ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ

Size: px
Start display at page:

Download "ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ"

Transcription

1 BRUXELLES B r u x e l l e s - i m i K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ Issittoq pillugu qulequtaq: Arctic Futures Symposium, Arctic Dialouge aamma Arctic Circle q. 7, 11 &14 Aalisarneq pillugu Nuummi isumaqatigiinniarneq q. 5 Europa Kommission nutaaq inississimalersoq q. 16 Uumasoqassuseq pillugu Guadelupemi isumasioqatigiinneq q. 9 Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 1

2 Tikilluaqqigitsi Nutaarsiassaqaqqilerpoq Bruxelles- imiit ukioq manna NAP- NYT sisamaat naggataallu saqqummiuttussanngorpara. Naluneqanngitsutut uanga, Christian Bertelsen, 1. september aallarner?igalugu Lasse Bundgaard sinniisoqar?immi kingoraarpara, taamaammat una NAP- NYT uannit siullersaavoq. 1.februar imi kingoraartissama pinnginnerani allamik nutaarsiasseqqikkumaarlusi neriuutigaara. Qaammatit qaangiuttut marlussuit sinniisoqar?immi ulapaar?iusimapput. OLT- mi ataatsimiinnerit ulapputigaavut, EU- mut aalisarnermut isumaqatiginninniarnerit, Policy Dialogue pillugu pilersaarusiornerit, Guadeloupe- mi isumasioqatigiinnissamut ataqatigiissaarineq aamma nungutaasaanngitsumik ineriartortitsineq pillugu anguniagassanut allakkiaq atsiornera kiisalu allarpassuit ulapputigaavut. Europa- Kommission- imik nutaamik pilersitsisoqarnerani maani Bruxelles- imi aamma allarpassuarnik allannguisoqarpoq. Uani NAP- NYT- imi atuarsinnaavasi Naalakkersuisunut siulittaasuugallartup Kim Kielsen- ip Bruxelles- imut tikeraarnera, Kalaallit Nunaanni nungusaataanngitsumik ineriartortitsineq pillugu suliniutit pillugit uppernarsaatip atsiorneqarnera kiisalu Issittumi ineriartorneq pillugu isumasioqatigiinnerit pissanganartut arlallit. Taakku saniatigut aamma Europami sumiif?inni arlalinni ajornartorsiortoqarlunilu aporaattoqarpoq, taamaammat atuagassaq pikkunaatsuunavianngilaq. Nuannisaarniarina Christian. Uanga pillunga: 24-nik ukiulik International Studies Århus-imi ilinniarpara 100 %-imik jydeq Bruxelles-imi suliffimmik misiliilluni ajunngeqaaq Asseq: Savalimmiut EU-mut suliniarnerat. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 2

3 Kina, Kalaallit Nuaat, Issittumilu soqutigisat? Lida septemberip aallartinnerani CBS Executive program- imi peqataavoq sapaatillu akunnera Beijing- imut Shanghai- mullu paasisassarsiortunut ilaalluni. Uani angalanermit misigisat pingaarnerit tassaapput qallunaat professorit kommunistit partiianneersoq kiisalu Peking Universitetimeersumik oqaloqateqarnerit. Kina qallunaanit suleqateqarnera eqqarsaatigalugu paasinarsivoq qallunaat Beijing- imi aallartitaqar?iata naalagaaffeqatigiit Kinamut atassuteqarnerat, ukiuni kingullerni alliartorsimasoq, aallartitaqar?iullu erseqqissarpaa qallunaat kalaallillu naalakkersuisuisa Kinamut tikeraarnerat ersarissoq kiisalu pingaartillugu Købenahavnimut siorna naalakkersuisut tikeraarnerat. Tikeraarnerit taamaattut suleqatígiinnermik ammaasarpoq nunallu akornanni ataqatigiinnernik ineriartortitsinernut pingaaruteqartorujussuulluni. Kinami ineriartornerit, ukiuni kingullerni 30- ni 10 % missaanniissimasut maannalu aalaakkaanerulerlutik 7-8% missaanniittut qallunaat suliffeqar?iisa ineriartortinnissaannut Lida peqataasullu sinneri Kinamut tikeraarnermi. soqutiginaateqarluarput. Qallunaat suliffeqar?ii 500- t sinnillit Kinami pilersinneqareersimapput. Aammattaaq taakku soqutiginnipput, tassa Kinap soqutigisarai best practices DK- meersut, tassalu pingaartumik tunisassiornermi atortut pisariillisaataasut pingaartumillu imeq silaannarlu minguitsoq eqqarsaatigissagaanni - taakkulu Kinami ator?issaqartinneqaqaat. Aallartitaqar?ik ima paasinnippoq, tassa generalsekretær Xi Jingping- ip kissaatigigaa nunat tamat akuunerisa annertusinissaat, pingaartumik isumalluutit amigaataanerisa sammineqarneranni. Nunanut allanut politikki Partiimit aalajangersarneqartarpoq nunami namminermi politikki eqqarsaatigalugu. Tassunga atatillugu aamma isumasioqatigiippassuit nunanut allanut politikkimik sammisaqarput. Kinap Issittumut nunanut allanut politikkia apeqqutigineqarmat Professor Cao Pu, Central Party School of the Communist Party of China- meersoq akivoq Kinap nunanut tamalaanut attaveqaatai tamarmik nunap iluani pissutsit isiginiarlugit aqunneqarmat, taamatullu serve domestic affairs - inut atorneqassalluni. Kinami politikkikkut qaffasinnermi inissisimasut aqutsisutut ilinniartinneqartarnerat eqqarsaatigalugu Partiip atuar?iani professorit ilinniartitsiartorlutik tikisitanik ilinniartinneqartarput, Issittoq pillugu immikkut sammisaqartinneqartanngillat taamaattoq nunanut tamalaanut tunngasuni sammineqartarluni. Taassuma kingorna professorip ikiortaata paasissutissiissutigaa Issittup sammineqarnera millinngitsoq, taamaattorli Issittumit professorinik tikeraarneqarnissaq pisariaqartinneqarluni. KN/DK- p Kina- llu akornanni suleqatigiinnermi ilaassaaq attavinnik nutaanik pilersitsinissaq taamaalillunilu imminut tunngasunik paasisaqarnerulerluni - tassani ilisimasanik avitseqatigiinnissaq pisariaqassaaq, nunarsuarmi inuuf?itta immikkoortortaanut tunngasunik, soorlu inatsisitigut pisinnaatitaaf?innut tunngasut suleqatigiinnerlu, aamma immikkut politikkikkut niuernermullu tunngasut - taamaalillunilu ministerit tikeraaqattaannerminni niuernermut ilisimatusarnermulluunniit ineriartuutaasinnaasumik matunik ammaasoqarsinnaalluni. Naggataatigut oqaatigineqassaaq ilisimasanik katersinissaq aamma avitseqatigiinnissaq pillugu professor Pan Wei- p, Peking University- meersup eqqaasaanut naapertuummata, tassalu naalagaaf?iit allat inuiannik ineriartortitsinerat pillugu Kina- miut ilinniarusukkamik, namminneq periaasertik allanut atuutsikkusunnagu. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 3

4 Savalimmiormiut lagmandiat Bruxelles-imi Savalimmiormiut lagmandiat Bruxelles- imut septemberimi tikeraarpoq, tassanilu EU- p Savalimmiullu akornanni suleqatigiinneq ineriartornissaa qilanaaralugu oqaatigaa. 12. septemberimi Savalimmiormiut lagmandiat Kaj Leo Holm Johansen Bruxelles- imut tikeraarpoq. Lagmandip tikeraarnera Special Olympics Summer Games- imik ammaanersiornermik peqquteqarpoq, tamannalu Antwerpen- imi pivoq ulluni september- imi. Lagmandi ulloq taanna Bruxelles- imi ilassinninnermi Savalimmiut aallartitaannik aaqqissuussami qaaqqusisuuvoq, tassanilu kalaallit aallartitaat peqataapput. Lagmandip oqalugiarnermi Savalimmiut EU- mik siunissami suleqatigiinnissamut takorluukkat saqqummiuppai. Tamatumani EU- p Savalimmiullu akornanni ukioq manna avaleraasartoorniarnermi isumaqatigiinngissutaasut aaqqinneqarmata iluarisimaarlugu eqqaavaa. Lagmandip taassuma kingorna EU- mik suleqateqarnerulernissap siunissami ineriartortinnissaa neriulluar?igalugu oqaatigaa: Isumaqarpunga Savalimmiut EU- llu akornanni suleqatigiinnerup nutarternissaa Savalimmiuni misissorparput EU- mut attaveqarnitta suleqatigiissutigisinnaasavullu nutaat aamma eqqarsaatigalugit. Savalimmiormiut lagmandiata pingaartillugit saqqummiuppai nutaaliorneq ilisimatusarnerlu tassaasut illuatungeriit siunissami Kaj Leo Holm Johansen oqalugiarnermi nalaani. Asseq: Savalimmiut EU-mut aallartitaqarfiat. suleqatigiinneruf?igisinnaasaat. EU- p ilisimatusarnermi suliniutaanut Horizon mut Savalimmiut ukioq manna isumaqatigiissuteqarnikkut ilannguppoq. Ilassinninnermi aggiasoqaqaaq. Asseq: Savalimmiut EUmut aallartitaqarfiat. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 4

