NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009

Size: px
Start display at page:

Download "NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009"

Transcription

1 NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009 ANINGAASALIISSUTIT, ATORNIARNERIT ATUKKIUSSASSALLU Aningaasaliissutit: kr Atukkiussat: Atuagaatit allallu: SULISUT Hanne Kristoffersen ukiortaaq aallartilaartoq Peqqissaanermi Ilinniarfimmi atorfinippoq. Søren Christensen februaarimi DK-mut angerlarpoq Nicole Knøs februaarimi DK-mut angerlarpoq Kristine Sigurdssen Kommuneqarfik Sermersuumi atorfinippoq Groenlandicami pisortaq Charlotte D. Andersen ernisimanerup nalaani sulinngiffeqarpoq Oktobarimi Steen Jeppson atuagaatilerisutut atorfinippoq Atuagaatilerisoq Jette Møller Groenlandicami atorfinippoq Najaaraq F. Berthelsen allaffimmiutut atorfinippoq Aatsaat siullermik misigisimavarput atuagaatilerisunik sulisussaaleqineq taamaattumillu inuit tallimat vikarerisariaqarsimavagut. NUNATTA ATUAGAATEQARFIATA ILLUTAA Erngup aqqutaanik ajutoorneq. Nunatta Atuagaateqarfia sapaatip akunnerata missaani matoqqasariaqarsimavoq erngup aqqutaanik taarsersuisoqarnera pissutigalugu. Erngup aqqutai 1976-mili taarserneqarsimanngitsut qaariaannannguleraluarsimapput qujanartumillu innarliinngillat. Nunatta Toqqorsivia Nunatta Atuagaateqarfiata illutaata ilaaniippoq, taamaattumik qujasariaqarpugut nunatsinni eriagisarialippassuit pingaarutilerujussuit ajoquserneqanngitsut erngup aqqutai taarsersorneqarmata. Groenlandicap Ilimmarfimmut nuunnerata kingorna immikkoortortaqarfiullu Danmarkimiinnikup Kraemer-Husip matunerata kingorna ininik allanngortiterisariaqarsimavugut natilersorlugillu qalipatsillugit. Groenlandica suli ikuallannissamut illersukkanik sannalinnik Nunatta Atuagaateqarfiani iniuteqarpoq, tamannalu illersorneqarpoq IFLA-mit (Nunarsuarmi atuagaateqarfiit kattuffissuat) tassami eriagisassat innersuutigineqarmata inissisimaffinni marlunni inissinneqassasut illorsuup aappaa ikuallakkaluarpat imaluunniit ajunaarnersuarmik nalaanneqaraluarpat toqqortarineqartut amiakkoqarniassammata. 1

2 ATUAKKAT Atuakkiorfik matummat Nunatta Atuagaateqarfia atuagarpassuarnik kilomut pisinikuuvoq atuakkanik atorniartarfinnut naleqquttumik qalilersortillugit iluanaarutaanngitsumik tuniniagassanik. Atuakkanik atorniartarfinnut naleqquttunik qalilersortippavut Odense Bogbienderimi. Nuummi atuarfiit atuakkanik pisissutissaarpavut paasigatsigu inatsimmik tunngavissaqarata kiisalu atuarfiit allat sinerissami akeqanngitsumik tunineqarneq ajormata. Atuagaatilerisut kalaallit Laannguaq Lynge, Vivi Motzfeldt, Erika Nielsen Baadh, Kirsten Heilmann aamma Elisa Jeremiassen oqaatsinik kalaallisuunik nalunaarsuinermi ujarliutitut atugassanik toqqartuipput. Oqaatsit toqqartorneqartut ilaartorneqarsinnaasullu Oqaasiliorfimmit akuerineqartut 2008-mi naammassineqarput. ATUAKKAT TUSARNAAGASSIANNGORLUGIT IMMIUSSAT Atuakkat kalaallisuut marluk misilutitut cd-inut kassettebåndimiit nuunneqarnikuussut tassaapput: Jens Peter Olsen: Tupermi misigisapiluk. Aamma Otto Rosing: Gulunnguaq. Leif Immanuelsenip spolebåndit digitaliseringereermagit NunaFondip tapiissuteqarnerata kingorna taava Melos Studiep cd-inngorlugit atuagassatullu qalilersorlugit sanasimavai. Piginnittussaanermut apeqqutit inisseriarpata atorniartartut cd-inik atorsinnaalissapput. Pilersuiffik ukioq 2008 naammat kassettebåndinik kopeerisarneq unitsippaa. Spolebåndillu tamaasa Nunatta Atuagaateqarfianut tunniullugit. SAMMISASSAQARTITSISARNERIT Januar: Unnuk Kulturisiorfik ukiut quligiluassaat nunatsinni ingerlanneqarpoq arfininngorneq 24. januar Peqataasut: 1. Nunatta Atuagaateqarfia / Det Grønlandske Landsbibliotek 2. Saviminilerinermik Ilinniarfik / Jern og Metalskolen 3. Pinngortitaleriffik / Naturinstituttet 4. Foreningen Grønlandske Børn (Pinngortitaleriffimmi/Naturinstituttet ) 5. Peqqissaanermik Ilinniarfik / Center for Sundhedsuddannelser 6. Nuuk International Friskole 7. Peqqinnissaqarfik / Grønlands Sundhedsvæsen, DIH 2

