Ruusukartasto Helsinki

Transcription

1 [artasto / artat elsnk / 00 Sekalaset / atuluettelo elsnk Ruusukartasto elsnk reen Rose ervetuloa elsngn kartastoon. ävtys.0.0 Valmna n. 60% äyttöohjeta svulla arttamerkntöjä svulla uom! artaston kakentyyppnen kopont on kelletty lman lupaa! opyrght-okeudet kuuluvat yrtykselle Oy reen Rose roducton Ltd. Zoomaa tähän! un olet suorttanut lähentymsen tähän, suorta haku pelkällä kadun nmellä. Älä lsää osotenumeroa! ***

2 reen Rose Ruusukartasto Lyhyt käyttöopas opont un olet netssä, tallenna haluamas kartta latteesees ja avaa se stten doben crobat Reader -ohjelmalla. äyttö artastoa kästellään latteessas crobat Reader - ohjelmalla, joka on lmanen, myös verkosta ladattava ohjelma. Mkäl crobat Reader -ohjelma on snulle tuttu, vo lopettaa manuaaln lukemsen tähän. n ao kutenkaan tässä selvtellä kysesen ohjelman mahdollsuuksa tarkemmn. Ne kannattaa opetella tse. äyttötapa : räs tomenpde kutenkn tässä: tärkemmät työkalut saat näkyvlle nopeast klkkaamalla kartan päällä hren okealla puolella.. Zoomaukseen kannattaa valta Valnnan zoomaus, jolla vot kehystää haluamas kohteen kartasta ja alue suurenee Mtä penemmän alueen valtset, stä suuremmaks alue zoomautuu.. ämän jälkeen kannattanee valta ästyökalu, jonka avulla srryt karttalehdellä pakasta toseen nopeast el ptämällä hren vasenta puolta alhaalla pystyt srtelemään karttalehteä ylös-alas sekä svusuunnassa. Nällä kahdella työkalulla pärjäätkn jo aka ptkälle. äyttötapa (paremp?): Mkäl et tedä mllä karttalehdellä etsmäs te sjatsee, klkkaa hren okeaa puolta, jollon valntaan tulee ts (tavallnen). ysenen kkuna avautuu myös lyhytkomennolla trl+. Ikkunaan krjotat etsmäs ten nmen. Mkäl te on ptkä ja se jakautuu ss vähntään kahdelle er karttalehdelle, pääset teluetteloon. Snä vot valta tenumeroden perusteella, mlle ten osalle haluat päästä. Mkäl krjotat van alun, esmerkks Ruusuvuorenkujasta van osuuden ruusu, ets ohjelma kakk ruusu -alkuset sanat koko tedostosta. un olet karttalehdellä, josta etsmäs te löytyy (tummennettuna), vot zoomata karttalehteä prosenttseks + merkllä, jollon ten tekstosuus pysyy näyttöruudun keskellä. Mkäl zoomaat karttalehteä prosenttluvulla, karttaleht srtyy svuun ja joudut etsmään kysesen ten manuaalsest. Mkäl teet zoomauksen ennen hakua, pysyy katu (tekstosuus) keskellä näyttöä. atso seuraava svu, jossa on tärkempä karttamerkntöjä. Oy reen Rose roducton Ltd. Markku rönroos Ruusuvuorenkuja 00 Vantaa 00-6 gronroos.markku@kolumbus.f

3 reen Rose Ruusukartasto arttamerkntöjä ävtys en nm en nm en nm en nm ääte Svute e rakentella ta suunnttella (uus alue) evyen lkenteen väylä, ajoneuvolla yleensä ajo kelletty hate ontlla sjatsevan phaten erkanemskohta päätestä hate, rakentella ta suunnttella R hate, hekko, kapea, portaat ym. hate, kapea, lähnnä kävely-yhteys joeste, knteä (tolpat ta vastaavat) joeste (betonporsas ta vastaava, postettu yleensä talveks) joeste (avattava puom ta vastaava) joeste (kveyskynnys ta vastaava, ajettava erttän varoen) sunrakennus, porraskrjan ta -numero, takaov eollsuus- ta talousrakennus ym. Varasto, katos, autotall ym. ysäköntalue Rautate untaraja () onttalue, tontn osotenumero (), tontn mahdollnen tonen numero (), joka sjatsee yleensä rsteävällä kadulla. lue, jolla on uudsrakentamsta ta vastaavaa. artassa esntyvät tedot saattavat olla rstrtasa.

4 atuluettelo elsnk (hae katu V) akamäente (hae akamäentev) 09 elsngnkatu - (hae elsngnkatuv) = -0 (hae elsngnkatuv) = 6- (hae elsngnkatuv) = 0 uopalahdente -9 (hae uopalahdentev) = 0 - (hae uopalahdentev) = 0 - (hae uopalahdentev) = 0 0- (hae uopalahdentev) = 0 ämeente - (hae ämeentev) = 9a-0 (hae ämeentev) = 0-0 (hae ämeentev) = (hae ämeentev) = -6 (hae ämeentev) = 6-9 (hae ämeentev) = 6 - (hae ämeentev) = Intankatu - (hae IntankatuV) = 0 0- (hae IntankatuV) = 0 Isonntynkatu -9 (hae IsonntynkatuV) = 6-0 (hae IsonntynkatuV) = 0 aalante - (hae aalantev) =9 - (hae aalantev) = - (hae aalantev) = (hae aalantev) = uoksuhaudante -b (hae uoksuhaudantev) =0 -b (hae uoksuhaudantev) = 0 yrängönte - (hae yrängöntev) = 6 - (hae yrängöntev) = 0 (hae yrängöntev) = 6-6 (hae yrängöntev) = 6-6 (hae yrängöntev) = 0 ämsänkatu - (hae ämsänkatuv) = 6 (hae ämsänkatuv) = aarelante - (hae aarelantev) = (hae aarelantev) = 06 - (hae aarelantev) = 0-6 (hae aarelantev) = 06 alervonkatu (hae alervonkatuv) = 0 (hae alervonkatuv) = 9 - (hae alervonkatuv) = 9 (hae alervonkatuv) = 0 (hae alervonkatuv) = 9 6- (hae alervonkatuv) = 9 onalante - (hae onalantev) = 0 9- (hae onalantev) = 0 - (hae onalantev) = 0 oskelante - (hae oskelantev) = -9 (hae oskelantev) = 0 (hae oskelantev) = - (hae oskelantev) = (hae oskelantev) = umpulante - (hae umpulantev) = - (hae umpulantev) = 6 unnallskodnte - (hae unnallskodntev) = 0 - (hae unnallskodntev) = uortaneenkatu - (hae uortaneenkatuv) = 6 9- (hae uortaneenkatuv) = - (hae uortaneenkatuv) = 6 ustaa Vaasan te - (hae ustaa Vaasan tev) = - (hae ustaa Vaasan tev) = 0 ylänevante a (hae ylänevantev) = a (hae ylänevantev) = a- (hae ylänevantev) = 0 a-6 (hae ylänevantev) = 0 äpylänte - (hae äpyläntev) = 0 - (hae äpyläntev) = 9 - (hae äpyläntev) = 9 äskynhaltjante - (hae äskynhaltjantev) = Lmngante -9 (hae LmnganteV) = 6-0 (hae LmnganteV) = 0 - (hae LmnganteV) = 6-0 (hae LmnganteV) = 0 Maaherrante - (hae MaaherranteV) = - (hae MaaherranteV) = - (hae MaaherranteV) = 6 - (hae MaaherranteV) = 6 Mannerhemnte - (hae MannerhemnteV) = 0-69 (hae MannerhemnteV) = 0 - (hae MannerhemnteV) = 09-0 (hae MannerhemnteV) = 0-6 (hae MannerhemnteV) = 0 6- (hae MannerhemnteV) = 09 Maununnevante - (hae MaununnevanteV) = 0 - (hae MaununnevanteV) = 0 Mechelnnkatu - (hae MechelnnkatuV) = 0 - (hae MechelnnkatuV) = 0-0 (hae MechelnnkatuV) = 0-6 (hae MechelnnkatuV) = 0 Metsälänte 9 (hae MetsälänteV) = 9 (hae MetsälänteV) = - (hae MetsälänteV) = 0- (hae MetsälänteV) = 0 Mlute - (hae MluteV) = -6 (hae MluteV) = 9 Mkkolante - (hae MkkolanteV) = - (hae MkkolanteV) = Mäkelänkatu -9 (hae MäkelänkatuV) = 6-0 (hae MäkelänkatuV) = 6 0- (hae MäkelänkatuV) = - (hae MäkelänkatuV) = Nttylänte - (hae NttylänteV) = 9- (hae NttylänteV) = - (hae NttylänteV) = 0- (hae NttylänteV) = Nordensköldnkatu -9 (hae NordensköldnkatuV) = 0 - (hae NordensköldnkatuV) = 0 0- (hae NordensköldnkatuV) = Nujamesten rampp (hae Nujamesten) = Osuuskunnante - (hae OsuuskunnanteV) = - (hae OsuuskunnanteV) = - (hae OsuuskunnanteV) = 6-0 (hae OsuuskunnanteV) = Oulunkylänte -9 (hae OulunkylänteV) = - (hae OulunkylänteV) = 9 0- (hae OulunkylänteV) = acuksenkatu - (hae acuksenkatuv) = 0-9 (hae acuksenkatuv) = 09-6 (hae acuksenkatuv) = 0 aklante - (hae aklantev) = -6 (hae aklantev) = 6- (hae aklantev) = - (hae aklantev) = 9-0 (hae aklantev) =

5 6-66 (hae aklantev) = 66- (hae aklantev) = 6- (hae aklantev) = 9 anunte (hae anuntev) = - (hae anuntev) = 9 6 (hae anuntev) = etar almn katu - (hae etar almn katuv) = 0 0 (hae etar almn katuv) = 6 hlajamäente - (hae hlajamäentev) = -6 (hae hlajamäentev) = 0-0 e numerota = 6 rkkolante - (hae rkkolantev) = - (hae rkkolantev) = uknmäenkaar 9 (hae uknmäenkaarv) = Rataphante - (hae RataphanteV) = 6 (hae RataphanteV) = 6 (hae RataphanteV) = Runebergnkatu - (hae RunebergnkatuV) = 0-69 (hae RunebergnkatuV) = 0 - (hae RunebergnkatuV) = 0-60 (hae RunebergnkatuV) = 0 Sltavoudnte -9 (hae SltavoudnteV) = - (hae SltavoudnteV) = Sturenkatu -9 (hae SturenkatuV) = -9 (hae SturenkatuV) = 6 - (hae SturenkatuV) = 6- (hae SturenkatuV) = 6 Sysmehente - (hae SysmehenteV) = -69 (hae SysmehenteV) = 9 - (hae SysmehenteV) = -6 (hae SysmehenteV) = 9 eollsuuskatu - (hae eollsuuskatuv) = 6 - (hae eollsuuskatuv) = opeluksenkatu - (hae opeluksenkatuv) = 0 (hae opeluksenkatuv) = 09 - (hae opeluksenkatuv) = 0-6 (hae opeluksenkatuv) = 09 unnelte - (hae unneltev) = 0-9 (hae unneltev) = 0 (hae unneltev) = 0 - (hae unneltev) = 0 öölönkatu - (hae öölönkatuv) = 0-9 (hae öölönkatuv) = 0 (katko) - (hae öölönkatuv) = 0 (katko) -6 (hae öölönkatuv) = 0 0-0a (hae öölönkatuv) = 0 (katko) 0b-6 (hae öölönkatuv) = 0 (katko) Vasksepänkuja (hae Vasksepänkj.) = Veturte - (hae VeturteV) = -9 (hae VeturteV) = - (hae VeturteV) = 0 (hae VeturteV) = Vhdnte - (hae VhdnteV) = 0 - (hae VhdnteV) = 0 Vknte - (hae VknteV) = 6 - (hae VknteV) = -0 (hae VknteV) = 6 - (hae VknteV) = yhjä V = ontrol+vahto+v ***

6 spoo elkkäkuja 0 Suomen saunaseura Vasknemen sauna 6 0 0c 9 9 0a olsen kesäkot (maja) - a a 9 a 9 0 talo Laukkanemente eruskoulu Yläaste Luko 6 Lauttasaaren urhelupusto 0 9 akolahdente ajavarannante 0 Lauttasaaren tukkot 6 6 Lemslahden venesatama 0 eruskoulu la-aste 9 Umaranta 0 Särkkuja 0 0 Särknemente 0 0 Veneente- Maamonlahdenpusto b ekklän auko 0a Vestorn avaanvuohente a Umaranta ajalahden pusto a 6 a laarante 9 c 0 0 Lauttasaaren lavalatur mo ukasen pusto b 6 0/00 9 b 0 0 () d ohjoskaar alvelutalo -? lue eter 0 Lauttasaaren venesatama 0 Oy reen Rose roducton Ltd. Laukkaluodonpolku a b atajaharjunte Laukka nemente Luotesväylä atajaharjunte Luotesväylä Länsväylä spoo spoo Vasksalmente Vasksalmente Vasksalmenkuja Sotkate ovusaarente Lentokapteennkuja elkkäkuja Lounasväylä ovusaarente Länsväylä Länsväylä elkkäkuja 0 atajaharjunte Sotkate Lauttasaarente Isokaar Vasknemente a Länsulapannem rasaarente Lokkkuja akolahdenkuja 0 aakkurkuja Vklakuja Lounasväylä rasaarente ustokaar 6 0 b 9 yyluodonte b 9 b a Mustasaarenkuja ustokaar SI akolahdente 6 0b Isokaar 6 0a a b Nm puuttuu Luotesväylä akanemente akanemente 9 0 enns Lauttasaarenmäk rasaarente Lahnalahdente ajavate ajavate ajavate -9 rkko akolahdente ukkarnne Myllykallonrnne ukkarnne rasaarente Myllykallonte Isokaar 0 akolahdente Ruuknlahdente Lahnaruohonte Länsväylä Särknemente Särknemente Lemssaarente aahkakuja Lauttasaarente Särknemente yldennte allbergn pustote erttulante Salakkakuja yldennte yldennte aahkate Wavulnnte Särknemenpolku yldennte Lelahdente b a auppaneuvoksente 0 eruskoulu la-aste 6 aahkapolku a Otavante Otavante 0 Otavante ekklänpolku Maamonlahdente ohjoskaar avaanvuohente ekklänte ajalahdente aahkate erttulante Melkonkatu avaanvuohenkuja otkavuor SI auppaneuvoksente allbergn pustote Shell 0 Saraskot okkapusto Montom- vadankatu Vattunemenkuja ekklänte ohjoskaar ollsväylä ollsväylä Vattunemenkatu ajalahdente 9 0b 0a 0 6 Uudsrakentamsta 0/00 Uudsrakentamsta 0/ Merpustote Vattunemenkuja 6 ollsväylä Vattunemenranta öyskuja Veneentekjänpusto Veneentekjänte 0 Merpustote ajalahdente ohjosnemente laarante Veneentekjänkaar kjänkuja ohjoskaar Vatakuja Melojante Vattunemen pustote 9b 9a ohjoskaar 0 Lanakuja Lauttasaarente Mutter Vanhankot ajal.t. Itälahdenkatu Itälahdenkatu a 0 Vattunemenkatu Vattunemenkatu Nahkahousunkuja Särknemente Länslahdenkuja Nahkahousunte 0 Melkonkatu 0 Melkonkuja Nahkahousunte c b a akanemen pusto äväkot erveysasema orpallo Matonpesupakka Lekkpusto Uudsrakentamsta 0/00 0 Melkonkatu Melkonkuja Nahkahousunp. 0 urjeentekjänkuja Veneentekjänte Uudsrakentamsta 0 urjeentekjänkuja Itälahdenkatu a Vejarvuoren pusto Särknemen pusto

