HowPros and Cons of Owning a Home-Based Business

Transcription

1 ÄØ Ø ÊÚ ÓÒ ÅÖ ¾½ ¾¼¼½ ÓÑÑÒØ ÏÐÓÑ ÖÑ Ò ÅÒÖÐ ÁÒÒØÚ ØÓ ÅÒÔÙÐØ Ø ÌÑÒ Ó ÈÖÓØ Ê ÓÐÙØÓÒ Ú ÀÖ ÐÖ ÌÖÙÒ ÓÖ ËÓÒÝÓÒ ÄÑ Ï ØÒ º ÕÙØ º ÖÓÚØ Ëº ÒÒ Åº ÖÒÒÒ Àº Ó º ÓÛÖÝ ÈºÙÐÖ Êº ÀÒРº ÀÖ ÐÖ º ÄÑÒÒ Åº ÅØÐÐ ÁºÈÒ ºÊ ÑÙ Ò º ËÖÖ Âº ËØÒ º ËÙ¹ ÖÑÒÝÑ º ÌÓÖ Ëº ÌØÑÒ Åº ÏÐÑÒ Ò ÔÖØÔÒØ Ò ÒÒ ÑÒÖ Ø ÓÐÙÑ ÍÒÚÖ ØÝ Ø ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÅÒ ÅÁÌ ÆÓÖØÛ ØÖÒ ÍÒÚÖ ØÝ ËØÒÓÖ ÍÒÚÖ ØÝ Ø ÏÖØÓÒ ËÓÓÐ Ø ÁÒÒ ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ Ò Ó ÁÒ ØØÙØÓÒ ÓÒØÖØ Ò ÅÖØ Ò Ø ÑÖÒ ¹ ÒÒ ÓØÓÒ ÑØÒ Ò ÆÛ ÇÖÐÒ ÓÖ ÐÔÙÐ ÓÑÑÒØ Ò Ù ÓÒ º Ì ÔÔÖ Ù ÙÑ ÔÖØ Ó ÔÖÚÓÙ ÔÔÖ ÒØØÐ Ê ÓÐÙØÓÒ ÈÖÖÒ Ò ÈÖÓØ Óº Ö ÓÐÐ Ó Ù Ò Ì ÇÓ ËØØ ÍÒÚÖ ØÝ ¼ Ö ÀÐÐ ¾½¼¼ ÆÐ ÚÒÙ ÓÐÙÑÙ ÇÀ ¾½¼¹½½ ÀÖ ÐÖ ½µ ¾¾¹½ ØØÔ»» ÖºÓ ÙºÙ»ÙÐØÝÙ»ÙÐØÝ»Ö ÐÖ»Ö ÐÖºØÑ Ö ÐÖº¾Ó ÙºÙ ÄÑ ½µ ¾¾¹¾ ÐѺ½¾Ó ÙºÙ ÒÒ ÔÖØÑÒØ ÓÞÙØ Ù Ò ËÓÓÐ ÑÓÖÝ ÍÒÚÖ ØÝ ¼ ¾ ØÐÒØ ¼ ¾¾ ¼µ¾¹ ÌÖÙÒ ÓÖÙ ºÑÓÖݺÙ

2 ÖÑ Ò ÅÒÖÐ ÁÒÒØÚ ØÓ ÅÒÔÙÐØ Ø ÌÑÒ Ó ÈÖÓØ Ê ÓÐÙØÓÒ ÑÒÖ ÛÓ ÛÒØ ØÓ ÚÛ ÚÓÖÐÝ Ò ÒÒØÚ ØÓ ÚÒ ÓÖ ÐÝ Ø ÖÖÚÐ Ó ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Öѳ ÔÖÓ ØÐØݺ ÁÒ Ø ÑÓÐ ÐØÝ ÑÒÖ ØÖ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÐÐݹÚÓÖÐ ÓÙØÓÑ ÛÐ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÑÝ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº ËÙ ÑÒÔÙÐØÓÒ Ó ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ Ù ÖØÖ ÒÚ ØÑÒØ Ò ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ Û ØÒ ØÓ Ö ÓÐÚ ÖÐݵ ØÒ ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÔÖÓØ Û ØÒ ØÓ Ö ÓÐÚ Ðص Ò «Ø ÒÚ ØÑÒØ Ò ØÒÒ ÓÖ ÖØÖÒ ÔÖÓØ Ö ÓÐÙØÓÒº ÁÒ ÓÒØÖ Ø ÛØ ÔÖÚÓÙ ÐØÖØÙÖ Ò ÓÑ ÑÒÖ ÑÝ ÖØÐÝ ÓÚÖÒÚ Øº Ì ÑÓÐ Ó«Ö ÑÔÖÐ ÑÔÐØÓÒ ÓÙØ ÒÒÓÚØÚÚÖ Ù ÓÒÚÒØÓÒÐ ÒÚ ØÑÒØ ÓØ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ Ò ÓÖÔÓÖØ ÓÒØÖÓк Ì ØÓÖÝ Ð Ó ÑÔÐ ÔÖÚÖ ÓÖØÒ Ó ÐØÝ ÑÒÖ ØÓ ÓÒÚÒØÓÒÐ ØÚØ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ØÓ Ú ÓÒÖÝ ÒØÖÔÖ º

3 ½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÌÖ Ò ÑÙ ØÙÝ Ó ÒÓÖÑØÓÒ ÖÚÐØÓÒ ØÖÓÙ ÒÐÐÒ ÛÖÒ ÓÙع Ö ÒÖ ÔÖÚØ ÒÓÖÑØÓÒ Ó Ø ÑÒÖ ÖÓÑ ÖØ Ó ÖÚØÓÒ Ó Ø ÑÒÖ³ ÐØ ØÓÒº ÅÓÖ ÒÖÐÐÝ ÓÛÚÖ ÑÓ Ø Ù ØÒØÚ ÑÒÖÐ ÓÒ «Ø Ø ØÑÒ Ò ÒØÙÖ Ó ÓØÖ ÒÛ ÖÖÚк ÌÙ ÖÖÐ Ó ÛØÖ Ø ÙÖÖÒØ ØÓÒ Ú Ð ØÓ ÒÚ ØÓÖ ØÝ Ò ÖÛ ÒÖÒ ÓÙØ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ÕÙÐØÝ ÖÓÑ Ø ÖÖÚÐ ÓÖ ÒÓÒ¹ÖÖÚÐ Ó ÓØÖ ÒÛ º ÓÒ Ö ÓÖ ÜÑÔÐ ÔÖÑÙØÐ ÖÑ Ò ÛØÖ ØÓ ÚÐÓÔ ÚÖÒØ ÛØÒ Ø ÙÖÖÒØ ÑÐÝ Ó ÑØÓÒ ÓÖ ØÓ ÔÙÖ Ù ÒÛ Ð Ó ÑÒ º Ì Ö Ø ÓÔØÓÒ Ò ÐÐ Ò ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ Ò ÐÐÝ ØÓ Ö ÓÐÚ ÕÙÐÝ Ý ÖÖÚÐ Ó ÒÛ ÓÙØ ÔÖÓØ ÓÙØÓѺ Ì ÐØØÖ ÓÔØÓÒ Ò ÐÐ Ò ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÔÖÓØ Ò ÐÐÝ ØÓ Ú ÖÖ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØݺ ÐØÖÒØÚÐÝ Ø ÖÑ ÑÝ Ó ØÛÒ ØÓÒ ØØ ØÒ ÓÖ ÖØÖ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ÓÙØ ÚÒ ÔÖÓغ ÇÒ ÜÑÔÐ Ø ÓÒ Ó ÓÛ ÑÙ ØÓ ÔÒ ÓÒ Ê² ÔÒÒ ØÓ ÐÖØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÒÛ ÔÖÓÙغ ½ Ì ÐØÝ ØÓ Ò ÙÒ ÛÒ ÒÛ ÖÖÚ Ú ÑÒÖ Ò ÒÒØÚ ØÓ ÑÒÔÙÐØ ÒÚ ØÑÒØ ÓÒ Ò ÓÖÖ ØÓ ÑÔÖÓÚ ÔÖ ÓÒÐ ÓÖ ÖÑ ÖÔÙØØÓÒº Ì ÔÔÖ Ó«Ö ÓÑ ÒÖÐ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÙØ ÓÛ ÑÒÖ Ò ØÖ ÖÑ ÓÓ ÒÚ ØÑÒØ ØÖع ØÓ ÑÒÔÙÐØ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ ÛØ Ø ÑÖØ ÒÖ Ò ÓØ ÑÔÖÐ ÑÔÐØÓÒ º ÇÙÖ ÔÖÑ ØØ ÑÒÖ Ö ÓÒÖÒ ÛØ ÓÖعØÖÑ ÖÔÙØØÓÒ ÔÐÙ Ð ØÖ ÓÒ ÖØ ÔÖÖÒ ÓÖ ÔÖ Ø ÓÖ ÓÖ ÔÙÒÖÝ Ö ÓÒ º À ÖÔÙØØÓÒ ÑÔÓÖØÒØ ØÓ ÑÒÖ ÛÓ ÜÔØ ØÓ Ò Ó ÓÖ ÛÓ ÛÒØ ØÓ Ú ÔÓØÒØ ØÖØ Ó ÕÙØØÒ Ò ÓÖÖ ØÓ ÒÓØØ Ö Ôݺ ¾ ËÑÐÖÐÝ ÚÓÖÐ ÓÖعØÖÑ ÔÖÔØÓÒ Ó ÖÑ Ò ÐÔ Ø ÖÓÐÖ Ý Ö Ò Ø ÔÖ Ø Û Ø ÖÑ ÓÖ Ø ÖÓÐÖ Ö Ð ØÓ ÐÐ Ö Ò Ý ÑÔÖÓÚÒ Ø ØÖÑ Ò Û Ø Ò Ð ÛØ ÑÔÐØ ØÓÐÖ º ÇÙÖ ÔÔÖÓ ÖÐØ ØÓ ÐÐ ÖØÚ ÓÖ ÒÚ ØÑÒØ ÔÓÐݺ ÓÖÒ ½ ÓÖÒ ØÓ Ù Ò Ï ÔÔº ¹»¾»¼µ ÇÚÖ ¾¼ ÝÖ ÏÖÒÖ¹ÄÑÖس ÖÓÖ Ó ØØÒ ÒÛ ÖÙ ÖÓÑ ÔØÒØ ØÓ ÐÒ ÖÒ ÖÓÑ Ú ÝÖ ØÓ ½ ÝÖ ÅÖ³ ÖÒ ÓÚÖ Ø Ñ ÔÖÓ Û ØÖ ØÓ Ø ÝÖ ØØ ÏÖÒÖ¹ÄÑÖس Ç ÏÐÐÑ ØØÒ Ø ÔÖÓÐÑ ÛØ ÒÛ ÖÖÙØ Ò ÑÓÖ ÑÓÒÝ Ò ÖÔÓÖØ Ò ÒÖ Ò ÏÖÒÖ¹ÄÑÖس ʲ ÜÔÒØÙÖ ÖÐØÚ ØÓ ÖÙ Ð º ¾ ÏÒ ÖÐ Ø ÓÒ ØÖÒØ ÓÒ ÓÒØÖØÒ Ø ÑÒÖ³ ÐØÝ ØÓ ÕÙص ØÒ ÒØÓ ÓÙÒØ ÀÓÐÑ ØÖÓÑ Ò ÊÖØ Ó Ø ½µ Ú ÓÛÒ ØØ ÙÒÖ Ø ÓÔØÑÐ ÓÑÔÒ ØÓÒ ÓÒØÖØ Ø ÑÒÖ Ò ÒÒØÚ ØÓ ÑÒÔÙÐØ ÔÖÓØ ÓÒ Ò ÓÖÖ ØÓ ÙÐ ÚÓÖÐ ÖÔÙØØÓÒº ½

4 ØÓ ÈÖÓÚÖ ½¾ ÚÒ ÓÓÐ ÛÒ ÓÐØ Ô ÓÙÒØ Û º ÁÒ Ø ÔÖØ Û ÑÒÖ ÓÒ ÛÓ ÒÚ ØÑÒØ Ö Ù ÙÐÐÝ Ù ÙÐ ÓÙÐ ÓØÒ ÖÐÝ ÔÙÐ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó Ø ÓÙØÓÑ Ó ÓÒ ÓÓÐ ÑÒÖ ÓÒ ÛÓ ÔÖÓØ ÖÕÙÒØÐÝ Ð ØØÖ Ú ØÓ ÓÐ Ô Ý ÐÐÓÛÒ ÔÖÓØ ÓÙØÓÑ ØÓ ÖÑÒ Ò ÓÙØ ÐÓÒÖº ÌÖ ÔÖÓÐÑ ÛØ Ø ÖØÚ ÓÛÚÖº ÓÔ ØØ Ó ÖÚÖ ÛÓ ÙÒ¹ Ö ØÒ Ø ÛÐÐ Ø Ø ÐÙÖ Ó ÔÙÐ ÒÛ ØÓ ÖÖÚ ÖÐÝ Ø Ð Ò ÚÖ ÒØÓÖ Ó ÕÙÐØݺ ÆÚÖØÐ Ó ÐÓÒ ØÖ ÓÑ ÒÓ Ò Ø ØÑÒ Ó ÒÓÖѹ ØÓÒ ÖÖÚÐ Û ÓÛ ØØ Ø ÒÚ ÚÛ ÖØÒ Ö Ó ÚÐØݺ ÓÓÐ ÑÒÖ Ò Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ø ÓÔ Ó Ò Ñ ØÒ ÓÖ Û ÑÒÖ ÛÓ ÖÑ ÖÚ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ö ÙÐØ Ó ÙÒÓÒØÖÓÐÐÐ ÜØÖÒÐ ÖÙÑ ØÒ º ÌÖ ÛÐÐ ØÙ ÐÒ ØÛÒ Ø ÒÒØÚ Ó ÑÒÖ ØÓ ÖÐÝ ÚÖ Ù ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒº Ì Ö ÓÒÒ Ù Ø ØØ Ø ÐØÝ Ó ÐÓÛ ÕÙÐØÝ ÖÑ ÓÖ ÑÒÖ ØÓ Ø ÛÝ ÛØ ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÔÒ ÓÒ ÑÔÖØ ÓÒØÖÓÐ Ó ØÑÒ Ý ÕÙÐØÝ ÑÒÖº ËÙ Ð Ó ÓÒØÖÓÐ ÒØÖÓÙ ÒÓ Ò Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ Ò ÒØÓÖ Ó ÕÙÐØݺ ÆØÙÖ ÑÝ ÒØÖÖ ÖÐØÚÐÝ ÐØØÐ ÛØ Ø ØÑÒ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÖ ÖÐØÚÐÝ ØÒÖ ÔÖÓØ Ù ÒØÙÖÐ Ö ÓÙÖ ÜØÖØÓÒº ÀÓÛÚÖ ÑÒÖ ÑÙ ÐÓÓ Ö ÖÔ ÓÒ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ Ó ÒÒÓÚØÚ ÔÖÓØ º ËÒ ÑÙ Ó Ø ÔÓÐÝ Ø ÓÒ ÐÐ ÓÖعØÖÑ ÑÒÖÐ ÓÙ ØÓÚÖ ØÖØ Ò Ö ØÖÙØÙÖÒ ÓÒÖÒ ØÖ «Ø ÓÒ ÒÒÓÚØÓÒ Ø ÑÔÓÖØÒØ ØÓ ÒÐÝÞ ÓÒØÜØ Ò Û Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ ÒÒÓØ ÔÖØÐÝ ÓÒØÖÓÐк ËÒ ÚÒÒ ÓÖ ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ «Ø Ø ØÑÒ Ó ÓÛ ØÓÛÖ ÖÐÝ ÓÖ ÐØ ÔÙÐ Ö ÓÐÙØÓÒ ÒÖØÐÝ Ù ØÓÛÖ ÖÐÝ ÓÖ ÐØ ÓÛ ÙÒÖ¹ ÚÖ Ù ÓÚÖ¹ÒÚ ØÑÒغ Ì ÔÔÖ ÜÑÒ Ø ÓÒØÓÒ ØÖ¹ ÑÒÒ Ø ÕÙÐÖÙÑ ÐÒ ØÛÒ ÖÐÝ Ò ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ø ÓÒ ÕÙÒ ÓÖ ÙÒÖ¹ ÚÖ Ù ÓÚÖ¹ÒÚ ØÑÒغ ÌÖ ÔÖÚÓÙ ÐØÖØÙÖ ÓÒ ÓÛ ÓÒÖÒ ÛØ ÓÖعØÖÑ ÖÔÙØØÓÒ Ò ÖØ ÒÒØÚ ÓÖ ÚÒÒ ÓÖ ÖÖÒ ÔÙÐ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØݺ Ì ÔÔÖ ÙÑ ØØ ÔØÐ ÑÖØ Ö ÆÒØ ÙØ Ò ØØ ÓÖÔÓÖØ ÔÓÐ Ö ØÓÖØ Ý Ø ÖÔÙØØÓÒÐ ÓÒÖÒ Ó ÑÒÖ ÓÖ ØÖ ÖÑ º ÁÒ ÚÖÐ ÑÓÐ Ó ÓÔØÑÐ ÐÓ ÙÖ ÔÓÐÝ Ø ÑÖØ ÖÛ ÔØÐ ÒÖÒ ÓÙØ ÒÓÒ¹ ÐÓ Ò ÖÑ Ó Ø ÖÑ ÒÙÖ Ó Ø Ò ÓÖÖ ØÓ Ö ÓÐÚ Ø ÑÖس ÙÒÖØÒØÝ ÖÐÝ ºº ÎÖÖ ½ µ Ò ÑÒ Ò ÀÖØÝ ½µµº ÈÖÔ Ø ÐÓ Ø ÑÓÐ ØØ Ó ÌØÑÒ Ò ÌÖÙÑÒ ½µ Ò Û ÖÑ ÛØ ÔÖÚØ ÒÓÖÑØÓÒ Ò «ØÚÐÝ ¾

5 ÚÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ Ý ÖÒ ÕÙÐØÝ ÙØÓÖº ÕÙÐØÝ Ø ÒÐ Ó ÖÑ ÚÐÙº ÁÒ ÓÒ ÕÙÒ ÙØÓÖ ÀÓÛÚÖ Ø ÐØÖØÙÖ ÓÒ ÐÓ ÙÖ Ò ÓÒ ÙØÓÖ Ó Ó ÒÓØ ÓÙ ÔÖÑÖÐÝ ÓÒ ÒÚ ØÑÒØ ÒÒØÚ º Ð Ó ÓÙÖ ØØÒ ÓÑÑÓØ ÖØÖ ÖÒ Ó ÔÓ Ð ÓÙØÓÑ Ù Û Ó ÒÓØ ÙÑ ØØ ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ÐÛÝ ÑÓÖ Ó ØÐÝ ØÒ ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ËÚÖÐ ÔÔÖ ÓÒ Ö Ô ÔÔÐØÓÒ ÒÚÓÐÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó º ÓÓØ ½¾µ ÒÐÝÞ ÓÛ ÑÒÖ ÑÝ ÖÐÙØÒØØÓÚ Ø Ú ÓÒ Ø ÖÚÐ ØÓ Ø ÑÖØ Ø ÐÙÖ Ó Ø ÒÚ ØÑÒØ ÔÖÓغ ÅÖÞÓ Ò ÙÆ ½µ ÓÒ Ö ÓÛ Ø Ò ÓÒ Ó ÑÒÖ Ò Ò ÙÒ Ø ÖØ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ØÖÓÙ Ø «Ø ÓÒ Ø ÔÖÚ ÒÓ Ò Ó ÖÒÒ º ÊÒ ½µ ÒÐÝÞ Ø «Ø Ó Ò ÜØÒÒ Ø ØÖÑ Ó ÐÓÒ Ò ÛÒÒ ÓÚÒÒØ ØÓ ÚÓ ÖÓÒÞÒ ÙÐغ ÇÙÖ ÑÓÐ «Ö ÖÓÑ Ø ÔÔÐØÓÒ Ò ÚÖÓÙ Ö ÔØ ÒÐÙÒ Ø ÓÙ ÓÒ ÓÖÔÓÖØ ÒÚ ØÑÒØ ÓÒ º ÁÒ ÀÓÐÑ ØÖÓÑ Ò ÊÖØ Ó Ø ½µ Ò ÀÓÐÑ ØÖÓÑ ½µ Ò ÙÒÒÓÖÑ Ö ÚÖ ÑÒÖ ÑÝ ÖÐÙØÒØ ØÓ ÙÒÖØ Ö Ý ÔÖÓØ Ù ÓÒ Ó Ò Ñ ÙØÙÖ Û Ö Öº Ì ÙÖÖÒØ ÔÔÖ ÜÑÒ ÑÒÔÙÐØÓÒ Ó ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ ÛÒ Ø ÑÒÖ ÒÓÖÑØÓÒ ØØ ÓÙØ Ö Ó ÒÓØ Úº ÙÖØÖÑÓÖ Ø «Ø Û Ö Ö ÒÓØ ÓÒ Ö ÚÖ ÓÒº ÅÓ Ø Ó Ø ÐØÖØÙÖ ÓÒ ÖÔÙØØÓÒ Ò ÒÚ ØÑÒØ Ó ÓÙ ÓÒ ÓÒ ÔÖ¹ ØÙÐÖ Ò Ó ÒÛ ÖÖÚÐ ÓÙØ Ø ÖÑ ÖÔÓÖØ ÓÙØ ÙÖÖÒØ ÓÛ Ò ÓÒ ÔÖØÙÐÖ ÛÝ Ó ÑÒÔÙÐØÒ ÒÛ ÓÓ ØÒ Ø ÙÖÖÒØ ÓÛº ÁÒ ÓÒØÖ Ø ÓÙÖ ÔÔÖÓ ÓÙ ÓÒ ÛØÖ ÖÐÚÒØ ÒÛ Û ÑÝ ÓÖ ÑÝ ÒÓØ Ø Ø ÓÖÑ Ó ÖÔÓÖØ ÓÛµ ÖÖÚ ÖÐÝ ÚÖ Ù Ðغ ËØÒ ÙØÙÖ ÒÛ ÖÖÚÐ ÒÖÐÐÝ Ø ØÖÓÙ ØÑ ÙØ Ó ÒÓØ Ò ÖÐÝ Ø ÙÖÖÒØ ÓÛº ÓÖ ÜÑÔÐ ÖÑ ØØ ÒØÒ Ê² ÔÒÒ ØÓ ÓÑÔÐØ ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÓØ ÒÛ ÔÖÓÙØ ¹ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ÓÙØ Ø ÔÖÓÙس ÖÚÒÙ ÛÖ ÓÒ ØØ ÔÒ ÖÒÐØØ Å ÙÐ Ò ÌØÑÒ ½µ ÔÖÓÔÓ Ø ØØÒØÓÒ ÝÔÓØ Ó ØÓ ÔÐØ ÛÖÒ ÖÑ ÛØ ÚÓÖÐ ÔÖÚØ ÒÓÖÑØÓÒ ÔÐØ ØÓ ÒÚØ ÒÐÝ Ø ØÓ ØÙÝ Ø ÖѺ ÊÒ Ò ÏÒØÓÒ ½µ ÒÐÝÞ ÓÛ Ø ÓÐÐØÖÐ Ò ÓÚÒÒØÔÖÓÚ ÓÒ ØØ ÓÖÖÓÛÖ Ö ØÓ Ò Ø Ø ÓÒØÖØ ÒÙ ÑÓÒØÓÖÒ Ý ÖØÓÖ Ò ØÙ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØݺ ÆÒ ½½µ ÜÑÒ ÓÛ ÕÙØÝ ÖÚÓÙØ Ö ÓÐÚ ÙÒÖØÒØÝ ÓÙØ Ø ÔÖÒØ ÛÐÐ Ø Ù Öݺ ÓÖÒÐÐ Ò ÐÐ ½µ ÜÑÒ Ø Ò Ó ÒÖÙÔØÝ ÔÖÓÙÖ ØÓ ÔÖÓÚ ÖØÓÖ ÛØ ÒÒØÚ ØÓ ÒÖØ ÒÓÖÑØÓÒº ÐÓÑÖ Ò ÃÒ ½½µ ÖÙ ØØ ÒÒ ÓÒØÖØÙÐ ØÖÙØÙÖ ÛØ ÑÒÐ ÔÓ Ø ÒÓÙÖ ÑÓÒØÓÖÒ Ý ÔÓ ØÓÖ º ÏÐ ½µ ÜÑÒ Ø «Ø Ó Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÖÑ ÕÙÐØÝ Ù ÕÙÒØ ØÓ ÁÈǺ ÀÓÐÑ ØÖÓÑ ½µ ÓÛ ØØ Ö ÚÖ ÓÒ ÓÖ ÒÓÒÐÒÖ ÓÙØÔÙØ ØÒÓÐÓÝ Ò ØÓÖØ Ø ÒÚ Ø¹ ÑÒØ ÓÒ Ó ÑÒÖ ÛÓ ÓÒÖÒ ÛØ ÖÔÙØØÓÒº ÅÐÓÙÖÒ ËÓÐÝ Ò ÌÓÖ ¾¼¼¼µ ÜÑÒ ÑÒÖ ³ ÒÒØÚ ØÓ ÒÚ Ø Ò ÓØÒÒ ÔÖÚØ ÒÐ Ò ÚÒ Ó ÔÖÓØ ÓÒº

