Dotykové pero Z Stylus

Transcription

1 SK10229 Prvé vydanie September 2015 Dotykové pero Z Stylus Elektronická príručka

2 Informácie o autorských právach Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných, nesmie byť bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. ( ASUS ), a to prostredníctvom písomného súhlasu kopírovaná, prenášaná, prepisovaná, uložená do pamäte vyhľadávacieho systému, alebo prekladaná do iného jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, a to okrem dokumentácie kupujúceho slúžiacej pre potreby zálohovania. Záruka na výrobok alebo servis nebude predĺžená, ak: (1) je výrobok opravovaný, upravený alebo zmenený, pokiaľ spoločnosť ASUS takúto opravu, úpravu alebo zmenu neoprávni písomne; alebo (2) výrobné číslo je poškodené alebo chýba. SPOLOČNOSŤ ASUS POSKYTUJE TENTO NÁVOD NA OBSLUHU TAK AKO JE, BEZ ZÁRUKY AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNEJ ALEBO ZAHRNUTEJ, VRÁTANE, ALE NIE OBMEDZENE NA ZAHRNUTÉ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY TÝKAJÚCE SA NEPORUŠENIA, PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ ASUS, JEJ RIADITELIA, ÚRADNÍCI, ZAMESTNANCI ALEBO PREDAJCOVIA NEBUDÚ ZODPOVEDNÍ ZA AKÉKOĽVEK NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE ŠKÔD SPÔSOBENÝCH STRATOU NA ZISKU, STRATOU V OBLASTI PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT A PODOBNE), A TO AJ AK SPOLOČNOSŤ ASUS BOLA OBOZNÁMENÁ S MOŽNOSŤOU TAKÝCHTO ŠKÔD, KTORÉ SÚ DÔSLEDKOM CHYBY ALEBO OMYLU V RÁMCI TOHO NÁVODU ALEBO V RÁMCI VÝROBKU. Výrobky a firemné označenia, ktoré sa objavujú v tomto návode, môžu a nemusia byť obchodnými značkami alebo autorskými právami patričných spoločností a používajú sa iba na označenie alebo na vysvetľovanie, a to v prospech ich vlastníkov a bez zámeru ich porušovania. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE A INFORMÁCIE, KTORÉ SÚ SÚČASŤOU TOHTO NÁVODU, SÚ UVEDENÉ IBA PRE INFORMATÍVNE ÚČELY A MÔŽU BYŤ KEDYKOĽVEK ZMENENÉ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO OZNÁMENIA, PRIČOM BY TO NEMALO BYŤ INTERPRETOVANÉ AKO POVINNOSŤ SPOLOČNOSTI ASUS. SPOLOČNOSŤ ASUS NEPREBERÁ ZODPOVEDNOSŤ ANI ZA ZÁVÄZKY TÝKAJÚCE SA AKÝCHKOĽVEK CHÝB ALEBO NEPRESNOSTÍ, KTORÉ SA MÔŽU V RÁMCI TOHTO NÁVODU VYSKYTNÚŤ, A TO VRÁTANE V NÁVODE POPÍSANÝCH VÝROBKOV A SOFTVÉRU. Autorské práva 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva sú vyhradené. Obmedzenie zodpovednosti Môže dôjsť k okolnostiam, kedy kvôli zanedbaniu zo strany spoločnosti ASUS, alebo kvôli inej zodpovednosti máte nárok požadovať od spoločnosti náhradu za škody. V každom takomto prípade, bez ohľadu na východisko, na základe ktorého ste oprávnení požadovať u spoločnosti Asus náhradu škôd, je spoločnosť Asus zodpovedná za nie viac, než za osobné poranenie (vrátane smrti) a škodu na nehnuteľnom majetku a hnuteľnom osobnom majetku, alebo za akékoľvek skutočné a priame škody vyplývajúce zo zanedbania alebo zabudnutia splniť zákonom stanovené povinnosti vyplývajúce z tohto prehlásenia o záruke, a to do výšky uvedenej zmluvnej ceny každého výrobku. Spoločnosť ASUS bude zodpovedná za, alebo vás odškodní za stratu, poškodenia alebo nároky zmluvne ustanovené, alebo vyplývajúce z porušenia alebo priestupku zo strany spoločnosti Asus voči tejto záruke. Táto hranica sa týka aj dodávateľov a predajcov spoločnosti ASUS. Je to maximum, za ktoré sú spoločnosť ASUS, jej dodávatelia a váš predajca spoločne zodpovední. SPOLOČNOSŤ ASUS V ŽIADNOM PRÍPADE NEZODPOVEDÁ ZA ŽIADNY Z NASLEDUJÚCICH BODOV: (1) ZA POŽIADAVKY TRETEJ STRANY TÝKAJÚCE SA VAŠICH ŠKÔD; (2) ZA STRATU ALEBO POŠKODENIE VAŠICH ZÁZNAMOV ALEBO ÚDAJOV; ALEBO (3) ZA ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ ALEBO NEPRIAME ŠKODY ALEBO ZA AKÉKOĽVEK EKONOMICKY VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE STRATY ZISKU ALEBO ÚSPOR), A TO AJ AK BOLI SPOLOČNOSŤ ASUS, JEJ DODÁVATELIA ALEBO VÁŠ PREDAJCA O TÝCHTO MOŽNOSTIACH INFORMOVANÍ. Servis a podpora Navštívte našu viacjazyčnú stránku na adrese 2 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

