NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU

Size: px
Start display at page:

Download "NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU"

Transcription

1 ISUANI SAVIMINISSAMIK PIIAANISSAMUT SULINIUT ASN-IMUT ILANNGUSSAQ 3 NUUP KANGERLUATA IMARTAANI MILUUMASUT TIMMISSALLU JUULI 2012 Orbicon A/S Ringstedvej 20 DK 4000 Roskilde Danmark Oqarasuaat Suliaq Draft 4.0 Ulloq Juulip 26-at 2012 Suliarinnittut MMAC & FPJE

2 Siulequt Allaaserisaq una Isuani Saviminissamik Piiaanissamut Siunertap ASN-ianut ilanngussat 3-rivaat. Ilanngussaq 3-mi miluumasut imarmiut timmissallu imarmiut Nuup Kangerluaniittut sammineqarput aammalu siunertami ingerlataniit akornusersuinernut atatillugu kingunerisinnaasai sammineqarlutik. Ilanngussami matumani angusat naliliinerillu ASN-mi qitiusumik nalunaarusiami eqikkarneqarput. Uuliamik imaluunniit akuutissanik Nuup Kangerluani aniasoqarsinnaaneranut atatillugu apeqqut Ilanngussaq 6-mi sammineqarpoq. ASN-mut Ilanngussat: Ilanngussaq Nalunaarusiap qulequtaa nr. 1 Pinngortitami nunaminertami pineqartumi avatangiisip suussussianut misissueqqaarneq 2 Tuttut nunaminertami pineqartumi amerlassusiannut miisissueqqaarneq 3 Nuup Kangerluata imartaani miluumasut timmissallu 4 Silaannap pitsaassusianut naliliineq 5 Nipiliornermut naliliineq 6 Ikummatissat akuutissallu aammalu mingutsitsisoqariataarsinnaanermi naliliineq 7 Imermik aqutsinermik naliliineq 8 Nunap sananeqaataanik ilisarnaasiineq aatsitassarsiornermilu maanngaannarneqartunut naliliineq 9 Erngup nukinganik nukissiuutinik suliniuteqarneq Misissueqqaarnerit siulliit 10 Avatangiisinut iliuuserineqarsinnaasut pilersaarutit Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 2/53

3 IMARISAI 1 AALLARNIUT MISISSUINERMI PERIUSEQ ATORNEQARTOQ NUUP KANGERLUA Inuit nunamik atuinerat Aalisarneq Piniarneq Umiarsuarnik assartuineq NUUP KANGERLUANI AVATANGIISIMI UUMASSUSILLIT Miluumasut imarmiut Natseq Pusa hispida Aataaq Pagophilus groenlandica Natsersuaq Cystophora cristata Qipoqqaq Megaptera novaeangliae Tikaagullik Balaenoptera acutorostrata Tikaagulliusaaq Balaenoptera physalus Niisa Phocoena phocoena Kigutilissuaq Physeter macrocephalus Timmissat imarmiut Oqaatsoq Phalacrocorax carbo Qeerlutooq Anas platyrhynchos Miteq siorartooq Somateria mollissima Toornaviarsuk Histrionicus histrionicus Alleq Clangula hyemalis Nattoralik qaqortumik papilik Haliaeetus albicilla Naajarnaq Larus glaucoides Naajarujussuaq Larus hyperboreus Naajarluk Larus marinus Naajaq sildemåge Larus fuscus Naaja sølvmåge Larus argentatus Taateraaq Rissa tridactyla Imeqqutaalaq Sterna paradisaea Serfaq Cepphus grylle Apparluk Alca torda Aalisakkat Saarullik Gadus morhua Uugaq Gadus ogac Qaleralik Reinhardtius hippelglossoides Ammassak Mallotus villosus Nipisa Cyclopterus lumpus Uumasut navianartorsiortut SUMIIFFIIT UUMASSUSEQARTUNUT TAMANUT IMMIKKUT PINGAARUTILLIT Sumiiffiit nunat tamalaat akornanni isumaqatigiissutit aallaavigalugit illersugaasut...28 Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 3/53

4 5.2 Sumiiffiit nunami inatsisiliorneq aallaavigalugu illersugaasut Sumiiffiit NGO-nit allanngutsaaliugassatut toqqarneqarsimasut Timmissat imarmiut uumasoqarfii Timmissat imarmiut ukiiffigisartagaat Nipisat ammassaallu suffisarfii SUNNIUTAASINNAASUNIK NALILERSUINEQ Isuani siunertami umiarsuakkut assartuinermi ingerlatassatut naatsorsuutigisat Sunniutaasinnaasunik nalilersuinermi periuseq atorneqartoq Umiarsuakkut assartuineq peqqutigalugu imaani avatangiisinut sunniutaasussat (pisussat pilersaarutaasut) Ullutsinni siunissamilu umiartorneq Eqqaani nipeqassuseq Nipit aallaavii nipeqareerneranut sunniutaasinnaasut Pissusilersornikkut ajoqusiinerit Angalanermi sukkassuseq ilimagisassaq Aporsinermi ajutoorataarsinnaaneq Tamakkiisumik navianartunik naliliineq Silaannakkut mingutsitsinerit Umiarsuit makittarissaataat imeq aqqutigalugu uumasut nunatsinneersuunngitsut siaruapallattartut eqqunneqarsinnaanerat Miluumasut aammalu timmissat imarmiut sikunik piiaasarnermiit sunnerneqarnerat Umiarsuakkut assartuineq peqqutigalugu imaani avatangiisinut sunniutaasussat (pilersaarutaanngitsumik pisut) Umiarsuit apuisarneri NAJOQQUTASSAT...49 Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 4/53

5 Assiliartat allattorsimaffiat Ass. 1-1 Nuup Kangerluani sumiiffik misissuiffigineqartoq... 7 Ass. 2-1 Nuup Kangerluani aalisakkanik tigulaarinnittaqattaarluni misissueqqaarneq... 8 Ass. 3-1 Nuup Kangerluani pilutat pingaarnersaat aqqusaarlugu imaatigut aqqutissatut naatsorsuutigineqartoq... 9 Ass. 3-2 Tunngaviunerusumik kangerluup natiata silammut sivinganersartaaniit (saamiatungaani) ilorpasinnerusortaanut sermersuarmut Kangiata Nunaata Sermianut (KNS) imaata itissusaanik paasissutissat. Nateq 1 (titartakkami Sill 1) Nuup eqqaaniippoq (Mortensen et al niit) Ass. 3-3 Nuup Kangerlua upernaakkut Ass. 3-4 Nuup Kangerluani immap kaaviiaarnerata ilusilersornera: (a) Kangerluup paani kaaviiaarneq, (b) sermersuup ataani kaaviiaarneq, (c) immap oqimaannerusup avataaniit isaasoq kiisalu (d) immap iluata akornanni kaaviiaarneq. Assiliartami c-mi d-milu titarnerit toornillit tassaapput immap aalajangersimasumik oqimaassusillip (isopycnals) killinga, qarsuusallu siumut ingerlaarfik takutippaat. Erngup (Fw) nukissallu (kiak) ingerlaarfiat qernertumik aappaluttumillu qarsuusaqarput, aasami ukiumilu ingerlaarneq takutillugu (Mortensen et al miit) Ass. 3-5 Nuup Kangerluata qinnguani immap qaava sioraaqqanik marrarmillu annertuumik akoqarpoq (Innajuattup Qaqqaa qeqqaniippoq)...13 Ass. 4-1 Aasakkut naasut tappiorannartut kangerluup qinnguani naanerat Ass. 4-2 Qipoqqaq aasakkut Nuup Kangerluaniittarpoq...18 Ass. 4-3 Nipisat Ikeranni 2008-mi upernaamiit 2010-p upernaavata tungaanut ukiinerni pingasuni mitit ukiisut amerlassusaat (Malta allallu 2010)...20 Ass. 4-4 Taateraaqarfiit arlallit Nuup Kangerluani nassaarineqarput...24 Ass. 4-5 Nipisat Nuup Kangerluata sineriaani qaarsut nalaanni sumiiffinni amerlasuuni suffisarput...26 Ass. 5-1 Timmissat imarmiut piaqqiorfii Nuup Kangerluaniittut (Qeqertannguit, Innaarsunnguaq & Innajuattoq) aammalu Nipisat mitit ukiisarfii pingaarutilerujussuupput...29 Ass. 5-2 Innajuattup Qaqqaa timmissat imarmiut amerlasuut piaqqiorfigisartagaat...30 Ass. 6-1 Agguaqatigiissillugu 2011-mi Maajimiit Septembarip tungaanut umiarsuit tulattarnerat oqimaassutsimut tons-imut immikkoortillugit. Isuani ingerlatsinerup nalaani umiarsuit qaammammut qulit ilimagineqartut ilanngunneqarput Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 5/53

6 Nalunaarsuiffiit allattorsimaffiat Nal. 4.1 Timmissat imarmiut Nuup Kangerluani naapitassat pingaarnerit killiffiisa eqikkarnerat...22 Nal. 4.2 Uumasut Kalaallit Nunaata ilaaniittut nungutaanissaminnut navianartorsiortut Nuup Kangerluaniittut...26 Nal. 5.1 Timmissat imarmiut aappariit piaqqiortut amerlassusaat Nuup Kangerluani piaqqiorfinniittut. Kisitsisit 2010-mut tunngapput. Ind tassaavoq timmissat ataasiakkaat (aappariiunngitsut). Paasissutissat Juul-Pedersenimeersut allaniillu Nal. 6.1 Akuutissat pingaarnerit (oqimaassussaat) umiarsuarniit Taseraarsummi talittarfimmut eqqussuunneqartussat annertussusaat...31 Nal. 6.2 Umiarsuit Taseraarsuup talittarfianut tikittartussatut naatsorsuutigineqartut suussusaat Nal. 6.3 Assersuummi matumani titarnermi taartumi aatsitassarsiornermut siunertap sanaartorfigine-qarnerani sunniutaasussat takutinneqarput ingerlatsinerup nalaani annikinnerusumik sunniu-teqassalluni (qaamanerusumik qalipaatilik) aammalu matusinerup nalaani kingornalu sunniu-teqassanani (titarneq qalipaateqanngitsoq). Annikillisaanngikkaanni ingerlataq nunap immikkoortuanut, sivikitsumik aammalu akunnattumik avatangiisinut sunniuteqassaaq. Aammattaaq qularnanngilluinnarpoq sunniutaasussat piumaartut, aammalu taamatut naliliineq tatigineqarluinnarpoq, tassa imaappoq paasissutissat qularnaalluinnartut toqqammavigalugit naliliisoqarpoq. Annikillisaarilluni ingerlatat sumiiffimmi kisimi sunniuteqassapput, sivikitsumik aammalu annikitsuinnarmik sunniuteqassapput Nal. 6.4 Umiarsuit assartuineranniit akornusersuinerit sunniutissaasa misissornerisa eqikkarnerat...41 Nal. 6.5 Umiarsuit assartuineranniit nipiliortoqarnerata sunniutissaasa misissornerisa eqikkarnerat...44 Nal. 6.6 Umiarsuit assartuineranniit silaannarmut mingutsitsinerit sunniutissaat...45 Nal. 6.7 Umiarsuit makittarissaataanni imermit uumasut nunatsinneersuunngitsut amerliartupiloortartut eqqunneqarsinnaanerat pillugu sunniutaasinnaasut misissuiffigineqarneranni eqikkaaneq...47 Nal. 6.8 Umiarsuit apuineranni sunniutissat misissorneranni eqikkaaneq...48 Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 6/53

7 1 AALLARNIUT London Mining massakkut Isuani, Nuummiit 150 km avannamut kangianut, saviminissamik piiaasoqarsinnaaneranik misissuivoq. Tassunga ilaavoq Taseraarsummi Nuup Kangerluata paavaniit 85 km-it missaanni ungasitsigisumiittumi talittarfiliortoqarsinnaa-nera. Talittarfik taanna Isuani aatsitassarsiorfimmut nioqqutissanik nassiussanillu eqqussuiffittut avammullu niueqatigiinnermut qitiussaaq. Saviminiliassaq talittarfimmiit umiarsuit assartuutit atorlugit Kalaallit Nunaata avataani suliareqqitassanngorlugu nassiunneqartassaaq. Tassunga ilanngullugu umiarsuit assartuutit aammalu umiarsuit orsersuutit mikinerusut nassiussanik containeriniittunik ikummatissamillu talittarfimmukaassisassapput. Nalunaarusiami matumani Isuani saviminissamik piiaaniarluni siunertamut atatillugu nassiussanik Nuup Kangerluani umiarsuarnik assartuinerup kingunerisinnaasai nalilerneqassapput. Nalilersuinermi siunertami sanaartorneq taamatullu ingerlatsineq sammineqarput. Sumiiffik misissuiffigineqartoq assiliartaq 1.1-mi takuneqarsinnaavoq. Nalunaarusiami Taseraarsummi talittarfimmut pilersuinermut atatillugu uuliakoortoqar-nerata kingunerisinnaasai sammineqanngillat, tassami tamanna nalunaarusiami immikkut ittumi sammineqarmat, Handling Oil in the Isua project and potential impact of oil spills on land and nearshore marine areas of Godthåbsfjord (Isuani suliniummi uulia pillugu iliuuserisassat, aammalu Nuup Kangerluani nunami sinerissamullu qanittumi imaani uuliakoortoqarnerani sunniutaasinnaasut). Ass. 1-1 Nuup Kangerluani sumiiffik misissuiffigineqartoq Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 7/53

