Transcription

1 ÍÒ Ö Ø Ò Ò Ø ÒØ ÖÔÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ Ì ÒÓÐÓ Ý Ó Ò ÊÈ Ö Ï Ò Ö ØØÔ»»ÛÛÛº Ò º Ù¹ ÖÐ Òº» Û Ò Ö ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÖÐ Ò Ì Ù ØÖº ¹½ ½ ÖÐ Ò ÖÑ ÒÝ ¹Ñ Ð Û Ò º Ù¹ ÖÐ Òº ÔÖ Ð ¾ ¾¼¼¼ ÌÙØÓÖ Ð Ø Ø ÓÙÖØ Á ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÐØ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ Ø Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ Å Ý ¾¼¼¼ Î ÐÒ Ù Ä Ø Ù Ò µº

2 ÓÒØ ÒØ ½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ¾º ÇÚ ÖÚ Û º ËÝ Ø Ñ Ö Ø ØÙÖ ½½ º½º Í Ö ÁÒØ Ö Ì Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º¾º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ì Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º º Ø Ì Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º º Ø ÐÓÛ Ø ÖÓÙ Ø Ò ÊÈ Ö Ø ØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º Ò ÊÈ À Ö Û Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ËÓ ØÛ Ö Ö Ø ØÙÖ ½ º½º È º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º ÅÓ ÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º Ë ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º Î Ö ÓÒ Å Ò Ñ ÒØ ½ º½º È Î Ö ÓÒ ÈÎÊ µ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º Ö Ú Ø ÓÒ Ó È Î Ö ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º È ÓÑ Ò Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º ÓÑÔ Ò Ò Í Ö ¾¾ º Ø À Ò Ð Ò ¾ º½º Ò ÊÈ Ø ÓÒ ÔØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º½º Ø Ø Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º¾º ÈÖ Ñ ÖÝ Ý º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º º Ê Ö Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º º ÁÒ Ü º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º º ÌÖ Ò Ø ÓÒ Ò Ð Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º º ÄÓ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º º Ð Ý ÐÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º º Ì Ð ÐÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º º ÔÔÐ Ø ÓÒ ÐÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º Å ÖÓ Ó Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø Ö Ú Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º½º Ì Ð Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾

3 º¾º¾º ÓÐÙÑÒ Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º º Ø ØÝÔ Ñ ÔÔ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾º º Ì Ç ÒØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ¾ º½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½º Ø ØÝÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾º ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ËØ Ø Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º º Ü ÑÔÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º Ä Ö ÔØ ØÝÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º Ü ÑÔÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ê ÔÓÖØ Ö ÔØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ø Ä Ý Ö Äµ ÙÒØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º ÇÚ ÖÚ Û º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º Ø ÒØ Ö ØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ù Ò Ñ Ø Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò ÍÁ Ä Ò Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ º º º º º º º º º º º ÍÁ ÙÒØ ÓÒ ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ä ÓÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÒØ ÖÔÖ ÅÓ Ð Ö º½º ÊÓÐ Ò ÙØ ÓÖ Þ Ø ÓÒ ÌÝÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾º ÊÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾º½º ÓÒ Ø ÒÝ ÖÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾º¾º È Ö Ñ Ø Ö¹ ØØ Ò ÖÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º º ËØ Ø ¹ÓÒ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÐÓ ÖÝ º ÓÙØ Ø Ò ØÖÙØÓÖ

4 Ä Ø Ó ÙÖ ¾º½º Ì ÙÐØ Ð ÒØ Ó Ù Ö ÑÙ Ø Ú Ø Ñ Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ø Ù Öº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º Ò ÊÈ Ø Ö ¹Ø Ö Ö Ø ØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾º ËØ Ò ÐÓÒ ÑÓ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ë ÖÚ Ö ÓÒ Ø Ñ ÓÑÔÙØ Öº º º º º º º º º º ½ º º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ë ÖÚ Ö ÓÒ «Ö ÒØ ÓÑÔÙØ Ö º º º º º º º º º º ½ º½º È ÑÓ ÙÐ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º Î Ö ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ò Ò ÊȺ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º ÀÓÛ «Ö ÒØ Ú Ö ÓÒ Ö Ö Ú º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ º½º Í Ö Ò Ú ÐÓÔ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾

5 Ä Ø Ó Ì Ð ¾º½º Ò¹Â Ö ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º Ò ÊÈ Ô º Ì ÑÓ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÒ Ö ÑÔ Þ º º º º º º º ½ º½º Ü ÑÔÐ Ó ÓÙÒØÖݹ Ô Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º½º Å ÔÔ Ò ØÛ Ò Ò ÊÈ Ò ÅËÉÄ Ø ØÝÔ º º º º º º º º º º º º º ¼

6 ½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÒØ ÖÔÖ Ö ÓÙÖ ÔÐ ÒÒ Ò Êȵ Ý Ø Ñ Ö Ò Ö Ò ÓÑÔÖ Ò Ú Ù Ò Ó Ø¹ Û Ö Ý Ø Ñ ÓÒ ØÖ ÙØ ÓÑÔÙØ Ò ÔÐ Ø ÓÖÑ ÒÐÙ Ò ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Ý Ø Ñ º Ì Ý ÓÑ Ò ÐÓ Ð ÒØ ÖÔÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÚ Ö Ò Ð Ö Ô ÖØ Ó Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ó Ò ÒØ ÖÔÖ Û Ø Ð Ö ÒÙÑ Ö Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ÐÐ Ò Ó Ù Ò ÔÖÓ Ø Ø Ö Ú Ø Ð ÓÖ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ó Ò ÒØ ÖÔÖ º Ì Ý Ø Ñ ÐÔ ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ ØÓ Ð Û Ø Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ù ÔÙÖ» л ÒÚ ÒØÓÖÝ ³ ØÖ ÙØ ÓÒ³µ Ñ Ò Ñ ÒØ Ò Ò Ð ÓÙÒØ Ò Ò ÓÒØÖÓÐÐ Ò Ò ÙÑ Ò Ö ÓÙÖ Ñ Ò Ñ ÒØ Û ÐÐ Û Ø Ú Ò Ù Ò ÙÒ¹ Ø ÓÒ Ù ÔÖÓ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ÔÖÓ ÙØ ÓÒ ÔÐ ÒÒ Ò ÙÔÔÐÝ Ò Ñ Ò Ñ ÒØ Ò Ð ÓÖ ÙØÓÑ Ø ÓÒº Ö Ø Ò Ö Ø ÓÒ ÊÈ Ý Ø Ñ ÒÓÛ ÖÙÒ Ø ÓÑÔÐ Ø ÓÆ ÙÒØ ÓÒ Ó Ø ÛÓÖÐ Ð Ö Ø ÓÖÔÓÖ Ø ÓÒ º Ì ÊÈ Ñ Ö Ø ÖÓ Ø ¼± Ô Ö Ý Ö ØÓ º ÐÐ ÓÒ Ò ½ Û Ø ¾¾ ¼¼¼ Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ó Ø Ñ Ö Ø Ð Ö Ë È Ê» º Ì Ò Ø Ó ÔÖÓÔ ÖÐÝ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÊÈ Ý Ø Ñ Ò Ò Òغ ÌÝÔ ÐÐÝ ÊÈ Ý Ø Ñ ÖÙÒ Ò Ø Ö ¹Ø Ö Ð ÒØ» ÖÚ Ö Ö Ø ØÙÖ º Ì Ý ÔÖÓÚ ÑÙÐØ ¹ Ò Ø Ò Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Û ÐÐ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ú Ö ÓÒ ÓÖ ³Ù ØÓÑ Þ ¹ Ø ÓÒ³µ Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÖ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ø Ñ Ø Ù Ö ÒØ Ö Ò Ø ÒÙ¹ Ñ ÖÓÙ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ó Ø Û Ø Ø Ñº Ë Ò ÊÈ Ý Ø Ñ Ö Ò ÓÖ ÑÙÐØ Ò Ø ÓÒ Ð ÓÑÔ Ò Ø Ý Ú ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÙÐØ ÔÐ Ð Ò Ù Ò ÙÖÖ Ò Û ÐÐ ÓÙÒØÖݹ Ô Ù Ò ÔÖ Ø º Ì Ö Þ Ò Ø ØÖ Ñ Ò ÓÙ ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ó Ø Ý Ø Ñ Ñ Ø Ñ ÆÙÐØ ØÓ ÔÐÓÝ Ò Ñ ÒØ Òº Ô Ø Ø ÛÓÖÐ Û Ù¹ Ó Ý Ø Ñ Ð Ë È Ê» Ò Ò ÊÈ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ö Ø ØÙÖ Ø ÑÓ Ð ØÖ Ò Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ Ò ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø Ò ÕÙ Ö ØÓ Ð Ö Ö ÙÒ ÒÓÛÒ ØÓ ÓÑÔÙØ Ö ÒØ Ø º Ì Ó Ð Ó Ø ØÙØÓÖ Ð ØÓ ÔÖ ÒØ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ Ý Ó Ò ÊÈ Ö ÔÖ ÒØ Ø Ú Ó Ø ÊÈ Ý Ø Ñ Ô Ö Ñ ÖÓÑ ÓÑÔÙØ Ö Ò Ö Ø Ö Ø Ò ÖÓÑ Ù Ò Ñ Ò Ñ Òص Ô Ö Ô Ø Ú Ö Ð Ø Ò Ø ØÓ Ø Ð Ø Ò ØÖ ÙØ Ý Ø Ñ ÓÒ ÔØ Ò Ø Ò ÕÙ º Ö Ø Ð Ñ ÒØ Ó Ò ÊÈ Û ÐÐ ÔÓ ÒØ ÓÙØ ÓÑ Ó Ø Ñ Ö Ø Ò Û Ò º Ì ØÙØÓÖ Ð Û ÐÐ ÐÔ ØØ Ò ØÓ ÙÒ Ö Ø Ò Ø ÔÓØ ÒØ Ð Ó ÊÈ Ý Ø Ñ Ø ÒÓÐÓ Ý Ò Ò Ö Ð Ò Ó Ò ÊÈ Ý Ø Ñ Ø ÒÓÐÓ Ý Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ò ÓÛ Ø Ö Ð Ø ØÓ Ø Ö ÓÛÒ Ö Ö Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÛÓÖ

7 ¾º ÇÚ ÖÚ Û Ò Ì ÓÑÔ ÒÝ ÓÙÒ À ÕÙ ÖØ Ö Ù ØÓÑ Ö ÑÔÐÓÝ Ê Ú ÒÙ ½ ½ ÖÒ Ú Ð Ì Æ Ø ÖÐ Ò µ Ò À ÖÒ ÓÒ Î Ö Ò ÍË µ ½ ¼¼¼ Ù ØÓÑ Ö Ø ÛÓÖÐ Û Ø Ù ØÓÑ Ö Ó Ò µ ÔÔÖÓܺ ¼¼ Å Ó ÍË Ì ÖÑ ÒÓÐÓ Ý ÁÒ Ì Ð ¾º½ Û Ð Ø Ø ÑÓ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ Ø ÖÑ Û Ö Ø Ò Ö ÓÒ Ô ÖØ ÖÓÑ Ù Ù Ð Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ýº Ò Â Ö ÓÒ ÓÑÔ Òݳ Ë ÓÒ³ È ³ È ÎÊ ³ È ÓÑ Ò Ø ÓÒ³ Å Ò Ò Ð ÒØ Ú Ò Ø ÓÛÒ Ø Ó Ø Ð µ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Û Ø Ó Ø Ö Ò ÓÖÑ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ô Ô Ú Ö ÓÒ ÓÒ ÙÖ Ô Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ò ÊÈ Ø Ñ ØÓ Ø Ö Û Ø Ô ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñµ Ô Ú Ö ÓÒ Ò ÒÚ ÖÓÒÑ Òسµ Ì Ð ¾º½º Ò¹Â Ö ÓÒº Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ»ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Û Ø Ò ÊÈ ÌÓÓÐ Ò ÊÈ ÌÓÓÐ ÓÒ Ø Ó Ø Ö Ô ÖØ ½º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ù Ö Ð ÒØ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ËÉÄ ÕÙ Ö Øº ¾º Í Ö ÒØ Ö Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ Ú Ö ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ñ ÒÙ ÓÖÑ Ö ÔÓÖØ ÓÒ Øº º ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò

8 ËÓÑ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ù ËÓ ØÛ Ö ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ú Å Ò ¹ Ñ ÒØ ÓÖ Ù Ø Å Ò Ñ ÒØ Ö ÓÒÐÝ Ó ÒØ Ö Ø ØÓ Ò Ý Ø Ñ Ñ Ò ØÖ ØÓÖ º Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ»ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Û Ø Ò ÊÈ ÌÓÓÐ Ò ÊÈ ÌÓÓÐ ÓÒ Ø Ó Ø Ö Ô ÖØ ½º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ù Ö Ð ÒØ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ËÉÄ ÕÙ Ö Øº ¾º Í Ö ÒØ Ö Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ Ú Ö ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ñ ÒÙ ÓÖÑ Ö ÔÓÖØ ÓÒ Øº º ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ËÓÑ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ù ËÓ ØÛ Ö ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ú Å Ò ¹ Ñ ÒØ ÓÖ Ù Ø Å Ò Ñ ÒØ Ö ÓÒÐÝ Ó ÒØ Ö Ø ØÓ Ò Ý Ø Ñ Ñ Ò ØÖ ØÓÖ º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ì ÓÐÐÓÛ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ö Ó Ò Ö Ð ÒØ Ö Ø Å ÒØ Ò ÓÑÔ Ò ÓÑÔ Ò ³ Ð ÒØ µ Ö Ò Ý ÓÑÔ ÒÝ ÒÙÑ Ö Ò Ñ ÙÖÖ ÒÝ Ò Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ø Ø Ó Ø Ø ÓÖÖ ÔÓÒ Ò Ø Ñ Û Ø Ø ÓÑÔ Òݺ Í Ö Å Ò Ñ ÒØ Ì Ò Ñ Ó Ò Ù Ö ÒÓÖÑ ÐÐÝ Ø Ñ Ø Ý Ø Ñ ÐÓ Ò Ò Ñ º ÌÓ Ù Ö Ø ÖØ Ñ ÒÙ ÔÖÓ Ö Ñ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ³µ Ò Ð ÒØ Ò º Ì Ð ÒØ Ø ÖÑ Ò Ø Ø Ø ÓÒ Û Ø Ù Ö Û ÐÐ ÛÓÖ º Ë ÙÖ ¾º½º Ì ÜØ Å Ò Ñ ÒØ ÁÒØ ÖÒ Ð Ø ÜØ Ø Ø Ú ØÓ Ø Û Ø Ø Ù Ðع Ò Ö Ø Ö ÓÐ ÓÒ µ Ø ÜØ ØÓÖ Ò Ø Ø Ö Ò ØÓÖ Ð Ò Ý Ð Ò Ò ÓÔØ ÓÒ ÐÐÝ Ý Ð Ò Ù µ Ö Ù ÓÖ Ð Ú ÖÝ ÓÒ Ø ÓÒ Ø Ñ Ö ÔØ ÓÒ ÒÚÓ ÓÓØ Ö Ò Ø Ð º ÂÓ Å Ò Ñ ÒØ Ó ÓÒ Ø Ó ÓÒ ÙÖ Ð ÕÙ Ò Ó ÔÖ ÒØ Ò ÔÖÓ Ò ÔÖÓ Ö Ñ Û Ö Ò Ü ÙØ Ô Ö Ó ÐÐÝ ÓÖ Ò Ø Ò Ú ÖÝ ØÛÓ ÓÙÖ µº Ø Å Ò Ñ ÒØ ÓÑÔÖ Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÙÒØ ÓÒ Ô Ö Ø Ò Ø Ø ÒØÓ ÒÓÖÑ ÐÐݵ ØÛÓ Ø ÓÒ ÓÖ Ø Ö Ø Ð³ Ø Ð Ù ÓÔ Ö Ø Ò Ô Ö Ñ Ø Ö Ò ÙØ ÓÖ Þ Ø ÓÒ µ ÓÖ Û ÐÐ Ù Ö Ö ÛÖ ØØ Ò Ò ÙÖ ØÝ ÐÓ Ò ÓÒ ÓÖ Ø Ö Ñ Ò Ò Ø Ð ÜÔÓÖØ Ò ÑÔÓÖØ Ò Ð Ø Ò Ò Ò Ö ÓÖ Ò Þ Ò Ø Ð ÙÒ Ö Å ¹ ÐÐ Ò ÓÙ µ

9 Ò Ô Ø Ò Ò ÔÓ ÐÝ ÑÓ Ý Ò Ø Ø Ó ÖØ Ò Ø Ð ÙÒ Ö Ò Ö Ð Ì Ð Å ÒØ Ò Ò µº ËÉÄ ÉÙ Ö Ø ÕÙ ÖÝ Ò Ö Ø ÒØ Ö Ø Ú ÐÝ Ý Ù Ò ÓÖÑ ÓÖ Ý Ö ØÐÝ ÒØ Ö Ò ËÉÄ Ë Ä Ì Ø Ø Ñ ÒØ Ò Ø Ò Ø ÜØ ØÓÖº Ì Ö ÙÐØ Ò Ò Û Ö Ø ÔÐ Ý ÓÒ Ö Ò ÓÖ ÔÖ ÒØ ÓÒ Ô Ô Ö Ý Ñ Ò Ó Ò Ö ÔÓÖغ Client ('Company') Package Combination (PC) has PC User has PC Menu has Start Menu ÙÖ ¾º½º Ì ÙÐØ Ð ÒØ Ó Ù ÖÑÙ Ø Ú Ø Ñ Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ø Ù Öº Ù ØÓÑ Þ Ò Ø Í Ö ÁÒØ Ö Î Ö ÓÙ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ø Ù Ö ÒØ Ö Ò Ö Ø Ò ÑÓ ÒØ Ö Ø Ú ÐÝ Û Ø ¹ ÓÙØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò º Ì ÒÐÙ Å ÒÙ ÓÒ Ø Ó Ð Ø Ó Ó ÓÔØ ÓÒ Ð Ò ØÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ ÓÖ ØÓ Ù Ñ ÒÙ º Ä Ð Ö Ò Ñ ÓÖØ Ø ÜØ Ù ØÓ Ð Ð ÓÖÑ Ð Ò Ö ÔÓÖØ ÓÐÙÑÒ º Ê ÔÓÖØ Ö Ò Ý ÒÙÑ Ö Ó Ð ÝÓÙØ Ð Ñ ÒØ Ò Ø Ö Ø Ð Ò Ð Ð º Ì Ý Ö Ù ØÓ Ö Ø ÓÑÔÐ Ü ÓÙÑ ÒØ Ð ÐÐ Ó Ð Ò ÓÖ ÒÚÓ Ò Ð Ó ÓÖ ÔÐ Ý Ò ÓÖ ÔÖ ÒØ Ò Ø Ö ÙÐØ Ó ËÉÄ ÕÙ Ö º ÓÖÑ ÓÒ Ø Ó ÓÖÑ Ð ÓÖ ÔÐ Ý Ò Ò ÐÐÓÛ Ò ØÓ ÑÓ Ý Ø Ò Ó ÔÙÐй ÓÛÒ Ñ ÒÙ Ò ÔÙ ÙØØÓÒ ØÓ Ü ÙØ Ø ÓÒ Ò ÐÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ º Å Ò ÉÙ Ø ÓÒ Ö Ò Ñ ÓÖØ Ø ÜØ Ù ØÓ ÔÐ Ý Ñ ÓÖ ÕÙ ¹ Ø ÓÒ ÙÖ Ò Ø Ü ÙØ ÓÒ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñº

10 ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò ÊÈ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÓÒ Ø Ó Ú Ö ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ò Ó Ø Ö Ø ÓÒ Ò Ñ Ò¹ Ø Ò Ò Ó ÔÖÓ Ö Ñ Ö ÔØ º Î Ö ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ ÒÐÙ ½º Ø Ö Ø ÓÒ Ò Ñ ÒØ Ò Ò Ó Ô Ú Ö ÓÒ ÈÎÊ µ Ò ¾º Ø ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ó Ø Ó Ô Ú Ö ÓÒ Ò Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒº Ì Ö Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ö Ö ØÓ ÈÖÓ Ö Ñ ËÖ ÔØ ÒÐÙ ÑÓ ÙÐ ÐÐ ÙÒØ ÓÒ ³µ Ò ÄÄ ÑÓ ÙÐ Ä Ö Ö µ ÈÖÓ Ö Ñ ËÖ ÔØ Ö Ò ÛÖ ØØ Ò Ò È Ð¹Ð ÔÖÓ ÙÖ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ÐÐ Ò Ä³º ÓÖ Ú Òع ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò ÓÒÒ Ø ÓÒ Û Ø ÓÖÑ Ø Ö Ä³ ÜØ Ò ÓÒ Ý Ø Ø ÓÒ Ó Ô Ð Ý ÛÓÖ Ò ÓÖ Ö ØÓ Ö Ö ØÓ ÓÖÑ Ò Ø Ú ÒØ º ÙÒØ ÓÒ ³ Ö Ò Ø ÒÐÙ ÑÓ ÙÐ ÐÐÓÛ Ò ØÓ Ö ¹Ù Ú Ö Ð Ð Ö Ø ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ò ÔÖÓ ÙÖ º Ä Ö Ö ÐÐÓÛ ØÓ Ñ ÒØ Ò Ö ¹Ù Ð ÙÒØ ÓÒ Ò ÔÖÓ ÙÖ Ó º ÓÔÔÓ ØÓ Ò¹ ÐÙ ÑÓ ÙÐ ÙÒØ ÓÒ ³µ ÄÄ Ð Ö ÖÝ ÙÒØ ÓÒ Ó ÒÓØ ÐÓÛ ÙÔ Ø ÓÙÖ Ó Ò Ö Ø ÓÖ ÓÑÔ Ð Ø ÓÒ Ò Ø Ö ÙÐØ Ò Ó Ø Ó º Ä Ñ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ðгµ Ñ Ü ÑÙÑ ØÖ Ò Ù«Ö Þ Ã Ñ Ü ÑÙÑ ÙÒØ ÓÒ Ø ÔØ Ì Ð Ñ Ü ÑÙÑ Ö ÓÖ Ð Ò Ø ¼ ¾ ÝØ Ñ Ü ÑÙÑ ÒÙÑ Ö Ó Ð ½¼¾ Ñ Ü ÑÙÑ Ð Ð Ò Ø ¼ ¾ ÝØ ÁÒ Ü Ñ Ü ÑÙÑ Ò Ü Ð Ò Ø ½¾¼ ÝØ Ñ Ü ÑÙÑ ÒÙÑ Ö Ó Ð ¾ ÒÓ ÓÑ Ò Ð µ ½¼