3 Obsah Informácie o tejto príručke...4 Dohody používané v tomto návode... 5 Typografické prvky... 5 Začíname Obnoznámenie sa s dotykovým perom Z Stylus...6 Vkladanie batérie...8 Výmena hrotu...9 Používanie dotykového pera Z Stylus Zapnutie po prvý raz...10 Písanie a kreslenie...11 Používanie funkčných tlačidiel...11 Pohybovanie dotykovým perom Z Stylus bez kontaktu...12 Práca s tabletom ZenPad Panel rýchleho spustenia...13 Instant Page...14 Funkcia Smart Crop (Inteligentné orezávanie)...15 Práca so SuperNote...16 Prepínanie medzi nástrojmi na kreslenie Pridanie nástrojov na kreslenie do knižnice Odstránenie nástrojov na kreslenie z knižnice Používanie režimu Iba pero Prílohy Poznámky...19 ASUS Technical Support Information...21 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 3

4 Informácie o tejto príručke Tento návod uvádza informácie o hardvérových a softvérových funkciách vášho dotykového pera Z Stylus a je usporiadaný do nasledovných kapitol: Začíname V tejto kapitole sa uvádzajú hardvérové súčasti dotykového pera Z Stylus a popis používania rôznych dielov. Používanie dotykového pera Z Stylus Táto kapitola uvádza prehľad o používaní dotykového pera Z Stylus. Práca s tabletom ZenPad Prílohy V tejto kapitole sa uvádza spôsob používania dotykového pera Z Stylus s tabletom ZenPad. Táto časť obsahuje oznámenia a bezpečnostné vyhlásenia pre dotykové pero Z Stylus. 4 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

5 Dohody používané v tomto návode Na zdôraznenie hlavných informácií v tomto návode sa niektoré časti textu uvádzajú nasledujúcim spôsobom: DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Táto správa obsahuje dôležité informácie, ktoré je nutné dodržiavať na vykonanie úlohy. POZNÁMKA: Táto správa obsahuje doplňujúce informácie a tipy, ktoré pomôžu pri vykonávaní úloh. VÝSTRAHA! Táto správa obsahuje dôležité informácie, ktoré je nutné dodržiavať na zaistenie vašej bezpečnosti pri vykonávaní určitých úloh a na zabránenie poškodenia údajov a súčastí vášho zariadenia. Typografické prvky Tučné písmo Kurzíva = Označuje ponuku alebo položku, ktorú musíte zvoliť. = Označuje časti návodu, ktoré si môžete pozrieť. Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 5

6 Začíname Obnoznámenie sa s dotykovým perom Z Stylus Klobúčik dotykového pera Pri vkladaní batérie do dotykového pera Z Stylus odstráňte klobúčik z pera. POZNÁMKA: Viac podrobností si pozrite v časti Vkladanie batérie v tejto príručke. Príchytka dotykového pera Dotykové pero Z Stylus je vybavené príchytkou, ktorá umožňuje jeho pohodlné pripnutie na hornú časť zložky alebo do vrecka. 6 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

