FIBER-OPTIC CABLES LWL-KABEL FIBER-OPTIC LOOSE TUBE OUTDOOR CABLE LWL-BÜNDELADER AUSSENKABEL TECHNISCHE DATEN - Technical Data A-DQ(ZN)B2Y 1200 N A-DQ(ZN)B2Y 2500 N ECO-KABEL - ECO cable STANDARDKABEL - standard cable ANZAHL FASERN - number of fibers 4 8 12 24 4 8 12 24 36 48 72 144 KABELAUFBAU A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) A-DQ(ZN)A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) A-DQ(ZN) (DIN/VDE 0888) B2Y B2Y B2Y B2Y B2Y B2Y B2Y B2Y B2Y B2Y B2Y B2Y cable structure 4...1200 8...1200 1...1200 24...1200* 4...2500 8...2500 12...2500 24...2500* 3x12 4x12 6x12 12x12 KABELDURCHMESSER [mm] ca. cable diameter 7,0 7,0 7,0 7,5 9,2 9,2 9,2 9,7 11,4 11,4 12,3 17,0 GEWICHT [kg/km] weight 38 38 38 43 85 85 85 95 115 115 135 255 MAX. ZUGFESTIGKEIT (dauernd) [N] max. tensile strength (permanent) MAX. QUERDRUCKFESTIGKEIT (dauernd) [N/cm] max. crush resistance (permanent) 1200 1200 1200 1200 2500 2500 2500 2500 4000 4000 4000 4000 150 150 150 150 300 300 300 300 300 300 300 300 MIN. BIEGERADIUS [mm] min. bending radius beim Verlegen - during installation 140 140 140 150 185 185 185 195 230 230 245 340 im Betrieb - in operation 105 105 105 110 140 140 140 145 170 170 185 255 BRANDLAST [MJ/m] combustion energy 1,4 1,4 1,4 1,6 1,5 1,5 1,5 1,7 4,1 4,1 4,5 6,2 TEMPERATURBEREICH [ C] temperature range Transport und Lagerung -25...+70-40... +70 - transport and storage beim Verlegen - during installation -5...+50-5... +50 im Betrieb - in operation -20...+60-25... +60 Faserdaten (siehe Seite 11) Fiber data (see page 11) * Lieferung auch mit verseiltem A-DQ(ZN)B2Y 2x12- oder 3x8-Aufbau * Delivery also with stranded loose tube 2x12 or 3x8-cable BESTELLNUMMERN - partnumbers A-DQ(ZN)B2Y 2500 N - STANDARDKABEL - standard cable ANZAHL FASERN - number of fibers E9/125 G50/125 G62,5/125 4 A-DQ(ZN)B2Y 4...2500 0 1 0 A 0 0 0 2 0 1 0 A 0 1 0 2 0 1 0 A 0 2 0 2 8 A-DQ(ZN)B2Y 8...2500 0 1 0 A 0 0 0 6 0 1 0 A 0 1 0 6 0 1 0 A 0 2 0 6 12 A-DQ(ZN)B2Y 12...2500 0 1 0 A 0 0 1 0 0 1 0 A 0 1 1 0 0 1 0 A 0 2 1 0 24 A-DQ(ZN)B2Y 24...2500 0 1 0 A 0 0 1 6 0 1 0 A 0 1 1 6 0 1 0 A 0 2 1 6 36 A-DQ(ZN)B2Y 3 x 12 0 1 0 A 0 0 2 2 0 1 0 A 0 1 2 2 0 1 0 A 0 2 2 2 48 A-DQ(ZN)B2Y 4 x 12 0 1 0 A 0 0 2 5 0 1 0 A 0 1 2 5 0 1 0 A 0 2 2 5 72 A-DQ(ZN)B2Y 6 x 12 0 1 0 A 0 0 3 2 0 1 0 A 0 1 3 2 0 1 0 A 0 2 3 2 144 A-DQ(ZN)B2Y 12 x 12 0 1 0 A 0 0 4 2 0 1 0 A 0 1 4 2 0 1 0 A 0 2 4 2 A-DQ(ZN)B2Y 1200 N - ECO KABEL - ECO cable ANZAHL FASERN - number of fibers E9/125 G50/125 G62,5/125 4 A-DQ(ZN)B2Y 4...1200 0 1 8 A 0 0 0 2 0 18 A 0 1 0 2 0 1 8 A 0 2 0 2 8 A-DQ(ZN)B2Y 8...1200 0 18 A 0 0 0 6 0 18 A 0 1 0 6 0 18 A 0 2 0 6 12 A-DQ(ZN)B2Y 12...1200 0 18 A 0 0 1 0 0 1 8 A 0 1 1 0 0 1 8A 0 2 1 0 24 A-DQ(ZN)B2Y 24...1200 0 18 A 0 0 1 6 0 18 A 0 1 1 6 0 18 A 0 2 1 6 13
A-DQ(ZN)B2Y n 1200 Profile view: Central loose tube Armour PE-outer jacket Design: Cable core: Armour: Outer jacket: Gel-filled loose tube, diameter 3.5 mm with 2-12 optical fibers and diameter 4.0 mm with 14-24 optical fibers Tube colour: yellow (E9/125), green (G50/125), blue (G62.5/125) Fiber colors (1-12): red, green, blue, yellow, white, grey, brown, violet, turquoise, black, orange, pink (13-24): red, green, blue, yellow, white, grey, brown, violet, turquoise, black, orange, pink (with black ring-marking) Multifunctional E-glass yarns as strain relief element and rodent protection Polyethylene (PE) with approx. 