11 º ËÝ Ø Ñ Ö Ø ØÙÖ Ò ÊÈ ÙÔÔÓÖØ Ø Ö ¹Ø Ö Ö Ø ØÙÖ ÓÒ Ø Ò Ó Ù Ö ÒØ Ö Ø Ö Ò Ô¹ ÔÐ Ø ÓÒ Ø Ö Ò Ø Ø Öº Ì Ù Ö ÒØ Ö Ø Ö ÔÖÓÚ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÒÔÙØ ÖÚ ÓÖ Ù Ö ÒØ Ö Ø ÓÒº Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ö ÓÒ Ø Ó Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ò Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ º Ì Ø Ø Ö ÒÐÙ Ø Ò ÊÈ Ø Ö Ú Ö Ò Ø Ö Ô ÖØÝ Ê ÅË ÔÖÓ ÙØ Ø Ø Ø Ø Ø ÖÚ Öº ÙÖ ½ Ô Ø Ø Ò ÊÈ Ö Ø ØÙÖ º Ì ÑÔ Ó Ø ÓÙÑ ÒØ Ø Ò ÊÈ Ø Ö Ú Öº Ì Ø Ö Ú Ö Ø ÒØ Ö ØÛ Ò Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ê ÅË ÖÚ Öº Ì Ø Ö Ú Ö ØÖ Ò Ð Ø Ø Ö ÕÙ Ø ÖÓÑ Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ØÓ Ê ÅË Ô ËÉÄ Ö ÕÙ Ø Ø Ø Ø Ò ØÓ Ø Ø ÖÚ Öº Ø Ö Ø Ø ÖÚ Ö Ö ØÖ Ú Ø Ö ÕÙ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø Ö Ú Ö Ø Ò Ô Ø Ø ØÓ Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Öº User Interface Client ("BW") User Interface Tier Application Server ("bshell") Application Programs Application Tier Database Driver Database Server (RDBMS) Database Tier ÙÖ º½º Ò ÊÈ Ø Ö ¹Ø Ö Ö Ø ØÙÖ º ½½

12 º½º Í Ö ÁÒØ Ö Ì Ö Ì Ù Ö ÒØ Ö Ø Ö ÓÒ Ø Ó Ø Ò ÊÈ Ù Ö ÒØ Ö ÓÖ Å ÖÓ Ó Ø Ï Ò ÓÛ ÐРϳµ Ò ÓÖ ÁÒØ ÖÒ Ø ÖÓÛ Ö ÐÐ Á³µº Ø ÒÔÙØ ÖÓÑ Ø Ù Ö Ø ÖÓÙ Ï ÓÖ Á Ö Ð Ý ØÓ Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ø Ö ØÙÖÒ ÖÓÑ Ø Ò¹ ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÔÐ Ý ØÓ Ø Ù Ö Ò Ö Ô Ð ÓÖÑ Ý Ø Ù Ö ÒØ Ö º º¾º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ì Ö Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ö ÒÐÙ ÓØ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ ÖÚ Öº ÌÓ Ø Ö Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÔÖÓÚ ÑÙ Ó Ø ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ó Ò ÊȺ Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ ÒÐÙ Ø ÓÑÔ Ð Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ø Ø ÓÒ Öݺ Ì Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö ÛÖ ØØ Ò Ò Ø Ò Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù Û Ø Ñ ËÉÄ Ù Ò Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÔÖÓÚ Ý Ø Ò ÊÈ ÌÓÓÐ Ô º Ì Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÙÐ Ò ÖÙÒ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ò Ö Ú Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ò ÖÓÑ Ø Ù Ö ÒØ Ö ÖÚ Ö Ò Ò Ø Ø Ò Ò Ø Ò Ó Ø Ø Ö Ú Ö Ò ÖÝ ÓÖ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Û Ø Ø Ø ÖÚ Öº ÖÙÒÒ Ò Ø Ö Ú Ö Ò ÙÔÔÓÖØ ÑÙÐØ ÔÐ ÓÒÒ Ø ÓÒ ØÓ Ò Ð Ê ÅË Ò Ø Ò º Á Ò ÊÈ Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ ØÓÖ Ø Ø Ð Ò ÑÙÐØ ÔÐ Ø Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÑÙ Ø Ø ÖØ ÓÒ Ò Ø Ò Ó Ø Ø Ö Ú Ö ÓÖ Ø Û Ø Û Ø ÑÙ Ø ÓÑÑÙÒ Ø º Ì Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ØÖ Ø ÓÒ ÐÐÝ Ò ÐÐ Ò Ðг ÓÖ ÑÔÐÝ Ðгº Ì ÖÓÙ ÓÙØ Ø Ö Ñ Ò Ö Ó Ø ÓÙÑ ÒØ Ø Ö ÖÖ ØÓ Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÓÖ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Öº º º Ø Ì Ö Ì Ø Ø Ö ÓÒ Ø Ó Ø Ò ÊÈ Ø Ö Ú Ö Ò Ø Ø ÖÚ Öº Ì Ø Ö Ú Ö ÔÖÓÚ ÓÑÑÓÒ ÒØ Ö ØÛ Ò Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ò Ø Ø ÖÚ Öº ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ò Ø Ø Ö Ú Ö Ø Ñ ÒÓ Ñ ØØ Ö Û Ê ÅË ÔÖÓ ÙØ Ù Ø Ø ÖÚ Öº Ì Ö ÓÒ Ø Ö Ú Ö ÓÖ Ó Ø Ê ÅË ÔÖÓ ÙØ Ø Ø Ò ÊÈ ÙÔÔÓÖØ º ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò Ø Ø Ö Ú Ö Ò Ø Ø ÖÚ Ö Ø ¹ ÐÓÖ ØÓ Ø Ê ÅË Ò Ù º Ì Ø Ö Ú Ö ÓÑÑÙÒ Ø Û Ø Ø Ê ÅË Ø ÖÓÙ ØÖÙØÙÖ ÕÙ ÖÝ Ð Ò Ù ËÉĵ Ø Ø Ñ ÒØ Ò Ø Ò Ø Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ¹ Ö ÑÑ Ò ÒØ Ö ÈÁµ Ó Ø Ê Å˺ Ì Ø ÖÚ Ö ÓÒ Ø Ó ÓÒ Ó Ú Ø Ö Ô ÖØÝ Ê ÅË ÔÖÓ ÙØ ÇÖ Ð ÁÒ ÓÖÑ Ü ËÝ ¾ ÓÖ Å ÖÓ Ó Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Öº ÐÐ Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ØÓÖ Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ñ Ò Ý ÒÊ Å˺ ÁØ ÔÓ Ð ØÓ Ú ÑÙÐØ ÔÐ Ê ÅË ÔÖÓ ÙØ Ò ÓÒ Ò ÊÈ Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ Û Ø ÓÑ Ø Ö Ò Ò ÓÒ Ø ÖÚ Ö Ò ÓØ Ö Ø Ö Ò Ò ÒÓØ Öº ½¾

13 º º Ø ÐÓÛ Ø ÖÓÙ Ø Ò ÊÈ Ö Ø ØÙÖ ÆÓØ Ø Ø Ø Ø Ö Ú Ö ÔÖÓÚ Ò ÒØ Ö ØÛ Ò Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ò Ø Ô Ê ÅË ÖÚ Ö Ò Ù º Ì ÓÛ Ó Ø Ø ÖÓÙ Ø Ý Ø Ñ Ö ÐÓÛº Ï Ò Ù Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ø ÍÁÛÓÖ Ø Ø ÓÒ Ø Ù Ö ÒØ Ö ÖÚ Ö ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÒÔÙØ Ò Ò Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÖØÙ Ð Ñ ¹ Ò º ÓÒ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ö Ú Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ù Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ø ØÓ Ü ÙØ º Ï Ò ÖÙÒÒ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ø Ö ÕÙ Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø ØÓÖ Ò Ø Ø Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ò Ø Ö ÕÙ Ø ØÓ Ø Ø Ö Ú Öº Ø Ö ÕÙ Ø ÖÓÑ Ø Ð ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö Ê ÅË Ò Ô Ò ÒØ Ò Ö Ñ Ù Ò Ò ÊÈ ËÉÄ Ò Ê ÅË Ò Ô Ò ÒØ ËÉÄ Ð Ò Ù º Ï Ò Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ü ÙØ Ø ÕÙ ÖÝ ÖÓÑ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ø Ö Ø Ø ÖÑ Ò Û Ø Ö ÓÖ ÒÓØ Ø Ö ÖÙÒÒ Ò Ø Ö Ú Ö Ú Ð Ð ØÓ ÔÖÓ Ø ÕÙ Öݺ Á Ø Ö ÒÓ Ø Ö Ú Ö ÖÙÒÒ Ò ÓÖ Ø ÖÙÒÒ Ò Ø Ö Ú Ö Ò¹ Ø Ò Ö ÓÑÑÙÒ Ø Ò Û Ø Ø ÖÚ Ö ÓØ Ö Ø Ò Ø ÓÒ ØÓÖ Ò Ø Ò Ø Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ø ÖØ Ò Û Ò Ø Ò Ó Ø Ø Ö Ú Öº Ì ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ô Ö Ø Ò ÊÈ ËÉÄ Ø ÕÙ ÖÝ Ø Ö Ú ÖÓÑ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ø Ò Ò Ò ÒØ ÖÒ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø ÕÙ ÖÝ ØÓ Ø Ø Ö Ú Öº Ì ÒØ ÖÒ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø ÕÙ ÖÝ Ø Ø Ø Ø Ö Ú Ö Ö Ú Ø ÐÐ Ê ÅË Ò Ô Ò Òغ Ì Ø Ö Ú Ö ØÖ Ò Ð Ø Ø Ø ÕÙ ÖÝ ÒØÓ Ò ÔÔÖÓÔÖ Ø ÕÙ ÖÝ Ù Ò ËÉÄ Ø Ø Ñ ÒØ ÓÑÔ Ø Ð Û Ø Ø Ô Ê ÅË Ò Ù º Ø Ö Ú Ö Ø Ú ÒØ Ó Ø Ò Ó Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ê ÅË Ø Ø Ø ÙÔÔÓÖØ Ó Ø Ø Ø Ö ÙÐØ Ò ËÉÄ Ø Ø Ñ ÒØ Ö Ú Ð ÓÖ Ø Ê ÅË Ò ÔÖÓÚ Ø Ø ÔÓ Ð Ô Ö¹ ÓÖÑ Ò º Ì Ê ÅË Ô ËÉÄ Ø Ø Ñ ÒØ Ö Ø Ò Ù Ñ ØØ ØÓ Ø Ê ÅË ÖÚ Ö Û ÔÖÓ Ø Ø Ö Õ٠غ Ï Ò Ø Ê ÅË ÔÖÓ Ø ÕÙ ÖÝ Ø Ö ØÙÖÒ Ø Ø ØÓ Ø Ø Ö Ú Öº ÒÝ ÖÖÓÖ ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ù Ø Ò Ò Ð Ý Ø Ø Ö Ú Öº Ì Ø Ö Ú Ö Ø Ò Ö ØÙÖÒ Ø Ø Ò Ø ØÙ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Û Ö Ø ÔÖÓÚ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ¹ ÕÙ Ø Øº Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ñ Ý Ð Ó Ò Ñ ØÓ Ø Ù Ö ÒØ Ö ÖÚ Ö Û ÔÐ Ý Ò ÔÔÖÓÔÖ Ø Ñ ÓÒ Ø Ù Ö ÛÓÖ Ø Ø ÓÒº º º Ò ÊÈ À Ö Û Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ë Ú Ö Ð Ö Û Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ö ÙÔÔÓÖØ ÓÖ Ò ÊÈ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒº Ì ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÒÐÙ Ø Ò ÐÓÒ ÑÓ Ò Ñ ÒÝ Ú Ö Ø ÓÒ Ó Ð ÒØ» ÖÚ Ö ÑÓ º Ú Ð Ð Ö Û Ö Ø ØÓÖ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò Ô Ö ÓÖÑ Ò ÜÔ Ø Ø ÓÒ Ø ÖÑ Ò Ø ÑÓ Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ö Û Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒº ËØ Ò ÐÓÒ ÑÓ Ö Ö ØÓ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Û Ö ÐÐ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ø Ò ÊÈ Ö Ø ØÙÖ ÖÙÒ ÓÒ Ò Ð Ñ Ò º ÁÒ Ø Ò ÐÓÒ ÑÓ Ò Ò Ù Ö Ò ÛÓÖ ÖÓÑ Ø Ó Ø Ñ Ò ÓÖ ÖÓÑ Ø Ò Ð ÒØ Ñ Ò Ù Ò ¹Ì ÖÑ Ò Ð ÖÙÒÒ Ò Áº Ì ½

14 Ø Ò ÐÓÒ ÑÓ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÐÐÙ ØÖ Ø Ò ÙÖ ¾º User Interface Client ("BW") Application Server ("bshell") Application Programs Database Driver Database Server (RDBMS) ÙÖ º¾º ËØ Ò ÐÓÒ ÑÓ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒº ÁÒ Ð ÒØ» ÖÚ Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ø Ò ÊÈ Ö Ø ØÙÖ Ö ØÖ ÙØ ÓÚ Ö ØÛÓ ÓÖ ÑÓÖ Ñ Ò º Ì Ö Ö Ñ ÒÝ Ð ÒØ» ÖÚ Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º Ì ÑÓ Ø ÓÑÑÓÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ö Ö Ö º Ì ÑÔÐ Ø Ð ÒØ» ÖÚ Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÓÑ Ø Ñ Ø ÓÙ Ø Ó Ú Ö Ø ÓÒ Ó Ø Ò ÐÓÒ ÑÓ º ÁÒ Ø ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ö Ø Ö Ú Ö Ò Ê ÅË Ö ÓÒ ÓÒ Ñ Ò Û Ð Ø ÔÐ Ý Ö Ú Ö Ö ØÖ ÙØ ÑÓÒ Ø Ù Ö ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ º Ò Ò Ø Ò Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ò Ø Ð Ø ÓÒ Ò Ø Ò Ó Ø Ø Ö Ú Ö Ø ÖØ ÓÖ Ù Öº ÐÐ Ù Ö Ú ØÓ Ø Ñ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ø ÖÚ Ö º Ì ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÐÐÙ ØÖ Ø Ò ÙÖ º º Ï Ò ØÛÓ Ñ Ò Ö Ú Ð Ð ØÓ Ù ÖÚ Ö Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ö ÔÐ ÓÒ ÓÒ ÖÚ Ö Û Ð Ø Ø Ö Ú Ö Ò Ø Ø ÖÚ Ö Ö ÔÐ ÓÒ ÒÓØ Öº Û Ø Ø ÔÖ Ú ÓÙ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ò Ø Ò Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ò Ø Ð Ø ÓÒ Ò Ø Ò Ó Ø Ø Ö Ú Ö Ø ÖØ ÓÖ Ù Öº ÐÐ Ù Ö Ú ØÓ Ø Ñ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ø ÖÚ Ö º Ì Ð ÒØ» ÖÚ Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÐÐÙ ØÖ Ø Ò ÙÖ º º Ì ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ù Ø Ò ÊÈ Ñ Ø Ó Ó Ð ÒØ» ÖÚ Ö ØÛ Ò Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ò Ø Ø ÖÚ Öº ½

15 User Interface Client ("BW") User Interface Client ("BW") Application Server ("bshell") Application Programs Application Server ("bshell") Database Driver Database Server (RDBMS) Database Driver ÙÖ º º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ë ÖÚ Ö ÓÒ Ø Ñ ÓÑÔÙØ Öº User Interface Client ("BW") User Interface Client ("BW") Application Server ("bshell") Application Programs Application Server ("bshell") Database Driver Database Server (RDBMS) Database Driver ÙÖ º º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ë ÖÚ Ö ÓÒ «Ö ÒØ ÓÑÔÙØ Ö º ½

16 º ËÓ ØÛ Ö Ö Ø ØÙÖ ÓØ Ø Ð Û ÐÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ ÓÒ ³µ Ò Ø Ö Ó ØÛ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö Ò ØÓ ÑÓ ÙÐ ÖÓÙÔ Ò Ö Ð Ø Ù Ò ÙÒØ ÓÒ º Package Module Menu Session Table Label Form Form Field Program Script has main table ÙÖ º½º È ÑÓ ÙÐ ÓÒ º º½º È Ù Ò Ö Ù ØÖ ÙØ ÓÒ Ñ ÒÙ ØÙÖ Ò Ò Ò Ò Ö Ñ ÔÔ ÒØÓ ÔÖÓ¹ Ö Ñ Ô Ø Ø Ú ØÛÓ Ö Ø Ö ÒØ Ø ÓÒ Ó Ð Ø Ò Ì Ð º½º Ì ÑÓ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÒ Ö Ø» ÓÑÑÓÒ Ø» ØÖ ÙØ ÓÒ Ø»Å ÒÙ ØÙÖ Ò Ò Ø» Ò Ò º ½

17 Ô ÓÒ ØÖ ÒØ ÈÐ ÒÒ Ò Ø ÓÒØÖÓÐÐ Ò Ô ÈÖÓ ÔÖÓ ¹ ÔÖÓ ÙØ ÓÒ Ø ÓÑÑÓÒ Ñ Ø Ö Ø Ø ØÖ ÙØ ÓÒ ÔÙÖ» л ÒÚ ÒØÓÖÝ ÓÒØÖÓÐ Ø Å ÒÙ ØÙÖ Ò Ø Ò Ò Ò Ò Ð ÓÙÒØ Ò ØÔ ÈÖÓ Ø ÔÖÓ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ØÖ ÌÖ Ò ÔÓÖØ ØÖ Ò ÔÓÖØ Ò Ù ØÖÝ Ø Ë ÖÚ ÖÚ Ò Ù ØÖÝ ØØ ÌÓÓÐ Ò Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ò ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ØÙ ÍØ Ð Ø Ø Ü Ò ÒØ Ö Øº Ì Ð º½º Ò ÊÈ Ô º Ì ÑÓ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÒ Ö ÑÔ Þ º º¾º ÅÓ ÙÐ Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ö ÖÓÙÔ Ò ÑÓ ÙÐ Û Ø Ø Ö ¹ Ö Ø Ö Ó º ÓÖ Ò Ø Ò Ø Ô ØÖ ÙØ ÓÒ Ø µ ÓÒ Ø Ó Ø ÑÓ ÙÐ ØÖ ÙØ ÓÒ ÈÙÖ ØÖ ÙØ ÓÒ Ë Ð ØÖ ÙØ ÓÒ ÁÒÚ ÒØÓÖÝ Ø ÔÙÖ Ø Ð Ø ÒÚ º º Ë ÓÒ ÐÐ Ù Ò ÔÖÓ Ó Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ö Ö Ð Þ Ý Ñ Ò Ó Ë ÓÒ ³º Ò ÊÈ ÓÒ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ø Ø Ó Ø Û Ø Ö Ò ÓÖÑ Ò ÒÓÖÑ ÐÐÝ Û Ø Ø Ð Ò ÔÓ ÐÝ Û Ø Ö ÔÓÖغ ÓÒ Á ÓÖÑ Ù Ò Ø Ô»ÑÓ ÙÐ Á ÔÖ Üº ÓÖ Ò Ø Ò Ø ÓÒ Á Ø ØÑ ¼½¼½Ñ¼¼¼ ÔÐ Ý Ø Ø Ø ÓÒ ÐÓÒ ØÓ Ø ÑÓ ÙÐ ÁØ Ñ ÓÒØÖÓÐ Øѵ Ò Ø Ô Å ÒÙ ØÙÖ Ò Ø µº Ë ÓÒ Ö Ò ÐÐ ÒØ Ö Ø Ú ÐÝ Ú Ñ ÒÙ ÓÔØ ÓÒ Ý Ø Ù Öº Ì Ö Ö ¹ ÓÒ ÓÖ Ñ Ø Ö Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Ð Å ÒØ Ò ÁØ Ñ Ø ØѼ½¼½Ñ¼¼¼µ ÓÖ ÓÖ Ü ÙØ Ò ÖØ Ò Ù Ò ÔÖÓ Ù ÍÔ Ø Ó Ø ÈÖ Ø ÔÖ¾¾¾¼Ñ¼¼¼µº Ë ÓÒ Ò Ð Ó Ò Ù ÔÖÓ Ö Ñ Ù ÓÒ µ Ø Ø Ò ÔÖÓ Ö Ñ¹ Ñ Ø ÐÐÝ ÒÚÓ ÖÓÑ ÓØ Ö ÓÒ º ÁÒ Ø Ó Ò Ñ ÓÖ Ñ Ò³µ Ø ÓÒ Á ÓÒØ Ò Ò Ð Ø Ù ÓÒ ÍÔ Ø Ó Ø ÈÖ Ø ÔÖ¾¾¾¼ ¼¼¼µº ½