3 8. Ilimmarfik 9. Ilisimatusarfik (Ilimmarfik) 10. Groenlandica (Ilimmarfik) 11. Tele Post 12. Kalaallit Nunaata Radioa, KNR 13. Inatsisartut Allattoqarfiat / Landstingets Bureau 14. Kigutileriffik / Tandklinikken 15. Nipilersornermik Ilinniarfik / Musikskolen 16. Palaseqarfik / Nuuk Præstegæld 17. Politiit / Politiet 18. Politskolen 19. Politikutteren Sisak 20. NAPA (Katuami) 21. Sermitsiaq 22. Ilinniarfissuaq / Seminariet 23. Greenland Development 24. Air Greenland 25. Katersortarfik 26. Assavut / Husflidsforening (Katersortarfimmi/Forsamlingshuset) 27. PAARISA / Center for folkesundhed 28. MIPI / Videncenter om børn og unge 29. Naligiisitaanissamut siunnersuisooqatigiit / Ligestillingsrådet 30. Neqilianik nakkutilliisoqarfik / Veterinærafdelingen 31. Katuaq / Kulturhuset Katuaq 32. Byriel Noach ApS (Katuami) 33. Kvindegruppen 8. marts (Katuami) 34. Sannigasoq Tungujortoq (Katuami) 35. Bahái trosamfund (Katuaq) 36. Timersoqatigiit Qeersaat 37. Alcoa Kalaallit Nunaat 38. il.il. Illoqarfiit nunaqarfiillu peqataasimasut tutsiuttut makkuupput: Ikerasak, Ukkusissat, Qaarsut, Qeqertarsuaq, Ilulissat, Aasiaat, Maniitsoq, Sisimiut, Qaqortoq, Narsaq aamma Nuuk. Pisussat allattorsimaffii takuneqarsinnaasimapput uani Unnuk Kulturisiortitsisalernikuuvoq pilerisaarisuullunilu Nunatta Atuagaateqarfia aaqqissuussisarnerlu suliffeqarfinnit pisortat suliffeqarfiutaannit peqatigiiffinnillu ilassilluarneqarsimaqaaq. Nunatta Atuagaateqarfiata ussassaarineq ilassarsiorneq pisussat allattorsimaffianik katersuineq kiisalu nittartagaliorneq isumagisarsimavaat. 24. januar 2009 Unnuk Kulturisiorfimi pisussat: 3

4 Nunatta Atuagaateqarfia ammassaaq nal Kaffi/tii aamma safti akeqanngitsut lagkagit pølsehornillu pisiarineqarsinnaapput. Piumasut wormsimik unammisinnaapput. Inersimasut atuagaateqarfiannut tikilluaritsi Nal aamma Jørgen Kleemann supputaasartoq Nal Decoupage qanoq sananeqartartut takusakkit. Nal Dida G. Heilmann erinarsortoq Nal Atuakkiortoq Kim Leine naapinneqarsinnaavoq Nal Qilaatersortartoq avanersuarmiit tikeraaq Navarana Sørensen aamma tunumiit tikeraaq Anna Kuitse Sapaat 25. januar 2009 nal Atuakkiortoq Kim Leine atuakkiani Kalak aamma Valdemarsdag aallaavigalugit oqalugiassaaq. Billitsit akeqanngitsut Nunatta Atuagaateqarfianut aaneqarsinnaapput ataasinngorneq januaarip 19- ianiit nal. 10. Unnuk Kulturisiorfimmi meeqqat atuagaateqarfiannut tikilluaritsi Nal Manga-mik titartaaneq Manga-nik titartaallammassuaq nangeqattaartunillu Taynikmanik atuakkiortoq Jan Kjær naapissiuk. Kikkulluunniit peqataasinnaapput. Nal aamma Angakkuartartoq Jesper Grønkjær angakkuaqattaassaaq. Jesper-ip angakkuaatai nunarsuarmit tamanit pissarsiaapput, silanngajaarpasissut, quianartut oqaluttuat eqqumiitsorujussuit allarpassuillu. Takutitassat quiasaarutaanerupput taamaattumillu meeqqanut inersimasunullu tamanut naleqqullutik. Nal Unnuk taanna Guitar Hero-ngorit Guitar Hero-mi mesterinngorusuppit? Guitar Hero-mi piginnaasatit takutikkit ikinngutillu imaluunniit atuagaatilerisoq unammillugit. 4

5 Sapaat 25. januar nal Manga-lereqatigiinneq Annertusisamik Manga-lerineq atuakkiortoq titartaasartorlu Jan Kjær peqatigalugu. Manga-mik nuannarisalinnut tamanut 10-niit qummut ukiulinnut, soqutiginnittunut manga-millu titartaanerup periusiinik ilikkarumasunut. Peqataaniaraanni nalunaarnissaq pisariaqarpoq. Akornatigut suliassiissuteqalaartassaaq. Inissat killeqarput taamaallaat amerlanerpaamik 25 peqataasinnaapput. Nalunaapallagit. Peqataaneq akeqanngilaq. Groenlandica immikkut ittumik akuerineqarsimavoq Inuk Silis Høeghip filmiliaa Eskimo Weekend 2002 takutissallugu naak tamanut ammasumik takuteqqusaanngikkaluartoq. Filmi 25 minutsit miss. takissuseqarpoq piffissanilu ukunani takutinneqassalluni: Nal , nal aamma nal Groenlandica plakatinik toqqukkanik aamma saqqummersitsissaaq. Februar: Assassortitsineq Marts: Emil Rosing oqalugiartinneqarpoq Nukappiaqqat unnusiuaartinneqarput Atuakkanik tuniniaaneq April: Niviarsiaqqat unnussiuaartinneqarput Nunarsuarmi Atuakkat Ulluanni sisamanngorneq 23. april pisussat Ammasarfiup nalaani nal kaffeqarlunilu teeqassaaq. Nal Dida G. Heilmannip meeqqat erinarsortissavai. Nal Inersimasunut qallunaatut atuakkiortoq Peter Øvig Knudsen oqalugiassaaq Blekingegadebanden pillugu. Nunatta Atuagaateqarfianut akiitsoqaruit imaluunniit utertitassaqaruit akiligassartalimmik ulluni april akiliinak isumakkeerfigineqarlutit atuakkanik utertitsisinnaavutit. September: Assat ipaannik atuaasartoq TAHOMA oqalugiartinneqarpoq 5

