Nummer 38/13 18 september 2013

Transcription

1 Nummer 38/13 18 september 2013

2 Nummer 38/ september 2013 Inleiding Hoofdblad Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum. Introduction Patent Bulletin The Patent Bulletin appears on the 3 rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Subscription rates per calendar year: Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. Bezoekadres: NL Octrooicentrum Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan AL Den Haag Postadres Prinses Beatrixlaan AL Den Haag Postadress Postbus Post Office Box: HJ Den Haag 2501 HJ Den Haag Telefoon: Telephone: +31(0) Telefax: Telefax: +31(0) Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS Iban: NL08RBOS BIC: RBOSNL2A Account: Fees, deposit accounts: RBS Iban: NL08RBOS BIC: RBOSNL2A

3 Nummer 38/ september 2013 Inhoudsopgave Blz. Content Page Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten. Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten. Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten. Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen. Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 5 Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 18 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. 158 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. 303 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products. 304 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law. 305 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 306 Heading OV Contains data concerning registered assignments. 312 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors. 314 Heading MED Contains data concerning other communications. 315 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 349 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications

4 Nummer 38/ september 2013 Overzicht van Inid codes INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. INID CODES INID Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. INID is an acronym for Internationally agreed Numbers for the Identification of Data. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

5 Nummer 38/ september 2013 (73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s) (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

6 Nummer 38/ september 2013 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (51) A01D 44/00 (21) (22) (54) Werkwijze en inrichting voor het verwijderen van waterplanten. (71) Christiaan den Dekker B.V. te Renesse (72) Benjamin Cornelis van Hoeven te Renesse (41) (51) A01G 9/16 A01G 9/02 (21) (22) (54) Plant culture box assembly. (71) Green Culture Biotechnology Co., Ltd. te Taichung, Taiwan (TW) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Hung-Ming Ho te Taichung, Taiwan (TW) (31) (32) (33) Taiwan (41) (51) A01G 9/12 (21) (22) (54) Samenstel en werkwijze. (71) Patentstar B.V. te Boskoop (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Huibert van der Starre te Waddinxveen (41) (51) A01G 13/02 (21) (22) (54) Rubber composiet. (71) Cornelis Pieter Fioole te Dongen (72) Cornelis Pieter Fioole te Dongen (41) (51) A01J 5/04 A01J 5/017 A01J 5/007 (21) (22) (54) Milking machine and a method of operating such a milking machine. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Gerard Mostert te Maassluis (41) (51) A01K 79/02 (21) (22) (54) Module voor toepassing bij een elektrisch pulssysteem voor een vistuig en een vistuig met een dergelijke module. (71) H.F.K. Holding B.V. te Baarn (74) ir. Plaggenborg te Almere (72) Harmen Klein Woolthuis te Baarn (41) (51) A21B 3/18 A21B 3/00 (21) (22) (54) Inrichting voor het omkeren van pannen of tot koppels met elkaar verbonden pannen voor het bakken van broden. (71) BAKELINE-Systems B.V. te Eersel (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Franciscus Johannes Petrus Augustijn te Lippenhuizen (41) (51) A21C 7/01 A21C 3/06 (21) (22) (54) Samenstel en werkwijze voor het vormen van een deegportie. (71) Johan Hendrik Bernard Kaak te Gaanderen (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Antonius Wilhelmus Adrianus Josephus van Vugt te Vlijmen Koen Benders te Liempde (41) (51) A21D 2/26 A21D 13/00 (21) (22) (54) Method of coating of a bakery food product, and a coating agent for a bakery food product. (71) Sonneveld Group B.V. te Papendrecht (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Peter Louis Weegels te Doorwerth (41) (51) A23L 1/317 A23L 1/314 (21) (22) (54) Werkwijze voor het produceren van een verhit vleesproduct op basis van plantaardige olie. (71) TerBeke-Pluma N.V. te Wommelgem, België (BE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Koen de Wilde te Wommelgem, België (BE) (41) (51) A23L 1/317 A23D 9/00 (21) (22) (54) Werkwijze voor het produceren van gefermenteerde worst op basis van plantaardige olie. (71) TerBeke-Pluma N.V. te Wommelgem, België (BE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Koen de Wilde te Wommelgem, België (BE) (41) (51) B62J 1/00 A47C 9/02 A47C 9/00 (21) (22) (54) Zittingelement voor een zitinrichting, zoals een stoel of een kruk, alsmede zitinrichting met een dergelijk zittingelement. (71) Rudolfus Johannes Hendricus Maria Kokke te Oosterbeek Petrus Johanna Maria van Loon te Oosterbeek Andreas Maria Soeterbroek te Oosterbeek (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Rudolfus Johannes Hendricus Maria Kokke te Oosterbeek Petrus Johanna Maria van Loon te Oosterbeek Andreas Maria Soeterbroek te Oosterbeek (41) (51) F25D 23/02 A47F 3/04 (21) (22) (54) Koelinrichting en toegangsdeur. (71) Polyplastic Groep B.V. te Rotterdam (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) Jan Peter Veeneman te Bergschenhoek Robin van den Hooven te Gouda (41) (51) A47J 43/28 A23G 9/50