18 º Î Ö ÓÒ Å Ò Ñ ÒØ ÓÑÔÐ Ü ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ØÛ Ö Ý Ø Ñ Ð ÊÈ Ý Ø Ñ Ö Ù Ø ØÓ ÓÒØ ÒÙÓÙ Ò º ÓØ Ø ÓÚ ÖÝ Ó ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÖÖÓÖ Ò Ò Û Ø Ò Ð Û ÐÐ Ð Ð Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÐÐ ÓÖ ÑÓ Ø ÓÒ Ó Ø ÊÈ Ý Ø Ñ Ó ØÛ Ö º ÁÒ Ø ÓÒ Ú Ö ÓÙ Ô ÖØ Ó Ø Ø Ò Ö Ó ØÛ Ö Ú ØÓ Ù ØÓÑ Þ ÓÖ ÙÔÔÓÖØ Ò ÓÙÒØÖݹ Ö Ò ¹ Ò ÓÑÔ Òݹ Ô Ù Ò ÔÖÓ º ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ Ð ØÓ Ô Ö ÓÖÑ ÐÐ Ø Ò Ò Ý Ø Ñ Ø Û Ý «Ö ÒØ Ú Ö ÓÒ Ó Ó ØÛ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ ÒÓØ ÐÝ Ø Ð Ò ¹ ÓÒ µ Ò Ñ ÒØ Ò Ò ÓÒ ÙÖ ÒØÓ Ù ØÓÑ Þ Ú Ö ÓÒ Ó Ò ÊÈ Ý Ø Ñº Ì Ö ÓÖ ÐÐ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ü Ø ÓÒ ÐÓ Ð Ò Ñ Ò Ð Ú Ð Ò ÓÒ Ø Ð Ú Ð Ó Ô Ð Ò Ø Ò ÓÖ Ú Ö ÓÒ Ð ÓÛÒ Ò ÙÖ º½º Company Package Combination (PC) is assigned to has default is assigned to BelongsTo is derived from User Package Package Version (PVRC) Module Module Version Table Table Definition is authorized for Session Session Version Developer is authorized for has current PVRC ÙÖ º½º Î Ö ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ò Ò ÊȺ ½

19 º½º È Î Ö ÓÒ ÈÎÊ µ Î Ö ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ò Ò ÊÈ Ö Ö Ð Ò Û Ú Ö ÓÒ Ó Ô Ò Ö Ú ÖÓÑ Ò ÐÖ Ý Ü Ø Ò ÓÒ º Ì Ò Û Ú Ö ÓÒ ÓÒÐÝ ØÓ ÓÒØ Ò ÑÓ Ò Ò ÛÐÝ Ö Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ º ÐÐ ÓØ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ü ÙØ ÖÓÑ Ø ÔÖ ÓÖ Ú Ö ÓÒº Ì ØÙ Ð Ú Ö ÓÒ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ º º ÓÒµ Ø ÖÑ Ò Ý Ø Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ð Ø Ý Ø ÐÓ Òº ÓÖ Ò Ø Ò Ø Ú Ö ÓÒ Ó Ø ÓÒ Å ÒØ Ò ÁØ Ñ Ø Ø ØѼ½¼½Ñ¼¼¼µ ØÓ ÖÙÒ Ø ÖÑ Ò Ý Ø Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ø ¹Ô ÓÒØ Ò Ò Ø Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ð Ø Ý Ø ÐÓ Òº Ô Ú Ö ÓÒ Ð Ó ÐÐ È ÎÊ ÓÖ ÈÎÊ ³ Ò ÓÖØ Û Ö ÎÊ ³ Ø Ò ÓÖ Î Ö ÓÒ¹Ê Ð ¹ Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒº Ì Ò Ñ Ò Ö Ø Ø «Ö ÒØ Ð Ú Ð Ó Ú Ö ÓÒ Ò Ò Ò ÊȺ Ì ÖÓÙ Ø ÓÒØ ÒÙÓÙ ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ò ÜØ Ò ÓÒ Ó Ø Ò ÊÈ Ó ØÛ Ö Ò Û ÙÔ Ö Ú Ö ÓÒ Ö ÔÖÓÚ Ý Ò Ø Ö ÙÐ Ö Ø Ñ ÒØ ÖÚ Ð º Ì Ý Ö Ò Ñ Ù Ò Ø ØÛÓ¹Ð Ú Ð Î Ö ÓÒ¹Ê Ð Ñ º ÓÖ Ò Ø Ò ÖÓÑ Ø Ú Ö ÓÒ Ò Ñ ¼Ë Ò Ø Ö Ð Ò Ñ Ø È ÎÊ Ø ¼Ë ÓÖÑ ÓÖ Ø Ø Ô Û Ø Ò Ö Ð Ó Ø Ø Ò Ö Ú Ö ÓÒ ¼Ë Ó Ò Áκ Ì ØÛÓ¹Ð Ú Ð Ú Ö ÓÒ Ò Ó Ø Ò ÊÈ Ø Ò Ö Ó ØÛ Ö ÙÔÔÐ Ñ ÒØ Ý Ø Ö Ú Ö ÓÒ Ò Ñ Ò Ð Ú Ð ÓÖ ÒØ ÖÔÖ ¹ Ô ÑÓ Ø ÓÒ ÓÖ Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒµ Ó Ø Ò Ö Ò ÊÈ Ú Ö ÓÒº ÓÖ Ò Ø Ò Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ø ¹Ô Ö Ú ÖÓÑ Ø Ò ÁÎ Ø Ò Ö Ú Ö ÓÒ Ò Ù ØÓÑ Þ ÓÖ Ï Ò Ö ÏÓÖÐ ¹Ï ÒØ Ö¹ ÔÖ ÓÙÐ Ò Ñ Ø ¼ Û º Ò ØÖÓÒ ÐÝ Ö ÓÑÑ Ò Ø Ø ÐÐ Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ ÓÑÔÐÝ Û Ø Ø Ó Ò Ø Ò Ö ³ Ø Ó Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ º ÇÒ Ù ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ö ÕÙ Ö Ø Ø Ø Ú Ö ÓÒ Ó Ó Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ Ô Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ Ó Ò ÊÈ ¼ Ò Ø Ó ¼Ë Ø Ù Ò Ø Ò Ø Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ Ý Ø Ð ØØ Ö ³º Ì Ú Ö ÓÒ Ò ØÓÖ ØÓ Ù Ö Ë Í Ä Ø Ò Ö Ú Ö ÓÒ ÙÔ Ø Ú Ö ÓÒ ÖÚ Ô µ ÓÙÒØÖݹ Ô ÐÓ Ð Ø ÓÒ³ Ö Ò ¹ Ô Ú Ö ÓÒ ÒØ ÖÔÖ ¹ Ô Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ Ò ØÓ ÔÖÓÚ Ñ ÒÝ ÓÙÒØÖݹ Ô Ø ÓÒ»ÑÓ Ø ÓÒ Ó Ø Ø Ò Ö Ý Ø Ñ Ò ÓÖ Ö ÐÐ Ò ÊÈ ØÓ ÓÙÒØÖ ÐÐ ÓÚ Ö Ø ÛÓÖÐ Ì Ð º½µº Ô Ô Ú Ö ÓÒ ÐÐ ÙÖÖ ÒØ ÈÎÊ µ Ò ØÓ Ò ¹ Ú ÐÓÔ Ö Ö ÙÖÖ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÒÚ ÖÓÒÑ Òغ ÁØ Ò Ò ÓÒ Ø Ý Ø Ú ÐÓÔ Ö Ø Ò Ö Ð Ú ÐÓÔ Ö ÙØ ÓÖ Þ Ø ÓÒº º¾º Ö Ú Ø ÓÒ Ó È Î Ö ÓÒ Ò Û Ô Ú Ö ÓÒ ÈÎÊ µ Ò Ö Ú ÖÓÑ Ò ÐÖ Ý Ü Ø Ò ÓÒ º Ì Ñ Ò Ñ ÐÐÓÛ ØÓ ÔÙØ ÓÒÐÝ Ø Ó ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø Ö Ò Û ÓÖ Ø Ø Ú Ø ÖÓÑ Ø Ö ÔÖ ÓÖ Ú Ö ÓÒ Ò Ø Ò Û ÈÎÊ º ÐÐ ÓØ Ö ÙÒ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó ÒÓØ Ú ØÓ ÙÔÐ Ø Ò Ø Ò Û ÈÎÊ ÙØ Ö ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ü ÙØ ÖÓÑ Ø Ö Ø ½

20 ÓÙÒØÖÝ»Ê ÓÒ Ö ÒØ Ò Ö Þ Ð ÁØ ÐÝ Â Ô Ò ÆÓÖ ÓÙÒØÖ ËÛ ØÞ ÖÐ Ò ÁÒ Ù ØÖ Ð ÄÓ Ð Ø ÓÒ ÁØ Ñ ÒØÖ Ð ÒÚÓ Ò Ö ÒØ Ò Ò Î Ì ÒØÖ Ð ÒÚÓ Ò Ð Ö ÔØ Ö ÔØ ÙÐ Ä ÖÓ ÓÖÒ Ð Û Ø ÓÐ Ò Ø Ü ÄÁ Ç Ý Ö Å Î Ì ÓÓ Ø Ø Ñ ÒØ Ó ÓÙÒØ Ù ØÓÑ Ö ÔÔÖÓÚ Ð ÓÛ ÓÛ ÓÖ ÒØ Ö Ø ÒÚÓ ÒØÖ Ð ÒÚÓ Ò Ü ÒÚÓ ÅÇ Î Ì Ô Ö ÓÒ Ð Ð Ö ÓÙÒØ Ø Ü ÙØ ÓÒ Ø ÓÙÖ Ð Ø Ü ÔÖ Ö Ô ÝÑ ÒØ Ý Ø Ñ Ì Ð º½º Ü ÑÔÐ Ó ÓÙÒØÖݹ Ô Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒº ÔÖ ÓÖ ÈÎÊ Ò Ø Ö Ú Ø ÓÒ Ò Û Ö Ø Ý Ö ÓÙÒ º ÈÎÊ Ö Ú Ø ÓÒ Ò Ö ÔÖ ÒØ Ò Ó Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ö Ö Ý Û Ö Ø ÑÓ Ø Ô ÓÖ ÑÓ Ø Ö Òص Ú Ö ÓÒ Ó Ó ØÛ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö ÓÙÒ Ø Ø Ò Ó Ø Òº º º È ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ó Ú Ö ÓÙ ÈÎÊ ÓÖÑ Ò Óѹ ÔÖ Ò Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ØÛ Ö Ô º Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ø Û Ø Ô Ø Ñ ÐÐ Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ø Ø Ò Ø ØÖÙØÙÖ Ó ÐÐ ÒÚÓÐÚ Ø Ð º Ò ÊÈ Ù Ö Ò Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ø Ø Ø ÖÑ Ò Ø ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ú Ð Ð ØÓ Öº Ë Ò Ø ÔÖÓ Ö Ñ ÛÓÖ ÓÒÐÝ ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ñ Ø Ù Ö Ò ÓÒÐÝ Ø Ð ÖÓÑ Ð ÒØ Ø Ø Ö Ó Ø Û Ø Ø Ñ Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒº ¾¼

21 B40 S c1 Baan IV Standard Release c1 B40 S c2 B40 S c3 B40 S c4 Successor Release c2 Successor Release c3 Release c4 with support for Euro introduction Baan Central Development (Barneveld, NL) B40 L c4cnt B40 U c4cnt German Controlling Localization Update (Service Pack) Baan Germany implements German controlling procedures B40 C c4wag B40 C c4tes Operational BaanERP System Test Environment Baan Customer Site Wagner GmbH, Berlin B40 C c4dv1 B40 C c4dv2 B40 C c4dv3 Development Environments ÙÖ º¾º ÀÓÛ «Ö ÒØ Ú Ö ÓÒ Ö Ö Ú º ¾½

22 º ÓÑÔ Ò Ò Í Ö Ò ÊÈ ÓÑÔ Ò Ö Ò Ý ÓÑÔ ÒÝ ÒÙÑ Ö Ò Ñ ÙÖÖ ÒÝ Ò Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ø Ø Ó Ø Ô Ø Ñ Û Ø Ø ÓÑÔ Òݺ Company Package Combination (PC) is assigned to has default is authorized for is assigned to BelongsTo Package Version (PVRC) is derived from BaanERP User is authorized for Module Version has current PVRC Developer General Developer is authorized for Menu Session OS User ÙÖ º½º Í Ö Ò Ú ÐÓÔ Ö º Ò ÊÈ Ù Ö Ò Ý Ò ÊÈ ÐÓ Ò Ò Ñ Ø Ø ÑÙ Ø Ó Ø Û Ø Ò ÓÔ Ö Ø Ò Ý Ø Ñ ÐÓ Òº Ì ÑÓ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ØØÖ ÙØ Ó Ò ÊÈ Ù Ö Ö Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ ÙÐØ ÓÑÔ ÒÝ ÒÙÑ Ö Ò Ø ÖØÙÔ Ñ ÒÙº ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ ÐÐÓÛ ÓÒ Ô Ö ÓÒ ØÓ ÛÓÖ Û Ø «Ö ÒØ Ò ÊÈ Ô ÓÑ Ò Ø ÓÒ ÑÙÐØ ÔÐ Ù Ö ÓÙÒØ Ò Ó Ø Û Ø ÓÒ ÓÔ Ö Ø Ò Ý Ø Ñ ÐÓ Ò Ò Ñ º Ú ÖÝ Ò ÊÈ Ù Ö Ð Ø Ö ÒÓÖÑ Ð Ù Ö³ ÓÖ ÙÔ Ö Ù Ö³º ÙÔ Ö Ù Ö ÙÒÖ ØÖ Ø ØÓ ÐÐ ÓÒ ÐÐ Ø Ð Ò ÐÐ ÓÑÔ Ò Û Ø Ö Ô ¾¾

23 ÓÑ Ò Ø ÓÒº ÁÒ Ø Ó ÒÓÖÑ Ð Ù Ö Ø ÙØ ÓÖ Þ Ø ÓÒ ÓÖ ÓÒ ÓÑÔ Ò Ò Ø Ð Ú ØÓ ÜÔÐ ØÐÝ Ò Ý Ò Ò ÖÓÐ Ò ÙØ ÓÖ Þ Ø ÓÒ Ø ÑÔÐ Ø º Ù Ö Ò Ð Ó Ð Ò ÊÈ Ú ÐÓÔ Ö Û Ó ÙØ ÓÖ Þ ØÓ Ù ØÓÑ Þ Ù Ö ÒØ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÒ Ò Ø Ð º Ú ÐÓÔ Ö ÙÖÖ ÒØ ÈÎÊ Ø Ø Ò Ö ÙÐØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ø Ø Ø Ô Ú Ö ÓÒ Û Ó Óѹ ÔÓÒ ÒØ Ò Ù ØÓÑ Þ º ¾

24 º Ø À Ò Ð Ò ÐÐ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ù Ý Ò ÊÈ ØÓÖ Ò Ø Ø Ð Ò Ø ÙÒ¹ ÖÐÝ Ò Ê Å˺ ÌÓ Ô Ø Ñ ÓÖ ØÝ Ó Ø Ò ÊÈ ÔÖÓ Ò Ò Ô Ò ÒØ Ó Ø Ê ÅË Ò ÊÈ Ù Ø ÓÛÒ Ø Ø ÓÒ Öݺ Ì Ø Ø ÓÒ ÖÝ ÒÐÙ ÓÑ Ò Ñ Ò Ö Ö ÒØ Ð ÒØ Ö ØÝ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø ØÓÖ Ò Ø Ò ¹ Ô Ò ÒØ Ñ ÒÒ Öº Ì Ò ÊÈ Ý Ø Ñ ÔÖÓÚ Ê ÅË ÒØ Ö ÐÐ Ø Ö Ú Ö³ ØÓ Ø Ñ ÓÖ Ê ÅË ÇÖ Ð ÁÒ ÓÖÑ Ü ËÝ ¾ Ò Å ÖÓ Ó Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Öµº Ì Ò¹ ÊÈ Ø Ö Ú Ö Ù Ðع Ò Ñ Ò Ñ ÓÖ ÔÖ ÖÚ Ò Ö Ö ÒØ Ð ÒØ Ö ØÝ Ø Ó ÒÓØ Ô Ò ÓÒ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ê ÅË ÓÖ Ñ ÒØ Ò Ò Ö Ö ÒØ Ð ÒØ Ö Øݺ º½º Ò ÊÈ Ø ÓÒ ÔØ º½º½º Ø Ø Ð Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÔÖ ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ù Ö Ò Ø ÓÖÑ Ó Ø Ð º ÁÒ Ø Ð Ø ÓÖ Ò Þ Ò ÓÐÙÑÒ Ò ÖÓÛ º ÓÐÙÑÒ Ð Ó Ö ÖÖ ØÓ Ð µ Ö Ô¹ Ö ÒØ Ø ÓÖÝ Ó Ø º ÖÓÛ Ð Ó Ö ÖÖ ØÓ Ö ÓÖ µ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ ÕÙ Ò Ø Ò Ó Ø ÓÖ Ø Ø ÓÖ Ò Ý Ø ÓÐÙÑÒ º Ð ÐÛ Ý Ö Ö ØÓ ÓÑ Ò Û Ò Ø Ó Ú ÐÙ ÖÓÑ Û ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ð Ò Ö Û Ø Ö ØÙ Ð Ú ÐÙ º ÓÖ Ü ÑÔÐ Ø ØÛ ÓÑ Ò Ø Ø Ó ÐÐ ÒØ Ö Ö Ø Ö Ø Ò Þ ÖÓ Ò Ð Ø Ò ÓÖ ÕÙ Ð ØÓ º º½º¾º ÈÖ Ñ ÖÝ Ý Ú ÖÝ Ø Ø Ð Ð ÓÖ ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ð Û ÙÒ ÕÙ ÐÝ ÒØ Ý Ö ÓÖ Ò Ø Ø Ð º Ì ÙÒ ÕÙ ÒØ Ö Ö ÖÖ ØÓ Ø ÔÖ Ñ ÖÝ Ýº ÈÖ Ñ ÖÝ Ý Ö ÙÒ Ñ ÒØ Ð ØÓ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ø Ý ÔÖÓÚ Ø ÓÒÐÝ Ö ÓÖ ¹Ð Ú Ð Ö Ò Ñ Ò Ñ Ò Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÑÓ Ðº ÈÖ Ñ ÖÝ Ý Ø Ö Ö Ò ØÓ Ø Ö ÓÖ Ò Ø Ð º º½º º Ê Ö Ò Ï Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÝÓÙ Ò ØÓÖ Ø ÖÓ ÑÙÐØ ÔÐ Ø Ð Ò ÝÓÙ Ò Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ô ØÛ Ò Ø Ø Ð º Ì Ñ Ò Ø Ø Ò Ú Ù Ð Ø Ð Ò ÔØ Ñ ÐÐ Ò Ø Ö ÙÒ ÒÝ Ò Ñ Ò Ñ Þ º Ö Ð Ø ÓÒ Ô Ü Ø ØÛ Ò ØÛÓ Ø Ð Û Ò Ø Ý Ú ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ð Ò ÓÑÑÓÒº ËÓ ÓÖ Ü ÑÔÐ Ù ØÓÑ Ö Ø Ð Ø Ð Ò ¾