6 Naturvidenskabsfestival Oktober: Nukappiaqqat unnussiuaartinneqarput Oqaluttuaqataarutsitsineq Nunatta Atuagaateqarfiani tukkutitsineq November: Niviarsiaqqat unnussiuaartinneqarput Taarsiarsaartalernerani oqaluttuuteqattaatsitsineq December: Juullerpaluttunik qiortaatitsineq Pikkorissarnerit isumasioqatigiinnerillu Sinerissami atuakkanik atorniartarfiit atuagaatilerisui Nunatta Atuagaateqarfiani pikkorissartinneqarput ulluni Peqataatitaqartut ukunanngaaneersuupput: Uummannaq, Aasiaat, Maniitsoq, Sisimiut, Ivittuut aamma Qaqortoq. Katillutik inuit 10-it pikkorissarput. Pikkorissarnermi tikinneqartut makkuupput: Bibliotekssystemi, Netpunkt, Internettip periarfissai, 23 ting, atuakkat kalaallisuut, atuakkat peqqumaatit tuniniagassat Nunatta Atuagaateqarfianut nuutinneqarnikut, Aviisitoqqat, atuakkanik atorniartarfiit isersimaartarfittut, Atuagaateqarfimmiittuusitsisarneq, akiliisitsisarneq, taarsiisitsisarneq, atuakkat båndinut immiunneqarsimasut, atuagaanngitsunik qarasaasiaq aqqutigalugu pisisarneq, Nunatta Atuagaateqarfiata nittartagaa, kommunet kattussuunnerat il.il. Pilersuiffik Inerisaavik aamma pulaarneqarpoq atuakkat, suleriaaseq aamma Bibliomatik oqaluuserineqarlutik. Ilimmarfik takornariarneqarpoq Ilimmarfiup atuagaateqarfia (Groenlandicap Ilisimatusarfiullu atuagaateqarfiat) aamma Toqqorsivik. AI kursus (Appreciative Inquiry i organisationsudviklingen)pikkorissarnerup imaa naatsumik oqaatigineqarsinnaavoq ima: suliffeqarfiup iluani torrallatat qanoq ilioratta torrallappagut, ajornartorsiutit iluatsippianngitsuukkallu kisiisa annertuutigiliuutigiinnarsinnaannginnerinut illuatugiliullugu naleqartitanik siunissamullu takorluukkanik eqqartuineq. Ullut marluk ullup affaa pikkorissarneq ingerlanneqarpoq sulisullu tamarmik peqataatinneqarlutik. Pikkorissarneq pissarsinarpoq taamaalillutalu aamma Nunatta Atuagaateqarfiani naleqartitagut allattorpagut. Andrea Mathæussen sulisut sinniisaattut SIK-p Kangerlussuarmi pikkorissartitsineranut peqataavoq. 6

7 Elisa Jeremiassen aamma Charlotte D. Andersen oqalugiartoqarmat Ilimmarfimmi peqataapput, oqalugiartuuvoq Henrik Andersen Hildebrandt & Brandi A/S. Oqalugiutigivaalu suliffeqarfimmi avatagiisit inueqatigiillu allanngoriartornerat ilaarlugu suliffiup allanngoriartortarnerata nassatarisinnaasartagai. NITTARTAGAQ Sinerissami atuakkanik atorniartarfiit Nunatta Atuagaateqarfiata nittartagaatigut atuakkanik kalaallisuunik atorniagassatut qalilersortinnikunik inniminniisinnaalerput isissutissaliinnarlutik. Nunatta Atuagaateqarfiata Danmarkimi immikkoortortaqarfiata mi matunerata kingorna Nunatta Atuagaateqarfiata suliassat tigunikuugamigit atuakkanillu kalaallisuunik atorniagassatut qalilersortinneqarnikuusunik tuniniaaneq. OQAATSIT PILLUGIT POLITIKKI Sulisut sinniisaat Andrea Mathæussen SIK-mi pikkorissariareernikuulluni ataatsimiisitsivoq erseqqissarlugulu suliffeqarfimmi Oqaatsit pillugit politikkeqartariaqartugut sulisullu ataatsimeeqatigiilerpata oqaluuserisariaqaripput. Kiisalu kissaatigaa sulisut ataatsimiisinneqaraangata aamma kalaallisut ingerlanneqartassasoq. Kingorna sulisut ataatsimiinnerminni aalajangerpaat ataatsimiinnermi naalisakkat kalaallisuunngikkaangasa kalaallisut pisortamit paasissutissiisarneq nangeqqinneqassasoq. Nunatta Atuagaateqarfiani allagartalersuisarneq misissorneqarpoq kalaallisullu allangartalerneqarnikuunngitsut kalaallisut allangartalersorneqarnissaanik erseqqissaasoqarluni. Tassunga atatillugu ilanngunneqarpoq allagartalersuiniaraanni kalaallisut allatat pingaarnertut siulliutillugit allanneqartassasut. AVIISINI ALLAASERISAT Nunatta Atuagaateqarfiata pisortaa Elisa Jeremiassen Danmarks Biblioteksskolemilu pisortaanikoq soraarneq Ole Harbo Kalaallit Nunaanni atuagaateqarfeqarneq pillugu allaaserisaqarput tyskit atuagassiaanni BIBLIOTHEK Forshung und Praxis: Bibliotekheken in Grönland. Atuakkamik saqqummertoqarpoq: Library Spirit : in the Nordic and Baltic countries. Historical Perspective, tempere Hibolire, Nunatta Atuagaateqarfiata pisortaa tassunga atuakkamik ilanngussassamik allaaserisaqarnikuuvoq: Greenland Central and Public Library of Greenland, Nunatta Atuagaateqarfia pillugu. 7

8 MIPI Groenlandicami pisortaq Charlotte D. Andersen Sermitsiami apersorneqarpoq Groenlandicamut tunniussisussaatitaanermut tunngatillugu. Nunatta Atuagaateqarfiata/Groenlandicap MIPI-mi siulersuisuutitaqartarnerminut atatillugu Naaja Nathanielsen ilaasortassatut toqqarsimavaat, kingornalu Naaja siulittaasunngorpoq. TAMALAAT Sulisut ilaat immaqa tallimat Tour du Grønland -imut peqataapput allornernut kisitsimmit atortulerlutik, piffissarititaasoq naammassillugu peqataapput. Maji Peqqinnartuutiguk-mut atatillugu suleqatigiit misilillugu akunnerup affaa pisuttuaqatigiinnermik ingerlataqarput. Kapisillit Atuarfiat matummat atuakkanik pajussaarpagut. Nunatta Atuagaateqarfiata pisortaa haship illoqarfiup qeqqani tuniniagaanerata annertunerujussua pillugu Nuuk TV-kut apersorneqarpoq. Atorfinittussanik oqaloqateqarneq siullerpaamik skybekut webcam atorlugu ingerlanneqarpoq. Karl Elias Olsenip Nunatta Atuagaateqarfiani sulisut kalaallisut allannermut tunngasunik pikkorissarpai, soorlu killiffilioriaatsit pillugit. Kisitsisitigut takussutissaqartinngikkaluarlugu Nunatta Atuagaateqarfiani aatsaat ukiorpassuanngortuni misigivarput meeqqat inuusuttuaqqallu ajornartorsiortut Nunatta Atuagaateqarfiani takussaavallaarunnaarsimasut. Nunatta Atuagaateqarfiani maluginialersimavarput angerlarsimaffeqanngitsut isersimaartartorujussuanngorsimasut. 8