7 Nummer 38/ september 2013 A23G 3/56 (21) (22) (54) IJsjeshouder. (71) McCall & Smith te Tilburg (74) ir. Brants te Merelbeke (72) Paul Boeren te Tilburg (41) (51) A61B 5/00 A61B 3/00 A61B 1/07 (21) (22) (54) Oogchirurgische verlichtingseenheid. (71) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Zuidland (41) (51) H03F 3/45 A61B 5/04 (21) (22) (54) Apparatus for processing signals. (71) Twente Medical Systems International B.V. te Oldenzaal (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jan Hendrik Peuscher te Enschede (41) (51) A61F 9/007 A61B 17/12 A61B 17/00 (21) (22) (54) Oogchirurgisch instrument en oogchirurgische set. (71) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Zuidland (41) (51) A61F 5/37 A61F 5/00 (21) (22) (54) Een schouder gewricht limiterende band. (71) Bart-Jan Sytse Sijbrandij te Hollandsche Rading (72) Bart-Jan Sytse Sijbrandij te Hollandsche Rading (41) (51) A61F 9/007 (21) (22) (54) Oogchirurgisch instrument. (71) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Zuidland (41) (51) A61F 9/007 A61B 17/02 (21) (22) (54) Oogchirurgisch instrument. (71) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Zuidland (41) (51) A61Q 19/04 A61Q 19/00 A61Q 17/04 A61K 8/06 A61K 8/04 (21) (22) (54) Aerosol container comprising a dermatological compostion and a foaming agent. (71) Dreumex B.V. te OSS JAO Beheer B.V. te Heel Beckman Lapré Beheer B.V. te Heeg (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Marcus Joseph Johannes Hilgers te Melick Thomas van Krieken te Tilburg Irene Derks-Fens te Hombourg, België (BE) Marleen Gelinne te Heverlee, België (BE) (41) (51) A63F 1/14 (21) (22) (54) Sorteerinrichting voor het sorteren van speelkaarten. (71) BridgeDrive Products B.V. te Oostkappelle (72) Rogier van Rossen te Schiedam Sander Martijn Havik te Berkel en Rodenrijs Maarten Paul Wilming te Gouda Wouter Erik Sebastiaan Couzijn te Heiloo (41) (51) A63H 3/08 (21) (22) (54) Modepop. (71) Jaiwentie Marapin te Bunnik (72) Jaiwentie Marapin te Bunnik (41) (51) B01D 21/24 B01D 19/00 B01D 17/00 (21) (22) (54) Removal device. (71) Flamco B.V. te Bunschoten (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Jan Henk Cnossen te Koudum (41) (51) E04H 4/12 B01D 41/04 (21) (22) (54) Apparaat voor het reinigen van een filter voorzien van verdraaibare spuitkop. (71) Perry Toussaint te Hellevoetsluis (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Perry Toussaint te Hellevoetsluis (41) (51) B21D 39/08 B21D 26/08 (21) (22) (54) Werkwijze voor het door middel van hydro-vormen inwendig bekleden van buizen. (71) Eric Petrus Hyacinthus Maria van Eijkeren te Udenhout (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Eric Petrus Hyacinthus Maria van Eijkeren te Udenhout (41) (51) C08L 3/02 B29C 44/08 (21) (22) (54) A method and apparatus for manufacturing sustainable products with a blown, foam structure. (71) PaperFoam B.V. te Barneveld (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jan Wietze Huisman te Barneveld Nynke Margaretha Zandstra te Barneveld Johan Hendrik Adolf Arentsen te Barneveld Hugo Mark Geerts te Barneveld (41) (51) H04N 7/18 H04N 17/00 B60R 11/04 (21) (22) (54) Inrichting voor het controleren van de werkzaamheid van een visueel waarnemingssysteem. (71) Exploitatiemaatschappij de Berghaaf B.V. te Barneveld (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Hendrik Gerard van Beusekom te

8 Nummer 38/ september 2013 Barneveld (41) (51) B63B 21/44 B63B 21/40 (21) (22) (54) Anker met een vloei en een schacht. (71) Stevlos B.V. te Capelle a.d. IJssel (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Roderick Michael Ruinen te KRIMPEN A.D. IJSSEL David Peter van den Ende te ZUID-BEIJERLAND (41) (51) B63B 27/10 B63B 23/10 (21) (22) (54) Vessel comprising a crane. (71) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht (72) Timothy Alexander van Opstal te Rotterdam (41) (51) F16L 1/20 B63B 35/03 (21) (22) (54) Improved reeling system. (71) Heerema Marine Contractors Nederland B.V. te Leiden (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Cornelis van Zandwijk te Leiden (41) (51) B65G 47/96 B65G 47/61 B65B 35/56 B65B 35/24 (21) (22) (54) Productovername-inrichting. (71) Beheersmaatschappij G.A.Ch.M. Jentjens B.V. te Veghel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Wilhelmus Antonius Maria Ilmer te Oosterhout Paulus Johannes Maria Thoonsen te Vught (41) (51) B65F 3/00 (21) (22) (54) Beveiligingsinrichting voor het afschermen van een werkgebied, een beladingsysteem en voertuig voorzien daarvan, en werkwijze daarvoor. (71) Terberg Machines B.V. te IJsselstein (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jan Paul Versteeg te Wageningen (41) (51) B65F 3/00 (21) (22) (54) Bewakingsinrichting voor het bewaken van een werkgebied, een beladingsysteem en voertuig voorzien daarvan, en werkwijze daarvoor. (71) Terberg Machines B.V. te IJsselstein (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jan Paul Versteeg te Wageningen (41) (51) B65F 3/00 (21) (22) (54) Afscherminrichting voor het afschermen van een werkgebied van een beladingsysteem, een beladingsysteem en voertuig voorzien daarvan, en werkwijze daarvoor. (71) Terberg Machines B.V. te IJsselstein (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jan Paul Versteeg te Wageningen (41) (51) B65G 1/04 (21) (22) (54) Wagen alsmede opslagsysteem voorzien van een dergelijke wagen. (71) Vanderlande Industries B.V. te Veghel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Jan Beewen te Siegen, (41) (51) B65G 47/26 B65G 17/40 B65G 17/32 B65G 17/24 B65G 17/08 (21) (22) (54) Modulair transportsysteem. (71) Rexnord FlatTop Europe B.V. te 's- Gravenzande (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Cornelis Hendrik Mijndert Menke te 's-gravenzande Remco van der Ende te 's- Gravenzande (41) (51) B65G 17/44 (21) (22) (54) Modulair transportsysteem. (71) Rexnord FlatTop Europe B.V. te 's- Gravenzande (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Cornelis Hendrik Mijndert Menke te 's-gravenzande Remco van der Ende te 's- Gravenzande (31) (32) (33) Nederland (41) (51) B65G 69/28 (21) (22) (54) Laadbrug voor een laadperron en werkwijze voor het laden en lossen van dubbeldekstrailers. (71) Forco Holding B.V. te Lelystad (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Reinhard Mögele te Dronten Dirk-Jan Prins te Lelystad Albertus Heerikhuisen te Dronten (41) (51) C05F 17/00 C02F 3/28 C02F 11/04 (21) (22) (54) System for processing biomass. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Jacob Hendrik Obbo Hazewinkel te Maassluis (41) (51) C05F 7/00 C05F 3/00 C05F 17/00 C02F 3/30 C02F 11/04 C02F 1/20 B01D 19/00 (21) (22) (54) Biomass conversion methods and systems. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Jacob Hendrik Obbo Hazewinkel te Maassluis (41) (51) C10B 53/02 C10B 47/06 (21) (22) (54) Bouwpakket voor het opbouwen van een inrichting voor het verkolen van hout. (71) Moors Holding B.V. te Diessen (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Antonius Adrianus Maria Schepens te Diessen