25 Ð Ò ØÓ Ò ÇÖ Ö Ø Ð Ý ÒÐÙ Ò Ù ØÓÑ Ö Á Ð Ò ÓØ Ø Ð º ÁÒ Ø Ù ØÓÑ Ö Ø Ð Ø Ð Ø Ù ØÓÑ Ö Á Ð Ø ÔÖ Ñ ÖÝ Ýº ÁÒ Ø ÇÖ Ö Ø Ð Ø Ö ÖÖ ØÓ ÓÖ Ò Ýº Ý Ð Ò Ò Ø ØÛÓ Ø Ð Ò Ø Û Ý Ø Ö ÒÓ Ò ÓÖ Ø ÇÖ Ö Ø Ð ØÓ ÒÐÙ Ù ØÓÑ Ö Ø Ð Ù Ò Ñ Ò Ö º ÆÓØ Ø Ø Ö Ö Ò ÖÓÑ ÓÒ Ø Ð ØÓ ÒÓØ Ö ÑÙ Ø ÐÛ Ý Ù Ø ÔÖ Ñ ÖÝ Ýº º½º º ÁÒ Ü ÁÒ Ü Ð Ø Ø Ô Ý Ö Ò Ò ÓÖØ Ò Ó Ø Ø Ð º Ò Ò Ü Ô Ð Ò Ó Ð ÓÖ Ô ÖØ Ó Ð µ Ò Û ÒØÖÝ ÓÒ Ø Ó ØÛÓ Ú ÐÙ Ø Ú ÐÙ Ò ÔÓ ÒØ Öº Ì Ø Ú ÐÙ Ú ÐÙ ÓÖ ÓÑ Ð Ò Ø Ò Ü Ø Ð º Ì ÔÓ ÒØ Ö ÒØ Ø Ö ÓÖ Ø Ø ÓÒØ Ò Ø Ú ÐÙ Ò Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð º Ì Ò ÐÓ ÓÙ ØÓ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð ÓÓ Ò Ü Û Ö Ø Ò Ü ÓÒ Ø Ó ÒØÖ Û Ø ÔÓ ÒØ Ö Ø Ô ÒÙÑ Ö µ Ø Ø Ð Ø Ø Ø Ö ØÖ Ú Ð Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖÓÑ Ø Ó Ý Ó Ø ÓÓ º ÆÓØ Ø Ø Ø Ð Ó ÔÓ Ð ØÓ ÓÒ ØÖÙØ Ò Ò Ü ÓÒ Ø Ú ÐÙ Ó ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó ØÛÓ ÓÖ ÑÓÖ Ð º Ú ÖÝ Ø Ð ÑÙ Ø Ú Ø Ð Ø ÓÒ Ò Ü Û Ò Ò Ü ÓÒ Ø ÔÖ Ñ ÖÝ Ý Ð µº Ì Ö ÖÖ ØÓ Ø ÔÖ Ñ ÖÝ Ò Üº Ò Ò Ü ÓÒ ÒÝ ÓØ Ö Ð µ Ö ÖÖ ØÓ ÓÒ ÖÝ Ò Üº º½º º ÌÖ Ò Ø ÓÒ Ò Ð Ò Ï Ø Ö Ô Ø ØÓ Ø Ø ÓÒ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÕÙ Ò Ó Ö Ð Ø Ø ÓÒ Ø Ø Ö ØÖ Ø ÙÒ Øº Ì Ø ÓÒ Ø Ø Ñ ÙÔ ØÖ Ò Ø ÓÒ Ö ÔÖÓ Ò Ø Ö ÒØ Ö ØÝ ÓÖ ÒÓØ Ø Ðк ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò Û Ø Ø ÙÒØ ÓÒ ÓÑÑ ØºØÖ Ò Ø ÓÒ µ ÐÐ Ò Ñ ÙÖ¹ Ò Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ö ØÓÖ Ò Ø Ø µ ÓÖ Û Ø Ø ÙÒØ ÓÒ ÓÖغØÖ Ò Ø ÓÒ µ ÒÓ Ò Ö ØÓÖ Ò Ø Ø µº ØÖ Ò Ø ÓÒ Ø ÖØ Ø Ö Ø Ø Ò¹ Ò Ò Ó ÔÖÓ Û Ø Ø ÙÒØ ÓÒ ØºØÖ Ò Ø ÓÒºÖ ÓÒÐÝ µ Û Ø Ø ÙÒØ ÓÒ ºÐÓ ºØ Ð µ ÓÖ Ø Ö Ø ÔÖ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò º ØÖ Ò Ø ÓÒ ÙØÓ¹ Ñ Ø ÐÐÝ ÖÓÐÐ Ø Ø Ø ÙÒ ÓÒ µ Û Ò ÔÖÓ Ò Ð Ò ÔÖÓ Ö Ñ Ò Û Ø ÓÙØ ÓÑÑ ØºØÖ Ò Ø ÓÒ µ ÓÖ ÓÖغØÖ Ò Ø ÓÒ µ Ø Ö Ø Ð Ø Ø Ðк ÍÒ Ó Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒÐÝ ÔÓ Ð Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ø Ý Ø Ñ ÙÔÔÓÖØ Ø º ÖØ Ò Ø Ø ÓÒ ÒÒÓØ ÔÐ Û Ø Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ Ù Ø Ý Ò¹ ÒÓØ ÖÓÐÐ º Ì Ø ÓÒ Ö ºÖ Ø ºØ Ð µ º ÖÓÔºØ Ð µ Ò ØºØÖ Ò Ø ÓÒºÖ ÓÒÐÝ µº Ì ÙÒØ ÓÒ Ò ÐÐ ÓÒÐÝ Ø Ø Ø ÖØ Ó ÔÖÓ Ö Ñ ÓÖ Ø Ö Ø Ò Ó Ø ÔÖ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒº ÓÙ Ò Ø Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ ÑÑ Ø ÐÝ ÓÖ ØÖ Ò Ø ÓÒº ÁÒ Ó Ò ÖÖÓÖ Ø Ý Ø Ñ Ö ØÙÖÒ ØÓ Ø ÔÓ ÒØ Ò Ö ¹ Ü ÙØ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÖÓÑ Ø Ö º Ö ¹ÓÒÐÝ ØÖ Ò Ø ÓÒ ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò Û ÝÓÙ Ö Ô ÖÑ ØØ ÓÒÐÝ ØÓ Ö Ö ÓÖ Û Ø ÓÙØ ÐÓ µ ÖÓÑ Ø Ø º ÓÙ Ö Ø Ò Ö ÓÒ Ø ÒÝ ÙÖ Ò Ø ÒØ Ö ØÖ Ò Ø ÓÒº Ì Ñ Ò Ø Ø ÙÖ Ò Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÝÓÙÖ Ú Û Ó Ø Ø Ó ÒÓØ Ò Ú Ò ÓØ Ö Ù Ö ÙÔ Ø Ø Ö ÓÖ º Ö ¹ÓÒÐÝ ØÖ Ò Ø ÓÒ Ø ÖØ Û Ø Ø ÙÒØ ÓÒ ØºØÖ Ò Ø ÓÒºÖ ÓÒÐÝ µ Ø ÑÙ Ø ÐÐ Ø Ö Ò Ò Ø ÔÖ Ò ¾

26 ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÖ Ø Ø ÒÒ Ò Ó Ø ÔÖÓ Ö Ñµ Ò Ò Û Ø ÓÑÑ ØºØÖ Ò Ø ÓÒ µ ÓÖ ÓÖغØÖ Ò Ø ÓÒ µº ÓÒ Ø ÒØ Ú Û ÓÒ ÙÑ Ð Ö ÑÓÙÒØ Ó Ñ ÑÓÖÝ Ó Ö ¹ÓÒÐÝ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÑÙ Ø ÓÖØ ÔÓ Ð Ù Ö ÒØ Ö Ø ÓÒ ÙÖ Ò Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÒÓØ Ö ÓÑÑ Ò º º½º º ÄÓ Ò Ø ÒÓÒ Ø Ò Ò Ö Û Ò ØÛÓ ÓÖ ÑÓÖ ÔÖÓ ØØ ÑÔØ ØÓ ÙÔ Ø ÓÖ Ð Ø Ø Ñ Ö ÓÖ ÓÖ Ø Ð º Ê ÒÓÒ Ø Ò Ò Ö Û Ò Ò Ñ ÙÖ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ Ö Ú Ð ØÓ ÓØ Ö ÔÖÓ ÓÖ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÓÑÔÐ Ø ÓÖ Ü ÑÔÐ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ñ Ø Ù ÕÙ ÒØÐÝ Ò ÓÒ º ÌÓ ÚÓ Ù ÒÓÒ Ø Ò Ò ÊÈ ÙÔÔÓÖØ Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÐÓ Ò Ñ Ò Ñ Ö ÓÖ»Ô ÐÓ Ò Ø Ð ÐÓ Ò Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÐÓ Ò º ÌÓ Ò ÙÖ Ø Ø ÓÒÐÝ ÓÒ ÔÖÓ Ø Ø Ñ Ò ÑÓ Ý Ö ÓÖ Ø Ø Ö Ú Ö ÐÓ Ø Ö ÓÖ Û Ò Ø Ö Ø ÔÖÓ ØØ ÑÔØ ØÓ ÑÓ Ý Øº ÇØ Ö ÔÖÓ ÒÒÓØ Ø Ò ÙÔ Ø ÓÖ Ð Ø Ø Ö ÓÖ ÙÒØ Ð Ø ÐÓ Ò Ö Ð º ÀÓÛ Ú Ö Ø Ý Ò Ø ÐÐ Ö Ø Ö ÓÖ º Ï Ð ÓÒ ÔÖÓ ÙÔ Ø Ò Ø Ð Ø ÑÔÓÖØ ÒØ Ø Ø ÓØ Ö ÔÖÓ Ö Ø Ò Ö ÓÒ Ø ÒÝ ÓÒ Ø Ø Ð º Ê ÓÒ Ø ÒÝ Ñ Ò Ø Ø ÔÖÓ Ó ÒÓØ ÙÒÓÑÑ ØØ Ò º ÍÔ Ø ÓÑ Ú Ð ØÓ ÓØ Ö ÔÖÓ ÓÒÐÝ Û Ò Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò Ù ÙÐÐÝ ÓÑÑ ØØ º ËÓÑ Ø Ý Ø Ñ Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ Ö ÓÒ Ø ÒÝ Ò Ó ÖØÝ Ö ÔÓ Ð º ÖØÝ Ö ÓÙÖ Û Ò ÓÒ ÔÖÓ ÙÔ Ø Ö ÓÖ Ò ÒÓØ Ö ÔÖÓ Ú Û Ø Ö ÓÖ ÓÖ Ø ÑÓ Ø ÓÒ Ú Ò ÓÑÑ ØØ º Á Ø ÑÓ Ø ÓÒ Ö ÖÓÐÐ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ý Ø ÓÒ ÔÖÓ ÓÑ ÒÚ Ð º ËÓÑ Ø Ù Ë Ë Ò Å ÖÓ Ó Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Ö º Ù Ô ÐÓ Ò Ò Ø Ó Ö ÓÖ ÐÓ Ò º Ì Ø Ø Ý ÐÓ Ò ÒØ Ö Ô Ò Ø Ð Ò Ø Ó Ò Ò Ú Ù Ð Ö ÓÖ º Ô ÔÖ Ò ÐÓ Þ Ø Ø ÒÙÑ Ö Ó ÝØ µº Ì ÒÙÑ Ö Ó Ö ÓÖ ÐÓ Ô ÖØÐÝ Ô Ò ÓÒ Ø Ö ÓÖ Þ º º½º º Ð Ý ÐÓ ÄÓ Ò Ö ÓÖ ÓÖ ÐÓÒ Ö Ø Ò Ö ÕÙ Ö Ò Ö ÙÐØ Ò ÙÒÒ Ö ÐÝ ÐÓÒ Û Ø Ò Ø Ñ º Ì Ù Ó Ð Ý ÐÓ ÓÐÚ Ø ÔÖÓ Ð Ñ ØÓ Ö Ø ÜØ Òغ Ð Ý ÐÓ ÔÔÐ ØÓ Ö ÓÖ ÑÑ Ø ÐÝ ÓÖ Ò Ö ÓÑÑ ØØ ØÓ Ø Ø Ò ÒÓØ ÖÐ Öº Ï Ò Ø Ö ÓÖ Ò Ø ÐÐÝ Ö Ø Ø ÑÔÓÖ Ö ÐÝ ØÓÖ º ÁÑÑ Ø ÐÝ ÓÖ ÙÔ Ø Ò Ø Ø Ø Ý Ø Ñ Ö Ø Ú ÐÙ Ó Ø Ö ÓÖ Ò Ø Ø Ñ ÔÐ Ò ÐÓ ÓÒ Øº Á Ø Ö ÓÖ ÐÖ Ý ÐÓ Ø Ý Ø Ñ Ó ØÓ Ø Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ò Ö ØÖ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒº Á Ø Ö ÓÖ ÒÓØ ÐÓ Ø Ý Ø Ñ ÓÑÔ Ö Ø ÓÒØ ÒØ Ó Ø Ö ÓÖ ÖÓÑ Ø Ö Ø Ö Û Ø Ø ÓÒØ ÒØ ÖÓÑ Ø ÓÒ Ö º Á Ò Ú Ò Ñ ØÓ Ø Ö ÓÖ Ý ÒÓØ Ö ÔÖÓ Ò Ø Ö Ø Ö Ø ÖÖÓÖ ÊÇÏ À Æ Ö ØÙÖÒ Ò Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÙÒ ÓÒ º Á ÒÓ Ò Ú ÓÙÖÖ Ø ÙÔ Ø ÓÑÑ ØØ ØÓ Ø Ø º ÓÙ ÔÐ Ð Ý ÐÓ Ý Ò Ø ÝÛÓÖ ÇÊ ÍÈ Ì ØÓ Ø Ë Ä Ì Ø Ø Ñ Òغ ÓÖ Ü ÑÔÐ Ø Ð ØÔØ Ø ¾

27 ºÖ ØÖݺÔÓ ÒØ µ Ë Ä Ì ÔØ Ø º ÊÇÅ ÔØ Ø ÇÊ ÍÈ Ì Ë Ä Ì Ç ÔØ Ø º ºººº ºººº ºÙÔ Ø ØÔØ Ø ºÊ ÌÊ µ Æ Ë Ä Ì Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ ÔÓ Ø ÓÒ Ò ÔÖÓ Ö Ñ Ö ÔØ ØÓ Û Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ö ØÙÖÒ Ò ÖÖÓÖ ÓÙÖ Û Ø Ò ØÖ Ò Ø ÓÒº Ì ØÖ Ò Ø ÓÒ Ø Ò Ö ØÖ º Ì Ö Ö ÒÙÑ Ö Ó ØÙ Ø ÓÒ Û Ö Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ö Ù ÙÐ ÙÖ Ò Ø Ø Ñ Ø Ø Ð Ý ÐÓ ÔÔÐ ØÓ Ö ÓÖ»Ô Ò ÖÖÓÖ Ò ÓÙÖ Ø Ø Ù Ø Ý Ø Ñ ØÓ Ü ÙØ Ò ÓÖغØÖ Ò Ø ÓÒ µº ÁÒ Ù ÐÐ Ø Ø Ò ÊÈ Ò Ó Ò ÓÖÑ Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ø Ø Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÓÖØ º ÀÓÛ Ú Ö Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ö Ù Ø Ý Ø Ñ Ò ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ö ØÖÝ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Û Ø ÓÙØ Ø Ù Ö Ò Û Ö Ó Ø º ËÓÑ Ø Ý Ø Ñ Ò Ö Ø Ò ÓÖغØÖ Ò Ø ÓÒ µ Û Ò ÖØÝ Ö ÓÖ Ö Ø Ø Ö ÓÖ Ø Ø Ò Ò ÙØ ÒÓØ Ý Ø ÓÑÑ ØØ µº Ò ÓÖغØÖ Ò Ø ÓÒ µ Ñ Ý Ð Ó Ò Ö Ø Û Ò ØÛÓ ÓÖ ÑÓÖ ÔÖÓ ÑÙÐØ ¹ Ò ÓÙ ÐÝ ØØ ÑÔØ ØÓ Ò Ð Ø ÓÖ Ø Ñ Ö ÓÖ º ÁÒ ÐÐ Ø ØÙ Ø ÓÒ Ò ÊÈ ÌÓÓÐ Ò ÓÒ Ð Ø ÔÖÓ Ð Ñ ÖÓÑ Ø Ù Ö Ý Ù Ò Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ º ÁØ ÑÔÐÝ Ö ØÖ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒº Á Ø Ö ÒÓ Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÖØ Ò Ø ÓÒ Ø ÖÑ Ò Ø º ÁÒ Ò ÊÈ ÙÔ Ø Ö Ù«Ö Ó Ø Ù ÓÖ ÐÙÖ Ó Ò ÙÔ Ø ÒÓØ ÒÓÛÒ ÙÒØ Ð ÓÑÑ ØºØÖ Ò Ø ÓÒ µ ÐÐ º Á Ò ÙÔ Ø Ð Ø ÓÑÑ Ø Ó Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ð Ó Ð Ò Ø ÒØ Ö ØÖ Ò Ø ÓÒ ÑÙ Ø Ö Ô Ø º Á Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ö Ù Ø Ý Ø Ñ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ö ØÖ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒº Ê ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ò Ð Ó Ö ÓÐÚ ÔÓØ ÒØ Ð ÐÓ ÔÖÓ Ð Ñ º Á ÓÖ Ü ÑÔÐ Ø Ý Ø Ñ ÙÒ Ð ØÓ ÐÓ Ö ÓÖ Ø ÖÓÐÐ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò ØÖ Òº ÁØ Ú Ø Ð Ø Ø Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ö ÒÐÙ Ò ÐÐ ÙÔ Ø ÔÖÓ Ö Ñ º Ì Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ ÓÖ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÑÙ Ø ÔÐ Ø Ø Ø ÖØ Ó ØÖ Ò Ø ÓÒº Ì ÓÐÐÓÛ Ò Ü ÑÔÐ ÐÐÙ ØÖ Ø ÓÛ ÝÓÙ ÔÖÓ Ö Ñ Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ ºÖ ØÖݺÔÓ ÒØ µ Ø Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ ºÖ ØÖݺ Ø µ Ø Ò ºººººº Ó ØÓ Ü ÙØ Û Ò Ø Ý Ø Ñ Ó ØÓ Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ð ºººººº Ò Ø Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ò ¾

28 Ì ÙÒØ ÓÒ ºÖ ØÖݺ Ø µ Ö ØÙÖÒ ¼ Û Ò Ø Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ò Ö Ø Ø Ø Ø Ö Ø Ø Ñ Ø Ó Ü ÙØ º ÁØ Ö ØÙÖÒ Ú ÐÙ ÙÒ ÕÙ Ð ØÓ ¼ Û Ò Ø Ý Ø Ñ Ö ØÙÖÒ ØÓ Ø Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ø ÖÓÙ Ø Ø Ð Ý Öº Ï Ò Ø Ý Ø Ñ Ó ØÓ Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Ø Ð Ö Ø ÒØ ÖÒ Ð Ø Ó ÙÒØ ÓÒ ÐÓ Ð Ú Ö Ð Ò Ó ÓÒ Ø Ø Û Ö ÐÐ ÙÖ Ò Ø ØÖ Ò Ø ÓÒº Ì ÔÖÓ Ö Ñ ÓÒØ ÒÙ ÖÓÑ Û Ö Ø Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ Û Ò Ö Ø º Ì Ú ÐÙ Ó ÐÓ Ð Ú Ö Ð ÆÇÌ Ö Øº Ï Ò ÓÑÑ Ø Ð Ø Ø ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ö ØÙÖÒ ØÓ Ø Ø Ø Ø Ø Ø ÖØ Ó Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ø ØÓ Ø Ð Ø Ö ØÖÝ ÔÓ Òغ ÁØ Ú Ø Ð Ø Ö ÓÖ Ø Ø Ø Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ ØÙ Ø Ø Ø Ø ÖØ Ó Ø ØÖ Ò Ø ÓÒº Ì ºÖ ØÖݺ Ø µ ÐÐ ÑÙ Ø ÓÐÐÓÛ Ø ºÖ ØÖݺÔÓ ÒØ µ Ðк Ó ÒÓØ ÔÐ Ø Ò Ø ËÉÄ ÐÓÓÔ Ø Ð Ø Ñ Ø Ó Ú ÖÝ ÙÒØÖ Ò Ô Ö Òغ Ï Ò Ö ØÖÝ ÔÓ ÒØ ÔÐ Û Ø Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ Ø Ý Ø Ñ ÔÖÓ Ù Ñ Ò Ø ÖÑ Ò Ø Ø ÓÒº º½º º Ì Ð ÐÓ Ò ÊÈ ÔÖÓÚ Ø Ð ÐÓ Ò Ñ Ò Ñ Û Ò Ð ÝÓÙ ØÓ ÐÓ ÐÐ Ø Ö ÓÖ Ò Ô Ø Ð º Ø Ð ÐÓ ÔÖ Ú ÒØ ÓØ Ö ÔÖÓ ÖÓÑ ÑÓ Ý Ò ÓÖ ÐÓ ¹ Ò Ö ÓÖ Ò Ø Ø Ð ÙØ ÒÓØ ÖÓÑ Ö Ò Ø Ñº Ì Ù ÙÐ Û Ò Ô ÖØ Ù¹ Ð Ö ØÖ Ò Ø ÓÒ ÛÓÙÐ ÓØ ÖÛ Ö ÕÙ Ö Ð Ö ÒÙÑ Ö Ó Ö ÓÖ ÐÓ º ÓÙ Ù Ø ºÐÓ ºØ Ð µ ÙÒØ ÓÒ ØÓ ÔÔÐÝ Ø Ð ÐÓ º º½º º ÔÔÐ Ø ÓÒ ÐÓ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÐÓ ÔÖ Ú ÒØ ÓØ Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ù Ö ÖÓÑ Ö Ò Ò»ÓÖ ÑÓ Ý Ò Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÙÖ Ò Ö Ø Ð ÓÔ Ö Ø ÓÒ º ÁØ ÒÓØ Ô ÖØ Ó ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò Ó ÒÓØ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ö ÑÓÚ Û Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÑÑ ØØ º ÁÒ Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÐÓ Ö ÑÓÚ Û Ò Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò ÓÖ Û Ò ÔÔк Ø Ø µ ÐÐ º º¾º Å ÖÓ Ó Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø Ö Ú Ö Ì Ø ÓÒ Ö Ø Ê ÅË ÒØ Ö Ù Û Ø Ö Ô Ø ØÓ Å ÖÓ Ó Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Öº Ù Ó Ñ ÒÝ Ø Ð Ö Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ù ÓÖ Ò Ñ Ò Ø Ð ÓÐÙÑÒ Û Ø Ò Ø Ð Ò Ò Ü ØÓ Ø Û Ø Ò Ø Ø Ð º Ì ÔØ Ö Ö Ø Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ò Ø Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ù Ý Ø Ò ÊÈ Ø Ö Ú Ö ØÓ Ø ØÓÖ Ò Ø Ê Å˺ ÁØ Ð Ó Ù ÓÛ Ò ÊÈ Ø ØÝÔ Ö Ñ ÔÔ ØÓ ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø ØÝÔ º Ì Ò ÊÈ Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ñ Ô Ò ÊÈ Ø ØÝÔ ÓÑ Ò Ñ Ò Ö Ö ÒØ Ð ÒØ Ö ØÝ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ø Ê Å˺ Ï Ò ØÓÖ Ò ÓÖ Ö ØÖ Ú Ò Ø Ò Ø Ê ÅË Ø Ø Ö Ú Ö Ñ Ô Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ø Ð Ò Ø ÓÒ º Ò ÊÈ Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÔØ Ò Ö Ñ ÑÓÖÝ Û Ö Ø Û ÐÐ Ú Ð Ð ØÓ ÐÐ ÖÙÒÒ Ò Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö º Ì Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ÑÓÒ ÐÐ Ø ÓÒ ÓÔ Ò Û Ø Ò Ò Ð Ø Ö Ú Öº ¾