Kulturikkut pisussat

Kulturikkut pisussat Kulturikkut pisussat TAPIISSUTEQARTUT KOMMUNEQARFIK SERMERSOOQ NAPA NORDENS INSTITUT I INU:IT NUNA ADVOKATER AAGE V. JENSEN CHARITY GRØNLAND ISS GRØNLAND A/S PAVIA LYBERTH FOUNDATION NUNAFONDEN KALAALLIT

More information

Nuup Kangerluata Ikinngutai Nuuk Fjords venner

Nuup Kangerluata Ikinngutai Nuuk Fjords venner Høringssvar er oversat fra dansk til grønlandsk. Sendt: 19. oktober 2012 23:57 Til: Officiel post til Bureau of Minerals and Petroleum Emne: høringssvar hermed høringssvar. Piitannguaq Tittussen 1 Bmp@nanoq.gl

More information

Inerisaavik Meeqqerivitsialak. Ilulissat 24.- 26. april 2012

Inerisaavik Meeqqerivitsialak. Ilulissat 24.- 26. april 2012 Inerisaavik Meeqqerivitsialak Ilulissat 24.- 26. april 2012 1 Inerisaaviup killiffia Qanoq aallartippugut? 2006- SPS-imi isumasioqatigiinneq siulleq Meeqqerivitsialak dialog seminar (Perorsaanermik Ilinniarfimmi

More information

Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT.

Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT. Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT. Meeqqat nappaataat Peqqinnissakkut Nakkutilliisoqarfimmut 21-imi meeqqat nappaataannik nalunaaruteqartoqarsimanngilaq. Meningitis/Sepsis 21-imi meningitis/sepsis-imik

More information

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Imaqarniliaq

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Imaqarniliaq Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Saqqaa 117 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Imaqarniliaq Pingasunngorneq ulloq 27. maaji 2015 nal. 10.00 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ingerlatsiviup

More information

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Oqaluuserisassat

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Oqaluuserisassat Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Saqqaa 117 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Oqaluuserisassat Pingasunngorneq ulloq 27. maj 2015 nal. 10.00 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ingerlatsiviup

More information

Meeqqat / Børnecup: (årgang 2000 -> )

Meeqqat / Børnecup: (årgang 2000 -> ) Meeqqat / Børnecup: (årgang 2000 -> ) Meeqqat niviarsiaqqat ataasiakkaarnerni / Pige single: 1. Nuka Maren Frederiksen - Bat 98 Sisimiut 2. Erna Berthelsen Nagtoralik Paamiut 3. Lana Simonsen Bendtsen

More information

KNB. ukiumut nalunaarut. Kalalliit Nunaanni brugseni. Årsrapport 2014

KNB. ukiumut nalunaarut. Kalalliit Nunaanni brugseni. Årsrapport 2014 KNB Kalalliit Nunaanni brugseni 2014 ukiumut nalunaarut Årsrapport 2014 Sisimiut Maniitsoq Sisimiut Postboks 1019 3911 Sisimiut Tlf. 86 40 86 Fax 86 47 73 sisimiut@brugseni.gl Maniitsoq Postboks 148 3912

More information

KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012

KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012 KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012 Imarisai Siulequt... 2 MEQQIT PILLUGIT PILERSAARUSIAMUT TUNULIAQUTAASOQ... 3 NORA-mi pilersaarusiaqqaaq... 3 NORA-mi pilersaarusiaq pingaarneq... 3 MEQQIT PILLUGIT

More information

Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University

Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University 2009 Title: Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Authors: 2.-0 LCA consultants Jannick

More information

PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT. Ukiumoortumik nalunaarut 2014

PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT. Ukiumoortumik nalunaarut 2014 PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT Ukiumoortumik nalunaarut 2014 Imaat 2 Aallaqqaasiut.... 3 Aatsitassat pillugit pitsaanerpaamik siunnersuinermik qulakkeerinnittussaq.. 4 2014 pisut... 6 Sammisarpianut

More information

Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk

Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk -- November 13, 2009 -- Inuit Issittormiut Siunnersuisoqatigiiffiat nunat inoqqaavisa suliniaqatigiiffigaat

More information

ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ

ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ BRUXELLES B r u x e l l e s - i m i K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ Issittoq pillugu qulequtaq: Arctic Futures Symposium, Arctic Dialouge aamma Arctic

More information

Ukiumoortumik nalunaarut 2005

Ukiumoortumik nalunaarut 2005 C. Egevang PINNGORTITALERIFFIK Ukiumoortumik nalunaarut 2005 2 IMAAT Aallaqqaasiut................................................................ 3 Ukioq qaangiuttoq naatsumik.................................................

More information

London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat

London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat Ilanngussaq 1: Inuiaqatigiinnut sunniutissanik naliliineq, ISUA London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat March 2013 Ilanngussaq

More information

2014-imut ukiumoortumik nalunaarut

2014-imut ukiumoortumik nalunaarut 2014-imut ukiumoortumik nalunaarut Suliffeqarfissuarmi kisitsisit pingaarnerit Uuttueriaaseq 2010 2011 2012 2013 2014 Kaaviiaartitat mio. kr. 1.134.5 1.175.3 1.166.7 1.181.6 1.171.7 Aningaasaliinnginnermi

More information

USSASSAARINERMI AKIT ANNONCEPRISER

USSASSAARINERMI AKIT ANNONCEPRISER USSSSRINERMI KIT NNONCEPRISER Igloo Magazine anu una UN Business TIMIUN Ilaannigooq Der var engang... Once upon a time... Ukioq 2011 Kalaallit Nunaanni inooriaatsimut tunngasumik tamanut naleqquttumik

More information

PINNGORTITALERIFFIK. Ukiumoortumik nalunaarut 2004

PINNGORTITALERIFFIK. Ukiumoortumik nalunaarut 2004 PINNGORTITALERIFFIK Ukiumoortumik nalunaarut 2004 2 I MARISAI Aallaqqaasiut................................................................. 3 Ukioq qaangiuttoq naatsumik.................................................