7 Okeustalo Iso-äss a ekkarannante 9.. agerholmn auko Morsan Sulhanen 0 ätkäsaar, anakn tostaseks postuneta katuja ta anakaan nykynen pakka e välttämättä tule olemaan pakollaan uudella alueella: hdnkuja Itänen vahdekuja allosaarenkuja Läntnen vahdekuja Mttaajankuja Neptunuksenkuja osedonnkuja Saukonkuja Saukonnokankuja Saukonnokka armonkuja *** Ssk asuunkuja 6 otell olday Inn ty West Sulhasenkatu etanemen uurnalehto 0 ellosaarenpusto 0 Lostokuja uutalanen hautausmaa Itämerenkuja Ruoholahden tor 0 ntellnauko Sotlashautausmaa 6-90 Ortodoksnen hautausmaa Ims Itämerensola Itämeren tor SI 6 Selkämerenkuja 6 Selkämerenpusto () Ims Imt 0 Santakuja Santakuja Vänämösen urhelukenttä 6 Rusokkkuja 0 oulu 0 0 c 0 e 0 a c 0 d a 6 6 Sammon pustkko eruskoulu Luko 0 6 d c 0 c b Mka Waltarn pusto 0 6 Maran saraala b 0 6 rkada a 0 b 0 9 b 6 b a a 6 b erhonkatu anken emppelaukon krkko 00 0 ortaat usto Rav. Mermakasn Museon pusto 0 otell Lastenlehto 0 askan rll etalahden tor 9b 6 c 6 9a b akasalmen pusto ansallsmuseo Lapnlahden pustkko 6 6 duskuntapusto auko a 6 R rtanauko 0 6 akasalmen pusto Snebrychoffn pusto 9 R aupungnmuseo duskunnan lsärakennus 00 elakanpustkko yhän rgtan pusto rtanauko R lueella uudsrakentamsta (0/00) 6 rkadankatu Narnkka 9- Muskktalo b a apteennpustkko Rantakallonpusto Suunnttella Suunnttella 9 ekla ultnn auko talo Mannerhemnauko 9 0 a a a Sanoma- 0 lvar allon katu ost orum Sokos l.a orn 0 s.a 6 Vanha krkkopusto (Ruttopusto) s.a 6 6 Ursnnkallo 0 9 ranranta lelnauko l.a s.a SI ran pusto 0 Ratagolf Metro R-tor lelnauko sema-auko 9 9 Stockmann ran 9 0 asankuja SI afé arusel Rautatentor 6 0 a 0a Rav. eatter Ruotsalanen teatter 0 teneumnkuja llas Vlhonkatu teneum rottajankatu rottajankatu ohanneksenpusto oh.rnne Mkonkatu 0 Mkonkatu Mkonkatu Mkonkatu 0- Ludvgnkatu Mkonkatu Netsytpusto 9 ohanneksenkj 0 6 a Vlhonkatu 0 Ylopstonkatu b a asvteteellnen puutarha 9 6 Vuorkatu luuvkatu Vuorkatu asarmkatu uutarhakatu 0 luuvkatu a asarmkatu asarmkatu Metro asanem Runebergn esplanad 6 9a 0 asarmkatu b asarmkatu -as.n. asarmtor rurgnen saraala 6 9 abannkatu 0 a ääeskunta aartnkuja 0 6 a 9- abannkatu 0 Ullanpustkko Vuormehenpustkko abannkatu abannkatu 0 Saraala abannkatu 9 abannkatu Ravntola appel Ylopston krjasto Unonnkatu tkäslta Ylopsto Svr Unonnkatu Unonnkatu 9 Unonnkatu 0 Unonnkatu ernhardnkatu Unonnkatu Unonnkatu 0 6 elsngn tuomokrkko (Suurkrkko) alltuskatu Senaatntor - Suomen pankk Sofankatu rkko teläranta teläranta teläranta 6-0 olera-allas Lsk 9 Snellmannkatu Vron allas Ylopsto -9 Okokatu Senaatt Lyypeknlatur pustote elenankatu auppator Okokatu 9 0 esarnluodonlatur 6 alltuskatu Ravntola avohuone ähttorn Sltavuorenranta b Marankatu Marankatu Rtartalo 0 b a b Lnnanallas Marankatu ulmakatu resdentn lnna Marankatu ulmakatu a Marankatu Lnnanlatur b a 9 Välkatu Mertullntor äävarto Saraala 0 6 c b a ohjosranta Sltate afé Ursula ohjosranta ohjosranta 0 Suurlähetystö US 6 9 ervasaarenkannas Ravntola ervasaar läntarhanlaht 0 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys Ourt Länsväylä Salmsaarenranta Salmsaarenranta llaturnkuja lkatu nergakatu nergakuja orkkalankatu nergakatu allbergnkatu 0 ammasaarenlatur allbergnkatu b Salmsaaren lkuntakeskus rger äcklundn ratt Vomalatos aapeltehdas ammasaarenkatu Saukonlatur Saukonnokka nergakatu ammasaarenranta aapelpusto homas yströmn kuja ekkarannante Vomalatos kku-ässn kuja rk ulndbergn kuja etanemen hautausmaa Itämerenkatu arl ollann kuja Saukonpaadenranta Länssatamankatu orkkalankatu Saukonpolku Sulhasenkuja eno asken katu etanemenkatu Rakentella ätkäsaar, koko alue suunnttella. etasaarenkuja ja ätkäsaarenlatur kuuluvat myös suunnteltavaan alueeseen, mutta tostaseks ko. alue on nykysessä käytössä. ekkarannante rematoronte Lapnlahden saraala Länsväylä telänen esperankatu enns rematoro aapelauko Länssatamankatu Saukonkar nergakatu rusellnslta Salmsaarenkatu ellosaarenkatu Itämerenkatu afé Mattolatur Mattolaturt Urhelutalo Lepakonauko Länssatamankatu Melknlatur ellosaarenranta aalaranta armajankatu Messtytönkatu 0 0 Messpojankuja aalaranta 0 Martta Ypyän auko Salmsaarenkatu Messtytönkuja uonelankuja Lavapojankatu rematoronte Imt etakannaksente rger äcklundn ratt ahlandern pustokuja Lapnlahdenpolku aalaranta Itämerensola etakannaksente ääkekko Suomen aartn hautausmaa Messtytönkatu Saukonkuja Selkämerenkatu Mttaajankuja esperan esplanad ätkäsaar Suunnttella edot alustava Valtamerlatur rger äcklundn ratt Itämerenkatu eruskoulu 0 b 9 Mechelnnk. 9 Vänämösenkatu rkadankatu ohjonen esperankatu Lemmnkäsenkuja Sammonkatu Vänämösenkatu Vänämösenkatu Vanha Lutherlanen hautausmaa Museokatu - 6 etanemenkatu Lapnlahdente Ortodoksnen hautausmaa esperan esplanad 0 alonuksenkatu 9 Itämerenkatu Snkaslakuja 0 Ilmarnkatu Sammonkatu erho Ilmarnkatu rkadankatu Mechelnnk. Santakatu Santakatu Ruoholahden kanava 6 Selkämerenkatu Selkämerenpolku Lavapojankuja hdnkuja allosaarenkuja Sammonlatur Mttaajankuja Lavapojankatu orkkalankatu armonkuja ulltermnaal etasaarenkuja Itänen Vahdekuja Mechelnnk. Mechelnnk. SI Oksasenkatu Museokatu unturkatu auppakorkeakoulu 9 Sammonkatu erhonkatu erhonkatu pollonkatu 6- a Lapuankatu Oksasenkatu Luthernkatu Luthernkatu Munkksaaren latur Munkksaaren latur telänen esperankatu 9 Museokatu emppelkatu 6 hlajasaarenkatu Mnervanpolku emppelkatu 0 b a etanemenkatu etanemenkatu Mechelnnkatu 0 6 Runebergnk. 9 Leppäsuonkatu Lavapojankatu etasaarenkuja etasaarenkuja b ätkäsaaren latur Ruoholahdenranta a orkkalankatu ullaajankuja etasaarenkuja b 9 - Mnervankatu ba Leppäsuonkatu esperan esplanad enry ordn katu Luthernkatu pollonkatu Lavakatu b Vänrkk Stooln katu Vänrkk Stooln katu 0 6 b telänen Rautatekatu unturkatu - 6 9b öölönk. pollonkatu ygnaeuksenkatu agmarnkatu Matalasalmenkuja - 0 ygnaeuksenkatu Nervandern pustkko 0 reesenkatu emppelkatu 9 rkadankatu urorankatu elakka 6 ygnaeuksenkatu öölönk. SI agmarnkatu Nervandernkatu urorankatu 6 ohjonen Rautatekatu 9 9 tel. Rautatek. 0 Lapnlahdenkatu ohjonen esperankatu Runebergnk. Malmnkatu a c b a 0 0 Lavakatu rtankatu ernesaarenranta Museokatu 0 öölönkatu Nervandernkatu länmuseo nonkatu urorankatu telänen Rautatekatu 0 Runebergnkatu Malmnkatu 9 b a 0 yömehenkatu öydenpunojankatu Ruoholahdenkatu b a Lastenkodnkatu Lastenkodnkuja Ruoholahdenkatu Lapnrnne Lapnrnne Salomonkatu Ruoholahdenkatu 6 0 Slllatur ohjonen Rautatekatu Ruoholahdenranta alevankatu etalahdenkatu etalahdenkatu b a öydenpunojankatu 0 Lönnrotnkatu 9 6 redrknkatu Ruoholahdenkatu b a 6 6 redrknkatu b a brahamnkatu 0 Salomonkatu -ampp ampnkuja aakonkatu Salomonkatu Malmnrnne Vadstenankuja rgttalaskatu duskuntakatu 6 Malmnkatu Lapnlahdenkatu SI -ampp ntnkatu ennspalatsnauko Malmnrnne -ampp rtankuja rgttalaskuja ranranta ohjonen Olavnkatu Urho ekkosen katu Rautatekatu Salomonkatu ansakoulukj ansakoulukatu nnanauko otell b a 0 - oulu? Mauno ovston auko SI Laspalats -ampp erknkatu ero rkon katu alevankatu etalahdenkatu 6 brahamnkatu auppahall 6 lbertnkatu 6 brahamnkatu redrknkatu Sokos hotell leksanter b a 9 - etalahdenranta emppelkatu etalahdenranta 9 etalahden latur SI hlajasaarenkatu etalahdenranta 9a Mannerhemnt. Metro ampp ylkeenpyytäjänkatu e b 0 Mallaskatu 9 b a 0 6 Munkksaarenkatu lbertnkatu redrknkatu redrknkatu 0-6 lbertnkatu 9 Snebrychoffnkatu a/b Sokos hotell lbert nnankatu 0 lbertnkatu Yrjönkatu 0b 0a redrknkatu 9 alevankatu 6 Ressun luko Lönnrotn pustkko Lönnrotnkatu leksantern teatter 9 b a 0 6 ernesaarenkatu etalahdenranta c a urorankatu Luostarnpusto öölönlaht Rautatentor lelnauko semaauko ansalastor ammasaaren- auko Rstelytermnaal Saukontor unavuorenkatu 9- elakkakatu ekkakenttä ylkeenpyytäjänkenttä Metro Ruoholaht rtanauko 0-6 elakkakatu elakkakatu ranranta -0 Mermehenkatu -9 b a öölönlahdenkatu Mannerhemnt. lbertnkatu 0 ursmehenkatu 0-6 erämehenkatu -6 erämehenkatu Speransknte venhakkaajankatu nnankatu redrknkatu a 6 0 hrensvärdnte Mermehenkatu nnankatu 0 lbertnkatu 0 Sepänkatu 9 hrensvärdnte Rehbndernte 6 a a rmfeltnte otell Iso Roobertnkatu b a Yrjönkatu 9 9 Vanha krkko 6 6 nnankatu redrknkatu redrkntor 9 9 unavuorenkatu 0-6 ursmehenkatu 6 0 delfeltnte ornnte ngelnauko ngelnauko rmfeltnte Sepänkatu lbertnkatu Lönnrotnkatu Yrjönkatu ulevard nnankatu 6 Mermehenkatu redrknkatu 6 eskuskatu eskuskatu ulevard - ursmehenkatu Sepänkatu - grcolan krkko a ehtaankatu ehtaankatu 6 yhnvaeltajanpusto (aramznnranta) a Merkatu 9 6 Uudenmaankatu elakkakatu aramznnkatu 6 Smonkatu öölönlahdenkatu Nykytateen museo asma 0 Mannerhemnauko Uudenmaankatu Rehbndernte 0 rmfeltnte 0 rmfeltnte Rehbndernte hydenuksente uhan hon te Iso Roobertnkatu hrensvärdnte Wecksellnte Ratakatu 0 c b a e d b a 0 Merkatu 0 ostkuja Mannerhemnt. Smonkatu ostkatu Uudenmaankatu öölönlahdenkatu sema-auko avokatu Uudenmaankatu Mermehenkatu Lavurnkatu Lavurnkatu Lavurnkatu Lavurnkatu Lavurnrnne 9 saraala nnankatu Läntnen eatterkuja SI 9 Yrjönkatu leksanternkatu SI - 0- b a Iso Roobertnkatu Ratakatu Yrjönkatu (Norss) elsngn Normaalluko Mermehenkatu ohanneksente ohanneksen krkko Ratakatu Ullanlnnankatu arkk ampujankatu arkk ampujankatu 0 b 9 Lavurnkatu Lavurnkatu Merkatu 6 b -- ääkärnkatu 0b uvlakuja 6 etarnkatu 6 Uudenm.k. ehtaankatu Vuormehenkatu SI b a Vuormehenkatu Vuormehenpustkko ehtaankatu 6 uvlakatu uvlakatu uvlakuja Salmsaarenauko Salmsaarenranta Lavapojan- auko Selkämerenpha Länstermnaal elastusasema eatteresplanad appelesplanad Rtartalon pustkko Snellmannauko Säätytalo Lsanpustkko Varsapustkko Säätytalon pusto avokatu avokatu 0 asanemente Mannerhemnte SI asanemenranta b a b a asanemente 9 9 rottajankatu 6 0 etarnkuja 9 ohjosesplanad ohjosesplanad ohjosesplanad ohjosesplanad etarnkatu etarnkuja apteennkatu apteennkuja apteennkatu apteennkatu etarnkatu ähttornnkatu apteennkatu Merkatu 9 Lavanvarustajankatu 0 b a telänen Makasnkatu -9 b a opernkuksente ähttornnmäk atarnankatu rgelandernte Satamatalo Olympatermnaal ylpylänauko rtanauko elkopterkenttä uhemehen onservatoro ansallsteatter duskuntatalo kkuparlamentn pusto aaskvenauko nlandatalo pollonpustkko Mechelnnauko ampntor erknkatu erknkatu erknkatu erknkatu erknkatu Omenahotell alevankatu alevankatu alevankatu alevankatu Omenahotell Lönnrotnkatu Lönnrotnkatu Lönnrotnkatu Lönnrotnkatu Lönnrotnkatu uroopan kemkaalvrasto ulevard ulevard ulevard Malmsténnkulma oulupustkko olmkulma (anapusto) elsngnnemenpusto nspustkko -0 Merkatu 9 Mersatamanranta asanemenlaht Itänen eatterkuja teläesplanad 9 Uudet pustokadut puuttuvat 0 asanemenkatu orkeavuorenkatu a b teläesplanad orkeavuorenkatu 9 Rkhardnkatu en Roobertnkatu orkeavuorenkatu orkeavuorenkatu Yrjönkatu unanotkonkatu asanemenranta 0-0 Ylopstonkatu asanemenkatu leksanternkatu leksanternkatu -0 6 Netsytpolku Netsytpolku Netsytpolku rkkokatu rkkokatu rkkokatu rkkokatu rkkokatu 9 b b a ehtaankatu etarnkatu Mersatamanranta Unonnkatu 9 b a Unonnkatu Unonnkatu 9 Yrjö-osksen katu teläesplanad ohjonen Makasnkatu Lsankatu Lsankatu Lsankatu Lsankatu a 9 Suurlähetystö Venäjä akkahuoneenlatur Ullankatu SI Makasntermnaal ähttornnkatu Vuormehenkatu Muukalaskatu ehtaankatu d c b a ustokatu Sltavuorenranta 6 0 Rauhankatu Rauhankatu Rauhankatu Rauhankatu Länt. pt. hrenströmnte avopustonranta Sltavuorenpenger 0 0 b a b a b a Raatmehenkatu -0 - Wanha auppahall Snellmannkatu Snellmannkatu Lavasllankatu ustokatu b a b a b Vronkatu Vronkatu yhän enrkn krkko rstannkatu 0 avopusto Makasnlatur Lavasllankatu SI Olymparanta Myllyte Iso ustote Iso ustote Mertor rjatyöntekjänkatu - Maneeskatu Maneeskatu a 0 b a b a 6 0 Snellmannkatu Läntnen Sltavuorensalm Läntnen pustote Rtarkatu Rtarkatu Rtarkatu a SI 0 6 b a b a leksanternkatu akanemen slta hrenströmnte Or Itänen ustote Svr d avopusto Mertullnkatu ruununhaankatu b Mertullnkatu a Olympalatur Or allolnnante rstannkatu Mertullnkatu Mertullnkatu Mtt Mtt anavakatu atajanokanlatur avohuoneenrnne 6 - Maurnkatu Maurnkatu Maurnkatu ohjosranta ohjosranta Itänen ustote Okote ohjosranta Olympalatur allolnnante ohjosranta 0 ohjosranta ohjosranta 0b 0a alkolatur SI orraste hrenströmnte ohjosranta Latur lppan hrenströmnte ervasaarenkannas ohjossatama atajanokka ervasaar ernesaarenranta ernematalankatu ernesaaren latur

8 elsnk spoo Lst I 6? Umaranta Rtokallonte 6 kt Lljasaarente 6 Srktalo kt kt Morsanluoto Rtokallonte a alkkpaadente 9 0 alkkpaadente 9 0 I L I Munkknemen umaranta U 6 L I 6 a 9 alkkpaas auran huhdante Saarhuhdanpolku uulaspolku Uudsrakentamsta 0/00 9 uulaspolku 0 0 Lähetystö Saksa 9 a Lähetystö orea 0 Ulvlant. 0 6 b 6 a 0 kku uussaar 0 afé orpanranta lmäenlehto a etokuja eruskoulu la-aste ennskentät Munkknemen urhelukenttä a Sgurd Stenuksen pusto a 9 Varskar ärkähaka äväkot a alvelutalo erveysasema a etokuja 6 ekkakenttä 6 Solnanpustkko eruskoulu Yläaste Luko Ulvlant. 6 sk Lågstades 0 0 ekkakenttä Lokkalanlehto äväkot Läntnen ukksaar artanon pusto telänen ukksaar 6 ammnemen- te 6 0 b 9 a 0 ammnemen- te ammnemente ademuseo ammnemente Museo orsas Melahdente 9 Mlt 0 a Vlla ngelca omtebo Mlt () Mlt eknnemente ursskeskus bt bt 0 Melahdente a ohannesbergnte bt eknnemente Melahden vrkstyskeskus bt 6 bt bt Sähkökeskus Vljelypalstat eknnemente Seurasaaren- te Iho- ja allergasaraala allbonkuja äväkot Saraalan kellarn (YS/ huoltoajo) Melahden lkuntapusto Mala alvon pusto Mäntynemente Mäntynemente Suomen tasavallan presdentn asunto Mäntynemen- te Sankarhautaus- maa? Seurasaarente Mäntynemente äväranta Seurasaarente urunväylä 0 Oy reen Rose roducton Ltd. elsnk spoo Rtokallonte arvonsalm Ulvlant. uopalahdent. Rtokallonpolku (kapea slta) Rtokallonpolku Rtokallonte urunväylä rofessorn slta rofessornte urunväylä Rtokallonte - Munkknem b a 0 osentnte Laajalahdente Laajalahdente etokuja enns Rakuunante rofessornte Laajalaht Munkknemenranta Rtokallonte pajapolku Rtok.t. lmäk uulaspolku lmäk 0 enns uulaspolku 9 a b Nuottapolku 9 Nuottapolku Munknpolku Rantapolku Munkknemenranta lmäk 0 lrnne 9 Munknpolku Munkkrnne lrnne äväkot lpolku osentnte erusteeruste Munkknemen pustote Munknpolku Laajalahdente b 6 Laajalahdente Rhte 0 Laajalahdente SI Laajalahden auko eruste 9 Lokkalante 0 9 Munkknemen pustote Munkknemen pustote sk Solnante Solnante Rhte Solnante vtorpante 0 Lokkalante eruste Munkknemen pustote Munkknemen pustote 9 b a b a adetnte adetnte uopalahdent. uopalahdent. 0 uopalahdent. uopalahdent. Lokkalante uopalahdent. uopalahdente uopalahdent. 6 Rakuunante uopalahdent. Rakuunante Rakuunante b a 0 lmäk Munkknemenranta Rantapolku Laajalahden valkama Laajalahdente Umarnpolku Umarnpolku ollantlasente Saunalahdente ollantlasente adetnte aartntorpante alastajatorpante 0 adetnte Solnante 6 0 SolnanteSolnante ammte ammte Saunalahdente 9 0 adetnte artanonte allkuja artanonte ammkuja Rhte Rhte b 0 ammte 9 Ramsaynranta Ramsaynranta Munkknemen pustote Munkknemen pustote Melahden pustoarboretum acuksenk. acuksenk. acuksenkaar uussaar rvlahdenkuja SI ärkte alastajatorpante ärkte ärkte kkunemente ärkte Ramsaynranta Saunalaht Melahdente ammnem ammnemente eknnemente ohannesbergnte Seurasaarente eknnemente Melahdente Melaht Zadankatu ennshall enns enns acuksenk. acuksenk. enns orpallo esäpallo Msssspnratt Oksakoskenpolku acuksenkatu ukholmank. Msssspn Ronald Mconald alo ademuseo Vlla yllenberg ademuseo drchsen uuslahdenkuja uussaa renpolku uussaarenkuja 9f uusnemente uustorpante Intendentnkuja RS Lähetystö Unkar 9e O 9a uussaarente Mäntylahdenkuja yynäräkuja roguksente 0 9d 9c 9b 6 MN 6 Venekuja uusnemente roguksente uusnemente Lähetystö Indonesa uussaarente Lähetystö ulgara Seurasaarenslta Seurasaarente allbonkuja Mäntynem Seurasaarente Oksakoskenpolku 6 Seurasaarente Oksakoskenp. a Seurasaarente ratt umallaht acuksenk. esärannante esäranta enns Stenbäcknk. Merkannont. Lst Lst Lst 6 uussaarente Lehdesntynte Lst kt kt ykstökapteennte Oll vsen polku kt uromaster Lehdes Lehtsaarente ntynte kt 6 Munkknemen ala-aste Lehtsaaren svukoulu apnpöydänkuja Lehtsaar yhän Laurn kappel Lehtsaarente kt denkukaante 0 kt Lehtsaarente () yhän Laurn te M Seurasaar asksaar Lehtsaarente Saarhuhdante b enns Seurasaarenselkä Saarhuhdante a asksaarente Saar askauranpolku ask polku Mustasaar Laukkaluodonpolku evossaar

9 Sotatuomarnte Sotarovastnte onalan pusto aavnkuja t enrknte äbyn kallo yrknkallo mmattnsttuutt ekkakenttä 0 ltuspolku 6 akkate 0 a 0 b rnate onalante 6 äväkot 9 6 alkapallohall 0 0 täjänmäente 6 Mätäjok 6 c okkokallo Muusanpolku b Mesenaatnte äväkot a 6 0 0a Mätäjok 0 0b Muusantor Mesenaatnte 6 Sulkapolku 6 Mesenaatnte Muusantor elosaarenpolku enttä te Mesenaatnkuja elsngn kaupungn alue akomopusto olkkapojanpusto äväkot Mesenaatn- kuja Mesenaatnkuja 9 0 a täjänmäen urhelukenttä 0 c 6 b 0 a a a 9 ai b a d 0 c alo e al 0 0 kkumetsä a am b enttä I Vestte e f f an 6 Strömbergn pusto c 6 ao 0 alo L 9 g äväkot alkapallohall a 0 M L 9 a X 6 0 a a eruskoulu Yläaste Luko Raumante Vljelypalstat Valmomestarnpusto Ulvlante 0 alo t h b a g a f b e c 0 a d d b c c a 6 t b 6 d äväkot Nuorsotalo a t a ennskeskus a Srk-talo rkko a Valmopolku enns 6 Naantalnte Raumante Raumante 9 Strömbergn auko outamäk 0 elahall uopalahdente Munkkvuoren ostoskeskus SI 6 0 Ulvlante a 9 b pteekk extra a Ulvlante 6 0 d c 0 Srk-talo a mäenpusto 0 b 9 0 äväkot Vanha vertote Vljelypalstat Nmkj Ne men 0 0 alvelutalo a Vertoten b Vhdnt. 0 Oy reen Rose roducton Ltd. Muurmestarnte 0 Muonamehente Muonamehente äväläsente Muonamehente Vhdnt. Muonamehente elsnk spoo onalant. Sotavskaalnte spoo Rkhard Nymann te Vahtrnne oulutähdente enrknte spoo (urunte) Ravradanpolku b a 0 a yläkrkonte yläkrkonte apulpolku b a b kt 0 enrknkj a a yrknkuja Markunkuja Vermonkuja yläkrkonte b b spante a ljaksente a b Suntonpolku oonaksenkuja täjänmäente (el) / urunte (sp) onseennte Skurmyllynte Vermonrnne akkate Sylvesternte täjänmäenpolku 0 ljaksente b akkate Ravte Sylvesternkuja nuutnte a ljaksenpolku akkate nuutnpolku Laurtsante enrknte akkapolku alnhuppu Selm Lndqvstn kuja b a (uormaajante) okkokallonte 0 0 po onalant. 6 spoo elsnk okkopolku okkopolku täjänmäenpolku anelnte akkate 0 Yltyspolku outamäente Rakentajante ännete onalante täjänmäenpolku ajamäente okkopolku al olf olkkapojante olkkapojante 0 akkakj. olkkapolku Sulkapolku 0 olkkapolku Vnenkuja äväkot eruskoulu la-aste täjänmäente outamäente olkkapojanpolku ouspolku urksmehenkuja urksmehente Vnenkuja Nuolte ännete ännete VR-termnaal täjänmäen asema täjänmäente 0 Montomtalo täjänkuja lloskuja akkate aloasema Rautateasema täjänmäk täjänmäente 0 ajamäente aln srtolapuutarha Vnente Vnente urksmehenpolku artopolku aln srtolapuutarha Mätäjok nnarnkuja täjänmäente Strömbergnkuja Strömbergnte artote 0 artote orsute 0 Mätäjok t 0 Mätäjok röckelnkuja Mätäjok aupnt. t 9 Mätäjok täjänmäente Itupolku 6 6 Slmupolku Slmupolku amstonte artote Mottte 9 0 Mottte tomte amstonte 0 orsute tomkuja aln pustote aln pustote urote Mottte Vomapolku Strömbergnte b a 6 0 a aupnt. Mejerte omote t Strömbergnpolku t 6 urote tomte t utomote 6 Vestte orsute 0 9 utomopolku Mätäjok tompolku Valmomestarnpolku Strömbergnpolku akomote t 0 Muottkuja ornetnte Stockmannnte a omote t enns orpallo t Valmomestarnpolku Valmomestarnkuja akomote 0 6 aupnt. Vhdnt. ornetnkuja ornetnp. ornetnpolku utomote Mejerte Vomapolku omokuja akomote a Volttkuja omote 0 b a ornetnte b Sähköpolku akomote Valmote akomopolku 0 omopolku omote Valmote Valmote Valmote täjänmäente akomokuja arvaamokuja öyläämöte Vhdnt. Valmokuja a Rautapolku arvaamopolku öyläämöpolku 0 öyläämöte Vhdnt. arvaamopolku arvaamokuja Vhdnt. mäenpolku lel Saarsen t. utomokuja aln pustote Vanha vertote ensennpolku elsnk spoo aln lkuntapusto al olf Vanha vertote a erveydenhotoopplatos elle- mäen polku Mätäjok elsnk spoo uopalaht urunväylä elosaarenpolku Mesenaatnte al olf ateljankj Mesenaatnte Mt Muusankuja Mt Muusankuja ateentek jänte ateentekjän- Mesenaatnte Mesenaatnkuja Mesenaatnp. ateentekjänte alnranta ateentekjänte Ulvlankuja Ulvlante a Ulvlante alo Uudenkaupungnte 9a Ulvlante b b 6 6 a a a a a a a c c ornte d d Ulvlante eljänte ornte eljänte alo rofessornt. Ulvlante alo 6 alo Ulvlante alo alo Neste alo alo Raumante uutarhamyymälä 9 alo 0 urunväylä Ulvlante alo Ulvlante 0b 0a uopalahdent. Lapnmäente uopalahdente Vanha vertote Ratagolf angaspellonte Nemenmäente 0 Luuvanemente 6 angaspellonte mmattkoulu Nmt Nemenmäente nsarte mäenkuja nsarte auko Vanha vertote Lapnmäente Vhdnte urunväylä

10 b 9 0b 0 a te 0 0a b a 6 6 b 9b 9a 0 9 te b a a a a 9 a yntäjänte 0 b a te 0 0a 9 0b b 6 c 0 Rukute a a 0 Länspellonte Shell a b b a 9 6 eruskoulu la-aste 6 a 0 ttate Srk-talo 0 Uudsrakennusalue 0/00 onalan pusto onalante SI Luhtpusto a b 9 0 Vähäntuvante Uudsrakennusalue 0/00 6 ähkäte polku 0 0 polku ennskentät a a Urpute Merknnät alustava 0 a alkapallokentät olsarnte 0 L aarnate 6 olsarnkuja hkapusto hkapusto Montomtalo hkapusto oskanpusto Vähäntuvante b Urpupusto omntakeskus uulenpesänte oskantor a äväkot ekkakenttä mmattkoulu Uudsrakennus- alue 0/00 b Lekkpusto a 0 6 anpusto oskuste äväkot uohpolku akartuvan aarnapusto 0 uohauko Yläaste Luko rentpusto 0 uohauko artanonmetsä 0 Sorttasema alvelutalo ehruuauko anpusto Montomtalo la-aste la-aste uustelln- auko Vljelypalstat uustellnmäk Väentuvan polku 0 0 Vljelypalstat 6 M.k.auko Rukklanrnne äväkot artanonmetsä 6 Rengnmäk pusto Vljelypalstat 0 0 äväkot äväkot Luutnantnte 0 von lann pusto 6 0 Ylopston kursskeskus 9 9 ollnte eckernte 0 ägerhornnte b 0 Vljelypalstat artanonkaar 9 b a a 9 b allmo Rosendal 0 Oy reen Rose roducton Ltd. unnkaantammente Vantaa avoksela Yhtönkuja ämeenlnnanväylä Vantaa elsnk Vantaa alote appate alote elsnk uoppkuja Latlante alote amte annelmäk Runonlaulajante Vantaa elsnk Naava elsnk Yhteys ltern? (Vantaa) Vantaa orute Vanha aarelante Vantaa elsnk Latlante elsnk spoo Lehtovuorenkatu etonte Vanha ämeenkylänt. spoo Lehtovuorenkatu aperte merpap aperte b ankasuonte Malmnkartanonhuppu Naapurpellonte uulenpesänkuja uulenpesänte Urhelukenttä Naapurpellonte Urpute uulenpesänpolku Neulaste Urpute erkkäpolku hkate Neulaste älste uohpolku hkate 0b älste aarnate 0a hkate hkapolku hkapolku älspolku älspolku hkate artanonmetsänte ehruukuja uohauko art.metsänte Umahall uohauko 6 artanonmetsänte () ehruute ehruute Värttnäkuja Rukklanpolku Värttnäkuja orute Rukklanrnne Rukklante Ojamäente Malmnkartanonte äyräpolku Vantaa elsnk Rukklanrnne Rukklante Rukklante Rukklanpolku Luutnantnte Ojamäente Malmnkartanonte Vanha Nurmjärvente Mätäjok Sorolante a Sorolante 6 0 Sorolankuja Mätäjok annelmäk Runonlaulajante oskanpolku Vuorenjuur Vuorenjuuren Vuorenjuur atajanpolku oskante oskantor äväkot oskantor oskantor Malmnkartanonte artanonmetsänte uustellnte uustellnrnne uust.- p. 6 uustellnpolku Malmnkartanonauko arvaljakonkuja Luutnantnauko Luutnantnte 0 Luutnantnpolku artanonkaar artanonkaar -0 Mätäjok elsnk Naapurpellonte spoo Varaväente Varaväenkuja Rukukuja Vtsaste akshuhdante 0 Ruku- äväkot ohjoshuhdankuja b a Vtsaspolku Rukute Vtsaskuja Ruku- Rukute - Vtsaste 6 0 Rukute Ruku- VhdnteVhdnte Vhdnte Rukute Rukute Rstpellonte onalant. ankasuonte Malmnkartanonte Malmnkartanonkuja artanonkaar Malmnkartanonkuja Vuokraajankuja rentte rentte rentpolku Vuokraajanpolku rentkuja -0 0 rentpolku Vljeljänte artanonkaar rentte Vuokraajanpolku Vljeljänkuja ehtoornte -6 Vljeljänte - anpolku - Rengnpolku Vuokraajanpolku Rengnpolku ehtoornkuja artanonkaar uustellnpolku uustellnpolku Vellkellonkuja Rengnkuja uustellnp. Vellkellonpolku artanonvoudnte atvepolku uustellnpolku a Vellkellonte akartuvante Vellkellonpolku artanonkaar 9 akartuvan- auko uustellnpolku arvaljakonte akartuvante ehtoornpolku arvaljakonte artanonkaar Luutnantnpolku Luutnantnpolku arvaljakonte ägerhornnpolku uustennte Mätäjok ollnpolku artanonkaar Mätäjok Varaväente Vanha ämeenkylänte spoo lapellonte 0a 0b lapellonte telähuhdankuja late 0 lapellonpolku 0 late b lapellonte onalankuja onalant. yttälänte jomehente yttälänte Seltterkuja Rstpellonte Rstpellonkuja 0 jomehente Rstpellonte Lmonadkuja Ruoslante Ruoslanmutka Ruoslante Ruoslanpolku artanonhaka 6 6 annelmäk ouhpolku Mätäjok Metsänvartjanpolku Soodakuja spoo Vanha ämeenkylänte 9b 9a late eruskoulu Sänkte a 0 b äärtkuja äärtkuja Rhpellonte Rhpellonkuja onalant. Vctor artwalln polku olsarnte Vrvokekuja 0 Vctor artwalln polku Rstpellonte V. artwalln p. Ruoslante Ruoslante Yrtyspha Ruoslankuja 6 Sotlaspellonte Rstpellonte Vhdnte ttate Mätäjok 6 9 Sänkkuja b Sänkte Sotlaspellonte Vanha ämeenkylänte ähkäpolku Vuorkummunte Vuorkummunpolku Vähäntuvante olsarnte Sotaorvonte elsnk spoo a Äestäjänkuja 9 Äestäjänte 0 Äestäjänte Äestäjänte 0 6 Länspellonte b b äväkot a 0b 0a b 0 yntäjänte Äestäjänte b a ylväjänte onalant. Vuorkummunte Muurmestarnte elsnk

