (21) (22) (54) Inrichting ter voorkoming van verdrinkingsgevaar bij overlaten. (71) Heatpoint B.V. te Bodegraven (71) Ingenieursbureau 'Oranjewoud' (74) Ferguson te Amersfoort B.V. te Almere (72) Wolter van Houten te Bodegraven (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (41) (72) Remko Brouwer te Den Helder Sander Christiaan Hendrik Nijhof (51) E01C 5/06 te Loenen (21) (41) (51) E04G 13/00 E02D 27/02 B28B 23/00 (21) (22) (54) Bekistingsmodule en werkwijze voor het vervaardigen van een fundering. (71) Technische Universiteit Eindhoven te Eindhoven (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Gijs Willem Schalkwijk te Eindhoven Joost Adrianus Antheunis Huijgen te Eindhoven (41) (51) E03B 3/28 B64D 13/08 B64D 13/06 (21) (22) (54) Werkwijze voor een watervoorziening van een vliegtuig, een vaartuig of een voertuig. (71) Robertus Gerardus de Boer te Heiloo (72) Robertus Gerardus de Boer te Heiloo (41) (51) E03F 5/02 (21) (22) (54) Kunststof put met holwandige omtrekswand, alsmede matrijssamenstel voor het vervaardigen daarvan. (71) Wavin B.V. te Zwolle (74) mw. ir. Vries te Dedemsvaart (72) Berend Jan van Dijk te Schuinesloot Harm Jantinus Marcel Jager te Westerhaar-Vriezenveensewijk Günter Bernhard Brümmer te Haselünne, BONDSREPUBLIEK (41) (51) E04D 11/00 E04D 1/30 (21) (22) (54) Universele vegetatieve nokvorst. (71) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn (74) Ferguson te Amersfoort (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Kees-Jan Leendert Rijnsburger te Gorinchem Edward Christian Overvelde te Twello Franciscus Joannes Gerardus van de Put te Tilburg Edwin Wiepking te Wervershoof Prof. Dr. Roelof Dirk Schuiling te De Bilt (41) (51) E04D 13/04 (21) (22) (54) Afvoerinrichting voor het evacueren van een vloeistof van een oppervlak, manteldeel en afvoersysteem. (71) Gerrit Colijn te Gorinchem (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) Gerrit Colijn te Gorinchem (41) (51) E04F 15/024 (21) (22) (54) Support for at least two floor panels and assembly of such support and floor panel. (71) Handy Tiling Holding B.V. te Heerlen (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Richard Matthee te Heerlen

10 Nummer 12/ mei 2010 (41) (51) E05D 11/10 B62K 3/00 B62K 15/00 (21) (22) (54) Blokkeerbare scharnierconstructie. (71) Group P&A Holding B.V. te Breda (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Steven van der Veen te Nijmegen Patrick van der Velden te Breda (41) (51) E21B 7/28 E21B 7/20 E21B 4/18 (21) (22) (54) Leidingdrukinrichting met eindloze transportorganen voor gebruik tijdens een proces van horizontaal gestuurd boren. (71) Gebr. Van Leeuwen Harmelen B.V. te Harmelen (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Marinus Teunis van Leeuwen jr. te Harmelen Anne Dirk van Leeuwen te Harmelen (41) (51) F03B 13/08 (21) (22) (54) Lineair versnelde rivier centrale. (71) Arpad Jozsef Kiss te Breda (72) Arpad Jozsef Kiss te Breda (41) (51) F16B 37/04 F16B 13/08 (21) (22) (54) Bevestigingsinrichting. (71) BM Constructies B.V. te Andelst (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Johannes Jacobus Bolt te Andelst (41) (51) F16G 11/04 (21) (22) (54) Spaninrichting voor het arreteren van een onder spanning staand koord, band of dergelijke. (71) Stichting Transylia te Willemstad, Curaçao, Nederlandse Antillen (AN) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Edward Jacob Jan van Noord te Vinkeveen (41) (51) F16H 59/02 (21) (22) (54) Ophanging, alsmede voertuig voorzien van de ophanging. (71) Daf Trucks N.V. te Eindhoven (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Simon Gerardus Josef de Cock te Best Josephus Cornelis Maria Schellekens te Moergestel Jozef Gerardus Antonius Marie van Heck te Geldrop Frans Laurens Peter Ruijl te Someren-Heide (41) (51) F16L 55/134 F16K 7/10 F16K 43/00 (21) (22) (54) Werkwijze en inrichting om een zich in een gas- of vloeistof leidingnetwerk bevindende afsluitkraan te vervangen zonder de zich in het leidingnetwerk bevindende overdruk te hoeven reduceren of te nivelleren tot de zich buiten het leidingnetwerk bevindende aanwezige atmosferische druk. (71) Menno Contant te Den Haag (72) Menno Contant te Den Haag (41) (51) F25B 17/00 F16K 11/074 (21) (22) (54) Meerwegklep, systeem voor het afwisselend