More information

SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ

SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ INTERNETSIMUT ATTAVEQARNEQ AAMMA FILMERTARFIK ULLAAKKUT, ULLUP QEQQANUT, UNNUKKULLU NERINEQ Internetsimut attaveqarneq Umiarsuup aquani imaluunniit Cafè Sarfaq-mi internetsersinnaavutit

More information

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2011

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2011 pinngortitaleriffik grønlands naturinstitut Ukiumoortumik nalunaarut 2011 2 IMAA Ukiumoortumik nalunaarut 2011 Siulequt... 3 Ilisimatuussutsikkut suliat... 4 Silap Pissusianik Ilisimatusarfik... 4 Aalisakkanut

More information

ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni.

ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni. ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni.gl Ulloq/Dato: 7. februar 2008 J.nr.01-30-02 KIIIN Maani Ilisimatusarfiup

More information

Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat

Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat Timersornissamik aalanissamillu tamanut neqerooruteqartoqarnissaa Kommuneqarfik Sermersuumit pingaartipparput tamassuma peqqinnartuunera, nuannaartitsisarnera

More information

Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat inooqatigiinnikkut isigalugu

Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat inooqatigiinnikkut isigalugu Meeqqat Inuusuttullu Pillugit Ilisimasaqarfik Videnscenter om Børn og Unge Documentation Centre on Children and Youth Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat

More information

Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat.

Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat. Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat. Suliniaqatigiiffik nunarsuaq tamakkerlugu 100-nik immikkoortortaqarpoq

More information

AWG2016 MAGAZINE. No. 1

AWG2016 MAGAZINE. No. 1 AWG2016 MAGAZINE No. 1 2015 TULUGAQ SPONSORS KISSAVIARSUK SPONSORS NANOQ SPONSORS SponSoritSinnut qujanaq thanks to our SponSorS tak til alle vores SponSorer AQISSEQ SPONSORS Asasara innuttaasoq, Arctic

More information

Programme. LOCATION GREENLAND May 29th & 31st 2015, Inuk Hostels, Nuuk

Programme. LOCATION GREENLAND May 29th & 31st 2015, Inuk Hostels, Nuuk LOCATION GREENLAND May 29th & 31st 2015, Inuk Hostels, Nuuk Programme The conference will be in English (with translation into Greenlandic available.) Thursday May 28 11.25 Arrival from Kangerlussuaq/Copenhagen

More information

#02 TIGORIANNGUARUK! Pruffiitioqqusersoq. Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik. Puilasup ernga nunarsuarmi atuisartunut TAX FREE

#02 TIGORIANNGUARUK! Pruffiitioqqusersoq. Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik. Puilasup ernga nunarsuarmi atuisartunut TAX FREE Pruffiitioqqusersoq DEN FALSKE PROFET THE FALSE PROPHET Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik AIR GREENLAND CHARTER EN SPECIALIST I ARKTIS AIR GREENLAND CHARTER ARCTIC SPECIALIST Puilasup

More information

Greenland in Figures 2014

Greenland in Figures 2014 Greenland in Figures 2014 Greenland in Figures 2014 11 th revised edition Editorial deadline: March 2014 Published by Statistics Greenland Telephone: +299 34 57 70 Fax: +299 34 57 90 stat@stat.gl www.stat.gl

More information

suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV

suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tassa illit Kalaallit Nunaanni

More information

NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU

NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU ISUANI SAVIMINISSAMIK PIIAANISSAMUT SULINIUT ASN-IMUT ILANNGUSSAQ 3 NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU JUULI 2012 Orbicon A/S Ringstedvej 20 DK 4000 Roskilde Danmark Oqarasuaat + 45 46 30

More information

Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut

Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut Pisuusaartitsinerit nunatsinni oqaluttuanik uummarissaassapput meerarpassuit kulturiminnik ilisimasaqalerput Katja Nyborg Nuummi oktobarimi ualit ilaanni

More information

Grønlands Selvstyre 1 The Government of Greenland 1 Namminersorlutik Oqartussat 1 The Greenland Self-government Authorities

Grønlands Selvstyre 1 The Government of Greenland 1 Namminersorlutik Oqartussat 1 The Greenland Self-government Authorities Kalaallisut, Danskisut Tuluttullu taaguutit Betegnelser på Grønlandsk, Dansk og Engelsk Terms in Greenlandic, Danish and English Ataani allassimasut tassaapput Kalaallit Nunaanni pisortatigoortumik kalaallisut,

More information

Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip

Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip 1 Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip Sunnerneqarneranik Naliliineq (VVM) aamma Suliniutinik Pinaveersaartitsissutaasunik

More information

Greenland in Figures 2015

Greenland in Figures 2015 Greenland in Figures 2015 Index Greenland Kalaallit Nunaat 3 Key Figures 5 Population 9 Fishing and Hunting 13 Labour Market 16 Income and Prices 17 Economy 19 Foreign Trade 20 Business 21 Transportation

More information

UJARASSIORIT 2007. The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence. Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk. Maj Pommer Bjerring

UJARASSIORIT 2007. The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence. Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk. Maj Pommer Bjerring UJARASSIORIT 2007 The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence Maj Pommer Bjerring Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk September 2008 UJARASSIORIT 2007 TABLE OF CONTENTS IMAI INDHOLDSFORTEGNELSE

More information

MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT

MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT 3D-MIK SAJUPPILLATSITSILLUNI MISISSUINEQ IMMAP IKERANIK NAQQATALU ILUSAANIK MISISSUINEQ Avatangiisinut sunniutaasinnaasunik

More information

#02. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free

#02. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free 2012 #02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free Vinavis Portvin Nr. 3/2011, 9. årgang Hedvin med klasse og kvalitet Alkohol En opfindelse på tværs af mange kulturer Viinnit Portviinni

