PREDJEDLÁ STARTERS POLIEVKY SOUPS

Transcription

1 PREDJEDLÁ STARTERS Tatarák z hovädzej sviečkovice, hrianky z domáceho chleba (100g) 1/10* 10,50 Tartar of beef tenderloin Tatarák z lososa, hrianky z domáceho chleba (100g) 1/4/10* 7,90 Salmon tartar Bruschetta zapekaná s paradajkami a mozzarellou, pesto genovese (200g) 1/7/8* 5,30 Bruschetta with mozzarella and tomato Bruschetta s prosciuttom a nivou, rukola (200g) 1/7* 6,30 Bruschetta with parma ham and blue cheese POLIEVKY SOUPS Talianska paradajková polievka s pestom a parmezánom (0,33 l) 5/7* 3,60 Italian tomato soup Domáci slepačí vývar s mäsom a rezancami (0,33 l) 1/3* 3,00 Daily special soup Polievka dennej ponuky 2,00 Daily special soup

2 JEDLÁ Z GRILU A HLAVNÉ MÄSOVÉ JEDLÁ MAIN COURSE + GRILL K steakom a jedlám z grilu si vyberte z ponuky našich domácich omáčok. Grilled steaks are served with sauces of your choice. Teľací steak na grile (200g) 19,50 Veal steak Grilovaná bravčová panenka (150g) 7* 8,00 Grilled pork tenderloin Steak z hovädzej sviečkovice (200g) 7* 19,50 Beef steak T-bone steak (450g) 26,00 T-bone steak Kurací steak z vykosteného stehna, alebo kuracích pŕs (200g) 7* 6,60 Chicken steak Hovädzí Rib-eye steak na spôsob Wiener Rostbraten (viedenská roštenka s cibuľovými krúžkami) (200g) 7* 17,99 Rib-eye steak Wiener Rostbraten with onion rings Viedenský teľací rezeň (150g) 12,40 (je možné pripraviť z kuracieho mäsa 6,99 alebo z bravčovej panenky 8,99 ) Escalope alla vienoise - prírodná demi glacc omáčka (natural gravy) - hubová omáčka (wild mushroom sauce) - chilli omáčka (chilli sauce) - so zeleným korením (green pepper sauce) - bylinkové maslo (herbs butter) Omáčky Sauces

3 RYBY FISH Grilovaný losos s bylinkovým maslom (150g) 4/7* 11,30 Grilled salmon with herb butter Krevety pečené na panvičke s olivovým olejom, cesnakom a bielym vínom ( 200g) 4/12* 19,90 Roasted tiger prawns with olive oil, garlic and white wine Filet zo zubáča na grile s limetkovou omáčkou (150g) 4/7* 10,90 Zander fillet grilled with lime sauce BEZMÄSITÉ JEDLÁ MEATLESS MEALS Grilovaný camembert (200g) 7* 5,90 Grilled camembert Vyprážaná liptovská parenica (100g) 1/7* 5,90 Deep fried Slovak special cheese Zapekaná brokolica v syrovej omáčke, varené zemiaky s maslom a petržlenovou vňaťou (250g) 7* 5,90 Gratinated brocoli in cheese sauce, boiled potatoes with butter and parsley

4 CESTOVINY PASTA Špagety aglio e olio s chilli papričkami (200g) 1/7/12* 6,60 Spaghetti "aglio e olio" with chilli peppers Špagety alla carbonara (s vajíčkom, slaninkou, parmezánom) (250g) 1/3/7* 6,90 Spaghetti alla carbonara Špagety quatro formaggi (so 4 druhmi syra) (250g) 1/7* 6,60 Spaghetti quatro formaggi Penne con Funghi (penne s hubovou omáčkou, parmezán) (250g) 1/7* 6,90 Penne with mushroom sauce Zapekané penne s cuketou a slaninkou v parmezánovej omáčke (250g) 1/7* 6,90 Penne with zuchini and bacon in parmesan cheese sauce Penne s kuracím mäsom a talianskou omáčkou pomodoro, parmezán (250g) 1/7* 6,90 Penne with chicken meat in pomodoro sauce