5 Aalisakkat pillugit Nuummi isumaqatiginniarnerit siulliat Ulluni 30. september- 2. oktober Kalaallit Nunaata EU- llu akornanni aalisakkat pillugit isumaqatiginninniarnerit Nuummi aallartinneqarput. Kalaallit Nunaata EU- llu akornanni aalisakkat pillugit isumaqatigiissuti protokolissq imit atuutilersussaq pillugu Nuummi Hotel Hans Egede- mi aallartisarneqarpoq. Isumaqatiginninniarnerit pipput EU Kommissionep aalisakkanut tunngasuni allattaaneqar?ianit (DG MARE), EU- mi nunanit ilaasortanit sinniisuutitanit aamma Aalisarnermut, Nunalerinermut Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqar?immit, Bruxelles- imi Kalaallit Nunaata Sinniisuutitaanit, Nunanut Allanut Tunngasuni Pisortaqar?immit kiisalu qallunaat nunanut allanut ministereqar?iannit peqataaf?igineqarlutik. EU- mi Kalaallit Nunaannilu sulif?issuit ataatsimiinnerit ilaanni aamma peqataapput. Aalisarnermut protokolilu una EU- p aalisarnermut politikkiata nutarternerata kingorna siullersaassaaq, tassanilu siunissaq ungasinnerusoq isigalugu qulakkeerniarneqarpoq aalisarneq nungusaataanngitsoq. Peter Linde qallunaat nunanut allanut ministereqarfiannit, Emanuel Rosing Kalaallit Nunaat sinnerlugu kiisalu Roberto Cesari EU sinnerlugu Naapinneq tamaat iluarisimaarnartumik ingerlanneqarpoq. KalaallitNunaata EU- llu ukiuni arlaqalersuni suleqatigiinnertik iluarisimaarlugu oqaatigaat. Isumaqatiginninniarnerup aappaa Bruxelles- imi novemberip naalernerani pissaaq. Bruxelles. Mira aamma siunnersorti Ole Samsing isumaqatiginninniarnerni. Ole 1985-imili aalisakkat pillugit Kalaallit Nuunnat EU-llu akornani isumaqatiginninniarnerit tamaasa peqataaffigisarsimavai. Kalaallit isumaqatiginninniartitai ukkissilluarniarput. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 5

6 Ilinniarneq pillugu Nuummi isumasioqatigiinneq Aalisarnermut isumaqatiginninniarnerup saniatigut Nuummi aamma ukioq manna Policy Dialogue ingerlanneqarpoq tassani Kalaallit Nunaata EU- llu suleqatigiinnerminni imarisai Ilinniartitaanermut, Ilageeqarnermut, Kultureqarnermut Naligiissitaanermullu Aningaasaqarnermut Nunamullu Namminermut Aningaasaqarnermut Sulisoqarnermullu kiisalu Kalaallit Nunaata Bruxelles- imi kiisalu Europa- Kommissionens Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde (DG Devco) oqaloqatigiillutik naapipput. Kalaallit Nunaat EU- lu ilinniartitaanermut suleqatigiissut nalilerniarlugu ukiumut marloriarlutik ataatsimiittarput. Oktoberimi imi ataatsimiinneq pilersaarummut imoortumi kingullersaavoq. Tassani illuatungeriit ineriartornermut pif?issamullu aggersumut isumalluarnertik saqqummiuppaat. Ilinniartitaanermut, Ilageeqarnermut, Kultureqarnermut Naligiissitaanermullu Naalakkersuisoqar?iata ilisimatitsissutigaa suliniutip siulliup imut atuuttup ingerlareernerata kingorna Kalaallit Nunaanni ilinniarsimasut 75%- inik amerlisimasut. Taamaattoq inuusuttut ilinniarnerminnik unitsitsinnginnissaannik suli annertuunik unammilligassaqarpoq. Ajornartorsiut taanna aaqqiiviginiarlugu naalakkersuisoqar?iup ilisimatitsissutigaa inuusuttut meeqqat atuar?ianniit Piareersar?inniillu anigaangamik sooq taama ikitsigisut qaffasinnerusumik ilinnialertarnersut. Taassuma saniatigut Hans Hinrichsen Aatsitassalerinermik Ilinniar?immeersoq saqqunmiivoq. Sisimiuni Aatsitassalerinermik Ilinniar?ik atuar?immi ataatsimut pitsaasumik ineriartorneq paasissutissiissutigaa, naak uuliasiornissamut aatsitassarsiornissamullu aningaasaliisut ikiliartoraluartut. Hansip oqaluttuaraa atuar?immi ilinniarneqarsinnaasut ilarpassui inuussutissarsiutini allani aamma atorneqarsinnaammata. Kiisalu pulaar?igineqarput Atuar?ik Samuel Kleinschmidt, meeqqerivik EU Kommissionimi ilaasortat meeqqerivimmut Paarsisumut Nuummiittumut pulaarnerat. Paarsisoq kiisalu Ilinniar?issuaq. DG Devco- mit aallartitat pingaartumik meeqqat Paarsisumiittut sammineruaat meeqqallu soqutiginarnerungajapput perorsaasut saqqummiineraniit. Meeqqat spaniamiutut portukiisullu oqaatsinik ilinnialaarnissartik ajorerpasinngeqaat, kiisalu angummut angisuumut quianartunik isarualimmut tigutilaarnissartik ajorerpasinnagu. Ataatsimiinneq naavoq ulloq 6. oktober ataatsimiinnissallu tullia pissaaq imi suleqatigiissut imit imut ingerlassussaq aallartisimalernerani. Policy dialouge ukiumut marloriarluni aaqqissuunneqartarpoq. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 6

7 Isumasioqatigiinneq: Arctic Futures Symposium Arctic Futures Symposium- ip sisamassaani Issittumi aningaasaqarnikkut politikkikkullu siunissaq pillugu isumasioqatigiinneq Bruxelles- imi ingerlanneqarpoq ulluni oktoberimi. Universitetini professorit, ilisimatusartut, politikerit, NGO- nit aallartitat diplomatillu qaffasissut Issittumi maanna unammilligassat siunissamilu periar?issat Arctic Future Symposium- imi isumasioqatigiinnerit sisamaanni ulluni marlunni eqqartorpaat. Ullormi siullermi nunap immikkoortuani naalakkersuinikkut ineriartorneq eqqartorneqarpoq. EU- mit, Finland- imit, Island- imit, Sverige- mit, Rusland- imit, Norge- mit, Savalimmiunit Danmark- imillu aallartitat Issittumi Siunnersuisoqatigiit siunissaat eqqartorpaat. Peqataasut tamarmik ersersippaat Issittumi Siunnersuisoqatigiinnik suleqateqarneq naammagisimaarlugu, aamma Arctic Economic Council- imi pilersitsisimaneq tikilluaqquneqarpoq. Issittumi Siunnersuisoqatigiit katitigaanerat aamma eqqartorneqarpoq. Norge- p aamma Rusland- ip tassani erseqqissarpaat naalagaaf?iit taakku kissaatiginngikkaat Issittumi Siunnersuisoqatigiit isumaqatigiissutit naapertorlugit ingerlanneqarnissaa, taamaattoqassappammi imaalersinnaammat nunat ilaasortaatitallit aalajangersinnaassusertik siunnersuisoqatigiinnut tunniussaat annertuallaassasoq. Isumasioqatigiinnermi ullup aappaani aningaasaqarnerup ineriartornera sammineqarpoq, ilaatigut uuliasiornermi gassimillu ujaasinermi aningaasaqarnerup, inatsisitigut kiisalu avatangiisinut tunngasutigut apeqqutit sammineqarlutik. Kalaallit Nunaanni aningaasaqarnerup ineriartornera aamma naggasiutigalugu eqqartorneqarpoq. Royal Arctic Line- imi pisortaanerup Jens Andersen- ip eqqaavaa Kalaallit Nunaanni siunissami takornariaqarnerulernissaa neriuutigalugu kiisalu ukiuni qulini aggersuni aatsitassarsiornerup aallartisarsimalernissaa. Jens Andersen- ip erseqqissarpaa Kalaallit Nunaanni attaveqaatinut pitsaanerusunut Chris Shapanov, isumasioqatigiinnermi Canadap issittumi aallartitaa. aningaasaliinissaq pisariaqrtoq. (Allaaserisaq quppernerup tulliani nangissaaq) Kalaallit Nunaata siunissaa ilaatigut Royal Arctic Line-p pisortaanerata Jens Andersen-ip oqaluuseraa, saamerliup tullia. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 7

8 Isumasioqatigiinneq: Arctic Futures Symposium Tassani eqqaavaa Nuummi umiarsualivittaassaq neriuuteqar?igisorujussuullugu nunatsinni aningaasaqarnermut pingaartutut aamma isigalugu ilanngullugu oqaatigaa. Naggataani professor Cécile Pelaudeix- ip Århus Universitemeersup Kalaallit Nunaanni naalakkersuinermi aningaasaqarnermilu misissukkani saqqummersippai. Taassuma oqaatigaa aalaakkaasumik ingerlasoqartariaqartoq avatangiisillu aamma assartuineq eqqarsaatigalugu EU- mi inatsisit atuutsinneqarnerulernissaat pisariaqartoq. Aamma isummersorpoq Kalaallit Nunaata Danmark- illu akornanni aalajangersaanikkut ersarissumik attaveqanngitsoq, tamanullu tusarniaanerni periaatsit pitsaanerusariqartut. Lida- p kingorna nassuiarpaa Kalaallit Nunaanni inatsisit atuutsinneqalernerannut atatillugu assigiissaartumik periaaseqartoqarnera, tusarniaasoqartarnera il.il. Aammattaaq Lida- p ilisimatitsissutigaa Kalaallit Nunaanni aningaasaliisarneq eqqarsaatigalugu Kalaallit Nunaat nersorniarlugu arlalinnik akissarsisitsisoqarsimasoq. Issittoq pillugu aamma assinik isumasioqatigiinnermi saqqummersitsisoqarpoq. Arctic Futures Symposium International Polar foundation-imit 2010-milli aaqqissuunneqartalerpoq. Peqataasut apeqqarissaarluarfigineqarput. Isumasioqatigiinnermi Norge-p, Rusland-ip, EU-p Savalimmiullu akornanni aaqatigiipput. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 8

