ANTIPASTI. ANTIPASTO DI MARE DELLO CHEF Misto di prelibatezze di mare rigorosamente selezionate dallo chef PREMIUM CHEF S SEAFOOD SELECTION OF THE DAY

Transcription

1 ANTIPASTI ANTIPASTO LA STRADA Insalata di mare ed Alici, Salmone e Pesce Spada LA STRADA APPETIZER : Sea food salad and marinated anchovies, salmon and swordfish ANTIPASTO DI MARE DELLO CHEF Misto di prelibatezze di mare rigorosamente selezionate dallo chef PREMIUM CHEF S SEAFOOD SELECTION OF THE DAY CARPACCIO DI PESCE DEL GIORNO OUR FRESH CATCH OF THE DAY CARPACCIO GAMBERETTI AL LIMONE FRESH SHRIMPS PICCATA LEMON INSALATA DI POLPO E PATATE OCTOPUS AND POTATO SALAD COZZE GRATINATE STUFFED MUSSELS AU GRATIN ALICI MARINATE MARINATED ANCHOVIES CARPACCIO DI FILETTO DI MANZO CON RUCOLA E SCAGLIE BEEF FILLET CARPACCIO WITH ROCKET AND PARMESAN SFIZIO ALL ITALIANA Crocchétte di patate, arancini di riso, mozzarella in carrozza, melanzane al bacio e verdurine alla julienne in pastella ITALIAN MIX FRIED : Potato croquettes, rice balls, mozzarella, eggplant kisses and julienne vegetables CALZONCINI ALLA PRAIANESE Pasta di pizza fritta con ricotta, prosciutto cotto e mozzarella su letto di salsa e basilico Little pieces of fried pizza stuffed with ricotta, ham and mozzarella over a bed of tomato sauce and basil CAPRESE Mozzarella di bufala, pomodorini, basilico ed olio Buffalo s mozzarella, cherry tomatoes, basil and olive oil

2 PRIMI PIATTI GNOCCHETTI CON PORCINI (O ZUCCHINE) E VONGOLE GNOCCHETTI WITH PORCINI MUSHROOMS (OR ZUCCHINI) AND CLAMS PACCHERI ALLO SCOGLIO PACCHERI (large ziti) WITH SEAFOOD LINGUINE SEPPIE,OLIVE,CAPPERI,POMODORINI ED ACCIUGHE LINGUINE WITH CUTTLEFISH, OLIVES, CAPERS, CHERRY TOMATOES AND ANCHOVIES CORTECCE CON SCAMPI ED ASPARAGI FRESH PASTA WITH LANGOSTINES AND ASPARAGUS SPAGHETTI CON ALICI FRESCHE E FINOCCHIETTO SPAGHETTI WITH FRESH ANCHOVIES AND WILD FENNEL RISOTTO ALLA PESCATORA RISOTTO WITH SEAFOOD, SQUID AND SHRIMPS TUBETTONI CON TOTANI TUBETTONI (tube shaped pasta) WITH LOCAL RED SQUID LINGUINE CON VONGOLE E PROVOLONE DEL MONACO LINGUINE (large spaghetti) WITH CLAMS AND MONACO S PROVOLONE CHEESE SCIALATIELLI CON GAMBERI, ZUCCHINE E LIMONE HOME MADE PASTA WITH SHRIMPS, ZUCCHINI AND LEMON RAVIOLI DELLO CHEF RAVIOLI (home made) CHEF STYLE RISOTTO CON VERDURE RISOTTO WITH VEGETABLES SPAGHETTI CON POMODORINI SPAGHETTI WITH CHERRY TOMATOES CREMA DI POMODORO CON CROSTINI TOMATO SOUP WITH CROUTONS

3 SECONDI PIATTI Pesce GRIGLIATA MISTA Pesce spada, gamberoni, calamari e pesce del giorno COMBINATION OF GRILLED FISH : Swordfish, prawns, squid and our catch of the day FRITTURA DEL GOLFO Calamari, gamberi ed il pescato del giorno MIX FRIED FROM THE SEA : Fried squid, shrimps and our catch of the day GAMBERONI AL PROFUMO DI LIMONE PRAWNS WITH SCENT OF LEMON SPIEDINI DI PESCE SEAFOOD SKEWERS FILETTO DI SPIGOLA CON PATATE ED OLIVE NERE SEA BASS FILLET WITH POTATOES AND BLACK OLIVES FILETTO DI PESCE SU FOGLIA DI LIMONE FISH FILLET ON LEMON LEAVES CARTOCCIO DI FILETTO DI PESCE ALLE ERBETTE FISH FILLET WITH HERBS WRAPPED IN PAPER AND OVEN BAKED PESCE DEL GIORNO FRESH CATCH OF THE DAY TOTANI E PATATE ALLA PRAIANESE FRIED LOCAL RED SQUID WITH POTATOES SAUTÈ DI FRUTTI DI MARE SEAFOOD SAUTÈ ZUPPA DI COZZE CON CROSTINI MUSSELS SOUP WITH CROUTONS

4 SECONDI PIATTI Carne FILETTO DI MANZO : BEEF FILLET : ALLA GRIGLIA GRILLED ALL AGLIANICO WITH AGLIANICO (a red wine) AL PEPE VERDE WITH GREEN PEPPER CORN AL PROVOLONE DEL MONACO E RUCOLA WITH MONACO S PROVOLONE CHEESE AND ROCKET AI FUNGHI PORCINI WITH PORCINI MUSHROOMS ENTRECÔTE ALLA GRIGLIA GRILLED ENTRECÔTE INVOLTINI DI MANZO CON ASPARAGI E PROVOLA BEEF ROOLS WITH ASPARAGUS AND PROVOLA CHEESE PETTO DI POLLO ALL ACETO BALSAMICO CHICKEN BREAST WITH BALSAMIC VINEGAR SCALOPPINA AL VINO BIANCO, AL LIMONE O AL MARSALA VEAL ESCALOPE PICCATA LEMON, WHITE WINE OR MARSALA