koelen en verwarmen van een reactor, alsmede sorptiekoelsysteem. (71) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Simon Franciscus Smeding te Leeuwarden (41) (51) F16L 23/00 B25B 27/10 (21) (22) (54) Inrichting en werkwijze voor het ontkoppelen van buisvormige elementen. (71) Handelsonderneming H. van Houten te HEERENVEEN (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Hendrik van Houten te Heerenveen (41) (51) F21V 9/08 F21V 7/00 F21V 29/00 F21S 8/08 (21) (22) (54) Voor montage in een straatverlichtingsarmatuur ingerichte, van LED's voorziene verlichtingseenheid. (71) LIGHTRONICS B.V. te Waalwijk (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Everardus Jacobus Marinus Cornelius van Liesdonk te Waalwijk Cornelis Josephus Petrus Verhoeven te Berkel-Enschot (41) (51) F24B 7/02 F24B 5/02 (21) (22) (54) Haard en werkwijze voor bedrijven van een dergelijke haard. (71) Dybas BVBA te Retie, België (BE) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Daniel Josephus Theodoor Baijens te Retie, België (BE) (41) (51) F24F 5/00 (21) (22) (54) A ventilation chimney with separated solar heating chambers. (71) Dirk van Toledo te Waalwijk (72) Dirk van Toledo te Waalwijk (41) (51) F24J 2/42 (21) (22) (54) A modular solar panel system for air heating or ventilation. (71) Dirk van Toledo te Waalwijk (72) Dirk van Toledo te Waalwijk (41) (51) G03F 7/20 G01B 13/12 (21) (22) (54) Reverse flow gas gauge proximity sensor. (71) ASML Holding N.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Joseph Lyons te Wilton, Connecticut, Verenigde Staten van (31) 61/ (32) (33) (41)

11 Nummer 12/ mei 2010 (51) G03F 7/20 G01B 13/12 (21) (22) (54) Fluid assisted gas gauge proximity sensor. (71) ASML Holding N.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Joseph Lyons te Wilton, Connecticut, Verenigde Staten van Geoffrey Schultz te Shelton, Connecticut, Verenigde Staten van (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 G02B 1/10 (21) (22) (54) Anti-reflective coating for optical elements. (71) ASML Holding N.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Parag Kelkar te Danbury, Connecticut, Verenigde Staten van (31) 61/ (32) (33) (41) (51) H01L 21/027 G03F 7/20 (21) (22) (54) Lithographic method, apparatus and controller. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Rik Vangheluwe te Bergeijk Rudy Pellens te Overpelt, België (BE) Ralf Daverveld te Sint-Oedenrode Stephan Sinkwitz te Wuppertal (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Methods and system for lithography calibration. (71) Brion Technologies INC. te Santa Clara, California, Verenigde Staten van (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Jun Ye te Palo Alto, California, Yu Cao te Cupertino, California, Hanying Feng te Fremont, California, Verenigde Staten van (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Lithographic apparatus and device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Koen Steffens te Veldhoven Ronald van der Ham te Maarheeze Erik Eummelen te Eindhoven (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Apparatus and method for accurate positioning. (71) Vision Dynamics Holding B.V. te Son en Breugel (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Maarten van der Heijden te Son en Breugel (41) (51) G03F 7/20 G02B 3/00 (21) (22) (54) Fly's eye integrator, illuminator, lithographic apparatus and method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Vadim Banine te Helmond (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Fluid handling structure, lithographic apparatus and device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Clemens van den Dungen te Eindhoven Danny Philips te Son en Breugel Koen Steffens te Veldhoven Wilfred Mathijs Gunther te Utrecht David Bessems te Eindhoven (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 9/00 G03F 7/20 (21) (22) (54) Lithographic apparatus, device manufacturing method and position control method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Dirk-Jan Bijvoet te Eindhoven (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Calibration method and lithographic apparatus for calibrating an optimum take over height of a substrate. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Rene Compen te Valkenswaard Gerardus van Nunen te Berghem Martijn Houben te 's- Hertogenbosch Marco van den Heuvel te Waalre (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 G01N 21/47 (21) (22) (54) Scatterometer method and apparatus, lithographic apparatus, lithographic processing cell and device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Johan van Boxmeer te Sint Oedenrode Nicolaas van Asten te Breda