9 Uumassusillit amerlalluinnarnerat pillugu Guadaloupe- mi isumasioqatigiinneq oktoberimi Mira, OLT- mi avatangiisinut suleqatigiinni siulittaasutut, uumassusillit amerlalluinnarnerat silallu allanngornera pillugu EU- mi ilaasortat nunasiaatigisimasaasa isumasioqatigiinneranni peqataavoq, tamannalu pivoq Guadeloupe- mi. Nunat EU- mi ilaasortat nunasiaatigisimasaasa Kattuf?iat (OCTA) Guadaloupe- mi uumassusillit amerlalluinnarnerat silallu allanngornera pillugu isumasioqatigiinnermi Guadeloupe- mi Nunap Immikkoortuinut Siunnersuisoqatigiivi, De Britiske Jomfruøer (BVI), Pinngortitami uumassusilinni assigiinngiiaassuseqarneq pillugu isumaqatigiissuteqartut allattoqar?ia (CBD), Europa- Kommissioni, Frankrig- ip naalakkersuisui kiisalu nunarsuaq tamakkerlugu pinngortitamik illersuiniartut kattuf?ia (IUCN) peqatigalugit aaqqissuussaralat. Isumasioqatigiinneq uumassusillit amerlalluinnassusiat silallu allanngoriartornera pillugu La Reunion- imi mi isumasioqatigiinnerup malitsigaa imi isumasioqatigiinnermi Lene Kielsen Holm Kalaallit Nunaanni silap pissusaanik Ilisimatusar?immeersoq aamma Emma Kristensen Pinngortitalerif?immiit peqataapput. Kalaallit peqataanerat OCTA- mit aningaasaliif?igineqarpoq, soorluttaaq OLT- mit peqataasut allat 30- it missaanniittut aamma aningaasaliif?igineqartut. OLT- nit, Outermost Regions (OR), Europa- Kommissionimit, ilisimatuunit ilisimatusar?innillu, inuit kattuf?iinit kiisalu namminersortunit isumasioqatigiinnermi peqataasut 250- it missaanniipput. Indiap imartaanit, Manerassuarmit, Sikuiuitsoq Kujallermit, Europamit Kalaallillu Nunaannit peqataasoqarpoq. La Reunion- imi mi isumasioqatigiinnermi Message from La Reunion - imik taaneqartartumit inassuteqaatit malitseqartinneqarnissaat isumasioqatigiinnerup siunertaraa. OLT- iikkormiut OR- ikkormiullu unammilligassatik suussusersinissaat paasiniarpaat, uumassusillit silallu allanngoriartorneranut tunngasut pillugit unammilligassanut suliniutissanik inassuteqaateqassallutik. Isumasioqatigiinnerup inerneraa Message from Guadeloupe, tassanilu pinngortitamik, uumassusilinnik, ilisimatusarnermik, ilisimasanik avitseqatigiinnermik, silap allanngoriartorneranut akiuussinnaanermik kiisalu CO2- mik aniatitsinerup millisarnissaanut ineriartortitsinermik arlalinnik inassuteqaateqartoqarpoq. (Allaaserisaq quppernerup tulliani nangissaaq) Frankrig-ip nerisassanut, nungusaataanngitsumik ineriartortitsinermut nukissiornermullu ministeriat Ségolene Royale isumasioqatigiinnermi peqataavoq. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 9

10 Uumassusillit amerlalluinnarnerat pillugu Guadaloupe- mi isumasioqatigiinneq OCTA-p isumasioqatigiinnermi aallartitai. Kalaallit Nunaata Guadeloupe-llu oktoberimi silaannaat assigiinngeqaat - Emma Kristensen saamerliuvoq Lene Kielsen Holm-ilu talerpilliulluni taakkulu isumasioqatigiinnermi Kalaallit Nunaat sinnerlugu peqataapput. Curaçao-mi Premiereminister kiisalu OLT-nut vicepræsident Ivar Asjes talerpillermi, Guadeloupe-mi nunap immikkoortuani præsident Victorin Lure saamerlermi. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 10

11 -EUROPAMIT- Belgiami naalakkersuisut nutaat Belgiamiut naammagittartuupput; 25. majimi qinersinerup kingorna Belgia aatsaat 1. oktoberimi naalakkersuisoqartaarpoq, præsident nutaaq Charles Michel ministeriilu Belgiami kunngimit Philippe- mit ivertinneqarlutik. Charles Michel 38- nik ukioqarluni Belgiami illi kingorna inuusunnersaalluni naalagaaf?iup siuttorilerpaa. Naalakkersuisut nutaat partiinit Flandernermiunit pingasunit Frankrigermiunillu ataatsimik katitigaapput, taakkunanilu Charles Michel siulersuisuulluni. Nunani amerlanerni naalakkersuisunngortitsiniarneq qaammatini sisamani affarmilu sivisoqaaq, Belgiamiunngitsorli mi qinersinerup kingorna Belgiami politikerit qaammatini 18- ini naalakkersuisunngortitsiniarsaripput, tamannalu nunarsuarmi qaangerneqarsimanngilaq. Belgiami naalakkersuisut pif?issami aggersumi naalakkersuif?issaminni ineriartortitsineq, pisortat ingerlataannik pisariillisaaneq nunallu akiitsorpassuisa ikilisinnissaat sulissutiginiarpaat.. Arctic Indigenous Peoples Dialogue 6. oktoberimi Lida Arctic Indigenous Peoples Dialogue- mi peqataavoq, Europa- Kommissionip imarmiunut susassaqar?iata allattaaneqar?iata (DG MARE) aaqqissugaraa. Nunap inoqqaavi arlallit peqataapput, ilaatigut Finlandimit Sverigemiillu saamit, kiisalu EU Kommissionimit nunallu ilaasortaaf?iusut aallartitaannit aamma ilaasoqarluni. Nunat inoqqaavisa EU- llu akornanni oqaloqatigiittuaannarnissaq EU- p pingaartutut erseqqissarpaa. Kalaallit Nunaata Bruxelles- imi sinniisuuteqartitaa nunap inoqqaavinut allanut Bruxelles- imi sinniisuuteqartarnermut assilineqarsinnaasoq aamma erseqqissarneqarpoq imut silap pissusaa pillugu EU nutaanik anguniagassanik akuersissuteqartoq EU- mi qullersat 23. oktoberimi ataatsimiinneranni EU- p ilaasortaatitaannit naalakkersuinikkut siulittaasuisa isumaqatigiissutigaat mut EU- p sila pillugu anguniagassai akuersissutigineqassasut mut isumaqatigiissummi nutaami EU- mi nunat ilaasortat sila pillugu anguniagassatut isumaqatigiissutaat tassaavoq: gassit silaannarmik kissakkiartortitsisut aniatinneqarnerat imut sanilliullugu imi 40 %- imik millisinneqarsimassasoq. EU- p nukissiuutinit atuinerata minnerpaamik 27%- ia mi nukissiuutinit ataavartuninngaanniissaaq nukissiornermilu imi 27%- imik pitsanngorsaasimasoqassaaq. Taakku saniatigut nukissiorneq EU- mi siammarterneqarsimassaaq imi 15%- imik. Sila pillugu anguniakkat EU- p ip tungaanut periusissaanit nangitsinerupput, tassanilu imut naleqqiullugu gassit silaannatsinnik kissatsitsiartortitsisut %- iinik millisinneqarnissaa siunertaalluni. Assersuutitut oqaatigineqarsinnaavoq EU- p CO 2 - mik aniatitsinini pif?issami mi 18%- imik millisissimammagu. Præsident Charles Michel kong Philippe-mi 10. oktoberimi præsidentitut ivertinneqarpoq. Lida aamma Lisa Holm Sami Council-imeersut. Europa-Kommissionsformand, Jose Manuel Barroso aamma Klimakommissær Connie Hedegård atuukkallarnerminni EU-mi sila pillugu isumaqatigiissut nutaaq isumaqatiginninniutigaat. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 11

12 -KULTURIMUT TUNNGASUNUT Transpoésie pillugu Bruxelles- imi saqqummersitsineq 26. septemberimi saqqummersitsineq Transpoésie 2014 Bruxelles- imi aallartinneqarpoq Galerie Anspach- imi ilasseqatigiinnertalimmik. Nunat 30- t, ilaatigut Savalimmiut aamma Danmark, oqaatsit franskisut?lamskisullu atorlugit taalliaminnik saqqummiipput. Tamanna EUNIC- imi ukiumut nalliussineqartarpoq, taannalu Europami kulturimik suliallit Bruxelles- imi kattuf?igaat. 23. september aallarner?igalugu qaammammi ataatsimi taallat kikkut tamat ornittagaanni saqqummersinneqarput, soorlu metromi, bussini sporvogninilu. Kalaallit Nunaata sinniisuutitaqar?iannit peqataasut tassaapput Anne Marie aamma Christian. Kalaallit Nunaata sinniisuutitaqar?ia qallunaallu aallartitaqar?ia savalimmiormiullu sinniisuutitaat saqqummersitsinermi peqataapput.... Qallunaat 1864 pillugu saqqummersitsinerannik Bruxelles- imi ammaaneq 8. oktober imi saqqummersitaq From foes to friends 1864 i internationalt perspektiv qallunaat Bruxelles- imi oqaluf?ianni ammarneqarpoq. Saqqummersitsinermi pif?issami imi ineriartorneq takutinniarneqarpoq, pingaartillugu qallunaat imi ajorsarnerat kiisalu taassuma kingorna Sorsunnersuup Aappaata kingorna qallunaat tyskillu akunnerminni attaviata aaqqinniarneqarnerat. Ammaanermi Bertel Haarder Folketingimi ilaasortaq peqataavoq, taassumalu erseqqissarpaa 1864 tassaasoq Danmarkip oqaluttuassartaani ukiut pingaarnerit ilaat. Taassuma saniatigut aamma qallunaat tyskillu aaqqiagiinngissimanermik qaangiiniarsimanerat siumullu ingerlariaqatigiissimaneranni maanna suleqatigiinnerat ersarissarneqarpoq. Saqqummersitsineq tv- mi isiginnaagassiaq 1864 aallartittorlu ammarneqarpoq, tassa qallunaat tv- anni 12. oktoberimi aallakaateqqaarneqarpoq. Tv- mili isiginnaagassiaq politikerinit tv- milu isiginnaagassianik naliliisartunit saqqummersitsineq assiginagu nersualaarpallaarneqanngeqaaq. Tv- mi isiginnaagassiaq nangeqattaartoq 173 mio. kr.- it sinnerlugit missingersuusiorneqarsimasoq tv pillugu Danmarkimi oqaluttuarisaanermi akisunersaavoq. Kalaallit Nunaata sinniisuutitaqar?iannit peqataasoq tassaavoq Christian. Berlin- imi qammarsuup uppisitaanerata nalliussinera Ulloq 9. november ukiut 25- t qaangiupput Berlinimi qammarsuaq uppisinneqarmat, tamannalu Tysklandip ataatsimooqqilissutigaa sorsunnerullu nillertup naggatigalugu. Pisoq Europami tamarmi nalliussineqaqaaq, pingaartumik Berlin- imi nuannattoqaqaluni. Berlin- imi oqalugiartut ilagaat Ilimmar?iup rektoria Tine Pars. Nutaatut aamma qammakoqar?iup nalaa takutinniarlugu pullattakkat qaamasut it qammakoqar?immit kangianit kitaanut qummut aallakaatinneqarput Danmark-imi Bruxelles-imilu isiginiarneqaqaaq. Berlin-imi qammarsuaq nalliussineqarpoq Berlin-imit pullattakkanik qaamasunik aallakaatitsinikkut. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 12