6 Ø Ñ ÑÓÙÒØ Ó ÙÖÖÒØ Ú Ò ÒÛ ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÓÔÔÓÖØÙÒØÝ ÒÓغ Ì ÐÐÙ ØÖØ Ø ÑÓÖ ÒÖÐ ÔÓÒØ ØØ ØÖ ÒÓ ÒÖÐ ÔÖ ÙÑÔØÓÒ ÓÙØ ÛØÖ ØÒ ÓÛ ÓÖÛÖ Ò ØÑ ÚÒ ÓÖ Ö Ø ÖÖÚÐ Ó ÙØÙÖ ÒÓÖÑØÓÒº ÏØÒ Ø ÐØÖØÙÖ ÓÒ ÖÔÙØØÓÒ ÒÚ ØÑÒØ Ò ÙÖÖÒØ ÓÛ ÓÒ Ø Ó Ô¹ ÔÖ ÙÑ ØØ Ø Öѳ ØÓÒ Ó Ò ÖÓÑ ÓÙØ Ó ÖÚÖ º Ì ÔÔÖ ÔÖØ ØØ ÙÒÒÓÖÑ ÑÒÖ ÛÐÐ ÖØÐÝ ÙÒÖÒÚ Ø Ò ÓÖÖ ØÓ ÒÒ ÙÖÖÒØ ÓÛ Û ØÒ Ý Ø ÑÖØ ÚÓÖÐ ÒØÓÖ Ó ÚÐÙ ÆÖÝÒÒ ½µ ËØÒ ½µµº Ì ÑÒÔÙÐØÓÒ Ò ÖÖÖ ØÓ ÒÐ ÒÒÑÒغ ÁÒ ÓÒ Ø Ó ÔÔÖ Ø ØÓÒ ÒÚ ØÒ Ú Ð Ò Ø Ó Ø Ó ÚÒ ÒÚ ØÑÒØ Ó ÒÓÛÒ ÙÔ ÖÓÒغ ÖÑ Ú ÔÖÚØ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Ø ÖØÙÖÒ ÓÒ ÒÚ ØÑÒغ ÁÒ Ø ØØÒ ÖÑ Ö ÔÖØ ØÓ ÓÚÖÒÚ Ø Ò Ø ÓÔ Ó Ò ÚÛ ÚÒ ÕÙÐØÝ ÔÖÓØ ÌÖÙÑÒ ½µ Ù Ò ËØÓÐ ½ µµº Ì ÑÓÐ ÓÒ ÛØ ÑÝ ÐÐ ÑÑÖÝ Ò ÚÓÒº ÖÑ ÛØ ÑÓÖ ÔÖÓØ ÒÚ Ø ØÓ ÑÑ Ø ÚÓÖ Ó ÖÑ ÛØ ÓÓ ÔÖÓØ Ò ÖÑ ÛØ ÓÓ ÔÖÓØ ÑÝ ÓÚÖÒÚ Ø ØÓ ØÖÝ ØÓ ØÒÙ Ø Ð ÖÓÑ Ù ÑÑÖݺ ÁÒ ØÖ Ø Ó ÔÔÖ Ø ØÓÒ Ð Ó Ú Ð ÙØ ÚÒ ØÓÒ Ò ÑÑØÐÝ ÒÖØ «ÖÒØ ÔÓ Ð ÓÛ ÐÚÐ º Ì ÔÔÖ ÑÓÐ Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ Ò Û Ø ÖÑ Ö ÓÐÚ ÙÒÖØÒØÝ Ý ÐÐÒ Ò Ø Ò ØÖÝ ÓÒÚÖØÒ Ø ÒØÓ ÔÙÐÐÝ Ó ÖÚÐ ÓÛº Ì ÑÓÐ ÔÖØ ÔÖÑØÙÖ Ø ÐÕÙØÓÒ Ó ÙÒÖÚÐÙ Ø ÐØÒØ Ø ³µ Ò ÓÖÖ ØÓ ÑÓÒ ØÖØ ØÖ ÚÐÙ ËØÒ ½µ ÖÒÒÒ ½¼µµº ÐØÓÙ Ô Ø ÐØÖØÙÖ Ó«Ö ÑÔÓÖØÒØ Ò Ø ÓÙØ ÛÒ ÙÒÖ¹ ÚÖ Ù ÓÚÖÒÚ ØÑÒØ ÛÐÐ ÓÙÖ ÔÖÚÓÙ ÑÓÐ Ó ÒÓØ Ñ ØÓ ÔØÙÖ Ø ÙÐÐ ÓÔ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ ÔÐÐÝ ÛØ ÖÖÒ ØÓ ÒÒÓÚØÚ ÒÚ ØÑÒØ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÐØÒØ Ø ÑÓÐ ÐÐÓÛ ÖÑ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÒÐÝ ØÖÓÙ Ø ÐÕÙØÓÒº Ì Ó ÒÓØ ÔØÙÖ ØÙØÓÒ ÛÖ ÔÖÑÙØÐ ÓÑÔÒÝ ÐÖØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÔÖÓÑ Ò ÒÛ ÑØÓÒ Ý ÓÓ ØÒ Ê² ÜÔÒØÙÖ º ÙÖØÖÑÓÖ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÖÖ ÓÒÐÝ Ý ÓÐÒ ÓÒ ØÓ Ò Ü ØÒ Ø Ø Ó ÒÓØ ÔØÙÖ Ø ÒÓØÓÒ ØØ ÑÒÖ Ò ÑÒÔÙÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ý ÓÓ Ò Ú ÓÒÖÝ ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÔÖÓØ Ò Ø Ó ÖÓÙØÒ ÜÙØÓÒ ÔÖÓغ ÙÖØÖÑÓÖ Ù ÑÓÐ Ó ÒÓØ ÓÒ Ö ËÙÔÔÓ ÓÖ ÜÑÔÐ ØØ ÖÑ Û ØÓ ÚÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚк ÀÒÐ ÁÒº Ò ÐÖØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ÓÙØ ÒÛ ÔÖÓÙØ Ù ÚÓ¹ÖÓÒÞÒ ÀÒÐ È Ý ÔÒÒ ÑÓÖ ÖÔÐÝ ÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÒÓÛº ËÙ ÜÔÒØÙÖ ÖÙ ÒØ ÓÛ Ò Ø ÓÖØ ÖÙÒº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÓÖ ÚÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÜÔÒØÙÖ ÔÙØØÒ ÚÓ¹ÖÓÒØÓÒ ÔÖÓÙØ ÓÒ Ø ÑÖØ ÒÓÛ ÖØÖ ØÒ ÐØÖ Ð Ó ÚÒ ÔÙÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ ÓÙØ Ø ÔÖÓÙس ÔÓØÒØÐ ÙØ ÑÝ ÒÖ ÓÖØ ØÖÑ ÖÚÒÙº ų ÚÐÓÔÑÒØ ÓÒÛØÒÓÐÓÝ ÓÖ Ø ËØÙÖÒ ÑÓÐ ÐÐ Ø Ö Ó Ø ¾½ Ø ÒØÙÖÝ

7 ØØ ÑÒÖ ÑÝ ÒÓØ Ð ØÓ ÓÒØÖÓÐ ÔÖØÐÝ ÛÒ ÔÖÓØ Ö ÓÐÚ º Ì ÔÔÖ ÐÐÓÛ ÓÖ ØÖ Ú Ð ÓÖ Ò ØÓÒ Ý ÑÒÖ º ÁÒ ÓÒØÖ Ø ÛØ ÔÖÚÓÙ ÔÔÖ ÓÒ Ò ØÓÒ ÓÙÖ ÑÓÐ ÒÓØ ÓÒ ÒÐ ÒÒÑÒغ ÁØ Ó Ö Ø ÓØ ÑÑÖÝ»ÚÓÒ «Ø Ò Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒº ÁÒ ÓÒØÖ Ø ÛØ Ø ÐØÒØ Ø ÔÔÖÓ Û ÐÐÓÛ ÓÖ ÑÔÖØ ÓÒØÖÓÐÐÐØÝ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ Ò ÔÓ Ð ÓÒÒØ ØÛÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ø ÔÓÒØ Ò ØÑ Ò Ø ÓÛ ÐÚÐ Ø ØØ ÔÓÒØ Ò ØѺ Ì «ÖÒ Ð ØÓ ÚÖÝ «ÖÒØ ÑÔÐØÓÒ ÓÖ ÛÒ ÙÒÖ¹ ÚÖ Ù ÓÚÖ¹ ÒÚ ØÑÒØ ÛÐÐ ÓÙÖº ÚÒ ÛÒ ØÓÒ Ö Ò ØÖ Ò ÓÚÖÒÚ ØÑÒغ ÊÖÐ Ó ÛØÖ ØÓÒ Ö Ú Ð ÓÖ ÒÓØ ØÖ Ò ØÓÛÖ ØÖ Ü¹ ÔÐÓÖØÓÖÝ ÓÖ ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ º ÁÒ ÓÒØÖ Ø ÛØ ÐØÒØ Ø ÑÓÐ ØÖ Ò ØÓÛÖ ÖÖÐ ÖØÖ ØÒ ÐÖØÓÒ Ó Ö ÓÐÙØÓÒº ÖÓÑ ÔÓÐÝ ØÒÔÓÒØ Ø ÔÓÒØ Ù Ø ØØ ÒÝ ØØÑÔØ ØÓ Ù ÓÑÔÒ ØÓÒ ØÜ ÓÖ ØÓÚÖ ÖÙÐØÓÒ ØÓ ÑÓØÚØ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ØÓ ÒÚ Ø ÑÓÖ ÆÒØÐÝ ÑÙ ØÓÙÖ ÔÖÓÐÑ Ó ØÖØÒ ØÒ Û ÓÚÓÙ ÓÒ ÔÖÚÓÙ ÐØÖØÙÖº ÙÖØÖÑÓÖ Ø ÑÓÐ ÔÖÓÚ ÑÔÖÐ ÑÔÐØÓÒ ÒÚÓÐÚÒ ÓÑÔÖØÚ Øع Ø Ò Ø ÛØ ØØ Ø ÖÑ ÔÐ ÓÒ ÓÖعØÖÑ ÖÔÙØØÓÒº Ì ÑÔÐØÓÒ Ö ÓÛ «ÖÒØ ÓÖÑ Ó ÒÚ ØÑÒØ ÚÖÝ ÛØ Ò Ò ÔÖÓÜ Ù Ò ØØÙ¹ ØÓÒÐ ÖÓÐÒ Ò ÔÖÓÐØÝ Ó Ó ØÐ ØÓÚÖº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÑÓÐ Ó«Ö ÔÓ Ð ÜÔÐÒØÓÒ ÓÖ ÓÑ ÔÙÞÞÐÒ ÒÒ ÓÙØ Ø ÖÐØÓÒ ØÛÒ ØÓÚÖ ÔÖÓØØÓÒ Ò Ê² ÜÔÒØÙÖ ËÙ ØÓÒ º¾µº Ì ½¼ Û Ô ÓÒØ Ø ÓÙØ ÛØÖ ÓÖÔÓÖØ ÖÖ ÛÖ ÔÙ ¹ Ò ÍºËº ÑÒÖ ØÓÛÖ ÓÖع Ø ÓÒ º ÓÖÔÓÖØ ÑÒÖ ÙØ ØÓ ØÓÚÖ ØÖØ Ú ÖÕÙÒØÐÝ Ù Ø ØÖ ÖÓÖ Ý ÖÙÒ ØØ ØÝ Ö Óй ÐÓÛÒ ÐÓÒ¹ØÖÑ ØÖØ ÛÓ ÚÐÙ ÒÓØ Ò ÖÓÒÞ Ý Ø ØÓ ÑÖغ ËÓÑ ØÓÖØÐ Ö Ö Ù Ø ØØ ØÖ Û ÑÖØ ØÓ ÓÒÖÒ ÓÙØ Ü Ú ÓÖعØÖÑ ÓÙ º ÓÒ ØÒØ ÛØ Ô Ø Ö Ö Û Ò ØØ ØÓÚÖ ØÖØ Ù ÙÓÔØÑÐ ÚÓÖº ÀÓÛÚÖ Ø ÚÓÖ Ó ÒÓØ Ò ÖÐÝ Ø Ø ÓÖÑ Ó ÙÒ¹ ÖÒÚ ØÑÒØ ÒÓÖ Ð ÓÒÒÓÚØÚ ØÚØݺ Ì ÖÑÒÖ Ó Ø ÔÔÖ ØÖÙØÙÖ ÓÐÐÓÛ º Ì ÒÜØ ØÓÒ Ú Ø ÙÒÖ ÖÑÒ Ò Ç ÊÓÖ ËÑØ Ò ÛÐÝ Ø Ò ÜÑÔÐ Ó Û ØÙÐ ÜÔÒØÙÖ ÓÒ ÒÒÓÚØÓÒ Ù Ò Ï»½» ÓÒ Å³ ÑÖ ÔÖÓ Ø Ø ÐÐÒ ÑÖØ Ö Ò Ø ÔÓÓÖ ÔÖÓÙØÚØݺºº Ò Ø ÒØÖÓÙØÓÒ Ó ÖÓÓØ ÔÖÓÙØÓÒ ÑØÓ º Ì ÓÒÓÑ Ø ½½»½½» ÓÑÑÒØ ØØ ÒÖÐÝ ¼ ÐÐÓÒ ÒØÓ ÒÛ ØÓÖ Ò ÕÙÔÑÒØ ØÓ ÖÙ Ø ÔÒÒ ÓÒ Ø ÛÓÖÖ Ø ÔÖÓÙØÚØÝ Ò ÛÖ ÑÒ Ùкµ ËÑØ Û ÕÙÓØ ÝÒ ÓÒ³Ø ÛÖØ Ø ÓÓ ÓÒ Ñ ÙÒØÐ Á³Ú Ò ÓÒ Ø Ð Ø ØÒ ÝÖ º Áس ØÓÓ ÖÐݺ ÓÙ³Ú ÓØ ØÓ ÛØ Ò Ò Ä ½ Ôº ½µº

8 ÓÒÓÑ ØØÒº ËØÓÒ ÔÖ ÒØ Ø ÑÓÐ ÛÒ Ø ÑÒÖ³ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó Ò ÖÓÑ Ø ÔÙк ËØÓÒ ÜÑÒ Ø Ò Û Ø ÑÒÖ³ ÓÒ ÔÖØÐÝ Ú Ðº ËØÓÒ ÜÑÒ Ø ÓÑÔÖØÚ ØØ Ó ÚÖÝÒ ÖÔÙØØÓÒÐ ÔÖ ÙÖ Ù ØÓÚÖ ØÖØ º ËØÓÒ ÓÒÐÙ º ÜÔØ ÓØÖÛ ÒÓØ ÔÖÓÓ Ö ÚÒ Ò Ø ÔÔÒܺ ¾ Ì ÓÒÓÑ ËØØÒ ÌÓ Ø ÜØÒØ ØØ ÑÒÖ ÓÒÖÒ ÛØ ÔÖ ÙÒ ÖÓÐÖ ØØ ÓÖ Öѵ Ó ÕÙÐØÝ ÓÖÚÐÙµ Ø ÙÐØÑØÐÝ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ ÒÓØ ÓÛ ÖÖÚÐ ØØ ÑØØÖ º ÌÙ Ø ÑÓÐ Ó«Ö Ö ÙÐØ ÖÖÒ ÑÒÔÙÐØÓÒ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ ÖØÖ ØÒ ÓÛ ØÑÒº Ì ÓÒ ÕÙÒ Ó Ø Ö ÙÐØ ÓÖ ÙÒÖ¹ ÚÖ Ù ÓÚÖ¹ÒÚ ØÑÒØ Ò «ÖÒØ ÔÔÐØÓÒ ÛÐÐ Ð Ø ÁÑÔÐØÓÒ º ÌÖ Ö ÓÙÖ Ø º Ø Ø ¼ Ø ÑÒÖ Ø Ò ØÓÒ Å Û Ò Ò ÙÒ Ø Ø ½ÓÖ¾µ Ø Û ÙÒÖØÒØÝ Ö ÓÐÚ ÓÙØ ÔÖÓØ Ù º À Ó ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ ÒÓØ Ý ÅÓÖź Ø Ø ½ ÔÙÐ ÒÐ ÓÙØ Ø Ù Ó Ø ÔÖÓØ ÓÓ ÒÛ ÓÖ ÒÛ µ ÑÝ ÖÖÚº Ì ÖÖÚÐ Ó ÒÛ Ø Ø ½ ÖÖÖ ØÓ ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÒÓÒ¹ÖÖÚÐ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒº Ø Ø ¾ ÓÒÐÙ Ú ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Ø ÔÖÓØ ÓÙØÓÑ ÖÚк Ø Ø ØÖÑÒÐ ÓÛ ÖÖÚ º Ì ÑÓÐ ÓÒ ØÒØ ÛØ ÐØÖÒØÚ ÒØÖÔÖØØÓÒ Ó Ø ÑÒÖ³ ÓÒ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚк Ó ØÛÒ ØÒØ ÔÖÓØ ØØ Ú «ÖÒØ ØÒÒ ØÓÛÖ ÖÐÝ ÚÖ¹ Ù ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ ºº ÒÒ ÒÛ ÔÖÓÙØ Û ÛÐÐ Ø ØÑ ØÓ ÖÒ ØÓ Ø ÑÖص ÚÖ Ù ÑÓÝÒ ÐØÐÝ Ò ÓÐ ÓÒº Ì Ø ÜÔÐÓÖØÓÖÝ»ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ ØÒØÓÒ ÑÒØÓÒ Ò Ø ÒØÖÓÙØÓÒº Ó Ó ÜÔÒØÙÖ ÓÒ ÚÒ ÔÖÓØ ØØ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ý Ô¹ Ò ÙÔ ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒص ÓÖ Ö Ø Ý ÐÓÛÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÓÖ ÓÒÐÒ ÌÓÖ³ ½ µ ÒÐÝ ÑØ Ñ ØÓ Ù Ø ÓØÖÛ Ò ØØ ÖÑ ÑÝ Ò Ø ÖÓÑ ÖÚÒ ÖÐÝ Ò ÓÖÖ ØÓ ÒÒ ÙØÙÖ ÔÖÓØ ØÖÓÙ ÒØÖÒÐÐÝ ÒÖØ ÙÒ º ÀÓÛÚÖ ÓÒ Ø ÙÒÖØÒØÝ ÓÙØ ÓÛ Ó Ø ÓÐ ÔÖÓØ Ö ÓÐÚ Ø ÖÑ ÓÙÐ Ù Ø ÙÖ Ý Ø Ò ÔÐ ÖÒÖÒ Ø ØÑÒ Ó Ø ØÙÐ ÓÛ ÖÖÐÚÒغ Ì Ó ÒÓØ ÐÑÒØ ØÓÖØÓÒ ÙØ ÓÛ ØØ Ø ÔÖÓÐÑ ÒÐÝÞ ØÐÐ ÙÒÑÒØÐÐÝ ÓÒ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒºµ ÊÐØ ÔÓÒØ Ö ÖÐÚÒØ ÓÖ ÓØÖ Ö Ö ÓÒ ÓÛ ØÑÒ Ò ÒÒÒ ÓÒ ºº Ó ÛÑ ÆÓ Ò ÊÐÐÓ ½µº ÁÒ ÖÐ ÓÔØÓÒ ØØÒ Ø ÓÒØÖ Ø ÛÓÙÐ ØÛÒ ÔÐØÓÖѳ ÔÖÓØ ØØ ÔÖÓÑ ØÓ ÒÖØ ÙØÙÖ ÓÔÔÓÖØÙÒØÝ ÚÖ Ù Ø ÜÖ Ó Ò ÓÔØÓÒ ØØ ÐÖÝ ÔÖ Òغ