29 Ì Ò ÊÈ Ø ØÝÔ ÒÒÓØ Ù Ö ØÐÝ Ý Ø Ø Ö Ú Ö ØÓ Ö Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø Ð º Ì Ù ÒÓØ ÐÐ Ò ÊÈ Ø ØÝÔ Ü ØÐÝ Ñ Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø ØÝÔ º ÌÓ Ö Ø Ú Ð ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø Ð Ø Ö Ú Ö ÑÙ Ø Ô Ö ÓÖÑ ÓÑ Ñ ÔÔ Ò ÓÖ ØÖ Ò Ð Ø ÓÒº Ï Ò Ñ ÔÔ Ò Ø Ò ÊÈ Ø Ø ÓÒ ÖÝ ØÓ Ø Ð Ò ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ö Ù ÓÖ Ø Ø Ð Ò Ñ ÓÐÙÑÒ Ò Ñ Ò Ò Ü Ò Ñ º º¾º½º Ì Ð Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ì ÜØ ÖÒ Ð Ò Ñ Ó Ò ÊÈ Ø Ð ØÓÖ Ò ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÓÖÑ Ø Ø È Ó Ì Ð Æ Ñ ÓÑÔ ÒÝÆÙÑ Ö Ì ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ø ÜØ ÖÒ Ð Ø Ð Ò Ñ Ö È Ó ØÛӹРØØ Ö Ó Ö ÖÖ Ò ØÓ Ø Ò ÊÈ Ô Ø Ø Ð ÐÓÒ ØÓº ÓÖ Ü ÑÔÐ Ø Ð Ò Ý Ø ÌÓÓÐ Ô Ø Ô Ó Øغ Ì Ð Æ Ñ Ì Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ø Ð Ò Ñ ÓÒ Ø Ó Ø Ö ¹Ð ØØ Ö ÑÓ ÙÐ ÒØ Ö ÓÐÐÓÛ Ý Ø Ö ¹ Ø ÒÙÑ Öº Ì ÑÓ ÙÐ ÒØ Ö Ö Ö ØÓ Ø ÑÓ ÙÐ Ø Ø Ð ÐÓÒ ØÓ Ø ÒÙÑ Ö Ù Ø ÕÙ Ò ÒÙÑ Öº ÓÑÔ ÒÝÆÙÑ Ö Ï Ø Ò Ò ÊÈ Ø Ö ¹ Ø ÒÙÑ Ö Ö Ù ØÓ ÒØ Ý «Ö ÒØ Ò Ø Ò Ó Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÐÐ ÓÑÔ Ò ³º ÓÑÔ ÒÝ ÒÙÑ Ö ¼¼¼ ÒÓØ Ø Ñ Ø ¹ Ø ÓÒØ Ò Ò Ú Ö ÓÙ Ý Ø Ñ Ø ÓÑÑÓÒ ØÓ ÐÐ ÓÑÔ Ò ÒÐÙ Ò ÙÖÖ Ò Ò Ð Ò Ù Ù µº ÁÒ Ø ÓÒ ØÓ ÓÑÔ ÒÝ ¼¼¼ Ø Ö Ñ Ý Ú Ö Ð ÓØ Ö ÓÑÔ Ò Ò Ò ÊÈ Ý Ø Ñ Û Ø Ø ÓÛÒ Ø Ó Ø Ð ÓÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø º ÓÖ Ü ÑÔÐ Ø Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ø Ð Ú Û Ø ÓÑÔ ÒÝ ÒÙÑ Ö ¼¼¼ Ö Ø Ò ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ØØØ Ú ¼¼¼º º¾º¾º ÓÐÙÑÒ Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ ÓÐÙÑÒ Ò Ø Ò ÊÈ Ø Ø ÓÒ ÖÝ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓÐÙÑÒ Ò ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø Ð º Ì ÖÙÐ ÓÖ ÓÐÙÑÒ Ò Ñ Ö ÓÐÐÓÛ Ò Ö Ð Ï Ò Ò ÊÈ ÓÐÙÑÒ Ò Ñ Ö Ø Ò ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø ÔÖ Ý Ø ØÖ Ò Ø º ÓÖ Ü ÑÔÐ Ø Ò ÊÈ ÓÐÙÑÒ Û Ø Ø Ò Ñ Ô Ö Ø Ò ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Û Ø Ø Ò Ñ Ø Ô º Á Ò ÊÈ ÓÐÙÑÒ Ò Ñ ÓÒØ Ò Ô Ö Ó Ø Ö ÔÐ Ý Ø ÙÒ Ö ÓÖ Ö Ø Öº ÄÓÒ ØÖ Ò ÓÐÙÑÒ Ò ÊÈ ÓÐÙÑÒ Ó ØÝÔ ØÖ Ò Ò Ü Ø Ñ Ü ÑÙÑ Ð Ò Ø Ó Ö Ø Ö ÓÐÙÑÒ Ò ËÉÄ Ë ÖÚ Öº Ì ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø ØÝÔ À Ê Ð Ñ Ø Ó ¾ Ö Ø Ö º Ï Ò Ò ÊÈ ØÖ Ò ÓÐÙÑÒ Ü Ø Ð Ñ Ø Ø ÓÐÙÑÒ ÔÐ Ø ÒØÓ Ñ ÒØ Û Ø ÙÔ ØÓ ¾ Ö Ø Ö º Ì Ö Ø ¾ Ö Ø Ö Ö Ñ ÔÔ ØÓ ÓÐÙÑÒ Û Ö Ø Ò Ñ Ó Ø ÓÐÙÑÒ ÜØ Ò Û Ø ½º Ì ¾

30 Ò ÊÈ Ø ØÝÔ ÁÆÌ ÄÇÆ ÄÇ Ì ÇÍ Ä À Ê ËÌÊÁÆ Æµ ÌÁÅ Ì Ì Ì ÁÌË Ì ÆÍÅ ÅËÉÄ Ø ØÝÔ ËÑ ÐÐ ÒØ ÁÒØ Ö Ê Ð ÐÓ Ø Ò ÖÝ ½µ Ö Òµ Ø Ì Ñ Ø Ì Ñ ÁÒØ Ö ÁÒØ Ö Ò ÖÝ ½µ Ì Ð º½º Å ÔÔ Ò ØÛ Ò Ò ÊÈ Ò ÅËÉÄ Ø ØÝÔ º Ò ÜØ ¾ Ö Ø Ö Ö Ñ ÔÔ ØÓ ÓÐÙÑÒ Û Ø Ò Ñ ÜØ Ò Ý ¾ Ò Ó ÓÒ ÙÒØ Ð ÐÐ Ø Ö Ø Ö Ó Ø ØÖ Ò Ö Ñ ÔÔ ØÓ ÓÐÙÑÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ Ò ÊÈ ØÖ Ò ÓÐÙÑÒ ÐÐ ÓÒØ Ò ¼¼ Ö Ø Ö Ø ÓÐÐÓÛ Ò ØÛÓ ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ÓÐÙÑÒ Ö Ö Ø Ø ½ Û Ø Þ ¾ Ò Ø ¾ Û Ø Þ º ÖÖ Ý ÓÐÙÑÒ ÁÒ Ø Ò ÊÈ Ø Ø ÓÒ ÖÝ ÖÖ Ý ÓÐÙÑÒ Ò Ò º Ò ÖÖ Ý ÓÐÙÑÒ ÓÐÙÑÒ Û Ø ÑÙÐØ ÔÐ Ð Ñ ÒØ º Ì ÒÙÑ Ö Ó Ð Ñ ÒØ ÐÐ Ø ÔØ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ÓÐÙÑÒ ÓÒØ Ò Ò Ø Ò Ò Ò ÖÖ Ý Ó Ø Ö Ð Ñ ÒØ Ý ÑÓÒØ Ò Ý Öº ÁÒ ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø Ø Ö Ð Ñ ÒØ Ó Ø ÖÖ Ý ÓÐÙÑÒ Ö ÔÐ Ò Ô Ö Ø ÓÐÙÑÒ º Ì Ò Ñ Ó Ø ÓÐÙÑÒ ÒÐÙ ÙÆÜ Û Ø Ø Ð Ñ ÒØ ÒÙÑ Öº ÓÖ Ü ÑÔÐ Ò ÖÖ Ý ÓÐÙÑÒ ÐÐ Ø Û ÐÐ ØÖ Ò ÓÖÑ ØÓ Ø Ø ½ ÓÖ Ð Ñ ÒØ ½ Ø Ø ¾ ÓÖ Ð Ñ ÒØ ¾ Ò Ø Ø ÓÖ Ð Ñ ÒØ º º¾º º Ø ØÝÔ Ñ ÔÔ Ò Ì Ð º½ ÓÛ Ø Ñ ÔÔ Ò ØÛ Ò Ò ÊÈ Ø ØÝÔ Ò Ø Ö ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ÓÙÒ¹ Ø ÖÔ ÖØ º ÆÓØ Ø Ø Ø ÅËÉÄ Ö Ú Ö Ù Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Ö À Ê Ø ØÝÔ Ò ÆËÁ¹ ÓÑÔÐ ÒØ Ú ÓÖ ÜÔ Ø ÓÖ Ö Ø Ö Ø Ù Û Ø Ø Ò ÊÈ ØÖ Ò ØÝÔ º Ë Ò Ò ÊÈ ËÉÄ ÜÔ Ø ÆËÁ¹ÓÑÔÐ ÒØ ØÖ Ò ÓÑÔ Ö ÓÒ Ñ ÒØ Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Ö À Ê Ø ØÝÔ Ù Ò Ø Ó Î Ê À ʺ Ì ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø ØÝÔ Ù Ù Ò ÊÈ ØÖ Ò Ø ØÝÔ Ö Ø Ö Ø Ø Ø ÓÒ ÓÖÑ ØÓ Ø ÆËÁ Ô Ø ÓÒ ÓÖ Ö Ø Ö Ø º Ï Ò Ø À Ê Ø ØÝÔ Ù ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ù ÓÑÔ Ö ÓÒ Ò ÓÒ Ø Ò Ø ÓÒ Ò ÓÒ Ò ÔÖ Ò Ñ ÒÒ Ö Û Ø ÔÖ Ø Ð Ö ÙÐØ º ÁÒ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÓÚ Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ò Ø ØÝÔ Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÖÙÐ ÔÔÐÝ Û Ò Ñ ÔÔ Ò Ò ÊÈ Ø ØÓ ËÉÄ Ë ÖÚ Ö Ø ¼

31 Ë Ò Ø Ò ÖÝ ÓÖØ ÓÖ Ö Ð Ø ÙÖ Ò Ø Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ØÖ Ø Ó Ø Ò Ñ Û Ø Ò Ø Ú Øݺ º¾º º ÐÐ ÓÐÙÑÒ Ö Ø Ý Ø Ò ÊÈ Ø Ö Ú Ö Ú Ø ÆÇÌ ÆÍÄÄ ÓÒ ØÖ Òغ Ò ÊÈ Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ Ø ÆÍÄÄ Ú ÐÙ ÓÒ ÔØ Ó ËÉĺ Ì Ø Ö Ò ÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÒÓØ Ø Ñ Ø Ö Ò ÓÖ ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ÑÓÖ Ö ØÖ Ø Ú µ Ó ÓÑ Ò ÊÈ Ø Ö ÒÓØ Ú Ð Û Ò ØÓÖ Û Ø Ø ÅËÉÄ Ö Ú Öº Ì Ò ÊÈ Ø ÒÙÑ Ö ¼ Ñ ÔÔ ØÓ Ø ÖÐ Ø ÔÓ Ð Ø Ò ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ¼½¹Â Ò¹½ µº Ì ÖÐ Ø ÔÓ Ð Ò ÊÈ Ø Ø Ò ¼¾¹Â Ò¹½ Ò Ø Ð Ø Ø ½¹ ¹ º Ì Ç ÒØ Ö Ç Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÒØ Ö ÈÁµ Ù ØÓ ÓÑÑÙÒ Ø Û Ø Ø Ø ÖÚ Öº ÁØ Ñ ÙÔ Ó ÙÒØ ÓÒ Ð Ö ÖÝ Ø Ø Ò ÐÐ ÖÓÑ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ ØÓ Ü ÙØ ËÉÄ Ø Ø Ñ ÒØ Ò ÓÑÑÙÒ Ø Û Ø Ø Ø ÓÙÖ º Ì Ç ÙÒØ ÓÒ ÐÐ Ý Ø ÅËÉÄ Ø Ö Ú Ö Ô Ö ÓÖÑ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø ÓÒ ÓÒÒ Ø ØÓ Å ÖÓ Ó Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Ö ÓÔ Ò ÓÒµ ÐÐÓ Ø Ø Ø Ñ ÒØ Ò Ð È Ö ËÉÄ Ø Ø Ñ ÒØ Ò ÒÔÙØ Ú Ö Ð Ò Ö ÙÐØ Ú Ö Ð Ü ÙØ ËÉÄ Ø Ø Ñ ÒØ Ø Ø Ö ÙÐØ Ò ÖÓÛ ÓÑÑ Ø ÓÖ ÓÖØ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÐÓ ÙÒ Ò Ò ÖÓÔ ÙÖ ÓÖ ÓÒÒ Ø ÖÓÑ ÅËÉÄ ÐÓ ÓÒµ ½

32 º ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò º½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ì Ú ÐÓÔÑ ÒØ ØÓÓÐ ÙÔÔÐ Ý Ø Ò ÊÈ ÌÓÓÐ Ô Ò Ð Ú ÐÓÔ Ö ØÓ ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÓÒ Ð ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ ÓÖ Ü Ø Ò Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÖ ØÓ Ù Ð ÒØ Ö ÐÝ Ò Û ÔÔÐ Ø ÓÒ º Ì ØÙÖ ÔÖÓÚ Ý Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ ØÓÓÐ ÒÐÙ Ì Ò ÊÈ Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù º Ä Ð Ò Ù ØÙÖ Ø Ø Ò Ð ÝÓÙ ØÓ ØÓ ÓÖ ÑÓ Ý Ø ÙÐØ Ú ÓÙÖ Ó ÓÒ Ö ÔÓÖØ Ò Ø Ø Ä Ý Öº Ò ËÉÄ Û Ò Ð ÝÓÙ ØÓ Ö ØÖ Ú Ø Ø º ËÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÝÒ Ñ Ä Ò Ä Ö Ö ÄÄ µº Ù Ö Ø Ø Ò Ð ÝÓÙ ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ò Ø Ø Ø Ü ÙØ ÓÒ Ó ÝÓÙÖ ÔÖÓ Ö Ñ º Ä Ö ÔØ Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ö ÔØ Ø Ø Ö Ø Ö Ð Ò ØÓ ÓÒ Û Ø ÓÙØ ÓÖÑ ÓÖ ÒÓØ Ð Ò ØÓ ÓÒ Ø Ðк Ì Ý Ó ÒÓØ Ú ÒÝ Ö Ð Ø ÓÒ Ô Û Ø Ø Ä Ò Ò ÔÖ Ú ÓÙ ÐÝ ÒÓÛÒ Ø ËØ Ò Ö ÈÖÓ Ö Ñµº Ï Ò Ö Ø Ò Ù Ö ÔØ ÝÓÙ ÑÙ Ø Ô Ý Ø ÒØ Ö ÔÖÓ Ö Ñ ÓÛ ÒÐÙ Ò Ø Ñ Ò ÙÒØ ÓÒº ÓÙ ÒÒÓØ Ù Ä Ú ÒØ Ø ÓÒ ÓÖ ÙÒØ ÓÒ º ÁÒ Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ä Ò Ò ÔÖÓÚ ÑÙ Ó Ø ÙÐØ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ ÓÖ ÓÒº ÓÙ Ò ØÓ ÓÖ ÑÓ Ý Ø ÙÐØ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ó ÓÒ Ý Ö Ø Ò Ä Ö ÔØ Ø Ø Ð Ò ØÓ Ø ÓÒº Ä Ö ÔØ Ö Ú ÒعÓÖ ÒØ º Ì Ý ÓÒ Ø Ó ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ú ÒØ Ø ÓÒ Ò Û ÝÓÙ ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÓÒ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ø Ó Ü ÙØ ÓÒ Ó Ø Ä Ò Ò º ÁÒ ÔÖ Ú ÓÙ Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ó ØÛ Ö Ò ÓÖ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÙÐØ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ó ÓÒ Û Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò Ð Ö ÔØ Ø Ø Û Ó Ø Û Ø Ø ÓÒº ÁÒ Ò ÊÈ Ù Ö ÒØ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ø ÓÒ Ú Ò Ô Ö Ø º Ì Ø Ä Ý Ö Äµ ÒÓÛ Ò Ð Ø ÒØ Ö¹ Ø ÓÒº ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ö Ø Ù Ö ÒØ Ö ÍÁµ Ö ÔØ ØÓ Ò Ø ÙÐØ Ú ÓÖ Ó ÓÒº Ì Ý Ö Ø Ä Ö ÔØ ØÓ ÔÖÓ Ö Ñ ÐÐ Ø ÐÓ Ð ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ð º Ì Ø Ø Ñ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ú ÒØ Ø ÓÒ Ò ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ä» Ä ÙÒØ ÓÒ Ò Ä Ð Ò Ù Ø Ø Ñ ÒØ º Ê ÔÓÖØ Ö ÔØ Ö Ä Ö ÔØ Ø Ø Ö Ð Ò ØÓ Ö ÔÓÖØ Ò ÓÖ Ö ØÓ ØÓ ÓÖ ÑÓ Ý Ø ÓÙØÔÙغ ÁÒ Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ ÝÓÙ Ò ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÓÒ Ø Ø ÝÓÙ Û ÒØ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ó Ø Ö ÔÓÖØ Ü ÙØ ÓÒº ¾

33 ÓÙ Ò Ù Ò ËÉÄ ËØÖÙØÙÖ ÉÙ ÖÝ Ä Ò Ù µ Ò Ä Ö ÔØ ØÓ Ö ØÖ Ú Ø ÖÓÑ Ø Ø Ð º Ì Ö Ö ØÛÓ Û Ý ØÓ Ù Ò ËÉÄ Ò Ä ÔÖÓ Ö Ñº ÓÙ Ò Ñ Ø Ò Ø Ð Ò Ù Ñ ËÉĵ ÓÖ ÝÓÙ Ò Ù Ò ÊÈ Ä ÙÒØ ÓÒ ÝÒ Ñ ËÉĵº Ì ÐÐ Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Öµ ÔÖÓÚ ÑÙÐØ Ø Ò Ü ÙØ ÓÒ Ò¹ Ú ÖÓÒÑ ÒØ ÓÖ Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÐÐ Ò Ü ÙØ Ò ÙÐ ÑÙÐØ ÔÐ Ô Ö ÐÐ Ð ÔÖÓ º º¾º Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ØÙÖ º¾º½º Ø ØÝÔ Ì Ö Ö Ú ØÝÔ Ó Ú Ö Ð ÐÓÒ ÓÙ Ð ØÖ Ò Ø Ð Ò ÓÑ Ò Ú Ö Ð º ÄÓÒ Ú Ö Ð Ò ÓÒØ Ò ÒÝ Û ÓÐ ÒÙÑ Ö ÖÓÑ ¹¾½ ØÓ ¾½ º ÓÖ ÒÙÑ Ö ÝÓÒ Ø Ö Ò Ù ÓÙ Ð Ú Ö Ð Ò Ø º È Ý ÐÐÝ ÓÙÖ ÝØ Ö Ö ÖÚ ÓÖ ÐÓÒ Ú Ö Ð º ÓÙ Ð Ú Ö Ð Ö Ù ÓÖ ÒÝ ÒÙÑ Ö ÓÒØ Ò Ò Ñ Ð ÔÓ ÒØ Û Ø Ñ Ü ÑÙÑ Ó ½ Ò ÒØ Ø ÝØ µº ËØÖ Ò Ú Ö Ð Ö Ù ÓÖ ÝÑ ÓÐ Ò Ñ Ö ÔØ ÓÒ Ò ÓÖØ Ø Üغ Ì Ñ Ü¹ ÑÙÑ Ð Ò Ø Ó ØÖ Ò ½¼¾ Ö Ø Ö º ØÖ Ò Ú Ö Ð Ò Ð Ö ÑÙÐØ ÝØ ØÖ Ò Ò ÓÖ Ö ØÓ Ò Ð ÑÙÐØ ÝØ ÓÖ Ö Ø ÓÒ Ð Ö Ø Ö º ÁÒ Ò Ð ¹ ÝØ ØÖ Ò ÝØ ÓÒØ Ò Ò Ð Ö Ø Öº ÙØ Ò ÑÙÐØ ÝØ ØÖ Ò Ö Ø Ö Ò ÓÙÔÝ ÖÓÑ ÓÒ ØÓ ÓÙÖ ÝØ º Ì Ð Ð Ö Ø ÓÒ Ö Ù ÓÖ Ò Ø Ø Ð Ò ÔÖÓ Ö Ñº Ì Ø Ð ÑÙ Ø Ò Ò Ø Ø Ø ÓÒ Öݺ ÓÑ Ò Ú Ö Ð ÙÑ Ø Ö Ø Ö Ø Ó Ø ÓÑ Ò Ò Ò Ø Ø Ø ÓÒ Öݺ ÓÑ Ò Ñ Ý ÓÒ ÒÝ Ó Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø ØÝÔ ÐÓÒ ÝØ ÒØ Ö Ø ÒÙÑ Ö Ø Ø Ó Ø ÓÙ Ð ØÖ Ò Ø Üغ ÓÑ Ò Ò Ò Ø Ø Ø ÓÒ ÖÝ Ò Ù Ò Ð Ö Ø ÓÒ Ó ÝÓÙÖ ÔÖÓ Ö Ñº Ï Ò Ð Ö Ò Ø ÑÔÓÖ ÖÝ Ú Ö Ð ÓÖ ØÓÖ Ò Ú ÐÙ Ó Ø Ð ÝÓÙ Ò Ù ÒÓÖÑ Ð Ú Ö Ð Ó ØÝÔ ÐÓÒ ÓÙ Ð ÓÖ ØÖ Ò º ÙØ Ø Ò Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ð Ò Ø ÓÖ ØÝÔ Ó Ø Ø Ð Ð Ò Ò Ò Ø Ø Ø ÓÒ Öݺ ÁØ ÔÖ Ö Ð ØÓ Ù ÓÑ Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÓÖ ØÓÖ Ò Ø Ú ÐÙ Ó Ø Ø Ð Ð º Ï Ò ÝÓÙ Ù ÓÑ Ò Ð Ö Ø ÓÒ Ø ØÝÔ Ò Ð Ò Ø ÓÖ Ø Ð Ö Ú Ö Ð Ö Ö ÖÓÑ Ø Ø Ø ÓÒ Öݺ Î Ö Ð Ó ØÝÔ ÒÙÑ Ö Ø ÓÖ Ø ÑÙ Ø ÐÛ Ý Ð Ö Û Ø ÓÑ Ò Ð Ö Ø ÓÒº ÁØ Ð Ó ÔÓ Ð ØÓ Ð Ö Ò ÖÖ Ý Ý Ù Ò ÓÑ Òº º¾º¾º ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ËØ Ø Ñ ÒØ Ò Ä ÓÑÔÖ Ø Ù Ù Ð ÑÔ Ö Ø Ú ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø Ø Ñ ÒØ