12 Nummer 12/ mei 2010 Arnold Sinke te Veldhoven Marnix Aldert Tas te Eindhoven John Timmermans te Eersel Place van Pommeren te Groningen (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 9/00 (21) (22) (54) Lithographic apparatus and device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Raymond Lafarre te Helmond Johannes Vermeulen te Helmond Patrick Zuidema te Mierlo (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G06Q 10/00 G06F 19/00 A01K 29/00 (21) (22) (54) Agricultuur installatie. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Leendert Kool te Maassluis (31) (32) (33) Nederland (41) (51) G07F 7/10 (21) (22) (54) Device and method for entry of a Personal Identification Number. (71) Willem Theodoor de Jong te Apeldoorn (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Willem Theodoor de Jong te Apeldoorn (31) (32) (33) Nederland (41) (51) G08C 25/00 G01D 7/08 (21) (22) (54) Werkwijze en inrichting voor weergave van gegevens en/of controle van het functioneren van bedieningsmiddelen van elektrische, huiselijke of tertiaire, apparatuur. (71) Hager Controls (SAS) te Saverne, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Serge Robin te Landersheim, (31) (32) (33) Frankrijk (41) (51) G09F 1/14 G09F 1/10 A61G 7/05 (21) (22) (54) Houder voor het klemmend houden van een plat voorwerp. (71) Augustinus Martinus Maria Ammann te Rosmalen (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Augustinus Martinus Maria Amman te Rosmalen (41) (51) G21H 1/02 (21) (22) (54) Directe benutting van Betastraling voor electrische energie. (71) Venus & Mercury Telecom B.V. te Hilversum Tetradon B.V. te Broek op Langedijk (72) Prof. Dr. Ismail Kazem te Tampa, Florida, Verenigde Staten van (41) (51) H01J 37/317 (21) (22) (54) Simultaneous measurement of beams in lithography system. (71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Alco Looije te Delft (41) (51) H01R 13/627 (21) (22) (54) Connectorbehuizing bestemd voor het opnemen van een connector, in het bijzonder een elektrische connector, zoals een SUB-D Connector of een Harting connector. (71) J.P.M. de Waard Holding B.V. te Egmond a.d. Hoef R.D. Koger Holding B.V. te Alkmaar (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Johannes Paules Maria de Waard te Egmond a.d. Hoef Reijer Dirk Koger te Alkmaar (41) (51) H03B 11/06 H03B 11/02 (21) (22) (54) Oscillatorschakeling voor het genereren van een wisselspanning. (71) Universiteit Leiden te Leiden (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Willem Merlijn van Spengen te Amsterdam Tjerk Hendrik Oosterkamp te Leiden (41) (51) H05K 13/04 (21) (22) (54) Verplaatsingsinrichting. (71) Assembléon B.V. te Veldhoven (74) ir. Veldman-Dijkers te Sittard (72) Martinus Cornelis Opheij te St. Oedenrode (41)

13 Nummer 12/ mei 2010 NL2 Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A01D 34/84 (21) (22) (54) Verrijdbare maaimachine met vaste en zwenkbare maaiers. (73) Bart Veldhuizen B.V. te Groenekan (74) Ir. Klavers te Almere (72) Pieter Gerrit Veldhuizen te Groenekan (47) (51) A01D 78/10 A01D 75/20 (21) (22) (54) Landbouwmachine. (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Alfonsus Jacobus van den Engel te Schiedam (51) A01D 78/12 A01D 78/10 (21) (22) (54) Deelbare harkarm met snelkoppeling. (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Alfonsus Jacobus van den Engel te Schiedam Bart van der Lelij te Abbenbroek (47) (51) A01J 25/15 A01J 25/13 A01J 25/11 (21) (22) (54) Werkwijze en inrichting voor het produceren van blokken kaas. (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A. te Pully, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Harrie Spijkerman te Wapenveld (47) (51) A01K 1/00 (21) (22) (54) Hekstelsel om een dier toegang te verschaffen tot een ruimte. (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Wilhelmus Johannes Adrianus van Lier te