7 Funkčné tlačidlá Pomocou týchto tlačidiel môžete vstupovať do ďalších funkcií v rôznych aplikáciách. 1. tlačidlo je umiestnené bližšie k hrotu a 2. tlačidlo je umiestnené bližšie k príchytke. POZNÁMKA: Viac podrobností si pozrite v časti Používanie funkčných tlačidiel v tejto príručke. Indikátor LED napájania Po vložení batérie bude indikátor LED napájania svietiť po dobu troch (3) sekúnd. Tento indikátor LED napájania svieti aj vtedy, keď je slabá batéria. Vymeniteľný hrot dotykového pera Hrot dotykového pera možno ľahko vymeniť za náhradný hrot pomocou nástroja na odstraňovanie hrotu. POZNÁMKA: Viac podrobností si pozrite v časti Odstraňovanie hrotu v tejto príručke. Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 7

8 Vkladanie batérie 1. Z dotykového pera odstráňte klobúčik. 2. Vložte batériu veľkosti AAAA (600 mah), dodržiavajte správnu polaritu. 3. Na dotykové pero znova založte klobúčik. 8 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

9 Výmena hrotu 1. Hrot uchopte zatlačením na nástroj na odstraňovanie hrotu. 2. Hrot vytiahnite von pomocou nástroja na odstraňovanie hrotu. 3. Do dotykového pera vložte náhradný hrot. Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 9

10 Používanie dotykového pera Z Stylus POZNÁMKA: Všetky snímky obrazovky v tejto kapitole sú iba informatívneho charakteru. Zapnutie po prvý raz Pred prvým použitím dotykového pera Z Stylus budete musieť v tablete ZenPad zapnúť funkciu Z Stylus. Zapnutie funkcie Z Stylus: 1. Obrazovku s nastaveniami spustite vykonaním niektorého z nasledujúcich krokov: spustite panel s rýchlym nastavením a potom ťuknite na ikonu. Ťuknite na položku >> Settings (Nastavenia). 2. Na obrazovkes nastaveniamiposúvajte prstom dolu a vyberte možnosť Z Stylus (Dotykové pero Z Stylus). 3. Položku Z Stylus presuňte na pozíciu ON (Zapnúť). POZNÁMKA: Na stavovom riadku sa zobrazí ikona, ktorá signalizuje stav batérie v dotykovom pere Z Stylus. Keď je dotykové pero Z Stylus v tesnej blízkosti obrazovky, bude aktívne komunikovať s tabletom ZenPad. Ak chcete šetriť energiu batérie, dotykovým perom Z Stylus sa nedotýkajte obrazovky. Úplný zoznam podporovaných zariadení nájdete na lokalite: support. asus.com 10 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

11 Písanie a kreslenie Dotykové pero Z Stylus môžete používať ako pero alebo štetec na písanie a kreslenie na obrazovke. Dotykovým perom Z Stylus môžete tiež rovnako ako svojimi prstami namieriť a ťuknúť. Používanie funkčných tlačidiel Funkčné tlačidlá na dotykovom pere Z Stylus umožňujú jednoduchý prístup k panelu rýchleho spustenia, funkcii Smart Crop (Inteligentné orezávanie) a k ďalším funkciám vo vybraných aplikáciách. 1. tlačidlo 2. tlačidlo Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 11

12 Pohybovanie dotykovým perom Z Stylus bez kontaktu Pohybovaním dotykovým perom Z Stylus nad displejom tabletu ZenPad bez kontaktu si môžete sťahovať rôzne veci a prezerať ďalší obsah. Pri pohybe dotykovým perom Z Stylus nad obrazovkou bez kontaktu sa na mieste, kde namierite, zobrazí krúžok. Nižšie sa uvádza niekoľko vecí, ktoré môžete skúsiť pohybovaním bez kontaktu: Ak chcete zobraziť názov ikony, pero presuňte nad túto ikonu. Ak chcete zobraziť ukážku ovej správy, pero presuňte nad . Ak chcete zobraziť ukážku obsahu, pero presuňte nad zložku s aplikáciami. Ak chcete zobraziť živú ukážku, pero presuňte nad video. Ak chcete zobraziť ukážku podrobností, pero presuňte nad udalosť v kalendári. Ak chcete zobraziť históriu prehliadača, pero presuňte nad webovú adresu. Ak chcete zobraziť ukážku obsahu, pero presuňte nad album fotografií alebo nad fotografiu, ktorú chcete zväčšiť. Ak chcete automaticky posúvať, pero presuňte nad okraj obrazovky. 12 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