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002 UKIUMOORTUMIK NALUNAA- RUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Assitaliussat ukiumoortumik nalunaarusiamiittut

More information

#03. Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq. Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq. Umiaq qanorlu atugaasimanera TAX FREE. Is-paradiset Ice paradise

#03. Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq. Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq. Umiaq qanorlu atugaasimanera TAX FREE. Is-paradiset Ice paradise Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq Is-paradiset Ice paradise Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq Mod nye tider New times are coming Umiaq qanorlu atugaasimanera Umiaqens skæbne The fate of the umiaq

More information

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2012

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2012 pinngortitaleriffik grønlands naturinstitut Ukiumoortumik nalunaarut 2012 2 imai Siulequt... 3 Sulianik ingerlatsineq... 4 Aalisakkanut Qalerualinnullu immikkoortortaqarfik... 4 Miluumasunut Timmissanullu

More information

Imai. Indholdsfortegnelse. Contents

Imai. Indholdsfortegnelse. Contents 2001-IMUT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING 2001 ANNUAL REPORT 2001 Imai Qupp. Ingerlatseqatigiiffik pillugu paasissutissat...............3 Kisitsisit pingaarnerit.................................3

More information

#05. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free

#05. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free 2011 #05 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free A Viinnit Nr. 1/2011, Ukioq arfineq-pingajussaat Petit Verdot viinnissaq mikisoq annertuumik ilisarnaatilik Viinnissanik katersuineq

More information

Weather observations from Greenland 1958-2013

Weather observations from Greenland 1958-2013 Weather observations from Greenland 1958-2013 - Observation data with description John Cappelen (ed) Copenhagen 2014 http://www.dmi.dk/fileadmin/rapporter/tr/tr14-08 page 1 of 24 Colophon Serial title:

More information

22 IWGIA - THE INDIGENOUS WORLD - 2009 GREENLAND

22 IWGIA - THE INDIGENOUS WORLD - 2009 GREENLAND 22 IWGIA - THE INDIGENOUS WORLD - 2009 GREENLAND The population inhabiting the vast east and west coast of the island of Greenland numbers 57,000, 88% of whom are ethnic Greenlanders (Inuit). Greenland

More information

Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq. Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut. free. Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale

Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq. Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut. free. Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut en smagsperle fra hverdags-køkkenet a tasty week-day treat 2011 #02 tigoriannguaruk!

More information

HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND

HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND Epidemiology and burden of disease PHD THESIS January 2011 Malene Landbo Børresen, MD Department of Epidemiology Research Statens Serum Institut Copenhagen Denmark Dansk,

More information

Nassiussivigineqartussat allattorsimaffiat ukua tusarniaaffigineqartut:

Nassiussivigineqartussat allattorsimaffiat ukua tusarniaaffigineqartut: Ilinniartitaanermut, Kultureqarnermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoqarfik Departementet for Uddannelse, Kultur, Forskning og Kirke Nassiussivigineqartussat allattorsimaffiat ukua

More information

suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM

suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM Hvis du er vinelsker og bor i Grønland, så er Club Vino noget for dig... Viinnit nuannarigukkit

More information

suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen

suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tassa illit Kalaallit

More information

Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures

Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures Statistics greenlandg greenland Tourism & Business Council Uani quppersakkami Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfiup aammalu Nunatsinni

More information

GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016. Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN

GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016. Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016 Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN 2 Games Guide AWG2016 The time has finally come - Arctic Winter Games has begun AWG2016

More information

Article. "Young Greenlanders in the urban space of Nuuk" Birgit Kleist Pedersen. Études/Inuit/Studies, vol. 32, n 1, 2008, p. 91-105.

Article. Young Greenlanders in the urban space of Nuuk Birgit Kleist Pedersen. Études/Inuit/Studies, vol. 32, n 1, 2008, p. 91-105. Article "Young Greenlanders in the urban space of Nuuk" Birgit Kleist Pedersen Études/Inuit/Studies, vol. 32, n 1, 2008, p. 91-105. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/029821ar

More information

sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq

sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq ullaakkut, ullup QeQQAnut, unnukkullu nerineq internetimut AttAVeQArneQ AAMMA FiLMertArFik Ullaakkorsiorneq (Nal. 07:00 09:00) ilorrisimaarnartunik ullaakkorsiutitorit. Ullup qeqqasiorneq

More information

Inatsisartuni angalaarunneqarnerit

Inatsisartuni angalaarunneqarnerit Inatsisartuni angalaarunneqarnerit Rundvisning i Inatsisartut Guided Tour of Inatsisartut Inatsisartunut tikilluarit Angalaarunneqarneq paarlersuarmi nal. 13.00 aallartissaaq. Angalaarussisup ataatsimiittarfimmukaatissavaatit,

More information

suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang

suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2004 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

Recruitment and Retention of Health Care Providers in Remote Rural areas

Recruitment and Retention of Health Care Providers in Remote Rural areas Recruitment and Retention of Health Care Providers in Remote Rural areas Status report for Greenland Else-Marie Brødsgaard Mikael Vivendel Kurt Nielsen Carsten Thordal Lisbeth Rasmussen Frank Senderovitz

More information

Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1

Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1 4. juni 2014. Nr. 570. Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1 Imarsiornermi isumannaatsuunissaq pillugu

More information

suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO

suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO Hvis du er vinelsker og bor i Grønland, så er Club Vino noget for dig... Viinnit nuannarigukkit

More information

NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq. Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net

NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq. Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net NunatAvannarliit ilisimasanik piginnaanernilluineriartortitsinermiqitiusoq Anguniagaq: NMR p anguniagassatut aalajangersagai-

More information

suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy!

suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! SHOP ON TOP OF THE WORLD Stort udvalg, lave priser Qinigassat arlallit, akit appasissut Wide selection, low prices Vi fører et kvalitetsudvalg

More information

suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang

suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang Realiser dine boligdrømme med GrønlandsBANKEN Illutaarniarnerit GrønlandsBANKEN peqatigalugu piviusunngortiguk

More information

suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA

suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut aallalernermi

More information

#03 TIGORIANNGUARUK! Kalaallit Nunaata isarukitsua. Mittarfiinnaanngitsoq. Aalisakkat itisoormiut nutaat TAX FREE