34 Î Ö Ð ÒÑ ÒØ Á ºººÌÀ Æ ººº ÄË ººº Æ Á ÇÆ Ë Ø Ø Ñ ÒØ ÏÀÁÄ ¹ Ê È Ì¹ Ò ÇʹÄÓÓÔ Û Ø Ê Ã Ò ÇÆÌÁÆÍ ÓÔØ ÓÒ ÈÖÓ ÙÖ ÐÐ ÔÖÓ ÙÖ Ö ÐÐ ÙÒØ ÓÒ ³µ ÁÒ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ø Ò Ö ÐÓÓÔ ÓÒ ØÖÙØ Ø Ö Ò Ñ ËÉÄ ÐÓÓÔ Ø Ø ¹ Ñ ÒØ ÓÒ Ø Ò Ó ËÉÄ ÕÙ ÖÝ ÜÔÖ ÓÒ Ý Ñ Ò Ó Ø Ø Ò Ö Ë Ä Ì ººº ÊÇÅ ºººÏÀ Ê ººº Ø Ø Ñ Òص ÓÐÐÓÛ Ý Ë Ä Ì Ç ºººË Ä Ì ÅÈÌ ººº Æ Ë Ä Ìº Ì Ø Ø Ñ ÒØ Ò Ø Ë Ä Ì Ç ÐÓ Ö Ü ÙØ Ø Ö Ø Ú ÐÝ ÓÖ ÖÓÛ Ó Ø ÕÙ ÖÝ Ö ÙÐØ Ø Û Ö Ø Ø Ø Ñ ÒØ Ò Ø Ë Ä Ì ÅÈÌ ÐÓ Ö Ü ÙØ ÓÒÐÝ Ø Ö ÙÐØ Ø ÑÔØݺ º¾º º Ü ÑÔÐ ÍÆ ÌÁÇÆ ÄÇÆ ÓÑÔÒÖ ÄÇÆ Ò Û ÓÑÔÒÖ µ ß Ì Ä ØÔØ Ø Ë Ä Ì ÔØ Ø º ÊÇÅ ÔØ Ø ÏÀ Ê ÔØ Ø ºÓÑÔÒÖ Ò Û ÓÑÔÒÖ ÇÊ Ê ÔØ Ø ºÓÑÔÒÖ Ë Ä Ì Ç ÓÑÔÒÖ ÔØ Ø ºÓÑÔÒÖ Ë Ä Ì ÅÈÌ Ê ÌÍÊÆ ÄË µ Æ Ë Ä Ì Ê ÌÍÊÆ ÌÊÍ µ Ð º º Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ØÙÖ Ï Ò ÝÓÙ Ö Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ò Ö ØÓÖ Ò Ö Ø Ø Ò Ö ÓÙÖ º Ì Ø Ò Ö ÓÙÖ ÔÖÓÚ ÙÐØ ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ð Øݺ Á Ø Ö ÕÙ Ö ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ó Ø ÓÒ ÒÓØ ÙÐÐÝ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ý Ø Ø Ò Ö ÓÙÖ ÝÓÙ Ò ÔÖÓ Ö Ñ Ø Ø ÓÒ Ð ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ò Ä ÔÖÓ Ö Ñ Ö Ôغ ÁÒ Ò ÁÎ Ò ÓÖ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÙÐØ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ ÓÖ ÓÒ Û Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò Ð Ö ÔØ Ø Ø Û Ó Ø Û Ø Ø ÓÒº ÓØ Ù Ö ÒØ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ø ÓÒ Û Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø Ö Ôغ ÁÒ Ò ÊÈ Ù Ö ÒØ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ø ÓÒ Ú Ò Ô Ö Ø º Ì Ø Ä Ý Ö Äµ ÒÓÛ Ò Ð Ø ÒØ Ö Ø ÓÒº ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ö Ø Ù Ö ÒØ Ö ÍÁµ Ö ÔØ ØÓ Ò

35 Ø ÙÐØ Ú ÓÖ Ó ÓÒº Ì Ý Ö Ø Ä Ö ÔØ ØÓ ÔÖÓ Ö Ñ ÐÐ Ø ÐÓ Ð ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ð º º º½º Ä Ö ÔØ ØÝÔ Ì Ö Ö ÓÙÖ ØÝÔ Ó Ä ÔÖÓ Ö Ñ Ö ÔØ ÌÝÔ ½ Ò Ð ¹ÓÙÖÖ Ò Ø Ð µ ÓÒ ÓÔ Ö Ø Ò ÓÒ Ñ Ò Ø Ð º ÌÝÔ ¾ ÑÙÐØ ¹ÓÙÖÖ Ò ÓÚ ÖÚ Ûµ ÓÒ Û Ø ÖÓÙÔ Ð Ò ÓÔ Ö Ø Ò ÓÒ Ñ Ò Ø Ð º ÌÝÔ ÑÙÐØ ¹ÓÙÖÖ Ò ÓÚ ÖÚ Ûµ ÓÒ Û Ø ÓÙØ ÖÓÙÔ Ð ÓÔ Ö Ø Ò ÓÒ Ñ Ò Ø Ð º ÌÝÔ ÔÖ ÒØ»ÔÖÓ Ò ÓÒ Û Ø ÓÙØ Ñ Ò Ø Ð º Ä Ö ÔØ Ö Ú ÒØ ÓÖ ÒØ º Ì Ý ÓÒ Ø Ó ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ú ÒØ Ø ÓÒ Ò Û ÝÓÙ ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÓÒ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ø Ó Ü ÙØ ÓÒ Ó Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ ¹ ÓÖ Ü ÑÔÐ Û Ò ÓÒ Ø ÖØ ÓÖ ÓÖÑ Ø Ú Ø ÓÖ ÒÔÙØ ØÓ Ð Ø Ö ÒÔÙØ ØÓ Ð Ò Ó ÓÒº ÁØ ÒÓØ Ò ÖÝ ØÓ ÔÖÓ Ö Ñ ÐÐ Ø ÓÒ ÓÒÐÝ Ø Ó ÓÖ Û Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ó ÒÓØ ÔÖÓÚ Ø Ö ÕÙ Ö ÙÒØ ÓÒ Ð Øݺ Ì Ø Ø Ñ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø ÓÒ Ò ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ä» Ä ÙÒØ ÓÒ Ò Ä Ø Ø Ñ ÒØ º º º¾º Ü ÑÔÐ Ð ºÔØ Ø¼ º Ø Ñ º ÒÔÙØ Ë Ä Ì ÔØ Ø¼¼½º ÊÇÅ ÔØ Ø¼¼½ ÏÀ Ê ÔØ Ø¼¼½º Ø Ñ ÔØ Ø¼ º Ø Ñ Ë Ë Ì ÏÁÌÀ ½ ÊÇÏË Ë Ä Ì Ç ºººº Ë Ä Ì ÅÈÌ ÔØ Ø¼¼½º غ ÒÔÙغ ÖÖÓÖ ººººº µ Æ Ë Ä Ì ÓÖ º ÒÔÙØ ººººº Ø Ò ØØÖº ÒÔÙØ Ð Ò Ø Öº ÔÐ Ý Ë Ä Ì ÔØ Ø¼¼½º ÊÇÅ ÔØ Ø¼¼½ ÏÀ Ê ÔØ Ø¼¼½º Ø Ñ ÔØ Ø¼ º Ø Ñ Ë Ë Ì ÏÁÌÀ ½ ÊÇÏË

36 Ë Ä Ì ÅÈÌ ÔØ Ø¼¼½º Æ Ë Ä Ì Ð ºÔØ Ø¼ º Ø ÓÖ º ÒÔÙØ ØØÖºÓ ÓÖÑ Ø ± ¼¼¾ ¾ º º Ê ÔÓÖØ Ö ÔØ Ò ÊÈ Ö ÔÓÖØ Ö Ù ØÓ ÓÙØÔÙØ Ø ÖÓÑ Ø Ø ØÓ Ú Ö ØÝ Ó Ú ÓÖ Ü ÑÔÐ ÔÖ ÒØ Ö ÔÐ Ý Ò Ð µº Ì ÓÒØ ÒØ Ò Ð ÝÓÙØ Ó Ö ÔÓÖØ Ö Ò Ò Ø Ø Ø ÓÒ Öݺ ÁÒ Ø ÓÒ ÝÓÙ Ò Ð Ò Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ ØÓ Ö ÔÓÖغ ÁÒ Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ ÝÓÙ Ò ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÓÒ Ø Ø ÝÓÙ Û ÒØ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ó Ø Ö ÔÓÖØ Ü ÙØ ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ ÝÓÙ Ò Ö Ø Ö ÔØ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ ÐÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ö ÔÓÖØ Ø ÓÖ ØÓ Ö Ö ÓÖ ÖÓÑ Ö Ð Ø Ø Ð Ø Ø Ö ÒÓØ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ú Ð Ð ØÓ Ø Ö ÔÓÖغ ÓÙ ÔÖÓ Ö Ñ Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ Ò Ø Ñ Û Ý ÝÓÙ ÔÖÓ Ö Ñ Ä ÔÖÓ Ö Ñ Ö ÔØ Ü ÔØ Ø Ø Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ Ù «Ö ÒØ Ú ÒØ Ø ÓÒ Ò ÓÑ Ô Ð ÙÒØ ÓÒ º Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ ÓÒ Ø Ó ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ú ÒØ Ø ÓÒ Ò Û ÝÓÙ ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÓÒ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ø Ó Ü ÙØ ÓÒ Ó Ø Ö ÔÓÖØ ØÓ Û Ø Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ Ð Ò º Ì Ø Ø Ñ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ó ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ä Ð Ò Ù Ø Ø Ñ ÒØ Ò Ö ÔÓÖØ Ö ÔØ ÙÒØ ÓÒ º Ê ÔÓÖØ Ö ÔØ ÙÔÔÓÖØ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ú ÒØ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÓÒ Ö ÔÓÖØ Ø ÓÒ Ò Ø ÜØ Ð Ø ÓÒ º º º Ø Ä Ý Ö Äµ ÙÒØ ÓÒ º º½º ÇÚ ÖÚ Û ÁÒ Æ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ ÔÖÓÚ ÑÙ Ó Ø ÙÐØ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ ÓÖ ÓÒº ÁÒ ÔÖ Ú ÓÙ Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ó ØÛ Ö Ò ÓÖ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÙÐØ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ ÓÖ ÓÒ Û Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò Ð Ö ÔØ Ø Ø Û Ó Ø Û Ø Ø ÓÒº ÓØ Ù Ö ÒØ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ø ÓÒ Û Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø Ö Ôغ ÁÒ Ò ÊÈ Ù Ö ÒØ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ø ÓÒ Ú Ò Ô Ö Ø º Ì Ø Ä Ý Ö Äµ ÒÓÛ Ò Ð Ø ÒØ Ö Ø ÓÒº ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ö Ø Ù Ö ÒØ Ö ÍÁµ Ö ÔØ ØÓ Ò Ø ÙÐØ Ú ÓÖ Ó ÓÒº Ì Ý Ö Ø Ä Ö ÔØ ØÓ ÔÖÓ Ö Ñ ÐÐ Ø ÐÓ Ð ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ð º ËÓ Ø Ä Ò ÙÖ Ø ÐÓ Ð ÒØ Ö ØÝ Ó Ø Ø º Ò ÔÖ Ú ÓÙ Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ó ØÛ Ö Ø Ø ÖÚ Ö Ò ÙÖ Ø Ö Ö ÒØ Ð ÒØ Ö ØÝ Ó Ø Ø º Ì Ä Ö ÔØ ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ð Ø Ñ Ò Ñ Ø Ø Ø Ð º ÁØ Ñ¹ ÔÐ Ñ ÒØ ÄÄ Ø Ø Ò Ý Ù Ö ÒØ Ö Ö ÔØ Ú Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñµ Ý ÓØ Ö Ä Ò Ý ÜØ ÖÒ Ð ÔÖÓ Ö Ñ Ú Ø ÓÑÑÓÒ Ø Ë ÖÚ Ö Ëµº Ì ÓÐÐÓÛ Ò Ö Ñ ÐÐÙ ØÖ Ø Ø ÓÚ Ö ÐÐ Ö Ð Ø ÓÒ Ô Ó Ø Óѹ ÔÓÒ ÒØ º

37 º º¾º Ø ÒØ Ö ØÝ Ì ÓÐÐÓÛ Ò Ö Ü ÑÔÐ Ó ÓÑ ÐÓ Ð ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ Ø Ø ÓÙÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ä Ö ÔØ Ï Ò Ù ØÓÑ Ö Ú Ö Ø Ö Ö Ø Ð Ñ Ø Ø Ý ÒÒÓØ ÓÖ Ö ÙÖØ Ö Ø Ñ º Á Ø ÒÚÓ ÓÖ Ò ÓÖ Ö Ò ÔÖ ÒØ Ø ÓÖ Ö ÒÒÓØ Ò º Á Ø ÙÖÖ ÒØ ÈÎÊ Ó Ù Ö ÒÓØ ÕÙ Ð ØÓ Ø ÈÎÊ Ó Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ö ÔØ Ø Ö ÔØ ÒÒÓØ ÓÑÔ Ð º ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø ÒØ Ö ØÝ Ò Ô Ö Ø Ä Ö ÔØ ØÛÓ Ñ Ò ¹ Ú ÒØ Ó Ö Ù Ì ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ Ó ÒÓØ Ú ØÓ Ö ÔÐ Ø Ò ÓÒ Ø Ø Ù Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ð º ÜØ ÖÒ Ð ÜØ ÖÒ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ø Ú Ø Ë Ò Ø Äº ÓÖ Ò ÓÚ ÖÚ Û Ó Ø ÒØ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò Ø Ù Ö ÒØ Ö Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ø Ä Ä ÍÁ Ò Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ ÒØ Ö Ø ÓÒº º º º Ù Ò Ñ Ø Ó ÁÒ Ø ÓÒ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø ÒØ Ö ØÝ Ø Ä ÔÖÓÚ Ù Ò Ñ Ø Ó ÓÖ Ò Ð Ò ÒÓÒ¹ ÒØ Ö Ø Ú Ø ÑÓ Ø ÓÒ Ù ÔÖ ÒØ Ò Ð ÓÖ Ö ÓÖ ÔÓ Ø Ò ÐÐ ÓÖ Ö ØÓ ØÓÖݺ Ù Ò Ñ Ø Ó ÙÒØ ÓÒ Ø Ø Ô Ö ÓÖÑ Ø Ø Ø ÒÚÓÐÚ Ñ Ò ÔÙÐ Ø Ò Ò»ÓÖ Ò ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ø Ð Ò Ø Ø º Ì ÙÒØ ÓÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ä Ö ÔØ Ò Ò ÐÐ Ö ØÐÝ ÖÓÑ ÍÁ Ö Ôغ ÁØ ÑÙ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø Ä Ö ÔØ Ó Ø ÑÓ Ø Ö Ð Ú ÒØ Ø Ð º Í Ö Ò Ø Ú Ø Ù Ò Ñ Ø Ó Û Ø Ò Ð ÓÑÑ Ò º Ì Ö Ø Ò ÒÓ ÙÖØ Ö Ù Ö ÒØ Ö Ø ÓÒº Ì ÍÁ Ö ÔØ ÐÐ Ø Ö Ð Ú ÒØ ÙÒØ ÓÒ Ò Ø Ä Ö Ôغ Ì ÙÒØ ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ ÐÐ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÓ ÓÑÔÐ Ø Ø Ö ÕÙ Ö Ø º Ì Ù Ö ÑÙ Ø Û Ø ÙÒØ Ð Ø Ù Ò Ñ Ø Ó Ò ÓÖ ÓÒØ ÒÙ Ò Û Ø ÓØ Ö Ø º ÀÓÛ Ú Ö ÔÖÓ Ö Û Ò ÓÛ ÔÖÓÚ Ø Ù Ö Ò Ò Ð Ø Ù Ò Ñ Ø Ó Ý Ð ¹ Ò ÓÒ Ø Ò Ð ÙØØÓÒº Ì ÍÁ Ö ÔØ Ø ÖØ Ù Ò Ñ Ø Ó Ý ÐÐ Ò Ø Ðº Ø Öغ Ù Ò ºÑ Ø Ó µ ÙÒØ ÓÒº º º º ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò ÍÁ Ä Ò Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ä Ö ÔØ ÓÒØ Ò ÐÐ Ø ÐÓ ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ó Ø Øº Ì ÖÙÐ Ö Ö ÖÖ ØÓ ÓÓ Ò Ø Ý Ò ÔÖÓ Ö ÑÑ ÓÖ Ú ÖÝ ÔÓ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ó Ò Ó Ø Ò Ø Ó Ø Øº ÓÖ ÓÒ Û Ø Ñ Ò Ø Ð Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ò ÙÖ Ø Ø Ø ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ ÓÖ Ø Ø Ð Ö Ø Ñ Ò ÙÔ Ø Ð Ø Ò ÖØ ÓÖ Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ ÓÒ Ò Ó Ø Ó Ø Ø Ð º Á Ø Ö ÒÓ Ä