9 ÚÖ ÓÙØÓÑ µº ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÖ ÒÛ ÔÖÓÙØ Ò ÔÖÐÐÐ ÖØÖ ØÒ ÕÙÒØÐ ÜÑÒØÓÒ Ó ÐØÖÒØÚ ÖÕÙÖ ÑÓÖ ÒØÒ ÜÔÒØÙÖ ÙØ ¹ ØÒ Ö ÓÐÙØÓÒº Ì ÔÔÖÓ ÒÓÛÒ ÓÒÙÖÖÒØ ÒÒÖÒ ³ ÛÐйÒÓÛÒ ÑØÓ Ó ÖÙÒ ÚÐÓÔÑÒØ ØÑ ºº ÆÐ ÓÒ ½¾µµº ÐØÖÒØÚÐÝ ÐÒÖ ÑÝ ÖÓÐÐ ÓÚÖ ÐÓÒ ØÓ Ò Ò ÓÐÚÒØ ÓÖÖÓÛÖ ØÓ ÚÓ ÖÓÒÞÒ ÙÐØ ÓÖ ÑÒÙØÙÖÖ Ò Ö Ò ÓÒ ÙÑÖ ÔÔÐÒ ØÓ ÚÓ ÓÒÒ ØØ Ø ÓÒÔØ ÔÖÓÐÝ Ùº ÌÙ Ò «ÖÒØ Ô ÓÒØÜØ Ø Ø Ó ÙÒÖØÒ ÔÖÓØ Ò ØÖ ÚÒ ÓÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØݺ ÙÖØÖÑÓÖ ÔÒÒ ÓÒ Ø ÓÒØÜØ Ø ÓÒ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ØÖ ÒÖ ÓÖ Ö ÙÖÖÒØ ÓÛº Ï ÙÑ ØØ ÑÒÖ Ò ÐÛÝ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ù ÙÐÐÝ ØÓ Ø ¾ ÓÓ ØÓ Ó Óº ÀÓÛÚÖ Ø ØØÑÔØ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ÑÝ ÙÒ Ù Ùк ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ù Ó ¹ØÒÓÐÓÝ ÔÖÓØ ÑÝ ÔÒ ÓÒ Ý ØÒÐ ÔÖÓÐÑ ÛÓ Ö ÓÐÙØÓÒ ÒÒÓØ ÔÖØÐÝ ÓÒØÖÓÐк ËÑÐÖÐÝ ÔÔÖÓÚÐ ÓÖ ÖØÓÒ Ó ÒÛ ÑÒ ÑÝ ÐÝ Ý ÐÓÛ ÖÙÐØÓÖÝ ÚÐÙØÓÒº Ï ØÖÓÖ ÙÑ ØØ ÛÒ Ø ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÒØÙÖ³ ÒØÖÚÒØÓÒ Ù Ö ÓÐÙØÓÒ Ø Ø ½ ÛØ ÔÖÓÐØÝ ÈÖ ½µ Ö Ò Ø Ø ¾ ÛØ ÔÖÓÐØÝ ÈÖ ¾µ ½ Öº ½¼ Ì ÑÒÖ ÓÒ Ó ØÛÓ ØÝÔ ÐØÝ Àµ Ò ÐÓÛ ÐØÝ Äµº ÇÙØ Ö Ò ÔÖÓÖ ÔÖÓÐØÝ ØØ Ø ÑÒÖ ÐØݺ Ï ÙÑ ØØ Ø ÔÖÓØ ÓÙØÓÑ ØÖÑÒ ÓÐÐÝ Ý Ø ÑÒÖ³ ØÝÔº ÌÖÓÖ Ø ÖÖÚÐ Ó ÓÒÐÙ Ú ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÔÖÓØ ÓÙØÓÑ Ø Ø ¾ ÕÙÚÐÒØ ØÓÖÚÐØÓÒ Ó Ø ÑÒÖ³ ØÝÔº Ì Ø ½ ÔÙÐ ÒÐ Ó Ø ÔÖÓس ÓÙØÓÑ ØÖ ÓÓ µ ÓÖ µº ÐØÝ Àµ ÑÒÖ ÙÖ ØÓ Ø ÓÓ ÒÛ À ÈÖ À ½µ½º ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÔÖÓÐØÝ Ä ÈÖ Ä ½µ ½ Ó ÓÓ ÒÛ º ½½ Ì ÑÒÖ Ò ÓÙØ Ö ÓØ ÒÓÛ Ø ÓÒØÓÒÐ ÔÖÓÐØ ÙØ Ø ÑÒÖ ÁÒ Ø Ó ÐÐÓÛÒ ÒØÙÖ ØÓ ÓÚÖÙÐ Ø ÑÒÖ³ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó Ø ÓÙÐ ÙÑ ØØ ÒØÙÖ ÓÓ Ø ÜÔØ ÖØÙÖÒ ÓÒ Ò ÖÐݹ Ò ÓÒ ÐØ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓØ ÌÓÖ ½ µµº Á Ø ÑÒÖ Ö ÓÙØ ÙÒÖÐÝÒ ÖÑ ÚÐÙ Ø ÛÓÙÐ ØÐÐ Ò «Ø ÓÖ Ñ ÓÑØÑ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ ÔØ ÓØÖ Ö ÓÒ ÓÖ ÔÖÖÖÒ ÖÐÝ ÓÖ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒº Ì Ò Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÖÑ ÛÓÙÐ ØÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ø Ò Û Ø ÑÒÖ ÔÖÚØÐÝ Ó ÖÚ Ø ÜÔØ ÔÝÓ«ÖÓÑ ÐØÖÒØÚ ÔÖÓØ Ø Ú Ð ÖÑ ØÓ Ø Ò Û ÚÖÝÓÒ ÒÓÛ ÜÔØ ÔÝÓ«º ÑÓÐ ÒØÐÐÝ ÕÙÚÐÒØ ØÓ Ø ÓÒ Û ÔÖ ÒØ ÓÙÐ ÖÚ ÓÒ Ø ÔÔÖÓº ½¼ ÒÖÐÐÝ ÑÐÖ Ö ÙÐØ ÔÔÐÝ ÛÒ Ø ÑÒÖ ÑÔÖØ ÐØÝ ØÓ Ö ÛÐÐ ØÓÚÒº ½½ Ì ÑÓÐ Ð Ó ÐÐÓÛ ÓÖ Ø ÔÓ ÐØÝ ØØ ÚÒ ÐØÝ ÑÒÖ ÑÝ ÙÒÖØÒ Ó ÖÚÒ ÓÓ ÓÙØÓѺ

10 ÒÓÛ ÑÓÖ ÓÙØ Ø ÐÐÓÓ Ó ÓÓ ÒÛ ØÒ Ó ÓÙØ Ö Ý ÚÖØÙ Ó ÒÓÛÒ ØÝÔ À ÓÖ Äµº Ì ÔÖÓÐØÝ Ó ÓÓ ÒÛ ÓÖ Ø Ä ÑÒÖ ÒÔÒÒØ Ó ØÓÒ Ò Ó Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Øº ÁÒ ØÓÒ ØÓ Ø ÔÖÓØ ÓÙØÓÑ ÚÒÒ ÓÖ ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÑÝ «Ø ÔÖÓ ØÐØݺ ÓÖ ÜÑÔÐ ÒØÖÓÙÒ ÒÛ ÔÖÓÙØ ÔÖÑØÙÖÐÝ Ò ÖÙ ÒØ ¹ ÓÙÒØ ÚÐÙ Ò ÔÖÓÐÓÒÒ ÔÖÓØ ØÓ ÓÒÐ Ø ÐÙÖº Ï ØÖÓÖ ÙÑ ØØ Ø ÔÖÓØ ÔÝ ÓÛ Ó Åµ Ø ÑÒÖ ØÝÔ ÓÖ ÐÓÛµ Ò Ó Å ÚÒ ÓÖ Öµ ÛÖ Åµ Á À µ Á ŵ ½µ Ò Á À µ Ò ÒØÓÖ ÙÒØÓÒ ÓÖ ÐØÝ ÑÒÖ Ò Á ŵ Ò ÒØÓÖ ÓÖ ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ÌÙ ÐØÝ Ö ÔÖÓ ØÐØÝ ¼µ Ò ÛÒ ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ø ÖÑ ÒÙÖ ÔÓ ØÚ ÓÖ ÒØÚ ÒØ Ó Ø Ó º ½¾ ÌÙ Ø «ÖÒ Ò ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙ ØÛÒ Ò º Á ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÙÒÖØÒ ÒÛ ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ Ò ØÓ ÒÓØ ÙÒÖØÒ Ø ØÒ Ø Ó Ø Ó ÚÒÒ Ø ÒØÚ Ó Ø ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙ Ó Ø ÔÖÓغ ÓÒÚÖ ÐÝ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÙÒÖØÒ ÒÛ ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÔÖÓØ Ò ØÓ ÒÓØ ÙÒÖØÒ Ø ØÒ Ø ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙ Ó ÙÒÖØÒ Ø ÔÖÓغ Ï Ò Ø ØÓ ÔÖ Ø Ø ½ Ò ¾ Ø ÒÚ ØÓÖ ³ ÜÔØØÓÒ Ó ¹ ÓÛ ÖÓÑ Ø ÔÖÓغ ÚÒ ½µ Ø ØÓ ÔÖ Ø Ø ½ ÔÒ ÙÔÓÒ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Ø ½ ÓÖ ¾µ Ø ÒÛ ÓÖ µ ÔÙÐ Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÙÖÖ Ò Ø ÑÒÖ³ ØÓÒ ÓÖ µ Ø ØÓÒ Ó Ú Ðº Ì Ø ¾ ØÓ ÔÖ ÔÒ ÙÔÓÒ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Ø Û ÑÝ ÒÓÖÑØÚ ÓÙØØÑÒÖ³ ØÓÒ Ø ÒÚ Ðµ ÓÖ Ø ÑÒÖ³ ØÓÒ Ø Ú Ðµ Ò Ø ÑÒÖ³ ØÝÔº Ì ÑÒÖ ØÓ ÑÜÑÞ Ø ÛØ ÙÑ Ó Ø ÜÔØ Ø ½ Ò Ø Ø ¾ ØÓ ÔÖ Ó Ø ÖÑ Î ½ Ò Î ¾ Í ¼ Î ½ ÆÎ ¾ ¾µ ÛÖ Æ ÓÙÒØ ØÓÖº ½ Ì ÙÑ ÓØÚ ÑÔÐ ØØ Ò À ÑÒÖ ÛÓÙÐ Ð ÐØÝ ØÓ ÓÑ ÒÓÛÒ ÛÐ Ò Ä ÑÒÖ ÛÓÙÐ ÖØÖ Ø ÖÑÒ ÓÒк ½¾ Ì ÓÛ ÓÙØÓÑ Ó ÒÓØ ÖØÐÝ ÔÒ ÓÒ Ø ÓÓ ÓÖ ÒÛ º ÀÓÛÚÖ ÓÓ ÒÛ ØÐÐ Ð ÒÚ ØÓÖ ØÓ ÚÐÙ Ø ÖÑ ÑÓÖ ÐÝ Ù ØÝ Ø ÑÒÖ³ ÐØÝ ÑÓÖÚÓÖÐݺ Ì ÓÛ Ð Ó Ó ÒÓØ ÔÒ ÓÒ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Øº ËÒ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Ø ØÓ ØÐÐݵ ÚÒ ÓÖ ÖÖ Ý Ø ÑÒÖ³ ÓÒ ÓÖ Ù Ò «Ø ÑÔÐØÐÝ Ö Ø Ò Ø Ó Ø Ó ÚÒÒ º ÁÒ ÔÖÚÓÙ ÚÖ ÓÒ Ó Ø ÔÔÖ Û Ú ÖÚ ÑÐÖ Ö ÙÐØ Ò ÑÓÐ Ò Û ÓÛ Ö ÒÖ Ý ÓÓ ÒÛ Ò ÔÒ ÓÒ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Øº ½ ÑÐÖ ÓØÚ ÙÒØÓÒ Ö ØÒ ÓÒÖÒ ÓÖ Ø ÓÖعÖÙÒ ØÓ ÔÖ Ò Ù Ò

11 ÐØÖÒØÚÐÝ Ø ÖÑ ÑÝ Ú ØÖ ÓÖ ÐÓÛ ÔÖÓÙØÚØݺµ Ï ÙÑ ØØ Ø ÑÒÖ ÐÖÒ ÓÖ Öѳ µ ØÝÔ ÓÒÐÝ ØÖ Ò Öº Ì ÑÓÐ ØØÑÔØ ØÓ ÔØÙÖ ÓÑ ÒÖÐ «Ø ØØ ÔÔÐÝ ÛÒ ÑÒÖ Ò ÑÒÔÙÐØ Ø ØÑÒ Ó ÒÛ ÖÖÚÐ ÖØÖ ØÒ ÓÙ Ò ÓÒ ÔÖØÙÐÖ ÑÒ Ñ ÓÖ ÓÒ Óº Ù Û Û ØÓ ÔØÙÖ ÖÒ Ó «ÖÒØ ÔÓ Ð ÔØØÖÒ Ó ÓÛ ÖÖÚÐ ØÖ Ö ÚÖÐ ÐØÖÒØÚÒØÖÔÖØØÓÒ Ó Ø ØÑÒ ÝÛ ÖÖÚ º ÏØÓÙØ ÐÓ Ó ÒÖÐØÝ ÐØ Ù ÙÑ ÓÙÒØ ÖØ Ó ÞÖÓº ÌÒ ÔÓÖØÓÒ Ó Ò ÖÖÚ Ø ÒÝ Ø Ó ÐÓÒ Ø ØÓØÐ Ò Ø ÖÚÐØÓÒ Ó ÒÓÖÑØÓÒ ØÖÓÙ ÓÛ ÖÖÚÐ ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø ÑÓÐ ÙÑÔØÓÒ ÓÙØ ÛÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÚк ÀÒ ÁÒÚ ØÑÒØ Ó ÁÒ ÑÒÝ ÑÒÖ³ ÓÒ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ö ÓÖ ÓÙØ Ö ØÓ ØØ ÑÑØÐݺ ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÒÖ ÑÝ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ý ÐÒ ØÓ ÔÖ¹ ÓÖÑ Ò ÒÓÖÑØÚ ÜÔÖÑÒØ ÓÖ Ý ÙÔÔÖ Ò Ø ÓÙØÓÑ Ó Ò ÜÔÖÑÒغ À Ò ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÖØÐÝ Ý Ù ØØÙØÒ Ö ÓÙÖ Ò ØÑ ØÓÛÖ ÔÖÓÙØ ¹ ÚÐÓÔÑÒØ Ò ÛÝ ÖÓÑ ÕÙÔÑÒØ ÙÔÔ ÓÖ Ù ØÓÑÖ ÖÚº Ì ÔÔÖÒØ ÓÛ ÒØÐÐÝ Ú Ð ØÓ ÒÚ ØÓÖ ÛÐÐ ÙÒÒ ÚÒ ØÓÙ ØÖÙ ÚÐÙ «Øº Ï ÙÑ Ò Ø ØÓÒ ØØ Ø ÓÒ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ ÒØÖÐÝ Ò ÖÓÑ ÒÚ ØÓÖ ÜÔØ ÔÓ ÐÝ Ø Ø ØÖÑÒÐ Ø µº ÒÝ ÙÔ¹ÖÓÒØ Ø ¼ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ø ØÓØÐ ÓÛ ØØ «Ö ØÛÒ Ò ØÑÔÓÖÖÐÝ ÒÚ Ð ØÓ ÒÚ ØÓÖ ßÓØÖÛ ÒÚ ØÓÖ ÛÓÙÐ Ð ØÓ ÒÖ ÚÖ Ù ÖÓÑ Ø Ø ¼ ÓÛº ÌÖ Ö ØÛÓ ÛÝ ØÓ ØÒ Ó Ø ÒÚ ÐØݺ Ö Ø Ø ØÓÒ ÓÖ ÑÝ ÒÒ Ý ÙØØÒ ÓÑ ÓØÖ Ø ¼ ÜÔÒØÙÖ Ò ÓÖÖ ØÓ ÒÚ Ø Ò Ø ÔÖÓØ ÓØ ÛØ ÓÖ º Á Ø ÒØ ÓÛ Ø Ø ¼ Ø Ñ ÓÖ Ò Ø ØÓÒ ÖÑÒ Òº «ÖÒØ ÐÚÐ Ó ÑÝ ÖÖÚ Ø Ø ½ Ò ¾ ÔÒÒ ÓÒ ÒÒÐ ÒÐÒ ÑÓÐ ºº ÀÖÖ Ò ÊÚÚ ½µµº Ì ÙÑÔØÓÒ ØØ Ø ÑÒÖ ÓÒ¹ ÖÒ ÛØ Ø ØÓ ÔÖ Ò Ø ÓÖØ ØÖÑ Ø ½µ Ö Ø Ø ÔÓ ÐØÝ ØØ Ø ÑÒÖ ÓÖ ÓÐ ÖÓÐÖ ÑÝ ÐÐ Ö ºº ÛÒ Ø ÖÑ ÕÙÖ Ý ØÓÚÖµº ÐØÖÒØÚÐÝ Ø ÑÒÖ³ ÖÓÑ ØÓ ÛØ Ó ÑÝÔÖÓÚ Ñ Ò ÒÒØÚ ØÓÙÐ ÓÓ ÔÖ ÓÒÐ ÖÔÙØØÓÒ ÖÐݺ ÁÒ ÔÖÚÓÙ ÚÖ ÓÒ Ó Ø ÔÔÖ Û Ú ÖÚ ÑÐÖ Ö ÙÐØ ÙÒÖ Ò ÓØÚ ÙÒØÓÒ Ò Û Ø ÑÒÖ ÓÑÔÒ Ø ÓÒ ÙÖÖÒØ Ò ÙØÙÖ ÔÖ ÓÒÐ ÖÔÙØØÓÒ Ø ÔÓ ØÖÓÖ ÔÖÓÐØÝ Ý ÓÙØ Ö ØØ ÐØÝ µ Ò Ø Ó Ø Öѳ ÚÐÙ Ð Ó ÀÓÐÑ ØÖÓÑ ½µµº ËÙ ÖÔÙØØÓÒÐ ÓÒ ÖØÓÒ Ö ÒÖØÐÝ ÔØÙÖ Ý Ø ØÓ ÔÖ ÓØÚ ÙÒØÓÒ Ø ØÓ ÔÖ Ö Ø ÓØ ÓÛ Ò Ø ÑÖس ÑÒØ Ó Ø ÑÒÖ³ ÐØݺ

12 ÛØÖ ØÖ ÖÐÝ ÚÖ Ù ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÔÒÒ ÓÒ ÛØÖ ØÖ ÓÓ ÓÖ ÒÛ º ÌÙ Ø Ø ¼ ÓÒ ÓÑÑØ Ø ÖÑ ØÓ ØÖØÝ Û ØÓ ØÐÐÝ Ò ÒÚÓÐÚ ÒÚ ØÑÒØ ÓÖ ÒÚ ØÑÒص Ø ÐØÖ Ø º ËÓÒ ÑÓÖ ÖÓÐÝ Ø ÒÚ ÐØÝ ÙÑÔØÓÒ Ò ÚÛ ÛÝ Ó ÔÔÖÓܹ ÑØÒ ÑÓÖ ÒÖÐ ÑÓÐ Ò Û Ø Ò ÔÐ ÒÖØ ØÓ Ø ÒØ ÓÛ Ø Ø ¼º Á Ø ÖÑ ÔÒ ÔÖØ Ó ØØ ÓÛ ÓÒ Ò ÒÚ ØÑÒØ ØÚØÝ Ù ÔÝÒ ÚÐÙ ÑÔÐÓÝ ÑÓÖ Ò ÓÖÖ ØÓ ÖØÒ Ñµ Ø ÑÖØ ÒÒÓØ ÒÖ ÔÖØÐÝ ÛØÖ Ø Ø ¹Ò¹ÔÐ ÓÛ Û ÐÓÛ ÓÖ ÒÚ ØÑÒØ Û º Ì ÙÑ Ø ØØ ÒÒÐ ØØÑÒØ ÒÒÓØ ÔÖØÐÝ ØÒÙ ØÖÙ ÓÒÓÑ Ó Ø ³ ÖÓÑ ÒÚ ØÑÒØ ³ºµ ÈÖ ÙÑÐÝ ÒÚ ØÓÖ ÓÙÐ Ð ØÓ ÖÛ Ý Ò ÒÖÒ ÖÓÑ Ó ÖÚÒ Ø Ø ¼ ÓÛ ÓÙØ Ø ÐÚÐ Ó ÒÚ ØÑÒØ ÙØ Ø ØÓ Ø Ø ¹Ò¹ÔÐ ÓÛ Ñ Ø ÒÖÒ ÒÓ Ý ÔÖØÐÐÝ Ò Ø ÒÚ ØÑÒØ Óº Ø Ø ½ ÒÚ ØÓÖ ÙÔØ ØÖ ÔÖÓÖ Ð ÓÙØ Ø ÔÖÓ ØÐØÝ Ó Ø ÖÑ ÓÒ ÛØÖ Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÙÖÖ ÓÖ ÒÓØ ½ ÓÖ ¾µ Ò Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÙÖÖ ½µ ÛØÖ Ø ÒÛ Û ÓÓ ÓÖ º Ø Ø ¾ Ø ÙÔØ Ð ÛÐÐ ÓÒ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Ø Ò Ø ÓÒÐÙ Ú ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÔÖÓØ ÓÙØÓÑ Û ÕÙÚÐÒØ ØÓØ ÑÒÖ³ ØÝÔº ÌÓ ÐÐÓÛ ÓÖ ØÖ ÔÙÖ ÓÖ ÑÜ ØÖØ ÐØ ÒÓØ Ø ÔÖÓÐØÝ ØØ ÑÒÖ Ó ØÝÔ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Å µ Ò ½ Ø ÔÖÓÐØÝ ØØ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Å µº ÐØÝ ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÛØ ÔÖÓÐØÝ Ò Ö ÛØ ÔÖÓÐØÝ ½ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÓÓ Ò ÛØ ÔÖÓÐØ Ð Ò ½ к Ý Ò ÔØÓÒ Ó ÙÖ ½ Ø ÜÔØ ÚÐÙ Ó Ø Ø ½ Ò ¾ ØÓ ÔÖ Î ½ Ò Î ¾ Ò ¾µ ¼ Î ½ ÆÎ ¾ Ö Î ½ ½µ ½ µî ½ ½µ ÆÎ ¾ ½µ ½ ֵΠ½ ¾µ ÆÎ ¾ ¾µ µ Ì ÔÓ Ð ØÓ ÔÖ ÓÙØÓÑ Ò µ Ö ÐÙÐØ Ò Ø ÔÔÒܺ ÁÒ Ø ØØÒ Ø ÕÙÐÖ Ö ÓÐÐÓÛ º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½ ÁÒ Ø Ò ØÓÒ ØØÒ ØÖ Ö ÓÙÖ ÔÓ Ð ÈÖØ Ý Ò ÕÙÐÖ ½µ ÓØ Ò À Ò Ò Ä ÑÒÖ ÐÛÝ Ö ¼ Ð ¼µº ½¼

13 ¾µ Ò À ÑÒÖ ÐÛÝ ÚÒ ½µ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÐÛÝ Ö Ð ¼µº µ Ò À ÑÒÖ ÐÛÝ ÚÒ ½µ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ ØÛÒ ÚÒÒ Ò ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ¼ Ð ½µº µ Ò À ÑÒÖ ÓÑØÑ ÚÒ ¼ ½µ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÐÛÝ Ö Ð ¼µº Á Ø Ó Ø Ó ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÞÖÓ ÓÖ ÒØÚ ¼µ ØÒ ÕÙÐÖ ½µ Ò µ ÒÚÖ ÓØÒ Ó ÐØÝ ÑÒÖ ÐÛÝ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒº Ì ÔÓ Ð ÕÙÐÖ Ö Ø Ø ÒØÙØÓÒ ØØ Ø Ò Ø ØÓ ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÖØÖ ÓÖ Ò À ØÒ Ò Ä ÑÒÖº Ò ÒÓÖÑØÚ ÒÑÖ ÓÙÖ ÛÒ Ø Ó Ø Ó ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÞÖÓº ÁÒ Ø Ø ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙ ÖÓÑ ÓÖ ÕÙÐ Ó ØØ ÑÒÖ³ ÓÒ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö ÓÐÐÝ ÙÔÓÒ ÖÔÙØØÓÒÐ ÓÒ ÖØÓÒ º ËÒ Ø ÖÔÙØØÓÒÐ Ò Ø Ó Ò ÔÖÚ À ÔÓ ØÚ ºº ¼ ÕÙÐÖ ¾µ Ò µ ÙØ ÒÓØ ½µ ÓÖ µ Ö ÔÓ Ð Ò Ø º ÌÙ ÐØÝ ÑÒÖ ÐÛÝ Ò ÚÓÖ Ó ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒº Ì ÔÙÖ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ ¾µ ÓÛ ÐÖÐÝ ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø ÐÐ ÖØÚ Ù Ò Ø ÒØÖÓÙØÓÒ ØØ ÑÒÖ ÛÓ ÛÒØ ØÓ ÓÒÐ ÐÓÛ ÐØÝ Ò ÚÓÖ Ó ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒº Ì Ö ÙÐØ «Ö ÖÓÑ Ø ÐØÒØ Ø ÑÓÐ Ò Û ØÖ ÐÛÝ ØÓÛÖ ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÖÒÒÒ³ ÑÓÐ ÖÑ ÐÛÝ Ö ÓÙÒØ ÚÐÙ Ò ÓÖÖ ØÓ ÜØÖØ Ò ÐÐ ÓÐ ÔÖÑØÙÖÐݺ ÐØÒØ Ø ÑÓÐ ÔÐ Ó ÓÙÖ ÒÐÝ Ò ØÖ Ö ÔØ º Ö Ø ÐÓÛ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ÙÖ Ó ÐÙÖ ÒÓÛ Ø ÜØÖØÓÒ Ó Øµº ËÓÒ ÒØÙÖ ÙÐÐÝ ÓÑÔÐÒØ ÛØ Ø ÑÒÖ³ ÓÒ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº ÌÖ ÚÓÖÐ Ö ÓÐÙØÓÒ ÐÛÝ ÓÒ ÛØ Ø ÖÖÚÐ Ó ÓÛº Ì Ð ØÓ ÖÐÝ ÖÐÞØÓÒ Ó Ø ÐØÒØ Øº ÁÒ ÓÙÖ Ò ØÓÒ ÑÓÐ Ò ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÒÓØ ÑÑØÐÝ ÔÔÖÒØ ÒÓÖÑØÓÒ ÛÐÐ ÓÑØÑ ÖÖÚ ÐØ ÓÙØ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ Ó ØØ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÒÓØ Ò Ø Ð ØÑØÞ Ø ÑÒÖ ÓÖ ÖѺ ÐÓÛ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ÛÐÐ ØÒ ØÑÔØ ØÓ ÓÐ Ø Ô Ý ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ÁÒ Ø ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ µ Ø Ó Ø Ó ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÐÓÛ ØØ ÐØÝ ÑÒÖ ÐÛÝ ÚÒ º Ì Ò Ø ØÓ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ Ó ÖÖÒ ÛØ ÐÐÝØÓÒÚÖ Ö ÓÐÙØÓÒ ÐÒ Ò Ø Ø ÚÖ ÒÖÒ ÓÙØ Ø ÑÒÖ ÖÛÒ ÖÓÑ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ ÔÖ º ½½