9 Nummer 38/ september 2013 (41) (51) C10G 47/00 C10G 45/58 (21) (22) (54) Heavy synthetic fuel. (71) Sasol Technology (Proprietary) Limited te Johannesburg, Zuid- Afrika (ZA) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Luis Pablo Fidel Dancuart Kohler te Vaalpark, Zuid-Afrika (ZA) Jacques van Heerden te Vanderbijlpark, Zuid-Afrika (ZA) Paulus Stephanus Gravett te Vanderbijlpark, Zuid-Afrika (ZA) (31) 2012/1623 (32) (33) Zuid-Afrika (41) (51) C12N 1/12 (21) (22) (54) Proces voor het op heterotrofe wijze kweken van algen op een substraat van dierlijke mest. (71) Eldotronics B.V. te Nuenen His-Yes B.V. te Haler (72) Laurens Doornheim te Nuenen Henricus Joseph Cornelis Kuijpers te Haler (41) (51) D01F 1/08 D01D 5/34 D01D 5/247 D01D 5/24 (21) (22) (54) Werkwijze voor het vervaardigen van een kunststof draad, kunststof draad en een kunststof draad die met de werkwijze is vervaardigd. (71) Azioni della Società B.V. te Apeldoorn (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Nico Krieger te Nijverdal Johannes Bernardus Valentinus van Opzeeland te Dronten Arne Gert-Wim Schouwink te Enschede Rudolf Michael Antonius van Opzeeland te Apeldoorn (31) (32) (33) Nederland (41) (51) E01C 11/10 (21) (22) (54) Verharde weg, wegdekplaat en werkwijze voor het leggen van een verharde weg. (71) Easypath B.V. te Harderwijk (72) Jacob van Roekel te Harderwijk (41) (51) E21B 15/00 E02B 17/02 E02B 17/00 B63B 35/44 (21) (22) (54) An offshore drilling system comprising a rig and a cantilever. (71) Itrec B.V. te Schiedam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Joop Roodenburg te Delft Diederick Bernardus Wijning te Schiedam (41) (51) E02D 29/12 (21) (22) (54) Putdeksellichter. (71) Ingenieursbureau Moons B.V. te Waalwijk (72) Johannes Maria Moons te Waalwijk Edmondus Clementinus Cornelis Hack te Waalwijk (41) (51) E02D 35/00 (21) (22) (54) Instelbare fundering. (71) Andreas Theodorus Petrus Jozef Opstal te Bergschenhoek (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Andreas Theodorus Petrus Jozef Opstal te Bergschenhoek (31) (32) (33) Nederland (41) (51) E04B 5/40 E04B 5/29 E04B 5/10 (21) (22) (54) Vloerconstructie. (71) E.J. Pieters Beheer B.V. te Sleeuwijk (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Eddie Johannes Pieters te Sleeuwijk (41) (51) E04D 3/08 E04D 13/03 (21) (22) (54) Verbindingssysteem voor meerlaagsruiten, en een lichtstraat omvattende meerlaagsruiten en een verbindingssysteem. (71) Luxlight B.V. te Westerhoven (74) drs. Derks te Amsterdam (72) Marcus Henricus Marie Meijers te Maastricht (41) (51) E04F 21/18 (21) (22) (54) Werkwijze voor het aanbrengen van plafondplaten. (71) Petrus Johannes Cornelis van Kemenade te Valkenswaard (74) ir. Jong te Enschede (72) Petrus Johannes Cornelis van Kemenade te Valkenswaard (41) (51) F01N 13/20 F01N 13/08 (21) (22) (54) Vrachtwagen voorzien van een inrichting voor het verlagen van de temperatuur van uitlaatgas. (71) DAF Trucks N.V. te Eindhoven (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Franciscus Thomas Everardus Janssen te Beek en Donk (41) (51) F02C 7/10 (21) (22) (54) Warmte wisselende verbrandingskamer. (71) René van der Eijk te Amsterdam (72) Rene van der Eijk te Amsterdam (41) (51) F28F 21/06 F28D 9/00 A01G 9/24 (21) (22) (54) Energiezuinige inrichting voor de beïnvloeding van het binnenklimaat. (71) Formflex Horti Systems B.V. te Wateringen (72) Adrianus Kouwenhoven te Monster Petrus Gerardus van Adrichem te Honselersdijk (41) (51) F28D 20/02 (21) (22) (54) Met warmte accumulerend materiaal gevulde houder. (71) Hendrik Glastra te ENSCHEDE (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Hendrik Glastra te Enschede

10 Nummer 38/ september 2013 (41) (51) G01C 15/00 G01B 5/004 (21) (22) (54) An apparatus for pointing spatial coordinates, comprising a movable hand-held probe and a portable base unit, and a related method. (71) Holding Prodim Systems B.V. te Helmond (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) René Teune te Helmond Antonius Johannes Janssen te Helmond (41) (51) G01D 4/00 (21) (22) (54) PLC control of appliances identified by current analysis. (71) Peter Walter de Bie te Antwerpen, België (BE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Peter Walter de Bie te Antwerpen, België (BE) (41) (51) G01N 1/40 B01D 1/00 (21) (22) (54) Method and Device for Solvent Evaporation from a Liquid Feed Using a Keeper Solvent. (71) Universiteit Leiden te Leiden (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Heiko Jan van der Linden te Leiden Paul Vulto te Leiden Jan-Willem Schoonen te Leiden Thomas Hankemeier te LEIDEN (41) (51) G01N 1/40 B01D 1/00 (21) (22) (54) Method and Device for Solvent Evaporation from a Liquid Feed. (71) Universiteit Leiden te Leiden (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Heiko Jan van der Linden te Leiden Paul Vulto te Leiden Jan-Willem Schoonen te Leiden Thomas Hankemeier te LEIDEN (41) (51) G02B 6/36 (21) (22) (54) Verdeeldoos en werkwijze voor het vervaardigen daarvan. (71) ConXys Technologies International B.V. te Den Dolder (72) Johannes Veldhoen te Ridderkerk Jan van der Hulst te Huizen (41) (51) H01L 29/16 G03F 7/20 G03F 7/00 G01N 33/487 (21) (22) (54) New lithographic method. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Qiang Xu te Delft Grégory Schneider te Delft Henny Zandbergen te Delft Mengyue Wu te Delft Bo Song te Delft (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Lithography system and method for processing a target, such as a wafer. (71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) drs. Derks te Amsterdam (72) Niels Vergeer te Rotterdam (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Lithographic method and apparatus. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Johannes Baselmans te Oirschot Johannes Jasper te Veldhoven (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Methods of Providing Patterned Chemical Epitaxy Templates for Self-assemblable Block Copolymers for use in Device Lithography. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Emiel Peeters te Eindhoven Wilhelmus Ketelaars te Eindhoven Sander Wuister te Eindhoven Roelof Koole te EINDHOVEN Chris van Heesch te Eindhoven Aurelie Brizard te Eindhoven Henri Boots te Best Thanh Nguyen te Eindhoven Oktay Yildirim te Eindhoven (31) 61/ (32) (33) (41) (51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) (22) (54) Radiation source and lithographic apparatus. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Antonius Kempen te Rosmalen Johan Dijksman te Weert Wilbert Mestrom te ROERMOND (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 9/00 (21) (22) (54) Lithografische inrichting. (71) MI-Partners B.V. te EINDHOVEN (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Dick Laro te Breda (41) (51) G06F 21/62 (21) (22) (54) User proximity control of devices. (71) Google Inc. te Mountain View, California, Verenigde Staten van (72) Ullas Gargi te Sunnyvale, California, Verenigde Staten van Rich Gossweiler te Sunnyvale, California, Verenigde Staten van (31) 13/ (32) (33) (41) (51) G08B 13/14 (21) (22) (54) Smartphone theft alarm device and method. (71) Leon Bernard Oudehand MSc te De Lutte (72) Leon Bernard Oudehand MSc te