11 Lekkpusto asuunapusto a lavee-rpolku a 0 f e 0 0 enns äväkot Sottajanpusto Urhelukenttä 0 9 b a a a 6 0 b äväkot b eruskoulun ala-aste äväkot 9 6 åkansberg äväkot 9 Vanhankot la-aste 6 0 Yläaste Luko 6 b Runonlaulajante b b a a a Vanhastenpusto 0 rkko 0 äväkot 9b 9 a Vanhastente äväkot alannnt. a Sähkölatos annelkallo 69 elmannnte lettarenkuja d 9 9 b a 6 b 0 a ntnntty lkulkukorkeus jalankulkua varten Maununneva 06 Oy reen Rose roducton Ltd. b 9b 0 Larn arasken polku a 6 9a b Mätäjok b akunnte Shemekankuja Runonlaulajante b Larn akunnte b Runonlaulajanpolku a arasken a b c a a b a a b polku 6c a b 0a 0b b 6 6 a a a b a b Runonlaulajante rhpanpolku 9 0a 0b rhpanpolku alannn polku b a 9a b a a 0 ämeenlnnanväylä Runonlaulajante Runonlaulajante Mätäjok annelte aarelan ratt. 6 Vanhankot annelte Vanhastente Vhdnte Mätäjok agottpolku Mätäjok Mätäjok rumpettte Solstnte rumpettpolku - rumpettkuja - asuunate asuunate rumpettpolku asuunate äyrätorvenpolku asuunate b rumpettte uubapolku asuunakuja urpurpolku Mätäjok Urkupllnte Urkupllnpolku b 9- Urhelukenttä Sott.- tor asuunapolku asuunate Sottajanpolku Sottajanpolku Sottajante uubakuja urpurkuja Strate laneettte uubakuja g c 6 0 kkolopolku ouhpolku Strakuja osetvarnkuja a Urkupllnte Sottajanpolku - Sottajankuja Rumpupolku urpurpolku olkkakuja Sottajanpolku Sottajante äväkot - elmannnte Urhelu ahtpolku Strate laneettpolku Sottajanpolku Urhelu Urhelu Urkupllnte alkkapolku 6- laneettpolku laneettkuja elpolku aust.- te 9 tarakuja t.kj. elmannnkuja Rumpupolku tarapolku alkkapolku laneettte laneettpolku Sottajante Mkonmäenpolku 0- Vanhastente -6 ouhpolku ukkopllnpolku annelte annelte Rumpupolku austsente austsente annelpolku austsenpolku erveyskeskus austsenpolku 6 annelpolku ulu- 6- polku Vulunekanpolku 0 Vulute annelte annelte austsenpolku austsente elmannnte c b 0 a Vanhastente Lekkpusto Vulute 9 anurpolku 6 austsenpolku austsenpolku vjärvenpolku Vulupolku Runopolku Vanhastente b a b b antelettarente Vetelnte Vetelnpolku SI alsuante alsuante 6 60 aarelante alsuanpolku Vetelnpolku Vmpelnpolku ajupllnte 6 0 ante antelettarente anotorvente 6 ajupllnte Ratamaante antelettarente Ratamaanpolku anotorvente amenhulunpolku Ratamaante elpolku b a amenhulunpolku Lekarnpolku Laulukuja 9a b a Neste b 0 elkuja a b -hall 9b ntnntynpolku a aarelant. 9 aarelan ratt. anotorvente Ratamaante a b b a 9a 9b anotorvenpolku anotorvente 0a 0b rjokallonte c rjokallonpolku ämeenlnnanväylä aarelant. aarelanverto aarelant. rkkolan urhelupusto Muurmestarnte aupnt. ku orhosen t. Strator ohjos- aaga

12 0 0 Nttyperänte ebol 9 b Nttyperänte a 9 6 (?) Lekkpusto 0 0 äväkot Ohjaajante - 6 äväkot Ohjaajante 9 Vomalatos 9 6 Laajasuonauko Laajasuonte olarnte - 6 eruskoulu 0 a 0 rkko Vanhankot 0 0 lppruusupusto Rhodo-pusto 0 0 äväkot erv.- as. halanauko Ida albergn te 6 Lekkpusto 0 eruskoulu Luko etar annkasen te 0 0 enttä Vanhankot erhokot 0 Ilkante 9 Luko b a polku Vanhankot 0 oulu Ystäväntupa a a 0 Smsönkuja 0 0 auko Mäkpellonauko Lnnalern- äväkot 0 0 Nujamestente 6 Nujamesten rampp 0 0 Oy reen Rose roducton Ltd. aarelant. aarelanverto antelettarent. aarelant. rkkolan urhelupusto Vhdnte Mätäjok Muurmestarnte laneettpolku alkapallo enns orpallo Laurnntynpolku aupnt. Näytteljänte Muurmestarnte Vhdnte Mätäjok Lassla Mätäjok aupnte Mätäjok Nttyperänte aupnmäente aupnte Vhdnte aupnmäenpolku äväkot Nttyperän- polku Vaakakuja Laurnntynpolku Laurnntynte 6 enttä orpallo unnuspolku Vaakapolku 0 aupnmäenpolku Vaakate Nttykulmante auppurnpolku aupnte untarpolku Sentnerkuja Laurnntynkuja ppuntapolku Laurnntynrnne Levskäte Naulapolku aupnmäenpolku aunakuja untarte Levskäpolku Laurnmäenpolku Levskäte Luotkuja nate aupnte Laurnntynte Levskät. Lev.t. a b opeate opeapolku uparte nate 6 0 uparpolku Laurnmäenkuja ennkuja ohjos-aagan Ropokuja ronsste rautateasema uparte uparte uparte Schldtnpolku opeate Äyrpolku opeate llnkpolku opeate Schldtnpolku aalarpolku 6 aupnte Näytteljänte Lavastajanpolku ku orhosen te ohjos-aaga olarnte Näytteljänte Näytteljän polku 0 astor usslasen te dolf Lndforsn te Ohjaajante Näytteljänte c a b Näytteljänte d Mara otunn polku 0 Mara otunn te ärvluomante ämeenlnnanväylä euvo akkalan te Maju Lasslan te 0 Walentn horelln te lel Saarsen te rkkolant. Nujamestente 0 - Ohjaajante olarnte olarnte Ida kmann te ast. ussl. te Näytteljänte a a Ida kmann te no cktén te a Maju Lasslan lel Saarsen te outunpolku rankante outunte ämeenlnnanväylä Oraphlajate Oraphlajate no cktén te aatsamate aaga lel Saarsen te 6 0 outunkuja outunte Ilkante uulojärjestöjen talo Ilkante rankante Santavuorente 0 uovte Santavuorente Vhdnte Oraphlajakuja Oraphlajate Oraphlajapolku aatsamate uopalahden rautateasema Oraphlajate (6-) Laajasuonte uopalaht lel Saarsen te 6 uusamakuja 9 rttur annston te aagan papplante Laajasuonpolku eruskoulu b a 9 Mäkpellonte rttur annston te unnelt. unnelt. rkko Laajasuonte 0 a 9 9 Oskelanauko 6 Mäkpellonte Oskelante Ilkante Ilkante a a Oskelante Metsälänte 0 mmattkoulu Mäkpellonte ajuntynte Nujamestente Nujamestente Metsälänt. 9 unnelte aagan papplante ajuntynte unnelt. Ryytmaante Ryytmaankuja Laajasuonte Nujamestente ämeenlnnanväylä Matkamehent.

13 Isonnevante Shell Vertoten auko 0 Rstavuoren vanhustenkeskus Isonnevante 6 9 Isonnevante eruskoulu la-aste Yläaste Luko 0 0 la-aste Luko Oraphlajat. 0 eruskoulu la-aste 9 Vanhankot aagan urhelukenttä aloasema 6 0 a Strömstadn pusto Martnkallo Vanha urun 6 yläte 0 0 eruskoulu la-aste maante a ylänevan pusto 9 lute alokavonauko 0 SI aagan sankarpusto a a b 0 c Vanhankot a a Vljelypalstat 0 Oy reen Rose roducton Ltd. Vhdnt. Oraphlajapolku ngervote Rstavuorenkuja Isonnevankuja 0 ngervote lel Saarsen t. Seljate Osote: uopalahden asema lel Saarsen te uopalahden asemarakennus aagan urhelute yläte uopalaht Osote: uopalahden asema yläte uopalahden rautateasema Valmokj. aagan urhelute arvaamokj. Isonnevante 0 Isonnevanpolku 9 aagan urhe auppalante unnelte Vesperte täjänmäent. uopalahdent. Vhdnt. Vhdnt. lel Saarsen t. 9 Vhdnt.Vhdnt. ellemäenp. 9b Vhdnt. Lapnmäent. telä-aaga Isonnevante Vhdnte alonte -9 alonte Rstolante hjokuja Isonnevante hjokuja 6c Isonnevante 9 Yhdstyste 0 6 Rstolante Stenuksente ylänevankuja Rstolante 9 ylänevant. yläte auppalante yläte Yhdstyste Vhdnte yläte Stenuksente 0 6 Stenuksente Robert ermansonn te ylänevant. aljernne auppalante 9 Rnne 6 Stenuksente auppalante 6 0 auppalante auppalante 6 0 auppalankuja ylänevant. aagan tor auppalankuja Sankarte Sankarte Matkamehenpolku vhaanpolku ylänevante vhaankuja Vesperte vhaante äme vhaante vhaante Matkamehente enlnnanväylä Verpalvelukeskus Nujamestent. akamäent. orppaanmäent. Mannerhemnt. Nauvont. akamäenkj.

14 Vljelypalstat Vertoten auk. Vljelypalstat a äväkot Rejolankallo enttä äväkot 9 lah enttä 6 lkantor 9 Vanha urun 0 oulu Lepoko Velk.p. Montomtalo maant. ytösuonpolku 9 6 lda lodnn auko 9 0 skastenpolku 0 lkankuja 0 uuspusto Velkuanpolku 9 rata aapa- Okeuslääketeteen latos ytösuonte aapa- lahdenpusto ammaslääketeteen latos ytösuonte 9 0 polku amonkuja lkankuja hlajapolku uuspusto 9 Urhelukenttä Luko eruskoulu 0 Mannerhemnt. 9 entät 0 lkankatu Nauvonkuja Ruskonte Metsänvartjan talo unanen mökk 9 Nauvonte lkanverto Valpurnpusto 0 rkko Sauvonte skonte 9 enttä orostenkuja 0 enholante a 9 Ratsaste 0 b eruskoulu 9 Ruskeasuon srtolapuutarha arastente oulu Rasonte 9 rkko skonte oulu Maskunte Nousastente 9 a 9a 9b Sosaal- ja terveysalan opplatos 9 0 a 0 0a 0 9 Stener-koulu 0 ukholmanpusto 9 0 llas enttä Ruskeasuon urheluhallt Ratsaste 0 ousammunta- allt enttä Vljelypalstat Manees? ääkek- orpallo 0 kku- uopalaht annanportt 09 Oy reen Rose roducton Ltd. Isonnevant. Vhdnt. Vhdnt. hjokj. enttä nsart. Ruusutarhante Nemenmäenkujalle Lapnmäent. orppaanpolku orppaante alont. aapalahdenkatu Omenakuja näkj ääry 6 rkunakuja orppaanmäente orppaanmäente aapalahdenkatu kku uopalaht erukkakuja hjokj. asmnkuja denkuja uutarhurnkuja lkantor lkantor Inönpolku Vhdnt. Rymättylänpolku ko- kau- kalo Vanhankot Stenerkoulu Vanhankot eruskoulu ytösuonpolku orppaanmäente lkankatu lkankatu ytösuonte ttstenkuja ttstenpolku lda lodnn kuja auppalant. aavetnkuja 0 dnkuja aavetnkuja unamäenrnne unamäen orppaanmäente lkankatu b aavetnauko aavett La unamäenpolku tsen katu önkuja em a b Mannerhemnt. ämeenlnnanväylä Lasarettkuja a 0b 0 0 Lääkntälotanrnne 6 6 Santäärnkatu Nauvonte Nauvonte orostente Ruskeasuon srtolapuutarha orostente orostente vhaant. arastente 6 0 a akamäenkuja skonte skonte 9 arunante enholante Invaldsäätö akamäente Ruskeasuo enholante enholanpolku Ilmalank. Ilmalanrn. enholanpolku Ilmalanreun. annanpeng. Rahakamarnk. Radok. aavetnkuja 6 60 Rasonte Mannerhemnt. Munkknemenslta kku uopalaht Veskuja alloportaankatu alloportaankatu 9 acuksenkaar acuksenk. Veskuja Veskuja Sreenkatu acuksenkaar alloportaankuja Maakuja acuksenkaar Melaht ngl. koulu Mäntyte Maakuja Sreenkatu 0 acuksenkuja uuspolku uuste 6 acuksenkaar 6 hlajate 0 uuste hlajate lkanverto (0) Valpurnte Mannerhemnt. Lehtkuusente alavate 0 Ratsaste hlajate hlajate Melahdent. acuksenkatu Mäntyte hlajate alavate Valpurnte ukholmankatu onkate 0 opeluksenkatu 6 Mannerhemnte 6 Shell h ukholmankatu Lääkärnk. aartmannk. öölöntullnk. acuksenk.

15 Melahden saraala ohteta (0/0): ornsaraala Syöpätauten klnkka olmosaraala Nastenklnkka 9 orva-, nenä- ja kurkkutauten klnkka 0 Slmätauten klnkka aartmann saraala sykatran polklnkat Lastenklnkka 9 Lastenlnna allntokeskus Materaalkeskus 6 alvelukeskus ntestöhuolto urvakeskus rjasto erkko Vomakeskus 6 omedcum elsnk omedcum elsnk 0 elkopterkenttä Opplatos Veneden -pakka 6 0 ornsaraala Rosna ekeln pusto 6 Lastenklnkka Lastenlnna umalluodon pusto Itäportt Lastenlnnante a 0 Venesatama Merkannonte 0 0 lopusto 0 9b a Shell h Nastenklnkka 9a 6- äväkot 6 SI Z. opeluksen koulu äväkot a Sbeluksenpusto b 6 b Rajas.te 6 6 Sbeluksenpusto SI pteekk h 0 Laakson saraala a velän saraala 9 9 b 9 no Lenon katu opeluksenpusto 6 Urhelulehto 9 velän saraala ohteta (0/0): äässäänkäynt öölön terv.asema Osastot, Osasto Osasto 0 Osasto 6 Osasto, kothoto Y-talo Ravntokeskus 9 aja 0 erapatalo opeluksenpusto 0 b teläportt c alkapallokenttä b 0 6 b a b 0 0 öölön saraala 6 öölön varkko 9 6 äähall alkapallostadon 0 no Lenon katu alkapallokenttä alkapallokenttä 9 0 alkapallokenttä öölöntor alkapallokenttä 6 6 0a 0 otell ahkonte 0 Stadon etukenttä äpylän kuntoutuskeskus Skettpusto Mäntymäenkenttä 6 9 unanen tupa esperan pusto 0 Umastadon 6 annes olehmasen lenkk aupungn puutarha 0 Oy reen Rose roducton Ltd. acuksenk. Mäntyt. acuksenk. Valpurnt. ukholmankatu Seurasaarent. umallaht Rajasaar alavat. acuksenkatu esärannante olmosaraala enns hlajat. esäranta opeluksenk. Mannerhemnt. aartmannkatu Stenbäcknkatu Merkannonte Lastenlnnante Lnnankoskenkatu Rajasaarenpenger 6 ukholmankatu opeluksenk. 6 avaststjernankatu rvo Ylpön pusto Merkannonte a Lastenlnnante Stenbäcknkatu aaskvenkatu öölöntullnkatu Valhallankatu Valhallankatu Merkannonte Lääkärnkatu rjaljanpusto Merkannonte Urhelukatu Messenuksenkatu Mannerhemnt. Lnnankoskenkatu esäkatu 6 Stenbäcknkatu esäkatu Laakso Mnna anthn katu c b a erveysasema opeluksenk. opeluksenk. Mkael Lybeckn katumkael Lybeckn katu Ravntola Merkannonte 6 b 0 0 a ajanuksenkatu Rajasaarente 0 avaststjernankatu Mechelnnk. ävärnnankatu Mechelnnk Välskärnkatu esperan esplanad Lääkärnkatu Messenuksenkatu b Mechelnnkatu Opplatos 0 Nordensköldnkatu a 0 Laakson saraala Sbeluksenkatu 6 Rejolankatu Urhelukatu Savlankatu a Ruusankatu Mnna anthn katu Lnnankoskenkatu Välskärnkatu öölönk. ohjonen esperankatu Mannerhemnt. esperan esplanad Norden sköldnk. 9 umalstonkatu umalstonkatu Sallnkatu Lasaretnratt c öölönkatu Lasaretnratt 6 Lasaretnratt Olympastadon ohjosportt 0b b 0a a Museo opeluksenk. opeluksenkatu Sbeluksenkatu öölön krkko Välskärnkatu Urhelukatu 0 h b a Sandelsnkatu Ruusulankatu nsapu b a Lönkan peruskoulu, luko Runebergnkatu 9 0 öölönk. öölön yhteskoulu erveyskeskus - 0 Urhelukatu Sbeluksenkatu Runebergnk. - - ykstönkatu Sandelsnkatu öbelnnkatu ohjonen Stadonte ovonkatu 0 Ruusulankatu öölöntornkatu öölönkatu SI 9 b Umastadonnpolku Stadonpolku öölön ksahall Mannerhemnt. ohjonen esperankatu 0c esperan esplanad telänen esperank. aavo Nurmen te aavo Nurmen te aavo Nurmen kuja 0b 60 Runebergnk. velänkatu äväkot Sbelusmonumentt aavo Nurmen polku 6 Vänrkk Stooln k. otell unckernkatu öölönk. ammarskjöldnte - Veturt. ammarskjöldnte annes olehmasen lenkk elsngnkatu c b a Mannerhemnte Neste h Nordensköldnk. läntarhan urhelukenttä Mäntymäente Mannerhemnt. ammarskjöldnte Vauhtte Vauhtte Vauhtte öölönlaht Savonk. Vpurnk. Vauhtte elsngnk. öölönlaht Lnnunlaulunte Lnnunlaulunte volt. läntarhanlaht asanemenlaht ekkarannant. Martta Ypyän auko telänen esperank. etakannaksent.

16 Vknportnkatu Vknratt rsma kauppakeskus (0/0): S-Market lko hco s rav. pteekk mar 0 Vkntor 9 Maaherranpusto Vkn latokartano 0 9 ardena elsnk akalante akalante Vkn opetus- ja tutkmustla 6 b a akalante akalante Latokartanonkaar ohteta (0/0): 0 vra länlääketeteellnen tedekunta Metsäteteden talo orona Infokeskus okeskus okeskus 6 okeskus Yrtyshautomo ultvator Väentupa 9 Vkn kartano ravntola 0 auppakeskus rsma Vkn latokartano Ylopplaskylä Neste 0 ohteta (0/0): Navetta Löytöeläntalo 6 ehophatto Maatalousmuseo ehtystalo 9 ardena 0 länsaraala 0 Mustalankatu 0 0 alonpojanpusto alonpojante - Latokartanon ylopplaskylä Lekkalue alonpojante - alonpojante Vkn montomtalo äväkot evättor Smo lemetnpojan pusto 6 c b a 0 lepa Mahlakuja ohteta (0/0) auppa ve rav. Vkn krkko ova palvelutalo hma elänlääkär 6 unto asukastalo eruskoulu Lkuntahall 9 Leskenleht kortteltalo L-O - - a b län M Lautames opn katu Lautames opn kuja Lautames opn katu Ilmolanratt 9 Mahlakuja 0 6 Lautames opn katu Leskr. reytagn kj kuja Lavur ettern kuja Vkkar Nuorsotalo äväkot Lekkpusto 6 Mahlakuja ekkakenttä gronomn- katu 6 gronomnkatu + Latokartanon- kaar 9 pteekkarnkatu 0 gronomratt 0 gronomnratt Latokartanon peruskoulu gronomnkatu pteekkarnratt Vljelypalstat Rakentella 0/0 äväkot a rk Lönnrothn kuja 0 Ilmolanratt c b b a 6 Rakentella 06/0 Ilmolanratt Rakentella 0/0 äväkot cd ab Vlarnt. Rakentella 06/ Oy reen Rose roducton Ltd. Lahdenväylä Vknt. Vknportt b Vknportt a Vknportt Maaherrante Vknt. Lahdenväylä Vknportt Neste hlajamäente hlajamäent. Vknt. Vknkaar Vknkaar anslernkaar asteurnkatu asteurnkatu okeskus Vknkaar Mendelnkuja Latokartanonkaar ultvator II Yrtyshautomo Mendelnkuja Latokartanonkaar - Latokart.kaar okeskus Vknkaar akalante Latokartanonkaar asvhuoneet okeskus oetlante Vknte Latokart.kaar 9 Latokartanonkaar 9 gnes Sjöbergnkatu 6 enelänsaraala evossaraala Latokartanonkaar alonpojante länlääketeteellnen tedekunta lanhotajankaar Mustalankatu Mustalankatu alonpojante lemp alonpojante Maakaar Maakaarenkuja Mahlakuja äväkot Maapolku uoksuradat lanhotajankaar lanhotajan- kaar lanhotajankaar 0 Smo lemetnpojan te Smo lemetnpojan te rk Spåren te rk Spåren te Urheluhall evättor 6 ora-ataus Isot korat ora-ataus enet korat Mahlakuja atterpellonratt Lahdenväylä evättor Latokartanonkaar evätkatu Norkkokuja rster uutn polku 0 Maakaar Norkkokuja rk Spåren te Smo lemetnpojan te lanhotajankaar Lavur ettern katu Vout jörnramn kuja Leskrouva reytagn kuja Lavur ettern kuja gronomnkatu gronomnkuja Vknojanpusto gronomnratt pteekkarnkatu ova alvelutalo gronomnkatu Vknojanpusto äväkot Ilmolanratt Ilmolanratt Ilmolanratt Nuppukuja lanhotajankaar lanhotajankaar Lavur ettern katu 0 evätkatu Versokuja Latokartanontor ortteltalo Leskenleht Lavur ettern lanhotajankaar Ilmolanratt elsngn ylopston Vkn normaalkoulu Lavur ettern katu Leskrouva reytagn kuja äväkot lanhotajankaar 0 Ilmolanratt lanhotajankaar Nuppukuja stokas Mehlässaarenratt gronomnkatu uhmarekuja gronomnkatu 0 uhmarekuja 0 orpallo enns uoksuradat uhmarekuja Lmnolognratt errnkuja 6 Latokartanon lkuntahall gronomnkatu 6 rthur Rndelln (kuja) ratt armaseutnratt olvkuja rovsornratt sukastalo Vknojanratt rovsornratt rthur Rndelln ratt gronomnratt ntt Mäen kuja olognkatu pettkuja Latokartanonkaar Raput olognkatu Leskrouva reytagnkuja olognkatu 6 olognkatu pteekka Metsänhotajanratt Metsänhotajanratt pteekkarnratt rthur Rndelln ratt rkk vsen kuja Von aehnn katu N.. Osaran kuja rnratt Mkroskooppkuja Mkroskooppkuja Metsänhotajankatu Metsänhotajankatu rk Lönnrothn kuja Metsänhotajankatu - Mets.hot.katu Metsänhotajankatu 6- rthur Rndelln ratt gronomnratt Nls W:n kuja Vknojanratt 0 Von aehnn katu N. W:n polku Vknojanratt Nls Westermarckn kuja 6 0 Latokartanonkaar gronomnratt rthur Rndelln ratt Slta oetlante oetlankuja Saunapellonpolku Vknt. erttonem Vljelypalstat n. 00 meträ Laskettelurnne non 600 meträ akalante Vanhankaupungnlaht n. 00 meträ akalannemente Vknt.