13 Nungusaataanngitsumik ineriartorneq ilinniartitaaneq samminerullugu Naalakkersuisunut siulittaasuugallartoq Kim Kielsen 28. Oktoberimi Bruxelles- imiippoq Kalaallit Nunaanni nungutaasaanngitsumik ineriartortitsineq pillugu anguniagassatut allakkiaq atsioriartorlugu. Kalaallit Nunaata EU- mut attavii eqqarsaatigalugit atsioqatigiinnermi Namminersorlutik Oqartussat EU- mut periusissiaani politikkikkut ersarinnerunissaq ilaavoq, tamannalu EU- mut sinaakkusiussat nutarterniarnerannut ataneqarluni. Taamaammat Naalakkersuisunut siulittaasuugallartoq Kim Kielsen- ip Europa- Kommissionimit Kalaallit Nunaata ukiunut ar?ineq- marlunnut tulliuttunut tapiissutai qulakkeerniarlugit atsioqataaf?igai. EU- mi Kim Kielsen Andris Piebalgs peqatigaa atsioreernerup kommissæri atsioqataammat aamma tamanna kingorna. oqariartuut minnerulinngilaq. Taassuma takutippaa Kalaallit Nunaannut attaviit eqqarsaatigalugit politikkikkut pingaartinneqartariaqartut tamatumanilu aamma ersarissuunissaq ilanngullugu eqqarsaatigalugu, tassani aamma attaviit suleqatigiilluarnerlu qutsatigineqarput. Namminersorlutik Oqartussat EU- mit tapiissutinik pif?issamut mut pissarsinermi aalajangerpaat ilinniartitaaneq salliutinneqassasoq, taakkulu katillutik 1,6 mia. kruuniupput. Atsiornermi Kim Kielsen- ip Buuti Pedersen- ip qalipagaa tunniuppaa, assitaraallu nannut marluk, siulittaasup oqarneratut tango- mik qitippasittut, qalipakkallu ersersinniarpaa Kalaallit Nunaata EU- llu suleqatigiinnerat, oqartarnerlu malillugu tango- mik qitinniaraanni marluusariaqarpoq. Kim Kielsen-ip Butti Pedersen-ip qalipagaanik Kommissær Andris Piebalgs-imut tunniussisoq. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 13

14 Isumasioqatigiinneq: Arctic Circle Issittoq nunarsuullu ilaa Issittup ilaaniittoq qulequtaapput, taakkuuppullu isumasioqatigiinnermi sammineqartut Reykjavik- imi oktoberip naalernerani eqqartorneqartut, tassani Lida- p Naalakkersuisunit assigiinngitsunit, parlamentinit, nunat tamalaaneersut nunallu immikkoortuineersut kattuf?iit, NGO- t, ilisimatusartut, Inuit kattuf?ii, diplomatit ator?ilittallu t isumasioqatigiinnermi peqataapput. Islandip præsidentiata Grimsson- ip tikilluaqqusilluni oqalugiarnermini erseqqissarpaa isumasioqatigiinnermi inuit issittumiittut isiginiarneqassasut soorluttaaq nunarsuup sinnera aamma taamaanneqassasoq, isumasioqatigiinnerlu issittumi pissutsinut ataneqartillugu isigineqassasoq kiisalu isumasioqatigiinnermi ullut pingasut Arctic village - imik taasamik ulloqartitsisoqarluni. Naggasiinermi qulequtarineqartut amerlaqaat, ilaallu Canada- mit USA- millu Issittumi Siunnersuisoqatigiinni siulittaasuunissaannut tunngallutik. Allat Issittumi ilisimatusarneq niuernerlu sammivaat, allat Issittumi isumannaallisaaneq sammillugu, ilaatigut nunap immikkoortuanut politikkikkut soqutiginninnertut isikkoqarlutik. Isumasioqatigiinnerni Kalaallit Nunaannut tunngasuni arlalinnut peqataavunga, ilaatigut Issittumi niuerneq pillugu. Tassani ilisimatusartup Frankrigemiup Kalaallit Nunaanni politikkikkut aningaasaqarnikkullu ineriartorneq Nauja Bianco Nordisk Ministerråd-ineersoq aamma Inuuteq Holm Olsen Kalaallit Nunaata USA-mi aallartitaaneersoq Lida peqatigalugu isumasioqatigiinnermi. saqqummiuppaa. Saqqummiussaq pisunut naapertuuppoq, aammali Kalaallit Nunaanni qinersisoqarnissaanik suaaruteqarnermut sammitinneqarluni, matumani ilisimatusartup Kalaallit Nunaata nunanut allanut tunngasunut iliuuseqartarnera, tassani isorinnittumik taaneqarluni Kalaallit Nunaata naalagaaf?iunnginnera pillugu oqaaseqartoqarluni. Aammattaaq erseqqissarneqarpoq inuusuttut ilinniarnikut Kalaallit Nunaanni ator?initsinneqartannginnamik allamut nuuttartut. Lida- p taassuma kingorna oqaaseqar?igai namminersorlutik oqartussanut pissutsit tunngaviusut, ilaatigut nunat avannarliit EU kiisalu nunarsuup sinnerata suleqatigineqarnerannut tunngasut. Aammattaaq naalakkersuisut suleqatigiif?ii, ilaatigut Issittumi Siunnersuisoqatigiit. Tassunga atatillugu erseqqissarneqarpoq nunanut allanut tunngasuni ministerillu nunanut allanut tikeraartarnerat pillugu naalagaaffeqatigiinnermi suleqatigiittoqartoq. Tamanna ersersinniaannarlugu Kalaallit Nunaat ataatsimut soqutigisani ataatsimoorussanik suleqataanermut tunngasunik oqaloqateqartarnera pillugu. (Allaaserisaq quppernerup tulliani nangissaaq) Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 14

15 Isumasioqatigiineq: Arctic Circle Maluginiagassat ilagaat England aamma Frankrig Issittumi Sikuiuitsumilu Kujallermi ilisimatusarnermi soqutigisatik samminerullugit peqataammata. Asiamiut aamma aallartitaat ersarilaaqaat. Singapore- mit, Kina- mit aamma Japan- imit ilisimatusarneq niuernerlu sammineqarput. Kina- miup ilisimatusartup saqqummiussamini Kina near Arctic State - itut nalilerpaa, tassa Issittumut qanittutut, taamaalillunilu Issittoq pingaartinneqartoq kiisalu Issittumut atassuteqarneq malunnarluni. Pingaartumik sammineqarpoq ilisimatusarnikkut Issittumi umiarsuarnik assartuineq isumasioqatigiinnermi sammineqarpoq. suleqatigiinneq, aamma isumasioqatigiinnissat ataatsimiinnissallu arlallit saqqummiunneqarput. Arctic Circle pillugu isumasioqatigiinnermi qaaqqusisumut Island- imit Kina- mut niuersinnaaneq ammasoq pingaartinneqarpoq, tamannalu aamma sammineqarpoq, taanna isumatiginninniarnerit niueqatigiinnissamillu isumaqatiginninniarnerit ilaat ukiuni arlalinni ingerlanneqarsimasut inerneraat. Issittumi allannguuterpassuit isumasioqatigiinnermi sammineqarput. Issittumi allannguuterpassuit isumasioqatigiinnermi sammineqarput. Issittumi nunat immikkoortuini suleqatigiinneq sammineqarpoq Europami nunarpassuit Issittumi soqutigisaqarput. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 15