11 Nummer 38/ september 2013 De Lutte (41) (51) G10D 9/02 (21) (22) (54) Wind instrument mouthpiece. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Jouke Casper Verlinden te Delft Eugeni Leonidovitsch Doubrovski te Delft (41) (51) H01L 21/68 H01J 37/317 (21) (22) (54) Charged particle lithography system with alignment sensor and beam measurement sensor. (71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) drs. Derks te Amsterdam (72) Paul IJmert Scheffers te Delft Jan Andries Meijer te Rotterdam Erwin Slot te Zoetermeer Vincent Sylvester Kuiper te Den Haag Niels Vergeer te Rotterdam (31) 61/ (32) (33) (41) (51) H01L 21/67 (21) (22) (54) Semiconductor chip, vervaardigd in een semiconductor installatie en waarbij in een semiconductor tunnel-opstelling ervan de opname van een extreem ultra violet lithographysysteem ten behoeve van met behulp van de EUV-stralen het plaatsvinden van een belichtings-proces van opvolgende gedeeltes van een semiconductor substraat. (71) Edward Bok te Lelystad (72) Edward Bok te Lelystad (41) (51) H01L 21/67 (21) (22) (54) Semiconductor tunnel-opstelling, waarbij in een sectie ervan de opname van een extreem ultra violet lithographie-systeem ten behoeve van met behulp van de EUV-stralen het plaatsvinden van een belichtings-proces van opvolgende, daarin toegevoerde gedeeltes van een ononderbroken semiconductor substraat. (71) Edward Bok te Lelystad (72) Edward Bok te Lelystad (41) (51) H01L 21/67 (21) (22) (54) Semiconductor installatie, waarin de opname van een tunnelopstelling, en waarbij in een sectie ervan de opname van een extreem ultra violet lithographiesysteem ten behoeve van met behulp van de EUV-stralen het plaatsvinden van een belichtingsproces van opvolgende gedeeltes van een ononderbroken substraat. (71) Edward Bok te Lelystad (72) Edward Bok te Lelystad (41) (51) H01L 41/22 H01L 41/18 B06B 1/06 A61B 8/00 (21) (22) (54) A method of manufacturing an ultrasound transducer for use in an ultrasound imaging device, and an ultrasound transducer and ultrasound probe manufactured according to the method. (71) Oldelft B.V. te Delft (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Christian Prins te Delft Jacob Alexander Ponte te Delft Zili Yu te Delft (41)

12 Nummer 38/ september 2013 NL2: Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A01D 44/00 (21) (22) (54) Werkwijze en inrichting voor het verwijderen van waterplanten. (73) Christiaan den Dekker B.V. te Renesse (72) Benjamin Cornelis van Hoeven te Renesse (47) (51) A01G 9/12 (21) (22) (54) Samenstel en werkwijze. (73) Patentstar B.V. te Boskoop (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Huibert van der Starre te Waddinxveen (47) (51) A01G 13/02 (21) (22) (54) Rubber composiet. (73) Cornelis Pieter Fioole te Dongen (72) Cornelis Pieter Fioole te Dongen (47) (51) A01J 5/04 A01J 5/017 A01J 5/007 (21) (22) (54) Milking machine and a method of operating such a milking machine. (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Gerard Mostert te Maassluis (47) (51) A01K 79/02 (21) (22) (54) Module voor toepassing bij een elektrisch pulssysteem voor een vistuig en een vistuig met een dergelijke module. (73) H.F.K. Holding B.V. te Baarn (74) ir. Plaggenborg te Almere (72) Harmen Klein Woolthuis te Baarn (47) (51) A21B 3/18 A21B 3/00 (21) (22) (54) Inrichting voor het omkeren van pannen of tot koppels met elkaar verbonden pannen voor het bakken van broden. (73) BAKELINE-Systems B.V. te Eersel (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Franciscus Johannes Petrus Augustijn te Lippenhuizen (47) (51) A21C 7/01 A21C 3/06 (21) (22) (54) Samenstel en werkwijze voor het vormen van een deegportie. (73) Johan Hendrik Bernard Kaak te Gaanderen (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Antonius Wilhelmus Adrianus Josephus van Vugt te Vlijmen Koen Benders te Liempde (47) (51) A21D 2/26 A21D 13/00 (21) (22) (54) Method of coating of a bakery food product, and a coating agent for a bakery food product. (73) Sonneveld Group B.V. te Papendrecht (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Peter Louis Weegels te Doorwerth (47) (51) A23L 1/317 A23L 1/314 (21) (22) (54) Werkwijze voor het produceren van een verhit vleesproduct op basis van plantaardige olie. (73) TerBeke-Pluma N.V. te Wommelgem, België (BE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Koen de Wilde te Wommelgem, België (BE) (47) (51) A23L 1/317 A23D 9/00 (21) (22) (54) Werkwijze voor het produceren van gefermenteerde worst op basis van plantaardige olie. (73) TerBeke-Pluma N.V. te Wommelgem, België (BE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Koen de Wilde te Wommelgem, België (BE) (47) (51) B62J 1/00 A47C 9/02 A47C 9/00 (21) (22) (54) Zittingelement voor een zitinrichting, zoals een stoel of een kruk, alsmede zitinrichting met een dergelijk zittingelement. (73) Rudolfus Johannes Hendricus Maria Kokke te Oosterbeek Petrus Johanna Maria van Loon te Oosterbeek Andreas Maria Soeterbroek te Oosterbeek (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Rudolfus Johannes Hendricus Maria Kokke te Oosterbeek Petrus Johanna Maria van Loon te Oosterbeek Andreas Maria Soeterbroek te Oosterbeek (47) (51) F25D 23/02 A47F 3/04 (21) (22) (54) Koelinrichting en toegangsdeur. (73) Polyplastic Groep B.V. te Rotterdam (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) Jan Peter Veeneman te Bergschenhoek Robin van den Hooven te Gouda (47) (51) A47F 7/08 (21) (22) (54) Adjustment shoes frame. (73) Ming-Te Chen te FON-CHOU, Taiwan (TW) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Ming-Te Chen te FON CHOU, Taiwan (TW) (31) 13/ (32) (33) (47) (51) A47J 43/28 A23G 9/50 A23G 3/56 (21) (22) (54) IJsjeshouder. (73) McCall & Smith te Tilburg (74) ir. Brants te Merelbeke (72) Paul Boeren te Tilburg (47) (51) A61B 5/00 A61B 3/00 A61B 1/07 (21)