17 öölönlaht a eollsuusk. lekss ven katu Savonpusto arjalankatu 0 9 lpppusto 0 lpppusto eruskoulu Luko oulu äväkot 9 Lovsanpusto 0 läntarhante 0 0? 0 9 b Näknkuja läntarhante akonapusto 6 eollsuusk Vpurnkatu Lennnpusto okonranta Veslnnankatu aupungnteatter 0 onepajanpusto osafatnkallot auno alon pusto b Ilolanpusto c Sltasaarenkärk rstnkuja ohteta rstnkatu Vpurnkatu allolanrnne 6 Saarnemenkatu 0 osafatnkatu 9 Urhelutalo elsngnk. 6 astrennkatu aasvuorenkatu aasvuoren pustkko aasvuorenkatu c b Länt. lpprnne rahen pustkko orvoonkatu Läntnen papnkatu rahenpusto allon urhelukenttä apnkuja SI SI rkkopusto allon krkko Ympyrätalo Shell lppla 6 aasvuorenkatu Itänen rahenkatu 6 6 otell tkänsllanranta Itänen papnkatu 6 a 0 0 It. lpprnne k b b a Unonnk. aarlen pusto astrenn pustkko aloasema aarlenkatu aarlenkatu aarlenkatu akanemen metroasema SI otell akanemenranta aarlenkuja elsngnk. ranzennkatu 6 grcolankatu 0 a Yläaste la-aste arhupusto a akanemen torkatu SI 0 akanemen- pusto 0 Vhernemenkatu Matt elenuksen pusto lekss ven katu 9 9 Vaasankatu Vaasankatu 0 a elsngnkuja b grcolankatu Sörnästen rantate Sörnästen rantate b a 9 9 adolfnkatu akanemenkuja ll ryggn pusto ranzena akanemenranta adolfnkatu grcolankatu grcolankatu 0 9 a 0 0 ll ryggn pusto Näknpusto b 0 - engerpusto akanemen slta arjutor Vänö annern kenttä Näknslta (uokausten slta) a 0 6 allapénpusto adolfnkatu - b 0b a Vaasankatu 0 0a 6 akanemenranta lekss ven katu b Verovrasto 9 - a 9 aapanemenkatu 0 6 a 0 6 akanemenranta Lntulahdenauko Lntulahdenauko akanemenranta akanemenranta a 0 b atr Valan pusto -9 9a 0 arrukatu Suvlaht Suvlaht ohteta (0/0): Vomalatos attlahall aasukello aasukello Makasn vstämö 6 uhdstamo onttor ojehuone (rko) 9 Mttarkorjaamo ulaamo 0 orttrakennus Valvomo Yläpuutarha apahtumakenttä rafftata 0 rko Uuden srkuksen keskus aasutehtaankatu / rakennus, Suvlaht, elsnk Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys 0..0 Rataphant. ämsänk. Veturt. Neste h Nordensköldnk. allkatu Vauhtte Vauhtte Savonkatu Vpurnkatu eruskoulu Vauhtte elsngnk. Lnnunlaulunte Lnnunlaulunte 9 volte Saraala Samaankatu - enolankatu Spoonpustkko orvoonkatu 0 volte 6 ammsaarenkatu Sahamäenkuja Spoonkatu Spoonkuja volkuja lekss ven katu arjalankatu angonkatu Lukulaakernkuja Lovsankatu Lnnanmäen huvpusto volte Inkoonkatu Venttlkuja orvoonkatu otkankatu Sturenkatu Rullalaakerkuja Suntonkatu elsngnk. Ilolanlehto Venttlkuja onepajanratt otkankatu 9 orvoonkatu raversskuja läntarhanlaht lekss ven katu lekss ven katu - orvoonkatu orvoonkatu ajaannkatu 9 Sturenk. orvoonkatu rstnkatu rstnkatu öysänk. eollsuusk Wallnnkuja olmas lnja olmas lnja Neljäs 9 la-aste Opplatos a lnja olmas lnja Neljäs lnja 9 Neljäs lnja 0 olmas lnja 0 lppkatu lppkatu onen lnja onen lnja ns lnja ns lnja läntarhante Wallnnkatu Wallnnkatu Wallnnkatu lppkatu astrennkatu Wallnnkatu ulttuurtalo läntarhante a onen lnja Sturenk. lppkatu lppkatu astrennkatu Suononkatu Suononkatu Läntnen rahenkatu läntarhante Läntnen rahenkatu - elek. orthannrnne Itänen papnkatu eollsuusk. Sturenkatu 0 onen lnja Sturenk. xxx 6 0 astrennkatu 9 orthannkatu ämeente Sturenkatu 9 b orvoonkatu Satamaradankatu eollsuusk. lemngnkatu lemngnkatu lemngnkatu lemngnkatu lemngnkatu grcolanpusto 0 Vdes lnja Vdes lnja 0 akan. torkatu a 6 b a 0 orthannkatu ämeent. ranzennkatu orthannkatu Ässänrnne Näknkuja orkkelnkuja grcolankuja akukuja engerkatu Satamaradankatu annukakun- pustkko orkkelnpustkko Vaasanpustkko napornpusto yöläsädn- pusto ranzénnpustkko orthannpustkko Samaanpustkko ranzénnpustkko mmattkoulu ranzennauko adol- ustaankatu ustaankatu Ässänrnne ustaankatu ranzennkatu orkkelnkuja Vetehsenkuja Näknpolku orkkelnkuja orkkelnkatu a b a b 0 0 orkkelnkuja akukuja engerkatu elmäspolku äjänteent. arjutornkatu eollsuuskatu arjukatu engerkatu arjukatu SI arjutor ranzennkatu orkkelnauko orkkelnkatu 0 engerkuja ämeent. 0 - a b eollsuuskatu elsngnkatu 6 0 b a rjasto - b b a engerkatu Sakarnkatu akukatu Sörnästen rantate Sörnästen rantate engerkatu engerpolku orkkelnkatu a ämeent. aapanemenkatu aapanemenk. b a b a b a Vaasanpolku b a Vääksynt. Lntulahdenkuja eollsuuspolku napornkatu napornkatu ämeent. b () äenkuja Lntulahdenkatu Sörnästen rantate Vlhonvuo Lntulahdenauko b fn- rnne eollsuusk. renkuja 6 6 ämeent. Lntulahdenkuja unate ulmavuorenkatu Vlhonvuorenkatu ääskylänkatu Väestön- suoja Vlhonvuorenkuja Väestön suoja Väestön suoja Sörnästen rantate Lautatarhank. ääskylänrnne 0 äenkuja äenkuja a anasaarenkatu ääskylänrnne ääskylänpusto ääskylänrnne Suvlahdenkatu Suvlahdenkatu Vlhonvuorenkatu arrukuja arrukuja unate ääskylänkatu Sörnästen rantate 9 anasaarenkatu arrukatu ynnyrntekjänk. Lautatarhank. unate anmok. Suvlaht ohteta (0/0): Vomalatos attlahall aasukello aasukello Makasn vstämö 6 uhdstamo onttor ojehuone (rko) 9 Mttarkorjaamo ulaamo 0 orttrakennus Valvomo Yläpuutarha apahtumakenttä rafftata ohdeluettelo (aasutehtaankatu) vhlenkatu vhlenkatu arrulatur unate aasutehtaankatu ermannn rantat. alasataman metroasema aasutehtaankatu Leonkatu alasatamankatu yöpajank. Itäväylä alasatamankatu alasataman kortteltalo relnkatu relnkatu 6 0 rkakorttel arrulatur uunarkorttel Rakennus- ja suunnttelualue (0/0) unonkatu Leonkatu unonkatu yöpajank. relnkatu ntareksenkatu olarksenkatu rcturuksenkatu Stevarkorttel pparkorttel skarkorttel arrulatur apellan pustote Stuuvarkorttel unkkkorttel apellan pustote apellan pustote ulosaarenslta Sörnästenlatur rokarkorttel Leonkatu alasatamanpusto alasatamanpusto apellanauko rkkarkorttel äkkärkorttel Sörnästenlatur öölönlaht Säästöpanknranta 0 Sltasaarenkatu Sltasaarenkatu Sltasaarenkatu Sltasaarenkatu akanemen tor akanemenkatu 0 asanemenlaht tkänsllanranta ohn Stenbergn ranta Sltavuorensalm Sltasaarenkatu tkäslta

18 ohjosespl. elenank. auppator 0 esarnluodonlatur resdentn lnna Marank. Marank. Lnnanallas Lnnanlatur Mertullntor. äävarto () ove anssonn pusto (ent. atajanokan pusto) anavaranta a ormestarnrnne Rahapajankatu a Lavastokatu Lavastokatu a b atajanokankatu atajanokankatu 0 0 Lavastopusto Lnnankatu 0 atajanokan termnaal atajanokanlatur Lnnanpusto 0 0 Mastokatu? a a a a a 0 a a Lavastopusto a atajanokanranta a Matruusnpusto a 9 a 6 0 Lavastopusto Oy reen Rose roducton Ltd. ohjosespl. leksanternk. anavaranta anavakatu anavapusto anavaranta atajanokanlatur anavatermnaal urettu? atajanokanlatur ormestarnrnne Satamakatu Satamakatu Satamakatu atajanokanlatur anavaranta ruunuvuorenkatu ruunuvuorenkatu ruunuvuorenkatu Laukkasaarenkatu anavakatu anavakatu anavakatu nkkurkatu nkkurkatu anavaranta atajanokanlatur kkusatamakatu atajanokanlatur akotustermnaal Raskas lkenne Lavastokatu Lavastokatu Luotskatu Luotskatu ongresskeskus auppaankatu auppaankatu 6 Vyökatu Vyökatu Vyökatu SI a Merkasarmnkatu Lnnankatu Mastokatu Mastokoukku Lavastokuja Lavastokuja Lnnankuja Lavastopusto Martt htsaaren auko Merkasarmnpusto Merkasarmnkatu Merkasarmnkatu Lnnankuja Laukauskuja Lnnankatu anavakatu Lavastokatu mraalnkuja atajanokanranta atajanokanranta atajanokanranta atajanokanranta atajanokanranta a atajanokanranta akotustermnaal Raskas lkenne mraalnkuja Mersotlaankuja Mersotlaantor Matruusnkuja Matruusnkuja Matruusnkuja Merkasarmnkatu Mersotlaankatu Matruusnkatu mraalnkatu uolpävänkatu atajanokanranta atajanokanranta a atajanokanranta atajanokanranta

19 enttä enholant. enholanpolku Vljelypalstat Ilmalanrnne rata ääkek- orpallo Onko enää? Ilmalantor penger uroran saraala-alue ohteta (/0): Rakennus n:o ja kohde (porras) untoutuspolklnkka enklöstöravntola Saraalapastort otosote -projekt eknnen ykskkö Latoshuolto ysoterapa / lkunta Infektosaraudet / YS osasto Infektosaraudet / YS olklnkka, laboratoro, osasto - 6 omntaterapa Osastot 6- ja 6- sykatraosaston avohototomnta allnto Osastot - ja sykatraosaston saraalatomnta allnto äväsaraala uljetusosasto --- sykatran pävystys Osastot -, -, - Osastot -, -, - Osastot -, -, -6, - ahvo Luentosal 6 Osastot 6-, 6-, 6-, 6- uhlasal okoustla USL mykobakterologan ykskkö omntakeskus urora untoutuskodt (-) untoutuskoten tomsto () untoutuskodt (-) 9 Saraalakoulu () 0 untoutuskodt orttvalvomo, neuvonta Lastenpsykatra / YS Selmanmäk annnmäk kaupunk Rahakamarn- tor Susannanpusto annnpenger Lp a Laakson ratsastuskenttä akamäent. Leankatu ertanmäk Mastraatnpusto aloustrehtöörnpusto 0 0 Lasten lkenne- 6 evanmäk yllknpusto 9 aslan pustote mmattkoulu Mastraatntor aslanrato uroranportt sternpusto alkkatlantor 9b 9a Lp uroran saraala-alue Nordensköldnkatu a 0 sternportt 6 Veturt. Montomhall (artwall-areena) Veturte reenankuja Veturt. St Lastauslaturt Veturte 9 Rataphant. SI ko- kau- kalo annanportt a eollsuusk. lekss ven k. Oy reen Rose roducton Ltd. Läns-asla Ilmalanreuna akamäent. Veturt. Ilmalankatu Ilmalanportt reenankuja uuluttajankuja uulutt.katu uulutt.kuja uuluttajankuja Ilmalankatu Ilmalantor uuluttajankatu Radokatu Ilmalankuja Ilmalanpolku Studoauko elevsoauko elevsokatu 0 Veturt. reenankuja oskelant. Messukeskuksen -pakalle elevsokatu Radokatu Veturt. Uutskatu unavva enholanpolku Snvva Suopolku Saparonpolku ousammunta- annanpenger Rahakamarnkatu annanrnne Radokatu Rahakamarnportt Radokatu Radokuja ertanmäenkatu Leanportt Radokatu aslanrato 0 aslankatu 6 Veturt. Läns-asla Läns-asla annanpenger Raakelnpenger Rahakamarnkatu Raakeln Rahakamarnkatu annnpenger Mastraatnkatu Leankatu aslan pustote Selmankatu Lejonaauko äväkot Mastraatnkatu Ruutnkatu Saarankatu Wnqvstnkatu Mastraatnkatu aslan pustote Ruutnkatu Mrjamnkatu uudtnkatu evankatu yllknkatu aslan pustote aslan pustote 0 aslanrato aslanrato Montomtalo yllknportt ronqvstnkj ronqvstnkatu ronqvstnkuja aslanrato Mastraatnportt Mastraatnportt redrksbergnkatu aslan rautateasema Rataphante 6 Rautateläsenk. Rataphante semapäällkönk. Susannanpenger uudtnkatu aslan pustote aslanrato Rataphant. opeavuorenkatu alkkatlankatu opeav.k. aslan pustote Vänö anteleen katu Veturt. Magdaleenanpenger Martanpenger Nordensköldnpolku alkkatlanpolku alkkatlankatu aslanrato alkkatlankatu aslankatu aslankatu 0 b a aslankatu alkkatlanportt aulankatu Veturt. eruskoulu Savonkatu allkatu Nordensköldnpolku Nordensköldnpolku Nordensköldnkatu Veturte Neste h Vauhtt. Savonkatu Vpurnk. ohjonen Stadont. Nordensköldnk. Läns-asla

20 unavva Rataphant. SI Messukeskuksen pysäkönthall 0 a 0 eollsuusk. lekss ven k. 0 0 sema- Rautateläsenkatu Sähköttäjänpusto äväkot 0 0 b a b a b Velodrom umpulante a Vanha - pakka? 0 Oy reen Rose roducton Ltd. Itä-asla Mäkelänk. oskelant. Sofanlehdonk. oskelante oskelant. oskelant. Mäkelänk. Snvva Rataphant. aslan rautateasema Rataphante 6 aslan rautateasema Rataphante 6 Messuauko Messukuja Veturmehenk. Messuauko Veturmehenkatu Rautateläsenkatu Opastnslta Veturmehenkatu Veturm.katu Veturtor Rataphante unaljankuja semapäällkönkatu semamehenkatu elloslta elloslta rndt ekursen pusto Radanrakentajanpusto Opastnslta Opastnslta unaljan- auko Vaunukuja Rautateläsenkatu Rautateläsenkatu 0 Veturtor Ratavartjankatu semamehenk. unaljankuja unaljankuja unaljankuja unaljankuja 0 semapäällkönkatu Vslauskuja rjurnkatu rjurnkatu Sähköttäjänkatu Sähköttäjänkatu b a opparkuja arrumehenkatu elloslta Ratamestarnkatu Ratames- tarnkatu opparkuja päällkön- opparauko Radanrakentajante asöörnkatu vkallo opparkuja teatterkenttä Veturpustkko asöörnkatu Radanrakent.te opparkuja opparkuja semamestarnkatu katu rjurnpustkko akkamestarnkatu akkamestarnkatu Resnakuja Vslauskuja Vslauskuja Vslauskuja opparkuja Mäkelänkatu Isonntynk. umpulant. Mäkelänk. Savonk. uortaneenpolku uortaneenkatu eollsuusk. ämsänkatu uortaneenk.

21 umpulant. 9 Isonntynkatu Mäkelänrnteen umahall Mäkelänk lmäen - pustkko a eruskoulu Luko ekkakenttä Nokan pusto 6 6 alkapallo 0 b Valllan pusto ollolan pusto Roneenpusto Vljelypalstat umpulan kasvteteellnen puutarha yrängönte 0 0 Valllantaval Sammatnte a 6 b a attulan lehto Opplatos 9 euruunpusto etar almn k. ste? 0 lsabeth ochn te b lekss ven k. 0 d c 9 9 Valllante elmnk. Valllan varkko eollsuuspolku auklahdenk. 0 auhon pusto äjänteente eollsuusk. eruskoulu la-aste 6. unat. ääskylänk. 6 Oy reen Rose roducton Ltd. yrängönt. yrängönte Lmngant. Lmngante umpulantaval Sofanlehdonk. Isonntynk. etar almn katu Mäkelänkatu Valllanlaakso umpulanportt umpulantaval yrängönte ämeent. evoshaanpolku umpulantaval ermannn rantat. Valllan srtolapuutarha Valllantaval Valllantaval eollsuusk. ämsänkatu uortaneenkatu raversskj. umpulante Rausslanpolku 0 6 lmäenkatu öysänkatu lmäenkatu eollsuusk. Lemunte älkäneente Mäkelänk. lmäenkatu älkäneen pusto elekatu Mäkelänrnne Lemunte 9 Lemunte Nlsänkatu Mäkelänkatu Nokante eollsuusk. Sturenk. xxx Nokankuja Lemunkuja -0 - älkäneente älkäneente - 9- Rautalammnte Rautalammnte lmäenkatu -9 Sysmänkuja Lemunkuja Mäntsälänte ns-odn te mmattkoulu eollsuusk. oulu Nlsänkatu Sturenkatu 0 arstulante arstulante erveysasema aavalnpusto artolanpusto umpulanlaakso ns- Vesannonte Rautalammnte ollolante Mäkelänk. angasalante odn te Vesannonte ujonkatu ujon pustkko ujonkatu Roneente 0 Vrtante Suvannonte 6 euruunte njalante angasalante attulante attulante Mäkelänk. 6 Sammatnte äjänteente äjänteente unkaharjunte Sammatnte Mäkelänk. ämeent. auhon pusto Sturenk. Sturenk. ernajante Vanajante Vanajante 0 Suvannonte Suvannonte euruunte Valllante 9 angasalante - Inarnte Inarnte Inarnte Oulunte uusamonkatu -0 angasalante Someronte Someronte Someronte Ähtärnte 9 eteleente urante urante Lohjante b a ämeent. angasalante auhonte auhonte eteleente Volank. Inarnte Saarenk. Inarnkuja 90- auhonte 0 0 ämeente Vellamonk. Rstkkok. Vääksynkuja ustaank. eollsuuskatu eollsuusk. Vääksynte Vääksynte a Mäkelänkatu llotrankj. Lautatarhank. ämeent.