Roosendaal Serge Louis Loosveld te Borne (47) (51) A01K 1/01 (21) (22) (54) Mestafvoerinrichting voor toepassing in een stalvloer. (73) Johannes Hermanus Cornelis Henricus Swaans te Heeze (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Johannes Hermanus Cornelis Henricus Swaans te Heeze (47) (51) A61D 11/00 A01K 13/00 (21) (22) (54) Device for treating animals, comprising a tray which is suitable to be trod upon by the animals. (73) De Rooij Staltechniek B.V. te Waalwijk (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Arie Maurits de Rooij te Sprang- Capelle (47) (51) A23B 7/152 (21) (22) (54) Method for treating containers. (73) The European Innovation Group B.V. te Rotterdam (74) Drs. Lobatto te Den Haag (72) Sander Stefan Kemner te Tienhoven (47) (51) A45F 3/20 (21) (22) (54) Inrichting voor het houden van vloeistoffen. (73) Hermanus Theodorus Maria Kuijpers te Ravenstein (72) Hermanus Theodorus Maria Kuijpers te Ravenstein (47) (51) A47B 91/16 (21) (22) (54) Inrichting voor het stabiliseren van voorwerpen op een oneffen ondergrond. (73) BIN Innovations B.V. te Delfgauw (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Johan Lefferts te Enschede (47) (51) A47C 21/02 A47C 20/04 (21) (22) (54) Matras-bedbodembevestiging. (73) Kuperus B.V. te Almelo (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Jan Willem Rollerman te Almelo (47) (51) A47C 27/16 (21) (22) (54) Visco-elastic body supporting device with improved comfort. (73) Maxtras B.V. te Wijchen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Willem Leonard Frits Treffers te Grave (47) (51) A47H 5/032 (21) (22) (54) Bedieningsloper voor paneelgordijnsysteem. (73) Coulisse B.V. te Enter (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Wouter Hendriks te Enschede (47) (51) B26D 3/26 B02C 18/18 A47J 19/06 (21) (22) (54) Knoflookpers. (73) Mepal B.V. te Lochem (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Johannes Hermanus Weernink te Diepenheim Daniël Efraim van Paesschen te Arnhem (47) (51) A61C 8/00 (21) (22) (54) Inbrengdeel van een tweedelig implantaat met inbrenginstrument. (73) Eazy2 Implant Innovations B.V. te Huizen (72) (47) (51) B66C 7/10 A61G 7/10 (21) (22) (54) Ceiling lift suspension device. (73) Exodus Holding B.V. te Vierhouten (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

14 Nummer 12/ mei 2010 (72) Mattheas Robertus van Scheppingen te Hulshorst (47) (51) B09B 3/00 A62D 3/02 (21) (22) (54) Werkwijze voor het saneren van met asbest vervuilde bodems. (73) ARCADIS Nederland B.V. te Amersfoort (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jacqueline Baar te Velp Fraukje Steffen te Utrecht (47) (51) B01D 71/02 B01D 67/00 (21) (22) (54) Process for preparing an inorganic porous membrane. (73) Pervatech B.V. te Enter (72) Franciscus Marinus Velterop te Enter (47) (51) B65G 59/02 B08B 1/02 (21) (22) (54) Inrichting voor het reinigen van platen. (73) Fred Korrel te Wilnis (74) Drs. Taneja te Delft (72) Fred Korrel te Wilnis (47) (51) G03B 17/56 B08B 5/02 A47L 25/00 (21) (22) (54) An anti-siphon blowing balloon. (73) Ying Wang te Shenzhen City, Guangdong Province, China (CN) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Ying Wang te Shenzhen, China (CN) (47) (51) B08B 9/093 B08B 9/08 B08B 7/00 (21) (22) (54) Method for cleaning tanks. (73) The European Innovation Group B.V. te Rotterdam (74) Drs. Lobatto te Den Haag (72) Perry van der Bogt te Hoek van Holland (47) (51) B23B 31/20 B23B 31/14 (21) (22) (54) Rotary connector for a rotating shank or axle. (73) MTT bv (Micro Turbine Technology B.V.) te Eindhoven (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Maarten Hartger Kimman te Delft Jeroen Paul van Schieveen te Voorburg (47) (51) B23K 35/368 (21) (22) (54) Vloeimiddelkerndraad voor gasbooglassen. (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) te KOBE, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Hitoshi Ishida te Kobe, Japan (JP) Takeshi Hidaka te Fujisawa, Japan (JP) Kazuyuki Suenaga te Fujisawa, Japan (JP) Yoshitomi Okazaki te Kobe, Japan (JP) (31) (32) (47) (51) B28B 1/52 B28B 1/16 (21) (22) (54) A method for producing a wood wool construction element, a construction element obtained therewith and a production facility therefor. (73) Thermoform Nederland B.V. te