13 Práca s tabletom ZenPad Panel rýchleho spustenia Panel rýchleho spustenia umožňuje rýchly prístup k niektorým špeciálnym funkciám v tablete ZenPad. Každá z týchto funkcií je znázornená pomocou ikony. Rozbalenie panela rýchleho spustenia: 1. Dotykovým perom Z Stylus sa pohybujte nad obrazovkou bez kontaktu. 2. Panel rýchleho spustenia rozbaľte stlačením 1. tlačidla na dotykovom pere Z Stylus. Nástroj Quick Memo SuperNote Galéria Instant Page Nastavenia dotykového pera Z Stylus Prehliadač Kalendár POZNÁMKA: V položke Z Stylus Settings (Nastavenia dotykového pera Z Stylus) môžete prispôsobiť klávesové skratky na paneli rýchleho nastavenia. Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 13

14 Instant Page Pomocou tejto funkcie môžete zachytiť aktuálnu obrazovku a priamo na nej si robiť poznámky. Ak chcete spustiť funkciu Instant Page: 1. Dotykovým perom Z Stylus sa pohybujte nad obrazovkou bez kontaktu. 2. Panel rýchleho spustenia rozbaľte stlačením 1. tlačidla na dotykovom pere Z Stylus. 3. Ak chcete spustiť Instant Page, vyberte ikonu. Vypnúť iba pero Štetec Vrátiť späť Zlúčiť Uložiť Guma Znovu Prehrať Zdieľať Farba a hrúbka štetca 14 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

15 Funkcia Smart Crop (Inteligentné orezávanie) Funkcia Smart Crop v tablete ZenPad (Inteligentné orezávanie) umožňuje kdekoľvek orezávať voľnou čiarou alebo urobiť obdĺžnikový výrez. Ak chcete vykonávať inteligentné orezávanie: 1. Dotykovým perom Z Stylus sa pohybujte nad obrazovkou bez kontaktu. 2. Na dotykovom pere Z Stylus stlačte a podržte stlačené 1. tlačidlo. 3. Orezávanie voľnou čiarou začnite posúvaním dotykového pera Z Stylus nahor alebo obdĺžnikový výrez začnite posúvaním pera nadol. Ukážka orezaného obrázku Orezaný obrázok môžete zdieľať s ľubovoľnou aplikáciou, ktorú vyberiete z týchto aplikácií. Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 15

16 Práca so SuperNote Dotykové pero Z Stylus umožňuje písanie poznámok jednoduchšie, ako kedykoľvek predtým. Farebné poznámky píšte rýchlym prepínaním medzi nástrojmi na kreslenie alebo nechcené oblasti vygumujte prepnutím na gumu. POZNÁMKA: Režim vstupu nastavte na Draw (Kreslenie) ťuknutím na ikonu. Ťuknutím na túto ikonu vyberte režim vstupu Ťuknutím na túto ikonu vyberiete nástroj na kreslenie Ťuknutím na túto ikonu vyberiete gumu Ťuknutím na túto ikonu zrušíte vykonané zmeny Ťuknutím na túto ikonu vrátite späť vykonané zmeny Ťuknutím na túto ikonu môžete konfigurovať nastavenia poznámkového bloku Ťuknutím na túto ikonu vložíte objekt do svojej poznámky Ťuknutím na túto ikonu pridáte novú stránku do poznámkového bloku 16 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