22 0 elmnkatu 9 9 auklahdenkatu 0 0 äjänteent. Nylandern pusto ämeente 0 ämeente a 6 a auklahdenkuja Volankuja 6 0 b auklahden- kuja a b uulensuuntor Volanpusto 0 c auklahden- kuja d 0 a 0 Uudsrakennusalue /0 auklahden- kuja b? ermannnpusto?? 9?? a d, 9 e 0 Sörnästenkatu f 0 Sörnästenkatu a 9 6 b c b d 9a 9b groksenmäk 0 9c 9d 0 6 b () () () () Oy reen Rose roducton Ltd. yrängönt. ämeent. ermann ermannn rantate lsabeth ochn t. Vellamonkatu yläsaarenkuja Sturenk. ämeent. urant. Volankatu elmnkatu Saarenkatu Saarenkatu Vellamonkatu Volankuja auklahdenkatu Saarenkatu Muurkuja b c g h yläsaarenkatu yläsaarenkatu Uudsrakennusalue /0 ermannn rantate ermannn rantate ermannn rantate auklahdenkuja auklahdenkuja auklahdenkuja Vellamonkatu - 9- ämeent. Vegankatu elsngn vankla Muurkuja Sörnästenkatu Oronnkatu Oronnkatu ermannnranta Vellamonkatu yläsaarenkatu Mäkelänk. eollsuusk. auhont. ämeent. ämeente ämeent. 6-6 unate Vellamonkatu Vellamonpusto Rstkkokatu Rstkkok. llotranpusto ääskylänk. llotrankuja Raltonkuja Raltonkuja Mathlda Wredenkuja Lautatarhank. länlääkärnkuja enxnrnne länlääkärnkatu lazankuja uulensuunkuja uulensuunkuja enhonporras enhonkuja enhonkuja Rstkkokatu enhonkuja enxnrnne enxnmäk Sörnästenkatu unate ääskylänk. 0 Sörnästen rantat. enxnrnne 0 länlääkärnkatu ynnyrntekjänkatu Sörnästenkatu Lautatarhank. unate anmokatu ukkutor yöpajankatu yöpajankatu yöpajankatu Vanha talvte - - Vanha talvte alasataman metroasema unate aasutehtaank. Vanha talvte Verkkosaarenkatu ermannn rantate groksenkuja ermannn rantate ukkutornkuja ukkutornkuja 0 yöpajankatu Itäväylä alasatamank. alasatamank. yläsaarenkatu llotranpusto länlääkärn- pusto yöpajankatu Verkkosaarenkuja apellan pustot. ulosaarenslta Verkkosaarenranta Verkkosaarenranta () () Verkkokatu (yläsaarenkatu) () () Verkkosaarenranta Verkkosaaren venesatama uorekarnsalm

23 a b c a a 6 0 Vljelypalstat länten hautausmaa Maunulan ulkolumaja Metsälänte 9 ostkeskus ostntaval 9 Metsälän maalkennekeskus utokuljetuskeskus Montomhall (artwall-areena) Veturte reenankuja Lejona-auko 0 Shell 9 6 ampurs Metsälä 0 xpress alvelutalo Retkelymaja 9 b 0 Raunnkallo Raunnkuja b a 0 b a b 6 a b 0a b a a 0 b 0 eruskoulu Luko a mmonpusto Shell 0 Luko - uusulanväylä Oy reen Rose roducton Ltd. ämeenlnnanväylä Mäktorpant. Metsälänt. Metsälänte Rajametsänt. sesepänte Nttylänt. sesepänte sesepänte sesepänte sesepänkuja Läkksepänte nasepänt. sesepänpolku anunt. eskuspustontaval Metsälänt. eskuspustontaval Metsälänte ostntaval d c b a Veturt. Nttylänpolku Nttylänt. Läkksepänte Läkksepänkuja Nttylänte Läkksepänpolku Läkksepänte Läkksepänkäytävä Lukkosepänratt Osmont. anunt. Nujamestent. Lähetnkatu ostntaval Nujamestent. ämeenlnnanväylä ostntaval Lähetnkatu Veturt. Matkamehenp. vhaanpolku ylänevante Vespert. vhaante Matkamehent. Verpalvelukeskus eskuspustontaval ostntaval ostljoonnkuja ostsoudunkatu Lähetnkatu Veturt. ejonte Ilmattarente Sarolante Sarolante 0 Ilmattarente Ilmattarente 9 Vpusente Louhenkuja Louhente Vpusente Louhente ursonte Vaakalnnunte 0 ursonte Vaakalnnunte äärmetalo äväkot Mäkelänk. ohjolank. ostljoonnkatu ursonte vhaante ostljoonnkuja ostljoonnkatu Vpusente mmonte mmonte mmonte ursonte Vänölänk. Vhdnt. ämeenlnnanväylä Mannerhemnt. Nauvont. vhaankuja vhaante akamäenkj. akamäent. Ilmalank. Ilmalanrnn. ostvaununkatu Ilmalanreuna Lähetnkatu akamäent. Veturt. Veturte reenankuja ejonte Marjatante Marjatante Marjatante ejonte 0 Ilmattarenkuja oskelante Ilmattarenkuja oskelante Ilmattarente Vanhankot Ilmattarente Ilmattarenkuja Vpusente urjante Marjatante oskelant. ursonte urjante - Mäkelänkatu Mäkelänk. Sofanlehdonk. oskelant. reenankj. Rataphant. Messukeskuksen -pakalle

24 uusulanväylä 0 6 Sampsante 9 nnknkj a b 0 eruskoulu mmattkoulu Nyyrkn pusto ksel ovosen a kenttä a? anunkallo? 9? avaskallo Lp a a arjalatalo Vanhankot Otto-Ivar Meurmann pusto uutamote Metsäte 9 6 b ullervon pusto Onnenpusto asema Osmonlehto eruskoulu a äpylän pelastus- Metsäten pusto Vänölänkuja 6 0 otkallo 0 otpolku 0 oskelan saraalan alueelle äpylänt. -6 Itnte otontynpusto skolante b a otontynte 9 Oy reen Rose roducton Ltd. Oulunkylänt. Maaherrant. Lohkopellonte -9 äpylänt. äpyte äpyte otontynkuja äpyte otontynte 0-6 Lohkopellonte Oulunkylänt. rkkoherrant. 9 äpylänt. Mäktorpant. aalante Oulunkylänt. anunt. sesepänt.. okpalton te 0 Onnente 6 9 aalant. 6 Metsäte Vaakalnnunt. uusulanväylä Mäkelänkatu Osmonpolku ohjolankatu mmont. uusulanväylä Osmonte Osmonte Nyyrknte Lemmknkj apolante alervonkatu Osmonte Sampsante Vänölänkatu ohjolankatu 0 ullervonkatu apolante Osmonte alervonkatu Sampsante Osmonte Sampsante anunt. ohjolankatu anunte Sampsante oskelante. okpalton te ullervonkatu ohjolankatu Vänölän pusto uutamote ohjolankatu uutamote ähtte ullervonkatu avaskallonte oukolan pusto Onnente Onnente oukolante Metsolante Metsolante Metsolante 9 Sampsante 9 0 c b a 0 Nyyrknte ellervonte alervonkatu 0 6 b Osmonte 6 9 Osmonkuja Osmonte apolante ellervonte Osmonte Untamonte apolante oukolante Metsolante eltolante ellervonte Vänölänkatu Vänölänkatu Vänölänkatu Vänölänkatu rjasto a Untamonte () Nyyrknte eltolante -0 b a (b) a b b Untamonte äpylänkuja oukolante Vänölänkatu 0-6 ellervonte Vänölänkatu ellervonkuja Untamonte 6 0 äpylänkuja Vänölänkuja Vallnkoskente oukolante ähtte Onnenauko Vallnkoskent. otpolku avaskallonte avaskallonte b a ohjolankatu ullervonkatu oskelante äpylänte äpylänt. SI Intank. oskelant. äpylänt. äpylänt. Oulunkylänte unnallskodnt. Nastolant. 9 alervonkatu alervonk. urjant. Mäkelänkatu mer Sports oskelante oskelant. Mäkelänk. Sofanlehdonk.

25 esburger Ratagolf Isonntynkatu Sofanlehdon vastaanottokot a 0 a a 9 Vljelypalstat ullervonk. Vänölänkj. umpulan maaumala sukaspusto Intankatu etar almn k. yrängönt. avaskallont. Lamp oskelan saraala 0 9 oulu 9 oskelan saraala yskan latos I auklahdenk Nylandern pusto ämeente 0 ämeente äväkot nnalankenttä oskelan varkko oskelan vaunuhallt 0 Oy reen Rose roducton Ltd. äpylänt. Oulunkylänt. unnallskodnte ohjolank. äpylänt. ntt orpn t. Lahdenväylä oskelant. äpylänt. unnallskodnt. rjurnt. oskelant. SI oukolant. oskelant. äpylänte Intank. oskelant Valtmonte ustaa Vaasan t. oskelant. Mäkelänk. Mäkelänk. Mäkelänk. Sofanlehdonk. alervonk. oskelante Vähänkyrönte Väsälänauko Sofanlehdonkatu a Isonntynkatu alervonkatu Osmont. Sofanlehdonkatu oskelant. Vähänkyrönte b ätlöopsto alervonk. yrängönt. Isonntynk. Lmngante etar almn k. yrängönt. yrängönte Lmngant. ymnte Vallnkoskente ymnte umpulantaval 9 Vallnkoskente Lmngant. ymnte Vallnkoskente Vuoksente llaste ymnte ymnte ymnte Intank. 0 0 Lmngant. 9 6 Vrtasen auko ustaf ällströmn katu Vänö uern te Vänö uern te rnst Lndelöfn katu umpulantaval rk alménn auko rnst Lndelöfn auko etar almn katu Lmngant. ymnte avasaksante 0 Sotkamonkuja Sotkamonkuja umpulantaval Vänö uern te adolnnkatu etar almn k. umpulanlaakso auhavankuja 9 äväkot äväkot ustaa Vaasan te Intankatu ämeent. Lmngant engalnpolku Vänö uern te ustaa Vaasan t. Valtmonte umpulanportt ämeent. ermannn rantate ämeente

26 0 0 auklahdenk. Nylandern pusto ämeente 0 ämeente 0 0 Opplatos a b umtähdenkenttä b c Opplatos b Ostoskeskus a äväkot 0 rkko 0 Rörstrandnpha oukopusto looranauko 9-0 Osttasta uudsrakennusaluetta 0/0 Vljelypalstat 0 okvllannpusto rspuunkallo rabanmäk 0 0 oulu rkkornne ello ustaa Vaasan pusto Osttasta uudsrakennusaluetta 0/0 te enttä 0 enttä te 9 Vljelypalstat mäenkaar te Wasenuksen pustote Lkuntapusto ellomäk a 6 0 b aj auko Rajasampaanpusto on Muonan pha aanaankatu oslnpha Muotoljanpha Osttasta uudsrakennusaluetta 0/0 unnkaankartanonsaar äväkot aanaankuja Oy reen Rose roducton Ltd. Vantaanjok oskelant. Lahdenväylä oskelante Vanhankaupungn- ellomäenkaar Vanhankaupungn- Vknt. ämeent. 6 ustaa Vaasan te Vanhankaupungnte 000 nnalante 66 6 ämeent. Verkatehtaanpolku yrängönte ämeent. etar almn k. 0a ustaa Vaasan te ämeente 0 09 oukolankuja an-magnus anssonn auko Vänö uern t. ustaa Vaasan te oukolankatu loorante ustaa Vaasan te 9 ustaa Vaasan te ämeente ouk.kj. 6 Roomankatu ustaa Vaasan te 9 ustaa Vaasan te Sumatrankuja aavankuja loorante Valtmont. ustaa V. te Syyrankatu 0 Sumatrante aavante otsaarenkatu oukolankatu arsnkatu Intankatu oreankatu 0 Samnte 0 aavante apannkatu Roomankuja otsaarenkatu Syyrankatu arsnkuja amask.te 0 aavante ongonte oukolankatu rysselnkatu oreankatu Samnte aronkatu rabanmäenpolku rysselnkuja raban auko Vanhakaupunk oukola amaskuksente Syyrankatu aronkatu 0 ongonte 9 Intankatu Lontoonkatu () rysselnkj. ämeent. okkosaarenkatu Lontoonkuja Lontoonkuja oukolankatu erlnnkatu rabankatu erlnnkuja nnalankuja okkosaarenpolku aronkatu amask.- amask.- te ämeent. rabanpolku 9 Muotoljankatu Rörstrandnkatu aanaankatu ämeent. oulu on Muonan katu unnel Nymann katu apo Wrkkalan pusto ranckn rabankatu rabankatu rabankatu Väsälänauko Vljelypalstat alstat oslnkatu aj ranckn katu aj ranckn katu unnel Nymann pha aanaanpha rger apasen rger apasen katu pha aj ranckn auko aj ranckn katu rger apasen pha ermannn rantat. ämeent.

27 Nujamesten rampp Vljelypalstat? Vljelypalstat? Vljelypalstat? Maunulan ulkolumaja Metsälänte 9 6 ovkkote äväkot 0 rjont. 6 Neste 0 eruskoulu Yläaste Luko uuskkote äväkot Urhelukenttä Maunulante enttä Lampuotlante Lekkalue 6 enttä ohdekartta. ohteta (0/0): arts ravntola llar ravntola elepzza Volkan pzzera R-kosk 6 Otto (U) Maunulanpusto Maunulanmäk eruskoulu la-aste 0 llas etaksent. rjont. R Metsäpuronpolku 0 äväkot a Urhelukenttä Maunulanmäk a I aavkkote Suursuon saraala 9 rjasto Suursuon terveysasema a Metsäpuronpolku b Metsäpuronte SI (Maunulan) Suursuon ostoskeskus ohdekartta. (-6) Suonotkonpusto a 6 0 a Suursuonte 9 9 vartjante a Vanhankot koulu äväkot Uudsrakennus- alue 0/ Vljelypalstat ohdekartta. ohteta (0/0): arts ravntola llar ravntola elepzza Volkan pzzera R-kosk 6 Otto (U) b 0 6 uusuutarnt b b 0 Urhelukenttä aloasema äväkeskus a 9b 0b a b b a a b a uusulanväylä Oy reen Rose roducton Ltd. aklant. Suursuonlata Suursuon vrastotalo Sosaalkeskus Suonotkonte a Suursuonlata Suopellonkaar Suursuonte Suopellonkaar uusulanväylä ämeenlnnanväylä rkkolant. rkkolant. Maunulan uurnahautausmaa Vdenrajant. askt. rkkolant. Metsäpuronte 0 6 angast. Lampuotlante Metsäpuronkuja Lehtot. Metsäpuronte 9 rkkolante Maunulante Lampuotlante 9- Seurakuntatalo uuskkopolku Maunulanpolku Männkköte Maunulanpolku - uuskkote Metsäpuronte uuskkote Metsäpuronte aklant. Maunulanmäk Maunulanmäk kkupolku aavkkopolku ammonte Rajametsänte Rajametsänte Suonotkonte Metsäpuronte aanute Suonotkonkuja aklant. Malkapolku aanute Lespolku rttpolku rttpolku Suopellonkaar alstakuja Suursuonte Suopellonrnne Suopellonkaar aklante Suopellonkaar uusulanväylä äskynhaltjant. lel Saarsen te eskuspustontaval ovkkote Vesakkote Vesakkote 0 öyryte Männkköte aavkkote äväkot Maunulanmäk ovkkote Rajametsänte Lespolku rttpolku Vanhankot ämeenlnnanväylä eskuspustontaval ovkkote 6 Metsälänt. 9 öyryte aavkkote ovkkote Männkköte ovkkote Metsälänt. Männkköte Rajametsänte RajametsänteRajametsänte 9 akametsänte enkvartjante sesepänte Nttylänte ennskentät rämertnte entät rämertnte a Nttylänt. Uunsepänte enk rämertnte b akametsänte ruente Vasksepänte Vasksepänkj. rämertnte Vasksepänte sesepänkj. ruente Napnvalajante 0 0 mmatt- Seurakuntatalo a Lepurnte Lepurnte Lepurnte annus sesepänte sesepänte sesepänte nasepänte 6 b a 0 annunvalajante 9a 6 nasepänte 9 a 0 6 nasepänte uusuutarnte annunvalajante 9 0a Napnvalajante uusulanväylä Välmetsänt. anunt. Mäktorpant. eskuspustontaval Metsälänt. Metsälänte ostntaval Veturt. Osmont. anunt. eskuspustontav.

28 uusulanväylä a ustaankartanon vanhustenkeskus b 9 0 0a mmatllnen opplatos dulta 0b b 0 YI 6 0 a a b b 6 c b kuja 0 0 a äväkot b a ennpusto b 9 b Yrjö Rantalan pusto a b a b 6 äväkot aturnte a rkko b b 0 a 0 9 äväkot eruskoulu la-aste ukkeskus 6 9 urger Ostoskeskus a b b a 9 b a b a Ruutanate b a 0 0 atomäente ankkjanmäk elsnk ashon ouse b -Rauta Neste xpress Lämpökuja Oulunkylän rantapusto Vomalatos uknmäen kartano Rälssnpolku skolant. Oy reen Rose roducton Ltd. uknmäenkaar. Malmnkaar. Seppämestarnte Rälssnte Säternpolku almarnpolku Malmnkaar. Rälssnte Isonpellont. Rälssnte ohan ockn kuja uknmäenkaar äskynhaltjante Vantaanjok Lukumäente uusulanväylä Sltavoudnt. arppte Mkkolant. Mkkolant. atomäente Mkkolante äskynhaltjant. äskynhaltjant. Mkkolante 9 Lukumäente 9 Mkkolante Lukumäente Mkkolante Lukumäente Lukumäente Lukumäente mmattopplatos Mkkolante Sltavoudnte atolante aklant. äskynhaltjant. vpadont. Mestarnte Mestarnte valternte valternte ennmäk valternpolku rspadont. ennte Norrtäljente äskynhaltjant. äskynhaltjant. alvelutalo äväkot äväkot nkerpolku ennte nkerpolku arjantekjänte Norrtäljente 0 ammantekjänte ennte Sltavoudnte engttäjänte Rautonte 0a arjantekjänte SI 0b a Oulunkylän tor Oulunkylän tor Rautonte Sltavoudnte orvoudnte atomäente Ruutanakuja 0 Ruutanakuja atolante arppte orvoudnte orvoudnte orvoudnpolku uusulanväylä annunvalajant. uusulanväylä Oltermannnte tumetsänte Välmetsänkuja Välmetsänte Montomtalo Oltermannnte tumetsänpolku a Mäktorpanpolku valternte tumetsänte 6 Välmetsänte Mäktorpante 6 valternte 0 kalähetnte a 0 9 ylävoudnte kalähetnte yläsepän Mäktorpankuja Mäktorpante ylävoudnkuja Mestarnte mmattopplatos ylänvanhmmante ukkakosk a yläsepänkuja ennte Mestarnte Mäktorpante aturnte atakuja Satulasepänte 9 Satulasepänte ylänvanhmmante - ylänvanhmmankuja 6 0 ylänvanhmmante Mäktorpante ylänvanhmmante 9 rjasto alvelutalo Oulunkylänte Oulunkylänt. 0 erveysasema Oulunkylän rautateasema Oltermannnte Mäktorpante auppa erkönte a b Värjärnpolku Värjärnte Värkuja anunte sesepänt. YI äpylän asemaratt YI Osmont. anunt.

29 6 0 0 Voudnte Oulunkylänten kenttä a a 0 a ntt orpn te 9a a Lastenkot 6 pa 9 6 äväkot eruskoulu uhana erttuan te erttuanpolku Oulunkylän seurahuone uhana erttuan te Myrskylänpolku 6 rkko uhana erttuan te 0 b b? rjurnte 0 9 a a 0 a 9 Veräjänkorva ukklante 9 enttä rkkoherran- te 0 6 a 6 dattu lekkalue rkkoherran- te aarlo altan pusto 0 b 0 Veräjä dasm.t. b a a a b b estkuja Maaherrant. 6 a a b c oulu.. Nyströmnpolku dasmäente (a) elsngn ves Vanhankaupungn vedenpuhdstuslatos Lohenpyrstö enttä 6 ulvantynkuja 0 Maaherrant. 0 Oulunkylän srtolapuutarha Umaranta Vljelypalstat 09 Maaherrant. Oy reen Rose roducton Ltd. Vantaanjok klejapolku 9 6 rmulapolku Myllypellonte Myllypellonte ulvantynpolku ellspolku Irspolku 9 6 Malvapolku 9 6 Mkkolant. Otto randtn te Otto randtn polku ulvantynpolku Myllypellonpolku Myllypellonte Maaherrant. Otto randtn te ulvantynte ulvantynpolku Veräjälaakso Oulunkylänt. otontynt. Oulunkylän rautateasema Oulunkylänt. Maaherrante rkkoherrante Larn yöstn te Larn yöstn te hate, oletus Osmonkallo Vanh.kot b Veräjämäente 6 Larn yöstn te a Myrskylänte Larn yöstn te oknemente 0a 0b b a Veräjäm.kj. Veräjämäenpolku Veräjämäente rkkoherrante Myrskylänte 9 oknemente Runoljanpolku oknemente oknemente oknemente Runoljanpolku 9 dasmäentedasmäente kkukoskente Otto randtn te a dasmäente Ylänköte dasmäente el lavakaskente a b ellavapellonte 0 6 dasmäente 9 utupolku 6 dasmäente Lohmehenpolku el lavakaskente Lohmehenp. kkukoskente Veräjämäk kkukosk Vknmäk Vantaanjok Itnt. aalant. skolant. Oulunkylänt. aalante 9 yhtäänte Myrskylänkuja Myrskylänte Nastolante Myrskylänpolku Nastolante oknemente Vantaanjok rtjärvente avaskallont. äpylänt. Oulunkylänte Nastolante yhtäänte 6 Nastolante oskela Vantaanjok unnallskodnte ohjolank. äpylänte ntt orpn te Lahdenväylä unnallskodnt. rjurnte oskelant. oskelant. oskelant.

30 aklant. 0/0 uusulanväylä I 6 6 L a 6 b I 6 0 L 0 N a b M b 9 a 0b 0 a b I 6 a 0 b 9 6 a 0 a a b b a b a a a b b 9a a 9b a b 6 0 b 9a 9b a 9 a a b c b b a b 0 0a a 0b b 00 6 I b b 6 a a a b 0 0 a a 0 0b 0a a b 0b a b 0a a b b 00 6 a b a 00 ansante a b b a a a b Urhelukenttä pa 0 a 6 a tupellonte tupellonpusto 0 enttä ansante oulu b Urheluhall a a äähall 0 6- eruskoulu la-aste a äväkot äväkot 6 b a a 6 a eruskoulu b c laukkalanpuston srtolapuutarha b akntalo a 0 a Urhelukenttä aknkuja Solakallonte ovolan opplaskot ovolan koulu aknkuja a 0 6 Neste Mkkolant. enrk Sohlbergn pusto b a 6 9 enrk Sohlbergn te 0 a 0a 0b asvhuone Mkkolante Mkkolante 6 a 9 0a 0 b 0 6 Oulunkylän kuntoutussaraala 9 Oy reen Rose roducton Ltd. uusulanväylä Yhdyskunnant. Yhdyskunnant. laukkalante Sysmehent. akokunnant. uusulanväylä Osuuskunnant. lkulku h=, m Rsupadonte Maanmttarnpolku Maanmttarnpolku Osuuskuja vpadonte rspadonpolku ansante erhekuja Osuuskunnante vpadonpolku Lnjakepp Maanmttarnte Maanmttarnte Manttaalte emokuja rspadonte eruskoulu, ala-aste Opppojante vpadonte Maapadonte Äjänpolku Mttakuja otasuonte otasuonte a b b a a b 9b 9a Äjänpolku 0 b 0 Äjänpolku ansante b 9 Opppojankuja b b sällnte Mestarnte a Urakkate Urakkakuja etjukuja ansankuja 0 a b Opppojante rspadonte auppa Manttaalte a äväkot otpellonte Maanmttarnte otpellonte otpellonte b a ansante Rakennusmestarnte rspadonkuja sällnpolku Urakkate rspadonte sällnte otasuonte atola (Itä-akla) Manttaalte 6 Norrtäljent. äskynhaltjante äskynhaltjante 0 6 Yhdyskunnant. 9 Rakennusmestarnte b a 9b 9a a Urakkate ahtvoudnkuja Solakallonpää Rakennusmestarnte Oulunkylän urhelupusto äskynhaltjante Solakallonte Yhdyskunnante Solakallonkuja tupellonte kkumatnte ahtvoudnte tupellonte Mkkolante Sltavoudnkuja 0 6 Sltavoudnt. 9 aknkuja b a Solakallonte enrk Sohlbergn te antakylänte 9 9 Vlkennte Sltavoudnte Mkkolankuja 6 b Sltavoudnt. Oletusrett 0 öllnmäk Mkkolant. b a 0 öllnrnne antakylänte Vlkennte äskynhaltjante äskynhaltjante Mkkolante Mkkolant. Vantaanjok Lukumäent. äskynhaltjante Lämpökj. uknmäenkaar. Isonpellonte uknmäenkaar Rälssnt. äskynhaltjante uusulanväylä

31 ello mäenkaar 0 Umaranta unnkaankartanonsaar ysantntor Valdemarn tor erk yhän kuja 0 0 Maaherrant a Uudsrakennusalue lanne 0/0 6 ernepellonte Uudsrakennusalue lanne 0/0 xxxkatu 6 äteveden puhdstamo 0 0?? 0 äväkot 6 0 vteltanporras ernepellonte äväkot 0 0 äväkot Salpausselänte 0 eruskoulu hlajstonte 6 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys Vantaanjok 6 hlajsto hlajsto yynkkpolku 6 Vknmäk kkukosk enrk Valdemarnkuja Lättläsen katu Rstretkelästenkatu Rstretkelästenkatu enrk Lättläsen katu Rkssankuja Rstretkelästenkatu ähknäsaarenkatu Vantaanjok Sgtunankuja arjannete rkankuja arjannete Rstretkelästenkatu ysantnkuja () arjannete Vknmäk ernepellonpolku leksanter Nevskn k. Maaherrant. 0 arjannete ernepellonkuja ernepellonte attelmalante -0 unnkaankartanonte alkopolku alkopolku att.p. raput vteltankatu vteltankatu Vknt. attelmalanpolku rsmaante vteltanporras yynknte rskuja attelmalante arjannete Maaherrant. vteltankatu 9 vteltanporras vteltanporras rsmaanp. Salpausselänte rsmaante pa pa rsmaanpolku ulangonte ulangonte 6 ulangonpolku Maaherrant. ernepellonte rsmaanpolku Vknt. Salpausselänte Salpausselänpolku Salpausselänpolku arjulankatu arjulanpolku Salpausselänte arjulankatu Vknportnk. arjulanpolku hlajstonkuja 0 Maaherrante Vknt. hlajstonte hlajanmarja hlajstonkuja Lahdenväylä hlajamäent. Vknt. hlajamäent. Latokartanonkaar unnallskodnt. oskelant. oskelant. Lahdenväylä ellomäenkaar oskelant. Vantaanjok Vantaanjok ämeent. Vantaanjok Vknt. alastajanpolku alastajanp. Vknmäente Vknte Sahamyllynte oksuunte at. Saks. katu ornastennemenpolku atarna Sakslasen katu 0 ornastenkuja atarna Sakslasen katu Vknmäk Vknmäente b a atar. Saks. katu oksuunpolku Vknt. oksuunkuja oksuunte Säynäslahdente oksuunte oksuunte Säynäslahdente ernepellonte a Säynäskuja (Vknt.) b c Vknt. a b Säynäspolku Säynäslahdente 0 Säynäslahdent. c 6 Vknranta Vknranta