13 Nummer 38/ september 2013 (22) (54) Oogchirurgische verlichtingseenheid. (73) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Zuidland (47) (51) H03F 3/45 A61B 5/04 (21) (22) (54) Apparatus for processing signals. (73) Twente Medical Systems International B.V. te Oldenzaal (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jan Hendrik Peuscher te Enschede (47) (51) A61B 5/0478 (21) (22) (54) Method for assigning device adresses to sensors in a physiological measurement system, a physiological measurement system, and a connector element for a physiological measurement system. (73) General Electric Company te Schenectady, New York,, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Börje Rantala te Helsinki, Finland (FI) (31) 12/ (32) (33) (47) (51) A61F 9/007 A61B 17/12 A61B 17/00 (21) (22) (54) Oogchirurgisch instrument en oogchirurgische set. (73) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Zuidland (47) (51) A61F 5/37 A61F 5/00 (21) (22) (54) Een schouder gewricht limiterende band. (73) Bart-Jan Sytse Sijbrandij te Hollandsche Rading (72) Bart-Jan Sytse Sijbrandij te Hollandsche Rading (47) (51) A61F 9/007 (21) (22) (54) Oogchirurgisch instrument. (73) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Zuidland (47) (51) A61F 9/007 A61B 17/02 (21) (22) (54) Oogchirurgisch instrument. (73) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Zuidland (47) (51) A61Q 19/04 A61Q 19/00 A61Q 17/04 A61K 8/06 A61K 8/04 (21) (22) (54) Aerosol container comprising a dermatological compostion and a foaming agent. (73) Dreumex B.V. te OSS JAO Beheer B.V. te Heel Beckman Lapré Beheer B.V. te Heeg (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Marcus Joseph Johannes Hilgers te Melick Thomas van Krieken te Tilburg Irene Derks-Fens te Hombourg, België (BE) Marleen Gelinne te Heverlee, België (BE) (47) (51) A63F 1/14 (21) (22) (54) Sorteerinrichting voor het sorteren van speelkaarten. (73) BridgeDrive Products B.V. te Oostkappelle (72) Rogier van Rossen te Schiedam Sander Martijn Havik te Berkel en Rodenrijs Maarten Paul Wilming te Gouda Wouter Erik Sebastiaan Couzijn te Heiloo (47) (51) A63H 3/08 (21) (22) (54) Modepop. (73) Jaiwentie Marapin te Bunnik (72) Jaiwentie Marapin te Bunnik (47) (51) B01D 21/24 B01D 19/00 B01D 17/00 (21) (22) (54) Removal device. (73) Flamco B.V. te Bunschoten (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Jan Henk Cnossen te Koudum (47) (51) E04H 4/12 B01D 41/04 (21) (22) (54) Apparaat voor het reinigen van een filter voorzien van verdraaibare spuitkop. (73) Perry Toussaint te Hellevoetsluis (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Perry Toussaint te Hellevoetsluis (47) (51) B06B 1/02 (21) (22) (54) Ultrasonic transducer drive circuit and ultrasonic image display apparatus. (73) GE Medical Systems Global Technology Company, LLC te Waukesha, Wisconsin, Verenigde Staten van (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Shinichi Amemiya te Tokyo, Japan (JP) (31) (32) (47) (51) B21D 39/08 B21D 26/08 (21) (22) (54) Werkwijze voor het door middel van hydro-vormen inwendig bekleden van buizen. (73) Eric Petrus Hyacinthus Maria van Eijkeren te Udenhout (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Eric Petrus Hyacinthus Maria van Eijkeren te Udenhout (47) (51) F01D 5/00 B23P 6/00 (21)