Barneveld (74) Altenburg te Culemborg (72) Elbertus Johannes van Elten te Barneveld Gerrit Jan van Elten te Barneveld Paulus Albertus van Elten te Barneveld (47) (51) B60R 1/072 (21) (22) (54) Drive unit for mirror adjustment mechanism. (73) MCi (Mirror Controls International) Netherlands B.V. te Montfoort (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Paulus Gerardus Maria van Stiphout te Woerden (47) (51) B60R 11/02 B60R 1/12 (21) (22) (54) Navigatiestelsel in spiegel. (73) Anyone Trading B.V. te Waddinxveen (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Michael Johannes Jansen te Utrecht Lambertus Johannes Theodorus van Veldhoven te Waddinxveen (47) (51) B60R 1/12 (21) (22) (54) Spiegelversteleenheid voorzien van een elektrisch accessoire. (73) MCi (Mirror Controls International) Netherlands B.V. te Montfoort (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Paulus Gerardus Maria van Stiphout te Woerden (47) (51) B60R 22/32 (21) (22) (54) Ontgrendelingsmechanisme. (73) BIN Innovations B.V. te Delfgauw (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Jolanda Margareta Petronella van den Berg te Papendrecht Cornelis Stam te Papendrecht (47) (51) B60W 50/08 (21) (22) (54) Tactile speed control assist for car drivers. (73) Verhey van Wijk Beheer B.V. te Waddinxveen (74) Riem te Eindhoven (72) Herman Verhey van Wijk te Waddinxveen (47) (51) B62B 7/14 (21) (22) (54) Kinderstoel. (73) Royalty Bugaboo GmbH te Zug, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Jacob Geert Arie den Boer te Amersfoort (51) B62B 9/28 B62B 9/26 B62B 9/08 B62B 7/14 (21) (22)

15 Nummer 12/ mei 2010 (54) Kinderwagen en opbergelement daarvoor. (73) Royalty Bugaboo GmbH te Zug, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Aernout Mattys Dijkstra te Apeldoorn (47) (51) B62B 9/14 B62B 9/12 B60N 2/28 (21) (22) (54) Kinderzit voor gebruik op een kinderwagen. (73) Royalty Bugaboo GmbH te Zug, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Joris Jeroen Schubert te Uitgeest (47) (51) B63B 41/00 B63B 39/02 (21) (22) (54) Zeilboot en werkwijze voor het besturen van een zeilboot. (73) Terrazzo Art Fidelity te Oss (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Jacobus Schenk te Oss (47) (51) B63H 1/10 B63H 1/08 (21) (22) (54) Scheepsaandrijving. (73) Walvisstaart B.V. te Zwijndrecht (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Laurentius Gerardus Johannes Wolters te Lichtenvoorde (51) B65G 65/44 B65B 37/20 B65B 37/00 B65B 35/06 (21) (22) (54) Doseerinrichting voor stukgoed. (73) Cremer Speciaalmachines B.V. te Lisse (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Fredius Johan Cremer te Lisse (47) (51) B65G 65/44 B65G 27/30 B65B 37/04 (21) (22) (54) Doseerinrichting voor stukgoed. (73) Cremer Speciaalmachines B.V. te Lisse (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Fredius Johan Cremer te Lisse (47) (51) B65D 5/50 (21) (22) (54) Verpakking, plano voor een verpakking en samenstel van een verpakking en een product. (73) Twin Invest B.V.B.A. te Antwerpen, België (BE) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Filip van Hoeck te Antwerpen, België (BE) (47) (51) B65G 47/84 B65G 17/44 (21) (22) (54) Inrichting voor het sorteren van producten. (73) Vanderlande Industries B.V. te Veghel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Rob Theodorus Maria Poels te Uden Johannes Gerardus Adrianus Marinus Verbunt te Helmond Martinus Johannes Maria Vertogen te Zeeland (47) (51) B65G 47/66 (21) (22) (54) Inrichting voor het transporteren van voorwerpen. (73) Herman Naaktgeboren te 's- Gravendeel (74) Ir. Reynvaan te Dordrecht (72) Herman Naaktgeboren te 's- Gravendeel (47) (51) B65G 57/24 B65G 57/03 (21) (22) (54) Inrichting voor het stapelen van objecten. (73) RSW IP B.V. te Groenlo (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Marcel van Schijndel te Groenlo Bart Laurens te Braak te Groenlo (47) (51) C11C 3/10 C11C 3/00 C10L 10/10 C10L 10/02 C10L 1/19 C10L 1/185 C10L 1/02 C07C 67/03 C07C 67/02 C07C 41/14 (21) (22) (54) A motor fuel additive with enhanced properties, and processes for the production thereof. (73) Criss Cross Technology B.V. te Haarzuilens (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Hendrik Adriaan Cornelis Groeneveld te Haarzuilens (47) (51) C09K 