1.0 mm wall, colour: black Outer diameter see table below Application/Installation: outdoor cable for both indoor and outdoor with a non-metallic armouring For fixed installation outdoors in cable ducts, conduits and on cable racks or underground laying Mechanical installation by winch is permitted only when using force meters with recording function Can be used as reelable mobile cable Transmission characteristics: Transmission characteristics see separate fibre data-sheet Mechanical characteristics: Min. bending radius static 15 x outside diameter dynamic 20 x outside diameter Max. pull force Max. crush resistance long term 1200 N 1500 N/dm Thermal characteristics: Transport and storage - 25 C to + 70 C Installation - 5 C to + 50 C In use - 20 C to + 60 C Fire performance: Cable is halogen-free No corrosive and toxic fumes Doc.-No.:DS_A-DQ(ZN)B2Yn1200_L_oe_001 Created: 2004-06-01/by:CM Page 1 of 2 Valid since: 2004-06-01 For technical reasons we must reserve the right for product changes compared to the displayed pictures.
A-DQ(ZN)B2Y n 1200 Chemical characteristics: Good resistance to oil, petrol, acid and leach Standardisation: IEC 60794-3 Fibres Outer diam. Weight Fire load max. mm kg/km MJ/m 12 7.0 38 1.5 24 7.5 43 1.7 Doc.-No.:DS_A-DQ(ZN)B2Yn1200_L_oe_001 Created: 2004-06-01/by:CM Page 2 of 2 Valid since: 2004-06-01 For technical reasons we must reserve the right for product changes compared to the displayed pictures.
A-DQ(ZN)B2Y n 2500 Profile view: Central loose tube Armour Rip cord PE-outer jacket Design: Cable core: Gel-filled loose tube, outer diameter 3.5 mm with 2-12 optical fibres and outer diameter 4.0 mm with 14-24 optical fibres Tube colour: yellow (E9/125), green (G50/125), blue (G62.5/125) Fibre colours (1-12): red, green, blue, yellow, white, grey, brown, violet, turquoise, black, or (13-24): red, green, blue, yellow, white, grey, brown, violet, turquoise, transparent, orange, pink (with black ring-marking) Armour: Outer jacket: Multifunctional glass yarns, wrapped in two layers (left and right spin) as strain relief element and non-metallic rodent protection Polyethylene (PE) with approx. 1.6 mm wall colour: black (new standard) orange (old standard) Outer diameter see table below Two diametrically opposite ripcords Marking see a separate drawing Application/Installation: Outdoor cable with a non-metallic armour and for enhanced tensile load For fixed installation outdoors in cable ducts,, conduits and on cable racks or underground laying Mechanical installation by winch is permitted only when using force meters with recording function Transmission characteristics: Transmission characteristics see separate fibre data-sheet Mechanical characteristics: Min. bending radius static 15 x outside diameter dynamic 20 x outside diameter Max. pull force Max. crush resistance long term 2500 N 3000 N/dm Thermal characteristics: Transport and storage - 25 C to + 70 C Installation - 5 C to + 50 C In us - 20 C to + 60 C Doc.-No.:DS_A-DQ(ZN)B2Yn2500_L_oe_0022 Created: 2003-02-20/by:CM Page 1 of 2 Changed: 2004-05-12/by:CM