32 enttä enttä llas Rapparnkuja b 9 9 b a 0 0a 9a a 0b 9 9b 6 a rjonte 00b 00c 0 00a angaste a b 0 9c 9b 9a 9 0b 0a 6. etaksente a b a 09 90b 90a rjonte b a c 6 60b 9a 9b a b 60a 0 6 etaksente 9 6 ebol aknkylän V b a 9a 9b a b b pa pa b 6 0 etaksente a b a rjonte 9c 9d 9a 6 6 b 0 b a -6 d c c b a 0 9 a b b a a 0b b a 6 9 a 9 b 0 0 0a a 6 a a a c b b a b -9 a 0a 0b b a 6 ba b a b a c 9? a b a ba b -0? a 0 6 a b a 0 0b 0a a b a b a uusulanväylä Oy reen Rose roducton Ltd. uusulanväylä Sysmehent. aklant. akla aklan työkeskus akokunnant. aarelant. aarelanverto aarelant. ylänpää Osuuskunnant. Osuuskunnant. aklant. Lepolante Lastate Lastate b Rapparnte Rapparnte Rapparnte Vdenrajante aklant. 6 0 Osuuskunnant. lkute apnmäente 6 aklant. yläkunnante yläkunnante yläkunnante yläkunnante yläkunnante yläkunn.t. 6 Lepolante Lepolante lkute 9 a apnmäente alkoote alkoote 9 c b a lkute alkoote alkoote 9 apnmäente uronvars 0b 0b 0a 6 a b Lepolante Osuuskunnant. 9a b aklant. lkute aklante Osuuskunnant. Osuuskunnante 9 9 b a rvastnkuja lkukuja Yhtestuvankuja Lepolante Lepolante Lepolante 0 ävänsalonte ävänsalonte lkute lkute lkute lkute Saarnaajante akote Markelnnpolku yökunnankuja a 0 aalukuja b a 0 Saarnaajante enäsarankaar akote akokunnante 6 akokunnante Saarnaajante enäsarante enäsarankaar 0b 0a 9 enäsarankaar akokunnante Suursuonratt enäsarante Osuuskunnant. Saarnaajante lkulku h=, m 6 Osuuskunnant. Vdenrajante askte Lehtote etaksenkuja etaksenkuja rjonte rjonte Suursuonlat. Suursuonratt rkkolante Maunulant. aklant. ämeenlnnanväylä rkkolan urhelupusto rkkolante Vdenrajante askte rkkolant. Metsäpuront. angaste Lehtote 9 rkkolant. rkkolant. lel Saarsen te rkkola ämeenlnnanväylä

33 0 meträ Vljelypalstat (lonpalstat) Vljelypalstat (lonpalstat) rkkolan urhelupusto a a b a 9b 9a 0 9 a b b b a a 0a b 0 0b a 0a b a 9a 9b 99 0a 0b 0 9a 6 a a b b 0 a b aklanpusto 9 0b 0a 9a 9b 0a 6 a 9a 9b a 9 9b 0 9a 0 0 b b a 6 a a aklanpusto 6 Srk 69 69a 69b 6 ebol b a 69 0 aklan kukkatalo 0a 0b 6 0 a b b a b a aklanpusto oulu 0 00 uplahall a 6-6 c b a 9b 9a b a b a a a b eruskoulu la-aste a b 6 b a äväkot 0 0 aklanpusto 9 b 6 b erhotalo 0 b a c b b a a 6 äväkot b a 9 c 9 0b 0a rkko a b b a b aklanpusto 6 a b 0 0b a 0a 0 0 b a a 9a 9b a a a b 6 Oy reen Rose roducton Ltd. oronp. Sysmehent. Maununneva, Maununnevantelle Rypskuja Vältalonte Rpusuonte lonte Nttyluhdante 0 Nttyluhdante enämehente omaattkuja Sellerkuja Nttyluhdankuja alkosuonte Naurskuja b b b a arsakuja enämehente Suovakuja amppaste - aklant. lonte lonte lonte lonte lonte lonte lonte aklante aklant. ernekuja apukuja Mlupolku akla alosuonte lonte lonte lonte Vältalonte Vältalonte Vältalonte Vältalonte Vältalonte Vältalonte Vältalonte Lähdepolku Rpusuonte Rpusuonte Rpusuonte Rpusuonte Rpusuonte Rpusuonte Rpusuonte Lähdepolku Suovate a a 0 0 9b 0 Suovate Suovate amppaste Vanhankot Vanhankot aklant. aklant. aklant. aklant. alkosuonpolku uohmäent. Rohkate Rohkate alkosuonte alkosuonte alkosuonte alkosuonte alkosuonte lkekuja 0 9 Rohkate Rohkate alkosuonkuja alosuonte ytöntynt. alosuonte alosuonte Mlut. Mlute c b a b 0 6 0a c a Vljelypalstat (lonpalstat) eruskoulu Ylä-aste Rpusuonpolku alkosuonte Rpusuonpolku Sysmehent. Sysmehent. Sysmehent. Sysmehente lonpolku alkosuonte aklan työkeskus akokunnant. akokunnant. lonkuja Osuuskunnant. lkulku h =, m uusulanväylä uusulanväylä Osuuskunnant. Nttyluhdante Nttyluhdante Nttyluhdante ämeenlnnanväylä aarelant. aarelanverto aarelant. Ravonte

34 Oy reen Rose roducton Ltd. 9 uusulanväylä uusulanväylä Osuuskunnant. Osuuskunnant. akokunnant. aklan työkeskus aklant. aklante ebol h 6 akokunnant. 6 Sysmehente aklant. stellngnpolku Vanh.kot Srk-talo pa enttä Urhelukenttä enttä alohenän huppu altavuorentaval altavuorentaval renportaanpolku renportaanpolku Nuotopusto alohenä Rakovalkeanpolku kkusuonkuja vmäenpolku Rohkat. aklant. aklant. aklant. aklant. aklant. aklant. aklant. aklant. alohenän ulkolumaja aklante alohenän lkuntapusto olf-kenttä ortteltalo eruskoulu la-aste äväkot äväkot äväkot Sysmehent. Sysmehente Sysmehent. Sysmehent. Sysmehent. lkulku h =, m kpolku alohenänte Saramäente Ravonte ervaste Mlut. Mlute oronpolku alohenänte alohenänte alohenänte alohenänte alohenänte alohenänte alohenänte ytöntynte ytöntynte ytöntynte ytöntynte ytöntynte ytöntynte Ravonte Ravonte Saramäente Saramäente Saramäente Sysmehenpolku Sysmehenpolku Sysmehenpolku Sysmehenkuja Sohtupolku Sohtukuja uohuste uohuste uohuste uohuste Sysmehent. uohuskuja uluste uluste uohuskuja uusmehenkaar uusmehente uusmehente uusmehente uusmehente uusmehente uusmehente uusmehenpolku uusmehenpolku Ylpalonte Ylpalonte Ylpalonte uohmäente uohmäente uohmäente uohmäente Rakovalkeante ervaste Rakovalkeante Rakovalkeante askenpolttajante askenpolttajante askenpolttajante Repovuorente tkämäente ytöntynte vmäente kkusuonte vmäente vmäente kkusuonkuja kkusuonpolku Repovuorente tkämäente tkämäente aastemehent. ykäläkj. orpparnmäent. Yhdyskunnante uusulanväylä Nuotokuja Yhdyskunnant. Ohrahuhdant. Vanha uusulant. akunnmaa, Vannetelle a 60a 60b 60c a 6 0 b a 9 b a 9 äähall b a a b 6 0b 0a a 6 0 a Sysntty ukkupusto ulpesä 6 b b a 9 6 a 0 b a 0 6 9a 9b 0 0 uohuste uusmehenkaar 0 h 6 a b a a 0b 0a b 9 a b a b 6 b 0b 9 0a 0 9 b a a b 9a 9b a 0 a b c b 0 a b a b a b b a c d e f c a f g h b e d 9 9 9b 9a 99a 99b 99c 0 d e 0 vmäente a b 0a a 0b c b a b a 9 a b c 9 6 0a 9 6 0a b 9a b a 9b 9a 6 6 a b 0a 0b 6c 6c 0 b a 6 c b a 9a 9b 9 9 9a 9b 6 9 a b a b 0b 0a a b a b 0 90 a b c a 09 0b 0a 0a 0b 0a 0b 99b 99a b c a b 0 a b 6c a b b a 0 Vannetelle 60 meträ 0a 6 0 a b c a b a b c a 9b d 6c 6 c b a 6 0c 0b enttä uusmehente aklante b a b a b a a a b a b a b 9 a b Nuotokuja 0 0a a 90a 90b 90c c b a c a b a c a b a a b 9b 9a b a 9 a b a c b 0 9b 9a a b b a 9a 9b 0b b 9 b a a b a b b a 6 a b 0a 0b b a 0 9b 9a 0 0a a a b a 6 a b b a b a b a b a b a b a a b 9b 9a b a 9a 9 a 6 b a a b a a b b a 0b 0a a b 9a 9b 9c a b a b a b 0b 0a a b a b 0b 0a a a b c 9a 9b a b a b a b a b a b a b a b 9b 9a b a b b a b äväkot 0 6 b a 9 a b a b erveysasema alvelutalo 9a 9b b b a äväkot 0 a b b a 6-0 9c 9b 9a b a 9 c b a c 0b 0a b 0a 9 b a b a b a 9 60a 60b 9a 9b 9a 9b 6

35 6 eruskoulu 6 0 a 9 6 lkulkukorkeus jalankulkua varten 9 0a 0b telä-aarelan urhelukenttä b 9a 0b 0a a b 6 a aarelant. 6 a b b a b 9a 9b 0c 0 9a b a 0a 0a 9b 0b a 6c b a a b a 9 a äväkot 0 6 9b 9a b a 0b a b la-aste Ylä-aste Luko 9 b 9a 9b 0 äväkot Mörssärauko 9a 9b a b b a a b a a b a b a 6e 6 rjokven pusto eruskoulu asemattkallo a b a a 6d b a Mörssärauko b c b a 9a a b b 9a 9b 0 b a 6c b a b a Vallrnne 0a Maununnevankaar Vuorlnnakkeen pusto 0c 0b a b b a d aarelanverto 6 a 6 9 0b 6 b a 6 6 a a 0 aarelante a rkkolan urhelupusto 0 Oy reen Rose roducton Ltd. Maununneva ämeenlnnanväylä alannnt. erhekunnante uoksuhaudant. uoksuhaudant. Maununnevant. Maununpellonpolku alohenään vmäent. 0 n. 0 meträ (ajokelposuus tarkstamatta) Runonlaulajant. annelte annelte annelte aarelan ratt uoksuhaudanpolku stete enäsuonte enäsuonte Maavallnte uoksuhaudant. a urvapolku 6c 6 b 0b a 0a b a b a a b urvapolku b b a enäsuonte Maununnevant. b Maununnevant. a 9a b 9b b a a b uoksuhaudante aarelan ratt aarelant. aarelant. telä-aarelan polku a rjokallonkj. rjokallonte a 9b Maavallnte rjokallonte 9a stete a a 0b Maavallnte 0b b Lavettte Maavallnte 0a aarelant. a b b a Lavettkuja a Lavettpolku Vuorlnnakkeente 0c aarelant. Mörssärauko Maununnevante a asemattkuja Vuorlnnakkeente a c b a b Maununnevant. Maununnevant. a b Vuorlnnakkeenpolku Läns-aklaan lonten päähän, jossa puom ajoestona. Maununnevanteltä n. 0 meträ. Lavettte anuunate 0a a aarelant. anuunate b a Maununnevankaar 9 anotorvente telä-aarelan polku rjokallonte rjokallonpolku c a b rjokvente 6c aarelant. Maununnevankuja aunsmäenkuja telä-aarelan polku rjokallonte aarelankuja b a aarelante Maununneva aarelanverto ämeenlnnanväylä telä-aarelan polku aarelant. rkkolan urhelupusto n. 0 meträ

36 Oy reen Rose roducton Ltd. Runonlaulajant. Runonlaulajant. Runonlaulajant. annelt. annelt. aarelan ratt. aarelant. aarelan ratt. ämeenlnnanväylä alannn polku 6 6 uoksuhaudanpolku alannnte erhekunnante uoksuhaudant. uoksuhaudante Maununnevant. alannnpusto Vakkapusto Nevapusto Luonnonsuojelualue Nevapusto Ssarustenpusto akunnmaante atsastuste Suvunte Lelpusto alohenään vmäent. 0 n. 0 meträ (ajokelposuus tarkstamatta) Maununpellonpolku akunnmaanpusto akunnmaanpusto akunnmaanpusto akunnmaanpusto unnkaantamm Lp ovelpolku annpolku ovelpolku ovelpolku (-9) Serkustenpusto uopuksenpusto skosenpusto äväkot Maljate mpte mpte ulukuja erharju Ladonlukonpolku Vannete Vannete Vannete Vannete Vannete Vannekuja Vannekuja Lelkuja Vannepolku Maununnevante Ladonlukonpolku alannnte alannnte alannnte mppolku mpte annelt. ousakuja ousate Ssarustenpolku skosente uopuksente Ssarustente Serkustente Vanhempente Vakkate Uurtajante ousate Uurtajante Uurtajante Vakkate Vakkate Vakkate Vakkate Vakkate ovelkuja annpolku Suvunte Vanhempente erhekunnante erhekunnante skosenpolku erhekunnante 9 b a b a a b a b b a 0b 0c 0a 0d a b a b 6 0b 0a a a b a b 0a 0b Nelkkokuja a a b 9a 9b b 9 b a renportaanpolku alohenään Vannete - aklante n:o 0 n. 0 meträ. jokelposuus tarkstamatta. 9b 9a a b b a 6 a a b 6 - a b 0a 0b 6 a b 0b 0a a b a b Maununnevant. a b 6 b a b 0 9a 9b a a a a 9a a 0 a b a a b c a b 9a 9b a b a b a b 0b 0a b a a b b a 0 6c d c b a a b a b a b b a 0 a a b b a a 0a 0b 6 a b 0b 0a b a b a b a b b a ovelpolku 6 a b 6 9b a ousate b a a b a b b a b a a b 9 b a b a alannnpolku 9b 9a a b atsastuste b a 0b 0a a b b a 0a 0b 0a 0b a b b a a b 0a 0b b a b a akunnmaa Vantaa

37 avalte ääov avalpolku avalte avalpolku 0 Lp ovelpolku akunnmaa 0 dta länlääknnällnen rajatarkastusasema atsastuste 0 atsastusasema unnkaantammenpusto a b 6 Suvunte Vanhempent. akunnmaa 9 llas akunnmaa b a alohenän huppu aklante äähall aklant. 0 b Ylpalont. uusmehent. uusmehente Nskala Oy reen Rose roducton Ltd. Vantaa elsnk unnkaantammente unnkaantammente Vantaa elsnk Vantaa Vantaa elsnk Vantaa elsnk ankaante Vantaa Slvolante unnkaantammente unnkaantamm altavuorentaval altala altala tkäkoskentaval Vantaanlaaksonte Vaskvuorente unnkaantammenkuja 0 0 unnkaantammente tkäkosken ulkolumaja Vaskvuorente unnkaantammente avalte Vantaanlaaksonte Vantaa elsnk unnkaantammente altavuor akunnmaante avalte unnkaantammente Vedenpuhdstuslatos altavuorentaval arskvenpolku tkäkoskentaval Veraljat avalpolku akunnmaanpolku arskvenpolku atsastuste akunnmaante arskvenpolku tkäkoskentaval ämeenlnnanväylä unnkaantamm Vantaa elsnk atsastuste arskvenpolku stellngnp. Vakkat. ovelp. Vakkat. Suvunte erhekunnant. altavuorentaval alohenän ulkolumaja enttä uusmehente uusmehent. uusmehenp. alohenän lkuntapusto uusmehenp. olf-kenttä uusmehente Sysmehent. uusmehent. ulust. uohuskj uusmehent. orpparnmäent. uusmehenkaar. uusmehent. altavuorentaval tkäkoskentaval Vannet. Vannet. renportaanpolku alohenään Vannete - aklante n:o 0 n. 0 meträ. jokelposuus tarkstamatta. renportaanpolku Vannetelle n. 0 meträ jokelposuus tarkstamatta aklant.

38 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys stellngnpolku uohuskj ulust. uusmehenkaar uusmehent. uusmehente uusmehent. aastemehente Yhdyskunnante uusulanväylä Yhdyskunnant. Ohrahuhdant. Vanha uusulante 0 h Vljelypalstat altalan kartano Sauna orkmannpolku altalanslta Laamannnrnne äräjäpusto kku äräjäpusto Laamannnpusto ykäläp. ykäläte ykäläte ykäläte orpparnpusto avohaka Vljelypalstat ykäläkuja Montomtalo otmäk ellarmäk Nskala Luonnonsuojelualue Nskalan arboretum Luonnonsuojelualue altalan aarnmetsä äväkot uvlanmäk urettu? Ruutnkosk oetlante ammstonkatu apannkylänt. Valmot. eravanjok Vantaanjok Vantaa Vantaanjok Vantaanjok unnkaantammente unnkaantammente unnkaantammente unnkaantammente Laamannnte Laamannnte Laamannnte Laamannnte Laamannnte Laamannnte uomarnkylänt. avaleffnt. Vanha uusulante Vanha uusulante Vanha uusulante uusulanväylä uusulanväylä Valmot. rkkote Vantaa Vantaa altalante altalante altalante altalante altalante allnte allnte allnte ellarmäente ellarmäente otmäenpolku otmäenpolku otmäenp. allnte? allnte? äräjätuvankuja Mombergnte Mombergnte erntökaarente sessornkuja orpparnmäente Notaarnte orpparnmäenpolku erastuomarnte Ylä-alln kuja asasenpellonte erntökaarenpolku Laamannnpolku asasenpellonte Ylä-alln te Ylä-alln te Ylä-alln te Ylä-alln te Ylä-alln t. Ylä-alln polku Ylä-alln polku Ylä-alln p. avohaanpolku avohaankuja orpparnmäente orpparnmäente orpparnmäente ottorpante Näsnojante Ylätuvanpolku Näsnojankuja Vskaalnte äräjätuvante äväkot ottorpante ottorpante ottorpanpolku ottorpanpolku orpankuja Ylätuvante Ylätuvante Shteernpolku Ylätuvanp. Shteernte Shteernte tuvanpolku äräjä a b Vskaalnte Vskaalnte Vskaalnte Lanlukjante Lankaarente Lankaarente Lanlukjante Lanlukjante Lanlukjante äräjäkrjurnte äräjäkrjurnte äräjäkrjurnte Valapolku erastuomarnte erastuomarnte erntökaarente Ukkotuomarnkuja sessornte sessornte sessornte Lautamehenpolku Lautamehenpolku allnpolku allnkuja otmäenp. a Ylätuvante Shteernte a b a pa äväkot Lekkkenttä 0 a b enttä uomarnkylänpolku uomarnkylänpolku 0b 0a a b b a 9 a b b a a b a b b a b a b a 0 a b a b a b a b 6 a b 0a c 9 6 0a 9a 9b 9b 9a b a 9 a b 9a 9b a b b a a 0b 0a a b 9b 9a b a b a a b a b a b b a b a 9b 9a b a 9 b a b a 6 9 a b 9b 9a b a a b c b a 0 6 a b a b a b b a b a b a a b a b 0 9 Laamannnpusto orpparnmäen peruskoulu allnkuja Ylä-allnkuja Ylä-allnte 0 allntor Osote: uomarnkylän kartano rakennus 9 Osote: uomarnkylän kartano rakennukset a ja b orapusto Maa-aneksen varkko? ukkatalo Ll N M O Mombergnte? L N M N M L S R O?? auppa h=, m h=, m talvkunnossaptoa talvkunnossaptoa talvkunnossaptoa L uomarnkylä orpparnmäk

39 uusulanväylä aastemehent. Ohrahuhdante Ohrahuhdante 6 9 b 0 0b Spelttte knte 9 a 0a ylvöpolku Oraspolku Uudentuvante b unatuvante aulute 0 - b a a a uomarnkylänpolku a h Osote: uomarnkylän kartano Rakennus a ja b Sahtkuja ovumäenpolku 9 b a 0 b a h=, m a b a 9 aulute 9 urettu? ovumäente orapusto uomarnkylänpolku Osote: uomarnkylän kartano R9 Rakennus 9 knte Uudentuvante aulute b a b R Yhdyskunnante 9 6 c 6- b a 0 b b a oulutuvante a b a b a a 0b orapusto a 9 0 Isot korat b enet korat 60 a 6 - h=, m a Yhdyskunnant äväkot osk 6 Unlukkarnte 6 uomarnkylänte uomarnkylänte Urkurnte Suurkask -6 Lukkarnte 9 0 oulu artanomuseonte Lukkarnmäente Urkurnte Lukupolku Vähäkask b b a b a 0a b a Suurkask Unlukkarnte enttä enttä Metsä- ja maatyökeskus SR Strandmannkuja alvves 0 Info Merampolku Mnttupolku 6 0 ohteta (0/0): UOM! uomarnkartanoon on 9 tulossa muutoksa ja uudstuksa syksyllä 0 Ravntola/kahvla Museo okous- ja juhlatlat Ssustuslke ountry Whte uomarnkylän ratsastuskoulu 6 Ratsastusopsto uomarnkylän tall Oy Vanha manees 9 Uus manees 0 aja uomarnkylänte asunnot - avaleffnte asunto Stara artanomuseonte asunto Numerodut rakennukset uomarnkylän kartano n:o Numero uomarnkylänpolku 00 Numero 9uomarnkylänpolku 00 Numero uomarnkylänte 0 0 Rakuunapolku uomarnkylänte artanomuseonte 0 elomäk yökkpolku h=, m R00 W ääportt enttä 9 Maa-aneksen varkko? 60 0 Seljapolku 6 6 enttä R = Rakennus n:o Umaranta Mngolf Vljelypalstat orpallo Vljelypalstat Vnttkorakeskus Spelttpusto Lekkpakka Sauna apannkylänt. rkkote uknmäen rantapusto apannvano Umarannante Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys uusulanväylä Valmot. Vantaa uusulanväylä Vantaanjok Laamannnt. Vanha uusulante Valmot. eravanjok öyhänmehenpelto Vantaanjok Vanha uusulante avaleffnte uomarnkartano uomarnkylän kartano Navettahaka Rhpelto avaleffnte evoskuljetuskärryt joestetä e ole. Sllan leveys n., m. talvkunnossaptoa uusmehenkaar. ykälät. Yhdyskunnant. Vskaalnt. uusulanväylä Ohrahuhdante uvlanmäk Yhdyskunnant. Vanha uusulante Vanha uusulante Strandmannkuja asanmäk R artanomuseonte avaleffnte art.museonte Weckströmnpolku joestetä e ole. Sllan leveys n., m. talvkunnossaptoa Vantaanjok uomarnkartano Uuspelto Vanha Rhpelto b a alohenänt. uusulanväylä Ohrahuhdante Spelttp. Sahtkuja 6 0 b oulumestarnte oulumestarnte oulumestarnte Sluksente oulutuvante Vlkmannte ennar ennar a Oraspolku knte Uudentuvante oulumestarnte skelnsuo 0b 0a -9 Sluksenmäk Yhdyskunnant knkuja skelnsuo - 6 b 0 Yhdyskunnante Opettajankuja Opettajanpolku Lukupolku Lukupolku Lukkarnmäente 6c a b laukkalankuja Lukkarnmäente Lukkarnmäenkuja artanomuseonte laukkalante -6 Lehmuspolku laukkalante laukkalante Lehmuspolku nspolku 0 9 Rosmarnpolku 0 9 Mäntypolku alavapolku Nmetön Salvapolku Lystkukkula 90 0 avopolku 66 0 umnapolku Mäntypolku alavapolku oppelpolku Saarnpolku 90 erhotalo uuspolku enttä Leppäpolku aklan srtolapuutarha Ärtn koulukasvtarha laukkalanpuston ryhmäpuutarha 60 mjampolku mjampolku Vaahterapolku ajupolku Vaahterapolku atajapolku 60 9 aklan rantate Vaahterapolku atajapolku aapapolku aklan rantate aklan rantate aklan rantate 0 ajupolku ynttelpolku? 0 ajupolku 0 0 asmnpolku Retkelyte Vantaanjok Sysmehent. etjukuja Solakallonkj. tupellont. Yhdyskunnant. akokunnant. Itä-akla uknmäenkaar. Vantaanjok Osuuskunnant. lkulku h=, m Osuuskunnant. uknmäenkaar.