17/00 (21) (22) (54) Werkwijze en samenstelling voor geschikt maken van landbouw- of natuurgebieden. (73) ARCADIS Nederland B.V. te Amersfoort (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jacqueline Baar te Velp Huig Leendert Theodoor Bergsma te Deventer (47) (51) E01B 7/24 (21) (22) (54) Verwarming voor spoorwegwissels. (73) Heatpoint B.V. te Bodegraven (74) Ferguson te Amersfoort (72) Wolter van Houten te Bodegraven (47) (51) E01C 5/06 (21) (22) (54) Wegbestratingselement. (73) M.B.I. Beton B.V. te Veghel (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Harold Dennis Piet te Oosterhout (47) (51) E02B 3/20 (21) (22) (54) Mooring device and method of mooring. (73) Verenigde Tankrederij B.V. te Rotterdam (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Reyndert Zwierink van der Veen te Rotterdam Yuri Ouweneel te Rotterdam Wouter van Reenen te Rotterdam Cornelis Jan Adriaan Groenewold te Rotterdam (47)

16 Nummer 12/ mei 2010 (51) E02B 8/06 (21) (22) (54) Inrichting ter voorkoming van verdrinkingsgevaar bij overlaten. (73) Ingenieursbureau 'Oranjewoud' B.V. te Almere (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Remko Brouwer te Den Helder Sander Christiaan Hendrik Nijhof te Loenen (47) (51) E04G 13/00 E02D 27/02 B28B 23/00 (21) (22) (54) Bekistingsmodule en werkwijze voor het vervaardigen van een fundering. (73) Technische Universiteit Eindhoven te Eindhoven (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Gijs Willem Schalkwijk te Eindhoven Joost Adrianus Antheunis Huijgen te Eindhoven (47) (51) E03B 3/28 B64D 13/08 B64D 13/06 (21) (22) (54) Werkwijze voor een watervoorziening van een vliegtuig, een vaartuig of een voertuig. (73) Robertus Gerardus de Boer te Heiloo (72) Robertus Gerardus de Boer te Heiloo (47) (51) E03F 5/02 (21) (22) (54) Kunststof put met holwandige omtrekswand, alsmede matrijssamenstel voor het vervaardigen daarvan. (73) Wavin B.V. te Zwolle (74) mw. ir. Vries te Dedemsvaart (72) Berend Jan van Dijk te Schuinesloot Harm Jantinus Marcel Jager te Westerhaar-Vriezenveensewijk Günter Bernhard Brümmer te Haselünne, BONDSREPUBLIEK (47) (51) E04D 11/00 E04D 1/30 (21) (22) (54) Universele vegetatieve nokvorst. (73) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn (74) Ferguson te Amersfoort (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Kees-Jan Leendert Rijnsburger te Gorinchem Edward Christian Overvelde te Twello Franciscus Joannes Gerardus van de Put te Tilburg Edwin Wiepking te Wervershoof Prof. Dr. Roelof Dirk Schuiling te De Bilt (47) (51) E04D 13/04 (21) (22) (54) Afvoerinrichting voor het evacueren van een vloeistof van een oppervlak, manteldeel en afvoersysteem. (73) Gerrit Colijn te Gorinchem (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) Gerrit Colijn te Gorinchem (47) (51) E04F 15/024 (21) (22) (54) Support for at least two floor panels and assembly of such support and floor panel. (73) Handy Tiling Holding B.V. te Heerlen (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Richard Matthee te Heerlen (47) (51) E05D 11/10 B62K 3/00 B62K 15/00 (21) (22) (54) Blokkeerbare scharnierconstructie. (73) Group P&A Holding B.V. te Breda (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Steven van der Veen te Nijmegen Patrick van der Velden te Breda (47) (51) E21B 7/28 E21B 7/20 E21B 4/18 (21) (22) (54) Leidingdrukinrichting met eindloze transportorganen voor gebruik tijdens een proces van horizontaal gestuurd boren. (73) Gebr. Van Leeuwen Harmelen B.V. te Harmelen (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Marinus Teunis van Leeuwen jr. te Harmelen Anne Dirk van Leeuwen te Harmelen (47) (51) F16B 37/04 F16B 13/08 (21) (22) (54) Bevestigingsinrichting. (73) BM Constructies B.V. te Andelst (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Johannes Jacobus Bolt te Andelst (47) (51) F16G 11/04 (21) (22) (54) Spaninrichting voor het arreteren van een onder spanning staand koord, band of dergelijke. (73) Stichting Transylia te Willemstad, Curaçao, Nederlandse Antillen (AN) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Edward Jacob Jan van Noord te Vinkeveen (47) (51) F16H 59/02 (21) (22) (54) Ophanging, alsmede voertuig voorzien van de ophanging. (73) Daf Trucks N.V. te Eindhoven (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Simon Gerardus Josef de Cock te Best Josephus Cornelis Maria Schellekens te Moergestel Jozef Gerardus Antonius Marie van Heck te Geldrop Frans Laurens Peter Ruijl te Someren-Heide (47) (51) F16L 55/134 F16K 7/10 F16K 43/00 (21) (22) (54) Werkwijze en inrichting om een zich in een gas- of vloeistof leidingnetwerk bevindende afsluitkraan te vervangen zonder de zich in het leidingnetwerk bevindende overdruk te hoeven reduceren of te nivelleren tot de zich buiten het leidingnetwerk bevindende aanwezige atmosferische druk. (73) Menno Contant te Den Haag (72) Menno Contant te Den Haag (47) (51) F25B 17/00