17 Prepínanie medzi nástrojmi na kreslenie Prepínanie medzi nástrojmi na kreslenie jednoduchým stlačením tlačidla. Ak chcete prepínať medzi nástrojmi na kreslenie: 1. Dotykovým perom Z Stylus sa pohybujte nad obrazovkou bez kontaktu. 2. Stlačením 2. tlačidla na dotykovom pere Z Stylus môžete prepínať medzi knižnicou nástrojov na kreslenie a gumou. Pridanie nástrojov na kreslenie do knižnice Ak chcete pohodlne prepínať medzi nástrojmi na kreslenie pomocou dotykového pera Z Stylus, môžete ich pridať do knižnice. Ak chcete pridať nástroje na kreslenie do knižnice: 1. Ťuknite na ikonu. 2. Vyberte farbu a hrúbku štecta. Posunutím vyberte veľkosť ťahu Ťuknutím na túto ikonu vyberiete nástroj na kreslenie Ťuknutím na túto ikonu vyberte farbu 3. Ak chcete do knižnice pridať nástroj na kreslenie, ťuknite na túto ikonu. Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 17

18 Odstránenie nástrojov na kreslenie z knižnice Ak chcete odstrániť nástroje na kreslenie z knižnice: 1. Ťuknite na ikonu. 2. Ak chcete nástroje na kreslenie zobraziť v knižnici, ťuknite na ikonu. 3. Ak chcete nástroj na kreslenie odstrániť, ťuknite na túto ikonu vedľa nástroja na kreslenie, ktorý chcete odstrániť z knižnice. Používanie režimu Iba pero Režim Iba pero používajte vtedy, keď chcete zabrániť náhodnému kresleniu do vašich poznámok rukou alebo dlaňou. Ak chcete zapnúť režim Iba pero: 1. V pravom hornom rohu ťuknite na ikonu. 2. Ak chcete zapnúť režim Iba pero, ťuknite na začiarkávacie políčko Use pen only (Použiť iba pero). 18 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

19 Prílohy Poznámky CE-EMC: Smernica EMC tiež zakazuje pripevňovanie značiek, ktoré sa podobajú na označenie CE a tiež takých, u ktorých je pravdepodobnosť, že pomýlia tretie strany vo vzťahu k významu označenia CE, napríklad vytváraním dojmu, že sú potrebné pre voľný vstup na trh členských štátov. Označenie CE na zariadeniach, na ktoré sa vzťahuje smernica EMC, je jediné označenie s právnym účinkom týkajúcim sa elektromagnetickej kompatibility v rámci Európskeho spoločenstva. EN V1.7.1, EN V1.5.1, EN V1.9.2, EN V1.6.1, EN62311:2008. FCC POŽIADAVKY NA OPRÁVŇOVANIE ZARIADENÍ. Zariadenia, ktoré pracujú pri frekvencii nižšej ako 490 khz, kde sú všetky emisie minimálne 40 db pod limitom, ako sa uvádza v odseku č , musia byť pred uvedením na trh overené v súlade s postupmi uvádzanými v pododseku J časti 2 tejto kapitoly. Toto zariadenie je v súlade s Časťou 15 pravidiel FCC. Používanie zariadenia je možné po splnení nasledujúcich dvoch podmienok: (1) Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie; a (2) Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie vrátane toho, ktoré môže spôsobovať nežiaducu prevádzku. Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 19

20 VCCI Trieda B ITE Preklad: Tento výrobok je zaradený do triedy B na základe štandardu rady VCCI (Dobrovoľná rada pre kontrolu rušenia spôsobeného zariadeniami IT). Ak sa toto zariadenie používa v domácom prostredí v blízkosti rádiového alebo televízneho prijímača, môže spôsobovať rušenie rádiovej frekvencie. Zariadenie nainštalujte a používajte v súlad s návodom na použitie. CCAF15LP1150T3 20 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus

21 ASUS Technical Support Information ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific) Address: 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan Website: Technical Support Telephone: Support Fax: Online support: support.asus.com* ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telephone: Fax: Website: usa.asus.com Online support: support.asus.com* ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address: Harkort Str , D Ratingen, Germany Fax: Website: Online contact: Technical Support Telephone (Component): ** Telephone (System/ Notebook/Eee/LCD): ** Fax: Online support: support.asus.com* * Available on this site is an online Technical Inquiry Form that you can fill out to contact technical support. ** EUR 0.14/minute from a German fixed landline; EUR 0.42/minute from a mobile phone. Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus 21

22 22 Elektronická príručka dotykového pera Z Stylus