40 Maa-aneksen varkko? rkkote 6 9a 9b c 6 a b Immolante a b b c Ollaspusto k j 6- a m l b apteenskanranta Umaranta e a 9 a b b 0 0 b Immolante a b 6 0 ohjanpellonte okkuja a 6 9b b a enttä 9a b b 9a a homäenkuja a 9b a 0 6. a 6 9b Smp.kj. 9a 0 c b - b a Rasnte b 9 0a 0 b Smakj. 0 6 Marjat astanjat. 0b 0a 6 eruskoulu la-aste 0 a äväkot c 6 L 0 b b a c 6 a 9b a 9a d 6 Urt läsnpellonkj Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys Vantaa Valmot. uusulanväylä apannvano uusulanväylä Vantaanjok Laamannnt. Vanha uusulante apannvano Valmot. apannkylänt. eravanjok Vantaanjok 0b Olllante 0a b a Ingeborgnkuja b a 0a -9 apukaja Zagulan polku 9c 9b 9a Immolante 0c 0b 0a b a 9 0b talvkunnossaptoa joestetä e ole. Sllan leveys n., m. talvkunnossaptoa g f h Olllante okpolku apukaja Zagulan polku 9 Ingeborgnte Olllante Immolanhaara Immolanhaara a Santerlante 9b 9a a b d c a joestetä e ole. Sllan lev. n., m. Olllankuja Olllante okpolku okte ohjanpellonte - Onkkuja Ingeborgnte Santerlante ohjanpellonkuja arhusuont. Umarannante 9 b a 0 a 6 0 6c b b a 6 6 9b 9a b b a 0 Immolante b a 0 a b b a arhusuont. apannkylänt. c b a Santerlante arhusuont. allate a b b a 6 b a arhusuonte 0 0a 0 rkonkylänt. Immolante 6 Lnja-autot allate 6- arhusuont. a a Umar.t. arhusuont. 0b 0a apannvanont. rkonkylänt. b a Immolankuja 0 Immolante Rasnkuja Rasnte rkonkylänte lhokuja atajamäent. lhokuja Laukkpäänte - b c Valakkate rkonkylänte 6. 6 amppulankuja Umarannante rakonkuja Laukkpäänte a b apannvanont. apannkylänt. uhanhaka 0a 0b Valakkate b b a b a a a a 0a 0b Laukkpäänte b a a uohkovunt. b Laukkpäänpolku b a b b Urhelukenttä Laukkpäänte Valakkapolku Valakkakuja rkonkylänt. apannvanont. Suutarlant. apannkylänt. apannvano okte okte okte Vantaanjok b a 0 okpolku okpolku Smakuja 6 0 Smpukkakuja apannvanonte 0 arhusuont. uknmäenkaar. uknmäenkaar. apannvano

41 uknmäen rantapusto enttä Smpukkakj. a 9 0 b Smakuja Marjate 9a 9b a 0 a 9 b a b astanjate uknkj. a a 0 a b b 0a 6 c a 9 0b b atajapolku 6 0 atajapolku b a 0 6 a 9 atajamäente atajamäente c b Suvte b a 9b 9a a 0 b a 6 Leppäte 6 apannkylänt. 6 0a a 9 b b a a a b a b b a 9b 9a a b 6 a uknmäenkaar Saarnte 9 a 9 0 Saarnte b a b a b Leppäte 0 6 c a b a b apannkylänt. a 0 0 b 6 a 0 M N L L b M 0 a äväkot Markknate skolant. Seppämestarnte 0 alvelutalo Saraala 9 enttäpolku Montomtalo Malmn krkkopusto = eruskoulu? Sonsen koulu umurpusto alvelanpolku 6 9 oulu Saraala erveysasema 6 Markknate 6 Malmn krkkopusto 6 nanpellonpusto a yöväentalo äväkot 0 0 b 6 lketor a 0 a a b b b 0 urkhaudante SI 6 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys.0 Suutarlant. apannvanont. rkonkylänt. apannvanont. amppulankj. 6 apannvano Vantaanjok okt. Smakj. apannvanonte uknmäenkaar. arhusuont. b arhusuont. uknmäenkaar. apannvanont. homäente Marjastajankuja 0 b 9 b a 0 b a 6 arhusuonte b a atajamäente homäente Umarannant. arhusuont. erhote a b ähknäte Urt. apannvanont. 6 uohkovunte 0b b b a rkonkylänt. uohkovunpolku ähknäte Vuohkj. Luumukuja 9 9 b aapate aapator b Lehmuste Lehmuste Lehmuste b 0b a Suvte b 0a 0 a b 0b 0a. b a uompolku a b uompolku erhote a Vanha apanlant. uohkovunte aapapolku aapate Salavate b a 0 Syyste akantynte a b b Suvte Syyste aapate a 0 b 6 ajukonte Suvkuja yynelänkuja Salavate 6 9- ajukonte a Syyste Salavakuja uknmäenkaar. akantynte 6 Markk.t. rkonkylänt. Syyste akantynkuja akantynpolku Laulurastaant. 0 6 akantynkuja alvelanpolku Suvkuja, Malm unnante unnante Markknate enttäpolku nanpellonte Vskurkuja alvelante 6 Ylä-Malm ukksllant. umurpolku rkonkylänt. Ladunkj. unnante Markknate nanpellonte raktorte Örsknte Notkokj. 0 Markknate urkhaudante Örsknkuja Örsknte rkonkylänte urkh.t. Örsknte Malmnratt. aupparatt 0 auppakaarr. Malmn kauppate Malmn kauppate Vantaanjok enttät. enttäpolku uknmäenkaar avurpolku lkepolku umurpolku Vskurkuja eräkuja lkepolku Malmn kauppate nanpellonpolku Malmnkaar. Malmnkaar. Malmn asemat. Latokartanonte Retkelyte Malmnkaar. uknmäenkaar. Malmnkaar. Malmnkaar. Vantaanjok uknmäenkaar.

42 uknmäen rantapusto Umaranta uknmäenkaar 9 Sonsenpolku Ratagolf 9 Snmetsä Mconald s uknmäenkaar Närepusto SO enttä Smpukkakj. 0 0 uknkuja äväkot usmate 0 Säternte 0 okpellonte 9 Sunlante 9 eruskoulu la-aste usmate 0 6 Lamp Lp 0 9 arhusuont. Sävelte O - N M 0 R - L 6 usmapusto rkk Melartnnte - 0 eruskoulu rjasto arhusuonte Srk Rälssnpolku Säveltäjänpusto äväkot äväkot Unkkote 6 I 0 arne Latakarn 6 pusto äväkot ysäkönttalo Madetojankuja Säter.t. 6 I 0 Säternmutka enttä äväkot äväkot enttä enttä 0 enttä Myrttpusto uknmäen lkuntapusto enttäte enttäkuja uknmäenkaar b 9 enttä a Malmnkaar a 6 a Murattpusto 0 sterte Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys uknmäk apannvanont. Vantaanjok uknmäenkaar. uknmäenkaar. arhusuont. atajamäent. Vuohkuja Syyst. uknmäenkaar. arhusuonkuja ehäkukanpolku ehäkukante ehäkukanpolku Retkelyte Vantaanjok uknmäenkaar. alle Westeen katu uknmäenkaar. Närekuja Snmetsänpolku Lustokuja Snvuorente Snvuorenpolku okpellonte Mkael Sonsen te okpellonte Sunlante ortaat LMN ortaat (ortaat ) eksupolku ortaat ORS (ort. ) ortaat UV usmate okpellonte Sunlankuja okpellonte Sunlante arhusuonpolku 0 Sävelte Säternte Madetojanpolku lpsenpolku usmakuja rkk Melartnn te arhusuont. Säternportt Sunlanpolku a b Sävelte Maasalonpolku Säveltäjänpolku Melartnnpolku Melartnnpolku alsampolku Säternte Maasalonpolku Unkkote Säternmutka arhusuonte - Maasalonpolku Madetojanpolku Unkkopolku enttäkuja skolante Madetojankuja - Unkkote alsampolku skolante 0- Maasalonpolku enttäte skolankuja alsampolku skolante Säternte erveysasema uknmäenauko uknmäenauko orpallo Myrttte sate Lupnpolku alsamp. sapolku skolankuja a 0 Myrttte skolante Malmnkaar. Murattte kuste enttäte Ukkoste Salamapolku kuspolku uknmäenkaar Resedate sterpolku Malmn kauppat. uknmäk Seppämestarnte Rälssnt. Säternpolku almarnpolku Malmnkaar. Rälssnt. Vantaanjok uknmäenkaar. uknmäk

43 0 6 a Neste erttusente I 0 Muuttol.t. M 0 N 0 Laulurastaanpusto Muuttolnnunpusto ebol a Vanopolku 0 0 a 6 ermupusto eruskoulu äväkot 0 9 I 9 N M L eruskoulu la-aste uhankettäjän pusto 0 Lp Lkj a hate a 6 a xxx 9 Vanote 0a a 0 Ladunpusto 0 otkumpu Vanhustenkot äväkot ukksllan- te 0 Notkote 0 b a 6 ukksllante 6 6 a lhte SI Ylä-Malmn tor a Yhteys? äväkot enäpellonpusto a 0 uhtapusto 0 ampusto -6 Vanha apanlant. b äväkot eruskoulu eruskoulu, alaaste I a 6 b L etapellont. pa otnummenkj yrähdys b a 0 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys.00.0 rkonkylänt. apannvanont. apannkylänt. apannvanonte rkonkylänt. apannvanonte Laululnnunte Suutarlant. apannkylänte ervap.p. ervapääskynkuja Vanha apanlante aapat. erttusente aarapääskynkuja ervapääskynpolku Levosente erttusente Varpuste Varpuste Muuttolnnunpolku Muuttolnnunpolku apannkylä rkonkylänt. Ylä-Malm Syyst. Levosenkuja Levosente Satakelente Vanha apanlant. Satakelente Satakelente Muuttolnnunte uhankettäjänte uhankettäjänte uhankettäjänpolku 0 Laulurastaanpolku Laulurastaante SI akantynkj. äpylnnunte vtaskunte ppäste ppäste Leppälnnunte vtask.t. Laulurastaante Vanha apanlant. Vanokuja alvelant. Laulurastaante apannkylänte a Laulurastaankuja Vanopolku ukksllante Västäräknte Laulurastaante Uunlnnunpolku ukksllankuja äpylnnunte 9b Ladunkuja rkonkylänt. unnant. ottaraste 9 Levosente Notkote uhankettäjänte 0 äväkot Muuttolnnunkuja Mustarastaankuja Uunlnnunpolku ajulnnunpolku lhte Leppälnnunte 6 äpylnnunkuja Vanha apanlant. Laulurast.te 6 0 a a Notkote Vanopolku hate Notkote Uunlnnunkuja Notkote Länsrnnete ottaraste otkavonte hate hapolku b Ladunpolku a b 9 0 9b 9a hate 0 Notkote b 9 Notkokuja lhkuja ensastasku Markknat. lhpolku lhpolku Länsrnnete otkavonte otkavonpolku ukksllante Notkote ukksllanpolku a ukkulate otkavonte enäpellonte rkonkylänte urkhaudant. enäpellonte Malmn ratt 6 aupparatt Sdekj. altaste Ruohote enäpellonte auppakaarre apannkylänte altaste apannkallo Sdete apannkallo Vanha apanlant. lhte Mäenharju Mäenharju ukkulate Saavkuja SaavkujaSaavpolku Saavpolku otkavonpolku skarte Lllnkuja otte avopolku avopolku V Notkopolku Notkokuja a otphlajankuja otkallo otkuja skarkuja Lyylnkuja skarte 9 Ruohote Ruohopusto Ruohopolku uhtate Vanote enäpellonpolku otte 6 skarte skarte 0 ujanen orkatu Malmn ratt a Ruohote uhtate Ruohopolku b 0 6 ylärnne Malmn ratt Vhervarpusente unatulkunte Länsrnnete Malmn kauppat. Malmn kauppate uhtate enäpellonkuja otnumment. uhtate uhtapolku ylänratt Semenkuja otte aupparatt Vljate a a Malmn palloluhall Sdete Vahtt. Vanote aupparatt uhtakuja otnumment. Vhervarpusenpolku etanummenkj. otnumment. Malmn ratt Semenpolku auppakeskus Malmntor aupparatt Vljate otnumment aupparatt lpolku auppakeskus Nova otnumment. otnummente apannkylänt. lkuja a b 6 rät. Ylä-Malm Malmn kauppat. eersuont. Malmnkaar. Latokartanont. Malmnkaar. Malmn asemat.

44 Vha apan.te Vanha apanlante 6 L 0 etapellonte otnummenkuja eltopolku etapellonpolku 0 otnummenpolku enttä 0 6 etantynpolku otnummenpusto äväkot eruskoulu Slkokuja 9 Uudenpellonkuja äväkot otnummente räte räte 6 0 Uudenpellonpolku urranumm almete Rajate Uudenpellonpolku Rajate Rpekuja Impvaarante denkven peruskoulu b Rajapolku 9 a uoppate a c b a b Nukarnte 0 uoppakuja L Saunakuja M tor 6 9 onn Zllacuksen pusto Oy reen Rose roducton Ltd..00 apanla 9 Rntamasotlaant. apanla 9 otnumment. Sdete Vahtte Vanote otnumment. apannkylänt. etanummenkuja Vhervarp.te otnumment. Vahtpolku otnumment. apannkylänt. etapellonte skuja Vanha apanlant. 6 etantynte spolku skuja etantynte apannkylänte llnpolku apanlan urhelutalo skuja llnkuja apanlankaar Veljestenpha aponte 9 aponpolku aponte aponte aponte 0 uoppate Rpete Rpete ävölänte apanlankaar Lkete Veljestenpha denkvente denkvente almete Rajapolku Rajapolku urrakuja ällnkuja 9 Mäenalus denportt Venlanpolku 0 denportt Impv.t. uoppate a ovnkuja Vanha apanlant. Nukarnkuja 90 monkuja 9 Malmn kauppate yytönkuja eronpolku 0 ävölänte uomaankuja Saunate Saunate Vhtakuja ertojante ertojante unttkuja uuljante 0 Vertolante Sompontor denkvenkuja alokunnante uuljankuja Mäenalus uomaankuja 9 anervate Smeonnte 6 ävölänpolku anervavnkkel - ävölänte ävölänte Lukjankuja ertojante 9 Veljestente ävölänkuja Lkete apanlan uuljante Lkete ssalanpolku 0 anervate erveyste ävölänte Vertolante Lkepolku erveyste Lkete Seunalante apanlannumm äväkot allkullant. anervakuja. erveyste Somponte anervate ukolante ukolante Seunalante Somponpolku Mosont. apanlankaarapanlankaar. ukolankuja anervarnne Veljestente Veljestenkuja apulkaupungnt. apanla 9 otnumment. apanla 9 Malmn ratt. otnummente Malmn kauppat. Malmn kauppate eersuont. Slkokuja Malmn kauppat.

45 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys apannkylänt. Valmot. eravanjok Vantaanjok Vanha uusulante uusulanväylä uusulanväylä Valmot. rkkote Vantaanjok Vantaa Lnja-autot läsnpellonkuja apannvanont. apannkylänte apannkylänt. apannkylänte Suutarlante rkonkylänt. rkonkylänt. rkonkylänt. rkonkylänte Vantaa Vantaa Seulastent. Sltakylänkuja aurnte ertunpellonratt ousmehente aurnpolku alopeurante aurnkuja ertotähdent. ousmehenpolku aksostente aksostenpolku alankuja allomäenkuja allomäente Sltakylänkuja Sltakylänte Sltapellonkuja Rmusauvante Suutarlant. Rmusauvant. aurnpolku Suutarlant. Suutarlant. Yrttmaant. ertunpellonte Veropellonte Rusakkokuja äästäsenkuja eltoh renkuja Sarkate Nemte Veropellonte eltokylänratt eltokylänratt eltokylänte rkonkylänpolku ertunpellonratt allomäenrnne alanpolku Sltalanpolku Sltakylänpolku Sltakylänte eltokylänte Sltamäen palvelukot eltokylänte Suojakot Sltakylänte Sltamäen ala-aste Sltakylänte 9 (allomäenkuja ) - 0 () äväkot alopeurante a b c c b a äväkot ertunpellonte ertunpellonratt läsnpellonkuja äväkot ertunpellonte llas () Lamp ontasenkuja O N M L I Sltamäk 0 Sltamäk 0 Sltamäk 0 0 Sltamäk 0 Sltamäk aksostente aksostente L aksostente Rmusauvante 6 alopeurante aks.te Rmusauvante 6 alopeurante L N M L N M O auppa aurnte ousmehenpolku ousmehente 6 L M Isot L N M O ousmehente 0 L N M O L N S U X Z M O R V Y ousmehente 6 L N S M O R aksostente 6 ousmehente 9- aurnte L N M S R M S L N S M O R N S M O R uom, e aukea, lukko jumssa. L L M

46 ertotähdente? N M L a b 0 Q N R L M S alvelukeskus Suutarlan ala-aste Seulastente erveysasema Suutarlante 9 O 0 0 9??? Suutarlanpusto S? 6 R Y M O? U X Y Z 6 N? V L M X V L L S 9 U 0 R M 0 Revontulente N O Revontulente b a a Iltatähdente Iltatähdenpolku a b alvelutalo äväkot annukselanpolku henpolku 0 amukasteenkuja 6 N 9 a 0 M a 6 L 0 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys Vantaa Suutarla eravanjok II Suutarlant. eravanjok Vantaa Suutarla aksostent. alvelutalo Rmusauvant. alopeurant. ousmehent. ertotähdente eravanjok ertotähdente 6 Seulastente Vesmehente Vesmehente Seulastenkuja ertotähdenpolku Onaankuja Onaante ertotähdenkuja ertotähdente 0 tlaksenkuja ravunte Onaanpolku c 6 Seulastente Onaanpolku äränte eravanjok orraskrjamet :gn kaupungn vrastokartan mukaset. Ssältää puutteellsuuksa. ertotähdente ortaat -Z Revontulente Iltatähdente 0 ohjantähdente ohjantähdente ohjantähdenkuja Sateenkaarenkuja Sateenkaarente orraskrjamet :gn kaupungn vrastokartan mukaset. ohjantähdente ohjantähdente - Revontulente ertotähdente orraskrjamet :gn kaupungn vrastokartan mukaset enenkarhunpolku alvarlanpolku ohjantähdente Sateenkaarente Sateenkaarente Isonkarhunkuja Iltatähdenkuja - Iltatähdente enttlänpolku - Iltatähdente enttlänpolku Iltatähdenpolku Revontulente Lnnunradante ontähdenkuja ontähd.t. enttlänpolku Suutarlant. ontähdenpolku 0 ontähdente 9 enttlänauko annukselanpolku enttlänte östaksente amukasteenkuja ohjantähdente enttlänte Sateenkaarente östaksente Sarastuste Sarastuskuja Sarastuste östaksente Suutarlant. sterodkuja Suutarlant. II Suutarla Vesmehente -6 - Lnnunradankuja Vesme- aurnt. Rmusauvante Suutarlante Suutarlant.

47 utolke 0 ltema a 0 L 6 M S R O 0 N 9 9 L M 6 N M 9 L 0 amuruskonte L M - N O R Q kkurte Ldl Shell 0 II la-kkurlante sat. - L M N O Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys: Vantaa eravanjok Vantaa Vantaa eravanjok II Vantaa elsnk la-kkurla Suutarlant. eravanjok avaankans Suutarlante avaankans uhannuste ksel II la-kkurlante uhannuste Iltaruskonte eskyönte amuruskonte Iltaruskonte uhannuste Neonp. / Valokaar. eskyönte ävänpalauksenpolku ävänpalauksenpolku uhannuste eskyönte oyota amuruskonte amuruskonpolku Vantaa elsnk amuruskonpolku eskyönte eskyönpolku uhannuste uhannuspolku eskyönte utolke amuruskonte 6 eravanjok amuruskonkuja kkurte amuruskonte ärkävaljakonte Mconald s amu- ruskon- te Suvanteenpolku SuvanneVemmelkuja uhtakuja Vantaa eravanjok ärkävaljakonte uhtate ärkävaljakonkuja Ränkte 0- Ieste Ieste Iespolku eravanjok Ränkkuja ärkävaljakonte jottanen takslkenne Ieste Ränkpolku Valjaste Ränkte ääov edekeskus eureka Vantaa uhtate Valjaste b a elsnk la-kkurla

48 6 Neste h a Uudsravaajankuja a 0 d c Valokaar a a armaajante apulkaupungn urhelupusto Satote Salote 0 akalante a c b akalankuja 6 akalankuja a 6 armaajanpolku 0 6 a a Vaakamestarn- polku 6 6 a a a 9 b a b b a 0 a 0 0 Lekkpusto mnaaspolku kkurte eruskoulu Maatullnkuja akalante Nttyvllante 6 Irskuja 0 a Mosonte b Mosonte 0 - Luko Mosonte 6 0 b orvarnkuja -9 a apulkaupungn- te usto alvelutalo 0 0 SI 0 sate a Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys..0.0 Vantaa eravanjok eravanjok II Suutarlant. Suutarla II la-kkurlante Suutarlant. ehkulanka ävänpalauksenp. kkurte tola tra Neonpolku b a uhtat. Revontulente Suutarlant. 0 Sateenkaarent. Suutarlante Lamppute Valokaar 9 apulkaupungnte 6 Lyhtyte Lampettkuja Lyhtykuja 6 öyrynumm Lyhtyte Lamppute Lamppute Lamppute Lyhtyte Losteputk Valokaar Lasnpuhaltajante Lasnpuhaltajante 9 apulkaupungnte ullkrjurnkuja enrk orsuksen te Uranuksente ullkrjurnte Vaakamestarnte enrk orsuksen te Maatullnkuja Vaakamest.t. Merkuruksente Uranuksente Saturnuksenpolku Saturnuksente ruunaajanpolku b 9 Marsnte Vaakamestarnpolku Saturnuksente upternpolku 9a upternte Maatullnkuja upternte apulkaupungnte kkurkuja Meteorkuja Marsnte ämnernkuja kkaraskuja lutonkuja kkaraspolku Rmukuja kkaraste kkaraste lutonpolku ämnernte ämnernte Merkuruksente äväkot alovartjanpolku ämnernte ämnernte Syökärnpolku alovartjanpolku ämnernpolku 9 rttolante Slate apulkaupungnte Maatullnkuja Maatullnkuja äväkot kkurte Ohjaskuja äväkot alovartjante 9 mnaaspolku mnaaspolku 0 alovartjante 0 alokoukunkuja ästyöläsenkatu ästyöläsenkatu rttolankuja ästyöläsenkuja alokuja este Ruskupolku rouvarnpolku orvarnkuja II la-kkurlante alaskuja alaspolku Luokkpolku alovartjante Maatullnkuja jurnkuja rouvarnpolku jurnkuja Norokuja rttolante alokellonkuja alvelutalo Maatullnauko Vankkurpolku aplaskuja Norote apulkaupungnte atuntekjänkuja ksspolku attupolku attupolku 0- ätste artuuspolku artuuspolku ästyöläsente annukselante apulkaupungnte apulkaupungnte Vankkurkuja apulkaupungnte jurnauko apulauko erveysasema jurnauko Vaakamestarnkuja Maatulln- auko Suuntmote apulkaupungnte rttolante ätspolku öyryhevonpolku ätste sate sate apulkaupunk Uudsravaajant. Yrttmaant. Vanha yrttmaante apannkylänt. rvelkuja Vanha yrttmaante apannkylänt. Rntamasotlaante Rntamasotlaante Vanha yrttmaante apannkylänte akalankuja akalanpolku Rahkate apanlankaar akalanrnne akalante akalante akalankuja Rpet. Rmpsuonte Lähdentynte Raatete ävölänt. ortesuonte b apanlankaar. Rasmuksenpolku Rasmuksenkuja anervavnkk. Rasmuksenpolku Rasmuksente Suopursunte a Vljelypalstat Vljelypalstat Urhelukenttä aarkkapolku uplahall Urhelukenttä Lasnpuhaltajan pusto apulkaupungnte Mosonte orvarnte alloluhall apulkaupungnte Nuuskapolku apulkaupungnte apanlankaar.apanlankaar. otnumment.