17 Nummer 12/ mei 2010 F16K 11/074 (21) (22) (54) Meerwegklep, systeem voor het afwisselend koelen en verwarmen van een reactor, alsmede sorptiekoelsysteem. (73) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Simon Franciscus Smeding te Leeuwarden (47) (51) F16L 23/00 B25B 27/10 (21) (22) (54) Inrichting en werkwijze voor het ontkoppelen van buisvormige elementen. (73) Handelsonderneming H. van Houten te HEERENVEEN (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Hendrik van Houten te Heerenveen (47) (51) F21V 9/08 F21V 7/00 F21V 29/00 F21S 8/08 (21) (22) (54) Voor montage in een straatverlichtingsarmatuur ingerichte, van LED's voorziene verlichtingseenheid. (73) LIGHTRONICS B.V. te Waalwijk (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Everardus Jacobus Marinus Cornelius van Liesdonk te Waalwijk Cornelis Josephus Petrus Verhoeven te Berkel-Enschot (47) (51) F24B 7/02 F24B 5/02 (21) (22) (54) Haard en werkwijze voor bedrijven van een dergelijke haard. (73) Dybas BVBA te Retie, België (BE) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Daniel Josephus Theodoor Baijens te Retie, België (BE) (47) (51) G03F 7/20 G01D 5/38 G01D 5/28 (21) (22) (54) Verbeterd verplaatsingsmeetsysteem. (73) Agilent Technologies, Inc. a Delaware Corporation te Santa Clara, California, Verenigde Staten van (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) William Clay Schluchter te Los Altos, California, Verenigde Staten van Miao Zhu te San José, California, Geraint Owen te Loveland, Colorado, Verenigde Staten van Alan B. Ray te Palo Alto, California, Verenigde Staten van Carol J. Courville te Loveland, Colorado, Verenigde Staten van (31) 11/ (32) (33) (47) (51) G01N 21/956 G01N 21/95 G01N 21/47 (21) (22) (54) Systeem voor het functioneel behandelen van wafelspanning. (73) Wafermasters Incorporated te San José, California, Verenigde Staten van (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Woo Sik Yoo te Palo Alto, California, Verenigde Staten van Kitaek Kang te Dublin, California, (31) 11/ (32) (33) (47) (51) G02B 27/22 (21) (22) (54) 3D-beeldweergaveapparaat dat gebruik maakt van integrale imaging technologie. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Dae-sik Kim te Suwon, Zuid-Korea (KR) Sung-yong Jung te Suwon, Zuid- Korea (KR) (31) (32) (33) Zuid-Korea (47) (51) G02B 27/28 (21) (22) (54) Lichtbronmodule en beeldprojectie-inrichting waarin deze wordt gebruikt. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Kye-hoon Lee te Suwon, Zuid- Korea (KR) Jong-hoi Kim te Suwon, Zuid- Korea (KR) Hyun-seung Cho te Anyang, Zuid- Korea (KR) (31) (32) (33) Zuid-Korea (47) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Apparatus and method for accurate positioning. (73) Vision Dynamics Holding B.V. te Son en Breugel (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Maarten van der Heijden te Son en Breugel (47) (51) G06T 7/00 (21) (22) (54) Systeem en werkwijze voor het onttrekken en labelen van vasculaire beelden. (73) General Electric Company te Schenectady, New York, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Srikanth Suryanarayanan te Bangalore, India (IN) Yogisha Mallya te Bangalore, India (IN) Krishna Seetharam Shiram te Bangalore, India (IN) Ajay Gopinath te Bangalore, India (IN) Mukta Chandrashekhar Joshi te Belmont, Massachusetts, (31) 11/ (32) (33) (47) (51) G07F 7/10 (21) (22) (54) Device and method for entry of a