16 NAP NYT Europa-Kommission nutaaq inississimalersoq Puullaaqisoqareerluni Europa- Kommission nutaaq 1. novemberimi atuutilerpoq. 25. majip kingorna Europa Parlament(EP) nutaaq inissippoq. 1. november imi Europa- Kommission nutaaq Jean Claude Juncker- imit siulersorneqartoq pilersaarutaasutut atuutilerpoq. Taakku Jean Claude Juncker Europa Kommission-imut atuutilinnginneranni sapaatit akunnerini arlalinni EP siulittaasunngorpoq. siuttoralugu pilukattoqarsimaqaaq. EP- p Kommissærinngorniuuttut arlallit qularnartoqartillugit oqaatigaa, matumani pineqarlutik qinigassanngortittut Spaniameersoq, Ungarn- imeersoq Slovenia- meersorlu. Tamatuma ingerlanerani qinigassanngortittut arlallit tusarniar?igineqaqqipput, taamaaliornikkut qinigassanngortittut suliassaminnik kivitsilluarsinnaanerat EP- mit qulakkeerniarneqarluni. Slovenia- miut qinigassanngortitaat Alenka Bratušek, Energiunion- imut pilersinneqaqqammersumut siulittaasussatut piukkunneqartoq, naleqqutinngitsutut EP- mit nalilerneqarpoq, tusarniaanerni aallarniutaasuni naammagineqannginnami. Slovenia taamaammat qinigassanngortitassaminik nassaarniaqqittariaqarsimavoq, Violeta Bulc- ilu sapaatit akunneranni kingullermi suliassaqar?immi Transport- imi akisussaalerluni, Slovania- miorlu Maroš Šefčovič Energiunion- imut akisussaalerluni. EP Lisabon-imi isumaqatigiissutip atuutilerneranit Europa-Kommissionimut toqqaaniarnermi sunneeqataasinnaanerulersimavoq. Europa-Kommissioni naak 1. novemberimi pilersaarutit naapertorlugit atuutileraluarluni piffissaq kingulleq atorlugu, tassalu 22. oktoberimi, Juncker inaarutaasumik akuerineqarpoq. Tamanna aamma aatsaat inissinneqarpoq suliassaqarfiit assigiinngitsut piffissaq kingulleq atorlugu allanngortinneqarmata. Lisabon-imi isumaqatigiissummi aalajangersakkat atulermatali EP taama sunniuteqarsinnaalerpoq ataatsimullu isigissagaanni EP-p piginnaatitaanini tamakkerlugu atulernissaa piumasarissavaa. Juncker-ip Kommission-iliani Margrethe Vestager Europa Parlament-imut nutaaq atorlugu siusinnerusumut naleqqiullugu aaqqissuussaaneq qinigaanissaminut ajornartorsiuteqarsimanngilaq. allanngortingaatsiarpaa. Vicepræsidentit 7-it qinerneqarsimalerput, taakkulu suliassaqarfinnut allanut suliassaqarfiit ataqatigiissarnissaannik akisussaasuupput, taakkulu inatsisissatut siunnersuutini assigiinngitsuni sunniuteqarsinnaalluarlutik. Juncker-ip neriuutigaa tamatuma kingunerissagaa ilaasortat iluanni paasinninnerup annerulerneranik Europa-Kommissionillu qitiusumik aqunneqarunnaariartulernissaanik. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 16

17 NAP NAP NYT NYT Kalaallit oqalutsit Bruxelles-imi Kalaallit oqalutsit marluk Bruxelles- imut 6. novemberimi tikeraarput. Inatsisartuni oqalutsit ar?ineq- marluk 6. novemberimi Bruxelles- imut ulloq ataaseq tikeraarput Europami oqalutsit takusarlugit EU- milu oqalutsit ulluinnarni suliaat paasiniarlugit. Ulloq aallartippoq Europa- Parlamentimi kaajallaanikkut, tassani qallunaat oqaluttaasa pisortaat Lene Meyer naapinneqarluni, taassumalu ilisimatitsissutigaa oqalutsit suleriaasaat aallartitallu illorsuarmi angallallugit. Taakku aamma aalisarnermut ataatsimiititaliap ataatsimiinnerat oqalutsit inaannit malinnaaf?igaat. Taakku saniatigut Bruxelles- imi Kalaallit Nunaata Aallartitaqar?ia pulaarpaat, tassanilu Mira- p Kalaallit Nunaata EU- llu akornanni aalisakkat pillugit isumaqatigiissutaat aallartitaqar?iullu ulluinnarni suliarisartagaat saqqummiuppai. Europa- Kommission- imi qallunaat oqaluttaannik Michael Jensen- imik naapeqatigiinnermik ulloq naggaserneqarpoq, taassuma Europa- Kommission- imi oqalutsit qanoq sulisarnersut saqqummiuppaa, tassanilu Europa- Parlamentimi oqalutsit suliarisartagaannit allaanerupput. Michael- ip aamma oqaluttuaraa Kim Kielsen- imut oqaluttaasimalluni Inatsisartuni oqalutsit EU Kommissionimut tikeraarnerat. Mira-p Bruxelles-imi Kalaallit Nunaata Aallartitaqarfiani suliarineqartartut saqqummiuppai. isumaqatigiissutip atsiorneranut atatillugu, tamannalu pivoq sapaatit akunnerat sioqqullugu. Europa Parlamentimi EU-mi oqalutsit issiaviinut kalaallit oqalutsit misiliipput. Inatsisartuni oqalutsit EU Kommissionimut tikeraarnerat. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 17

18 NAP NYT Ilisarititsineq: Ikinngutiga Svend naapiguk Imaalluarsinnaavoq issiavinni sungiusarlutik sulisut kingulliit marluk qallunaajusimasut, ernumassanngilasili: Bruxelles- imi sulillutik sungiusartut suli kalaalersaqarput. Svend Åge Johansen 1. september aallarner?igalugu kalaaleq alla Ivalu Stender taarserlugu sungiusarluni sulilerpoq, suleqatigiif?immi nunat allat nunasiaataasimasut kattuf?ianni OCTA- mi. Svend Bruxelles pillugu oqaloqatigaara kalaallit ilinniartut immisut ittut nunani allani sulinerminni suut pissarsiarisinnaasaat pillugit. Sooq Bruxelles- iliarpit? Nunami allami sulineq bachelorinngorniarninnut atatillugu misilikkusussimavara isumaqarlungalu taanna pissarsiarisinnaasanni pitsaanersaasoq. Tamaaniinninni suut pissarsiaraagit? EU- mi suleriaaseq annerusumik ilikkarpara Kalaallillu Nunaata EU- mut attavii suunersut aamma ilanngullugit. Isumaqarpunga Kalaallit Nunaata EU suli annerusumik atorluarsinnaagaluaraa, assersuutigalugu aningaasaliisussarsiornernut tunngasuni. Svend Åge Johansen 25-nik ukiulik OCTA-mi sulilluni sungiusartoq 1. marts 2015-ip tungaanut Nuummi peroriartortoq Kalaallit Nunaanni Ilisimatusarfimmi inuiaqatigiilerineq ilinniarpaa Svend- ip nassuiarpaa OCTA- mi sulinermini soqutiginerpaasani sammisinnaallugu, tassalu ilinniartitaaneq. Svendip pif?issaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu Kalaallit Nunaanni ilinniarneq samminiarpaa. Nunami allamiinneq kajumissuseqalersitsillunilu ilinniarluar?iusoq pingaartippaa: Nunami allamiilluni kajumissuseqalernartorujussuuvoq unammilligassaqarlunilu, tamaani kulturi oqaatsillu aamma allarluinnaapput. Svend Åge- p nuannaraa kalaallit amerliartuinnartut ilinnialermata neriuutigalugulu kalaallit siunissami ilinnialersussat Danmark- imiinnaanngitsoq nunanili allani ilinniarlutik angalasarnissaat. Amerliartuinnartut nunanut allanukartarnerat pitsaasuuvoq, inuiaqatigiillu ikittunnguugatta isumassarsiorniarluta misilittagaqarniarlutalu Danmark- imuunnaanngitsoq isiginissarput pisariaqartillutigu. OCTA- mi sungiusarlutik sulisuni kalaallini Svend aapparaat. OCTA upernarnissaanut sungiusartunik sulisussarsiorpoq Svend- illu kalaallit ilinniartut kaammattorpai OCTA- mut qinnuteqaqqullugit namminersorlutillu oqartussat ilinniartunut aningaasaliisinnaanerannut periar?issagissaartitsinerat erseqqissarlugu: OCTA- p suliai amerlaqaat, soorlu avatangiisinut tunngasut, teknologi, ilinniartitaaneq il.il., soqutiginartorpassuaqarpoq. Namminersorlutik Oqartussat ilinniartunut aningaasatigut tapersersuilluarput taamaammallu kattuf?inni OCTA- tut ittuni piumaneqarluarluta. Kalaallit allat OCTA- mukarnissaannik kaammattorusuppakka. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 18

19 Ilisaritisineq: Lone Nukaaraq Møller ataqatigiissaarisoq TSI projekt-imi Lone Nukaaraq Møller, Aningaasaqarnermut Nunamullu Namminermut immikkoortortami pisortaq, misiliutitut Kalaallit Nunaanni suliniummi 1,3 mio kruuninik nalilimmi nutaaliornermullu tunngasuusumi ataqatigiissaarisutut toqqagaavoq. Lone pillugu oqaloqatiginiarlugu naapipparput. Lone 6. novemberimi Bruxelles- imi OLT- mi nunat ilaasortaasut suleqatigiif?ianni isumasioqatigiinnermut peqataavoq tassanilu EU- p suliniummut qanoq isumaqarnera annerusumik ilisimasaqar?igillualernerullugu. Lone- p oqarneratut EU- mi neriuutigineqarpoq nunani OLT- nut ilaasortaasuni ineriartornermi ilisimatusarneq ilanngunneqassasoq. Tamanna Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermut annertusaanermullu iluaqutaasinnaavoq, matumani ilaatigut aalisarnermi, takornariaqarnermi sanaartornermilu, Lone oqarpoq. Ataqatigiissaarisutut sulineq Lone Møller suliniummut ataqatigiissaarisutut imminut taagorpoq. Taamatut misiligummik suliniummut Kalaallit TSI Una? Nunaanni soqutiginnittut katersornissaat taassuma TSI tassaavoq Territorial Strategies and Innovation (nunap immikkoortuinit periusissat nutaaliornerlu) suliassaraa. Neriulluarpoq erseqqissarlugulu Kalaallit Nunaanni nutaalior?issarpassuaqartoq. TSI EU-mit suliniutaalluarsinnaavoq 5 mio euronik nalilik, tassani nunat OLT-imut ilaasut nutaaliornerannut siuarsaatitut Ilisimatusartutut misilittagalik atorneqarsinnaasoq. matumani Kalaallit Nunaat OLT-mi ilaasut suliniuteqassapput, tassanilu EU-p Lone Møller nersutinut nakorsaasersuinermi PhD- tut kingorna aalajangerumaarpaa suliniut ilinniarsimavoq nassuiarlugulu suliassani pingaarneq aningaasanik tapiissuteqarfigissanerlugu. tassaasoq ilisimatusartutut eqqarsarsinnaanissaq. Nutaaliorneq niaqqunni ersarissorujussuuvoq. nammineq ilisimatusarnikuuvunga nioqqutissiorlungalu atorsinnaasumik. Taassuma ilaatigut eqqaavaa inuussutissarsiutinut tunngasuni PhD- t siumukaataasinnaasut. akisussaafferpassuit allat akornanni nutaaliorneq akisussaaffeqartumik taava pingaartinneqarnerunissaa qulakkeerneqarsinnaanngilaq. Inuussutissarsiortuni PhD- llit ineriatorneqarnissaanik eqqarsaateqartussatut akilerneqartarput. Lone- p erseqqissarpaa misiliilluni suliniut Kalaallit Nunaata siuariarnissamut iluaqutigilluarsinnaagaa: Imaanngikkaluarpoq Kalaallit Nunaanni inuit nutaaliornissamik eqqarsartanngitsut, taamaattorli suliniut atorlugu ineriartortitsinermut atorneqarsinnaasunik nutaanik ataqatigiissaakkanik eqqarsalersitsisoqarsinnaavoq. Sinnisoqarfik Rue d Arlon , Bruxelles 19

NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq. Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net

NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq. Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net NunatAvannarliit ilisimasanik piginnaanernilluineriartortitsinermiqitiusoq Anguniagaq: NMR p anguniagassatut aalajangersagai-

More information

Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk

Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk -- November 13, 2009 -- Inuit Issittormiut Siunnersuisoqatigiiffiat nunat inoqqaavisa suliniaqatigiiffigaat

More information

Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University

Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University 2009 Title: Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Authors: 2.-0 LCA consultants Jannick

More information

Nuup Kangerluata Ikinngutai Nuuk Fjords venner

Nuup Kangerluata Ikinngutai Nuuk Fjords venner Høringssvar er oversat fra dansk til grønlandsk. Sendt: 19. oktober 2012 23:57 Til: Officiel post til Bureau of Minerals and Petroleum Emne: høringssvar hermed høringssvar. Piitannguaq Tittussen 1 Bmp@nanoq.gl

More information

Kulturikkut pisussat

Kulturikkut pisussat Kulturikkut pisussat TAPIISSUTEQARTUT KOMMUNEQARFIK SERMERSOOQ NAPA NORDENS INSTITUT I INU:IT NUNA ADVOKATER AAGE V. JENSEN CHARITY GRØNLAND ISS GRØNLAND A/S PAVIA LYBERTH FOUNDATION NUNAFONDEN KALAALLIT

More information

PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT. Ukiumoortumik nalunaarut 2014

PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT. Ukiumoortumik nalunaarut 2014 PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT Ukiumoortumik nalunaarut 2014 Imaat 2 Aallaqqaasiut.... 3 Aatsitassat pillugit pitsaanerpaamik siunnersuinermik qulakkeerinnittussaq.. 4 2014 pisut... 6 Sammisarpianut

More information

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Oqaluuserisassat

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Oqaluuserisassat Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Saqqaa 117 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Oqaluuserisassat Pingasunngorneq ulloq 27. maj 2015 nal. 10.00 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ingerlatsiviup

More information

ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni.

ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni. ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni.gl Ulloq/Dato: 7. februar 2008 J.nr.01-30-02 KIIIN Maani Ilisimatusarfiup

More information

2014-imut ukiumoortumik nalunaarut

2014-imut ukiumoortumik nalunaarut 2014-imut ukiumoortumik nalunaarut Suliffeqarfissuarmi kisitsisit pingaarnerit Uuttueriaaseq 2010 2011 2012 2013 2014 Kaaviiaartitat mio. kr. 1.134.5 1.175.3 1.166.7 1.181.6 1.171.7 Aningaasaliinnginnermi

More information

Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip

Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip 1 Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip Sunnerneqarneranik Naliliineq (VVM) aamma Suliniutinik Pinaveersaartitsissutaasunik

More information

PINNGORTITALERIFFIK. Ukiumoortumik nalunaarut 2004

PINNGORTITALERIFFIK. Ukiumoortumik nalunaarut 2004 PINNGORTITALERIFFIK Ukiumoortumik nalunaarut 2004 2 I MARISAI Aallaqqaasiut................................................................. 3 Ukioq qaangiuttoq naatsumik.................................................

More information

KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012

KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012 KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012 Imarisai Siulequt... 2 MEQQIT PILLUGIT PILERSAARUSIAMUT TUNULIAQUTAASOQ... 3 NORA-mi pilersaarusiaqqaaq... 3 NORA-mi pilersaarusiaq pingaarneq... 3 MEQQIT PILLUGIT

More information

Ukiumoortumik nalunaarut 2005

Ukiumoortumik nalunaarut 2005 C. Egevang PINNGORTITALERIFFIK Ukiumoortumik nalunaarut 2005 2 IMAAT Aallaqqaasiut................................................................ 3 Ukioq qaangiuttoq naatsumik.................................................

More information

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Imaqarniliaq

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Imaqarniliaq Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Saqqaa 117 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Imaqarniliaq Pingasunngorneq ulloq 27. maaji 2015 nal. 10.00 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ingerlatsiviup

More information

NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009

NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009 NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009 ANINGAASALIISSUTIT, ATORNIARNERIT ATUKKIUSSASSALLU Aningaasaliissutit: kr. 13.655 Atukkiussat: 99.000 Atuagaatit allallu: 159.000 SULISUT Hanne Kristoffersen

More information

London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat

London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat Ilanngussaq 1: Inuiaqatigiinnut sunniutissanik naliliineq, ISUA London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat March 2013 Ilanngussaq

More information

Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015. Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse

Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015. Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015 Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse EU-p puisit amiinik killilersuineranut tunuliaqutaasut 2015-mi Naalagaaffimmi

More information

Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT.

Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT. Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT. Meeqqat nappaataat Peqqinnissakkut Nakkutilliisoqarfimmut 21-imi meeqqat nappaataannik nalunaaruteqartoqarsimanngilaq. Meningitis/Sepsis 21-imi meningitis/sepsis-imik

More information

Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat.

Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat. Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat. Suliniaqatigiiffik nunarsuaq tamakkerlugu 100-nik immikkoortortaqarpoq

More information

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2011

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2011 pinngortitaleriffik grønlands naturinstitut Ukiumoortumik nalunaarut 2011 2 IMAA Ukiumoortumik nalunaarut 2011 Siulequt... 3 Ilisimatuussutsikkut suliat... 4 Silap Pissusianik Ilisimatusarfik... 4 Aalisakkanut

More information

Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat inooqatigiinnikkut isigalugu

Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat inooqatigiinnikkut isigalugu Meeqqat Inuusuttullu Pillugit Ilisimasaqarfik Videnscenter om Børn og Unge Documentation Centre on Children and Youth Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat

More information

Grønlands Selvstyre 1 The Government of Greenland 1 Namminersorlutik Oqartussat 1 The Greenland Self-government Authorities

Grønlands Selvstyre 1 The Government of Greenland 1 Namminersorlutik Oqartussat 1 The Greenland Self-government Authorities Kalaallisut, Danskisut Tuluttullu taaguutit Betegnelser på Grønlandsk, Dansk og Engelsk Terms in Greenlandic, Danish and English Ataani allassimasut tassaapput Kalaallit Nunaanni pisortatigoortumik kalaallisut,

More information

Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1

Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1 4. juni 2014. Nr. 570. Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1 Imarsiornermi isumannaatsuunissaq pillugu

More information

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2012

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2012 pinngortitaleriffik grønlands naturinstitut Ukiumoortumik nalunaarut 2012 2 imai Siulequt... 3 Sulianik ingerlatsineq... 4 Aalisakkanut Qalerualinnullu immikkoortortaqarfik... 4 Miluumasunut Timmissanullu

More information

Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat

Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat Timersornissamik aalanissamillu tamanut neqerooruteqartoqarnissaa Kommuneqarfik Sermersuumit pingaartipparput tamassuma peqqinnartuunera, nuannaartitsisarnera

More information

KNB. ukiumut nalunaarut. Kalalliit Nunaanni brugseni. Årsrapport 2014

KNB. ukiumut nalunaarut. Kalalliit Nunaanni brugseni. Årsrapport 2014 KNB Kalalliit Nunaanni brugseni 2014 ukiumut nalunaarut Årsrapport 2014 Sisimiut Maniitsoq Sisimiut Postboks 1019 3911 Sisimiut Tlf. 86 40 86 Fax 86 47 73 sisimiut@brugseni.gl Maniitsoq Postboks 148 3912

More information

MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT

MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT 3D-MIK SAJUPPILLATSITSILLUNI MISISSUINEQ IMMAP IKERANIK NAQQATALU ILUSAANIK MISISSUINEQ Avatangiisinut sunniutaasinnaasunik

More information

Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland

Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Eqikkaaneq kalaallisut Sammenfatning på dansk Summary in English Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg

More information

suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM

suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM Hvis du er vinelsker og bor i Grønland, så er Club Vino noget for dig... Viinnit nuannarigukkit

More information

NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU

NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU ISUANI SAVIMINISSAMIK PIIAANISSAMUT SULINIUT ASN-IMUT ILANNGUSSAQ 3 NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU JUULI 2012 Orbicon A/S Ringstedvej 20 DK 4000 Roskilde Danmark Oqarasuaat + 45 46 30