14 ÁØ Ù ÙÐ ØÓ ØÖÒ ÐØ Ø ÔÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÙØ Ò ØÓ ÑÔÐØÓÒ ÓÙØ Ô ØØÒ º Ì ØÖ ÑÔÐØÓÒ ØØ ÓÐÐÓÛ Ò Ø ÖÑÒÖ Ó Ø ØÓÒ Ö ÓÑÑÓÒ ØÓ Ø Ò Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÑÓÐ Ò Ø ÑÓÐ ÛØ Ú Ð Ö ÓÐÙØÓÒ Ó Ó ËØÓÒ º ÁÑÔÐØÓÒ ½ ÅÒÖ ÑÝ ØÖ ÓÚÖÒÚ Ø ÓÖ ÙÒÖÒÚ Ø Ò ÒÒÓÚØÚ Ò Ò ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÖÓØ ÔÒÒ ÙÔÓÒ Ø ÑÒÖ³ ÓÖ Öѳ ÕÙÐØÝ Ò ÓÒ ÓÛ ¹ ÚÒÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ «Ø Ø ØÑÒ Ó ÓÛ º ÁÒ ÓÑ ÑÓÐ ÑÒÖ ÓÓ Ø ÓÖعØÖÑ ÓÛ ØÓ ÓÓ Ø ØÖ ÓÖعØÖÑ ÖÔÙØØÓÒº ÀÖ ÖÑ ÓÑØÑ ÓÚÖÒÚ Ø ÚÒ ÛÒ ÒÚ ØÑÒØ Ó Òº ÁÑÔÐØÓÒ ½ ÒØ ÓÑ ØÖÑÒÒØ Ó ÓÚÖ¹ ÚÖ Ù ÙÒÖ¹ÒÚ ØÑÒØ ØØ Ú ÒÓØ ÖÚ ØØÒØÓÒ Ò Ø ÐØÖØÙÖº Ö Ø ÖÐÝ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ ØØÖ ÓÖ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ØÒ ÓÖ ÐÓÛ ÕÙÐØÝ ÓÒºËÓ «ÖÒØ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ÛÐÐ Ú «ÖÒØÐݺ ËÓÒ ÚÒÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ Ò Ú Ø «Ø Ó ØÖ ÚÒÒ ÓÖ ÖÖÒ ÓÛ ºº ÒÖ Ò ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒØ ØÚØÝ ÑÝ ÖÙ ÓÖعÖÙÒ Ò ÝØ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÙØ ÔÖÓÙØ Ò Ø ÔÔÐÒµº ËÔ ÐÐÝ Ø ÖÙÐ ØÓ ØÒÙ ÔÖÓØ ÐØÓÒ ÖÓÑ ÔÖÓØ ÒØÒ Øݺ ÐØÝ ÑÒÖ ÛÐÐ ØÒ ØÓ ÚÓÖ ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ Û Ú ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒµ ØÓ ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÔÖÓØ º Ò ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ ÛÐÐ ÓØÒ ÙØ ÒÓØ ÐÛÝ µ ÔÖÓÙ ÖÐÝ ÓÛ º ÀÓÛÚÖ ÓÑØÑ ÒØÒ ÝÒ Ø ÖØ Ó ÔÖÓØ ÒÚ ØÑÒØ ÖÙÒ ÓÖعØÖÑ ÓÛ µ Ò Ù ØÓ Ö ÓÐÚ ÓÙØÓÑ ÖÐÖº ÌÙ Ø Ö ÓÙÖ ÚÓØ ØÓ Ê² Ò ØÖ ÒÖ ÓÖ ÖÙ Ý ÖÔÙØØÓÒÐ «Ø º Ì ÔÖ ÙÖ ÓÒ ÑÒÖ ØÓ ÓÚÖ¹ ÓÖ ÙÒÖ¹ÒÚ Ø Ö Ó ÒÓØ ÓÑ ÖÓÑ ÑÖØ ÓÒÖÒ ÛØ ÓÛ ÔÖ º ÊØÖ Ø ÑÒÖ Ò ÖÖ ØÓ ÖÐÝ ÓÖ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ ØÖ Ó Û ÑÝ ÓØ ÛØ ÖÐÝ ÓÖ ÐØ ÖÖÚÐ Ó ÓÛ º ÁÑÔÐØÓÒ ¾ ÔÖÓÔÓÖØÓÒØÐÝ ÓØÒ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ÒÚÓÐÚ ÛØ ÐØ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓØ Ö ÒÓÑÔØÒØ ÓÖ ÒÓÑÔØÒØÐÝ ÑÒº ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÖÓØ Ö ÔÖÓÔÓÖ¹ ØÓÒØÐÝ ÐØ Ý ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ Ò Ú ÓÒÖÝ ÔÖÓØ Ö ÐØ Ý ÐÓÛ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ º Ù ÐØÝ ÑÒÖ Ö ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒ ØÝ Þ ÙÔÓÒ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÖÐÝ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓØ ÐÚÒ ÙÒÑÒØÐ ÒÒÓÚØÓÒ ÓÖ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ º ÌÖ¹ ÓÖ Ø ÚÐ ØÓ ÓÑÛØ ÔØÐ Ó ÑÒÖ ÛÓ Ú ÐØØÐ ØÓ ÓÛ ÒÓÛ ÙØ ÔÖÓÑ ÚÓÖÐ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ø ØÒØ ÙØÙÖº ÁØ ØÖÙ ØØ ÓÑØÑ ÐÝ ÓÑÔØÒØ ÑÒÖ ÔÙÖ ÙÒ ÐÓÒ¹ØÖÑ ÓÐ ÛÐÐ Ú ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒº ÀÓÛÚÖ ½¾

15 ÁÑÔÐØÓÒ ¾ ÑÒØÒ ØØ Ç³ ÛÓ ÔÖ ÒØ ØÑ ÐÚ Ú ÓÒÖ ÐÒ Ø ÛÝ ØÓ ÖÒÓ ÙØÙÖ Ö ÓØÒ Û ÓÙØ ÛÓ ÖÚ Ø º ½ Ì ÓÖØÒ ¹ ØÛÒ ÑÒÖ Ò ÔÖÓØ Ù ÙÔÖ ÜÙØÓÒ Ó ÑÒÓÖ ÑÔÖÓÚÑÒØ ÐÓÒ ÛØ ÑÓÒÙÑÒØÐ ÐÙÒÖ Ò ÑØÓÙ ÙÒÖØÒ º ËÒ Û ÒÓÖÑÐÐÝ ÜÔØ ÓÑ Óѹ ÔÐÑÒØÖØÝ ØÛÒ ÑÒÖÐ ÐØÝ Ò Ø ÔÖÓØ ÒÒÓÚØÚÒ Ø ÓÙØÓÑ ÖÓÑ ÓØݳ ÚÛÔÓÒØ ÔÖÚÖ º Ì ÔÖÚÖ ÓÖØÒ ÑÝ ÐÔ ÜÔÐÒ ÛÝ ÓÖÔÓÖØÓÒ ØØ ØÓ ÒÖØ ÒÒÓÚØÚ ÔÖÓØ Ò ÖÒØ ÝÖ ÓØÒ ÒØÖÒعÖÐØ ØÚØ µ ÓØÒ Ò Ò ÔÒÓ«ØØ ÔÖØ ØÖ ÑÓÖ ÒÒÓÚØÚ ÔÖÓØ ÖÓÑ ØÖ ÑÓÖ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÓÒ ÓÖ ÓÑÔÒ Ø ÔÖÓØ ÑÒÖ ÛØ ÔÖØ ØÖÒ ØÓº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ½ Ì²Ì ÔÙÒ Ó«ÄÙÒØ ÌÒÓÐÓÝ Ó ØØ ÄÙÒØ ÓÙÐ ÓÙ ÓÒ Ø ÖÓÛØ ÓÔÔÓÖ¹ ØÙÒØ º ÓÑ Ñ Ø ÈÐÑ ÓÑÔÙØÒ Ù ÖÝ Ò ÒÔÒÒØ ÔÙÐÐÝ ØÖ ÓÑÔÒÝ ÒÅÖ¾¼¼¼ ØÓ ÐÐÓÛÈÐÑ ØÓ ÓÙ ÓÒ Ø ÔÖÓÑ Ò ÑÖØ º ÅÓÖ ÖÒØÐÝ Ì²Ì ÒÒÓÙÒ ÔÐÒ ØÓ ÔÐØ ÒØÓ ÓÙÖ ÔÖØ º ÓÖÒ ØÓ Ø ÓÑÔÒÝ ¹ ÓÓºÆÛ»ÊÙØÖ ½¼»¾»¼¼ ÚÒ Ì²Ì ÏÖÐ ÔÖØ ÓÑÔÒÝ ÛÐÐ ÐÐÓÛ Ø ÑÓÒ ÓØÖ ØÒ ØÓ ØØÖ ØØÖØ Ò ÖØÒ ÑÔÐÓÝ º³ ÚÒ ÑÓÖ ÖÒØÐÝ ÄÙÒØ ÔÙÒ Ó«ÚÝ ÓÐÐØÓÒ Ó ÓйÐÒ ÓÖÔÓÖØ Ø º ÓÖÓÐÐÖÝ ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½ Ì ÔÖÓ ØÐØÝ Ó ÖÑ ØØ ÓØÒ ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÒ ÚÖ Ö ØÒ Ø ÔÖÓ ØÐØÝ Ó ÖÑ ØØ ÓØÒ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒº Ì Ù ÖÐÝ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓØ Ö ÔÖÓÔÓÖØÓÒØÐÝ ÙÒÖØÒ Ý ØØÖ ÑÒÖ Ò ÖÑ Ò ÐØ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓØ Ý ÒÖÓÖ ÑÒÖ Ò ÖÑ º Ì Ð ÑÑØÐÝ ØÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÑÔÐØÓÒ Û ÒÓØ ÝØ Ò Ø Øº ÁÑÔÐØÓÒ ÀÓÐÒ ÓÒ ØÒØ Ø ÕÙÐØÝ Ó Ø Ü ÒØ ÔÓÓÐ Ó ÔÓØÒØÐ ÔÖÓØ ÚÐÐ ØÓ ÖÑ ÔÖÓØ ØØ Ö ÓÑÔÐØ ÕÙÐÝ ÛÐÐ ÓÒ ÚÖ ÑÓÖ ÔÖÓ ØÐ ØÒ ÔÖÓØ ØØ Ö ÓÑÔÐØ Ðغ ÁÑÔÐØÓÒ ÙÔÓÒ Ø Ö ÓÒÐ ÙÑÔØÓÒ ØØ ÖÐÝ ÓÑÔÐØÓÒ ÓÒ ÚÖ ÓØ ÛØ ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒº ÁØ ÔÖØ ÓÖ ÜÑÔÐ ØØ ÖÙ Û Ö ÚÐÓÔ ÕÙÐÝ Ò ÖÚ ÖÐÝ ÔÔÖÓÚÐ Ö ÓÒ ÚÖ ÑÓÖ ÔÖÓ ØÐ ØÒ ½ ÏÒÖÒØÖÔÖØ Ø ÑÓÐ ÛØ Ò Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÓÒ Ò Û ØÓ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö Ú Ð ÙØ ÓÙØ Ö ÓÒ³Ø ÒÓÛ Û ÐØÖÒØÚ Ù Ø ÓÒ ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙ ÓÓØÒÓØ µº Á Ø ÚÐÙ Ó Ø Ú ÓÒÖÝ ÔÖÓØ ÙÆÒØÐÝ Ö ØÒ Ø ÚÐÙ ØÓ Ø ÖÐݹ Ö ÓÐÚÒ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÓÒ ÚÒ ÐØÝ ÑÒÖ ÛÐÐ Öº Ì ÔÓ ÐØÝ ÛÓÙÐ ÐÐÓÛ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ØÓ Ö ÔÖØÒÒ ØÓ ÐØÝ ÑÒÖ ÛØ ÙÔÖ ÐØ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓغ ÓÒØÒÙÒ Ê² ÜÔÒØÙÖ Ò Ð Ó ÓØ ÛØ Ò «ÓÖØ ØÓ Ö Ú Ð Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÐÙÖ ÓÒ Ò ÒÒÓÚØÚ ÔÖÓغ Ë ÓÓØÒÓØ Ò Ø ÒØÖÓÙØÓÒº ½

16 ØÓ ØØ Ø ÐÓÒ ØÑ ØÖ ÒÓÖÑÐÞÒ ÓÖ ÓØÖ ØÖÑÒÒØ Ó ÔÖÓ ØÐØݺ ½ Î Ð ÁÒÚ ØÑÒØ Ó ÁÒ Ø ØÓÒ Û ÙÑ ØØ ÑÒÖ³ ØØÑÔØ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ÑÑØÐÝ Ú Ð ØÓ Ø ÔÙк ÌÖ Ò Ò ÙÔ¹ÖÓÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ØÓØÐ ÓÛ ØØ ÖÖÚ Ø Ø ¼ Ò Û «Ö ÓÖ ÚÖ Ù Ø ÒØÐ ÒÚ ØÑÒØ ÓÖ ÒÚ ØÑÒغ ÁØ Ò Ø Ó ÖÚØÓÒ Ó Ø ÓÛ Û ÐÐÓÛ ÒÚ ØÓÖ ØÓ ÒÖ Ø Óº ÁØ Ò Ð Ó ØØ ÙÖØÖ ØÓ Ø ÖÖÚÐ Ó ÓÛ ÓÑÔÓÒÒØ Ö ÛØ ÖÚÐ ÓÓ ÓÖ ÒÛ Ø Ø ½ ÓÖ ¾º ÙØ Ø ÒÐÝ ÒØÐ Û ÚÛ ÒÚ ØÓÖ ÖØÐÝ Ó ÖÚÒ Ø ÒÚ ØÑÒØ ÓÒ ÚÖ Ù Ò Ó ÖÚÒ ÙÖØÖ ÓÓ ÓÖ ÒÛ ØÒØ ÖÓÑ ÓÛ º Ø Ð Ø ÓÑ Ö Ó Ú ÐØÝ Ö ÓÒÐ Ò ØØ Ê² ÜÔÒØÙÖ ÑÝ ÒÖÖ ÖÓÑ Ø Öѳ ÓÙÒØÒ ØØÑÒØ Ò ÓÑ ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒØ ØÚØ Ù ÖÒ Ö Ö ØÑ Ò ÙÝÒ ÕÙÔÑÒص Ö Ö ØÓ Ù º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ¾ ÏØ Ú Ð Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÈÖØ Ý Ò ÕÙÐÖ ½ ½ Ƶ ØÖ Ö Ú ÔÓ Ð ½º ÓØ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ¾º ÓØ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº º ÐØÝ ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ º º ÐØÝ ÑÒÖ ÚÒ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº º ÐØÝ ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº ÁÒØÙØÚÐÝ ÐØÝ ÑÒÖ ÑÓÖ ØÓ Ò ÖÓÑ ÖÐÝ ÒÛ ÖÖÚÐ ØÒ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖº ËÓ Ò ÒÝ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û Ò Ä ÑÒÖ ÚÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò À ÑÒÖ ÐÛÝ Ó Óº ËÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó Ú Ð ÑÒÖ ÑÙ Ø ØÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÖ ÖÖÝ Ø ØÑ Ó ÐÓÛ ÐØݺ ½ Á Ø Ó Ø Ó ÚÒÒ ½ ÁÑÔÐØÓÒ ÓÙÐ ÒÓØ ÓÒÙ ÛØ Ø ØÖÚÐ ÐÑ ØØ ÐØ ÔÖÓÙØ ÓÑÔÐØÓÒ ÖØ ØÑ Ó Ø Ù Ø ÓÙÒØÒ Ó ÖÖ ÖÚÒÙ º ÈÖÓ ØÐØÝ ÓÙÐ ÒØÖÔÖØ Ö ÚÖ ÒÒÙÐ ÒØ ÖÚÒÙ ÒÖØ ÙÖÒ Ø ÐØÑ Ó Ø ÖÙº ½ Á ½ Ƶ ÒÓÒ¹ÒÖ ÔÐ ØÒ Û ÕÙÐÖÙÑ Ð Ó Ü Ø º ½ ÁÒ ½ ÓÐ Ù ÓÒ ÔÖÓÔÓÒÒØ ÈÓÒ Ò Ð ÑÒ ÒÒÓÙÒ ÖÑÖÐ Ö ÙÐØ ÙØ ÛØÐ ØÐ Ó ØÖ ÜÔÖÑÒØÐ ØÒÕÙ ÔÖÚÒØÒ ÓØÖ ÖÓÑ ÔÖ ÐÝ ÖÔÐØÒ ØÖ ÔÖÓÙÖ º Ì Ú Ð ÖÖÐ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ Û ÖØ ÛØ ÖØ ÔØ Ñ Ý ÓØÖ ÒØ Ø º ½

17 ÙÆÒØÐÝ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÛÐÐ ÒÚÖØÐ ÓÑØÑ Ö ÓÖ ÚÒ Ö Ó Ø ÓØ ØÝÔ ÛÐÐ Öº ÓÖÓÐÐÖÝ ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ¾ Á ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÒÓØ ØÓÓ Ó ØÐÝ ºº ¼ ÓÖ ¼ ÙÆÒØÐÝ ÑÐÐ ØÒ Ø ÓÒÐÝ ÕÙÐÖÙÑ ØØ Ø Ø ÍÒÚÖ Ð ÚÒØÝ ÖØÖÓÒ Ó Ò Ò ËÓÐ ½µ ÓÒ Ò Û ÓØ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ÁÒØÙØÚÐÝ ÐØÝ ÑÒÖ Ò ÑÓÖ ÖÓÑ ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÛÐÐ ÚÒ ÙÒÐ ØÖ ÐÓ Ó ÓÙÒØ ÚÐÙ ¼µ ÖÓÑ ÓÒ Ó Ò ØÙ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ØÓ ÑѺ ÁÒ Ø Ò Ö ÓÐÙØÓÒ ¼Ø Û ÔÓ Ð ØØ Ø ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÖÖ Ö ÓÐÙØÓÒº ÌÙ Ö ÓÐÙØÓÒ¹ÚÒÒ ÓÒ Ö ÑÓÖ ÚÓÖ ÛÒ ØÝ Ö Ú Ð ØÓ ÓÙØ Ö º Ì Ù Ú ÐØÝ ÔÖÚÒØ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÖÓÑ Ò Ò Ø ØÑÒ ÒÓ º Ì ÓÖÓÐÐÖÝ ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ¾ ÑÔÐ ÓÚÖÒÚ ØÑÒØ Ò Ö ÓÐÙØÓÒ¹ÚÒÒ ¹ ØÚØ Ù ÐÖØÒ Ø ÓÑÔÐØÓÒ Ò ÒØÖÓÙØÓÒ Ó ÒÛ ÔÖÓÙØ Ò ÙÒÖÒÚ ØÑÒØ Ò Ö ÓÐÙØÓÒ¹ÖÖÒ ØÚØ º Ö ÙÐØ Û Ú ÁÑÔÐØÓÒ ÖÓÑ Ø ÚÛÔÓÒØ Ó ÑÜÑÞÒ ÖÓÐÖ ÛÐØ ÒÛ ÔÖÓÙØ ÛÐÐ ÒØÖÓÙ ÔÖÑØÙÖÐݺ ÁÑÔÐØÓÒ ÖÓÑ Ø ÚÛÔÓÒØ Ó ÑÜÑÞÒ ÖÓÐÖ ÛÐØ ÖÑ ÛÐÐ ÒÚ Ø ØÓÓ ÐØØÐ Ò ÜÔÐÓÖØÓÖÝ Ö Ö Ò ØÓÓ ÑÙ Ò ÓÑÔÐØÓÒ Ó ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒغ ÁÑÔÐØÓÒ Ó ÒÓØ ÑÒ ØØ ÖÑ ÛÐÐ ÒØÒØÓÒÐÐÝ ÒØÖÓÙ ØÖÓÙ ÐÝ ÒÓѹ ÔÐØ ÔÖÓÙغ ÙØ ØÝ ÛÐÐ ÜÔÒ Ü Ú Ö ÓÙÖ ØØÒ Ø ÔÖÓÙØ ÖÝ ÖÐÝ Ò ÑÝ ÒØÖÓÙ Ø Ò Ð ÔÖØ ÓÖÑ ØÒ ÛÓÙÐ ÓÔØÑÐ ÖÓÑ ÖÓÐÖ ³ ÚÛÔÓÒغ Ì Ò ÒÖ Ø Ö Ó ØÖ ÛØ Ø ÑÓÙ ÜÑÔÐ Ó ÔÔг ÒØÖÓÙØÓÒ Ó Ø Ö Ø ÈÖ ÓÒÐ ØÐ ØÒØ Èµ Ò ÙÙ Ø ½ º ½ ÌÖ Ò ÑÙ ÓÑÔÐÒØ ÓÚÖ Ø Ð Ø ÓÙØ ØÓÓ ÑÒÝ Ù Ò ÒÛÐÝ ÒØÖÓÙ È ÓØÛÖ Ò ÓØ ÖÛÖ Ú º ÇÙÖ ÔÔÖÓ Ù Ø ØØ Ø ÖÐ ÔÒÓÑÒÓÒ ØØ Ö ÙÐØ ÖÓÑ Ø ÒÒØÚ ÓÖ ÖÑ ØÓ ÑÒØÒ ÖÔÙØØÓÒ ÓÖ Ò Ø Ø ÙØØÒ º Ì ÔÖØÓÒ Ó Ø ÓÖÓÐÐÖÝ ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ¾ ÓÖ ÙÒÑÒØÐ Ö Ö Ø Ö¹ ÚÖ Ó Ø ÔÖØÓÒ ÓÖ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒغ Ì ÑÖØ ÚÛ ÑÒÖ ½ Ì ÔÖÓÙØ ÒØÖÓÙ ÒÛÖØÒ ÖÓÒØÓÒ Ò È ÙØ Û ÙØ ØÓ Û ÖÙÐ ÓÖ Ò ÐÝ ÖÖÓÖ¹ÔÖÓÒº Ì ØÙÖ ÙÐØÑØÐÝ Û ÐÝ ÔÖÞ Ý ÓÒ ÙÑÖ Ö Ø ÝÖ ÐØÖ Ò Ø ÔÓÔÙÐÖØÝ ÓØÈÐÑ ÈÐÓØ Èº ½