38 Ö ÔØ ÓÖ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ó Ø Ø Ò ÒÓ ÐÓ ÒØ Ö ØÝ Ö Ô Ö ÓÖÑ ÙÒÐ Ø Ý Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø ÍÁ Ö ÔØ Ø Ð µº Ä Ö ÔØ Ò ÓÒØ Ò ÓÓ Ø Ø ÔÖ Ú ÒØ ØÓ Ø Ø Ò ÓÓ Ø Ø ÔÖ Ú ÒØ Ø Ò Ô ØÓ Ø Ù Ö ÒØ Ö º Ì ÓÖÑ Ö Ö Ü ÙØ ÓÖ Ø Ø Ø ÓÒº Ì Ð ØØ Ö Ö Ô Ö ÓÖÑ Ø Ö Ø Ø Ø ÓÒº Á Ù Ö Ò Ø Ö Ó Ù ØÓÑ Ö ÓÒ ÓÖÑ Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ø Ö ÓÖ Ø Ø Ù ØÓÑ Ö Ò Ø Ø Ú Ø Äº Á ÝÓÙ Û ÒØ ÖØ Ò Ö ØÖ ¹ Ø ÓÒ ØÓ ÔÔÐÝ ØÓ Ø ÙÔ Ø Ø ÓÒ ÝÓÙ Ò ÔÖÓ Ö Ñ ÔÖÓÔ ÖØÝ ÓÓ Ò Ø Ä Ó Ø ÓÒ Ñ Ò Ø Ð ØÓ ÑÔÓ Ø Ö ØÖ Ø ÓÒ º º º º ÍÁ ÙÒØ ÓÒ ÐÐ Ì ÍÁ Ö ÔØ Ò Ù Ø Ö Ø Ø ÛÖ Ø ÙÒØ ÓÒ ÓÖ Ø Ä Ø Å Ø Ó Åµ ØÓ Ñ Ò ÔÙÐ Ø Ø Ø º Ì Ø ÛÖ Ø ÙÒØ ÓÒ Ö Ö Ø Ø ÐÐ º Ì Ý Ó ÒÓØ Ù Ø Äº ÁÒ Ø ÒÝ ÐÓ ÒØ Ö ØÝ Ö ÕÙ Ö ÑÙ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø ÍÁ Ö ÔØ Ø Ð º Ì Ñ Ò Ø Ø Ø Ý ÒÒÓØ Ö Ù Ý ÓØ Ö ÓÒ º ÁÒ ÔÖ Ö Ò Ù Ø Ä Ø Å Ø Ó º Ì Ø Ø Ú Ø Ä Ó ÐÐ Ò ÖÝ Ö ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ô Ö ÓÖÑ º Ï Ò Ø Ä Ù ØÓ Ñ Ò ÔÙÐ Ø Ø Ø Ø Ñ Ò Ø Ô ÒÚÓÐÚ Ö ÓÐÐÓÛ ½º Ì Ù Ö Ù ÓÑÑ Ò Ø ÖÓÙ Ø Ù Ö ÒØ Ö ØÓ Ö ÓÖ Ò Ø Ø º ¾º Ì Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ ÐÓ Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ä Ò ÐÐ Ø ÓÓ Ò Ø Ä ØÓ Ø ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ ÓÖ Ø Ó Øº º Á Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ø ÓÒ Ô ÖÑ ØØ Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ù Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ø Ðк º Ø Ö Ø Ø Ò ÙÔ Ø Ø Ä Ò Ô Ö ÓÖÑ ÙÖØ Ö ØÓ Ø ÖÑ Ò Û Ø Ö ÓÖ ÒÓØ Ø Ô ØÓ Ø Ù Ö ÒØ Ö º º Ì Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ô Ø ØÓ Ø Ù Ö ÒØ Ö ÔÖÓÚ Ø Ø Ø ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ Ô ÖÑ Ø Ø µº º º º Ä ÓÓ ÓÓ ÙÒØ ÓÒ Û Ø ÔÖ Ò Ò Ñ Ø Ø Ø Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ä Ö Ôغ Ì ÙÒØ ÓÒ Ù ØÓ ÔÖÓ Ö Ñ ÐÓ ÒØ Ö ØÝ ÖÙÐ ÓÖ Ø º Ì Ä Ö ÔØ ÓÑÔ Ð ÒØÓ Äĺ Ï Ò Ù Ö Ù ÓÑÑ Ò ØÓ Ø Ø Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ ÐÓ Ø Ä ÄÄ ÓÖ Ø Ó Ø Ò Ò ÐÐ Ø ÓÓ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ø ÒØ Ö ØÝ º ÈÖÓÚ Ø Ø Ä Ö ÔØ Ü Ø ÓÖ Ò Ó Ø Ø Ò Ø Ø Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ ÐÛ Ý Ò ÙÖ Ø Ø Ø ÓÓ Ò Ø Ä Ö ÐÐ Ø Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ø Ñ º Ä Ö ÔØ Ò ÓÒØ Ò ØÛÓ ØÝÔ Ó ÓÓ ÔÖÓÔ ÖØÝ ÓÓ Ò Ó Ø ÓÓ º

39 º ÒØ ÖÔÖ ÅÓ Ð Ö Ì ÒØ ÖÔÖ ÅÓ Ð Ö Ø Ò Ú ÐÓÔ Ò Ú ÓÒ ÓÒ ÀÓÛ ØÓ ÙÒØ ÓÒ ÐÐÝ ØÖÙØÙÖ Ò ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ ÀÓÛ ØÓÓÖ Ò Þ Ø Ù Ò ÔÖÓ Ó Ø ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ ÀÓÛ ØÓ ÒØ Ö Ø Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Û Ø Ø Ù Ò ÔÖÓ ÁÒ Ø ÓÒ Ø ÒØ ÖÔÖ ÅÓ Ð Ö Ò Ð Ó Ù ØÓ Ø Ò Ø ØÙ Ð ÑÔÐ ¹ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ý Ë ØØ Ò Ô Ö Ñ Ø Ö Ò Ò ÊȺ Ö Ø Ò Ò ÊÈ Ù Ö ÓÒ Ø ÖÓÐ Ò ÑÔÐÓÝ Ø Ó Ø ÒØ ÖÔÖ ÅÓ Ð Öº Ö Ø Ò Ø Ñ ÒÙ Ò ÓÒ ÙØ ÓÖ Þ Ø ÓÒ ÓÖ Ù Ö º Ö Ö Ò ÑÓ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ð Ò Ó Ù Ò ÓÖ Ù Ò ØÝÔÓÐÓ Ý Ò Ò Ù ÐØ ÖÓÑ Ð Ö Ö Ö ÔÓ ØÓÖ µ Ó Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ÑÓ Ð Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ù Ò ÓÒØÖÓÐ Ö Ñ Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ÑÓ Ð Ù Ò ÔÖÓ ÑÓ Ð ÇÖ Ò Þ Ø ÓÒ ÑÓ Ð Ö Ö Ò ÑÓ Ð Ò ÖÚ ÓÖ Ò ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ¹ Ô ÔÖÓ Ø ÑÓ Ðº ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð Ò ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ¹ Ô ÑÓ Ð Ø Ø Ò Ð Ó Ù ÐØ ÖÓÑ Ð Ö ÖÝ Ö ÔÓ ØÓÖݵ Ó ÒØ ÖÔÖ ÅÓ Ð Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ò ÓÒ Ö Ö Ò ÑÓ Ðº Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ö Ô ÐÐÝ Ö ÔÖ ÒØ Ý Ñ Ô ÓÒ Û ÐÐ Ø Ô ÖØ Ô ÒØ ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø µ Ò Ø ÙÔÔÐÝ Ò Ö Ö Ô ÐÐÝ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ» ÒØ ÖÔÖ Ð Ú Ðº Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ò Ù ÓÖ Ø ÖÑ Ò Ò ÙÖÖ Ò Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ØÝÔ ØÛ Ò ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø º ÍÒÐ Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ò Ù Ò ÔÖÓ ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ö Ñ Ö ÒÓØ Ñ Ò ØÓÖÝ Ô ÖØ Ó Åº Ì Ö ÒÓ Ò ÓÖ ÒØ Ö Ô Ò ÒÝ ØÛ Ò Ù Ò ÔÖÓ¹ ÓÖ Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ÓÒ Ø ÓÒ Ò Ò ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ö Ñ ÓÒ Ø ÓØ Ö

40 Ò º Æ Ú ÖØ Ð Ø Ñ Ý Ù ÙÐ ØÓ Ò Ò ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ö Ñ ØÓ Ú Ù Ð Þ Ø ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ ØÖÙØÙÖ Ò Ø ÖÓÐ Ò Ö ÔÓÒ Ð Ø Ó Ô ÖØÑ ÒØ Ò ÑÔÐÓÝ º ÁÒ Ø ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð ÑÔÐÓÝ Ò Ð Ò ØÓ Ø ÖÓÐ Ø Ø Ú Ò Ò ÓÖ Ø Ö Ö Ò ¹ÑÓ Ð Ô ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ö Ñº Ì Ð Ò ØÛ Ò ÖÓÐ Ò Ò ÑÔÐÓÝ ØÖ Ò ÓÖÑ Ð Ò ¹Ó ¹ Ù Ò ÓÖ ÒØ Ö Ñ ÒØÓ ÓÑÔ Òݹ Ô ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ¹ Ô µ Ö Ñº º½º ÊÓÐ Ò ÙØ ÓÖ Þ Ø ÓÒ ÌÝÔ ÓÙ Ò Ð Ò ÖÓÐ Ò Ö ÔÓÒ Ð Ø ØÓ Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ê Ö Ò ÑÓ Ð ÈÖÓ Ø ÑÓ Ð Ù Ò ÔÖÓ Ù Ò ÔÖÓ Ø Ú Ø ÇÖ Ò Þ Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÙ ÑÙ Ø Ö Ø Ò ÖÓÐ Ô ÖØ Ó Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ Ó ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð ÓÖ ÝÓÙ Ò Ð Ò Ø Ó ÖÓÐ ØÓ ÒÝ Ó Ø ÓØ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÚ º ÙÑ Ø Ø ÝÓÙ Ð Ò ÖÓÐ Ò Ö ÔÓÒ Ð Ø ØÓ Ù Ò ÔÖÓ Ò Ø Ú Ø º Á ÓÖ ÖØ Ò ÔÖÓ ÓÒ ÖÓÐ ÖÖ ÐÐ Ø Ö ÔÓÒ Ð Ø ÓÖ ÐÐ Ø Ú Ø Ø ÙÆ ÒØ ØÓ Ð Ò Ø ÖÓÐ Ò Ø Ö ÔÓÒ Ð Ø ØÓ Ø ÔÖÓ º Ü ÑÔÐ Ó ÖÓÐ Ö Å Ò Ö Ò Ë Ö Ø Öݺ Ü ÑÔÐ Ó Ö ÔÓÒ Ð Ø Ö Ñ ÒØ Ò Ø Ò ÓÖÑ Ñ Ò Ö Ø º º¾º ÊÙÐ Ì Ö Ö ÓÙÖ «Ö ÒØ ØÝÔ Ó ÖÙÐ º º¾º½º ÓÒ Ø ÒÝ ÖÙÐ Ò ÜÔÖ ÓÒ ÓÒØ Ò Ò ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ÓÒ Ø Ó Û ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓØ Ö Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ÑÙ Ø Ð Ó ÒÐÙ Ò Ö Ö Ò ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ Ðº Ü ÑÔÐ Á Æ ½¾ ÌÀ Æ ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ Á Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ò Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ½¾ Ö Ô ÖØ Ó Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ÑÙ Ø Ð Ó Ô ÖØ Ó Ø Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ Ø ÔÖÓ Ø ÑÓ Ðº ¼

41 º¾º¾º È Ö Ñ Ø Ö¹ ØØ Ò ÖÙÐ Ò ÜÔÖ ÓÒ Ø Ø Ø ÖÑ Ò Ø Ú ÐÙ Ó ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ô Ö Ñ Ø Ö Ò Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ Ðº Ì Ú ÐÙ Ø ÖÑ Ò ÓÒ Ø Ó ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ù Ò ÔÖÓ Ò»ÓÖ Ø Ø ÓÒ Ø ÓÒ º Ü ÑÔÐ Á ½ ÇÊ ÌÀ Æ È Ö Ñ Ø Ö ØØØÐ ¼¼¼ºÙ Ö Í Ö Ó Ò ÓÒ ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ Á Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ½ ÓÖ Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ô ÖØ Ó Ø Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ Ø ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð Ø Ú ÐÙ Ó Ø Í Ö Ô Ö Ñ Ø Ö Ó Ò ÓÒº º¾º º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖÙÐ Ò ÜÔÖ ÓÒ ÑÔÓ Ò ÙÒ Ð Ø Ö Ð Ô Ò ÒÝ Ó Ù Ò ÔÖÓ Ò Ö Ð Ø ÓÒ ØÓ Ù Ò ÙÒØ ÓÒ º Á Ô Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ö Ö Ò ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð Ù Ò ÔÖÓ Ö ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ÒÓÖÔÓÖ Ø Ò Ø Ø Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ Ðº Ü ÑÔÐ Á ½ Æ ÌÀ Æ Èļ ½ ÅÊÈ ÈÙÖ ÇÖ Ö ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ Á Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ½ Ò Ö Ô ÖØ Ó Ø Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ Ø ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð Ù Ò ÔÖÓ Èļ ½ ÑÙ Ø Ð Ó Ô ÖØ Ó Ø Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ Ø ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð Ò Ò Ø Ö ÓÖ ÒÓÖÔÓÖ Ø ÙØÓÑ Ø ÐÐݺ º¾º º ËØ Ø ¹ÓÒ Ø ÓÒ Ò ÜÔÖ ÓÒ ÓÒØ Ò Ò ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ò»ÓÖ Ù Ò ÔÖÓ ÓÒ Ø Ó Û Ø Ú ÐÙ Ó Ø Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ø Ò Ö Ö Ò ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ Ðº Ü ÑÔÐ Á ½ ÇÊ ÌÀ Æ ÄÌ ÄÌ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ Á Ù Ò ÙÒØ ÓÒ ½ ÓÖ Ô ÖØ Ó Ø Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ Ð Ø Ú ÐÙ Ó Ø ÄÌ Ø Ø ÓÒ Ø ÓÒ º º º ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ò Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ö Ô ÐÐÝ Ö ÔÖ ÒØ Ý Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ¹ Ö Ñ Ò Û Ø ÙÔÔÐÝ Ò Ø ÒØ ÖÔÖ Ð Ú Ð ÑÓ Ð º ÐÐ ÒØ Ò Ø ÙÔÔÐÝ Ò Ö Ö Ô ÐÐÝ Ö ÔÖ ÒØ ÓÒ Ñ Ôº Ü ÑÔÐ Ó ÒØ Ö ½

42 Ù ØÓÑ Ö Ë Ð ÓÆ ØÖ ÙØ ÓÒ ÒØ Ö Ñ ÐÝ Ø Å ÒÙ ØÙÖ Ò Ø ËÙÔÔÐ Ö ÒØÖ Ð ÔÐ ÒÒ Ò»ÔÙÖ Ò Ø ØÛ Ò ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø ÐÐ Ò Ó Ö Ð Ø ÓÒ Ô Ò Ü Ø Ò Ø ÖÑ Ó Ñ Ø Ö Ð ÓÛ Ò Ò Ð ÓÛ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÛ º Ì ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø ÖÓÑ Ø Ô ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ö Ø Ö Ø Ð Ò ØÛ Ò Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ù Û Ö ÓÙ ÓÖ Ò ÒØ ØÝ ÓÒ Ø ÓÒ Ò Ò Ø ÑÓ Ð ÓÒ Ø ÓØ Ö Ò º ÓÔÔÓ ØÓ Ù Ò ÔÖÓ Ò Ù Ò ¹ ÙÒØ ÓÒ Ö Ñ Ò Ó ÓÒ Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ Ö Ñ ÒÓØ Ô ÖØ Ó Ù Ò ÑÓ Ð Ö Ö Ò ÑÓ Ð ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ Ðµº Ù Ò ÑÓ Ð ÓÒ Ø ÓÒØÖ ÖÝ Ð Ò ØÓ Ò ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø Û Ô ÖØ Ó Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ Ö Ñº Ì ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ø ØÓÔ Ð Ú Ð Ó Ò ÒØ ÖÔÖ ÑÓ Ðº ÇÒ Ð Ú Ð ¹ ÐÓÛ Ø ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð ÝÓÙ Ò Ù Ò ÑÓ Ð Ö Ö Ò ÓÖ ÔÖÓ Ø ÑÓ ¹ Ð µº Ù Ò ÑÓ Ð Ò Ð Ò ØÓ ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø º Ì ÑÔÐ Ø Ø Ø ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø Ø Ò Ö Ø Ð Ò ØÛ Ò Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ò ÑÙÐØ ÔÐ Ù Ò ÑÓ Ð º Ù Ù Ò ÑÓ Ð Ù ØÓ Ø Ô Ö Ñ Ø Ö Ø Ò ÊÈ ÓÑÔ ÒÝ Ð Ú Ð ÓÒÐÝ ÓÒ Ù Ò ÑÓ Ð ÑÙ Ø Ù ØÓ Ö ÔÖ ÒØ ÓÒ Ò ÊÈ ÓÑÔ Òݺ Ì Ö ÓÖ «Ö ÒØ ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø ÑÙ Ø Ó Ø Û Ø «Ö ÒØ ÐÓ Ø µ ÓÑÔ Ò º ÓÙ ÒÒÓØ Ö ØÐÝ Ö Ø Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ðº Ö Ø ÝÓÙ ÑÙ Ø Ö Ø ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ø Ö Û ÝÓÙ Ò Ô Ý ÓÒ Ó Ø Ó ÑÓ Ð Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð ÑÓ Ðº Ø ÖÙÒØ Ñ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ù Ý Ø Ò ÊÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÖÑ Ò ÔÖ Ò ÙÖÖ Ò Û Ò ÓÓ Ö ØÖ Ò ÖÖ ÖÓÑ ÓÒ ÒØ ÖÔÖ ÙÒ Ø ØÓ ÒÓØ Öº Ì Ö Ö ØÛÓ «Ö ÒØ ØÝÔ Ó ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ê Ö Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ò Ö ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ø Ø Ö ÔÖ ¹ ÒØ ÖØ Ò Ö Ò Ó Ò Ù ØÖݺ ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð ÑÓ Ð Ø Ø Ù ÐØ ÓÖ ÓÒ Ô ÓÑÔ Òݺ ÓÙ Ò Ö ØÐÝ Ö Ø Ô µ ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð ÓÖ Ø ÓÒ ÑÓÖ Ò Ö µ Ö Ö Ò ÒØ ÖÔÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ðº ¾

43 º ÐÓ ÖÝ Á ÌÖ Ò Ø ÓÒ Ø Ý Ø ÔÖÓÔ ÖØ Ó ØÓÑ ØÝ ÓÒ Ø ÒÝ Á ÓÐ Ø ÓÒ Ò ÙÖ ¹ Ð Øݺ ÓÑÔÐ Ü ÙÔ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÒ ÔÓ ÐÝ ØÖ ÙØ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ö Ù Ø ØÓ Ú Ö ÓÙ ÐÙÖ ÓÒ Ø ÓÒ º ÓÖ Ò Ø Ò ÓÑ Ø Ô Ó ØÖ Ò Ø ÓÒ Ñ Ý Ú ÓÐ Ø Ò ÒØ Ö ØÝ ÓÒ ØÖ ÒØ ÓÖ Ø ÓÒÒ Ø ÓÒ ØÓ Ö ÑÓØ Ø Ñ Ý Ø ÐÓ Ø ÓÖ Ø ÖÚ Ö ÖÙÒÒ Ò Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ý Ö ÙÖ Ò Ø Ü Ù¹ Ø ÓÒ Ó ØÖ Ò Ø ÓÒº ØÓÑ ØÝ ÒÓØ Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò ØÓ ÐйÓÖ¹ÒÓØ Ò Ø Ö Ø Ü ÙØ ÓÑÔÐ Ø ÐÝ ÓÖ ÒÓØ Ø Ðк Á ÐÐ Ø Ô Ó ØÖ Ò Ø ÓÒ Ú Ò Ô Ö ÓÖÑ Ù ÙÐÐÝ Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÑÑ Ø Ñ Ò ÐÐ ÒÚÓÐÚ ÙÔ Ø Ô ÖÑ Ò Òغ Á ÓÑ Ø Ô Ð Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÖØ ÖÓÐÐ Ò ÐÐ ÒÚÓÐÚ ÙÔ Ø º ØÖ Ò Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ ÓÙÐ Ñ ÒØ Ò Ø ÓÒ Ø ÒÝ Ó Ø Ø Ø ÙÔ Ø º Ë Ò Ø ÒØ ÖÒ Ð ÓÒ Ø ÒÝ Ó Ø Ò Ý Ø ÒØ Ö ØÝ ÓÒ ØÖ ÒØ Ø Ñ Ò Ø Ø ÐÐ ÒØ Ö ØÝ ÓÒ ØÖ ÒØ Ú ØÓ Ø ¹ Û Ò Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÑÔÐ Ø º ÓÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ö ÓÒ ØÖ Ò Ø ÓÒ Ö Ü ÙØ ÓÒÙÖÖ ÒØÐÝ Ý ÒØ ÖÐ Ú Ò Ø Ü ÙØ ÓÒ Ó Ø Ö Ò Ð Ø Ô º ËÔ Ð Ø Ò ÕÙ Ù ÐÓ Ò Ñ Ò Ñ µ Ö Ò ØÓ ÚÓ ÒØ Ö Ö Ò ØÛ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò Ø Ñ Ø Ó Ø º Ê ÖÖ Ò ØÓ ÓÒÙÖÖ ÒØ ØÖ Ò ¹ Ø ÓÒ ÓÒ Ý Ø Ø Ø ÓÐ Ø ÓÒ ÔÖÓÔ ÖØÝ Ø Ø Ö «Ø Ö Ø Ñ Ø Ý Û Ö ÖÙÒ ÓÒ Ø Ø Ñ Ò ÓÑ ÓÖ Ö ÓÖ Ò ÓØ Ö ÛÓÖ Ø Ý Ö Ö Ð Þ Ð º Ò ÐÐÝ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÙÖ Ð ÐÐ Ó Ø ÙÔ Ø Ö ØÓÖ ÓÒ Ô ÖÑ Ò ÒØ ØÓÖ Ñ ÙÑ Û Ò Ø ÓÑÑ Ø º Ì Ù Ù ÐÐÝ Ú Ý ÛÖ Ø Ò ÓÔÝ Ó ÐÐ Ø ÙÔ Ø Ó ØÖ Ò Ø ÓÒ ØÓ ÐÓ Ð º Á Ø Ý Ø Ñ Ð Ø Ö Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÑÑ Ø Ò ÓÖ Ø ÙÔ Ø Ó ØÓ Ø Ø Ø Ò Ø Ö Ø Ý Ø Ñ Ö ÓÚ Ö Ø Ö Ö Ø ÐÓ Ò Ø Ø ÙÔ Ø ØÙ ÐÐÝ Ñ Ø ØÓ Ø Ø ÒÓØ Ø Ö ¹ ÔÔÐ Ø ÙÔ Ø ØÓ Ø Ø º ÆÓØ Ø Ø ÙÒÐ ØÓÑ ØÝ ÓÐ Ø ÓÒ Ò ÙÖ Ð ØÝ Û Ö Ù Ö ÒØ Ý Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÔÖÓ Ò Ý Ø Ñ Ñ ÒØ Ò Ò ÓÒ Ø ÒÝ Ø Ö ÔÓÒ Ð ØÝ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ Öº ÒØ ÓÑÔÙØ Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ø Ø Ò ÔØ Ø ÖÓÑ Ø ÙÑ Ò Ù Ö Ò ÙÖ ÓÙØ Û Ø ÓÒ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÖ Ö ØÓ ÓÐÚ Ø Ø Ò Ò ØÙ ÐÐÝ Ô Ö ÓÖÑ Ø Ø ÓÒ Û Ø ÓÙØ Ù Ö ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ò Ü ÑÔÐ Ó Ó ØÛ Ö Òغ ÅÓÖ Ò Ö ÐÐÝ ÒÝ Ý Ø Ñ Ø Ø Ô Ð Ó Ô Ö Ú Ò Ú ÒØ Ò Ø ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ó Ö ÔÖ ÒØ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ Ø ÙÖÖ ÒØ Ø Ø Ó «Ö Ò Ó Ø Ò Ò Ø ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ù Ý Ô Ö ÔØ ÓÒ Ò ØÓÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÐÐ Ò Òغ Á Ø ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ú ÖØÙ Ð Ù Ø ÁÒØ ÖÒ Ø Û Ð Û Ø Ó ØÛ Ö ÒØ º Á