14 Nummer 38/ september 2013 (22) (54) Turbine nozzle biform repair. (73) General Electric Company te Schenectady, New York,, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Robert Ingram Ackerman te Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten van Wayne Ray Grady te Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten van Marek M. Steplewski te McAllen, Texas, Verenigde Staten van David Edwin Budinger te Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten van Matthew Nicklus Miller te Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten van Ian Craig Linscott te Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten van Cary Michael Kinder te Franklin, Ohio, Verenigde Staten van (31) 12/ (32) (33) (47) (51) G01B 11/30 B24B 49/12 B24B 21/18 B24B 21/04 (21) (22) (54) Inrichting voor het optisch detecteren van omtrek en oppervlakeigenschappen van vlakke werkstukken in een breedbandschuurmachine. (73) Hans Weber Maschinenfabrik GmbH te Kronach, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Georg Weber te Kronach, Rudolf Köhler te Krefeld, Gerhard Josef Abraham te Wenen, Oostenrijk (AT) (31) (32) (33) (47) (51) C08L 3/02 B29C 44/08 (21) (22) (54) A method and apparatus for manufacturing sustainable products with a blown, foam structure. (73) PaperFoam B.V. te Barneveld (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jan Wietze Huisman te Barneveld Nynke Margaretha Zandstra te Barneveld Johan Hendrik Adolf Arentsen te Barneveld Hugo Mark Geerts te Barneveld (47) (51) H04N 7/18 H04N 17/00 B60R 11/04 (21) (22) (54) Inrichting voor het controleren van de werkzaamheid van een visueel waarnemingssysteem. (73) Exploitatiemaatschappij de Berghaaf B.V. te Barneveld (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Hendrik Gerard van Beusekom te Barneveld (47) (51) B63B 21/44 B63B 21/40 (21) (22) (54) Anker met een vloei en een schacht. (73) Stevlos B.V. te Capelle a.d. IJssel (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Roderick Michael Ruinen te KRIMPEN A.D. IJSSEL David Peter van den Ende te ZUID-BEIJERLAND (47) (51) B63B 27/10 B63B 23/10 (21) (22) (54) Vessel comprising a crane. (73) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht (72) Timothy Alexander van Opstal te Rotterdam (47) (51) F16L 1/20 B63B 35/03 (21) (22) (54) Improved reeling system. (73) Heerema Marine Contractors Nederland SE te Leiden (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Cornelis van Zandwijk te Leiden (47) (51) B65G 47/96 B65G 47/61 B65B 35/56 B65B 35/24 (21) (22) (54) Productovername-inrichting. (73) Beheersmaatschappij G.A.Ch.M. Jentjens B.V. te Veghel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Wilhelmus Antonius Maria Ilmer te Oosterhout Paulus Johannes Maria Thoonsen te Vught (47) (51) B65F 3/00 (21) (22) (54) Bewakingsinrichting voor het bewaken van een werkgebied, een beladingsysteem en voertuig voorzien daarvan, en werkwijze daarvoor. (73) Terberg Machines B.V. te IJsselstein (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jan Paul Versteeg te Wageningen (47) (51) B65F 3/00 (21) (22) (54) Afscherminrichting voor het afschermen van een werkgebied van een beladingsysteem, een beladingsysteem en voertuig voorzien daarvan, en werkwijze daarvoor. (73) Terberg Machines B.V. te IJsselstein (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jan Paul Versteeg te Wageningen (47) (51) B65F 3/00 (21) (22) (54) Beveiligingsinrichting voor het afschermen van een werkgebied, een beladingsysteem en voertuig voorzien daarvan, en werkwijze daarvoor. (73) Terberg Machines B.V. te IJsselstein (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jan Paul Versteeg te Wageningen (47) (51) B65G 1/04 (21) (22) (54) Wagen alsmede opslagsysteem voorzien van een dergelijke wagen. (73) Vanderlande Industries B.V. te Veghel

15 Nummer 38/ september 2013 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Jan Beewen te Siegen, (47) (51) B65G 47/26 B65G 17/40 B65G 17/32 B65G 17/24 B65G 17/08 (21) (22) (54) Modulair transportsysteem. (73) Rexnord FlatTop Europe B.V. te 's- Gravenzande (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Cornelis Hendrik Mijndert Menke te 's-gravenzande Remco van der Ende te 's- Gravenzande (47) (51) B65G 17/44 (21) (22) (54) Modulair transportsysteem. (73) Rexnord FlatTop Europe B.V. te 's- Gravenzande (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Cornelis Hendrik Mijndert Menke te 's-gravenzande Remco van der Ende te 's- Gravenzande (31) (32) (33) Nederland (47) (51) B65G 69/28 (21) (22) (54) Laadbrug voor een laadperron en werkwijze voor het laden en lossen van dubbeldekstrailers. (73) Forco Holding B.V. te Lelystad (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- HERTOGENBOSCH (72) Reinhard Mögele te Dronten Dirk-Jan Prins te Lelystad Albertus Heerikhuisen te Dronten (47) (51) C05F 17/00 C02F 3/28 C02F 11/04 (21) (22) (54) System for processing biomass. (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Jacob Hendrik Obbo Hazewinkel te Maassluis (47) (51) C05F 7/00 C05F 3/00 C05F 17/00 C02F 3/30 C02F 11/04 C02F 1/20 B01D 19/00 (21) (22) (54) Biomass conversion methods and systems. (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Jacob Hendrik Obbo Hazewinkel te Maassluis (47) (51) C10B 53/02 C10B 47/06 (21) (22) (54) Bouwpakket voor het opbouwen van een inrichting voor het verkolen van hout. (73) Moors Holding B.V. te Diessen (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Antonius Adrianus Maria Schepens te Diessen (47) (51) C12N 1/12 (21) (22) (54) Proces voor het op heterotrofe wijze kweken van algen op een substraat van dierlijke mest. (73) Eldotronics B.V. te Nuenen His-Yes B.V. te Haler (72) Laurens Doornheim te Nuenen Henricus Joseph Cornelis Kuijpers te Haler (47) (51) E01C 11/10 (21) (22) (54) Verharde weg, wegdekplaat en werkwijze voor het leggen van een verharde weg. (73) Easypath B.V. te Harderwijk (72) Jacob van Roekel te Harderwijk (47) (51) E21B 15/00 E02B 17/02 E02B 17/00 B63B 35/44 (21) (22) (54) An offshore drilling system comprising a rig and a cantilever. (73) Itrec B.V. te Schiedam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Joop Roodenburg te Delft Diederick Bernardus Wijning te Schiedam (47) (51) E02D 29/12 (21) (22) (54) Putdeksellichter. (73) Ingenieursbureau Moons B.V. te Waalwijk (72) Johannes Maria Moons te Waalwijk Edmondus Clementinus Cornelis Hack te Waalwijk (47) (51) E02D 35/00 (21) (22) (54) Instelbare fundering. (73) Andreas Theodorus Petrus Jozef Opstal te Bergschenhoek (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Andreas Theodorus Petrus Jozef Opstal te Bergschenhoek (31) (32) (33) Nederland (47) (51) E04B 5/40 E04B 5/29 E04B 5/10 (21) (22) (54) Vloerconstructie. (73) E.J. Pieters Beheer B.V. te Dongen (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Eddie Johannes Pieters te Sleeuwijk (47) (51) E04D 3/08 E04D 13/03 (21) (22) (54) Verbindingssysteem voor meerlaagsruiten, en een lichtstraat omvattende meerlaagsruiten en een verbindingssysteem. (73) Giocondo B.V. te Bergeijk (74) drs. Derks te Amsterdam (72) Marcus Henricus Marie Meijers te Maastricht (47) (51) E04F 21/18 (21) (22) (54) Werkwijze voor het aanbrengen van plafondplaten. (73) Petrus Johannes Cornelis van Kemenade te Valkenswaard (74) ir. Jong te Enschede (72) Petrus Johannes Cornelis van Kemenade te Valkenswaard (47) (51) F01N 13/20