18 ÒÒ Ò Ú ÓÒÖÝ ÔÖÓØ ÔØÐÐÝ Ù Ø Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØݺ ÀÒ ÖÑ ÛÐÐ ÙÒÖÒÚ Ø Ò ÜÔÐÓÖØÓÖÝ Ö Ö ÖÓÑ Ø ÚÛÔÓÒØ Ó ÖÓÐÖ º Ì ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø Ø ØØ ÑÓ Ø Ê² ÜÔÒØÙÖ Ò ØÚØÝ Ý ÐÖ ÖÑ ÓÖ ÖØ ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒØ ÒÓØ Ö Ö ÖÐ ½¼ Ôº ½µµº Ì ÔÖÓÐÑ Ó ÔÔÖÓÔÖÐØÝ ÔÖÓÚ ÔÐÙ Ð ÐØÖÒØÚ ÜÔÐÒØÓÒºµ ʲ ÔÒÒ Ò Ø Ò ÔÙÐ ÔÓÐÝ Ø Ñ ÙÖ Ó Öѳ ÐÓÒ¹ ØÖÑ ÓÙ º Á Ö ÓÐÙØÓÒ ÚÒ ØÖÓÙ ÒÒÓÚØÚ ÜÔÒØÙÖ ØÒ Ø ÒÐÝ ÑÔÐ ØØ ÑÒÖ ÛØÖ Ð ÓÖ ÒÓÑÔØÒØ ÛÐÐ ÒÚ Ø Ü ÚÐÝ Ò Ê² Ò ÓÖÖ ØÓ ÒÒ ØÖ ÖÔÙØØÓÒ Ò Ø ÓÖعØÖѺ ÐØÝ ÑÒÖ ÛÓÙÐ ÒÚ Ø Ò ÚÒ ÑÓÖØÐÝ ÙÒÔÖÓ ØРʲ Ù Ø Ö Ò ÓÙÒØ ÚÐÙ ÛÓÙÐ Ó«Ø Ý Ø Ò Ø Ó ÔÖØÓÒº ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÛÐÐ ØÙ Ð Ó Ò ÚÓÖ Ó ÒÚ ØÒ Ò Ê² Ò ÒÓØ ØÓ Ó Ó ÛÓÙÐ ÖÚÐ Ñ ÒÓÑÔØÒغ ÀÓÛÚÖ Ð ØÓ Ò ÖÓÑ ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ØÒ ØÓ ÖÚÐ Ñ ÐÓÛ ÐØÝ ÚÒ Ó Ò Ò Ê²º ËÓ Ê² ÙÆÒØÐÝ ÜÔÒ Ú ÐÖµ ÑÝ ÖÒÓÑÞ ØÛÒ Ò ÓÖ ÑÝ ÐÛÝ ÐØ º ËÒ ÑÓ Ø Ê² ÜÔÒØÙÖ Ý ÐÖ ÖÑ ÓÖ ÖØ ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒØ ÖØÖ ØÒ Ö Ö Ê² ÔÖÓÐÝ ÓÒ Ø ÛÓÐ Ö ÓÐÙØÓÒ¹ÚÒÒº ÓÒ Ø ÒØ ØÓÒ Ê² ÔÖØ ØÓ ÒÖÐÐÝ ØÓÓ º ÀÓÛÚÖ ÖÔÓÖØ Ê² ÜÔÒØÙÖ Ö ØÖÓÒÓÙ ÐÖÐÝ ÐÐ Ä ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÛÐÐ ÖØÐÝ ÔÔÐ Ö Öº Ì ÒÜØ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ Ö Ø ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ Öѳ Ú Ð ÒÚ ØÑÒØ ÓÒ Ò Ò ÑÒÖ ³ ÔÖÓØ Ó º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÁÒ ÒÝ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û ÐØÝ ÑÒÖ Ò ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ Ú «ÖÒØÐÝ Ø ØÓ ÔÖ Ö ÓÒ Ø ÒÒÓÙÒÑÒØ Ó Ò ØÚØÝ ØØ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÐÐ ÓÒ Ø ÒÒÓÙÒÑÒØ Ó Ò ØÚØÝ ØØ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº Ì ØÖÙ ÚÒ ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÖÙ ÆÈÎ Ò ÖÖÒ ÒÖ ÆÈκ ÊÝÒ ¾¼¼¼µ ÜÑÒ Ø ÑÔÐØÓÒ Ó ÓÙÖ ÑÓÐ ÑÔÖÐÐÝ Ý ÜÑÒÒ Ø ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ ÒÒÓÙÒÑÒØ Ó Ò Ò ÔØÐ ÜÔÒØÙÖ Ù Ò Ø Ò Ò ÒÐÝ Ø ÓÖ Ø ÔÖ ÓÒ Ñ ÙÖ Ó Ø ÑÓÙÒØ Ó ÙÒÖØÒØÝ Ö ÓÐÙØÓÒº ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÑÔÐ ØØ ØÓ ÒÒÓÙÒÑÒØ ØØ Ö ÓÐÚ ÑÓÖ ÙÒÖØÒØÝ ÛÐÐ ÓÒ ÚÖ ÓØ ÛØ ÐÖÖ ÑÓÖ ÔÓ ØÚµ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒº À ÒÒ Ö ÒÖÐÐÝ ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø ÔÖØÓÒº ÐØÓÙ ÔÔÐ Ø ØÓ ÔØÐ ÜÔÒ¹ ØÙÖ ÔÔÖÓ ØÓ Ø ØÒ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÙÐ Ð Ó ÔÔÐ ØÓ ÓØÖ ÒÚ ØÑÒØ Ñ ÙÖ Ù Ê² ÔÒÒº ½

19 ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÓØÖ ÑÔÖÐ ÑÔÐØÓÒ ÛÐк ÁÑÔÐØÓÒ Ì ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ ÒÛ ÔÖÓÙØ ÒØÖÓÙØÓÒ ÛÐÐ ÓÒ ÚÖ ÔÓ ØÚ ÚÒ ÚÒÒ Ø ÒØÖÓÙØÓÒ ÖÙ ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙº ÏÓÓÐÖ Ò ËÒÓÛ ½¼µ ÖÔÓÖØ ÔÓ ØÚÚÖ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ ÒÛ ÔÖÓÙØ ÒØÖÓÙØÓÒ º Á ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÙÒÖØÒ Ò Ê² ÔÖÓØ ØØ ÖÙ ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙ ¼µ ØÒ Ê² ÔÒÒ ÓÑ Ó ØÐÝ ÒØÓÖ Ó ÑÒÖÐ ÓÖ ÖÑ ÕÙÐØݺ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÖØ ØØ Ø «Ø ÓÙØÛ Ø ÒØÚ ÚÐÙ Ó ÒÚ ØÑÒØ Ó ØØ Ø ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ÔÓ ØÚº ÁÑÔÐØÓÒ Á ÒÖ Ê² ÒÖÐÐÝ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ØÒ Ø ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ Ê² ÒÖ ÛÐÐ ÓÒ ÚÖ ÔÓ ØÚº ËÒ Ê² ÜÔÒØÙÖ ÛÓÐ ÖÔÖ ÒØ ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒØ ÑÓÖ ØÒ Ö Ö ÓÙÖ ÑÓÐ ÓÒ ØÒØ ÛØ ÚÒ ØØ ÒÖ Ò Ê² ÜÔÒØÙÖ Ð ØÓ ÔÓ ØÚ ÚÖ ÒÓÖÑÐ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ÇÆ Ó Ø ÓÒÓÑ Ø Ë ½µ ÏÓÓÐÖ ½µµº ÀÓÛÚÖ Ø ÐÐÝ ØØ ÓÖ ÓÑ ÖÑ Ê² Ö ÓÐÙØÓÒ ÚÒÒ Ò ÓÖ ÓØÖ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ ÖÖÒº ÓÖÒ ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÔÓ ØÚ ÒØÚµ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ÒØ ÒÖ Ò Ê² ÜÔÒØÙÖ Ö ÓÐÙØÓÒ ÚÒÒ ÖÖÒµ ØÓÒ Ò Ø ÑÓк ËÒ ØÖ Ò ÚÓÖ Ó ÓÚÖ Û ÓØÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÑÔÐØÓÒº ÁÑÔÐØÓÒ ÑÓÒ Ò Ü ÒØ Ò ØÒÙ Ð Ð Ó ÖÑ Ø ØÓ ÑÖØ ÖØÓÒ ØÓ ÒÖ Ê² ÓÒ ÚÖ ÔÓ ØÚ ÖÑ ÛÐÐ ØÒ ØÓ Ñ Ü Ú Ê² ÜÔÒØÙÖ º Á Ø ØÓ ÑÖØ ÖØÓÒ ØÓ Ê² ÓÒ ÚÖ ÒØÚ ÖÑ ÛÐÐ ØÒ ØÓ ÒÚ Ø ØÓÓ ÐØØÐ Ò Ê²º Ì ÚÒ Ó ÔÓ ØÚ ÚÖ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ ÒÖ Ò Ê² ÔÒÒ ØÖÓÖ ÓÒ ØÒØ ÓÒ Ø ÛÓÐ ÛØ ÓÚÖÒÚ ØÑÒØ ÖØÖ ØÒ ÙÒÖÒÚ ØÑÒØ Ò ÒÒÓÚØÓÒº ½ Ò Ø Ð ½¼µ Ú ÔÖÓÚ ÚÒ ØØ ÓÖ ÓÒ Ð Ó ÖÑ ¹ ص Ø ÚÖ ÖØÓÒ ØÓ ÒÖ Ê² ÒØÚ ÛÐ ÓÖ ÒÓØÖ ÐÓ۹ص Ø ÚÖ ÖØÓÒ ÔÓ ØÚº ÁÑÔÐØÓÒ ØÖÓÖ Ù Ø ØØ Ò Ø ÓÑ ÖÑ Ó ÓÚÖÒÚ Ø Ò ÓØÖ ÓÚÖÒÚ Ø Ò Ê²º ¾¼ ½ ÅÓÖ ÒÖÐÐÝ Ò À ÑÒÖ Ö ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙ ÖÓÑ ÒÚ ØÑÒØ ØÒ Ò Ä ÑÒÖ ØÒ ÔÓ ØÚ ÖØÓÒ ØÓ ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÒ ØÒØ ÛØ ÔÓ ØÚ ÒØ ÓÙÒØ ÚÐÙ ÓÖ ÐØÝ ÑÒÖº ¾¼ ÔÓ Ð ÒØÖÔÖØØÓÒ Ó ØÖ ÚÒ ØØ ÐÓÛ¹Ø ÓÓ Ø Ê² ØÓ ØÒ Ø ÓÑÔÐØÓÒ Ó ÒÛ ÔÖÓÙØ ÛÐ ¹Ø ÖÑ Ó Ó ÛÒ ØÝ ÔÐÒ Ò ÒØ ØÖØ Ø ØÓ Ú ÓÒÖÝ ½

20 ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÛ ØØ ÑÒÖ ÓÒÖÒ ÛØ ÓÛÒ ÓÖ Öѳ ÓÖعØÖÑ ÖÔÙØØÓÒ ÛÐÐ Ò ÚÓÖ Ó Ú Ð ØÓÒ ØØ Ö Ø ØÓ ÔÖº ËÒ ÒÖ Ò ÖÔÓÖØ Ê² ÜÔÒØÙÖ Ö ÓÒ Ø ÛÓÐ ÓØ ÛØ ÔÓ ØÚ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ÖÔÙØØÓÒÐ ÖÙÑÒØ ÑÔÐ ÓÚÖÒÚ ØÑÒغ ÐØÓÙØ Ø ÖÙÑÒØ ØÖÓÒ Ø ÓÖ ÒÒÓÚØÚ ÜÔÒØÙÖ ÑÐÖ ÔÓÒØ ÔÔÐ ØÓ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÒÚ ØÑÒغ ÖØÖ ÔØÐ ÜÔÒØÙÖ ÑÝ ÖÔÖ ÒØ ÕÙÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÒÛ ØÖØÝ ÓÖ ÒØØÓÒ Ó ØÒØ ØÖØݺ ËØÓ ÔÖ Ò ÚÖ ÖØ ÔÓ ØÚÐÝ ØÓ ÒÖ Ò ÔØÐ ÜÔÒØÙÖ ÅÓÒÒÐÐ Ò ÅÙ ÖÐÐ ½µ ÓÐ ÖÑ ÛÖ Ò ÜÔØÓÒµº ¾½ ÁÑÔÐØÓÒ ËØÓÓÐÖ Ó Ò ÖÑ Ò ØÓÚÖ ÛÐÐ ÓÒ ÚÖ ÖÒ Ò¹ ØÚ ÒÓÖÑÐ ÖØÙÖÒ Ò ÚÖ ÝÒ Ò ÝÒÖ Ø ÕÙ ØÓÒ ÒÚÓÐÚÒ Ö¹ÖÒ ØÖØ Ø Ò ÔÓ ØÚ ÒÓÖÑÐ ÖØÙÖÒ Ò Ù ØÙÔ³ ØÓÚÖ º ÖÖÐ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÓØ ÛØ ØÖØ ÛÐÐ ØÒÓÐÓÐ ÒÒÓ¹ ÚØÓÒ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÖÒÒÒ ½¼ Ôº ¾µ Ù Ø ØØ ÑÙÐØÚ ÓÒÐ ÓÒÐÓÑÖ¹ Ø ÑÝ Ö ØÓ ÚÐÙغ ÐÖ ÕÙ ØÓÒ ÐÐÐݵ ÓÖ ÔÙÖÔÓ Ó Ö¹ÖÒ ÐÓÐÞØÓÒ ÚÖ ØÓÒ ÓÖ ÝÒÖÞØÓÒ Ò Ñ Ø ÖÖ ØÓ ÚÐÙØ ÑÒÖ³ ÖÓÖ ÖÐÝ Ø ÌÑ ¹ÏÖÒÖ ÑÖÖ ÑÝ Ò ÜÑÔеº ÁÒ ÓÒØÖ Ø Ù Ø¹ÙÔ ØÓÚÖ Ó ÒÓØ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ø Ù ÓÖ ÐÙÖ Ò ÐÐÒ Ó«Ú ÓÒ Ø ÚÓÖÐ ÔÖ ÓÑ ÔÔÖÒØ ÖÐݺ Ì ÖØÖ ÔÖÓÐÚØÝ ÓÐÓÛ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ØÓ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ÑÔÐ ØØ Ø ØÓ ÔÖ ÛÐÐ ÖØ Ò¹ ØÚÐÝ ØÓ Ø ÒÒÓÙÒÑÒØ Ó Ù ØÚØ º Ì ÓÒ ØÒØ ÛØ ÐÖ ÓÝ Ó ÚÒ Ó ÐÓÛ ÖØÙÖÒ ØÓ Ö Ò ØÓÚÖ ÓÒØ Ø ÓÖ ØÒÖ Ó«Ö ÔÔÖÓÜÑØÐÝ ÞÖÓ ÓÚÖ ÚÖÐ Ò ÒØÚ Ò Ø ½¼³ ºº ÊÓÐÐ ½µ ÖÐÝ Ø Ð ½µ Ò ËÛÖØ ¾¼¼¼µµº ÌÓ Ø ÜØÒØ ØØ ØÓÚÖ Ò ÐÖ ØÖØ Ø ÓÖ Ø ÖÑ ØØ Ñ Ø ÖÖ ØÓ ÚÐÙØ ÔÖÓÖÑÒ Ò Ø ÓÖØ ØÖÑ Ø ÒÛ ÓÖ Ø ÕÙÖÓÖ³ ÖÓÐÖ º Ì ÔÖØÓÒ Ó ÔÓ ØÚ ÚÖ ÒÓÖÑÐ ÖØÙÖÒ ÓÖ Ö Ò Ù ØÙÔ ØÓÚÖ ÝØ ÙÒØ Øº ÁÑÔÐØÓÒ ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø ÚÒ Ó ÅÓÖ Ø Ð ½¼µ ØØ Ø ÖØÙÖÒ ØÓ Ò ÖÓÐÖ Ö ÐÓÛÖ ÛÒ ØÖ ÖÑ ÚÖ Ò ÛÒ Ø ÙÝ ÖÔÐÝ ÖÓÛÒ ØÖغ Ì ØÓÒ Ö ÐÐÝ ØÓ ÓØ ÛØ ÑÓÑÒØÓÙ Ø Ò ÔÖÓØ ØØ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº ¾½ ËÚÖÐ ÑÓÐ ÖÚ ÑÐÖ ÔÓÒØ ÓÒ ÑÑÖÝ Ó ÖÑ ÛØ ÔÓ ØÚ ÆÈÎ ÔÖÓØ ÖØÖ ØÒ ÓÒ Ø Ö Ó ÑÒÖ» ÖÑ ÛØ ØØÖ ÔÖÓ ÔØ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ºº ÌÖÙÑÒ ½µ Ù Ò ËØÓÐ ½ µµº ½

21 Ø Ö³ Ù Ò ØÖØÝ Ò ØÙ ÛØ ÖÖÐ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØݺ ¾¾ ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø ÑÓÐ ÓÑÑÒØ Ò ÂÖÖÐÐ ½µ Ò ÖÖ Ò Ç ½µ ÓÙÒ ØØ ÖÑ ØØ ÒÖÖÓÛ ØÖ ÓÙ ØÓ ÛÖ ÐÒ Ó Ù Ò ÖÒ ÔÓ ØÚ ÒÓÖÑÐ ÖØÙÖÒ Ò ØÓ ØØ ÚÖ ÒØÚ ÒÓÖÑÐ ÖØÙÖÒ º ËÑÐÖÐÝ ËÖÑÒ Ò ÈØØÛÝ ½µ ÓÙÒ ØØ Ø ÖØÙÖÒ ØÓ ÔÙÖ Ö Ó Ú Ø Ø Ò ½ ¹ Û ÐÖÖ ÓÖ Ø Ò ÖÐØ ÔÖÓÙØ ÐÒ ØÒ ÓÖ ÙÒÖÐØ Ø º Ì Ö ÙÐØ Ð Ó ÑÔÐ ØØ ÚÖ ÖÑ ÛÐÐ ÓÒ ÚÖ Ú ÐÓÛÖ ÚÐÙ Ò ØÖ Ö ÔÖÓÔÓÖØÓÒÐÐÝ ÑÓÖ ÐÓÛ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ» ÖÑ ÑÓÒ ØÓ ØØ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº ÑÔÖÐ ÚÒ ÓÛ ØØ ÚÖ ÖÑ Ú ÐÓÛÖ ÌÓÒ³ Õ Ò ØÖ Ø ÓÙÒØ ÖÐØÚ ØÓ ÓÑÔÖÐ ÔÓÖØÓÐÓ Ó ØÒ¹ÐÓÒ ÖÑ ºº ÄÒ Ò ËØÙÐÞ ½µ ÖÖ Ò Ç ½µ Ò ËÖÚ ½µµº ÇÒ ÛÝ Ó ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ØÓ ÒÓ ØÓ Ø ÒÛ ÓÙØÓÑ ºº ÓÓ ÔÖÓØ ÛÓ ÓÙØÓÑ ÒÓÛÒ ØÓ ÔÓÓÖÐÝ ÓÖÖÐØ ÛØ ÖÑ ÓÖ ÑÒÖÐ ÕÙÐØݺ ÁÒ ÓÙÖ ÑÓÐ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ ÒÐÓÓÙ ØÓ Ò ÒØ ÒÓ Ø ÖÖÚÐ Ó ÒÓ ÒÛ Ø Ø ½ ÕÙÚÐÒØ ØÓ Ø ÖÖÚÐ Ó ÒÐ ØØ ÙÒÒÓÖÑØÚº ÁÒ ÔÖÚÓÙ ÚÖ ÓÒ Ó Ø ÔÔÖ Û ÓÛ ØØ ÕÙÐÖ ÑÐÖ ØÓ ØÓ Ó Ø Ú Ð Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ ÑÓÐ ÔÔÐÝ Ò ÒÓ ÑÓÐ Ò Û Ø ÑÒÖ Ò ÓÓ Ú Ð ÔÖÓØ ÛÓ ÓÙØÓÑ Ö ÓÖÖÐØ ØÖÓÒÐÝ ÓÖ ÛÐÝ ÛØ ÐØݺ ÒÓØÖ Ú Ð ÓÒ ØØ «Ø ÒÓ Ò Ó Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ ÑÝ Ø Ó Ó ÓÙÒØÒ ÑØÓ Û Ò ÐØÖ Ø Ó Ò ÔÖÓÖÑÒº ÎÖÝÒ ÊÔÙØØÓÒÐ ÈÖ ÙÖ ÖØ Ó Ø ÑÖØ ÓÖ ÓÖÔÓÖØ ÓÒØÖÓÐ Ú ÖÙ ØØ ØÓÚÖ ØÖØ Ò ÔÖ ¹ ÙÖ ÖÓÑ Ò ØØÙØÓÒÐ ÖÓÐÖ ÓÖ ÑÒÖ ØÓ ÓÙ Ü ÚÐÝ ÓÒ ÓÖعØÖÑ ØÓ ÔÖ º Ì ØÓÒ ÜÑÒ Ø «Ø Ó ÚÖÝÒ Ø ÛØ Æ Ò ¾µ ÔÐ Ý Ø ÑÒÖ ÓÒ Ø ÐØÖ ÖÐØÚ ØÓ Ø ÖÐÖ ØÓ ÔÖº Ì ÔÖÑØÖ Æ Ò ÒØÖÔÖØ Ò ÒÚÖ Ñ ÙÖ Ó Ø ØÖØ Ó Ó ØÐ ØÓÚÖ Ò Ó ÔÖ ÙÖ ÖÓÑ Ò ØØÙØÓÒÐ ÒÚ ØÓÖ º ÊÖÒ Ø ÐØØÖ ÄÒ Ò ÅÆÓÐ ½µ ÔÖÓÚ ÓÑ ÚÒ ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø ÚÛ ØØ Ò ØØÙØÓÒÐ ÖÓÐÖ ÐÐ ØÖ ÔÓÓÖ ØÓ ÔÖ ÔÖÓÖÑÒ Û ÔÖ ÙÑÐÝ ÔÙØ ÔÖ ÙÖ ÓÒ ÓÖÔÓÖØ ÑÒÑÒغ ¾¾ ÌÛÓ ÓØÖ ØÙ Ó ÑÖÖ Ð Ó Ò ØØ Ö Ò ÐÓ ÐÝ ÖÐØ ÕÙ ØÓÒ Ú ÔÓ ØÚ ÒÓÖÑÐ ÖØÙÖÒ ÛÐ Ö Ò ÙÒÖÐØ ÕÙ ØÓÒ Ú ÒØÚ ÒÓÖÑÐ ÖØÙÖÒ Ó ½µ Ò ËÒÐÓÒ Ø Ð ½µµº ½