More information

Host immunity to tuberculosis in Greenland

Host immunity to tuberculosis in Greenland PhD thesis Host immunity to tuberculosis in Greenland Sascha Wilk Michelsen, MD University of Copenhagen 2015 Department of Epidemiology Research and Department of Infectious Disease Immunology Statens

More information

AWG2016 MAGAZINE. No. 1

AWG2016 MAGAZINE. No. 1 AWG2016 MAGAZINE No. 1 2015 TULUGAQ SPONSORS KISSAVIARSUK SPONSORS NANOQ SPONSORS SponSoritSinnut qujanaq thanks to our SponSorS tak til alle vores SponSorer AQISSEQ SPONSORS Asasara innuttaasoq, Arctic

More information

suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy!

suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! SHOP ON TOP OF THE WORLD Stort udvalg, lave priser Qinigassat arlallit, akit appasissut Wide selection, low prices Vi fører et kvalitetsudvalg

More information

suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV

suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tassa illit Kalaallit Nunaanni

More information

#03 TIGORIANNGUARUK! Kalaallit Nunaata isarukitsua. Mittarfiinnaanngitsoq. Aalisakkat itisoormiut nutaat TAX FREE

#03 TIGORIANNGUARUK! Kalaallit Nunaata isarukitsua. Mittarfiinnaanngitsoq. Aalisakkat itisoormiut nutaat TAX FREE Kalaallit Nunaata isarukitsua DEN GRØNLANDSKE PINGVIN GREENLAND S PENGUIN Mittarfiinnaanngitsoq MERE END EN LUFTHAVN MORE THAN AN AIRPORT Aalisakkat itisoormiut nutaat NYE FISKEARTER I DYBET NEW FISH SPECIES

More information

suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird

suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird En forbindelse med power Vi giver dig den bedste rådgivning til en sund økonomi og nye udfoldelser

More information

Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary

Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary Suliat pingaarnerit Suliffeqarfissuup TELE Greenlandip siunertaraa nunatsinni nalunaarasuartaatitigut attaveqaateqarnerup

More information

Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq. Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut. free. Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale

Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq. Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut. free. Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut en smagsperle fra hverdags-køkkenet a tasty week-day treat 2011 #02 tigoriannguaruk!

More information

UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2008 UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT indholdsfortegnelse: Fremadrettede udsagn 2 Selskabsoplysninger 2 Ledelsespåtegning 4 Den uafhængige revisors påtegning 6 Årets væsentligste begivenheder

More information

#02 TIGORIANNGUARUK! Pruffiitioqqusersoq. Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik. Puilasup ernga nunarsuarmi atuisartunut TAX FREE

#02 TIGORIANNGUARUK! Pruffiitioqqusersoq. Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik. Puilasup ernga nunarsuarmi atuisartunut TAX FREE Pruffiitioqqusersoq DEN FALSKE PROFET THE FALSE PROPHET Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik AIR GREENLAND CHARTER EN SPECIALIST I ARKTIS AIR GREENLAND CHARTER ARCTIC SPECIALIST Puilasup

More information

Inerisaavik Meeqqerivitsialak. Ilulissat 24.- 26. april 2012

Inerisaavik Meeqqerivitsialak. Ilulissat 24.- 26. april 2012 Inerisaavik Meeqqerivitsialak Ilulissat 24.- 26. april 2012 1 Inerisaaviup killiffia Qanoq aallartippugut? 2006- SPS-imi isumasioqatigiinneq siulleq Meeqqerivitsialak dialog seminar (Perorsaanermik Ilinniarfimmi

More information

Inatsisartuni angalaarunneqarnerit

Inatsisartuni angalaarunneqarnerit Inatsisartuni angalaarunneqarnerit Rundvisning i Inatsisartut Guided Tour of Inatsisartut Inatsisartunut tikilluarit Angalaarunneqarneq paarlersuarmi nal. 13.00 aallartissaaq. Angalaarussisup ataatsimiittarfimmukaatissavaatit,

More information

Ukiumoortumik nalunaarut. Årsrapport. Annual Report

Ukiumoortumik nalunaarut. Årsrapport. Annual Report Ukiumoortumik nalunaarut Imarisai Ingerlatsivik pillugu paasissutissat.........................................................1 Kisitsisit pingaarnerit...................................................................2

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2004 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

#05. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free

#05. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free 2011 #05 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free A Viinnit Nr. 1/2011, Ukioq arfineq-pingajussaat Petit Verdot viinnissaq mikisoq annertuumik ilisarnaatilik Viinnissanik katersuineq

More information

#02. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free

#02. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free 2012 #02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free Vinavis Portvin Nr. 3/2011, 9. årgang Hedvin med klasse og kvalitet Alkohol En opfindelse på tværs af mange kulturer Viinnit Portviinni

More information

suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang

suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002 UKIUMOORTUMIK NALUNAA- RUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Assitaliussat ukiumoortumik nalunaarusiamiittut

More information

HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND

HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND Epidemiology and burden of disease PHD THESIS January 2011 Malene Landbo Børresen, MD Department of Epidemiology Research Statens Serum Institut Copenhagen Denmark Dansk,

More information

Imai. Indholdsfortegnelse. Contents

Imai. Indholdsfortegnelse. Contents 2001-IMUT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING 2001 ANNUAL REPORT 2001 Imai Qupp. Ingerlatseqatigiiffik pillugu paasissutissat...............3 Kisitsisit pingaarnerit.................................3

More information

#03. Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq. Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq. Umiaq qanorlu atugaasimanera TAX FREE. Is-paradiset Ice paradise

#03. Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq. Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq. Umiaq qanorlu atugaasimanera TAX FREE. Is-paradiset Ice paradise Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq Is-paradiset Ice paradise Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq Mod nye tider New times are coming Umiaq qanorlu atugaasimanera Umiaqens skæbne The fate of the umiaq

More information

suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG

suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut aallalernermi

More information

suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen

suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tassa illit Kalaallit

More information

suluk Qaqqap pissaanera Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat TAX FREE s.48

suluk Qaqqap pissaanera Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat TAX FREE s.48 suluk Qaqqap pissaanera Bjergets magt The power of the mountain Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Mangfoldighedens stemme A voice for diversity Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat Nye muligheder

More information

suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO

suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO Hvis du er vinelsker og bor i Grønland, så er Club Vino noget for dig... Viinnit nuannarigukkit

More information

suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang

suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang Realiser dine boligdrømme med GrønlandsBANKEN Illutaarniarnerit GrønlandsBANKEN peqatigalugu piviusunngortiguk

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2005 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2005 ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2005 ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2005 ANNUAL REPORT Nutserinermi assigiinngissuteqassappat qallunaatuua atuuppoq. Ved tilfælde af uoverenstemmelser mellem den grønlandske, danske og engelske version

More information

NERI Technical Report no. 817 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY

NERI Technical Report no. 817 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY Improving the Greenlandic Greenhouse Gas Inventory NERI Technical Report no. 817 AU 2011 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY [Blank page] Improving the Greenlandic Greenhouse Gas

More information

2013 nr.05. tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy. Tax Free

2013 nr.05. tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy. Tax Free 2013 nr.05 tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy Tax Free Ataaseq / pr. stk. 35,- Ataaseq / pr. stk. 125,- Ataaseq / pr. stk. 245,- Ataaseq / pr. stk. 59,- Ataaseq / pr. stk. 490,- EQQAAMALLUGU

More information

USSASSAARINERMI AKIT ANNONCEPRISER

USSASSAARINERMI AKIT ANNONCEPRISER USSSSRINERMI KIT NNONCEPRISER Igloo Magazine anu una UN Business TIMIUN Ilaannigooq Der var engang... Once upon a time... Ukioq 2011 Kalaallit Nunaanni inooriaatsimut tunngasumik tamanut naleqquttumik

More information

ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport

ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport Annual Report 2011 Ass. / Foto / Photo: Peter Alsen Assiliisoq / Fotos / Photographer: Nunaoil, Peter Alsen Kalaallisuunngortitsisoq / Grønlandsk oversættelse / Greenlandic

More information

GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016. Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN

GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016. Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016 Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN 2 Games Guide AWG2016 The time has finally come - Arctic Winter Games has begun AWG2016

More information

#01. Issittup imartaani ajunaarnersuaq. Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! TAX FREE KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN

#01. Issittup imartaani ajunaarnersuaq. Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! TAX FREE KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN Issittup imartaani ajunaarnersuaq KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! VI FEJRER DE FØRSTE 50 ÅR! WE CELEBRATE THE FIRST 50 YEARS! 2010 #01 TIGORIANNGUARUK!