16 Nummer 38/ september 2013 F01N 13/08 (21) (22) (54) Vrachtwagen voorzien van een inrichting voor het verlagen van de temperatuur van uitlaatgas. (73) DAF Trucks N.V. te Eindhoven (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Franciscus Thomas Everardus Janssen te Beek en Donk (47) (51) F02C 7/10 (21) (22) (54) Warmte wisselende verbrandingskamer. (73) René van der Eijk te Amsterdam (72) Rene van der Eijk te Amsterdam (47) (51) F28F 21/06 F28D 9/00 A01G 9/24 (21) (22) (54) Energiezuinige inrichting voor de beïnvloeding van het binnenklimaat. (73) Formflex Horti Systems B.V. te Wateringen (72) Adrianus Kouwenhoven te Monster Petrus Gerardus van Adrichem te Honselersdijk (47) (51) F28D 20/02 (21) (22) (54) Met warmte accumulerend materiaal gevulde houder. (73) Hendrik Glastra te ENSCHEDE (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Hendrik Glastra te Enschede (47) (51) G01C 15/00 G01B 5/004 (21) (22) (54) An apparatus for pointing spatial coordinates, comprising a movable hand-held probe and a portable base unit, and a related method. (73) Holding Prodim Systems B.V. te Helmond (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) René Teune te Helmond Antonius Johannes Janssen te Helmond (47) (51) G01D 4/00 (21) (22) (54) PLC control of appliances identified by current analysis. (73) Peter Walter de Bie te Antwerpen, België (BE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Peter Walter de Bie te Antwerpen, België (BE) (47) (51) G01N 1/40 B01D 1/00 (21) (22) (54) Method and Device for Solvent Evaporation from a Liquid Feed. (73) Universiteit Leiden te Leiden (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Heiko Jan van der Linden te Leiden Paul Vulto te Leiden Jan-Willem Schoonen te Leiden Thomas Hankemeier te LEIDEN (47) (51) G01N 1/40 B01D 1/00 (21) (22) (54) Method and Device for Solvent Evaporation from a Liquid Feed Using a Keeper Solvent. (73) Universiteit Leiden te Leiden (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Heiko Jan van der Linden te Leiden Paul Vulto te Leiden Jan-Willem Schoonen te Leiden Thomas Hankemeier te LEIDEN (47) (51) G02B 6/36 (21) (22) (54) Verdeeldoos en werkwijze voor het vervaardigen daarvan. (73) ConXys Technologies International B.V. te Den Dolder (72) Johannes Veldhoen te Ridderkerk Jan van der Hulst te Huizen (47) (51) H01L 29/16 G03F 7/20 G03F 7/00 G01N 33/487 (21) (22) (54) New lithographic method. (73) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Qiang Xu te Delft Grégory Schneider te Delft Henny Zandbergen te Delft Mengyue Wu te Delft Bo Song te Delft (47) (51) G03F 7/20 G02B 5/20 G02B 5/10 G02B 5/08 G02B 27/09 (21) (22) (54) EUV collector system with enhanced EUV radiation collection. (73) Media Lario S.r.L. te Bosisio Parini (LC), Italië (IT) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Natale M. Ceglio te Pleasanton, California, Verenigde Staten van Gopal Vasudevan te San Jose, California, Verenigde Staten van (31) 61/ (32) (33) (47) (51) G03F 9/00 (21) (22) (54) Lithografische inrichting. (73) MI-Partners B.V. te EINDHOVEN (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Dick Laro te Breda (47) (51) H04M 3/523 G07F 9/02 G07C 9/00 G06Q 30/06 G06Q 10/06 (21) (22) (54) Age verification system and method for efficient handling of age verification requests. (73) Hollandse Exploitatie Maatschappij B.V. te Breda (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Dirk Leonard Benschop te Breda Sander Ewout Sciarone te Breda (31) (32) (33) Nederland (47) (51) G08B 13/14 (21) (22) (54) Smartphone theft alarm device and method. (73) Leon Bernard Oudehand MSc te De Lutte (72) Leon Bernard Oudehand MSc te De Lutte (47) (51) G10D 9/02

17 Nummer 38/ september 2013 (21) (22) (54) Wind instrument mouthpiece. (73) Technische Universiteit Delft te Delft (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Jouke Casper Verlinden te Delft Eugeni Leonidovitsch Doubrovski te Delft (47) (51) H01L 21/67 (21) (22) (54) Semiconductor chip, vervaardigd in een semiconductor installatie en waarbij in een semiconductor tunnel-opstelling ervan de opname van een extreem ultra violet lithographysysteem ten behoeve van met behulp van de EUV-stralen het plaatsvinden van een belichtings-proces van opvolgende gedeeltes van een semiconductor substraat. (73) Semiconductor Processing Installations B.V. te Lelystad (72) Edward Bok te Lelystad (47) (51) H01L 21/67 (21) (22) (54) Semiconductor installatie, waarin de opname van een tunnelopstelling, en waarbij in een sectie ervan de opname van een extreem ultra violet lithographiesysteem ten behoeve van met behulp van de EUV-stralen het plaatsvinden van een belichtingsproces van opvolgende gedeeltes van een ononderbroken substraat. (73) Semiconductor Processing Installations B.V. te Lelystad (72) Edward Bok te Lelystad (47) (51) H01L 21/67 (21) (22) (54) Semiconductor tunnel-opstelling, waarbij in een sectie ervan de opname van een extreem ultra violet lithographie-systeem ten behoeve van met behulp van de EUV-stralen het plaatsvinden van een belichtings-proces van opvolgende, daarin toegevoerde gedeeltes van een ononderbroken semiconductor substraat. (73) Semiconductor Processing Installations B.V. te Lelystad (72) Edward Bok te Lelystad (47) (51) H01L 41/22 H01L 41/18 B06B 1/06 A61B 8/00 (21) (22) (54) A method of manufacturing an ultrasound transducer for use in an ultrasound imaging device, and an ultrasound transducer and ultrasound probe manufactured according to the method. (73) Oldelft B.V. te Delft (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Christian Prins te Delft Jacob Alexander Ponte te Delft Zili Yu te Delft (47)

18 Nummer 38/ september 2013 EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11) Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats aanvrager (71)