5 RIZOTO RISOTTO Rizoto s lesnými hubami, parmezán (250g) 7/12* 7,90 Risotto with wild mushrooms Rizoto s krevetami a plodmi mora, parmezán (250g) 4/7/12* 11,40 Risotto with seafood Rizoto s cuketou a sušenými paradajkami, medailónky z bravčovej panenky (250g) 7/12* 7,90 Risotto with zuchini, sun dried tomatoes, roasted pork tenderloin medaillons Milánske šafranové rizoto so zeleninou, parmezán, rukola (250g) 7/12* 6,90 Risotto alla milanese with vegetable, parmesan cheese ŠALÁTY SALADS Miešaný čerstvý zeleninový šalát (paradajky, uhorka, fenikel, paprika, olivy, rímsky šalát, ľadový 3,70 šalát) (150g) Mixed fresh vegetable salad (tomato cucumber, fennel, peppers. olives, romaine,lettuce, iceberg lettuce) Caesar šalát s kuracím mäsom a slaninkou (možnosť objednať aj bez kuracieho mäsa,5,00 ) (250g) 8,20 Caesar salad with chicken and bacon ( can be order without chicken) 3/7/10* Miešaný šalát s grilovanými kúskami lososa ( balsamikovo dijon dressing) (250g) 7,20 Mixed salad with grilled pieces of salmon (Balsamico dijon dressing)

6 PRÍLOHY SIDE DISH Pečené zemiaky na rozmaríne (200g) 2,00 Roasted potatoes with rosemary Varené zemiaky s maslom a petržlenovou vňaťou (200 g) 7* 2,00 Boiled potatoes wiht butter and parsley Zemiakové hranolky (200 g) 2,70 French fries Dusená ryža (200 g) 2,00 Rice Grilovaná zelenina (150 g) 4,50 Grilled vegetables Čerstvá dusená zelenina (200g ) 3,00 Fresh steamed vegetable Tatarská omáčka, kečup ( 50 g) 3/12/7* 1,60 Tatar sauce, Ketchup Zapekaná bylinková bagetka (100g)1/7* 2,50 Herb baguettes Zapekaná bagetka s bylinkami a syrom (100g) 1/7* 3,00 Herb baguettes with cheese *alergény (zoznam je na konci jedálneho lístka)

7 DEZERTY DESSERTS Palacinky so zmrzlinou a vaječným likérom, šľahačka (250 g) 1/3/7* 4,50 Pancakes with ice cream, eggnog liquer, whipped cream Cheescake s lesným ovocím, šľahačka (150g) 1/7/3* 4,50 Cheescake with wild berries, whipped cream Čokoládový brownie so zmrzlinou a šľahačkou (150g) 1/7/3* 5,40 Chocolate brownie with ice cream and whipped cream

8 Číslovanie alergénov: Výnos č. 2319/ príloha č.3 (14 alergénov) 1- Obilniny obsahujúce lepok 2- Kôrovce a výrobky z nich 3- Vajcia a výrobky z nich 4- Ryba a výrobky z nich 5- Arašidy a výrobky z nich 6- Sójové zrná a výrobky z nich 7- Mlieko a výrobky z neho vrátane laktózy 8- Orechy: mandle, lieskové, vlašské, makadamové, pekanové, queenslandské a para orechy, kešu, pistácie 9- Zeler a výrobky z neho 10- Horčica a výrobky z nej 11- Sezamové semená a výrobky z nich 12- Oxid siričitý a siričitany 13- Vlčí bôb a výrobky z neho 14- Mäkkýše a výrobky z nich Hmotnosť mäsa je uvádzaná v surovom stave. Ceny kalkuloval Peter Belohorec, manažér Belassi Café & Restaurant. Ceny sú platné od