5 INSALATE E CONTORNI INSALATA MISTA Insalata verde, radicchio, rucola, carote, finocchi e pomodorini MIX SALAD : Green salad, radicchio, rocket, carrots, fennel and cherry tomatoes INSALATA DI GAMBERETTI Insalata verde, gamberetti, mandorle, arancia e scaglie di parmigiano SHRIMPS SALAD: Green salad, shrimps, almonds, orange and parmesan INSALATA DI TONNO Radicchio, tonno, mozzarella, cipolla, capperi ed olive TUNA SALAD : Radicchio, tuna, mozzarella, onions, capers and olives INSALATA DI POLLO Insalata verde, rucola, pollo, patate, carote e maionese CHICKEN SALAD : Green salad, rocket, chicken, potatoes, carrots and mayonnaise POMODORINI, RUCOLA E SCAGLIE DI PARMIGGIANO CHERRY TOMATOES, ROCKET AND PARMESAN MISTO DI VERDURE ALLA GRIGLIA GRILLED MIX VEGETABLES MELANZANE A FUNGHETTO CON POMODORINI LITTLE PIECES OF FRIED EGGPLANTS WITH CHERRY TOMATOES CROCCHÈTTE DI PATATE CON MOZZARELLA POTATO CROQUETTES WITH MOZZARELLA ARANCINI DI RISO ALLO ZAFFERANO RICE BALLS WITH SAFFRON PATATE FRITTE FRENCH FRIES PATATE SALTATE CON ROSMARINO PAN-FRIED POTATOES WITH ROSEMARY

6 PIZZE MARGHERITA Tomato sauce, mozzarella, basil and olive oil MARINARA Tomato sauce, oregano, garlic and olive oil MARINARA CON COZZE, POMODORINI E PEPERONCINO Tomato sauce, mussels, cherry tomatoes and chili pepper CAPRESE Focaccia con mozzarella e pomodorini Fresh mozzarella and cherry tomatoes FOCACCIA CON PROSCIUTTO CRUDO ED INSALATA Fresh Parma prosciutto and green salad FOCACCIA CON POMODORINI, PANCETTA E PARMIGGIANO Fresh cherry tomatoes, bacon and parmesan DIAVOLA Margherita con salame piccante Tomato sauce, mozzarella and hot sausage ROMANA Margherita con acciughe Tomato sauce, mozzarella and anchovies BUFALINA Margherita con bocconcini di bufala Tomato sauce and small buffalo mozzarella bites CAPRICCIOSA Margherita con prosciutto cotto, funghi, carciofini ed olive Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke hearts and olives MARGHERITA CON PROSCIUTTO COTTO E FUNGHI Tomato sauce, mozzarella, ham and mushrooms MARGHERITA CON SALSICCIA Tomato sauce, mozzarella and sausageù

7 MARGHERITA CON VERDURE Tomato sauce, mozzarella and vegetables MARGHERITA CON PROVOLA E POMODORINI Tomato sauce, provola cheese and cherry tomatoes MARGHERITA CON PROVOLA E MELANZANE Tomato sauce, provola cheese and eggplants PIZZA LA SAPORITA Margherita con pomodorini, aglio, origano e peperoncino Tomato sauce, mozzarella, cherry tomatoes, garlic, oregano and chili pepper PIZZA LA PARMIGGIANA Margherita con melanzane fritte, parmiggiano e basilico Tomato sauce, mozzarella, fried eggplants, parmesan and basil PIZZA LA STRADA Bianca con provola, patate al forno, porcini e scaglie di Parmiggiano Provola cheese, baked potatoes, porcini mushrooms and parmesan BIANCA CON CRUDO, RUCOLA E SCAGLIE DI PARMIGGIANO Mozzarella, rocket, Parma prosciutto and parmesan BIANCA CON CIPOLLA E PANCETTA Mozzarella, onions and pancetta (Italian bacon) BIANCA CON WRUSTEL E PATATINE Mozzarella, wrustel and french fries CALZONE FARCITO CON POMODORO, MOZZARELLA E COTTO Calzone stuffed with tomato sauce, mozzarella and ham CALZONE FARCITO CON RICOTTA, PROVOLA E SALAME Calzone stuffed with ricotta, provola cheese and sweet sausage PIZZA FAMILIARE MARGHERITA FAMILY SIZE PIZZA MARGHERITA PIZZA FAMILIARE MISTA FAMILY SIZE PIZZA OF YOUR CHOISE

8 PROFITEROLES AL CIOCCOLATO CHOCOLATE PROFITEROLES TORTINO CALDO AL CIOCCOLATO HOT CHOCOLATE CAKE DELIZIA AL LIMONE LEMON DELIGHT TIRAMISU DESSERT DELLO CHEF SEMIFREDDO AL CIOCCOLATO, ALLA VANIGLIA, AL TORRONCINO, ALLE NOCI O AL PISTACCHIO GELATO: CHOCOLATE, WALNUTS, TORRONCINO, PISTACH OR VANILLA ANANAS PINEAPPLE FRUTTA MELONE CANTALUPE BIBITE COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT, SPRITE, FANTA, LEMONSODA COCA, DIET COCA, SPRITE, ORANGE SODA, LEMON SODA BIRRA NASTRO AZZURRO 33 ml. SMALL ITALIAN BEER BIRRA NASTRO AZZURRO 66 ml. LARGE ITALIAN BEER Coperto a persona Cover charge