8 2 MISISSUINERMI PERIUSEQ ATORNEQARTOQ Nuup Kangerluani imaani uumasut pillugit paasissutissat pingaarnertut Pinngortitaleriffiup aammalu DCE-p Nationale Center for Miljø- og Energiministeriet (siusinnerusukkut Danmarks Miljøundersøgelsimik DMU-mik taaguteqartup) misissuinerini saqqummiunneqarsimasuneersuupput. Taamatuttaaq Orbiconimi sulisut 2008-miit 2011-imut asimi misissuineranni oqaaseqaatit ilanngunneqarput. Naak nalunaarusiami matumani imarmiut miluumasut aammalu timmissat pingaarnertut sammineqaraluartut, kangerlummi imaani uumassusillit nalinginnaanerusumik allaaserineqarput. Tassani siammasinnerusumik paasitinniarneqarpoq Nuup Kangerluani imaani uumassusillit pillugit paasisaqartoqarnerunissaa taamatullu miluumasut timmissallu nerisaqartarneranni kangerluup sortai pingaarnerpaajunersut paasitinniarlugu. Nalunaarusiaq aamma kangerlummi aalisakkat, aalajangersimasut aningaasarsiutigineqartut, pillugit naatsumik nassuiaateqarpoq. Ass. 2-1 Nuup Kangerluani aalisakkanik tigulaarinnittaqattaarluni misissueqqaarneq Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 8/53

9 3 NUUP KANGERLUA Nuup Kangerlua Nuup eqqaaniittoq kitaani kangerluit annerit ilagaat. Imaannaanngitsuuvoq arlalinnik kangerloqarluni. Nunap timaanut 150 km-inik isorartutigisumik ilummukarpoq taamaalillunilu Sermersuaq imarlu atatilerlugit. Kangerluit katillugit 2000 kvadrat kilomeeterit sinnerlugit angissuseqartut qooqqunik U-ngasunik arlalinnik sanaajupput, taakkulu Sermersuup ataallugu ingerlaartuarlutik. Nuup Kangerlua nateqarpoq assigiinngitsunik itissuseqartunik, kangerluup paani tunngaviusumik itissuseqarpoq (170m-inik itissuseqarluni) iluanilu arlalinnik nateqarluni (Ass. 3-2). Nuuk nateq 1-ip eqqaaniippoq (250 m miss. Itissuseqarpoq) tunngaviunerusumillu kangerluup imartaa nateq 2-p kangiatungaaniilluni, annerpaaffiani 625 m-imik itissuseqarluni (Mortensen et al. 2011). Tunngaviusumik kangerluk 190 km-ringajammik takitigivoq amissusaalu 4-miit 8 km-it tungaanut nikerartarluni. Ass. 3-1 Nuup Kangerluani pilutat pingaarnersaat aqqusaarlugu imaatigut aqqutissatut naatsorsuutigineqartoq Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 9/53

10 Ass. 3-2 Tunngaviunerusumik kangerluup natiata silammut sivinganersartaaniit (saamiatungaani) ilorpasinnerusortaanut sermersuarmut Kangiata Nunaata Sermianut (KNS) imaata itissusaanik paasissutissat. Nateq 1 (titartakkami Sill 1) Nuup eqqaaniippoq (Mortensen et al niit). Immap sikua ilulissallu Nalinginnaasumik siku pinngortarpoq novembarimi. Ukiut ilaanni siku aalaakkaasoq kangerluup ilorpasinnerusortaani annertuumi pinngortarpoq, sermersuup saani serminik nakkaannikunik annertusiartortitsisumik. Ukiuni issittuni ilulissat sikumut aalaakkaasumut qerruttarput ukiunilu issippianngitsuni ilulissat ukiuunerani saassortarput (Mortensen et al. 2011). Maajimi-juunimi siku aalaakkaasoq ukiuunerani Kangerlummi pinngornikoq aakkiartulernera pillugu siku annertooq ilulissanut qerisitaq ingeerlaalertarpoq (Mortensen et al. 2011). Siku annikitsuinnaq ilulissallu amerlanngitsut kangerluup avataanut pisarput. Immap qaata kiassusaa ukiup kaajallakkiartornera malillugu 0 C-miit 5 C tungaanut nikerartarpoq, naqqatalu kiassusaa nikerannginnerusarluni 0-1 C-imik kiassuseqartarluni (Jensen & Rasch 2008). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 10/53

11 Ass. 3-3 Nuup Kangerlua upernaakkut. Immap ingerlaarnera kaaviiaarneralu Nuup Kangerluani immap ingerlaarnera imaannaanngitsuuvoq ingerlaartuarlunilu, tamannalu pissutsinik arlaliusunit pilersitaavoq, tassaappullu imermik sermersuarmiik kuuffigineqartuarnera, anori, immap sikua, ulittarneq-tinittarneq kiisalu kangerlummi oqilisaassineq pillugu (Mortensen et al. 2011). Immap kaaviaarnera pissutsinik assigiinngitsunik sisamanik pilersinneqartartoq paasineqarsimavoq (Mortensen et al. 2011): (1) kangerluup paani imermik kuuffigineqarneranniit, (2) sermip ataani immap iluani imermik kuutsitsinermi immamut akulerunneraniit, (3) avataaniit erngup oqimaatsup kangerlummut isaaneraniiit, kiisalu (4) immap iluata akornanniitumik sarfarneq ulittarnermiit tinittarnermiillu pilersitaasumit, natermi avasinnersartaani 48 km-iusumi, immami itisuumi akulerussinerup pilersitaaniit (takuuk assiliartaq 3-4). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 11/53

12 Ass. 3-4 Nuup Kangerluani immap kaaviiaarnerata ilusilersornera: (a) Kangerluup paani kaaviiaarneq, (b) sermersuup ataani kaaviiaarneq, (c) immap oqimaannerusup avataaniit isaasoq kiisalu (d) immap iluata akornanni kaaviiaarneq. Assiliartami c-mi d-milu titarnerit toornillit tassaapput immap aalajangersimasumik oqimaassusillip (isopycnals) killinga, qarsuusallu siumut ingerlaarfik takutippaat. Erngup (Fw) nukissallu (kiak) ingerlaarfiat qernertumik aappaluttumillu qarsuusaqarput, aasami ukiumilu ingerlaarneq takutillugu (Mortensen et al miit). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 12/53

13 Ass. 3-5 Nuup Kangerluata qinnguani immap qaava sioraaqqanik marrarmillu annertuumik akoqarpoq (Innajuattup Qaqqaa qeqqaniippoq) 3.1 Inuit nunamik atuinerat Nuuk Kalaallit Nunaanni illoqarfiit pingaarnersaraat aammalu annersaralugu, it missaanni inoqarpoq. Nuuk Nuup Kangerluata paavani qeqertami inissisimavoq. Kapisillit nunaqarfeeraavoq kangerluup qinnguisa ilaanni inissisimasoq aammalu Nuup Kangerluata paavaniit 75 km-it missaanni ungasitsigisumi inissisimalluni. Kapisillit ullumikkut Nuup Kangerluani inoqarfiit kisisartaraat ikkunni pilersinneqarpoq saarullinniarneq kangerluup ilaani tamaani siuariartorluarallarmat. Ullumikkut 30-it missaanni illoqarpoq, aammalu innuttaasut 70-it missaanniilernikuupput Aalisarneq Kangerlummi allani aalajangersimasunik inoqarfeqanngilaq. Sineriak malillugu illuaqqat piniariarfiit siammasissumik inissisimapput aammalu ukiakkuunerusoq ukiukkuunerusorlu atorneqartarput tuttunniarnerup nalaani. Inuuniutigalugu inuussutissarsiutigalugulu nunap iluani aalisarneq Nuup Kangerluani ingerlanneqartarpoq. Aalisakkat pingaaruteqarnerpaat tassaapput saarulliit, suluppaakkat, qalerallit aammalu qeeqqat. Kangerlummi aalisarneq pillugu sukumiinerusumik allaaserisaq inuiaqatigiinnut sunniutaasinnaasunik misissuinermi (SIA) atuarneqarsinnaavoq. Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 13/53

14 3.1.2 Piniarneq Inuussutissarsiutigalugu piniartut Nuummeersut Kapisilinneersullu kangerlummi puisinniartarput. Puisit piniarneqartartut pingaarnersaat tassaapput natsit (ukioq kaajallallugu) aammalu aataat (aasakkut). Piniarneq pillugu sukumiinerusumik allaaserisaq SIA-mi misissuinermi atuarneqarsinnaavoq. 3.2 Umiarsuarnik assartuineq Nuup Kangerluani umiarsuarnik assartuineq massakkut killeqarpoq, aammalu umiarsuit atorneqartut amerlanertigut mikisuusarput. Umiarsuit mikisut Kapisilinnut aammalu aatsitassarsiornermi siunertani tammaarsimaartarfinnut nioqqutissanik assartuisarput. Umiarsuit misissuutit ilaatigut kangerlummi misissuiartorlutik angalasarput. Aasaanerani arfernik takornariartitsisut Nuummiit naafferartumik kangerluup paavanut takornariartitsisoqartarpoq, kisianni umiarsuit tamakkua kangerluup iluanut qaqutigut pulasarput. Nuummi angalatitsiviit aamma takornariartitsisarput kangerlummullu aalisariartitsisarlutik. Inuussutissarsiutigalugu aalisartut piniartullu Nuummeersut akulikitsumik kangerlummi aalisarlutillu piniariartarput. Kangerlummi angalannerup annerpaartaa angallatit mikisut, inunnit Nuummeersunit pigineqartut, atorlugit pisarpoq, ulluinnarni imaluunniit sapaatip akunnerata naanerani aalisariarlutik, piniariarlutik imaluunniit sunngiffimmi sukisaarsarlutik angalaartarput. Angallatit tamakku amerlasuut sakkortuumik motooreqarput aammalu nal.ak. 50 km-erisut sukkassuseqarlutik ingerlaartarlutik. Ulluni silagissuni angallatit sukkasuuliat amerlasuut kangerluup qinnguini anginerusuni amerlasarput. Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 14/53

15 4 NUUP KANGERLUANI AVATANGIISIMI UUMASSUSILLIT Upernaakkut aasakkullu Nuup Kangerluata ilaanni pinngortitaq naggorillunilu uumassuseqarluartarpoq. Naggorinnerpaat uumassuseqarnerpaallu ilaaniittut tassaapput Kangerluup aallartiffiani ilorpasinnerusortaanilu, tassami kuuit kangerlummi akoqarnerat immap naqqanilu inuussutissat qullartuarnerat peqqutigalugit imaq inuussutissaqarnerugami (Calbert et at. 2011). Upernaakkut qaamanerulernera pillugu phytoplankton-it kangerlummi tamani aprilmaajimi sikkertarput (assiliartaq 4-1). Sikkerarneq juulimi immap qaava kissatsinnerani tarajukinneranilu annerpaaffeqarpoq septembari-oktobarimilu minnerpaaffeqarluni (Juul- Pedersen et al. 2011). Zooplankton-eqassuseq maajimiit aggustip tungaanut annertusarpoq annerpaaffeqarluni juulimi aggustimiluunniit /Juul-Pedersen et al. 2011/ ingammik kangerluup aallartiffianni ilorpasinnerusortaanilu. Kisianni kinguit kangerluup qeqqata missaani aamma nalunaarsorneqarnikuupput (Agersted et al. 2011). Kangerlummi macrobenthos artit katiterneri assigiinngissusaallu kangerluup ilorpasinnerusortaani sermiit eqqaani uumassuseqanngitsut (partikkilit) katersuuffianni uumassuseqarpianngitsut allanngorartarput (Sejr et al. 2010). Kangerluup aallartiffiata eqqaani uumassuseqarluartoq nassaarineqarsimavoq (Sejr et al. 2010). Ass. 4-1 Aasakkut naasut tappiorannartut kangerluup qinnguani naanerat. Aasap ingerlanerani arferit puisillu ingerlaartut nerisassarsiorlutik kangerlummut arlaliullutik pulasarput. Timmiarpaat inaat arlallit anginngitsut kangerlummi aamma takussaasarput. Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 15/53