18 Nummer 12/ mei 2010 Personal Identification Number. (73) Willem Theodoor de Jong te Apeldoorn (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Willem Theodoor de Jong te Apeldoorn (31) (32) (33) Nederland (47) (51) G09F 1/14 G09F 1/10 A61G 7/05 (21) (22) (54) Houder voor het klemmend houden van een plat voorwerp. (73) Augustinus Martinus Maria Ammann te Rosmalen (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Augustinus Martinus Maria Amman te Rosmalen (47) (51) G21H 1/02 (21) (22) (54) Directe benutting van Betastraling voor electrische energie. (73) Venus & Mercury Telecom B.V. te Hilversum Tetradon B.V. te Broek op Langedijk (72) Prof. Dr. Ismail Kazem te Tampa, Florida, Verenigde Staten van (47) (51) H01J 37/317 (21) (22) (54) Simultaneous measurement of beams in lithography system. (73) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Alco Looije te Delft (47) (51) H01R 13/627 (21) (22) (54) Connectorbehuizing bestemd voor het opnemen van een connector, in het bijzonder een elektrische connector, zoals een SUB-D Connector of een Harting connector. (73) J.P.M. de Waard Holding B.V. te Egmond a.d. Hoef R.D. Koger Holding B.V. te Alkmaar (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Johannes Paules Maria de Waard te Egmond a.d. Hoef Reijer Dirk Koger te Alkmaar (47) (51) H03B 11/06 H03B 11/02 (21) (22) (54) Oscillatorschakeling voor het genereren van een wisselspanning. (73) Universiteit Leiden te Leiden (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Willem Merlijn van Spengen te Amsterdam Tjerk Hendrik Oosterkamp te Leiden (47) (51) H05K 13/04 (21) (22) (54) Verplaatsingsinrichting. (73) Assembléon B.V. te Veldhoven (74) ir. Veldman-Dijkers te Sittard (72) Martinus Cornelis Opheij te St. Oedenrode (47)

19 Nummer 12/ mei 2010 EP1 Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11) Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) EP A61M 5/50 EP H04Q 3/00 EP F15B 15/26 Naam/Woonplaats aanvrager (71)

20 Nummer 12/ mei 2010 EP2 Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (51) A01C 5/06 A01B 49/06 A01B 13/02 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Verfahren und Gerät zur Herstellung von Saatdämmen (73) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG te HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Strothmann, Eckhardt te HALLE-SANDFORTH, (51) A01D 34/66 A01B 59/06 A01B 59/043 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) = (47) (73) FELLA-Werke GmbH te FEUCHT, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Kohl, Bernhard te FEUCHT, Breitenbach, Patric te DETTER, BONDSREPUBLIEK (51) A01C 7/20 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Saatgut- und/oder Düngerverteilmaschine (73) Kverneland ASA te 4355 KVERNALAND, Noorwegen (NO) (72) Friel, Holger te GLAISIN, (51) A01D 43/077 (11) EP (21) EP (22) (31) U (32) (33) (54) Rasenmäher (73) Fichtner, Klaus te STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK (72) Fichtner, Klaus te STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK (51) A01D 43/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Erntegerät (73) Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH te SPELLE, (72) Krone, Bernard, Dr.-Ing. E.h. te SPELLE, BONDSREPUBLIEK Ester, Markus, Dipl.-Ing. te LÜNNE, BONDSREPUBLIEK Overmeyer, Bernward, Dipl,-Ing. te METTINGEN, (51) A01G 9/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE DEROULAGE D'UN FIL SUPPORT SOUPLE POUR PLANTS GRIMPANTS (73) A. Raymond et Cie. te GRENOBLE, (72) MASSAGUER AGULLO, Miquel te E TERRASSA, Spanje (ES) (51) A01G 9/14 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) METHOD AND DEVICE FOR BUFFERING CONTAINERS WITH PLANTS (73) Visser 's-gravendeel Holding B.V. te 3295 KH 'S-GRAVENDEEL (72) VISSER, Anthony te NL-3295 KH 'S-GRAVENDEEL (51) C12N 5/04 C12N 15/82 C12N 15/62 C12N 15/31 C12N 1/21 C07K 19/00 C07K 14/32 A01N 63/02 A01H 5/10 A01H 5/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) Novel Vip3 toxins and methods of use (73) Syngenta Participations AG te 4058 BASEL, Zwitserland (CH) (72) SHEN, Zhicheng, Morrisville, North Carolina te DURHAM, NC27703, Verenigde Staten van WARREN, Gregory W. te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van SHOTKOSKI, Frank te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, KRAMER, Vance te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, (51) A01K 5/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Spanje (54) Regulating device for the lower discharge opening of a livestock feed trough