#03 TIGORIANNGUARUK! Kalaallit Nunaata isarukitsua. Mittarfiinnaanngitsoq. Aalisakkat itisoormiut nutaat TAX FREE Kalaallit Nunaata isarukitsua DEN GRØNLANDSKE PINGVIN GREENLAND S PENGUIN Mittarfiinnaanngitsoq MERE END EN LUFTHAVN MORE THAN AN AIRPORT Aalisakkat itisoormiut nutaat NYE FISKEARTER I DYBET NEW FISH SPECIES

More information

#01. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free

#01. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free 2012 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free Vinavis Nr. 2/2011, 8. årgang Chateau Laroque rødvin i stjerneklassen Sæt ORD på vinen Viinnit Viinni Nr. 2/2011, Ukioq arfineq-pingajussaat

More information

SArfAq ITTuk umiarsuamut TIkIlluArIT / Velkommen ombord / WelCome on board

SArfAq ITTuk umiarsuamut TIkIlluArIT / Velkommen ombord / WelCome on board SArfAq ITTuk umiarsuamut TIkIlluArIT / Velkommen ombord / WelCome on board Imiarsuarmut tikilluarit Angalanerni akunnerpaalunni Sarfaq Ittummiisaatit. Tamaattumik ilaasugut nuannersunik misigisaqaqqullugit

More information

#04 TIGORIANNGUARUK! Nannut tumisiorlugit. Silaannarmit oqaluttuat TAX FREE PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS

#04 TIGORIANNGUARUK! Nannut tumisiorlugit. Silaannarmit oqaluttuat TAX FREE PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS Nannut tumisiorlugit PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS Silaannarmit oqaluttuat ANEKDOTER FRA LUFTEN ANECDOTES FROM THE AIR 2010 #04 TIGORIANNGUARUK! TAG SULUK MED HJEM! YOUR PERSONAL COPY! TAX

More information

2013 nr.05. tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy. Tax Free

2013 nr.05. tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy. Tax Free 2013 nr.05 tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy Tax Free Ataaseq / pr. stk. 35,- Ataaseq / pr. stk. 125,- Ataaseq / pr. stk. 245,- Ataaseq / pr. stk. 59,- Ataaseq / pr. stk. 490,- EQQAAMALLUGU

More information

#01. Issittup imartaani ajunaarnersuaq. Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! TAX FREE KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN

#01. Issittup imartaani ajunaarnersuaq. Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! TAX FREE KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN Issittup imartaani ajunaarnersuaq KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! VI FEJRER DE FØRSTE 50 ÅR! WE CELEBRATE THE FIRST 50 YEARS! 2010 #01 TIGORIANNGUARUK!

More information

ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport

ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport Annual Report 2011 Ass. / Foto / Photo: Peter Alsen Assiliisoq / Fotos / Photographer: Nunaoil, Peter Alsen Kalaallisuunngortitsisoq / Grønlandsk oversættelse / Greenlandic

More information

suluk Qaqqap pissaanera Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat TAX FREE s.48

suluk Qaqqap pissaanera Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat TAX FREE s.48 suluk Qaqqap pissaanera Bjergets magt The power of the mountain Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Mangfoldighedens stemme A voice for diversity Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat Nye muligheder

More information

Royal Greenland A/S. Interim report

Royal Greenland A/S. Interim report Royal Greenland A/S Interim report 1 October 2012 31 March 2013 Halvårsrapport 1. oktober 2012 31. marts 2013 Side 1 af 8 Contents Page Trends in company activities 3 Expected trends in the company 4 The

More information

Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015. Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse

Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015. Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015 Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse EU-p puisit amiinik killilersuineranut tunuliaqutaasut 2015-mi Naalagaaffimmi

More information

Royal Greenland A/S. Interim Report. 1 October 2010 31 March 2011

Royal Greenland A/S. Interim Report. 1 October 2010 31 March 2011 _ Royal Greenland A/S Interim Report 1 October 2010 31 March 2011 Table of contents Page Company details 3 Group chart 4 Financial highlights and key ratios 5 Progress for Royal Greenland 6 Outlook for

More information

6th edition. October Information guide How to set up a business in Greenland

6th edition. October Information guide How to set up a business in Greenland 6th edition. October 2015 Information guide How to set up a business in Greenland Contents 1. General information 4 1.1 Introduction 4 1.2 Political system 4 1.3 Legislation and administration of justice

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2005 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

Factsheet Denmark GREENLAND. Ministry of Foreign Affairs of Denmark JUNE 2008

Factsheet Denmark GREENLAND. Ministry of Foreign Affairs of Denmark JUNE 2008 Ministry of Foreign Affairs of Denmark Factsheet Denmark For thousands of years, life in Greenland has been a unique interaction of the amazing and changeable nature as here at Uummannaq in North Greenland

More information

suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG

suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut aallalernermi

More information

REPORT ON GREENLAND S JUDICIAL SYSTEM

REPORT ON GREENLAND S JUDICIAL SYSTEM REPORT ON GREENLAND S JUDICIAL SYSTEM 1 2 3 4 5 6 7 SUMMARY SUMMARY COMMISSION ON GREENLAND S JUDICIAL SYSTEM Report No. 1442/2004 Kronologisk fortegnelse over betænkninger 2003 1426 Frist- og forældelsesregler

More information

TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT. 1642 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg juni 2013.indd 1

TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT. 1642 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg juni 2013.indd 1 TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT 1642 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg juni 2013.indd 1 TAX FREE Timmisartumi pisiassat AKILIINISSAQ Nunani tamalaani kreditkortit amerlanersaat akuerisarpavut. Aamma

More information

AEU-2 TULUTTUT / ENGELSK FÆRDIGHEDSPRØVE AUGUST 2014. Piffissaq nal. ak./tidspunkt: 13.00 14.00

AEU-2 TULUTTUT / ENGELSK FÆRDIGHEDSPRØVE AUGUST 2014. Piffissaq nal. ak./tidspunkt: 13.00 14.00 AEU-2 TULUTTUT / ENGELSK FÆRDIGHEDSPRØVE AUGUST 2014 Piffissaq nal. ak./tidspunkt: 13.00 14.00 Ulloq misilitsiffik/dato: Pingasunngorneq/Onsdag den 13. august 2014 Ikiuutitut atorneqarsinnaasut / Hjælpemidler:

More information

suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird

suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird En forbindelse med power Vi giver dig den bedste rådgivning til en sund økonomi og nye udfoldelser

More information

Factsheet Denmark. Ministry of Foreign Affairs of Denmark FEBRUARY 2010

Factsheet Denmark. Ministry of Foreign Affairs of Denmark FEBRUARY 2010 Ministry of Foreign Affairs of Denmark Factsheet Denmark For thousands of years, life in Greenland has been a unique interaction of the amazing and changeable nature as here at Uummannaq in North Greenland

More information

#04. Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata. Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi. Tusagassiorfiit nunatsinnik soqutiginnilluartut TAX FREE

#04. Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata. Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi. Tusagassiorfiit nunatsinnik soqutiginnilluartut TAX FREE Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata DINOSAURERNE VAR HERRE AF GRØNLAND DINOSAURS RULED IN GREENLAND Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi FOTOKUNST PÅ NETTET PHOTOGRAPHIC ART ON THE WEB Tusagassiorfiit

More information

Host immunity to tuberculosis in Greenland

Host immunity to tuberculosis in Greenland PhD thesis Host immunity to tuberculosis in Greenland Sascha Wilk Michelsen, MD University of Copenhagen 2015 Department of Epidemiology Research and Department of Infectious Disease Immunology Statens

More information

ToR for Social Impact Assessment, Kvanefjeld Multi-Element Project

ToR for Social Impact Assessment, Kvanefjeld Multi-Element Project ToR for Social Impact Assessment, Kvanefjeld Multi-Element Project June 2011 Page 1 Published : 16 June 2011 Project : 80.4889.01 Prepared : Rikke Carlsen Checked : Ana Gabriela Factor Page 2 TABLE OF

More information

Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland

Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Eqikkaaneq kalaallisut Sammenfatning på dansk Summary in English Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg

More information

Conclusion. (Escobar, 1992: 22).

Conclusion. (Escobar, 1992: 22). (Escobar, 1992: 22). Conclusion In this paper, I have analyzed some of the national processes involved in the development of Greenland as a post-colonial nation, seeking to advance its possibilities for

More information

Mark Nuttall. 64 Indigenous Affairs 3-4/08

Mark Nuttall. 64 Indigenous Affairs 3-4/08 Self-Rule in Greenland Towards the World s First Independent Inuit State? Mark Nuttall Home Rule has been a process of nation-building. Self-Rule may put Greenland on the road to becoming an independent

More information

59,- 69,- 25,- 10,- Arlaat/frit valg. Marluk/2 for. Immuup Qalipaa/ Piskefløde 36% 1 ltr. Ataaseq/pr. stk.

59,- 69,- 25,- 10,- Arlaat/frit valg. Marluk/2 for. Immuup Qalipaa/ Piskefløde 36% 1 ltr. Ataaseq/pr. stk. NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT Kaffit/ Rød Karat kaffe 400 g Normalpris 49,95 69,- 10,- mmuup Qalipaa/ Piskefløde 36% 1 ltr. 29 95 59,- 28 90

More information

UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2008 UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT indholdsfortegnelse: Fremadrettede udsagn 2 Selskabsoplysninger 2 Ledelsespåtegning 4 Den uafhængige revisors påtegning 6 Årets væsentligste begivenheder

More information

Grønland [The Flying Kayak Contemporary Art from Greenland] (Brandts Klædefabrik, Odense, 1993) Courtesy of Arktisk Institut, Copenhagen

Grønland [The Flying Kayak Contemporary Art from Greenland] (Brandts Klædefabrik, Odense, 1993) Courtesy of Arktisk Institut, Copenhagen Courtesy of Arktisk Institut, Copenhagen Køretur i blandet landskab [Drive in Mixed Landscape]. C. 1993 Mixed media, 28 x 29 cm Courtesy of Grønlands Repræsentation, Copenhagen Udsigt over blandet landskab

More information

Royal Greenland A/S Interim report 1 October 2011 31 March 2012

Royal Greenland A/S Interim report 1 October 2011 31 March 2012 Royal Greenland A/S Interim report 1 October 2011 31 March 2012 Page 1 of 7 Contents Page Trends in company activities 3 Expected trends in the company 4 The group's key figures and ratios 5 Company details

More information

TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT. 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 1

TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT. 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 1 TAX FREE TIMMISARTUMI PISIASSAT 1179 GG Air Greenland - 8 sider om bord salg dec 2012.indd 1 TAX FREE Timmisartumi pisiassat AKILIINISSAQ 30 60 Nunani tamalaani kreditkortit amerlanersaat akuerisarpavut.

More information

Middle ear problems and head and neck cancer in Greenland / the Arctic

Middle ear problems and head and neck cancer in Greenland / the Arctic Middle ear problems and head and neck cancer in Greenland / the Arctic Preben Homøe, MD, Ph.D, DMSc Consultant, Assoc. Prof. Department of Otolaryngology, Head & Neck Surgery and Audiology Rigshospitalet

More information

NERI Technical Report no. 817 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY

NERI Technical Report no. 817 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY Improving the Greenlandic Greenhouse Gas Inventory NERI Technical Report no. 817 AU 2011 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY [Blank page] Improving the Greenlandic Greenhouse Gas

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2003 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

tax free Timmisartumi pisiassat

tax free Timmisartumi pisiassat tax free Timmisartumi pisiassat tax free Timmisartumi pisiassat AKILIINISSAQ Nunani tamalaani kreditkortit amerlanersaat akuerisarpavut. Aamma qallunaat aningaasaannik nunallu allat aningaasaannik naliginnaanerusunik

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2009 Assiliisoq / Fotos / Photographer: Nunaoil. Kalaallisuunngortitsisoq / Grønlandsk oversættelse / Greenlandic translation: Peter Frederik Rosing

More information

Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary

Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary Suliat pingaarnerit Suliffeqarfissuup TELE Greenlandip siunertaraa nunatsinni nalunaarasuartaatitigut attaveqaateqarnerup

More information