16 Ammassaat aalisakkat kinguaqqanik nerisaqartut ilagaat. Upernaakkut aalisakkat mikisunnguit tamakku amerlasoorsuanngorlutik kangerlunni suffisarput. Nuup Kangerluata qinnguani maajip aallartinneraniit juunip tungaanut suffisarput (Friis-Rødet aamma Kanneworff 2002). Ammassaat saarullinnit kapisilinnit kiisalu puisinit arfernillu nerisarineqarput. Imarmiut miluumasut kangerlummi uumasut tassaapput natsit, amerlasoorsuunngitsunnguusut. Aasaanerani uumassusillit kinguaassiornerat qaffasitsillugu arferit aammalu puisit allat nikerartut naammattumik nerisassaqarlutik neriniaaluttarput. Tamakkununnga ilaapput qipoqqat, amerlasuut aasaanerani kangerlummiittartut aalisagaqarluarnerani kingoqarluarneranilu nerisaqartartut. Ukiuni qulikkaani kingullerni aataat aamma kangerlummi upernaap naajartulernerani ammassaat amerleruttorneranni nerisassarsioriartortarput. Timmissat imarmiut Qeqertannguani uumasuupput, qeqertaq Nuup Taseraarsuullu akornanni kangerluup pilutaani pingaarnersaaniittoq. Timmissat imarmiut Innajuattup qaqqaani innarmi kitaanut sammisumi iikkami ulloqarput kangerluup pilutaasa annersaata qeqqaniittumi. Ukiukkut kangerluk ingammik qeerlutuunut imarmiunut pingaaruteqarpoq aammalu mitinut untrilikkaanut kangerlummi ukiisartunut, ingammik Nipisat Ikerani Nuup eqqaani, tassani uillut ikkalinerni aqqaamallutik uumassutigisarpaat. Ataani miluumasut imarmiut, timmissat imarmiut aammalu aalisakkat aningaasarsiutigineqartut, Nuup Kangerluani naapitassaasut, pingaarnerit naatsumik allaaserineqarput, aammalu kangerlummi umiarsuit angalaarnerannut atatillugu ingerlatanut sunnerneqarsinnaasut. 4.1 Miluumasut imarmiut Natseq Pusa hispida Natseq puisini Nuup Kangerluani ukioq kaajallallugu naapitassaavoq. Natseq puisi mikisuuvoq, nunatsinni imartani tamani uumasoq, kisianni avannaani kangianilu sinerissami amerlanerpaajupput. Natseq Nuup Kangerluani nalinginnaarpasippoq amerlassusaat ilisimaneqanngilaq. Piaqqiorfiit nunami aalajangersimasumik sikusartuni imaluunniit sikorsuaqarfiusuni apilluartartuniikkusunnerusarput. Arnavissat sulluliortarput aammalu marsimi-apriilimi ataatsimik piaqqisarput. natsit ilaasa qularnanngitsumik Nuup Kangerlua upernaakkut qimattarpaat, aammalu sikorsuit nungukkiartortut avannaanut malittarlugit. Nuup Kangerluani natsit nerisarisartagaat immannguaq ilisimaneqarput. Taamaattoq natsit sunik tamanik nerisaqartassanganarput, aalisakkat aammalu qaleruallit akunnattut nerisaasa pingaarnersarisarlugit (Rosing-Asvid 2010) Aataaq Pagophilus groenlandica Aataaq aasaanerani Nuup Kangerluanut tikeraaq piaqqiortuunngitsoq nalinginnaasuuvoq. Aataat Newfoundlandip avataani piaqqiortarput meqquiartarlutillu aammalu uumasut amerlasuut tassanngaanniit Kalaallit Nunaata imartaanut avannaanut nuuttarput, maajimi. Ukiap kingusissuani ukiup aallartilaarnerani aataat Kalaallit Nunaata imartai qimaqqittarpaat aammalu piaqqiorfimminnut uterlutik (Rosing-Asvid 2010). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 16/53

17 Aataaq aasami Nuup Kangerluaniittut puisit amerlanersaraat, aataat avannamut kitaani sineriak atuarlugu kangerluit qinnguinut ingerlaartarput. Puisit kangerlummut pulasartut amerlassusaat ukiumiit ukiumut nikerarput aammalu amerlassusaat pillugu paasissutissat erseqqarinnerusut pissarsiassaanngillat. Aasaanerani aataaq eqimattani 5-20-it akornanni amerlatigisuni nerisaqaqatigiittarput, ammassaat (100 meterit tikillugit ititigisumi) nerisaasa annerpaartarisarlugit (Rosing-Asvid 2010) Natsersuaq Cystophora cristata Puisersuaq taanna Nuup Kangerluani nalinginnaasuuvoq, kisiannili immikkut illuinnartoq juulimiit februaarimut tikeraartarpoq. Juunimi-juulimi natsersuit amerlasoorsuullutik Kalaallit Nunaata kujataata kangiani meqquiartarput (Rosing-Asvid 2010). Meqquiareernermi kingorna puisit inersimasut amerlasuut Kalaallit Nunaata kitaani neriniarfinnut ingerlaartarput aammalu puisit ataasiakkaat kangerlunnut aamma pulasarput (Rosing-Asvid 2010), aamma Nuup Kangerluani. Ukiuunerata naanerani natsersuit tamaani uumasuusut Kalaallit Nunaata imartai qimattarpaat Newfoundlandimilu piaqqiorfimminnut naluttarlutik. Natsersuit Nuup Kangerluaniileraangamik aalisakkanik angisuunik saarullinnik, qaleralinnik aammalu ingammik suluppaakkanik pingaarnertut nerisaqartassangatinneqarput itisuumi pisarisartakkaminnik (800 meteri imaluunniit itinerusoq tikillugu) (Rosing- Asvid 2010) Qipoqqaq Megaptera novaeangliae Qipoqqaq arferit kisiartarigunarpaat Nuup Kangerluanut naafferartumik tikittartut qanorsuaq. Aasaanerani Kalaallit Nunaata kitaani sinerissami nalinginnaasuuvoq, kinguaqqanik aammalu aalisakkanik mikisunik soorlu assersuutigalugu ammassannik aammalu nimeriaaqqanik nerisaqartartoq (Larsen aamma Hammond 2000). Qiporaq asaanerani kisimi neriniartarpoq aammalu ukiuunerani imartanut kiattunut imaluunniit kialaarfiusunut kinguaassioriartorlutik piaqqioriartorlutillu angalaartarput. Qipoqqaat Nuup Kangerluaniinnerukajuttarput maajimiit ukiap kingusissup tungaanut, kisianni uumasut ilaasa ukioq naallugu najuuttarput (Heide-Jørgensen aanna Laidre 2007, Boye et al. 2010). Arferit ukiup qanoq ilinera apeqqutaatillugu Nuup Kangerluanut pulasarlutillu anillaqattaartarput, kisianni qipoqqaat ilaasa annerusumik Nuup Kangerluanni najugaqarnerusutut ipput ukiup ingerlanerani sivisuumik najuuttarlutik (Boye et al. 2010). Nuup Kangerluani qipoqqaat amerlassusaat ukiumiit ukiumut nikerartarpoq, kisianni nalinginnaasumik qulikkuutaat amerlanngitsut missaaniittarpoq. Amerlanerit kangerluup paaniinnerusarpasipput, kisianni juulimi 2008-mi Orbiconimi atorfillit qipoqqaat ullut arlallit Qussup eqaaniittut nakkutigisimavaat. Aamma paasineqarsimavoq arferit qaammataasiakkut malinnaavigineqartut kangerluup tamani angalaartartut (Heide-Jørgensen aamma Laidre 2007). Qipoqqaq Kalaallit allattorsimaffiini aappalaartuni Ulorianartorsiunngitsutut nalunaarsugaavoq (Boertmann 2007). Kalaalllit Nunaata inoqqaavisa 2010-miit 2012 tungaanut ukiumut uumasut qulingiluat pisarisinnaatitaavaat. Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 17/53

18 Ass. 4-2 Qipoqqaq aasakkut Nuup Kangerluaniittarpoq Tikaagullik Balaenoptera acutorostrata Tikaagullik Kalaallit Nunaata sineriaani kujataani kitaanilu nalinginaasuuvoq ilaatigullu kangerluit avaterpasinnerusortaanukartarluni. Upernaakkut aasakkullu Kalallit Nunaanut Atlantimiit ukiisarfimminiit apuuttarpoq, qimaguttarlunilu novembarimi. Kangerlunnut pulaarumatuuvoq aamma Nuup Kangerluanut. Tikaagullik Kalaallit allattorsimaffiini aappalaartuni Ulorianartorsiunngitsutut nalunaarsugaavoq (Boertmann 2007). Kalaalllit Nunaata inoqqaavisa 2010-miit 2012 tungaanut ukiumut uumasut 190-it pisarisinnaatitaavaat Tikaagulliusaaq Balaenoptera physalus Tikaagulliusaaq aasaakkut ukiakkullu Kujataanut pulaartarpoq, juunip oktobarilu akornanni. Nalinginnaasumik avataaniittarpoq ikkannerit eqqaani tassanilu kinguttortarlunilu mikisunik aalisagartortarluni. Naak kangerlunnukarumatuujullunilu aamma Nuup Kangerluanukartaraluarluni. Tikaagulliusaaq Kalaallit allattorsimaffiini aappalaartuni Ulorianartorsiunngitsutut nalunaarsugaavoq (Boertmann 2007). Kalaalllit Nunaata inoqqaavisa 2010-miit 2012 tungaanut ukiumut uumasut 10-it pisarisinnaatitaavaat Niisa Phocoena phocoena Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 18/53

19 Niisaq arfiuvoq mikisoq kigutilik Kalaallit Nunaata imaani kitaani ukioq naallugu takussaasoq. Kalaallit Nunaata imaani nalinginnaasuuvoq, kisianni niisat amerlanerit avataaniinnerusarput ikittuinnaallu kangerlunnut pulasarlutik. Niisat aalisagartortarput immap qaata nalaani itinngitsumi. Tikaagulliusaaq Kalaallit allattorsimaffiini aappalaartuni nalunaarsugaanngilaq paasissutissat amigarmata (Boertmann 2007). Kalaallit Nunaani niisanik piniarneq aqunneqanngilaq. Missingersorneqarpoq ukiumut 1500-ut 2000-illu akornanni pisarineqartartut (Boertmann 2007) Kigutilissuaq Physeter macrocephalus Kalaallit Nunaata imaani kigutilissuaqarneranut ilisimasat annikipput. Avataani takuneqarnerusarpoq aasaaneranilu takussaanerusarluni. Ilaatigut kangerlunnut takisuunut pulasarpoq soorlu Nuup Kangerluanut. Kalaallit Nunaani kigutilissuarmut tunngatillugu qanoq issutsimik takussutissiaq nalilersorneqarnikuunngilaq (Boertmann Kigutilissuaq illersugaavoq. 4.2 Timmissat imarmiut Oqaatsoq Phalacrocorax carbo Oqaatsut Kalaallit Nunaanni siaruarsimapput, kisianni amerlasoorsuunngillat, timmissat piaqqiortut, aammalu kitaata qiterpasissuaniinnerullutik. Nuup Kangerluani uumasoqatigiit ikitsunnguit Innajuattup Qaqqaaniipput mi uumasoqatigiinni oqaatsut 30-it inersimasut takuneqarput aammalu ikinnerpaamik arfineq-marluk ulloqarput (Orbicon 2011). Oqaatsoq apriilip aallartinnerani piaqqiorfinnut tikittarput, aammalu aggustimiit ukiuuneranut kujataata kippasissuanut aallartarlutik (Salomonsen 1967). Aalisagaannangajaat nerisarai Qeerlutooq Anas platyrhynchos Qeerlutooq Kujataani Kitaanilu tamarmi masarsunni timmiaq piaqqiortoq nalinginnaasuuvoq. Piaqqiorfiup avataani qeerlutuut Nuup Kangerluani sinerissami nalinginnaasuupput, tassani amerlasuutigut ikitsunnguullutik katersuussimasarlutik Miteq siorartooq Somateria mollissima Mitit piaqqiortut Nuup Kangerluaniittut eqqaaniittullu ikitsunnguupput, kisianni kangerluk aammalu kaangerluup paavata sineriaa (Nuup eqqaaniittoq) timmissamut imarmiumut tassunga ukiiffiuvoq pingaarutilerujussuaq. Mitit ukiisut naatsorsuutigineqarput Canadap kangiani piaqqiortartuneersuunerussasut (Merkel allallu 2002). Mitit Nuup Kangerluani ukiisut naatsorsuutigineqarput kangerlummi timmissat iussasut aammalu Nuup eqqaani sinerissamiittut iussasut, Nipisat Ikerasaanniinnerusut (Merkel allallu 2002), tassanilu mitit it missaat naafferartumik ukiisarput (ass. 4.3). Taamaasilluni Nuup Kangerlua Kalaallit Nunaata kujataata kitaani mitinut ukiiffiuvoq pingaarutilissuaq (Merkel allallu 2002). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 19/53