A-DQ(ZN)B2Y n 2500 Fire performance: Cable is halogen-free No corrosive and toxic fumes Chemical characteristics: Good resistance to oil, petrol, acid and leach Standardisation: IEC 60794-3 Notes: Packaging Disposable drums or coils Fibres Outer diam. Weight Fire load max. mm kg/km MJ/m 12 9.2 85 1.5 24 9.7 95 1.7 We reserve the right to change or modify any technical details and specifications. Doc.-No.:DS_A-DQ(ZN)B2Yn2500_L_oe_0022 Created: 2003-02-20/by:CM Page 2 of 2 Changed: 2004-05-12/by:CM
A-DQ(ZN)B2Y nxm Profile view: Central strength member Loose tube Water absorbent tape Rip cord Armour PE-outer jacket Design: Loose tube: Cable core: Armour: Outer jacket: Gel-filled loose tube, outer diameter 2.4 mm with 2 to12 colourcoded optical fibres Fibre colours: red, green, blue, yellow, white, grey, brown, violet, turquoise, black, orange, pink Central strength member with stranding elements Tube colours: red, white, other tubes: 9/125-yellow, 50/125-green, 62.5/125-blue Water-absorbent tape Multifunctional glass yarns, wrapped in two layers (left and right spin) as strain relief element and non-metallic rodent protection Polyethylen (PE) with approx. 1.6 mm wall, colour: black (new standard) orange (old standard) Outer diameter see table below Two diametrically opposite ripcords Marking see a separate drawing Construct ion Fibres max. Outer diam. [mm] Weight [kg/km] Fire load kwh/m Min. Bending radius [mm] during installed installation 1 x m 12 11.4 115 1.15 230 170 2 x m 24 11.4 115 1.15 230 170 3 x m 36 11.4 115 1.15 230 170 4 x m 48 11.4 115 1.15 230 170 5 x m 60 11.4 115 1.15 230 170 6 x m 72 12.3 135 1.24 245 185 8 x m 96 13.7 165 1.38 275 205 10 x m 120 15.2 205 1.53 305 230 12 x m 144 17.0 255 1.72 340 255 Doc.-No.:DS_A-DQ(ZN)B2Y_nxm_L_oe_001.doc Created: 2003-02-20/by:CM Page 1 of 2
A-DQ(ZN)B2Y nxm Application/Installation: Transmission characteristics: Longitudinally water resistant outdoor cable with non-metallic rodent protection For fixed installation outdoors in cable ducts,, conduits and on cable racks or underground laying Mechanical installation by winch is permitted only when using force meters with recording function DIN VDE 0899 applies (german industrial standard) Transmission characteristics see separate fibre data-sheet Mechanical characteristics: Test Test Standard Specified value Tensile performance EN 187 000, 501 4000 N Crush resistance EN 187 000, 504 3000 N/dm, 10 min. Impact resistance EN 187 000, 505 3 Nm, 5 impacts, r=12.5 mm Cable bend EN 187 000, 513, 1 r=10 x outer diam., 5 turns, 1 cycle Water penetration EN 187 000, 605, B 14 days, 80 cm Thermal characteristics: Transport and storage - 40 C to + 70 C Installation - 5 C to + 50 C In use - 25 C to + 60 C Fire performance: Cable is halogen-free No corrosive and toxic fumes Chemical characteristics: Good resistance to oil, petrol, acid and leach Standardisation: IEC 60794-3 EN 187 105 DIN VDE 0888-3 Construction Fibres Outer diam. Weight Fire load max. mm kg/km MJ/m 1 x m 12 13.5 150 4.9 2 x m 24 13.5 150 4.9 3 x m 36 13.5 150 4.9 4 x m 48 13.5 150 4.9 5 x m 60 13.5 150 4.9 6 x m 72 15.0 185 6.0 7 x m 84 15.5 200 7.0 8 x m 96 16.5 225 7.4 10 x m 120 18.5 285 7.9 12 x m 144 20.0 330 9.3 m = 2, 4, 6, 8, 10 or 12 fibres per tube We reserve the right to change or modify any technical details and specifications. Doc.-No.:DS_A-DQ(ZN)B2Y_nxm_L_oe_001.doc Created: 2003-02-20/by:CM Page 2 of 2