19 Nummer 38/ september 2013 EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (51) A01B 35/16 A01B 21/02 A01B 21/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Hongarije (54) ROLLING HOE, PARTICULARLY ROTARY CULTIVATOR, ESPECIALLY FOR SOIL SURFACE CULTIVATION WORKS (73) Horváth, Benedek te 6000 KECSKEMÉT, Hongarije (HU) (72) Horváth, Benedek te 6000 KECSKEMÉT, Hongarije (HU) (51) A01C 7/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Einzelkorndosiervorrichtung (73) Horsch Maschinen GmbH te SCHWANDORF, (72) Horsch, Thomas te 74321, BIETIGHEIM-BISSINGEN, (51) G05D 1/02 A01D 34/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Robotic mower boundary coverage system and robotic mower (73) Deere & Company te MOLINE, IL , Verenigde Staten van (72) Dickson, Monte A. te CHARLOTTE, NC NORTH CAROLINA 28211, Johnson, David A. te CHARLOTTE, NC NORTH CAROLINA 28202, (51) A01D 34/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Apparatus for cutting grass (73) Bernini, Fabrizio te BUCINE - AREZZO, Italië (IT) (72) Bernini, Fabrizio te BUCINE - AREZZO, Italië (IT) (51) A01D 34/90 (11) EP (21) EP (22) (31) MO (32) (33) Italië (54) AN EDGE-TRIMMER. (73) Paem S.N.C. Di Becchi Silvano E C. te CADELBOSCO DI SOPRA (REGGIO EMILIA), Italië (IT) (72) CODELUPPI, Lelio te I CADELBOSCO DI SOPRA (REGGIO EMILIA), Italië (IT) BECCHI, Giorgio te I CADELBOSCO DI SOPRA (REGGIO EMILIA), Italië (IT) BECCHI, Silvano te I CADELBOSCO DI SOPRA (REGGIO EMILIA), Italië (IT) (51) A01D 69/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Landwirtschaftliches Anbaugerät (73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H. te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT) (72) Pöttinger, Klaus te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT) Schremmer, Wolfgang te 4062 THENING, Oostenrijk (AT) Baldinger, Markus te 4084 ST. AGATHA, Oostenrijk (AT) (51) A01G 7/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Europees Octrooi Bureau (54) ILLUMINATION ARRANGEMENT FOR ILLUMINATING HORTICULTURAL GROWTHS (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN Philips Intellectual Property & Standards GmbH te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) WAUMANS, Lars, R., C. te 5656 AE EINDHOVEN JACOBS, Joseph, H., A., M. te 5656 AE EINDHOVEN VAN ECHTELT, Esther, M. te 5656 AE EINDHOVEN MARINUS, Antonius, A., M. te 5656 AE EINDHOVEN (51) C08L 27/12 C08K 3/34 C08J 5/18 A01G 9/14 A01G 13/02 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) FLUORORESIN FILM FOR AGRICULTURAL USE (73) Asahi Glass Company, Limited te CHIYODA-KU TOKYO , Japan (JP) (72) ARUGA Hiroshi te TOKYO , Japan (JP) SHIMOI Yasuko te TOKYO , Japan (JP) (51) A01K 11/00 A01K 1/12 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Nederland (54) METHOD FOR DETERMINING THE IDENTITY OF AN ANIMAL AT AT LEAST A FIRST LOCATION (73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te 7141 DC GROENLO (72) SCHREURS, Bernard, Jan, Gerrit te 7126 CR BREDEVOORT KARSIJNS, Woltherus te 7397 ND NIJBROEK VERSTEGE, Albertino, Bernardo, Maria te 7121 HM AALTEN (51) A01N 47/24 A01N 43/653

20 Nummer 38/ september 2013 A01N 43/56 A01N 25/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) A PROCESS FOR PREPARING AN AQUEOUS SUSPENSION OF AN ORGANIC PESTICIDE COMPOUND (73) BASF SE te LUDWIGSHAFEN, (72) FINCH, Charles, W. te GARNER NORTH CAROLINA 27529, (51) A01N 25/30 (11) EP (21) EP (22) (54) Agricultural compositions (73) Cognis IP Management GmbH te DÜSSELDORF, (72) Mainx, Hans-Georg te LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK Fleute-Schlachter, Ingo te ESSEN, BONDSREPUBLIEK Busch, Stefan te DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK Heldt, Sandra te KORSCHENBROICH, (51) A61P 25/36 A61P 25/34 A61K 31/70 A61K 31/519 A61K 31/485 A61K 31/445 A61K 31/4439 A61K 31/4178 A61K 31/4015 A61K 31/35 A61K 31/195 A61K 31/138 A61K 31/00 A01N 43/04 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF ADDICTIONS (73) Omeros Corporation te SEATTLE, WA 98119, Verenigde Staten van (72) CICCOCIOPPO, Roberto te I CAMERINO, Italië (IT) (51) A01N 47/24 A01N 47/12 A01N 43/90 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) SYNERGISTIC ANTIMICROBIAL COMPOSITION (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van (72) GANGULY, Sangeeta te CHICAGO IL 60611, Verenigde Staten van SIANAWATI, Emerentiana te VERNON HILLS IL 60061, (51 ) (11 ) (21 ) (22 ) (31 ) (32 ) (33 ) (54 ) (47 ) (73 ) (72 ) F24C 3/08 F23D 14/58 F23D 14/34 F23D 14/02 A21B 3/04 EP EP LANDSBERG, BONDSREPUBLIEK RUSCHE, Stefan te LAMERDINGEN, BONDSREPUBLIEK SCHREINER, Thomas te KAUFERING, BONDSREPUBLIEK (51) F24C 15/32 A21B 3/04 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Frankrijk (54) Procédé de commande en fonctionnement d'un four de cuisson utilisant de la vapeur et four de cuisson associé (73) FagorBrandt SAS te RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (72) Genieux, Nicolas te ORLÉANS, Frankrijk (FR) Chalus, Stéphane te SAINT JEAN DE LA RUELLE CEDEX, Frankrijk (FR) Genevier, Sébastien te ORLÉANS, Frankrijk (FR) (51) A22C 11/02 (11) EP (21) EP (22) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen der Kompression in einer Flügelzellenpumpe (73) Albert Handtmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG te BIBERACH, (72) Staudenrausch, Martin te BIBERACH, BONDSREPUBLIEK (51) A23C 3/03 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) Denemarken (54) A DRINKABLE ACIDIFIED DAIRY PRODUCT BASED ON ACID WHEY NAHRUNGSMITTELBEHANDLUNGSGERÄT AND A PROCESS OF PREPARING IT (73) Arla Foods amba te 8260 VIBY J, Denemarken (DK) Rational AG te LANDSBERG/LECH, (72) ANDERSEN, Claus te DK-8260 BONDSREPUBLIEK VIBY J, Denemarken (DK) LICHTENSTERN, Manfred te JENSEN, Torben te DK-8260 VIBY J, WEIL/PETZENHAUSEN, Denemarken (DK) BONDSREPUBLIEK BØJLESEN, Lene te DK-8260 VIBY OTMINGHAUS, Rainer te J, Denemarken (DK) (51) A61P 29/00 A61K 39/395 A61K 38/40 A61K 38/30 A61K 38/18 A61K 35/20 A23C 9/146 (11) EP (21) EP (22)