22 º½ ÀÒ Ê ÓÐÙØÓÒ Ó ÁÒ Ø Ò Ö ÓÐÙØÓÒ ÑÓÐ «ÖÒØØÓÒ Ð ØÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÑÔÖØÚ ØØ º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÁÒ Ø Ò ØÓÒ ØØÒ ÐÓÛÖ Æ ÑÔÐ ØØ Ø ÑÒÖ ÑÓÖ ÐÐÝ ØÓ Ø ØÓÒ ØØ Ö ÓÛº ¾ Á Ò ÖÖ ØÓ Ò ÓÚÖÐÐ ØÖØ ÓÒ Ó ÛØÖ ØÓ Ñ ÓÖ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ ÓÖ ØÓÛÖ Ú ÓÒÖÝ ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÔÖÓØ ØÒ ÖÖÐ ÓØ ÛØ ÒÒÓÚØÚ ØÚØݺ ÁÑÔÐØÓÒ ½¼ ÌÓÚÖ ÔÖ ÙÖ Ò ÒÖ Ò ØØÙØÓÒÐ ÖÓÐÒ Ò Ð ØÓ Ø ÖÓÑ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÖÐÝ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓØ ØÓ Ú ÓÒÖÝ ÐØ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓØ º Ì Ö ÙÐØ ÓÒØÖ Ø ÖÔÐÝ ÛØ Ø ÖØÕÙ Ó Ø Ó ØÐ ØÓÚÖ ÑÖØ Ó«Ö Ò Ø ÔÓÔÙÐÖ ÔÖ ÙÖÒ Ø ½¼ Ò Û ØÓ ÓÑ ÜØÒØÓÒØÒÙ ØÓ Ò ÙÒØÐ ØÓÝ ºº ÌÙÖÓÛ ½ µ ÄÚÖØÝ ½µµº º¾ Î Ð Ê ÓÐÙØÓÒ Ó Ì ÓÐÐÓÛÒ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ Ö Ø «Ø Ó ÖØÖ Ò ÙÐØÓÒ ÖÓÑ ÑÖØ ÔÖ ¹ ÙÖ ÓÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ Ò Ø ØÓ ÑÖØ ÖØÓÒ ØÓ ÖÑ ÓÒ º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÏÒ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ Ó Ú Ð Ö ÛØ Æ ÓÒ Ø ÙØÙÖ ØÓ ÔÖ Ò Ø ÑÒÖ³ ÓØÚ ÙÒØÓÒ Ö Ø ÔÖÓÐØÝ ØØ ÔÖÓØ ÓÖ ØÓÒ ÓØ ÛØ ÔÓ ØÚ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ÛÐÐ ÙÒÖØÒº Á ÑÒÖÐ ÓÒ Ö Ú Ð Ò ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ØÐÝ ØÒ ÖØÖ ØÓÚÖ ØÖØ ÔÖ ÙÖ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ¾ Ù Ò ¾ ÁÒ ËØÓÒ Û ÜÐÙ Ø ÙÒ ØÐ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û Ò À ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ Ò Ò Ä ÑÒÖ Ö º Ì ÕÙÐÖÙÑ ÙÒÖ ÓÒÐ Ò Ø Ò ØØ ØÖ ØÒÒÝ ØÓ ÑÖØ ÖÓÑ Ø ÕÙÐÖÙÑ ØÓ ÔÙÖ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙѺ Ì ÖÐØÝ Ó Ø ÕÙÐÖÙÑ ÒÐÓÓÙ ØÓ Ø ÖÐØÝ Ó Ø ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ Ò ØÖÆ ÓÓÖÒØÓÒ Ñ Ò Û ÖÚÖ ÖÒÓÑÞ ØÛÒ ÖÚÒ ÓÒ Ø ÐØ Ò Ø ÖØ Ó Ø ÖÓº Á ÔÓÔÐ ÐÚ ØØ ÓØÖ ÛÐÐ ÖÚ ÓÒ Ø ÖØ Ýµ ÛØ ¼º½± Ò Ø Ó ¼± ÔÖÓÐØÝ ØÒ ØÝ ØÓÓ ÛÐÐ Ò Ø ØÖÓÒÐÝ ÓÔØÑÐ ØÓ ÖÚ ÓÒ Ø ÖØ º ÁÒ ÝÒÑ ÑÓÐ ØØ Ö ÓÛ Ñ Ò Ö ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ ÖÓÑ ÕÙÒ Ó ÒØÖØÓÒ Ó Ø ÔÐÝÖ ØÖ ÒÓ ÓÒÚÖÒ ØÓ ÙÒ ØÐ ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖ Ó Ø ÓÖØ ÓÖ ÜÑÔÐ ÒÑÓÖ ½¾ ÔÔº ¼ ¹ ¼µµº ¾ Ì ÒØÙØÓÒ ÑÐÖ ØÓ ØØ ÚÒ Ò Ø Ò Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÑÓк Ì ÓÑÔÖØÚ ØØ ÓÒÐÝ ÖÐÚÒØ ÛÒ Ø ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ Û Ý Ø ÓÖÓÐÐÖÝ ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ¾ ÖÕÙÖ ØØ ¼º ÌÙ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÑÔÐ ØØ ÛÒ Æ ÒÖ Ø ÖÑ ÓÔØ Ð Ò ÑÓÖ º ¾¼

23 ËØÓÒ Ø Ù ÓÒ ÒÖ ÁÑÔÐØÓÒ ¹µ Û ÓÒØÒÙ ØÓ ÒØÖÔÖØ Ê² ܹ ÔÒØÙÖ ØØ Ð ØÓ ÔÓ ØÚ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ Ò ÓØ ÛØ Ö ÓÐÙØÓÒ¹ ÚÒÒ ØÚØ º ÁÑÔÐØÓÒ ½½ Á Ø ÚÖ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ ÒÖ Ò Ê² ÑÓÒ Ð Ó ÖÑ ÔÓ ØÚ ØÒ ÖØÖ Ò ÙÐØÓÒ ÖÓÑ ØÓÚÖ Ò ÐÓÛÖ Ò ØØÙØÓÒÐ ÓÛÒÖ Ô ÛÐÐ ÓØ ÛØ ÐÓÛÖ Ê² ÜÔÒØÙÖ º Ì ÔÖØÓÒ ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø ÚÒ Ó ÅÙÐÖÓ Ø Ð ½¼µ ØØ ØÖ ÓÔØÒ ÒعØÓÚÖ ÑÒÑÒØ Ö ÖÔÐÐÒØ µ ÖÑ ÓÒ ÚÖ Ö Ê² ÔÒÒº Ì Ù Ø ØØ ØÓÚÖ ØÖØ Ó ÒÓØ ÖÙ Ø Ò Ó ÒÚ ØÑÒغ ¾ ÅÓÒÝ ËÙÒÖÑÙÖØÝ Ò ÅÓÒÝ ½µ Ò ØØ Ø ÓÔØÓÒ Ó ÒØØÓÚÖ ÔÖÓÚ ÓÒ ÓØ ÛØ Ö Ò ÔØÐ ÜÔÒØÙÖ ÒØÒ ØÝ Ò ÔÐÐÝ Ê² ÒØÒ Øݺ Ì ÚÒ ÓÒØÖ Ø ÛØ ÖØ Ñ Ó ØÓÚÖ Ò Ø ÔÓÔÙÐÖ ÔÖ ÛÐÐ ÑÓÐ Ò Û ÐÒÒ Ò ÓÖعØÖÑ ÑÖØ ÔÖ ÙÖ Ð ØÓ Ö Ê²º ÁÒÓÒ ØÒØ ÛØ ÖØ Ñ Ó Ø «Ø Ó Ò ØØÙØÓÒÐ ÒÚ ØÓÖ ÙØ ÓÒ ØÒØ ÛØ ÓÙÖ ÑÓÐ ÀÒ Ò Ò ÀÐÐ ½½µ ÓÙÒ ÚÒ Ù ØÒ ØØ ØÖ ÓÒØÖÓÐÐÒ ÓÖ ÓØÖ ÚÖÐ Ö Ò ØØÙØÓÒÐ ÓÛÒÖ Ô ÛÐÝ ÓØ ÛØ ÖØÖ Ê² ÜÔÒØÙÖ º Ë ÇÆ Ó Ø ÓÒÓÑ Ø ½µ ÖÔÓÖØ ØØ Ò ØØÙØÓÒÐ Ö ÓÛÒÖ Ô ÒÖ ÖÓÑ ½¼¹½ Ø ÚÖ ÖØÓ Ó Ê² ÜÔÒØÙÖ ØÓ ÖÚÒÙ ÒÖ º Ì ØÙÝ Ð Ó ÓÙÒ ÖÓ ¹ ØÓÒÐÐÝ ØØ ÓÐÒ ÒÙ ØÖÝ ¹ Ø ÓÒ ØÒØ ÖØÖ Ò ØØÙØÓÒÐ ÓÛÒÖ Ô ÓØ ÛØ ÖØÖ Ê² Ò ØØ Ò Ò Ò ØØÙØÓÒÐ ÓÛÒÖ Ô Ö ÛÐÝ ÓØ ÛØ Ö Ê²º Ý ÒÖ ÃÓ Ò Ò ÌÙÖ ½½µ ÓÙÒ ÔÓ ØÚ ÓÖÖÐØÓÒ ØÛÒ Ò ØØÙØÓÒÐ ÓÛÒÖ Ô Ò Ê² ÖÓ ÓÖØÙÒ ¼¼ ÖÑ Ò ½¼º ÁÒ ÖÙÐ ØÙÝ ÏÐ Ò ÅÓÒÒÐÐ ¾¼¼¼µ ÓÙÑÒØ ÖÓÙ Ø ÔÓ ØÚ ÖÐØÓÒ ØÛÒ ÒÙ ØÖÝ¹Ù Ø Ê² ÜÔÒ¹ ØÙÖ Ò Ø ÖØÓÒ Ó Ö ÓÛÒ Ý Ò ØØÙØÓÒÐ ÒÚ ØÓÖ º Ò ÜÔØÓÒ ØÓ Ø ÓÝ Ó ÒÒ Û ÖÚ ½µ ÒÒ Ó ÒØÚ ÖÐØÓÒ ØÛÒ Ò ØØÙØÓÒÐ ÓÛÒÖÔ Ò Ê² ÑÓÒ ÓÑÔÙØÖ ÑÒÙØÙÖÖ ºµ ¾ ÁØ Ö ØÓ ØÑØ ÔÙÖ «Ø Ó Ö ÖÔÐÐÒØ Ø ÑÝ ÔÖÓÔÓ Ò Ö ÔÓÒ ØÓ ØÓÚÖ ØÖØ º ÀÓÛÚÖ ÈÓÙÒ ½µ ÓÙÒ ØØ ÖÑ ØØ ÓÔØ Ö ÖÔÐÐÒØ ÛÖ Ò ÕÙÖ ÛØ ÐÓÛÖ ÖÕÙÒÝ ØÒ ØÓ ØØ ÒÓغ ÙÖØÖÑÓÖ ÅÙÐÖÓ Ø Ðº ÔÖÓÖÑ ÚÖÐ ÖÓÙ ØÒ ØÓ Ö ÑÙÐØÒØݺ Ö Ø ØÝ ÖÖÙÒ Ø Ø Ø ÖÒ ÖÑ ØØ Ñ ØÓÚÖ ØÖØ º ËÓÒ ØÝ Ù ÝÖ ¼ Ø ÝÖ Ó ÓÔØÓÒ Ó Ø Ö ÖÔÐÐÒص Ò Ø Ó ÝÖ ¹½ ÐÒ ÓÖ Ñ ÙÖÒ Ò Ò Ê²º Ì ÖÙÑÒØ ØØ ØÓÚÖ ØÖØ ÑÝ ÙÒÐÝ ÔÔÖ Ø Ø ¼ Ó ØÖ ÓÙÐ ÓÑ «ÖÒ Ò Ø ÜØÒØ Ó Ø ÑÙÐØÒØÝ ÔÖÓÐÑ Ù Ò Ø «ÖÒØ ÐÒ º ÏØ ÓØ Ø Ö ÙÐØ Ö ÚÖØÙÐÐÝ ÒØкµ ¾½

24 ÈÖÓÔÓ ØÓÒ Ö ÛØ Æ ÓÒ Ø ÙØÙÖ ØÓ ÔÖ Ò Ø ÑÒÖ³ ÓØÚ ÙÒØÓÒ Ð ØÓ ÑÓÖ ÔÓ ØÚ ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ Ø ÓÒ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÛ ØØ Ö Æ Ö Ø ÔÖÓÐØÝ ØØ Ò Ä ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒº Ì ÑÔÐ ØØ ÛÒ ÒÚ ØÓÖ Ó ÖÚ Ò ØÓÒ ØØ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ø ÑÓÖ ÐÐÝ ÖÓÑ Ø ÐØÝ ÑÒÖ ØÖÓÖ Ø ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ÛÐÐ ÑÓÖ ÔÓ ØÚº ÁÑÔÐØÓÒ ½¾ Ì ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ØÓ ÒÖ Ê² ÜÔÒØÙÖ ÓÙÐ ÑÓÖ ÔÓ ØÚ ÓÖ ÖÑ ØØ Ö ØØÖ Ò ÙÐØ ÖÓÑ ÑÖØ ÔÖ ÙÖ Ù ÖÑ ÔÖÓØØ Ý ÒØØÓÚÖ ÑÒÑÒØ ÓÖ ÖÑ ÛØ ÐÓÛ Ò ØØÙØÓÒÐ Ö ÓÛÒÖ Ôº Ì ÔÖØÓÒ Ó ÁÑÔÐØÓÒ ½¾ Ú ÒÓØ ØÓ ÓÙÖ ÒÓÛÐ Ò ÑÔÖÐÐÝ Ø Øº ÓÒÐÙ ÓÒ ÐÑÓ Ø ÒÝ Ù ØÒØÚ ØÓÒ ØÒ Ý ÖÑ ÐÐÝ ØÓ «Ø Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÔÓ ¹ Ý ÓÙØ Ó ÖÚÖ º ÁÒ ÑÓ Ø ÖÒØ ÐØÖØÙÖ Ø Öѳ ØÓÒ «Ø ÓÙØ Ö ÔÖÔØÓÒ Ó Ø ÖÑ ÓÒÐÝ Ù ØÝ Ó ÖÚ ØÖ Ø ØÓÒ Ø Ð ÓÖ Ò ÑÑØ «Ø Ó ØØ ØÓÒ ÓÒ Ø ÙÖÖÒØ ÓÛº ÀÓÛÚÖ ÑÓ Ø ÑÔÓÖØÒØ ÖÑ ÓÒ ÛØÖ ÖØÐÝ Ó ÖÚÐ ÓÖ ÒÓØ «Ø Ø ØÑÒ Ó ÖÖÚÐ Ó ÙØÙÖ ÒÛ ÓÙØ Ø ÖѺ ÅÒÖ Ò ÑÒÔÙÐØ Ø ÒÛ ÖÖÚÐ ÔÖÓ Ò ÑÒÝÛÝ ÓÛ ØÒ Ò ÓÒ ÔÐ º Ì ÔÔÖ Ó«Ö ÒÖÐ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÙØ ÓÛ ÑÒÖ Ò ÖÑ ÑÒÔÙÐØ Ø ØÑÒ Ó ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÚÐ Ò Ø ÒÖÒ ÒÚ ØÓÖ ÖÛ ÖÓÑ Ø ÖÖÚÐ ÓÖ ÒÓÒ¹ÖÖÚÐ Ó ÒÛ º ÓÖ ÓÑ ØÓÒ Ù ÙÔØÒ Ò Ü ØÒ ÔÖÓÙØ Ø Ù ÓÖ ÐÙÖ ÓÒ ¹ ÕÙÒ Ó Ò ÒÚ ØÑÒØ Ó Ö ÐÐÝ ØÓ ÓÑ ÔÔÖÒØ ÖÔÐÝ ÛÐ ÓÖ ÓØÖ Ù ÚÐÓÔÒ Ò ÒÒÓÚØÚ ÒÛ ÔÖÓÙØ ÓÖ Ù Ò ÑÓÐ Ø ÙÐÐ ÓÙØÓÑ ÑÝ ÒÓØ ÓÑ ÔÔÖÒØ ÓÖ ÝÖ º Ì ÒØÒ ØÝ Ó ÒÚ ØÑÒØ Ð Ó «Ø Ø ÖØ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØݺ ÁÒ ØÖ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ µ Ö ØÓÛÖ ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ÛÐ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ ÑÝ ÚÓÖ ØÖ ÚÒÒ ÓÖ ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒº Ê ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ Ó«Ö Ò ÜÔÐÒØÓÒ ÓÖ ÚÖÓÙ ØÝÐÞ Ø ÓÑ ÕÙØ ÔÙÞÞÐÒ ÓÙØ Ê² ÜÔÒØÙÖ ØÓÚÖ ÔÖÓÙØ ÒØÖÓÙØÓÒ ÔÒÓ«ÙÒ Ó ØÖÒ ØÓ Ý ÖÑ ÛØ ÒÒÓÚØÚ ÔÖÓØ Ò Ø ØÓ ÔÖ ÖØÓÒ ÓØ ÛØ Ø ÚÒØ º Ì ÔÔÖÓ Ð Ó ÝÐ ÚÖÐ ÔÖØÓÒ ØØ Ö ÝØ ÙÒØ Øº ¾¾

25 ÖØÒ ÔÖØÓÒ Ó Ø ÑÓÐ ÓÒØÖ Ø ÛØ ÔÖÚÓÙ ÐØÖØÙÖ ÓÒ ÑÒÖÐ ÖÔÙØØÓÒ Ò ÔÖÓØ Óº ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÒÖ ÛÐÐ ÓÑØÑ ÙÒÓ ÖÚÐÝ ÓÚÖÒÚ Øº ÀÒ ÒÚ ØÑÒØ Ò Ù ÙÐ ØÓ ÕÙÐØÝ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ Ù Ø Ò ÐÖØ ÐÐݹÚÓÖÐ Ö ÓÐÙØÓÒº ÓÖ Ú Ð ÒÚ ØÑÒØ Ó Û ÓÛ ØØ Ò ÓÒØÖ Ø ÛØ ÔÓÔÙÐÖ ÓÙÒØ ÖØÖ Ò ÙÐØÓÒ ÖÓÑ ÑÖØ ÔÖ ÙÖ Ò Ö٠ʲ ÜÔÒØÙÖ º ÌÙ ÓÙÖ ÑÓÐ ÔÖÓÚ Ò ÜÔÐÒØÓÒ ÓÖ Ø ÚÒ Ó ÅÙÐÖÓ Ø Ð ½¼µ Ò ÅÓÒÝ ËÙÒÖÑÙÖØÝ Ò ÅÓÒÝ ½µ ØØ ÒØØÓÚÖ ÑÒÑÒØ Û ÖÙ ØÓÚÖ ØÖØ µ ÓÒ ÚÖ Ö Ê² Ò ØØ Ò ØØÙØÓÒÐ ÖÓÐÒ Ö ÓØ ÛØ Ê² ÜÔÒØÙÖ º Ì ÒÐÝ Ù Ø ØØ ØÖ Ö ÓÐ Ó Ø Ó Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒº ÇÒ Ù Ó Ø ÑÝ ØÓÛÖ ÑÑØ ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒØ ÓÚÖ Ö Ö ØÚØݺ ÈÖÔ ÑÓÖ ÑÔÓÖØÒØÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒ ÑÒÔÙÐØÓÒ Ò Ð ØÓ ÔÖÚÖ ÓÖØÒ Ó ÕÙÐØÝ ÑÒÖ Ò ÖÑ ØÓ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÖÓØ Ò ÒÆÒØ ÑÒÖ Ò ÖÑ ØÓ Ú ÓÒÖÝ ÔÖÓØ º Ì ÒÐÝ ØÖÓÖ ÔÖÓÚ ÒÛ ÔÖ ÔØÚ ÓÒ ÔÓÐÝ Ø ÓÙØ ÛØÖ ÑÒÖ Ö ÔÖÓÒ ØÓ ÙÒÖÒÚ Ø Ò ÙÒÖ¹ÒÒÓÚغ ÇÙÖ ÑÓÐ Ù Ø ØØ ÙÒÖ¹ ÒÚ ØÑÒØ ÑÓ Ø ÐÐÝ ÓÖ ÜÔÐÓÖØÓÖÝ ÔÖÓØ Û Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØݵ Ò ÓÚÖÒÚ ØÑÒØ ÓÖ ÜÙØÓÒ ÔÖÓØ Û ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒµº ÙÖØÖÑÓÖ ÓÚÖÒÚ ØÑÒØ ÔÖØ ÓÖ Ú Ð ÒÚ ØÑÒØ ØØ ÐÖØ Ø ÓÑÔÐØÓÒ Ó ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒغ ÌÙ ÒÝ ØØÑÔØ ØÓ ÑÓØÚØ ÑÒÖ ØÓ ÒÚ Ø ÑÓÖ Æ¹ ÒØÐÝ Ø Ø Ó ØÖØÒ Ø «ÖÒØ Ò Ó ÒÚ ØÑÒغ ËÒ ÒÙ Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ Ò Ð ØÓ Ü Ú Ê² ØÚØÝ ØÖ Ú Ð ÓÖ Òµ Ò ÓÑ ÖÑ Ø ÑÝ ÖÐ ÓÖ Ø ÓÖ Ó ÖØÓÖ ØÓ ÑÓÒØÓÖ ÒÒÓÚØÚ ÔÖÓØ Ò ÖØÓÒ ÔØк ÁØ Û ÓØÒ ÖÙ Ò Ø ÔÓÔÙÐÖ ÔÖ ÙÖÒ Ø ½¼ ØØ Ø ØÓÚÖ ÛÚ Ó ØØ Û Ù Ò ÐÙÖ Ó ÍºËº ÖÑ ØÓ ÒÒÓÚØ Ò ÐÒ Ó ÍºËº ÓÑÔØØÚÒ ÓÒ ÛÓÖÐ ÑÖØ º ÇÙÖ ÑÓÐ ÓÛ ØØ ØÖ ÒÓ ÔÖ ÙÑÔØÓÒ ÓÒ ØÓÖØÐ ÖÓÙÒ ØØ ØÓÚÖ ØÖØ ÛÐÐ ÖÙ ÒÒÓÚØÚ ØÚØݺ ÁÒ ÓÙÖ ÑÓÐ ØÓÚÖ ØÖØ Ò ÓØ ÛØ Ü Ú ÖØÖ ØÒ Ò ÙÆÒØ ÒÒÓÚØÓÒº ÌÓÚÖ ØÖØ Ò ÒÓÙÖ ÑÒÖ ÓÖ ÖÑ ÛØ ÔÓÓÖ ÔÖÓ ÔØ ØÓ ÓÙ ÓÒ ÑÓÖ ÒÒÓÚØÚ ÐØ¹Ö ÓÐÚÒ ÔÖÓØ Ø ÓÒ Òµ Ò Ò ÒÓÙÖ ÖÑ ÛØ ÓÓ ÔÖÓ ÔØ ØÓ ÒØÒ Ý Ê² ÔÒÒ ØÓ ÐÖØ ÔÖÓÙØ ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÓÒ Ú Ðµº Ì ÒÐÝ ØÒ ØÓ ÛÒ Ø ÖØ Ñ ÖÕÙÒØÐÝ ÐÚÐ Ý ØÖØ ÑÒÖ Ò Ø ÔÖØÙÐÖ Ó ØÐ ØÓÚÖ ØØ ÔÓÓÖ ØÓ ÔÖ ÔÖÓÖÑÒ Ó Ø ØÖØ Ö¹ ¾