49 ertunpellont. Lestmäk Vallesmannnkuja äväkot Olklyhteente mmelpusto b yntelpusto yläsuutarnpusto öyrynumm eruskoulu öyrynummente Suutarlan yläaste äväkot orste äväkot Rkunpusto Yläkaskente Vaskpellonte annunte Lp 0 Vaskhuhdante Vaskkavonpusto alvelutalo Yläkaskenkuja Sateenkaarente Yhteys? 9 0 II Uudsravaajankj. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys.0.0 eravanjok II Suutarlant. Suutarlant. Suutarlant. Revontulentt öyrynumm Suutarlant. Vaskpellonte Vaskpellonpolku Suutarlant. Yläkaskente Sltakylänt. Suutarlant. Rmusauvant. ytöpolku Vallesmannnte Suutarlante ytökuja Lestkuja c a Vanha Suutarnkylänte ytöpolku Naskalkuja Olklyhteente Olklyhteente yläsuutarnkuja uunaulankuja Vanha Suutarnkylänte Olkpolku öyrynummente öyrynummente Yläkaskente ytöpolku Vaskhuhdante - öyrynummenpolku öyrynummente Vaskntynkuja Vaskhuhdante Yläkaskenkuja Vaskhuhdankuja Vaskhuhdanpolku Yläkaskente Vaskkavonpolku Uudsravaajante Vaskpellonkuja Uudsravaajanpolku Vaskpellonkuja öyrynumm Uudsravaajante mmelpolku esantopolku annunte Sltapellonkj. Vanha yrttmaant. apannkylänt. Rntamasotlaant. Olkte Suutarlant. mmelte mmelte Olkte esantokuja Yrttmaante esantote motekuja Rkunkuja Yrttmaante motekuja / Sdekuja annunkuja Yrttmaante Yläkaskente Yrttmaante Yrttmaankuja Yrttmaankuja Yrttmaante Yrttmaankuja Vanha yrttmaant. apannkylänte apanlankaar. yntelkuja orste otnumment. Valmot. Yrttmaante Mekkapolku motekuja Vantaa Sonnkuja orste Yrttmaante orste enäte motekuja Sdekuja apannkylänt. Sdet. Vantaanjok Vanha uusulante Valmot. Vantaanjok apannkylänt. eravanjok rkonkylänt. apannkylänte Lnja-autot rkonkylänt. apannkylänt. apannvanont. Suutarlant. Sonnkuja apannkylänt. Sonnte alpakuja Vallesmannnte Vallesmannnte Vallesmannnte 0b 0a apannkylänt. ottarast. öyrynumm

50 6 0 äväkot pa b a a Shell h Vljelypalstat kaar eruskoulu la-aste Lucna agmann polku Yläaste Luko Lucna agmann polku engpolku enttä Rapakvenkuja Rapakvenkuja alkapallokenttä pa enns Vuolukvente 0 Rapakvenkuja 6 Vuolukvente erveysasema orapusto Vanhankot Vuolukvente b Suojeltu hdenkrnu Rapakvenkuja Rapakvenkuja Rapakvenkuja b llas a arnkanmäk Maasälvänpolku llekuja 6 a rkko äväkot Maasälvänte b - () 9 a a Luskete vpyyknpolku Nuorsotalo Luskete 0 b 0 a 0 a a Lounasravntola Vkn huoltokeskus omsto Malmn kalmstonte uoltorakennus Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys 0.0 SN Maastotyöt puuttuvat SN Maastotyöt puuttuvat hlajamäk skolant. Vanha elsngnt. attarharjunt. attarharjunt. Malmnkaar. Ratavallnpolku Vantaanjok Ratavallnte 0 Ratavallnte 6 Vanha urontynte teläntynpolku Vha puron.p. a b Vha urontynpolku Vha urontynte Isonkavonte Vanha urontynpolku Ratavallnte Savelankuja teläntynpolku Isonkavonpolku Isonkavonpolku Isonkavonpolku teläntynpolku almarnp. Savelante Ratavallnte Savelanpolku Savelante b Seppämestarnte Ratavallnte Savelante Lucna agmann polku Malmnkaar. esburger Rapakven- Rapakvenkaar engpolku Lucna agmann polku Rapakvenkuja Rapakvente Rapakvenkuja R Vuolukvente Rapakvente Maasälvänte Maasälvänte Maasälvänte 6 Maasälvänte 9- Marmorpolku Marmorte 0 ekkakvenpolku ekkakvente Luskete Luskete nesspolku ekkakvente Luskepolku Luskekuja hlajamäent. Seppämestarnte hlajamäent. unaportt appelt Vanha uotnkylänte ohjonen portt Malmn hautausmaa (orttelnumeront kts. seuraava svu, a) Lahdenväylä 0 - engpolku Vuolukvente Luskete 6 Mustokvenpolku Vanha portt Vuolukvente hlajamäk Vuolukvente 9 a SN Maastotyöt puuttuvat nttupolku llekuja äväkot llete llete llekuja nttupolku ranttte ranttte Rapakvente hlajstont. Lahdenväylä r.te Merphkate Merphkapolku Maasälvänte Luskete Vljelypalstat äväkot Moreente hlajamäente Ostoskeskus Luskete Luskete hlajamäent. Latokartanonkaar. vjalka ohtokvenpolku b c ohtokvente ohtokvenkuja 0 ohtokvente Luskete - (atnkulta) atnkullanpolku vpyyknte Lepokvenpolku etokvenkaar Vernkvenpolku vpyyknpolku etokvenpolku Lepokvenpolku Mukulakvenpolku a etokvente a b etokvenpolku vpyyknte 0 etokvenkaar a 6 0 hlajamäent. 0 etokvenkaar Uus portt Lahdenväylä hlajamäk SN Maastotyöt puuttuvat

51 Malmn hautausmaa a Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys 0.0 artta kopotu nternetstä

52 0 a 0 0 arvasmäenpolku eruskoulu Yläaste k la-aste c äväkot b a SI () Yrjölänpusto Rhenkulman- polku a 6 Latokartanon- te Longnoja eruskoulu la-aste Ylä-aste Latokartanonte 6 6 ympärstönhotaja SR Mäkrhen- te 9 0 aaga ela ammattkoulu etakummunte a 6 6 SR-talo la-malmnpusto a 6 0 llas b Malmn umahall eruskoulu etakummunte lpuksenpusto mmattkoulu llas äväkot äväkot äväkot mpujante ekanpusto enttä la-malmn lkuntapusto ahvo 0 la-malmn kenttä enttä alttakuja 0 9 enns Stara? la-malmn pustote? elsngn kaupungn Malmtalo uplahall appernpusto materaalvarasto? Väärämäente 6-6 te alvelutalo Malmn kalmstonte ullvuorente Usvate Väärämäente Väärämäente a b a b äväkot ullvuorente 6 a b c enttä 0 0 Nallenmäent. N M L 0 a M N L O attarharjunt. 6 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys la-malm SN Maastotyöt puuttuvat Malmnkaar. eersuont. elatehtaank. Sven rahnn p. SN Maastotyöt puuttuvat uknmäenkaar. Malmnkaar. Luuvakuja ekanratt Malmnkaar. rkonkylänt. Malmn asemate auppakaarr. 6 la-malm Ruotutorpankuja Malmn kauppate Malmn kauppate arvasmäk ekanratt arvaste Okapolku.. Wknkatu ekanratt Latokartanonte arvaspolku alvelutalo Malmnkaar. Malmn asemate b Malmn rautateasema Malmnkaar kkalankatu ekanratt kkalankatu aavolante la- Malmntor ekanratt la-malmn tor etakummunte Malmnkaar. ekanratt la-malmn ratt Sodnte ekankatu etlänte a Ormusmäen lnnote Sodnkuja ekanratt 0 Sodnte - eerenpelnpolku eersuont. Vlppulante Vlppulante SN Maastotyöt puuttuvat Oskelakot Ormuskuja Ormuskuja Ormusrnne ekanratt mpujante lpuksenpolku mpujante Ormusmäente Raput aukkupolku Lallnte ktehtaank. eersuont. ekanratt ktehtaankj. 0 6 ellarte Lallnkuja Vlppulante Nnmäente eersuonte Longnoja ellarte eersuonkj. ullvuorenratt eersuonte Vanhanradanratt Vanhanradanratt ullvuorent. Longnoja uult. SN Maastotyöt puuttuvat akkast. ullvuorenratt yryt. Sepänmäk ullvuorent. uskut. skolant. Seppämestarnte Malmnkaar Malmnkaar. Ruotutorpante Longnoja appernkuja Ruotutorpante Ruotutorpankuja Ruotutorpankuja Ruotumestarnkatu estkuja Ruotutorpan- kuja arvaste arvasrnne SN Maastotyöt puuttuvat arvasmäk arvasmäk arvasmäenkuja alvelutalo Rhenkulmanpolku Mäkrhente 6 Rhenkulmanpolku Rhenkulma Latokartanonte Mäkrhente Lastenkot Rhenkulma Latokartanonte la-malmn pustote Vanha elsngnte attarharjunt. estkevarnratt la-malmn pustote alttakuja (alttate) Malmn jäähall Red evl areena alttakuja 6 alttate ullvuorenratt la-malmn pustote elsngn kaupungn alttakuja alttakuja Seppämestarnte alttakuja (?) alttate Vanhanradanratt la-malmn pustote attarharjunt. Väärämäen- Malmn kalmstont. Väärämäente attarharjunte Raete b a Usvate Raekuja Raepolku Raete 6 la-malm ullvuorenkj. ullvuorente SN Maastotyöt puuttuvat SN Maastotyöt puuttuvat Malmnkaar. 6 la-malm SN Maastotyöt puuttuvat hlajamäent. Lahdenväylä

53 9 Nallenmäente 0 6 attarharjunte Nallenmäente (0) 0 Ovanratt seo Lentoasema Rak. 00 = Rakennuksen numero Rajavarto- latos enns Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys..0 Malmn lentoasema Malmn lentokenttä attarharjunt.attarharjunt. uskut. elastusasema Lentokonehall ullvuorenratt. unnossapto yttte Masuunkuja ullvuorent. 9a attarharjunt. Nallenmäenrnne Lentoasema-alue Rak. Rak. Suomen Ilmalultto Rak. Rak. Rak. 0 Rak. Rak. 0 Rak. arkkoraudante Nallenmäente ankraudante Nallenmäenkuja attarharjunt. ullvuorente ullvuorenkuja ullrnne attarharjunkuja akoraudante attarsllante Valuraudante b Valuraudankuja attarslta (suunnttella) Valuraudankuja Valuraudante attarharju

54 Lentoasema Nyyttpusto Varkkoalue elsngn kaupungn rakennusvraston ajoneuvojen varastoalue oulutus- ja huoltorakennus 6 elsngn kaupungn rakennusvraston ajoneuvojen varastoalue 6 Neste ruck 9 Nuorten lkennekoulutusalue. oulutus- ja huoltorakennus. Mkroautorata. enosautorata. Mopoharjottelukenttä. Moporata atsomo 9 a c 6 utotallnte b 0 a 6 b a a 6 nfotaulu ytknte Suurmetsänte Maakaasuasema Reppukatu Säkkkatu evosmehenkatu Suurmetsänt. lppkylänpusto aukkak. 0 0 yytmehenkuja yytmehenpusto 0 a Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys..0 Malmnkaar. Suurmetsänt. attarsuo Rattte Suurmetsänt. ustolant. attarharjunt. 6 uokot. utotallnte utotallnte utotallnte uullasnte utotallnte Rattte uullasnte Rattte attarsuonte attarsuonte 0 0 Rattte äähdytnte 9 kkute äähdytnte aasutnte ytknte kkute aasutnte arrute ytknte ytknte attarsuon attarsuon nfotaulu attarsuonte attarharjunte attarharjunte attarkatu attarkatu a -f attarkatu attarharjunte tsnvrkkaajankatu lppkylä rakentella 0/0 evosmehenkuja engtyssepänpolku SN Laukkukuja lppkylänkatu evosmehenk. attarsuonslta lppkylänkatu lppkylänkatu 0 6 Reppukatu lppkylä rakentella 0/0 lppkylänkatu Säkkkatu a-e a-c lppkylänkatu attarharjunte aukkakatu 0 yytmehenkatu elttakuja elttakuja lppkylänkuja yytmehenkatu 6 eponkatu aukkakuja 6 lppkylänkuja suntola 9 6 Reppukuja lppkylänkuja attarsuonslta lppkylä rakentella 0/0 yytm.k. lppkylä rakentella 0/0 Suurmetsänte akomäent. Lahdenväylä Lahdenväylä urlaskuja attarsuon nfotaulu Suurmetsänt. arrute Malmn lentokenttä attarharjunt.attarharjunte Lahdenväylä

55 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys elsnk lueet ela-auko ela-auko ela-auko ela-auko elatehtaankatu elatehtaankatu elatehtaankatu elatehtaankatu 6 elatehtaankatu elatehtaankatu Malmnkaar a b eersuonte eersuont. a elatehtaankatu elatehtaankatu Ormusmäent. akkaajanauko - akkaajanauko akkaajanauko 6- akkaajankatu -9 akkaajankatu akkaajankatu ktehtaankatu ktehtaankatu ktehtaankatu ktehtaankatu - ktehtaankatu 6 b Sven rahnn polku Ormusmäente eerkukonte Sven rahnn pusto - Saranakuja akkaajankatu 9- ktehtaankatu eersuont. Rakentella /0 - ekanratt ktehtaankuja uopanaulankatu at.tek.kj. - - atontekjänauko akkaajanauko Lankanaulankatu elaauko atontekjänkuja 6- (atontekjänkuja) -0 Vlppulant. eerkukonkuja eerkukonte 9- - Rakentella /0 eersuonte eersuonkulma eersuonkuja eersuonte Ormuspellonte uopanaulankatu - uopanaulankatu -0 atontekjänauko 0 atontekjänkuja atontekjänkuja -0 atontekjänkuja -6 Lankanaulankatu 0 Malmnkaar a Malmnkaar b Malmnkaar a Malmnkaar b Ormusmäente Ormusmäente Ormusmäente ktehtaankuja Saranakuja - Sven rahnn polku Sven rahnn polku eerkukonte - eerkukonte 9- eersuonkulma 0 eersuonte eersuonte - eersuonte eersuonte eersuonte eersuonte eersuonte ***

56 elsnk lueet. lekss ven mökk allkullante allkullante allkullante 6 allkullante Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys Imarrete Imarrete Imarrete Imarrete 6 ävölänt. Matkkakuja Matkkakuja 6 Vertolant. Sananjalankuja. Sananjalankuja a Sananjalankuja Sanaskuja Sanaskuja Sanaskuja Sanaspolku Sanaspolku Sanaspolku Sanaspolku 6 Sanaste Sanaste Sanaste Sanaste Sanaste 9 Sanaste 0 Sanaste Sanaste Sanaste 6 Sanaste Sanaste 0 Sanaste Sanaste Sanaste 6. lentekjänmäk 0 lasnratt Osote: Sananjalankuja a lentekjänmäk (Laatta senässä: ässä talossa asu lekss v 0) Sananjalankuja lentekjänpolku L 6 allkullante Imarrete 0 äkäläte 6 Sanaste 0 Sanaste Sanaskuja Vrnapolku äväkot allkullante Sanaspolku urvekuja Sanaste Matkkakuja Matkkakuja 6 L M S R O N lentekjänpolku lentekjänpolku Vrnapolku Vrnapolku *** Malmnkaar Malmnkaar

57 elsnk lueet allkullante allkullante äkäläpolku äkäläpolku äkäläpolku äkäläpolku äkäläpolku äkäläpolku 6 äkäläpolku äkäläte äkäläte äkäläte äkäläte äkäläte 6 äkäläte äkäläte äkäläte 9 äkäläte äkäläte a äkäläte b äkäläte atnlekopolku atnlekopolku Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys allkulla outsente Lekopolku Sammalpolku 0 *** äkäläte asankote äkäläte a Sammalpolku äväkot b eruskoulu la-aste O M L elluntaratt ävölänt. Vertolant. äkäläte äkäläpolku Lekopoloku allkullante pa atnlekopolku lentekjänpolku Sanaste allkullante Lastenkot allkullan kartano allkullante allkullan koteläntla Malmnkaar

58 elsnk lueet elluntapolku elluntapolku elluntapolku elluntapolku Sontute Sontute Sontute Sontute Sontute 6 Sontute 9 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys 0.0 elluntaratt elluntaratt elluntaratt elluntaratt elluntaratt 9 elluntaratt 0 elluntaratt elluntaratt elluntaratt elluntaratt outsenratt outsenratt outsenratt 6 outsenratt outsenratt 9 outsenratt asankote asankote asankote asankote asankote 6 asankote asankote 9 asankote 0 asankote asankote asankote 6 asankote 0 asankote *** Suurmetsänte outsente outsente outsente outsente outsente Sammalpolku äkäläte 0 6 outsente asankote elluntaratt asankote 0 outsente 0 elluntapolku asankote elluntaratt outsenratt Sontute asankote Sontute Malmnkaar Malmnkaar

59 täjänte 0. astbölente a 0b b a b 0a a b 0. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys SN Maastotyöt puuttuvat elsnk 0. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta täjänpolku Melknte astbölente 6 täjänte Suuntaajanpolku ensaskuja ensaste 0. Melknte ensaskuja ***

60 0 Mehläste 0. Meskukankuja Vhtornkuja malaspusto ustolantanhua 0. äväkot Suuntmokuja b 6 Lentokuja a Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys SN Maastotyöt puuttuvat elsnk 0. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta Mehläste 6 ustotanhua Suuntmokuja Suuntmokuja Suuntmote Suuntmote a b a b 6 malaskuja Ltokuja Vhtornkuja Vhtornkuja *** lankote 0 lankote Suuntmote Suuntmote b 0. 0 ustolan ratt

61 elsnk 0. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta raatarnte Vanha ustolante Vanha ustolante 9 Vanha ustolante Vlkastuksente Vlkastuksente *** 0. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys SN Maastotyöt puuttuvat Laaksote 0. Vlkastuksente Laaksote Reno elsmaan te 9 Vlkastuksente Vanha ustolante raatarnte Suuntmote Vanha ustolante 0. lankote ustolan ratt ustolan ratt

62 0. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys 00.0 SN Maastotyöt puuttuvat Sepeteuksente 0. arrnte Läksyrnne elsnk 0. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta Läksyrnne -9 Sepeteuksente - Läksyrnne -9 Maamehenpolku 0. Sepeteuksenpolku -6 Vankopolku 9 Sepeteuksente 6- Sepeteuksente Sepeteuksente Sepeteuksente 9 *** Sepeteuksente 0. Maamehenpolku Suurmetsänte Maamehenpolku Latate 00 meträ Maamehenpolku

63 elsnk 0. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta arjuntynkuja oudante oudante a oudante oudante 0. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys 00.0 SN Maastotyöt puuttuvat Latate Läksyrnne 6 Maamehenpolku ustolante ustolante 6 *** Läksyrnne oudante 6 rvholmanpolku 0. Ylermnpolku Ylermnpolku Ylermnte oudanpolku eruskoulu a oudante ustolante arjuntynkuja Sepeteuksente n. 90 meträ Maamehenpolku Maamehenpolku 0. Latate Latate ustolante Suurmetsänte

64 elsnk 0.6 Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta alkkvuorente 0 ehtote Laaksopolku Laaksopolku Laaksopolku 0.6 Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys 00.0 SN Maastotyöt puuttuvat Laaksote a Nkonkuja Nkonkuja Srkkalanmäk Srkkalanmäk Srkkalanmäk *** alkkvuorente Srkkalanmäk alkkvuorente Laaksopolku Laaksote a Vljelypalstat ehtote Vljelypalstat Nkonkuja 0.6

65 elsnk. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta alteenpolku alteenpolku alteente alteente alteente olupolku olupolku olupolku 6 olupolku.. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys.0.0 SN Maastotyöt puuttuvat olurnne Mätäste Mätäste Mätäste Somerkkokuja Somerkkokuja ***. Mätäste Mätäste Mätäste Mätäste Mätäste alteenpolku Mätäspolku alteenpolku alteente olupolku alteente alteente alteente olupolku alteenpolku äväkot alteente Somerkkokuja. alteente alteenkuja olupolku 6 Somerkkote alteenpolku olurnne olupolku äväkot eruskoulu uokote Urhelukenttä. uokote Somerkkote Vantaa uussllante Somerkkote

66 ustolan ratt Vantaa. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys.0.0 SN Maastotyöt puuttuvat alkkvuorenkuja. Vantaa - alkkvuorente alkkvuorente rveste elsnk. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta alkkvuorente - rveste orpte - orpte 9 Nummte 6 uupolku uupolku Suovantynte -6 rveste ukkpolku - *** orpte - ukkpolku ukkpolku - ukkpolku ukkte ustolante eknlaaksonte rveste eknlaaksonte rste Nummte Suovantynte Suovantynte 6-

67 9 elsnk. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta uhlaspolku Luokomehente Luokomehente Luokomehente 9. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys.0.0 SN Maastotyöt puuttuvat Maamehenkuja Maamehenkuja 6 Maamehente Maamehente Maamehente 6 Nummte a Nummte b Nummte 9 Nummte 9 ustolante Rukote Rukote Rukote *** ustolante uhlaspolku Rukote uhlaspolku Saplaste Luokomehente Luokomehente a uhlaspolku Nummte b Nummte Rukote ustolante Maamehente Maamehenkuja Maamehente Nummte Suurmetsänte

68 elsnk. Useamman talon asuntoalueta Merkttyjä osotteta eknlaaksonte a eknlaaksonte g eknlaaksonte a-g (reunustetut avoma) alkkvuorente rste ääpäkuja ääpäkuja ääpäte uunkaatajante 9 Sente Sente Sente Vanha orvoonte 0 Vanha orvoonte Vanha orvoonte 6 Vanha orvoonte Vanha orvoonte Vesurpolku Vesurpolku ***. Oy reen Rose roducton Ltd. ävtys.0.0 alkkvuorente Vanha orvoonte SN Maastotyöt puuttuvat ukkte ukkte ukkte ukkte orvasenente att att uunkaatajante ukkrnne 9 Sente Vesurte ukkte ukkte 6 (?) (?) ukkte Vesurpolku () g a () eknlaaksonte Vanha orvoonte ääpäte Sente ääpäkuja rste 0 Vanha orvoonte rste rskuja