20 Ass. 4-3 Nipisat Ikeranni 2008-mi upernaamiit 2010-p upernaavata tungaanut ukiinerni pingasuni mitit ukiisut amerlassusaat (Malta allallu 2010) Mitit Nuummiittut/Nuup Kangerluaniittut ingammik uillunik sullinernillu imaani aqitsumik natilinni nerisaqartarput (Merkel allallu 2007), aammalu alimasissumik raadiup maligaasai atorlugit misissuinerit (telemetri) takutippaat mitit amerlanerit sumiiffimmi ukiiffiusumi annikitsoralaannguamiiginnartartut (Merkel allallu 2006). Sukumiinerusumik misissuinerit takutippaat Nuup Kangerluata paavata eqqaani, nalinginnaasumik piniarfiusumi aalisarfiusumilu, mitit ukiisut nalinginnaasumik sinerissamiit 0,5-miit 1 km tikillugu neriniartartut aammalu ingammik ulluunerani neriniartartut (Merkel allallu 2008). Mitit kangerluup qinngorpasinnerusuani ukiisut inuit akornusersuinerat annikinnerusumiittumi tamanna akerlerluinnaraa. Tassani mitit sineriak tikiivillugu (<50 m) aammalu taarsilernerani unnuakkullu taartuinnarmi aatsaat neriniartarput (Merkel allalu 2008). Mitit kangerluup qinngorpasinnerusuani ukiisut ulluunerani imartani ammasuni ataatsimoorlutik qasuersertarput sumiiffiit neriniarfiit qimallugit (Merkel allallu 2008). Unnuaani kangerlummi nerisassarsiortarneq peqquteqarunarpoq nattoralinniit saassusissoqarnissaa pinngitsoorniarlugu. Nattorallit timmissat aqqaamasut uumassutigaat aammalu tupaallatsitsillutik saassussinerusarlutik, mitit sineriak qanillillugu nerinialeraangata Toornaviarsuk Histrionicus histrionicus Toornaviarsuk taanna Kalaallit Nunaata kitaani kujataanilu kuunni nalinginnaasumik piaqqiortuunngilaq, Isuani aamma (Orbicon 2009). Toornaviarsuit piaqqiunnginnerminni immami tarajulimmiittarput ikitsunnguullutik upernaami kangerlummi qasuersaartut takuneqartarput, ingammik sumiiffinni kangerlummi kuussuaqarfiusuni. Aasap naalernerani aammalu ukiakkut toornaviarsuit aamma qularnanngitsumik kangerlummiittarput. Arnaviaanerupput piarallit, kisianni takuneqartut ikitsunnguupput. Piaqqiorfiup avataani toornaviarsuit sinerissami isorattumik imartalinni takuneqarnerusarput Alleq Clangula hyemalis Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 20/53

21 Alleq Isuani tatsini piaqqiornerusarpoq. Allerit amerlasuukkaat upernaami kangerlummi nalinginnaapput. Tamanna timmissanut ukiuunerani ukiiffigisimasaminniit piaqqiorfissaminnukaraangamik nalinginnaavoq, tatsit sikuernissaasa tungaannut sapaatip akunnera imaluunniit sapaatip akunneri marluk tassaniittaramik. Allerit ikitsuinnaat ukiakkut takuneqartarput, amerlanerit imavinnut ammasunut toqqaannartumik kinguaassioriartorlutik timmisaramik Nattoralik qaqortumik papilik Haliaeetus albicilla Nattoralik qaqortumik papilik Kalaallit Nunaata kujasissuaniit avannamut Qeqertarsuaq tikillugu najugaqartarpoq, aammalu nunatsinni uumasut ilagalugu. Kujataata kitaani amerlanerpaajupput. Naatsorsuutigineqarpoq nattorallit aappariit it missaaniissasut (Boertmann 2007). Kalaallit nattoralii sinerissami naapitassaanerusarput, tassanilu aalisagaanerusunik uumaniartarlutik. Kisianni ukiukkut timmissat imarmiut nerisarisartagaasa pingaarutillit aamma ilagilertarpaat. Ullut nalinginnaasumik qaarsuni sivingasuuniittarput. Inersimasut naliginnaasumik ukiup ingerlanerani piaqqiorfinniittarput, kiisalu timmissat inuusunnerusut ukiuunerani sinerissap avasissuinut nuttarlutik. Sinerissami misissuiffigineqartumi nattoraleqarfiit pingasut tallimallu akornanniipput (Johansen 2008) miit 2011-mut asimi nattoralinnik (inersimasunik inersimasunngulersunillu) misissuinermi akulikitsumik Nuup Kangerluani sinerissap eqqaani takunnittoqartarpoq, aammalu ilaatigut nunap iluani km-it tikillugit ilorpasitsigisumi aamma takunnittoqartarluni (Orbicon 2011) Naajarnaq Larus glaucoides Naajarnaq nalinginnaasuuvoq aammalu imaani uumasut siaruarluarsimasut ilagaat sinerissami qaarsoqarluartumi, ingammik kangerlunni portusuumik innartalinni ulluliornerusarlutik, piaqqiorlutik, kisianni aamma qeqertani pukitsuni aamma ilaatigut ulloqartarput. Naajarnat amerlasuut inuuffiat Innaarsunnguaniippoq tunngaviusumik kangerluanni (assiliartaq 5-1). Uumasoqatigiit ikitsunnguit allat Qeqertannguaniipput, kangerluup pilutaasa pingaarnersaanni qeqertaq Taseraarsuup tungaani inissisimasoq (Juul-Pedersen et al. 2011). Uumasoqatigiit amerlasuut aamma Innajuattup Qaqqaaniipput kangerluup ilorpasinnerusuaniittumi (Orbicon 2011) Naajarujussuaq Larus hyperboreus Naajarujussuaq Kalaallit Nunaanni nalinginnaasuuvoq imaanilu siaruarsimalluni. Sumi tamani Kalaallit Nunaanni naapitassaavoq. Naajarnat ilutigalugit naajarujussuaq qaarsuni sivingasuuni portusuuni piaqqiortarpoq, kisianni ilaatigut qeqertaaqqani pukitsuni aamma piaqqiortarluni. Timmissat imarmiut allat piaqqiornerisa nalaanni piaqqisarpoq. Qeqertannguani naajarujussuit ikitsunnguit kangerluup pilutaasa pingaarnersaanni umiarsuit aqqutaat malillugu Taseraarsuup tungaaniittumi piaqqisarput (Juul-Pedersen 2011). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 21/53

22 4.2.9 Naajarluk Larus marinus Naajarluk Kalaallit Nunaata kitaani avannamut Upernavik tikillugu siaruarsimavoq. Amerlanertigut marlukkaarluni piaqqisarpoq imaluunniit qeqertaaqqani sinerissap avasinnerusortaani uumasoqatigiinni mikinerusuni piaqqisarpoq. Qeqertannguani naajarluit ikitsunnguit kangerluup pilutaasa pingaarnersaanni umiarsuit aqqutaat malillugu Taseraarsuup tungaaniittumi piaqqisarput (Juul-Pedersen 2011) Naajaq sildemåge Larus fuscus Naajaq sildemåge Kalaallit Nunaanni timmissat piaqqisartut nalinginnaanngilluinnartuupput, kisianni uumasut amerliartorput, aammalu qanittumi Qeqertannguani Nuup Kangerluaniittumi piaqqiulersimallutik. Timmiaq ingerlaartuuvoq, Kalaallit Nunaata avataani ukiisartoq. Nal. 4.1 Timmissat imarmiut Nuup Kangerluani naapitassat pingaarnerit killiffiisa eqikkarnerat Uumasut suuneri Inissisimaffik Nuup Kangerluaniittarneranni piffissaq Nuup Kangerluaniittut nunatsinni uumasoqatigiinnut pingaaruteqassasusiat Oqaatsoq Kinguaassiortoq April August Annikitsuinnaavoq Qeerlutooq Kinguaassiortoq & ukiisoq Ukioq kaajallallugu Annikitsuinnaavoq Miteq siorartooq Tikeraaq Ukiukkuunerusoq Annertuvoq Toornaviarsuk Tikeraaq Upernaakkut ukiakkullu Annikitsuinnaavoq Alleq Tikeraaq Ukiukkuunerusoq Annertuvoq Nattoralik Kinguaassiortoq Ukioq kaajallallugu Akunnappoq Naajarnaq Kinguaassiortoq Ukioq kaajallallugu Annikitsuinnaavoq Naajarujussuaq Kinguaassiortoq Ukioq kaajallallugu Annikitsuinnaavoq Naajarluk Kinguaassiortoq Ukioq kaajallallugu Annikitsuinnaavoq Naaja, sildemåge Kinguaassiortoq Upernaakkut-aasakkutukiakkut Akunnappoq Taateraaq Kinguaassiortoq April-oktober Annikitsuinnaavoq Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 22/53

23 Imeqqutaalaq Kinguaassiortoq Maj-oktober Annikitsuinnaavoq Serfaq Kinguaassiortoq Ukioq kaajallallugu Annikitsuinnaavoq Apparluk Kinguaassiortoq Apriili aggusti Annikitsuinnaavoq Naaja sølvmåge Larus argentatus Naaja sølvmåge Kalaallit Nunaanni qaqutigoortuuvoq aammalu kujasinnerusumi kitaani uumasuulluni. Sølvmåge maannakkut siaruariartorpoq aammalu aappariit arlallit Nuup Kangerluani Qeqertannguit eqqaanni piaqqiorput (Juul-Pedersen 2011) Taateraaq Rissa tridactyla Tateraat amerlasuut Kalaallit Nunaanni piaqqisarput. Taateraat ukiuni qulikkaani kingullerni Kalaallit Nunaanniittut ikileriangaatsiarsimapput. Tamanna aamma kujataata kitaaniittunut atuuppoq, tassani piaqqisartut 1970-ikkut 1980-ikkullu kingorna affaa sinnerlugu ikileriarsimammata (Boertmann 2007). Taateraaqarfiit arlallit Nuup Kangerluaniipput. Taateraaqarfiit annersaat Innajuattup Qaqqaani innamiipput, tassani timmissat aappariit 375-it 2010-mi nalunaarsorneqarput (Juul-Pedersen et al. 2011). Qeqertannguani, kangerluup pilutaasa pingaarnersaanni Innaarsunnguanilu umiarsuit ingerlaarfiisa nalaanni, taateraaqarfiit mikisut aamma nassaassaapput (Juul-Pedersen 2011). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 23/53

24 Ass. 4-4 Taateraaqarfiit arlallit Nuup Kangerluani nassaarineqarput Imeqqutaalaq Sterna paradisaea Imeqqutaallat kinguaassiortut Nuup Kangerluani Qeqertannguaniipput, tassanilu aappariit it ukiut amerlanerit piaqqiortarput (Juul-Pedersen 2011) Serfaq Cepphus grylle Serfaq appat ilaat Kalaallit Nunaanni siaruarsimanersaavoq, aammalu sinerissami amerlanerni timmiaqarfinni mikisuni akunnattunilu piaqqiortarpoq. Serfat nuttartuunngilluinnarput, aammalu piaqqiorfiit aatsaat sikoqarnera peqqutigalugu qimattariaqartarlugit. Aalisakkat mikinerusut nerisarpaat. Serfaqarfiit arlallit Nuup Kangerluaniipput. Pingaarnersaat Qeqertannguaniippoq, tassani timmissat 790-it 2010-mi nalunaarsorneqarput (Juul-Pedersen 2011). Serfaqarfik alla Innajuattumiippoq, tassani serfat 46-it 2009-mi juunimi nalunaarsorneqarput, taamaasilluni piaqqiortut ikinnerpaamik aappariit 23-it tassaniipput (Orbicon 2011) aamma Innaarsunnguami serfat 100 apriilimi 2010-mi nalunaarsorneqarsimapput (Juul- Pedersen) Apparluk Alca torda Kalaallit Nunaani apparluit kitaata sineriaani siammasissumi piaqqisarput. Timmiarpaat inaanut tikerartarput apriilimi aggustimilu aallartarlutik. Mikisunik aalisagartortarpoq. Apparloqarfik mikisoq Innarsunnguani misissuisoqarfiusumi piaqqiorfittut kisiartaavoq mi juunimi apparluit 36-it tassani alaatsinaanneqarsimapput (Juul-Pedersen 2011). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 24/53