26 Ø Ø ØÓ ÑÖس ÐÙÖ ØÓ Ö Ô ÑÒÑÒس Ú ÓÒ ÓÖ Ø ÐÓÒ¹ØÖѺ ÍØÓÔÒ ÙØÙÖ Ø Ú ÓÒ Ø Ð Ø ÖÙ Ó ÒÓÑÔØÒº ÚÒ ØÓÙ ÓÑ ÑÒÖ ÛÓ ÒÚ Ø ÓÖ Ø ÐÓÒ¹ØÖÑ Ö ÐÝ Ðºµ ËÒ ÐØÝ ÑÒÖ Ö ÑÓÖ ÛÐÐÒ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ØÒ ÐÓÛ ÐØÝ ÑÒÖ Ø ÚÐ ØÓ ÓÑÛØ ÔØÐ Ó ÑÒÖ ÛÓ ÓÐ ÓÙØ Ø ÔÖÓÑ ÚÓÖÐ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ø ØÒØ ÙØÙÖº ÖÖÐ Ó Ö ÓÐÙØÓÒ ÑÝ ÓØ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÛØ ÒÒÓÚØÚ ÜÔÒØÙÖ ÙØ ÛØ ÕÙ ØÓÒ ÓÖ ÓØÖ ÑÓÖ ØÖØ ÖÓÖÒØØÓÒ Ó Ø ÖѺ Ð Ó Ø Ó Ó ÔÖÓØ ÛØ ÒÓ Ý ÓÙØÓÑ Ñ Ø ÖÖ ØÓ ÚÐÙØ ÑÒÖ ÖÖÒ Ö ÓÐÙ¹ ØÓÒ ÓÙØ ÐØݺ Ì ÒÐÝ Ù Ø ØØ Ð ÑÒÖ ÛÐÐ ØÒ ØÓ ØÓÓ ÓÒ ÖÚØÚ ÓÛÒ ØÓ ØÖ Ö ØÓ ÓØÒ ÚÓÖÐ Ö ÓÐÙØÓÒ ÛÐ ÔÓÓÖ ÑÒÖ ÑÝ Ð Ó ÓÒ ÖÚØÚ ØÓ ÑÑ ÓÖ ÑÝ ÚÓÖ ÖÐ Ò ØÓ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº Ò ÒØÖ ØÒ ÖØÓÒ ÓÖ ÙÖØÖ Ö Ö Ø ÖÓÐ Ó ÓÔØÓÒ¹ ÓÑÔÒ ØÓÒ ÀÖØÝ ÇÖ Ò ËÐ ½¼µµº ÇÒ Ø ÓÒ Ò Ò ÓÔØÓÒ ÛØ ÓÖØ ØÖÑ ØÓ ÜÔÖØÓÒ ÒÓÙÖ ÑÒÖ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÙÒÖØÒØÝ ØÓ ÜÔÐÓØ Ø ÓÔØÓÒ ÚÐÙº ÀÓÛÚÖ Ø Ð Ó ÒÓÙÖ ÑÒÖ ØÓ Ø ÓØÖ Ö ¹ÒÖ Ò ØÓÒ Û ÑÝ ÒÓ ØÓ Ø Ö ÓÐÙØÓÒ ÔÖÓ º ÌÙ Ø ÒØ «Ø Ó ÓÔØÓÒ ÓÑÔÒ ØÓÒ ÓÒ Ö ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ ÒÓØ ÓÚÓÙ º Ê ÓÐÙØÓÒ ØÑÒ Ð Ó ÖÐÚÒØ Ò ÓØÖ ÐÓÖ ÑÖØ ØØÒ Ò Û Ø ÑÔÐÓÝ ÓÑ ÖØÓÒ ÓÚÖ Ø º ÓÙÒ Ñ Ö ÓØÒ ØÓÐ ØÓ Ó ÓÒÚÒØÓÒÐ Ö Ö ÓÖ ØÒÙÖ ØÓ ÔÖÓÚ ØÝ Ö ÓÓ ÓØÒ ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒµ ØÖ ØÒÙÖ Ø Ú Ó ØÝ Ò Ø ÙÖÚÝ Ø ÔØÙÖ Ò ØØÑÔØ ÑÓÖ ÐØ¹Ö ÓÐÚÒµ ÔÖÓØ º Ì ÒØÖÓÙØÓÒ Ó ÒÓ ØÓ ÓÒÙ ÙÑÒØ Ó ÐØÝ Ð Ó ÖÐÚÒØ Ò ÓØÖ ØØÒ ÛØ Ó ÙÖÒØ Ñ Ò ÑÓÖÒ ÑÙ ÔÓØÖÝ Ò Ú ÙÐ ÖØ º ¾ Ç ÓÙÖ ÛÐ ØÓ ÛØ ÒÓ ØÐÒØ ÓÙÐ Ó ÙÖ ÓÑ ØØ Ö Ó ÙÖ Ö ÐÝ ØÐÒغ ¾ ÇÖ Ò Ø ÛÓÖ Ó Ïº ˺ ÐÖØ Á Ø ÝÓÙÒ ÑÒ ÜÔÖ Ñ Ð Ò ØÖÑ ØÓÓ Ô ÓÖ Ñ ÛÝ ÛØ ÚÖÝ ÒÙÐÖÐÝ Ô ÝÓÙÒ ÑÒ Ø Ô ÝÓÙÒ ÑÒ ÑÙ Ø º ¾

27 ÊÖÒ Ò Â«ÖÝ Ëº Ò ËÓÐ ÂÓк ÕÙÐÖÙÑ ËÐØÓÒ Ò ËÒÐÒ Ñ º ÓÒÓÑØÖ µ ÅÝ ½µ¹¾º Ý ÒÖ º ÃÓ Ò Êº Ò ÌÙÖ Ìº «Ø Ó ÓÖ ÇÛÒÖ Ô ËØÖÙØÙÖ ÓÒ ÓÖÔÓÖØ Ê² ËØÖØݺ ÑÝ Ó ÅÒÑÒØ ÂÓÙÖÒÐ ½µ ½½µ¾¼¹¾½ Ù ÄÙÒ Ò ËØÓÐ ÄÖ º Ó ËÓÖعÌÖÑ ÅÒÖÐ ÇØÚ Ä ØÓ ÍÒÖ¹ ÓÖ ÇÚÖ¹ÁÒÚ ØÑÒØ Ò ÄÓÒ¹ÌÖÑ ÈÖÓØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¾µ ÂÙÒ ½ µ½¹ ¼º ÖÖ ÈÐÔ º Ò Ç Ðº ÚÖ ØÓÒ³ «Ø ÓÒ ÖÑ ÎÐÙº ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ ÓÒÓÑ ½µ ½µ ¹º ÖÖ ÈÐÔ º Ò Ç Ðº Ù Ò «Ø Ó ÓÖÔÓÖØ ÊÓÙ Ò ÈÖÓÖÑ º ÊÚÛ Ó ÒÒÐ ËØÙ ½¾ ¾µ ½µ ½½¹º ÒÑÓÖ ÃÒº ÙÒ Ò Ñ ÌÜØ ÓÒ Ñ ÌÓÖÝ ºº ÀØ ÄÜÒØÓÒ Å º ½¾µº ÓÓØ ÖÒÓÙº ÏÝ ÀÒ ÓÒ ØÓ ÄÓ Ö Ú ØØÙÖ Ò ÌÓÚÖ º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ µ ËÔØÑÖ ½¾µ½¼½¹¾º ÖÐÝ ÅÐ ÒÒ Ò ÃÑ º ÀÒº ËÝÒÖ Ø Ò ÖÓÑ ÓÖÔÓÖØ ¹ ÕÙ ØÓÒ Ò ØÖ Ú ÓÒ ØÛÒ Ø ËØÓÓÐÖ Ó ÌÖØ Ò ÕÙÖÒ ÖÑ º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ ÓÒÓÑ ¾½ ½µ ¹¼º ÖÒÒÒ ÅРº ÄØÒØ Ø º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ µ ÂÙÐÝ ½¼µ¼¹ ¼º ÖРϺ ÐÓÑÖ Ò ÖРź ÃÒº Ì ÊÓÐ Ó ÑÒÐ Ø Ò ËØÖÙØÙÖÒ ÇÔØÑÐ ÒÒ ÖÖÒ¹ÑÒØ ÑÖÒ ÓÒÓÑ ÊÚÛ ½ ½½µº Ò ËÙ ÀÒ ÅÖØÒ ÂÓÒ º Ò ÃÒ ÒÖ ÂÓÒ Ïº ÓÖÔÓÖØ Ê Ö Ò ÚÐÓÔ¹ ÑÒØ ÜÔÒØÙÖ Ò ËÖ ÎÐÙº ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ ÓÒÓÑ ¾ ½¼µ¾¹º ÓÑÑÒØ ÊÓÖØ Ò ÂÖÖÐÐ Ö º ÓÖÔÓÖØ ÓÙ Ò ËØÓ ÊØÙÖÒ º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ ÓÒÓÑ ½µ ½µ¹º ÓÖÒÐÐ ÖÒ Ò ÐÐ ÄÓÒÖÓº ܹÒØ ÆÒÝ Ó ÒÖÙÔØÝ ÈÖÓÙÖ Ù¹ ÖÓÔÒ ÓÒÓÑ ÊÚÛ ½ ¹µ ÔÖÐ ½µ¹º ÅÖÞÓ ÈØÖ Ò ÙÆ ÖÖÐк ÓÖÔÓÖØ ÁÒÒØÚ ÓÖ ÀÒ Ò À ÓÙÒØÒ ÛØ ÖÖÐÐ ÙÆ ÊÚÛ Ó ÒÒÐ ËØÙ ½ ¹½º Ó ÓÖÒ ÔÒº ÅÖÖ Ò Ø ÅÖØ ÓÒÒØÖØÓÒ ÓØÖÒ ÚÒ ÖÓÑ Ø ÔØÐ ÅÖغ ÂÓÙÖÒÐ Ó Ù Ò ½µ ¾¹º Ó ÛÑ ÙØÑ ÆÓ ÌÓÑ Ò ÊÐÐÓ Åк Ø ÒÒÒ Ò ÅÝÓÔ Ù ÓÖ ÓÒ ÕÙÒ ¾¼¼¼µ Ê Ö Ú ÓÒ ÖÐ Ê ÖÚ Ò Ó ØÐÒغ ÖÚ Ëº ÁÒ ØØÙØÓÒÐ ÇÛÒÖ Ô Ò ÓÖÔÓÖØ Ê² Ò Ø ÓÑÔÙØÖ ÁÒÙ ØÖÝ ÑÝ Ó ÅÒÙØÙÖÒ ÂÓÙÖÒÐ ½ ¾µ ½µ½¹¾ ¾

28 ÖÐ Úº ÈØÒØ ËØØ Ø ÓÒÓÑ ÁÒØÓÖ º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÒÓÑ ÄØÖØÙÖ ¾ µ ÑÖ ½¼µ½½¹½¼º ÖÒÐØØ ÅÖ Å ÙÐ ÊÓÒÐ Ò ÌØÑÒ ËÖÒº Ì ÎÐÙØÓÒ «Ø Ó ËØÓ ËÔÐØ Ò ËØÓ ÚÒ º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ ÓÒÓÑ ½ µ ½µ½¹¼º ÀÖØÝ ÃØÐÒ ÇÖ ÖÓÒ Ò ËÐ Òк ÅÒÖÐ ÓÑÔÒ ØÓÒ Ò ÁÒÒØÚ ØÓ Ò Ò Ö¹ËØ ÚÓÖº ÇØÓÖ ½¼µº ÀÒ Ò ÖÝ Ò ÀÐÐ ÖРϺ Ö ÁÒ ØØÙØÓÒÐ ÁÒÚ ØÓÖ ÅÝÓÔ ÌѹËÖ ËØÙÝ Ó ÓÙÖ ÌÒÓÐÓݹÖÚÒ ÁÒÙ ØÖ º ËØÖØ ÅÒÑÒØ ÂÓÙÖÒÐ ½¾ ½½µ½¹½º ÀÖÖ ÅÐØÓÒ Ò ÊÚÚ ÖØÙÖº ËÕÙÒØÐ ËÒÐÐÒ ÅÓÐ Ó ÓÒÚÖØÐ Ø ÐÐ ÈÓÐݺ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¼ µ ÑÖ ½µ½¾ ¹½¾½º ÀÓÐÑ ØÖÓÑ Òغ ÅÒÖÐ ÁÒÒØÚ ÈÖÓÐÑ ÝÒÑ ÈÖ ÔØÚº ÊÚÛ Ó Ó¹ ÒÓÑ ËØÙ ½µ ÂÒ ½µ½¹½¾º ÀÓÐÑ ØÖÓÑ ÒØ Ò ÊÖØ Ó Ø ÂÓÒº ÅÒÖÐ ÁÒÒØÚ Ò ÔØÐ ÅÒÑÒغ ÉÙÖØÖÐÝ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÒÓÑ ½¼½ µ ÆÓÚ ½µ ¹¼º ÄÒ ÅÖ Ò ÅÆÓÐ ÅÙÖÒº ÁÒ ØØÙØÓÒÐ ÌÖÒ Ò ÓÖÔÓÖØ ÈÖÓÖÑÒº ÖÙØ ËÓÓÐ Ó Ù Ò ËØÒÓÖ ÍÒÚÖ ØÝ ½¼ ÇØÓÖ ½µº ÄÒ ÄÖÖÝ Àº Ⱥ Ò ËØÙÐÞ ÊÒ ÅºÌÓÒ³ Õ ÓÖÔÓÖØ ÚÖ ØÓÒ Ò ÖÑ ÈÖÓÖ¹ ÑÒº ÂÓÙÖÒÐ Ó ÈÓÐØÐ ÓÒÓÑÝ ½¼¾ µ ½µ ½¾¹½¾¼º ÄÚÖØÝ ÃÚÒº ÓÒÓÑ ÓÖعØÖÑ Ñ³º ÑÝ Ó ÅÒÑÒØ ÊÚÛ ¾½ ½µ¾¹ ¼º Ä ÐÖغ ÐÐ Å ÊÓÖ ÓÒØÑÔÓÖÖÝ ÓÓ Ó»ÆÛ ÓÖ ½µº ÅÓÒÝ ÂÑ ËÙÒÖÑÙÖØÝ ÑÙ Ò Ò ÅÓÒÝ ÂÓ Ô Ì «Ø Ó ÓÖÔÓÖØ ÒØØÓÚÖ ÈÖÓÚ ÓÒ ÓÒ ÄÓÒ¹ÌÖÑ ÁÒÚ ØÑÒØ ÑÔÖÐ ÚÒº ÅÒÖÐ Ò ÓÒ ÓÒÓÑ ½ µ ½µ ¹ º ÅÓÒÒÐÐ ÂÓÒ Âº Ò ÅÙ ÖÐÐ Ö ØÓÔÖ Âº ÓÖÔÓÖØ ÔØÐ ÜÔÒØÙÖ ÓÒ Ò Ø ÅÖØ ÎÐÙ Ó Ø ÖÑ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ ÓÒÓÑ ½ ½µ ¹¾¾º ÅÙÐÖÓ Ä Ãº ÅØÐÐ ÅÖ Äº ÅÙÐÖÒ Âº Àº ÆØØÖ Â«ÖÝ Åº Ò ÈÓÙÐ Ò ÒÒØØ º ËÖ ÊÔÐÐÒØ Ò ÅÒÖÐ ÅÝÓÔ Ò ÑÔÖÐ Ì Øº ÂÓÙÖÒÐ Ó ÈÓÐØÐ ÓÒÓÑÝ ÈÖØ ½ ÇØÓÖ ½¼µ½½¼¹½½½º ÅÐÓÙÖÒ ÌÓ Ìº ËÓÐÝ ÊÖ Äº Ò ÌÓÖ ÒÒ Îº ÅÒÖÐ ÖÖ ÓÒÖÒ Ò ÈÖÓØ ÝÐ ÌÑ Ò ÔØÐ ÙØÒº Ï ÒØÓÒ ÍÒÚÖ ØÝ ÏÓÖÒ ÈÔÖ ¾¼¼¼º ÅÓÖ ÊÒÐÐ ËÐÖ ÒÖ Ò Î ÒÝ ÊÓÖØ Ïº Ó ÅÒÖÐ ÇØÚ ÖÚ ÕÙ ØÓÒ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ½µ ÅÖ ½¼µ ½¹º ÆÒ ÎÖѺ ÇÒ Ø ÓÓ ÆÛ Ò ÕÙØÝ ÖÚ¹ÇÙØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ µ º ½½µ ÔÔº ½½¹½ º ¾

29 ÆÖÝÒÒ ÅºÈº ÅÒÖÐ ÁÒÒØÚ ÓÖ ËÓÖØ ÌÖÑ Ê ÙÐØ º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¼ µ ½µ½¹½º ÊÖ ÆÐ ÓÒ ÍÒÖØÒØÝ ÄÖÒÒ Ò Ø ÓÒÓÑ Ó ÈÖÐÐÐ Ê Ö Ò Úй ÓÔÑÒØ «ÓÖØ ÊÚÛ Ó ÓÒÓÑ Ò ËØØ Ø ÆÓÚº ½¾ µ ÔÔº ½¹ º ÈÓÙÒ ÂÓÒº Ì «Ø Ó ÒØØÓÚÖ ÑÒÑÒØ ÓÒ ÌÓÚÖ ØÚØÝ ËÓÑ ÖØ ÚÒº ÂÓÙÖÒÐ Ó ÄÛ Ò ÓÒÓÑ ¼ ÇØÓÖ ½µ ¹º ÊÒ ÊÙÖѺ ÏÝ Ò ÖØ ÈÓÐ ÐÙØÙØ ÌÓÖÝ Ò ËÓÑ ÚÒº ÉÙÖØÖÐÝ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÒÓÑ ½¼ ½µ ¹¾º ÊÒ ÊÙÖÑ Ò ÏÒØÓÒ ÒÖÛº ÓÚÒÒØ Ò ÓÐÐØÖÐ ÁÒÒØÚ ØÓ ÅÓÒØÓÖ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¼ µ ½µ½½½ ¹½½º ÊÓÐÐ ÊÖº Ì ÀÙÖ ÀÝÔÓØ Ó ÓÖÔÓÖØ ÌÓÚÖ º ÂÓÙÖÒÐ Ó Ù Ò ÔÖÐ ½µ½¹¾½º ÊÝÒ ÀÖÐÝ º ÂÖº Ê ÓÐÙØÓÒ ÈÖÖÒ ÅÒÖÐ ÅÝÓÔ Ò ÅÖØ ÎÐÙØÓÒ Ò ÑÔÖÐ Ì Øº ÆÓÖØ ØÖÒ ÍÒÚÖ ØÝ ÏÓÖÒ ÈÔÖ ¾¼¼¼µº ËÒÐÓÒ Ãº Ⱥ ÌÖØ Âº Ϻ Ò ÈØØÛÝ Êº Àº ÁÑÔØ Ó ÊÐØÚ ËÞ Ò ÁÒÙ ØÖРʹ ÐØÒ ÓÒ ÊØÙÖÒ ØÓ ËÖÓÐÖ Ó ÕÙÖÒ ÖÑ º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ Ê Ö ½¾ ½µ½¼ ¹½½¾º ËÙÖØÝ Ò ÜÒ ÓÑÑ ÓÒ ÇÆ Ó Ø ÓÒÓÑ Øº ÁÒ ØØÙØÓÒÐ ÇÛÒÖ Ô ÌÒÖ Ç«Ö Ò ÄÓÒ ÌÖÑ ÁÒÚ ØÑÒØ º Ë ËØÙÝ Ï ÒØÓÒ ºº ÔÖÐ ½µº ËÛÖØ º ÏÐÐÑ ÀÓ ØÐØÝÒÌÓÚÖ ÁÒ Ø Ý Ó Ø ÓÐÖ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ µ ¾¼¼¼µ¾¹¾¼º ËÖÚ ÀÒÖº Ì ÎÐÙ Ó ÚÖ ØÓÒ ÙÖÒ Ø ÓÒÐÓÑÖØ ÅÖÖ ÏÚ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ½ µ ËÔ ½µ½¾¼½¹½¾¾º ËÖÑÒ ÆРϺ Ò ÈØØÛÝ ÊÖ Àº ÕÙ ØÓÒ Ó Ú Ø Ø Ò ËÖÓÐÖ ÏÐØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¾ µ ½µ½¾½¹½¾ º ËØÒ ÂÖÑݺ ÌÓÚÖ ÌÖØ Ò ÅÒÖÐ ÅÝÓÔº ÂÓÙÖÒÐ Ó ÈÓÐØÐ ÓÒÓÑÝ ½µ ½µ½¹¼º ß ÆÒØ ÔØÐ ÅÖØ ÁÒÆÒØ ÖÑ ÅÓÐ Ó ÅÝÓÔ ÓÖÔÓÖØ ÚÓÖº ÉÙÖØÖÐÝ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÒÓÑ ½¼ µ ÆÓÚ ½µ¹¼º ÌÓÖ ÒÒ Îº ÁÒÓÖÑØÓÒ ÁÒÚ ØÑÒØ Ò ÈÖ ÊØÓÒ º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ Ò ÉÙÒØØØÚ ÒÐÝ ¾ µ ½ µ¹¾º ÌÙÖÓÛ Ä ØÖº À ØÓ À Ì ÓÑÒ ÓÒÓÑ ØØÐ ÑÓÒ ÂÔÒ ÙÖÓÔ Ò ÑÖ ÏÖÒÖ ÓÓ ½ µº ÌØÑÒ ËÖÒ Ò ÌÖÙÑÒ ÖØغ ÁÒÓÖÑØÓÒ ÉÙÐØÝ Ò Ø ÎÐÙØÓÒ Ó ÆÛ Á Ù º ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÙÒØÒ Ò ÓÒÓÑ ½µ½¹½¾º ÌÖÙÑÒ ÖØغ Ì ÊÐØÓÒ Ô ØÛÒ Ø ÄÚÐ Ó ÔØÐ ÜÔÒØÙÖ Ò ÖÑ ÎÐÙº ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ Ò ÉÙÒØØØÚ ÒÐÝ ¾½ ÂÙÒ ½µ½½¹½ ¼º ¾

30 ÎÖÖ ÊÓÖØ º ÖØÓÒÖÝ ÐÓ ÙÖº ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÙÒØÒ Ò ÓÒÓÑ ½ µ½¹½º ÏÐ ËÙÒÐ Ò ÅÓÒÒÐÐ ÂÓÒ Âº Ó ÁÒ ØØÙØÓÒÐ ÁÒÚ ØÓÖ ÜÖØ ÅÒÖÐ Åݹ ÓÔ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÖÔÓÖØ ÒÒ ¾¼¼¼µ ¼¹¾º ÏÐ ÁÚÓº Ë ÓÒ Ç«ÖÒ ÁÑØØÓÒ Ó Ø Ò Ø ÍÒÖÔÖÒ Ó ÁÒØÐ ÈÙРǹ ÖÒ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¾µ ÂÙÒº ½µ ÔÔº ¾½¹ ÏÓÓÐÖ Âº ÊÒÐк ÓÑÔØØÚ ÐÒ Ò ÓÖÔÓÖØ Ê ØÖÙØÙÖÒ Á ÅÝÓÔ ËØÓ ÅÖØ ØÓ ÐÑ º Ó ÓÖÔÓÖØ Ê ØÖÙØÙÖÒ Ò ÜÙØÚ ÓÑÔÒ ØÓÒ ËØÖÒ ÂºÅº ËØÛÖØ ÁÁÁ ºº Ò Û ÂÖº ºÀº ÐÐÒÖ ÑÖ Å ½µº ÏÓÓÐÖ Âº ÊÒÐÐ Ò ËÒÓÛ ÖÐ º ËØÓ ÅÖØ ÊØÓÒ ØÓ ËØÖØ ÁÒÚ ØÑÒØ ÓÒ º ËØÖØ ÅÒÑÒØ ÂÓÙÖÒÐ ½½ ½¼µ ¹ º ¾