More information

#01. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free

#01. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free 2012 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free Vinavis Nr. 2/2011, 8. årgang Chateau Laroque rødvin i stjerneklassen Sæt ORD på vinen Viinnit Viinni Nr. 2/2011, Ukioq arfineq-pingajussaat

More information

#02. Imaatigut aqqut piumaneqarluartoq piviusunngoqqajaalerpoq. Alloriarneq oqaluttuarisaanermut pingaarutilik

#02. Imaatigut aqqut piumaneqarluartoq piviusunngoqqajaalerpoq. Alloriarneq oqaluttuarisaanermut pingaarutilik Imaatigut aqqut piumaneqarluartoq piviusunngoqqajaalerpoq Eftertragtet søvej tæt på virkelighed Desirable sea route close to becoming reality Alloriarneq oqaluttuarisaanermut pingaarutilik Historisk milepæl

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2003 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

#04 TIGORIANNGUARUK! Nannut tumisiorlugit. Silaannarmit oqaluttuat TAX FREE PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS

#04 TIGORIANNGUARUK! Nannut tumisiorlugit. Silaannarmit oqaluttuat TAX FREE PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS Nannut tumisiorlugit PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS Silaannarmit oqaluttuat ANEKDOTER FRA LUFTEN ANECDOTES FROM THE AIR 2010 #04 TIGORIANNGUARUK! TAG SULUK MED HJEM! YOUR PERSONAL COPY! TAX

More information

Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures

Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures Statistics greenlandg greenland Tourism & Business Council Uani quppersakkami Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfiup aammalu Nunatsinni

More information

Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut

Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut Pisuusaartitsinerit nunatsinni oqaluttuanik uummarissaassapput meerarpassuit kulturiminnik ilisimasaqalerput Katja Nyborg Nuummi oktobarimi ualit ilaanni

More information

Nassiussivigineqartussat allattorsimaffiat ukua tusarniaaffigineqartut:

Nassiussivigineqartussat allattorsimaffiat ukua tusarniaaffigineqartut: Ilinniartitaanermut, Kultureqarnermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoqarfik Departementet for Uddannelse, Kultur, Forskning og Kirke Nassiussivigineqartussat allattorsimaffiat ukua

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2009 Assiliisoq / Fotos / Photographer: Nunaoil. Kalaallisuunngortitsisoq / Grønlandsk oversættelse / Greenlandic translation: Peter Frederik Rosing

More information

suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA

suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut aallalernermi

More information

sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq

sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq ullaakkut, ullup QeQQAnut, unnukkullu nerineq internetimut AttAVeQArneQ AAMMA FiLMertArFik Ullaakkorsiorneq (Nal. 07:00 09:00) ilorrisimaarnartunik ullaakkorsiutitorit. Ullup qeqqasiorneq

More information

SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ

SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ INTERNETSIMUT ATTAVEQARNEQ AAMMA FILMERTARFIK ULLAAKKUT, ULLUP QEQQANUT, UNNUKKULLU NERINEQ Internetsimut attaveqarneq Umiarsuup aquani imaluunniit Cafè Sarfaq-mi internetsersinnaavutit

More information

ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq pillugu ICOM-ip malittarisassiai

ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq pillugu ICOM-ip malittarisassiai ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq pillugu ICOM-ip malittarisassiai ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq pillugu ICOM-ip malittarisassiai DANMARK ICOM Danmark 2015 ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq

More information

suluk 2006 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Narsaq foto

suluk 2006 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Narsaq foto suluk 2006 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Narsaq foto At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut aallalernermi

More information

Greenland Last Ice Area

Greenland Last Ice Area kn Greenland Last Ice Area Potentials for hydrocarbon and mineral resources activities Mette Frost, WWF-DK Copenhagen, September 2014 Report Greenland Last Ice Area. Potentials for hydrocarbon and mineral

More information

MANAGEMENT AND UTILIZATION OF SEALS IN GREENLAND

MANAGEMENT AND UTILIZATION OF SEALS IN GREENLAND MANAGEMENT AND UTILIZATION OF SEALS IN GREENLAND THE GOVERNMENT OF GREENLAND MINISTRY OF FISHERIES, HUNTING & AGRICULTURE REVISED APRIL 2012 Foreword by Honourable Minister of Fisheries, Hunting & Agriculture,

More information

Potential environmental impacts of oil spills in Greenland

Potential environmental impacts of oil spills in Greenland National Environmental Research Institute Ministry of the Environment. Denmark Potential environmental impacts of oil spills in Greenland An assessment of information status and research needs NERI Technical

More information

Environmental Impact of the Lead-Zinc Mine at Mestersvig, East Greenland

Environmental Impact of the Lead-Zinc Mine at Mestersvig, East Greenland National Environmental Research Institute University of Aarhus. Denmark NERI Research Note No. 241, 2008 Environmental Impact of the Lead-Zinc Mine at Mestersvig, East Greenland [Blank page] National Environmental

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2010 Assiliisoq / Fotos / Photographer: Nunaoil, Cairn Energy, TransAtlantic Kalaallisuunngortitsisoq / Grønlandsk oversættelse / Greenlandic translation:

More information

IMAK 2013 Oqalulluni nalunaarut Qupperneq 2

IMAK 2013 Oqalulluni nalunaarut Qupperneq 2 Siulittaasup oqalulluni nalunaarutaa 2013 Aallaqqaasiut Kingullermik Sinniisoqarfiup ataatsimiinneraniilli pisoqarsimaqaaq, soorlu tamanna allaganngorlugu nalunaarusiami aamma atuarsimagissi. Uannut nuanneqaaq

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2007 ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2007 ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2007 ANNUAL REPORT Nutserinermi assigiinngissuteqassappat qallunaatuua atuuppoq. Ved tilfælde af uoverenstemmelser mellem den grønlandske, danske og engelske version

More information

Kurateret af Kuratorisk Aktion i samarbejde med Pia Arke Selskabet

Kurateret af Kuratorisk Aktion i samarbejde med Pia Arke Selskabet Kurateret af Kuratorisk Aktion i samarbejde med Pia Arke Selskabet Den Frie Udstillingsbygning + Nationalmuseet, København 8. januar 14. februar 2010 Katuaq + Grønlands Nationalmuseum & Arkiv, Nuuk 5.

More information

Social capital and the workplaces. Implementation, interpretation and impact.

Social capital and the workplaces. Implementation, interpretation and impact. Social capital and the workplaces. Implementation, interpretation and impact. COPSOQ Conference Freiburg, Sept. 9-10,2009 Tage S. Kristensen tsk@task-consult.dk The national background Hapiness and life

More information

Qaanniomermut ilitsersuut

Qaanniomermut ilitsersuut 0 a I. I C 0 C> a H. C. Petersen Instruktion i kajakbygning Instruction in Kayak Building Qaanniomermut ilitsersuut Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu Greenland National Museum & Archives Grønlands

More information

#04. Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata. Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi. Tusagassiorfiit nunatsinnik soqutiginnilluartut TAX FREE

#04. Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata. Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi. Tusagassiorfiit nunatsinnik soqutiginnilluartut TAX FREE Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata DINOSAURERNE VAR HERRE AF GRØNLAND DINOSAURS RULED IN GREENLAND Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi FOTOKUNST PÅ NETTET PHOTOGRAPHIC ART ON THE WEB Tusagassiorfiit

More information

Epidemiology of Trichinella in Greenland - occurrence in animals and man

Epidemiology of Trichinella in Greenland - occurrence in animals and man Resumé af PhD-afhandlingen Epidemiology of Trichinella in Greenland - occurrence in animals and man Cand. scient. Lone Nukaaraq Møller November 2006 Summary The overall aim of this PhD project was to study

More information

Seals in Greenland. - - An important component of culture - and economy. - - The Last Ice Area Project

Seals in Greenland. - - An important component of culture - and economy. - - The Last Ice Area Project Seals in Greenland - - An important component of culture - and economy - - The Last Ice Area Project December 2013 Report Seals in Greenland: - An important component of culture and economy. The Last Ice

More information

THICK-BILLED MURRE STUDIES IN DISKO BAY (RITENBENK), WEST GREENLAND

THICK-BILLED MURRE STUDIES IN DISKO BAY (RITENBENK), WEST GREENLAND THICK-BILLED MURRE STUDIES IN DISKO BAY (RITENBENK), WEST GREENLAND NERI Technical Report no. 749 2009 AU NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY [Blank page] THICK-BILLED MURRE STUDIES

More information

BIOLOGICAL BASELINE STUDY IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND THE ENTIRE JAMESON LAND, EAST GREENLAND

BIOLOGICAL BASELINE STUDY IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND THE ENTIRE JAMESON LAND, EAST GREENLAND BIOLOGICAL BASELINE STUDY IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND THE ENTIRE JAMESON LAND, EAST GREENLAND NERI Technical Report no. 769 2010 AU NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY [Blank page]

More information

TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT. 1642 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg juni 2013.indd 1

TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT. 1642 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg juni 2013.indd 1 TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT 1642 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg juni 2013.indd 1 TAX FREE Timmisartumi pisiassat AKILIINISSAQ Nunani tamalaani kreditkortit amerlanersaat akuerisarpavut. Aamma

More information

Impact of Globalisaion

Impact of Globalisaion Impact of Globalisaion by Erik Østergaard CEO, Danish Transport & Logistics Global perspective Think global..! Globalisation Driven by: Low wages in Asia, containerisation, competitive transport Drivers

More information

tax free Timmisartumi pisiassat

tax free Timmisartumi pisiassat tax free Timmisartumi pisiassat tax free Timmisartumi pisiassat AKILIINISSAQ Nunani tamalaani kreditkortit amerlanersaat akuerisarpavut. Aamma qallunaat aningaasaannik nunallu allat aningaasaannik naliginnaanerusunik

More information

Distribution of small Greenland halibut in Baffin Bay

Distribution of small Greenland halibut in Baffin Bay Distribution of small Greenland halibut in Baffin Bay Technical report no. 89, 213 Pinngortitaleriffik, Greenland Institute of Natural Resources Title: Distribution of small Greenland halibut in Baffin

More information

TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT. 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 1

TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT. 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 1 TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 1 TAX FREE Timmisartumi pisiassat AKILIINISSAQ 30 60 Nunani tamalaani kreditkortit amerlanersaat akuerisarpavut.

More information

UJARASSIORIT 2007. The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence. Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk. Maj Pommer Bjerring

UJARASSIORIT 2007. The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence. Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk. Maj Pommer Bjerring UJARASSIORIT 2007 The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence Maj Pommer Bjerring Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk September 2008 UJARASSIORIT 2007 TABLE OF CONTENTS IMAI INDHOLDSFORTEGNELSE

More information

The OPUS School Meal Study New Nordic Diet for children

The OPUS School Meal Study New Nordic Diet for children The OPUS School Meal Study New Nordic Diet for children Rikke A. Petersen PhD stud rap@life.ku.dk Department of Nutrition, Exercise and Sports Background of the OPUS School Meal Study WP 7 Communication

More information

GREENLAND. A new government

GREENLAND. A new government 20 IWGIA THE INDIGENOUS WORLD 2014 GREENLAND Kalaallit Nunaat (Greenland) has, since 1979, been a self-governing country within the Danish Realm. In 2009, Greenland entered a new era with the inauguration

More information