25 4.3 Aalisakkat Aalisakkat Nuup Kangerluaniittut aningaasarsiutigineqanngitsut imaluunniit inuussutissarsiutigalugit aalisarneqanngitsut ilisimaneqarnerat nalinginnaasumik annikitsuararsuuvoq (Pedersen aamma Kannewolf 1995). Saarulliit kangerlummi nalinginnaapput, kisianni 1960-ikkunni aalisarnerup annerpaaffianituut amerlatiginatik Saarullik Gadus morhua Saarullik nunatta imartaani nalinginnaasuuvoq siaruarsimallunilu avannamut Qeqertarsuup Tunua tikillugu. Sinerissami imaani 600 m tikillugu ititigisumiippoq, aammalu immap naqqata eqqaaniilluni, aammalu ikerinnarmiilluni (Bugge Jensen aamma Christensen 2003) ikkunni Kalaallit Nunaanni saarulleqassusia agguataarneralu nikerartorujussuuvoq. Tassunga pingaarnertut peqqutaavoq Kalaallit Nunaat saarulliup nalinginnaasumik uumaniarfiisa avannamut killinganiimmat. Tassa imaappoq Kalaallit Nunaanni silaannaap allannguutai annikitsuarannguugaluartut Kalaallit Nunaata imartaani saarulleqassusianut annertuumik malunniuttarmat. Naak saarulleqarnera 1960-ikkunnut 1970-ikkunnullu sanilliullugu annikinnerugaluartoq suli kangerlummi nalinginnaavoq siaruarsimallunilu Uugaq Gadus ogac Uugaq sinerissami Upernavik tikillugu avannamut naapitassaavoq, aammalu Kalaallit Nunaata kujataata kitaani kangerlunni nalinginnaavoq. Aningaasarsiutigalugu aalisarnermi uugaq saarullimmut sanilliullugu nalikinnerusutut isigineqarpoq, kisiannili inuuniarnermut pingaaruteqarluni. Nuup Kangerluani siaruarsimavoq Qaleralik Reinhardtius hippelglossoides Qaleralik Kalaallit Nunaata imartaani uumasoq nalinginnaavoq. Immap naqqani sioralinni 200-miit meterimut ititigisumi nassaassaaneruvoq (Jørgensen 1997). Qaleralik Kalaallit Nunaanni aalisakkat aningaasarsiornermut pingaaruteqarnerpaat ilagaat, aammalu aningaasarsiutigineqarpoq inuussutissarsiutigineqarlunilu. Aalisagaq Nuup Kangerluani inuuniarnermut aammalu sinerissami aningaasarsiutigalugu aalisarnermut pingaaruteqarpoq Ammassak Mallotus villosus Ammassak aasaanerani Nuup Kangerluani naliginnaasorujussuusarpoq. Ammassaat kangerluup qinnguani tappiorannartut eqiteruttut qaninngoortarpaat. Ammassaat angisuut kingunnik aammalu qalerualinnik allanik aamma nerisaqartarput. Kangerlummi sissat siorallit ikkalinerit sinerlugit suffiffigineqartarput. Ammassak nerisaavoq pingaaruteqartoq, aammalu saarullimmut nerisassat pingaarnersaralugu Nipisa Cyclopterus lumpus Nipisa Kalaallit Nunaata kujataata kitaani nalinginnaasuuvoq siaruarsimallunilu. Ukiup annersaa imartani avataaniittuni itisuuniittarpoq, kisianni upernaakkut aasalerneranilu sinerissamut qanittuni imartani ikkalinernukartarpoq suffiartorluni. Sinerissami sumiiffinni aalajangersimasuni suffisarpoq, taakkulu ilaat Nuup Kangerluaniittarput. Sumiiffiit Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 25/53

26 tamakku inuuniarnermut tapertatut aalisarnermut nipisat arnavissat, suffilinnginneranni, pingaaruteqarput. Ass. 4-5 Nipisat Nuup Kangerluata sineriaani qaarsut nalaanni sumiiffinni amerlasuuni suffisarput 4.4 Uumasut navianartorsiortut Uumasut tallimat Kalaallit Nunaata immikkoortuini uumasut nungunneqarnissaminnik navianartorsiortut allattorsimaffianni aappaluttumiittut (Boertmann 2007) Nuup Kangerluani naapitassaapput, takuuk nalunaarsuiffik 4.2. Nal. 4.2 Uumasut Kalaallit Nunaata ilaaniittut nungutaanissaminnut navianartorsiortut Nuup Kangerluaniittut Uumasoq Inissisimaffia Qaqugukkut naapitassaasarnersoq Uumaffigisaat pingaarneq Niisa Pulaartoq(?) Ukioq kaajallallugu Avataani Miteq Tikeraaq Ukiukkuunerusoq Sineriak Kalaallit Nunaanni uumasut navianartorsiortut allattorsimaffianni inissisimaffia Paasissutissat amigarput (Kitaani uumasut) Sunnertiavoq Nuup Kangerluaniittut Kalaallit Nunaanni uumasunut pingaaruteqassusiat Annikippoq/Akunnappoq Annertuvoq Nattoralik Kinguaassiortoq Ukioq kaajallallugu Sineriak Sunnertiavoq Akunnappoq Taateraaq Kinguaassiortoq Apriili-oktobari Sineriak, avataa Sunnertiavoq Annikippoq Maaji-oktobari Sineriak Imeqqutaalaq Kinguaassiortoq Navianartorsiortitaangajalersoq Annikippoq Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 26/53

27 Naak niisaq Kalaallit Nunaata imaani siammasissumik inuuffeqartuugaluartoq amerlassusaat ileqquilu ilisimaneqarpianngillat, taamaammat allaqqavoq paasissutissat amigarput (Boertmann 2007). Mitit kitaani uumasut sunnertiasutut nalunaarsorneqarsimapput ukiuni 40-ini kingullerni ikileriapiloorsimanerat peqqutigalugu (Boertmann 2007). Ukiuni kingulliunerusuni uumasut amerliartorpalupput. Nattoralik sunnertiasutut nalunaarsorneqarsimavoq Kalaallit Nunaanni piaqqisartut ikinnerat avinngarusimanerallu peqqutigalugu (Boertmann 2007). Taateraaq sunnertiasutut nalunaarsorneqarsimavoq Kalaallit Nunaanni taateraat piaqqisinnaasut ukiuni qulikkaani kingullerni arlalinni ikileriangaatsiarsimanerat peqqutigalugu (Boertmann 2007). Imeqqutaalaq navianartorsiortinneqangajattutut nalunaarsorneqarsimavoq ikileriangaatsiarsimanera peqqutigalugu (Boertmann 2007). Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 27/53

28 5 SUMIIFFIIT UUMASSUSEQARTUNUT TAMANUT IMMIKKUT PINGAARUTILLIT 5.1 Sumiiffiit nunat tamalaat akornanni isumaqatigiissutit aallaavigalugit illersugaasut Nuup Kangerlua Ramsar pillugu aalajangersagaq naapertorlugu Kalaallit Nunaanni sumiiffiit illersugaasut ilaginngilaat. Kalaallit Nunaat Ramsar pillugu aalajangersakkamut atsioqataasut ilagaat nunani masarsunnik aammalu taakku uumassuseqarfiit siuarsarnissaat pillugu. Sumiiffiit aqqanillit masarsoqarfittut toqqarneqarput nunani tamalaani pingaaruteqartutut (Ramsar naapertorlugu sumiiffiit) allattorsimaffimmut ilaapput (Egevang aamma Boertmann 2001). 5.2 Sumiiffiit nunami inatsisiliorneq aallaavigalugu illersugaasut Nunap inatsisai Nuup Kangerlua sumiiffinnik illersugaasunik imaqanngillat. Nunat allanngutsaaliukkat arlallit aamma nuna eqqissisimatitaq ataaseq (Kalaallit Nunaata avannaata kangiani nuna eqqissisimatitaq) toqqagaapput Kalaallit Nunaanni pinngortitamik illersuinissamut inatsit naapertorlugu. Sumiiffiit assigiinngitsut nunami aammalu najukkani aalajangersakkat naapertorlugit illersorneqartussat. 5.3 Sumiiffiit NGO-nit allanngutsaaliugassatut toqqarneqarsimasut Nuup Kangerlua sumiiffittut pingaarutilimmik timmiaqarfittut (IBA-tut) ilaanngilaq, naalakkersuisutiguunngitsumik silarsuarmi timmissanik illersuiniaqatigiiffiup kattuffissuup BirdLife International-imiit toqqarneqartutut. Suliniaqatigiiffiup taassuma Kalaallit Nunaanni IBA-t 55-it sumiissusersisimavai. IBA-mut piumasaqaatit tassaapput sumiiffik amerlasuunik imaluunniit nunarsuarmi timmissanik navianartorsiortunik arlalinnik peqassasoq, sumiiffiit ilagissagaat timmissat killilimmik isorartussusilimmik nikissinnaasunik timmiaqassasoq imaluunniit aalajangersimasumik uumassusilinnik isumalluutilinnik timmiaqassasoq, imaluunniit timmissanik amerlalluinnartunik tikerartartunik imaluunniit aalajangersimasumik najugaqartunik timmiaqassasoq. 5.4 Timmissat imarmiut uumasoqarfii Timmissat imarmiut uumasoqarfii pingasut Nuup Kangerluani pilutat pingaarnersaanni qeqertani innanilu nassaassaapput (assiliartaq 5-1). Uumasoqarfiit allat mikinerusut kangerluup paavata kujataatungaani qeqertaniipput. Kangerluup pilutaani pingaarnermi uumasoqarfinni assigiinngitsuni uumasut aammalu piaqqiortut annertussusaat nalunaarsuiffik 4.2-mi eqikkarneqarput. Nuup Kangerluata qinngua-tungaani Qeqertannguit, qeqertaq pukkitsoq, pingaarnersaavoq, tassanilu timmissat imarmiut Nuup eqqaani piaqqiorfiisa assigiinngisitaarnersaraat. Innajuattumi innat kangerlummi timmissat imarmiut piaqqiorfiat aamma pingaarutilissuuvoq. Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 28/53

29 Ass. 5-1 Timmissat imarmiut piaqqiorfii Nuup Kangerluaniittut (Qeqertannguit, Innaarsunnguaq & Innajuattoq) aammalu Nipisat mitit ukiisarfii pingaarutilerujussuupput Timmissat suuneri Innajuattoq Qeqertannguit Innaarsunnguaq Oqaatsoq 29 ind Taateraaq Naajarnaq 1535 ind Naajarluk 40 Naaja, sildemåge 27 ind Naajarujussuaq 4 Naaja, sølvmåge 0 Imeqqutaalaq 154 ind Serfaq 112 ind 790 ind 100 ind Apparluk Nal ind Timmissat imarmiut aappariit piaqqiortut amerlassusaat Nuup Kangerluani piaqqiorfinniittut. Kisitsisit 2010-mut tunngapput. Ind tassaavoq timmissat ataasiakkaat (aappariiunngitsut). Paasissutissat Juul-Pedersenimeersut allaniillu 2011 Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 29/53

30 Ass. 5-2 Innajuattup Qaqqaa timmissat imarmiut amerlasuut piaqqiorfigisartagaat Timmissat imarmiut ukiiffigisartagaat Nipisat Nuup Kangerluata paavata eqqannguaniittoq (ass. 5-1) mitit ukiisarfiat pingaarutilerujussuuvoq (takuuk 4.2.3) timmissat it tikillugit inissaqarpoq Nipisat ammassaallu suffisarfii Upernaap aallartilaarnerani nipisat ammassaallu amerlasuut Nuup Kangerluanukartarput imartani ikkatsuni, tinittarfii ulittarfiilu imartat suffiffigiartorlugit. Suffiffiit sineriak malillugu siammasipput, kangerluup qinnguatungaa ingammik suffiffigineqartarpoq. Nipisat immap naqqani ujarattalinnik kissaateqarnerusartut, ammassaat sinerissamut qanittuni ikkalinerni sioqqamik sissalinni suffinerusarput. Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 30/53