31 ÔÔÒÜ ËÓÑ ÐÙÐØÓÒ ÓÖ Ò ÒÚ ØÑÒØ ÖÓÑ ÕÙØÓÒ µ ¼ Î ½ ÆÎ ¾ Ö Î ½ ½µ ½ µî ½ ½µ ÆÎ ¾ ½µ ½ ֵΠ½ ¾µ ÆÎ ¾ ¾µ µ ÛÖ À ½ Ä º Ø ½ Ò Ø ¾ ØÓ ÔÖ Ö Ò Ø ÜÔØ ÓÛº ÌÖÓÖ Î Ø µ Ø Ø Á À µ Á ŵ È Ö À µ È Ö µ µ Î ½ ½µ È Ö À ½µ Î ½ ½µ Î ½ ¾µ È Ö À ¾µ È Ö ¾µ Î ¾ ½µ Á À µ Î ¾ ¾µ Á À µ È Ö ¾µ µ ÖÓÑ µ¹ µ Ø Ò ØÓ Ò À ÑÒÖ Ó ÚÒÒ Í À µ Í À µ ÖÈÖ À ½µ ÈÖ À ¾µ Ö ½ Ƶ ÈÖ ¾µ ÆÈÖ À ¾µ µ ËÑÐÖÐÝ ÓÖ Ò Ä ÑÒÖ Í Ä µ Í Ä µ Ö ÈÖ À ½µ ÈÖ À ¾µ Ì ÓÒØÓÒÐ ÔÖÓÐØ Ö ÚÒ ÐÓÛº ÈÖ À ½µ ÈÖ À ¾µ Ö ½ Ƶ ÈÖ ¾µ ÆÈÖ Ä ¾µ µ ÈÖ ½Àµ ÈÖ ½Àµ ÈÖ ½Äµ ½ µ Ð ½ µ µ ÈÖ ¾Àµ ÈÖ ¾Àµ ÈÖ ¾Äµ ½ µ ½ Öµ ½ Öµ ½ ÐÖµ ½ µ ½¼µ ÈÖ ¾µ ÈÖ ¾µ ÈÖ ¾µÈÖ µ ÈÖ ¾µ ½ Öµ Ð ½ µ ½ Öµ ½ ÐÖµ ½ µ ½½µ ½ Öµ ½ Öµ ½ µ ½¾µ ¹½

32 ÈÖÓÓ Ó ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½ Ð ÑÙ Ø ÓÒ ÖѺ ÁÒ ÔÙÖ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ ÓÒ Ó Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÙÖ ÓÙØ Ö ½º ¼ Ð ¼ ºº Ò À ÑÒÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÑÑ º ÁÒØÙØÚÐÝ Ø Ð Ò Ò ÕÙÐÖÙÑ Ù ÓÖ ÙÆÒØÐÝ ÒÝ ÑÒÖ ÛÓ ÚÒ ÒÒÓØ Ô Ò ÚÖ ÒÖÒ ÓÙØ ÒÙÖÖÒ º ¾º ½ Ð ½ ºº Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÑÑ º ÁÒØÙ¹ ØÚÐÝ Ø ÒÓØ Ò ÕÙÐÖÙÑ Ù Ò Ä ÑÒÖ ÓÙÐ Ö Ò ÓÖÖ ØÓ ÓÒÐ ØÝÔ ÛØÓÙØ ÒÝ ÚÖ ÒÖÒ ÓÙØ ØÝÔ ÓÖ ÓÙØ Ø ÐÙÖ ØÓ ÒÙÖ ÚÒ ¼µº º ¼ Ð ½ ºº Ò À ÑÒÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ÁÒØÙØÚÐÝ Û Ó ÒÓØ ÜÔØ Ð ØÓ ÓÐ Ù Ò Ä ÑÒÖ ÔÖÖ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÛÐÐ Ø ÒÚ ØÓÖ ÐÚ ØØ Ò À ÑÒÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº º ½ Ð ¼ ºº Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒº ÁÒØÙØÚÐÝ Û ÜÔØ Ð ØÓ ÓÐ ÓÒÐÝ ÓÖ ÓÑ ÔÖÑØÖ ÚÐÙ º ÓÖ ÙÆÒØÐÝ ÐÓÛ Ó Ø Ó ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ä ÑÒÖ ÛÐÐ Ð Ó ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ø ÕÙÐÖÙÑ Ö ÓÛÒº ËÑÐÖÐÝ Ø Ó Ø Ó ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò À ÑÒÖ ÛÐÐ Ð Ó Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ÓÒ Ò Ø ÕÙÐÖÙÑ Ö ÓÛÒº Ï ÒÓÛ Ö ÔÖÑØÖ ÚÐÙ ÙÒÖ Û Ð ½ Ò Ö ÓÒ ÖÑ Ò ÕÙÐÖÙÑ Ò ÙÒÖ Û ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ ÔÔÐ º Ð ¾ Ò Ö ÒÓÒ ØÒØ ÛØ ÕÙÐÖÙѺ Ð ½ ¼ Ð ¼º ÏÒ ÓÓ ÒÛ µ Ó ÖÚ Ø Ø ½ ØÓÒ ØÓ ÚÒ ØØÖÙØ ØÓ ØÝÔ ÛØ ÔÖÓÐØÝ º ÕÙØÓÒ µ Ò µ Ò ÛÖØØÒ Í À µ Í À µ Ö µ ½ Ƶ Í Ä µ Í Ä µ Ö µ ½ Ƶ ½ µ ÄØ Ðµ ÒÓØ Ø ÚÐÙ Ó ÓÖ Û ØØÝÔ ÑÒÖ Ò«ÖÒØ ØÛÒ Ò ÚÒ ØØ ÒÚ ØÓÖ ÐÚ ÀÚÒ ÛØ ÔÖÓÐØÝ Ò Ä ÛØ ÔÖÓÐØÝ Ðº ÖÓÑ ½ µ Ð ½ ÈÖØ Ý Ò ÕÙÐÖÙÑ ÛÒ À ¼ ¼µº Ð ¾ ½ Ð ½º Ä Ø Ý ÖÖÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Í Ä µ Í Ä µ Ö ËÓ Ð ¾ ÒÓØ ÈÖØ Ý Ò ÕÙÐÖÙѺ ½ µ Ö ¾ ½ µ ½ µ ¼ ½µ Ð ¼ Ð ½º ÖÓÑ Ø Ò ÔØÓÒ Ó ÕÙØÓÒ µ Ò µ ÛÒÚÖ Ò Ä ÑÒÖ ÔÖÖ ÚÒÒ Ò À ÑÒÖ Ð Ó ÔÖÖ ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò ¹¾

33 ÌÙ Ð ÒÓØ Ò ÕÙÐÖÙѺ Í À µ Í À µ Í Ä µ Í Ä µ ½µ Ð ½ Ð ¼º Ý ÕÙØÓÒ µ Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ö µ ½ µ ¼ ½µ ½ Öµ ½ µ Ì ÓÐ ÐÓÒ º Ý ÕÙØÓÒ µ Ò Ä ÑÒÖ Ö Ö ÓÐÙØÓÒ Ö ½ Öµ ½ Öµ ½ µ Ö ½ Ƶ ½ Öµ ¼ ½ Öµ ½ µ ½µ ½µ ÓÐ ÓÖ ½ Öµ ½ Öµ ½ µ ÖÆ ½ Öµ º ÌÙ Ð ÈÖØ Ý Ò ÕÙÐÖÙÑ ÓÖ ¾ Ä ½ ¼µ À ½ ¼µµ ½ Öµ ½ Öµ ½ µ ÖÆ ½ Öµ µº ÅÜ ËØÖØÝ ÕÙÐÖ Ï ÒÓÛ ÓÒ Ö Ø ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ º ÓÖ ¾ Ä ½ ½µ ½µ Ä ½ ¼µµ Ð ½Ð ¼µ Ð Ù ÛÒ ½ Ò Ð ¼ Ò Ä ÑÒÖ ÔÖÖ ØÓ ÚÒ Ö ÓÐÙØÓÒ Ò Ð ¾ ½ Ð ½µ Ð Ù Ò Ä ÑÒÖ ÔÖÖ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Í Ä µ Í Ä µ ¼ ÛÒ Ð ¼ Ò Í Ä µ Í Ä µ ¼ ÛÒ Ð ½º ÙÖØÖÑÓÖ ÖØ «ÖÒØØÓÒ Ó µ ÓÛ ØØ Í Ä µ Í Ä µ ÓÒØÒÙÓÙ Ò Ö ÑÓÒÓØÓÒÐÐÝ Ò Ðº Ï ÐÐ ÖÖ ØÓ Ø Ø Ø Ö Ò ÑÓÒÓØÓÒØÝ ÓÒØÓÒº ÄØ Ð ¾ ¼ ½µ Ø ÒØ ÕÙÐÖÙÑ Ò Ø ÚÐÙ Ó Ð ÛÖ Í Ä µ Í Ä µ ¼º ÙÒÕÙ Ð Ü Ø Ý Ø Ö Ò ÑÓÒÓØÓÒØÝ ÓÒØÓÒ Ù Í Ä µ Í Ä µ ÓÒØÒÙÓÙ ÔÓ ØÚ ÓÖ Ð ¼ÒÒØÚÓÖÐ ½º Ò µ Ò µ ÓÛ ØØ ÛÒ Ò Ä ÑÒÖ Ò«ÖÒØ Ò À ÑÒÖ ØÖØÐÝ ÔÖÖ ÚÒÒ Ö ÓÐÙØÓÒº ÌÖÓÖ Ø ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ Ü Ø ÓÖ ¾ Ä ½ ½µ Ä ½ ¼µµº ÌÖ ÒÓØÖ ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ ÛÖ Ò À ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ Ò Ò Ä Ö º ÓÖ ¾ À ¼ ¼µ À ½ ¼µµ Ò Ð ¼ Í À µ Í À µ ¼ ÛÒ ¼ Ò Í À µ Í À µ ¼ ÛÒ ½º ÖØ «ÖÒØØÓÒ Ó µ ÓÛ ØØ Í À µ Í À µ ÓÒØÒÙÓÙ Ò ÑÓÒÓØÓÒÐÐÝ ÒÖ Ò Ò ÒÖ Ò ÑÓÒÓØÓÒØÝ ÓÒØÓÒµº ÓÐÐÓÛÒ Ø ÑÐÖ ÐÓ ÓÖ Ø ÔÖÚÓÙ ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ Û Ò ÓÛ ØØ Ø ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û Ò À ÑÒÖ ÑÜ Ò Ò Ä ÑÒÖ Ö Ü Ø ÓÖ ¾ À ¼ ¼µ À ½ ¼µµº ÈÖÓÓ Ó ÓÖÓÐÐÖÝ ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½ ÓÒ Ö Ø Ò Ö ÓÐÙØÓÒ Ó ÕÙÐÖ ÛÖ ÓØ ÖÐÝ Ò ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ Ö ÔÓ Ð µ À ÚÒ Ä Ö µ ÀÚÒ Ä ÖÒÓÑÞ Ò µ À ÖÒÓÑÞ Ò Ä Ö º ¹

34 ÄØ Ù Ò Î ½µÒÎ ¾µ ÜÔØ ¹ ÓÛ ÚÒ ÖÐÝ ÓÖ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒ º ÌÒ Î ½µ È Ö À ½µ Î ¾µ È Ö À ¾µ È Ö ¾µ ½µ ÖÓÑ ½µ Ø «ÖÒ ØÛÒ Î ½µ Ò Î ¾µ Î ½µ Î ¾µÈÖ À ½µ ÈÖ À ¾µ ½ ÈÖ ¾µ ½µ Ï ÛÐÐ ÓÛ ØØ ½µ ÖØÖ ØÒ ÞÖÓ Ò Ø Ð Ø ÕÙÐÖ ÓÚº ÓÖ ÕÙÐÖÙÑ µ ÛÖ À ÚÒ Ò Ä Ö ÈÖ À ½µ½Ò ÈÖ ¾µ ÈÖ À ¾µº ÌÒ ÕÙØÓÒ ½µ Ò ÛÖØØÒ Î ½µ Î ¾µ µ½ ÈÖ À ¾µ ¼ ¾¼µ Ì ÒÕÙÐØÝ ÖÓÑ Ø Ø ØØ ÕÙÐÖÙÑ µ ÓÐ ÓÖ ÒÈÖ À ¾µ ½º ÆÓÛ ÓÒ Ö ÕÙÐÖÙÑ µº ËÒ Ø Ä ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ ÑÙ Ø Ò«ÖÒØ ØÛÒ Ò º ÖÓÑ µ Ø ÑÔÐ ØØ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÞÖÓº ÈÖ À ½µ ÈÖ À ¾µ ½ Ƶ ÈÖ ¾µ ÆÈÖ Ä ¾µ ¾½µ ÓÑÔÖÒ ½µ ÛØ ¾½µ ½µ ÖØÖ ØÒ ¾½µ Ò ÈÖ À ½µ Ð ½ µ Ð ½ µ ÈÖ À ½µ ¾¾µ ÌÖÓÖ ½µ ÖØÖ ØÒ ÞÖÓº ËÑÐÖÐÝ ÓÖ ÕÙÐÖÙÑ µ Û Ò ÓÛ ØØ ½µ ÖØÖ ØÒ ÞÖÓ Ò ½µ ÖØÖ ØÒ µ Ú Ý Ö Û ÞÖÓ Ò À ÑÒÖ Ò«ÖÒØ ØÛÒ Ò º ËÒ ÑÖØ ÔÖØÔÒØ Ö ÖØÓÒÐ Ø Ö ÙÐØ ÑÔÐÝ ØØ Ø ÜÔØ ÔÖÓ Ø ÚÒ ÖÐÝ Ö ÓÐÙØÓÒ Ö ÐÖÖ ØÒ ÜÔØ ÔÖÓ Ø ÚÒ ÐØ Ö ÓÐÙØÓÒº ÈÖÓÓ Ó ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ¾ Ý Ò ÔØÓÒ Ó ÙÖ ¾ ¾µ ÓÑ ¼ Î ½ ÆÎ ¾ Ö Î ½ µ ½ µî ½ µ ÆÎ ¾ µ ½ ֵΠ½ µ ÆÎ ¾ µ ½ µî ½ µ ÆÎ ¾ µ ¾ µ Ì ØÓ ÔÖ Ö ÓÐÐÓÛº Î ½ µ È Ö À µ ¾µ Î ½ µ ¾µ Î ½ µ È Ö Àµ ¾µ Î ½ µ È Ö Àµ ¾µ Î ¾ ŵ Á À µ Á ŵ ¾µ ¹

35 Ì Ò ØÓ Ò À ÓÖ Ä ÑÒÖ Ó ÚÒÒ ØÒ Í À µ Í À µ ÖÈÖ À µ ½ ÖµÈÖ Àµ ÈÖ Àµ ½ Ƶ ¾µ Í Ä µ Í Ä µ Ö ÈÖ À µ ½ ÖµÈÖ Àµ ÈÖ Àµ ½ Ƶ ¼µ Á ÓØ Ò Ò ÓÙÖ ÛØ ÔÓ ØÚ ÔÖÓÐØÝ Ø ÔÖÓÐØ ÓÑ ÈÖ Àµ ÈÖ Àµ ÈÖ À µ Ð ½ µ ½ µ ½ µ ½ е ½ µ Ð ½ µ ½µ Ð ¼Ð ¼ Ò ØÓÒ ØÓ ÚÒ ØØÖÙØ ÛØ ÔÖÓÐØÝ ØÓ Ò À ÑÒÖº ½µ ÒÓÛ ÓÑ ÈÖ Àµ ÈÖ Àµ ÈÖ À µ ½ µ ¾µ Ò ¼µ ÓÑ Í À µ Í À µ Í Ä µ Í Ä µ Ö ½ Öµ ½ µ Ö ½ Öµ ½ µ ½ Ƶ ¾µ ½ Ƶ µ ÖÓÑ ¾µ Ò µ Ð ÈÖØ Ý Ò ÕÙÐÖÙÑ ÛÒ À ¼ ¼µº Ð ½Ð ½Ò ØÓÒ ØÓ Ö ØØÖÙØ ÛØ ÔÖÓÐØÝ ØÓ Ò À ÑÒÖº ½µ ÒÓÛ ÓÑ ÈÖ Àµ ÈÖ Àµ ÈÖ À µ ½ µ ¾µ Ò ¼µ ÓÑ Í À µ Í À µ Í Ä µ Í Ä µ Ö ½ Öµ ½ µ Ö ½ Öµ ½ µ ½ Ƶ ½ Ƶ µ µ ÖÓÑ µ Ò µ Ø ÓÒØÙÖ ÕÙÐÖÙÑ ÓÐ ÓÖ Ä ½ ½µº ¹

36 Ð ¼Ð ½ ¾µ Ò ¼µ ÒÓÛ ÓÑ Í À µ Í À µ Í Ä µ Í Ä µ ½ Ƶ µ ÀÒÄØÝÔ ÛÐÐ ØÖ ÓØ ÚÒ ÓÖ ÓØ Öº ÌÙ Ø ÓÒØÙÖ ÕÙÐÖÙÑ Ó ÒÓØ ÓÐ ÙÒÐ ½ Ƶ Ò Û Ø ÓÐ ÛÐݵº Ð ½Ð ¼ ¾µ Ò ¼µ ÒÓÛ ÓÑ Í À µ Í À µ ½ Ƶ µ Í Ä µ Í Ä µ Ö ½ Öµ ½ Ƶ µ ÓÖ ¾ Ö ½ Öµ ½ Ƶ ½ Ƶµ Ä ½ ¼µ À ½ ¼µµ Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ Ö º ÅÜ ËØÖØÝ ÕÙÐÖ Ï ÒÓÛ ÓÒ Ö Ø ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖº ÓÐÐÓÛÒ Ñ ÔÖÓÙÖ ÔÖÓÓ ÓÖ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½ Û Ò ÓÛ ØØ Ø ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ Ü Ø ÓÖ ¾ Ä ½ ½µ Ä ½ ¼µµ Ò Ø ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û Ò À ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ Ò Ò Ä Ö Ü Ø ÓÖ ¾ À ¼ ¼µ À ½ ¼µµº ÈÖÓÓ Ó ÓÖÓÐÐÖÝ ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ¾ ÌÓ Ø Ý Ø ÍÒÚÖ Ð ÚÒØÝ ÖØÖ Ó Ò Ò ËÓÐ ½µ Û Ò ½ Ò Ð Ð ¼µ Ò Ò À ÑÒÖ ÑÓÖ ÒÒØÚ ØÓ ÚØ Ý ÚÒÒ Ò ¼ Ò Ð Ð ½µ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÑÓÖ ÐÐÝ ØÓ Öº ÌÒ À ¼ ¼µ Ä ½ ½µ ½ ½ Æ ½ Æ ¼ Ö ½ Öµ ½ µ ÓÖ ÑÒ À ¼ ¼µ Ä ½ ½µµ ØÖ ÓÒÐÝ ÓÒ ÕÙÐÖÙÑ Ò Û ÓØ À Ò Ä ÑÒÖ ÚÒ º ÈÖÓÓ Ó ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÒ Ö Ø ÕÙÐÖ ÛÖ ÓØ ÚÒÒ Ò ÖÖÒ ÓÒ Ò Ó ÖÚ µ À ÚÒ Ä Ö µ À ÚÒ Ä ÖÒÓÑÞ Ò µ À ÖÒÓÑÞ Ò Ä Ö º Ì ØÓ ÔÖ Ù Ø ÓÖ Ø ÑÒÖ³ ÓÒ ØÓ ÚÒ ÓÖ Ö Î ¼ µ Ø ÜÔØ ÚÐÙ Ó Ø ØÓ ÔÖ ØÖ Ø ÓÒ Î µº ¼ Î ¼ Ð ½ µ Î ¼ ¼ µ ¼µ µ ½ Ð ½ µµ Î µ ½µ ¼ ¹

37 ÛÖ Î ¼ µ È Ö Àµ ¾µ µ È Ö Àµ µ Î ¼ Ì «ÖÒ Ó ØÓ ÔÖ Î µ Î ¼ ¼ µ ÈÖ Àµ ÈÖ Àµ µ Ï ÛÐÐ ÓÛ ØØ Î µ Î ¼ ¼ µ Ò ÐÐ ØÖ ÕÙÐÖ Ð Ø ÓÚº Ö Ø ÓÒ Ö Ø ÕÙÐÖÙÑ µ ÛÖ Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ Ö º ÌÒ µ ÓÑ Î µ Î ¼ ¼ µ µ Ì ÕÙÐÖÙÑ ÓÐ ÓÒÐÝ ½ Ƶº ÌÖÓÖ Î µ Î ¼ ¼ µ Ò ÕÙÐÖÙÑ µº ÆÜØ ÓÒ Ö Ø ÕÙÐÖÙÑ µ ÛÖ Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ º ÌÒ µ ÓÑ Î ÁØÒ ÓÛÒ ØØ µ ÖØÖ ØÒ ¼µ Ò ÈÖ Àµ µ Î ¼ ¼ µ È Ö Àµ µ Ð ½ µ ÈÖ À µ Ð ½ µ µ Ò ¼µ ÞÖÓ Ù Ä ÑÒÖ Ò«ÖÒØ ØÛÒ ÚÒÒ Ò ÖÖÒº ÌÖÓÖ Î µ Î µº ¼ ¼ ÆÓÛ ÓÒ Ö Ø ÕÙÐÖÙÑ µ ÛÖ Ò À ÑÒÖ ÖÒÓÑÞ Ò Ò Ä ÑÒÖ Ö º ÁÒ Ø ÈÖ À µ ÈÖ Àµ ½º µ ÓÑ Î µ Î ¼ ¼ µ ½ ÈÖ Àµ µ Ï Ò ÐÝ ÓÛ ØØ µ ÖØÖ ØÒ ¾µ Û ÞÖÓ Ò À ÑÒÖ Ò«ÖÒØ ØÛÒ ÚÒÒ Ò ÖÖÒº ÌÖÓÖ Î µ Î µº ¼ ÈÖÓÓ Ó ÈÖÓÔÓ ØÓÒ Ï Ò ØÓ ÓÒ Ö ÑÜ ØÖØÝ ÕÙÐÖÙÑ ÛÖ Ò À ÑÒÖ ÚÒ Ò Ò Ä ÑÒÖ ÑÜ ½ Ð Ð µº ÄØ Ø Ò ØÓ Ò Ä ÑÒÖ Ó ÚÒÒ ÚÒ µ ¼ е Í Ä µ Í Ä µ Ö ÈÖ À ½µ ÈÖ À ¾µ Ö ½ Ƶ ÈÖ ¾µ ÆÈÖ Ä ¾µ ËÒ Ä ÑÒÖ Ò«ÖÒØ ØÛÒ ÚÒÒ Ò ÖÖÒ Ð µ ¼º «ÖÒØØÓÒ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ð Ò Æ ÓÒ ÓØ Ó µ Ø Ð Ð ÛØ Ð Ð Æ ¼ Æ ¼µ µ ÌÒ ØÓØÐ ¹