31 6 SUNNIUTAASINNAASUNIK NALILERSUINEQ 6.1 Isuani siunertami umiarsuakkut assartuinermi ingerlatassatut naatsorsuutigisat Taseraarsummi talittarfik marlunnik taliffeqassaaq, angallatinut kalittaatinut taliffeqarluni aammalu allanik atortorissaaruteqassalluni, nioqqutissanik, kingoraartissanik, atortunik ikummatissanillu, aatsitassarsiorfiup ingerlanneqarneranut pisariaqartinneqartunik, eqqussanik isumaginninnissamut ilusilersorneqarsimasut aammalu saviminiliassamik avammut nioqquteqarnermi ukiumut 15 mio. tonsinik aqqusaarfiusartussat. Sanaartornerup nalaani, ukiut marluk-pingasut qularnanngitsumik pisussaq, Taseraarsummi talittarfimmut nassiussalerisut annertunerusumik tassaassapput umiarsuit assartuutit, nioqqutissanik maskinanillu aatsitassarsiorfinngortussamut pilersuisut. Aatsitassarsiornermi tunisassiorneq aallartippat umiarsuit pilersuisut tikittartut ikilissapput, kiisalu umiarsuit saviminiliasssamik avammut assartuisussat tikittalertussaallutik. Umiarsuit ingerlaartut (talittarfimmut tikittartussat aammalu umiarsuit kangerlummi ingerlaartartussat) naatsorsuutigineqanngillat sanaartornerup ingerlatsinerullu nalaani atorneqartut assigiinngitsorujussuunissaat, taamaattumik alloriarnerni taakkunani immikkut sunniuteqarnissaat naatsorsuutigineqanngilaq. Avataaniit eqqussukkat (soorlu atortut ikiuutit, kingoraartissat il.il.) umiarsuit containerersortaatit atorlugit amerlanerit tikittassapput. Ilimagineqarpoq containerit umiarsuarnit DWT-itut oqimaatsigisunit assartorneqartassasut. Ingerlatsinerup nalaani umiarsuit containerinik usisut qaammammut pingasut tulattassasut. Akuutissanik aatsitassarsiornermi tunisassiornermi atorneqartussanik annertuunik avataaniit eqqussuisoqassaaq. Akuutissat pingaarnerit (oqimaalutaat malillugit) nal. 6.1-mi allattorsimapput. Nal. 6.1 Akuutissat pingaarnerit (oqimaassussaat) umiarsuarniit Taseraarsummi talittarfimmut eqqussuunneqartussat annertussusaat Nioqqutissaq Annertussusaat (tonsit qaammammut) Qaartartut (Ammonium nitrat) Svovlsyre Arrortitsisartut Ikummatissanik pilersuineq naatsorsuutigineqarpoq pisassasoq umiarsuit orserutit DWT-itut oqimaatsigisut sikusiorsinnaasut atorlugit. Naatsorsuutigineqarpoq ingerlatsinerup nalaani umiarsuaq orsiisartoq ataaseq qaammammut tikittassasoq. Saviminiliassaq umiarsuit assartuutit assigiinngitsunik angissusillit atorlugit assartorneqartarnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Assartuutit annersaat DWTiussaaq, kisianni aamma DWT aamma DWT atorneqartarnissaat ili- Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 31/53

32 manarpoq. Umiarsuit saviminiliassamik assartuisut qaammammut 4-5-it missaaniissangatinneqarput. Nal. 6.2 Umiarsuit Taseraarsuup talittarfianut tikittartussatut naatsorsuutigineqartut suussusaat. Tikilernermi aammalu talissimaffissamut inissinniarneq pisassaaq angallatit kalittut marluk 5000 HK sakkortussusilinnik motoorillit atorlugit. Suliassaq pingaarnerunngikkaluartoq angallatit kalissutit pisariaqarfiatigut sikusiutitut atorneqartassapput. Angallatit kalissutit nalinginnaasumik Taseraarsummi talittarfiup eqqani kisimi sulisassapput. 6.2 Sunniutaasinnaasunik nalilersuinermi periuseq atorneqartoq Immikkoortumi matumani umiarsuarmik angallannissatut siunnersuutigineqartut avatangiisinik sunniutigisinnaasaasa, periarfissaqarfiatigut, killilersimaarniarnissaat pillugu periutsit, atorneqartut, nalilersorneqarput. Sunniutaasinnaasut suuneri paasiniarneqarput, (umiarsuarmik assartuinermiit) aallaavigineqarmat aammalu sunnerneqartussaqarluni. Sunnerneqartussat pingaarnersaat tassaavoq kangerlummi imaani avatangiiseq aam-malu tassunga atasut naasut uumasullu. Naasut uumassusillillu immikkut ittumik pingaarutillit (Valued Ecological Components, VEC), immikkut sunnertiasut aammalu/imaluun-niit kangerlummi imaani uumasusillit ilaat pingaaruteqartut, immikkut pingaartinneqar-put. Tassunga ilaapput uumasut aningaasarsiornikkut naleqartut kiisalu uumasut Kalaallit Nunaanni piujuaannartitsinermi aarlerigineqartut. Taamatut misissuinermi VEC-it makku paasineqarput: Imaani uumasut Kalaallit Nunaanni uumasut navianartorsiortinneqartut allattorsimaffianniittut: miteq, nattoralik, taateraaq aammalu imeqqutaalaq. Timmissat taakku uumaniarfii pingaaruteqartut. Qipoqqaq Isuani Saviminissamik Siunertamut EIA-mi ilanngussaq 3 32/53

Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015. Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse

Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015. Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse Tusagassiortunik katersortitsineq Maajip 12-anni 2015 Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Karl-Kristian Kruse EU-p puisit amiinik killilersuineranut tunuliaqutaasut 2015-mi Naalagaaffimmi

More information

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2011

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2011 pinngortitaleriffik grønlands naturinstitut Ukiumoortumik nalunaarut 2011 2 IMAA Ukiumoortumik nalunaarut 2011 Siulequt... 3 Ilisimatuussutsikkut suliat... 4 Silap Pissusianik Ilisimatusarfik... 4 Aalisakkanut

More information

MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT

MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT MAERSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S 2012 AKUERSISSUTEQARFIK 9-MI (TOOQ) PILERSERSAARUT 3D-MIK SAJUPPILLATSITSILLUNI MISISSUINEQ IMMAP IKERANIK NAQQATALU ILUSAANIK MISISSUINEQ Avatangiisinut sunniutaasinnaasunik

More information

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Oqaluuserisassat

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Oqaluuserisassat Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Saqqaa 117 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Oqaluuserisassat Pingasunngorneq ulloq 27. maj 2015 nal. 10.00 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ingerlatsiviup

More information

Nuup Kangerluata Ikinngutai Nuuk Fjords venner

Nuup Kangerluata Ikinngutai Nuuk Fjords venner Høringssvar er oversat fra dansk til grønlandsk. Sendt: 19. oktober 2012 23:57 Til: Officiel post til Bureau of Minerals and Petroleum Emne: høringssvar hermed høringssvar. Piitannguaq Tittussen 1 Bmp@nanoq.gl

More information

Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip

Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip 1 Kalaallit Nunaani imaani sajuppillatsitsilluni misissuinermut ilitsersuut: Suleriaaseq Avatangiisimut Pitsaanerpaaq (BEP), Avatangiisip Sunnerneqarneranik Naliliineq (VVM) aamma Suliniutinik Pinaveersaartitsissutaasunik

More information

Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk

Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk Inuit Silarsuarmiut Siuttuinut piumasaqarput:issittumi silap allanngornera qanoq iliuuuseqarfiginiarsiuk -- November 13, 2009 -- Inuit Issittormiut Siunnersuisoqatigiiffiat nunat inoqqaavisa suliniaqatigiiffigaat

More information

KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012

KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012 KALAALLIT NUNAANNI MEQQIT QIVIUI UKIOQ 2012 Imarisai Siulequt... 2 MEQQIT PILLUGIT PILERSAARUSIAMUT TUNULIAQUTAASOQ... 3 NORA-mi pilersaarusiaqqaaq... 3 NORA-mi pilersaarusiaq pingaarneq... 3 MEQQIT PILLUGIT

More information

Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University

Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg University 2009 Title: Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Authors: 2.-0 LCA consultants Jannick

More information

London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat

London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat Ilanngussaq 1: Inuiaqatigiinnut sunniutissanik naliliineq, ISUA London Mining Greenland A/S-IP ISUKASIANI saviminissarsiornerata inuiaqatigiinnut sunniutissaanik naliliineranut ilanngussat March 2013 Ilanngussaq

More information

PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT. Ukiumoortumik nalunaarut 2014

PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT. Ukiumoortumik nalunaarut 2014 PINNGORTITALERIFFIK GRØNLANDS NATURINSTITUT Ukiumoortumik nalunaarut 2014 Imaat 2 Aallaqqaasiut.... 3 Aatsitassat pillugit pitsaanerpaamik siunnersuinermik qulakkeerinnittussaq.. 4 2014 pisut... 6 Sammisarpianut

More information

Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT.

Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT. Kapitel 5. NAPPAATIT TUNILUUTTARTUT. Meeqqat nappaataat Peqqinnissakkut Nakkutilliisoqarfimmut 21-imi meeqqat nappaataannik nalunaaruteqartoqarsimanngilaq. Meningitis/Sepsis 21-imi meningitis/sepsis-imik

More information

Kulturikkut pisussat

Kulturikkut pisussat Kulturikkut pisussat TAPIISSUTEQARTUT KOMMUNEQARFIK SERMERSOOQ NAPA NORDENS INSTITUT I INU:IT NUNA ADVOKATER AAGE V. JENSEN CHARITY GRØNLAND ISS GRØNLAND A/S PAVIA LYBERTH FOUNDATION NUNAFONDEN KALAALLIT

More information

NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq. Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net

NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq. Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net NVL, nunaniluavannarlerni suleqatigiinneq Antra Carlsen, aqqiss. pisortaq www.nordvux.net NunatAvannarliit ilisimasanik piginnaanernilluineriartortitsinermiqitiusoq Anguniagaq: NMR p anguniagassatut aalajangersagai-

More information

Ukiumoortumik nalunaarut 2005

Ukiumoortumik nalunaarut 2005 C. Egevang PINNGORTITALERIFFIK Ukiumoortumik nalunaarut 2005 2 IMAAT Aallaqqaasiut................................................................ 3 Ukioq qaangiuttoq naatsumik.................................................

More information

ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ

ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ BRUXELLES B r u x e l l e s - i m i K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a ISSITTUT PILLUGIT UKIAQ Issittoq pillugu qulequtaq: Arctic Futures Symposium, Arctic Dialouge aamma Arctic

More information

PINNGORTITALERIFFIK. Ukiumoortumik nalunaarut 2004

PINNGORTITALERIFFIK. Ukiumoortumik nalunaarut 2004 PINNGORTITALERIFFIK Ukiumoortumik nalunaarut 2004 2 I MARISAI Aallaqqaasiut................................................................. 3 Ukioq qaangiuttoq naatsumik.................................................

More information

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2012

pinngortitaleriffik Ukiumoortumik nalunaarut 2012 pinngortitaleriffik grønlands naturinstitut Ukiumoortumik nalunaarut 2012 2 imai Siulequt... 3 Sulianik ingerlatsineq... 4 Aalisakkanut Qalerualinnullu immikkoortortaqarfik... 4 Miluumasunut Timmissanullu

More information

2014-imut ukiumoortumik nalunaarut

2014-imut ukiumoortumik nalunaarut 2014-imut ukiumoortumik nalunaarut Suliffeqarfissuarmi kisitsisit pingaarnerit Uuttueriaaseq 2010 2011 2012 2013 2014 Kaaviiaartitat mio. kr. 1.134.5 1.175.3 1.166.7 1.181.6 1.171.7 Aningaasaliinnginnermi

More information

NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009

NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009 NUNATTA ATUAGAATEQARFIA UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2009 ANINGAASALIISSUTIT, ATORNIARNERIT ATUKKIUSSASSALLU Aningaasaliissutit: kr. 13.655 Atukkiussat: 99.000 Atuagaatit allallu: 159.000 SULISUT Hanne Kristoffersen

More information

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Imaqarniliaq

Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq. Imaqarniliaq Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Saqqaa 117 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaq Imaqarniliaq Pingasunngorneq ulloq 27. maaji 2015 nal. 10.00 Sanarfinermut Avatangiisinullu Ingerlatsiviup

More information

Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat

Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat Nuummi Timersoqatigiiffiit allattorsimaffiat Timersornissamik aalanissamillu tamanut neqerooruteqartoqarnissaa Kommuneqarfik Sermersuumit pingaartipparput tamassuma peqqinnartuunera, nuannaartitsisarnera

More information

Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat inooqatigiinnikkut isigalugu

Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat inooqatigiinnikkut isigalugu Meeqqat Inuusuttullu Pillugit Ilisimasaqarfik Videnscenter om Børn og Unge Documentation Centre on Children and Youth Inuuneritta Innuttaasut peqqissuunissaannut suliniut aallaavigalugu meeqqat peqqissusiat

More information

KNB. ukiumut nalunaarut. Kalalliit Nunaanni brugseni. Årsrapport 2014

KNB. ukiumut nalunaarut. Kalalliit Nunaanni brugseni. Årsrapport 2014 KNB Kalalliit Nunaanni brugseni 2014 ukiumut nalunaarut Årsrapport 2014 Sisimiut Maniitsoq Sisimiut Postboks 1019 3911 Sisimiut Tlf. 86 40 86 Fax 86 47 73 sisimiut@brugseni.gl Maniitsoq Postboks 148 3912

More information

Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1

Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1 4. juni 2014. Nr. 570. Danmarkip Kalaallit Nunaatalu imartaani umiarsuit usinik imerpalasunik akunnerminni nuussuisarnerat pillugu nalunaarut (STS-imi iliuutsit) 1 Imarsiornermi isumannaatsuunissaq pillugu

More information

Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat.

Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat. Transparency International suliniaqatigiiffiuvoq peqquserlulluni iluaarniarnermik nunarsuaq tamakkerlugu akiuiniaqatigiiffiit annersaat. Suliniaqatigiiffik nunarsuaq tamakkerlugu 100-nik immikkoortortaqarpoq

More information

suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang

suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang suluk 2005 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut

More information

Potential environmental impacts of oil spills in Greenland

Potential environmental impacts of oil spills in Greenland National Environmental Research Institute Ministry of the Environment. Denmark Potential environmental impacts of oil spills in Greenland An assessment of information status and research needs NERI Technical

More information

suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy!

suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! suluk 2007 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! SHOP ON TOP OF THE WORLD Stort udvalg, lave priser Qinigassat arlallit, akit appasissut Wide selection, low prices Vi fører et kvalitetsudvalg

More information

suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang

suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang suluk 2004 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Carsten Egevang Realiser dine boligdrømme med GrønlandsBANKEN Illutaarniarnerit GrønlandsBANKEN peqatigalugu piviusunngortiguk

More information

Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures

Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures Takornariat pillugit kisitsisit Turismen i tal Tourism in figures Statistics greenlandg greenland Tourism & Business Council Uani quppersakkami Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfiup aammalu Nunatsinni

More information

ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni.

ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni. ILISIMATUSARFIK Grønlands Universitet. Postboks 279. DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 362404. www.ilisimatusarfik.gl E-mail: aarp@uni.gl Ulloq/Dato: 7. februar 2008 J.nr.01-30-02 KIIIN Maani Ilisimatusarfiup

More information

suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM

suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM suluk 2008 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: CARSTEN EGEVANG ARC-PIC.COM Hvis du er vinelsker og bor i Grønland, så er Club Vino noget for dig... Viinnit nuannarigukkit

More information

suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV

suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV suluk 2006 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG ARKIV At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tassa illit Kalaallit Nunaanni

More information

suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG

suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG suluk 2006 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: AG At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut aallalernermi

More information

ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport

ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport ukiumoortumik nalunaarusiaq Årsrapport Annual Report 2011 Ass. / Foto / Photo: Peter Alsen Assiliisoq / Fotos / Photographer: Nunaoil, Peter Alsen Kalaallisuunngortitsisoq / Grønlandsk oversættelse / Greenlandic

More information

Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland

Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Life cycle assessment of aluminium production in new Alcoa smelter in Greenland Eqikkaaneq kalaallisut Sammenfatning på dansk Summary in English Jannick H Schmidt, 2.-0 LCA consultants Mikkel Thrane, Aalborg

More information

SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ

SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ SARFAQ ITTUK CAFÉ SARFAQ INTERNETSIMUT ATTAVEQARNEQ AAMMA FILMERTARFIK ULLAAKKUT, ULLUP QEQQANUT, UNNUKKULLU NERINEQ Internetsimut attaveqarneq Umiarsuup aquani imaluunniit Cafè Sarfaq-mi internetsersinnaavutit

More information

Imai. Indholdsfortegnelse. Contents

Imai. Indholdsfortegnelse. Contents 2001-IMUT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING 2001 ANNUAL REPORT 2001 Imai Qupp. Ingerlatseqatigiiffik pillugu paasissutissat...............3 Kisitsisit pingaarnerit.................................3

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2002 UKIUMOORTUMIK NALUNAA- RUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Assitaliussat ukiumoortumik nalunaarusiamiittut

More information

HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND

HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND HEPATITIS B INFECTION IN GREENLAND Epidemiology and burden of disease PHD THESIS January 2011 Malene Landbo Børresen, MD Department of Epidemiology Research Statens Serum Institut Copenhagen Denmark Dansk,

More information

suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO

suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO suluk 2008 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! ASS./FOTO/PHOTO: JOHN RASMUSSEN, NARSAQ FOTO Hvis du er vinelsker og bor i Grønland, så er Club Vino noget for dig... Viinnit nuannarigukkit

More information

Natural resources in the Nanortalik district

Natural resources in the Nanortalik district National Environmental Research Institute Ministry of the Environment Natural resources in the Nanortalik district An interview study on fishing, hunting and tourism in the area around the Nalunaq gold

More information

#03 TIGORIANNGUARUK! Kalaallit Nunaata isarukitsua. Mittarfiinnaanngitsoq. Aalisakkat itisoormiut nutaat TAX FREE

#03 TIGORIANNGUARUK! Kalaallit Nunaata isarukitsua. Mittarfiinnaanngitsoq. Aalisakkat itisoormiut nutaat TAX FREE Kalaallit Nunaata isarukitsua DEN GRØNLANDSKE PINGVIN GREENLAND S PENGUIN Mittarfiinnaanngitsoq MERE END EN LUFTHAVN MORE THAN AN AIRPORT Aalisakkat itisoormiut nutaat NYE FISKEARTER I DYBET NEW FISH SPECIES

More information

UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2008 UKIuMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT indholdsfortegnelse: Fremadrettede udsagn 2 Selskabsoplysninger 2 Ledelsespåtegning 4 Den uafhængige revisors påtegning 6 Årets væsentligste begivenheder

More information

Host immunity to tuberculosis in Greenland

Host immunity to tuberculosis in Greenland PhD thesis Host immunity to tuberculosis in Greenland Sascha Wilk Michelsen, MD University of Copenhagen 2015 Department of Epidemiology Research and Department of Infectious Disease Immunology Statens

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2003 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq. Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut. free. Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale

Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq. Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut. free. Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale Kalaallit Nunaat tuniniagaanngilaq Grønland er ikke til salg Greenland is not for sale Ulluinnarni nerisanit mamarluinnartut en smagsperle fra hverdags-køkkenet a tasty week-day treat 2011 #02 tigoriannguaruk!

More information

MANAGEMENT AND UTILIZATION OF SEALS IN GREENLAND

MANAGEMENT AND UTILIZATION OF SEALS IN GREENLAND MANAGEMENT AND UTILIZATION OF SEALS IN GREENLAND THE GOVERNMENT OF GREENLAND MINISTRY OF FISHERIES, HUNTING & AGRICULTURE REVISED APRIL 2012 Foreword by Honourable Minister of Fisheries, Hunting & Agriculture,

More information

Ukiumoortumik nalunaarut. Årsrapport. Annual Report

Ukiumoortumik nalunaarut. Årsrapport. Annual Report Ukiumoortumik nalunaarut Imarisai Ingerlatsivik pillugu paasissutissat.........................................................1 Kisitsisit pingaarnerit...................................................................2

More information

THICK-BILLED MURRE STUDIES IN DISKO BAY (RITENBENK), WEST GREENLAND

THICK-BILLED MURRE STUDIES IN DISKO BAY (RITENBENK), WEST GREENLAND THICK-BILLED MURRE STUDIES IN DISKO BAY (RITENBENK), WEST GREENLAND NERI Technical Report no. 749 2009 AU NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY [Blank page] THICK-BILLED MURRE STUDIES

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2004 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

#02. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free

#02. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free 2012 #02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free Vinavis Portvin Nr. 3/2011, 9. årgang Hedvin med klasse og kvalitet Alkohol En opfindelse på tværs af mange kulturer Viinnit Portviinni

More information

#03. Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq. Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq. Umiaq qanorlu atugaasimanera TAX FREE. Is-paradiset Ice paradise

#03. Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq. Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq. Umiaq qanorlu atugaasimanera TAX FREE. Is-paradiset Ice paradise Iluliarsuaqarfik alianaalluinnartoq Is-paradiset Ice paradise Piffissanut nutaanut ikaarsaaraluttuarneq Mod nye tider New times are coming Umiaq qanorlu atugaasimanera Umiaqens skæbne The fate of the umiaq

More information

#05. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free

#05. Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal. TaX Free 2011 #05 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free A Viinnit Nr. 1/2011, Ukioq arfineq-pingajussaat Petit Verdot viinnissaq mikisoq annertuumik ilisarnaatilik Viinnissanik katersuineq

More information

#02 TIGORIANNGUARUK! Pruffiitioqqusersoq. Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik. Puilasup ernga nunarsuarmi atuisartunut TAX FREE

#02 TIGORIANNGUARUK! Pruffiitioqqusersoq. Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik. Puilasup ernga nunarsuarmi atuisartunut TAX FREE Pruffiitioqqusersoq DEN FALSKE PROFET THE FALSE PROPHET Air Greenland Charter Issittumi immikkut ilisimasalik AIR GREENLAND CHARTER EN SPECIALIST I ARKTIS AIR GREENLAND CHARTER ARCTIC SPECIALIST Puilasup

More information

How To Photograph German Greenland

How To Photograph German Greenland 2012 #01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! TaX Free Vinavis Nr. 2/2011, 8. årgang Chateau Laroque rødvin i stjerneklassen Sæt ORD på vinen Viinnit Viinni Nr. 2/2011, Ukioq arfineq-pingajussaat

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2005 ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2005 ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2005 ANNUAL REPORT Nutserinermi assigiinngissuteqassappat qallunaatuua atuuppoq. Ved tilfælde af uoverenstemmelser mellem den grønlandske, danske og engelske version

More information

suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA

suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA suluk 2005 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: NOMA At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut aallalernermi

More information

GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016. Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN

GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016. Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN GAMES GUIDE ARCTIC WINTER GAMES 2016 NUUK MARCH 6-11, 2016 Nuuk, Greenland & Iqaluit, Nunavut AWG2016 BO KRISTENSEN 2 Games Guide AWG2016 The time has finally come - Arctic Winter Games has begun AWG2016

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2005 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAMI ASSITALIUSSAT ILLUSTRATIONERNE I ÅRSRAPPORTEN ILLUSTRATIONS IN THE ANNUAL REPORT Ukiumoortumik nalunaarusiami assitaliussat

More information

suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen

suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen suluk 2007 # 01 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Bent Petersen At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tassa illit Kalaallit

More information

AWG2016 MAGAZINE. No. 1

AWG2016 MAGAZINE. No. 1 AWG2016 MAGAZINE No. 1 2015 TULUGAQ SPONSORS KISSAVIARSUK SPONSORS NANOQ SPONSORS SponSoritSinnut qujanaq thanks to our SponSorS tak til alle vores SponSorer AQISSEQ SPONSORS Asasara innuttaasoq, Arctic

More information

Epidemiology of Trichinella in Greenland - occurrence in animals and man

Epidemiology of Trichinella in Greenland - occurrence in animals and man Resumé af PhD-afhandlingen Epidemiology of Trichinella in Greenland - occurrence in animals and man Cand. scient. Lone Nukaaraq Møller November 2006 Summary The overall aim of this PhD project was to study

More information

#02. Imaatigut aqqut piumaneqarluartoq piviusunngoqqajaalerpoq. Alloriarneq oqaluttuarisaanermut pingaarutilik

#02. Imaatigut aqqut piumaneqarluartoq piviusunngoqqajaalerpoq. Alloriarneq oqaluttuarisaanermut pingaarutilik Imaatigut aqqut piumaneqarluartoq piviusunngoqqajaalerpoq Eftertragtet søvej tæt på virkelighed Desirable sea route close to becoming reality Alloriarneq oqaluttuarisaanermut pingaarutilik Historisk milepæl

More information

suluk Qaqqap pissaanera Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat TAX FREE s.48

suluk Qaqqap pissaanera Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat TAX FREE s.48 suluk Qaqqap pissaanera Bjergets magt The power of the mountain Assigiinngiiaassuseqarnerup nipaa Mangfoldighedens stemme A voice for diversity Kalaallit nipilersugaannut periarfissat nutaat Nye muligheder

More information

suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird

suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird suluk2004 # 04 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Søren Solkær Starbird En forbindelse med power Vi giver dig den bedste rådgivning til en sund økonomi og nye udfoldelser

More information

Satellite tracking of Humpback whales in West Greenland

Satellite tracking of Humpback whales in West Greenland National Environmental Research Institute Ministry of the Environment. Denmark Satellite tracking of Humpback whales in West Greenland NERI Technical Report, No. 411 [Blank page] National Environmental

More information

#04 TIGORIANNGUARUK! Nannut tumisiorlugit. Silaannarmit oqaluttuat TAX FREE PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS

#04 TIGORIANNGUARUK! Nannut tumisiorlugit. Silaannarmit oqaluttuat TAX FREE PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS Nannut tumisiorlugit PÅ SPORET AF ISBJØRNE TRACKING POLAR BEARS Silaannarmit oqaluttuat ANEKDOTER FRA LUFTEN ANECDOTES FROM THE AIR 2010 #04 TIGORIANNGUARUK! TAG SULUK MED HJEM! YOUR PERSONAL COPY! TAX

More information

suluk 2006 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Narsaq foto

suluk 2006 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Narsaq foto suluk 2006 # 03 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem! Your personal copy! Ass./Foto/Photo: Narsaq foto At rejse er... Angalaneq niuerniarnerusarpoq Pilersuisoq Akitsuuteqanngitsut Tim mi - sartukkut aallalernermi

More information

sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq

sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq sarfaq ittuk CAFÉ sarfaq ullaakkut, ullup QeQQAnut, unnukkullu nerineq internetimut AttAVeQArneQ AAMMA FiLMertArFik Ullaakkorsiorneq (Nal. 07:00 09:00) ilorrisimaarnartunik ullaakkorsiutitorit. Ullup qeqqasiorneq

More information

Inerisaavik Meeqqerivitsialak. Ilulissat 24.- 26. april 2012

Inerisaavik Meeqqerivitsialak. Ilulissat 24.- 26. april 2012 Inerisaavik Meeqqerivitsialak Ilulissat 24.- 26. april 2012 1 Inerisaaviup killiffia Qanoq aallartippugut? 2006- SPS-imi isumasioqatigiinneq siulleq Meeqqerivitsialak dialog seminar (Perorsaanermik Ilinniarfimmi

More information

Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary

Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary Qullersat nalunaarutaat Naalisagaq Ledelsesberetning Resumé Management Report Summary Suliat pingaarnerit Suliffeqarfissuup TELE Greenlandip siunertaraa nunatsinni nalunaarasuartaatitigut attaveqaateqarnerup

More information

ENVIRONMENTAL OIL SPILL SENSITIVITY ATLAS FOR THE NORTHERN WEST GREENLAND (72º-75º N) COASTAL ZONE

ENVIRONMENTAL OIL SPILL SENSITIVITY ATLAS FOR THE NORTHERN WEST GREENLAND (72º-75º N) COASTAL ZONE ENVIRONMENTAL OIL SPILL SENSITIVITY ATLAS FOR THE NORTHERN WEST GREENLAND (72º-75º N) COASTAL ZONE NERI Technical Report no. 828 2011 AU NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY This

More information

Background studies in Nuussuaq and Disko, West Greenland

Background studies in Nuussuaq and Disko, West Greenland National Environmental Research Institute Ministry of the Environment. Denmark Background studies in Nuussuaq and Disko, West Greenland NERI Tehnical Report, No.482 [Blank page] National Environmental

More information

Distribution of small Greenland halibut in Baffin Bay

Distribution of small Greenland halibut in Baffin Bay Distribution of small Greenland halibut in Baffin Bay Technical report no. 89, 213 Pinngortitaleriffik, Greenland Institute of Natural Resources Title: Distribution of small Greenland halibut in Baffin

More information

BIOLOGICAL BASELINE STUDY IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND THE ENTIRE JAMESON LAND, EAST GREENLAND

BIOLOGICAL BASELINE STUDY IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND THE ENTIRE JAMESON LAND, EAST GREENLAND BIOLOGICAL BASELINE STUDY IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND THE ENTIRE JAMESON LAND, EAST GREENLAND NERI Technical Report no. 769 2010 AU NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY [Blank page]

More information

SArfAq ITTuk umiarsuamut TIkIlluArIT / Velkommen ombord / WelCome on board

SArfAq ITTuk umiarsuamut TIkIlluArIT / Velkommen ombord / WelCome on board SArfAq ITTuk umiarsuamut TIkIlluArIT / Velkommen ombord / WelCome on board Imiarsuarmut tikilluarit Angalanerni akunnerpaalunni Sarfaq Ittummiisaatit. Tamaattumik ilaasugut nuannersunik misigisaqaqqullugit

More information

2013 nr.05. tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy. Tax Free

2013 nr.05. tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy. Tax Free 2013 nr.05 tigoriannguaruk tag Suluk Med hjem Your personal copy Tax Free Ataaseq / pr. stk. 35,- Ataaseq / pr. stk. 125,- Ataaseq / pr. stk. 245,- Ataaseq / pr. stk. 59,- Ataaseq / pr. stk. 490,- EQQAAMALLUGU

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2010 Assiliisoq / Fotos / Photographer: Nunaoil, Cairn Energy, TransAtlantic Kalaallisuunngortitsisoq / Grønlandsk oversættelse / Greenlandic translation:

More information

Environmental Impact of the Lead-Zinc Mine at Mestersvig, East Greenland

Environmental Impact of the Lead-Zinc Mine at Mestersvig, East Greenland National Environmental Research Institute University of Aarhus. Denmark NERI Research Note No. 241, 2008 Environmental Impact of the Lead-Zinc Mine at Mestersvig, East Greenland [Blank page] National Environmental

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT ANNUAL REPORT 2009 Assiliisoq / Fotos / Photographer: Nunaoil. Kalaallisuunngortitsisoq / Grønlandsk oversættelse / Greenlandic translation: Peter Frederik Rosing

More information

#04. Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata. Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi. Tusagassiorfiit nunatsinnik soqutiginnilluartut TAX FREE

#04. Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata. Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi. Tusagassiorfiit nunatsinnik soqutiginnilluartut TAX FREE Dinosaurit nunatsinni uumasuugallarmata DINOSAURERNE VAR HERRE AF GRØNLAND DINOSAURS RULED IN GREENLAND Assiliinermik eqqumiitsuliat internettimi FOTOKUNST PÅ NETTET PHOTOGRAPHIC ART ON THE WEB Tusagassiorfiit

More information

Inatsisartuni angalaarunneqarnerit

Inatsisartuni angalaarunneqarnerit Inatsisartuni angalaarunneqarnerit Rundvisning i Inatsisartut Guided Tour of Inatsisartut Inatsisartunut tikilluarit Angalaarunneqarneq paarlersuarmi nal. 13.00 aallartissaaq. Angalaarussisup ataatsimiittarfimmukaatissavaatit,

More information

NERI Technical Report no. 817 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY

NERI Technical Report no. 817 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY Improving the Greenlandic Greenhouse Gas Inventory NERI Technical Report no. 817 AU 2011 NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY [Blank page] Improving the Greenlandic Greenhouse Gas

More information

#01. Issittup imartaani ajunaarnersuaq. Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! TAX FREE KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN

#01. Issittup imartaani ajunaarnersuaq. Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! TAX FREE KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN Issittup imartaani ajunaarnersuaq KATASTROFEN I ISHAVET THE CATASTROPHE IN THE ARCTIC OCEAN Ukiut siulliit 50-it nalliussivavut! VI FEJRER DE FØRSTE 50 ÅR! WE CELEBRATE THE FIRST 50 YEARS! 2010 #01 TIGORIANNGUARUK!

More information

ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq pillugu ICOM-ip malittarisassiai

ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq pillugu ICOM-ip malittarisassiai ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq pillugu ICOM-ip malittarisassiai ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq pillugu ICOM-ip malittarisassiai DANMARK ICOM Danmark 2015 ICOM s etiske regler Ileqqorissaarnissaq

More information

UJARASSIORIT 2007. The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence. Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk. Maj Pommer Bjerring

UJARASSIORIT 2007. The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence. Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk. Maj Pommer Bjerring UJARASSIORIT 2007 The Mineral Hunt in Greenland Grønlands mineralkonkurrence Maj Pommer Bjerring Råstofdirektoratet Postboks 930 3900 Nuuk September 2008 UJARASSIORIT 2007 TABLE OF CONTENTS IMAI INDHOLDSFORTEGNELSE

More information

Poortaq/pr. pose. Spar op til. Normalpris op til 85,95 tikillugu 26,- nalinginnaasumik akilik angullugit sipaakkit. Tilbudspletskud!

Poortaq/pr. pose. Spar op til. Normalpris op til 85,95 tikillugu 26,- nalinginnaasumik akilik angullugit sipaakkit. Tilbudspletskud! NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT Kukkukuut/ Kyllinge marked Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, 800-1600 g pr. pose 59 95 Spar op til Normalpris op til 85,95 tikillugu 26,- nalinginnaasumik akilik

More information

SEABIRD BASELINE STUDIES IN BAFFIN BAY 2008-2013

SEABIRD BASELINE STUDIES IN BAFFIN BAY 2008-2013 SEABIRD BASELINE STUDIES IN BAFFIN BAY 2008-2013 Colony-based fieldwork at Kippaku and Apparsuit, NW Greenland Scientific Report from DCE Danish Centre for Environment and Energy No. 110 2014 AU AARHUS

More information

A preliminary strategic environmental impact assesment of mineral and hydrocarbon activities on the Nuussuaq peninsula, West Greenland

A preliminary strategic environmental impact assesment of mineral and hydrocarbon activities on the Nuussuaq peninsula, West Greenland National Environmental Research Institute University of Aarhus. Denmark NERI Technical Report No. 652, 2008 A preliminary strategic environmental impact assesment of mineral and hydrocarbon activities

More information

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2007 ANNUAL REPORT

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2007 ANNUAL REPORT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSRAPPORT 2007 ANNUAL REPORT Nutserinermi assigiinngissuteqassappat qallunaatuua atuuppoq. Ved tilfælde af uoverenstemmelser mellem den grønlandske, danske og engelske version

More information

BREEDING BIRDS IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND IN A PROPOSED RAMSAR REPLACEMENT AREA, JAMESON LAND, EAST GREENLAND

BREEDING BIRDS IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND IN A PROPOSED RAMSAR REPLACEMENT AREA, JAMESON LAND, EAST GREENLAND BREEDING BIRDS IN THE RAMSAR SITE HEDEN AND IN A PROPOSED RAMSAR REPLACEMENT AREA, JAMESON LAND, EAST GREENLAND NERI Technical Report no. 822 2011 AU NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY

More information

SEABIRDS AND MARINE MAMMALS IN JUNE 2008 SOUTH AND SOUTHEAST GREENLAND,

SEABIRDS AND MARINE MAMMALS IN JUNE 2008 SOUTH AND SOUTHEAST GREENLAND, SEABIRDS AND MARINE MAMMALS IN SOUTH AND SOUTHEAST GREENLAND, JUNE 2008 TECHNICAL REPORT NO. 81, 2010 PINNGORTITALERIFFIK GREENLAND INSTITUTE OF NATURAL RESOURCES Data sheet Title: Seabirds and marine

More information

A strategic environmental impact assessment of hydrocarbon and mining activities

A strategic environmental impact assessment of hydrocarbon and mining activities JAMESON LAND A strategic environmental impact assessment of hydrocarbon and mining activities Scientific Report from DCE Danish Centre for Environment and Energy No. 41 2012 AU AARHUS UNIVERSITY DCE DANISH

More information

The Global Evolution of Wildlife in Greenland

The Global Evolution of Wildlife in Greenland TEMPORAL AND SPATIAL VARIATIONS IN THE LONG-TERM FLUCTUATIONS OF WILDLIFE POPULATIONS IN GREENLAND NERI Technical Report no. 808 2011 AU NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY [Blank

More information

Grønlands Selvstyre 1 The Government of Greenland 1 Namminersorlutik Oqartussat 1 The Greenland Self-government Authorities

Grønlands Selvstyre 1 The Government of Greenland 1 Namminersorlutik Oqartussat 1 The Greenland Self-government Authorities Kalaallisut, Danskisut Tuluttullu taaguutit Betegnelser på Grønlandsk, Dansk og Engelsk Terms in Greenlandic, Danish and English Ataani allassimasut tassaapput Kalaallit Nunaanni pisortatigoortumik kalaallisut,

More information

Greenland Institute of Natural Resources MIGRATION AND BREEDING BIOLOGY OF ARCTIC TERNS IN GREENLAND NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE

Greenland Institute of Natural Resources MIGRATION AND BREEDING BIOLOGY OF ARCTIC TERNS IN GREENLAND NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE MIGRATION AND BREEDING BIOLOGY OF ARCTIC TERNS IN GREENLAND PhD Thesis 2010 Carsten Egevang Greenland Institute of Natural Resources AU NATIONAL ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE AARHUS UNIVERSITY center

More information

SEABIRD COLONIES IN THE MELVILLE BAY, NORTHWEST GREENLAND

SEABIRD COLONIES IN THE MELVILLE BAY, NORTHWEST GREENLAND SEABIRD COLONIES IN THE MELVILLE BAY, NORTHWEST GREENLAND Scientific Report from DCE Danish Centre for Environment and Energy No. 45 2013 AU AARHUS UNIVERSITY DCE DANISH CENTRE FOR ENVIRONMENT AND ENERGY

More information

Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut

Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut Angakkuarneq, toornat akersuunnerillu sakkortuut Pisuusaartitsinerit nunatsinni oqaluttuanik uummarissaassapput meerarpassuit kulturiminnik ilisimasaqalerput Katja Nyborg Nuummi oktobarimi ualit ilaanni

More information