44 Ø ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ô Ý Ð Û Ð Ø Ö Û Ø Ò ØÙÖ Ð ÒØ Ù ÙÑ Ò Ò Ò Ò Ñ Ð ÓÖ Û Ø ÖØ Ð Ô Ý Ð ÒØ Ù ÖÓ ÓØ Ò Ñ Ý Ø Ñ º Ì Ø ÖÑ ÒØ ÒÓØ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ø Ø Ù ÙÑ ÐÐ Ø «Ö ÒØ º ÌÝÔ Ð Ü ÑÔÐ Ó Ó ØÛ Ö ÒØ Ö Û ÓÔÔ Ò Ø ÒØ Ò Ð ¹Ð Ö¹ Ø Ö ÖØ Ð Ö ØÙÖ µ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ñ º ÌÝÔ Ð Ü ÑÔÐ Ó ÖØ Ð Ô Ý ¹ Ð ÒØ Ö Ø ÒØ ÖØ ÒÑ ÒØ ÖÓ ÓØ Ó Ý ËÓÒÝ Ò Ø ÙÒÑ ÒÒ Æ Ë Ô Ú Ð Ô ËÔ ÇÒ º ÁØ ÜÔ Ø Ø Ø Ó ØÛ Ö ÒØ Ô Ð ØÓ Ø Ø Ö Ù Ö ØÓ ÓÔ Û Ø Ø ÒÖ Ò ÓÑÔÐ Ü Ø Ù Ý Ø Ð Ö Ø Ò Ò Ú ÖØÙ ÐÐÝ ÙÒÓÒØÖÓÐÐ ÖÓÛØ Ó Ø ÏÓÖÐ Ï Ï Û ÐÐ ÔÐ Ý Ñ ÓÖ ÖÓÐ Ò Ø ÙØÙÖ º Ì Ø ÖÑ ÒØ ÓÑ Ø Ñ Ù ÝÒÓÒÝÑ ÓÖ ÒØ ÐÐ ÒØ Ý Ø Ñº ÙØ Ò Ò Ö Ð ÒØ Ó ÒÓØ Ú ØÓ ÒØ ÐÐ Òسº ÁÒ Ó ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ÓÖ Ò Ø Ò Ø Ð ØÝ Ó Ò ÒØ ØÓ ÓÑÑÙÒ Ø Ò ÓÓÔ Ö Ø Û Ø ÓØ Ö Ý Ø Ñ Ò Ü Ð Ñ ÒÒ Ö Ò Ø Ð ØÝ Ó ÑÓ Ð ÒØ ØÓ Ñ Ö Ø ØÓ ÒÓØ Ö ÓÑÔÙØ Ö ÔÖÓÚ Ò ÑÓÖ Ö ÓÙÖ Ú Ù Ø Ð Ò ØÛÓÖ Ð Ò Ö ÓÒ Ö ÑÓÖ ÙÒ Ñ ÒØ Ð Ø Ò ÒÝ ÓÖÑ Ó ÒØ ÐÐ Ò ³º Ì Ô ÐÓ ÓÔ Ð ÓÖ Ø ÒØ Ô Ö Ñ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ò Ø ÓÒ ÔØ Ó ÒØ ÒØ ÓÒ Ð Ý Ø Ñ ÒØÖÓ Ù Ý Ò Ð ÒÒ ØØ Ò Ò ½ ØÓ Ö Ø Ö Þ Ý Ø Ñ Û Ó Ú ÓÖ Ò Ø ÜÔÐ Ò Ò ÓÖ Ø Ý Ö Ò Ø Ñ Ð Ó Ð Ò ÒØ ÒØ ÓÒ º ÓÐÐÓÛ Ò ÒÒ ØØ Ó Ú Ë Ó Ñ ÔÖÓÔÓ Ò Ë Ó Ñ ÒØ Ð Ø ÔÔÖÓ ØÓÑÓ Ð Ò ÔÖÓ Ö Ñ ÒØ ÐÐ ÒعÇÖ ÒØ ÈÖÓ¹ Ö ÑÑ Ò º ÁÒ Ø ÔÔÖÓ Ø Ø ØÖÙØÙÖ Ó Ò ÒØ ÔÖÓ Ö Ñ Ö Ø Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ù Ð ÓÑÑ ØÑ ÒØ Ò Ó Ð Û Ð Ø Òس Ú ÓÖ Ø ÖÑ Ò Ý Ö Ø ÓÒ ÖÙÐ Ø Ø Ö Ö ØÓ Ø Ñ ÒØ Ð Ø Ø Ò Ö ØÖ ¹ Ö Ý Ú ÒØ Ò ÔÓ ÐÝ Ý Ø ÔÐ ÒÒ Ò Ô Ð Ø ÓÖ ÔÖÓ¹ Ø Ú ÐÝ Ú Ò Ø Ó Ð º Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ØÙÖ Ó ÒØ Ø Ö Ð ØÝ ØÓÓÑÑÙÒ Ø Ò ÒØ Ö Ø Û Ø ÓØ Öº ÓÖ ÖØ Ð ÒØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÒÓÖÑ ÐÐÝ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ý Ò ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ñ Ô Ò Ñ Ò Ñº ÒØ Ö Ø Ý «Ö ÒØ Ò Ö ÑÙ Ø Ô Ø Ñ ÒØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò Ù ÓÖ ÜÔÖ Ò Ø ØÝÔ Ó ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ò ÑÙ Ø Ö Ö ØÓ Ö ÓÒØÓÐÓ ÓÖ Ò Ð ØÓ ÙÒ Ö¹ Ø Ò Ø ÓÒØ ÒØ Ó Ø Ñ Ó ÓØ Öº ÓÒÚ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò ÒØ Ó Ø Ò ÓÐÐÓÛ ÖØ Ò ÔÖÓØÓÓÐ Ø Ø Ò Ø Ñ Ð Ô ØØ ÖÒ Ó Ñ ÕÙ Ò º Ë Ñ Ð ÖÐÝ ØÓ Ø ÒÓØ ÓÒ Ó Ó Ø Ò Ó ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò Ø Ø ÖÑ ÒØ ÒÓØ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ø Ø Ð ØÓ ÑÓÖ Ò ØÙÖ Ð Ò ÑÓÖ ÑÓ ÙÐ Ö Ó ØÛ Ö ÓÒ ÔØ º Ï Ð Ø Ø Ø Ó Ò Ó Ø Ù Ø ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó ØØÖ ÙØ Ú ÐÙ Û Ø ÓÙØ ÒÝ Ò Ö ØÖÙØÙÖ Ø Ø Ø Ó Ò ÒØ Ñ ÒØ Ð Ø ØÖÙØÙÖ ÓÑÔÖ Ò Ô Ö¹ ÔØ ÓÒ Ò Ð º Å Ò Ó Ø¹ÓÖ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ö Ó Ò Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ¹ Ô ¹ Ó Ñ ÒÒ Ö Û Ö Ñ Ò ÒعÓÖ ÒØ ÔÖÓ Ö Ñ¹ Ñ Ò Ö ÓÒ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ¹ Ò Ô Ò ÒØ ÒØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò Ù º Ò

45 ÒØ Ñ Ý Ü Ø ÔÖÓ¹ Ø Ú Ú ÓÖ Û Ø ÓÑ Ö Ó ÙØÓÒÓÑÝ Û Ð Ø Ú ÓÖ Ó Ò Ó Ø ÔÙÖ ÐÝ Ö Ø Ú Ò ÙÒ Ö ÙÐÐ ÓÒØÖÓÐ Ó Ø Ó ÓØ Ö Ó Ø Ø Ø ÒÚÓ Ø Ñ Ø Ó º ÒعÇÖ ÒØ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ ÇÁ˵ Ö ÔÖ ÒØ Ò Û Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ô Ö Ñ Û Ö ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò «Ö ÒØ Ó ØÛ Ö ¹ÓÒØÖÓÐÐ µ Ý Ø Ñ Ò ØÛ Ò Ý Ø Ñ Ò ÙÑ Ò ÙÒ Ö ØÓÓ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò ÒØ Û Ó Ø Ø ÓÒ Ø Ó Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ù Ð Ô Ö ÔØ ÓÒ Ñ ÑÓÖÝ ÓÑÑ Ø¹ Ñ ÒØ Øºµº ÁÒ ÒØ ÖÔÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÖ Ò Ø Ò Ø ÇÁË Ô Ö Ñ ÑÔÐ Ø Ø Ù Ò ÒØ Ö ØÖ Ø Ö Ø Ð Ø Þ Ò ÐÓÒ Û Ø Ù Ò Ó Ø º Ì Ö Ð Ó Ò ÇÁË ÛÓÖ ÓÔ Ö º Ù Ò ÊÙÐ Ö Ø Ø Ñ ÒØ Ø Ø ÜÔÖ Ù Ò ÔÓÐ Ý Ò Ò ÓÖ ÓÒ ØÖ Ò Ò ÓÑ Ô Ø Ó Ù Ò Ò Ð Ö Ø Ú Ñ ÒÒ Ö ÒÓØ Ö Ò»ÔÖ Ö Ò Ú ÖÝ Ø Ð Ó Ø Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒµº Ù Ò ÖÙÐ Ñ Ý ØÖ Ø ÓÖ Ð ÐÐÓÛ Ò Ü ÔØ ÓÒ µº Ì Ý Ò ÓÖÑ Ð Þ ÒØ Ö ØÝ ÓÒ ØÖ ÒØ Ö Ú Ø ÓÒ ÖÙÐ ÓÖ Ö Ø ÓÒ ÖÙÐ º Ù Ò ÌÖ Ò Ø ÓÒ ÕÙ Ò Ó Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ý ØÛÓ ÓÖ ÑÓÖ ÒØ ÒÚÓÐÚ Ò ÓÛ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÓÛ Ó ÑÓÒ Ý Ò ÒÓÖÑ ÐÐÝ Ð Ó ÓÛ Ó Ñ Ø Ö Ð ÓÖ ÖØ Ò ÓØ Ö Ô Ý Ð «Ø º Í Ù ÐÐÝ Ø Ö ÕÙ Ö ÓÑ ÓÓ Ô Ò ØÓ Ö ÓÖ Û Ø ÔÔ Ò º ÌÓ Ý Ø ÓÓ Ô Ò ÓÒ Ý Ø ÓÑÔÙØ Ö¹ Ò ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ó Ø ÒÚÓÐÚ Ù Ò Ô ÖØÒ Ö º Ë Ò Ò ÒØ ÖÔÖ Ñ Ý Ô ÖØ Ô Ø Ò Ö Ø ÒÙÑ Ö Ó Ù Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ Ø Ø Ñ Ø Ñ Ø Ö ÕÙ Ö ÓÔ ¹ Ø Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ø ÒÓÐÓ ÓÖ Ù Ö ÒØ Ò Ô Ö ÓÖÑ Ò Ò ÓÒ Ø Òݺ ÇÊ Ì ÓÑÑÓÒ Ç Ø Ê ÕÙ Ø ÖÓ Ö Ö Ø ØÙÖ Ò Ø Ð Ø Ò Ö ÐÐÓÛ Ò Ó Ø¹ÓÖ ÒØ ØÖ ÙØ Ý Ø Ñ ØÓ ÓÑÑÙÒ Ø Ø ÖÓÙ Ø Ö ÑÓØ ÒÚÓ Ø ÓÒ Ó Ó Ø Ñ Ø Ó º Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ Å˵ Ì Ñ Ò ÔÙÖÔÓ Ó ÅË ØÓ ØÓÖ Ò Ö ØÖ Ú Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ú Ò Ò Ò ÜÔÐ Ø Ð Ò Ù Ø ÓÖÑ Ø Ù Ò Ú Ö ÓÙ ÝÑ ÓÐ µº ÓÔÔÓ ØÓ ÖØ Ò ÓØ Ö ØÝÔ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø Ö Ð Ó ÔÖÓ Ò ÒØ Ø ØÝÔ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒØ ÐÐÝ ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒ Ð Ø Ø Ø Ò ÜÔÖ Ø Ó ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒ Ò ÓÖÑ Ð Ð Ò Ù º ÁÒ Ø ÜØ Ò Ú ÒØ ÔÙ Ý Ø Ò ØÓ ØÓÖ Ò ÔÖÓ Ð Ö Ø Ø ÔÓÛ Ö ÙÐ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Ý Ø Ñ ÜØ Ò Ò Ø Ð Ý Ø Ñ Ø ÒÓÐÓ Ý Ú Ò Ú ÐÓÔ º Ì Ý Ø Ñ Ú Ò Ò Ñ Ö Ö Ð Ò Ò ØÛÓÖ Ø Ö ÖÖ Ò ØÓ Ø Ö Ô Ø Ú ØÝÔ Ó Ð ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒº ÐØ ÓÙ Ø Ý Û Ö Ð ØÓ ÔÖÓ Ð Ö ÑÓÙÒØ Ó Ø Æ ÒØÐÝ Ø Ö Ð Ñ Ø Ø ÓÒ Ò Ø ÖÑ Ó Ü Ð ØÝ Ò Ó Ù Û Ö Ú Ö º Ì Ó ÆÙÐØ Û Ö Ù Ý Ø ÙÒÒ ØÙÖ Ð Ö Ø Ö Ó Ø ÓÒ ÔØÙ Ð Ù Ö¹ ÒØ Ö Ó Ö Ö Ð Ò Ò ØÛÓÖ Ø ÓÒ Ø Ò Ó Ø Ö Ø Ö ÐÓÛ¹Ð Ú Ð Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ø Ø Ý Ø Ö Û Ý Ó ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ØÓÖ Ò Ö ØÖ Ú Ðº Ì Ù ÓØ

46 Ø ÑÓ Ð Ú Ð Ø Ö ÓÒ ØÙÖÒ ÓÙØ ØÓ Ó Ò Ø Ú ÐÝ Ò ÕÙ Ø º Ì ÓÖÑ Ð ÓÒ ÔØÙ Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ý Ó Ò Ø ÖÐÝ Ú ÒØ Ö Ò Ö Ø ÔÓ Ð ØÓ ÓÚ ÖÓÑ Ø Ò ÕÙ Ý Ó Ø Ö Ø Ò Ö Ø ÓÒ Ø Ø ÒÓÐÓ Ýº Ì ÐÓ ¹ ÓÖÑ Ð ÓÒ ÔØ Ó Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÑÓ Ð Ú Ð ØÓ ÑÓÖ Ó Ò Ø Ú ÕÙ Ý Ò Ú Ø Ù ÓÒ Ø ØÙØ Ø ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÖ ÙÖØ Ö ÔÖÓ Ö ØÓÛ Ö Ó Ø¹Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÑÔÓÖ Ð ÙØ Ú Øº Ø µº Ö Ú Ò Ý Ø Ù Ó Ø Ó Ø¹ÓÖ ÒØ Ô Ö Ñ Ò Ý Ø Ö ØÓ ÑÔÖÓÚ Ø Ö ¹ Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÑÓ Ð Ó Ø¹Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ö ÒÓÛ ÒÖ Ò ÐÝ Ö Ö Ø Ù ÓÖ ØÓ Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø º Ì Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ö Ø Ò Ø ÔÖÓ Ö ÓÒ Ó ËÉÄ Ø Ø Ð Ø Ò Ö Ð Ò Ù ÓÖ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÖÓÑ ËÉĹ Ú ËÉĹ ¾ ØÓ ËÉĹ º Ø Ï Ö ÓÙ Ú ÖÝ Ð Ö Ø Ø Ø ØÓÖ ØÓÖ Ð Ò ÙÔ¹ØÓ¹ Ø Ò ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ ÖÓÑ Ú Ö ØÝ Ó ÓÙÖ Ò ÓÔØ Ñ Þ ÓÖ Ø ÕÙ ÖÝ Ò Û Ö Ò º ÁØ Ò¹ ÚÓÐÚ Ò Ø Ö ÓÒØ ÒÙÓÙ ÔÖÓ ½µ Ø Ö ÙÐ Ö ÒØ ÖÚ Ð Ø ÜØÖ Ø Ø ÖÓÑ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÖ ÐÓ Ø ÒØÓ ÙÜ Ð ÖÝ Ø Ð Ò Ù ÕÙ ÒØÐÝ Ð Ò Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÐÓ Ø Ò ÓÖ Ö ØÓ Ñ Ø Ù Ø Ð ÓÖ Ø Ø Û Ö ÓÙ Ñ ¾µ Ø ÔÖÓ ÕÙ Ö ÖÓÑ Ù Ö Ò ÖÓÑ Ø Ò ÐÝ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò µ Ø Ö Ú Ø Ø Ø Ø ÒÓ ÐÓÒ Ö Ò Ý Ñ Ò Ó Ø ÖØ ÖÝ ØÓÖ Ø ÒÓÐÓ Ýº ÅÓ Ø ÒØ ÖÔÖ ØÓ Ý ÑÔÐÓÝ ÓÑÔÙØ Ö¹ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÖ Ò Ò Ð ÓÙÒØ Ò ÔÙÖ Ð Ò ÒÚ ÒØÓÖÝ Ñ Ò Ñ ÒØ ÔÖÓ ÙØ ÓÒ ÔÐ ÒÒ Ò Ò ÓÒØÖÓк ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ Æ ÒØÐÝ Ù Ø Ú Ø ÑÓÙÒØ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð Ý Ø Ñ Ú Ò ÓÐÐ Ø Ò ÓÚ Ö Ø Ý Ö ÓÖ ÔÐ ÒÒ Ò Ò ÓÒ Ñ Ò ÔÙÖÔÓ Ø Ú Ö ÓÙ Ò Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖÓÑ ÐÐ Ö Ð Ú ÒØ ÓÙÖ Ú ØÓ Ñ Ö Ò ÓÒ ÓÐ Ø Ò Ø Û Ö ÓÙ º Ï Ð Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð Ø Ñ ÒÐÝ Ý ÇÄÌÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ø ÙÔ¹ Ø Ø ÓÒØ ÒØ Ø Û Ö ÓÙ Ñ ÒÐÝ Ý Ó Ù Ö ÕÙ Ö Ò Ý Ô Ð Ø Ò ÐÝ ÔÖÓ Ö Ñ Ð Ó ÐÐ ÇÒÐ Ò Ò ÐÝØ Ð ÈÖÓ Ò ÇÄ Èµ ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÓÖ Ò Ø Ò Ò Ò Ò ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ø Ö Ñ Ý Ò ÇÄÌÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÖ ÓÒØÖÓÐÐ Ò Ø Ò ³ ÙØÓÑ Ø Ø ÐÐ Ö Ñ Ò ÌÅ µº Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ö ÕÙ ÒØ ÙÔ Ø ØÓ Ø Ð ØÓÖ Ò ÙÖÖ ÒØ ÓÙÒØ Ò ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ Ò Ø Ð ÓÖÑ Øº ÇÒ Ø ÓØ Ö Ò Ø Ö Ñ Ý Ò ÇÄ È ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÖ Ò ÐÝÞ Ò Ø Ú ÓÖ Ó Ò Ù ØÓÑ Ö º ØÝÔ Ð ÕÙ ÖÝ Ø Ø ÓÙÐ Ò¹ Û Ö Ý Ù Ý Ø Ñ ÛÓÙÐ ØÓ ÐÙÐ Ø Ø Ú Ö ÑÓÙÒØ Ø Ø Ù ØÓÑ Ö Ó ÖØ Ò Û Ø Ö Û ÖÓÑ Ø Ö ÓÙÒØ Ý Ù Ò ÌÅ Ò ÖØ Ò Ö ÓÒº ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ ØØ Ò ÕÙ Ö ÔÓÒ Ø Ñ ÓÖ Ù ÓÑÔÐ Ü ÕÙ Ö Ø Ò ÛÓÙÐ Ñ ÒØ Ò Ø Û Ö ÓÙ ÒØÓ Û ÐÐ Ø Ö Ð Ú ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÐÙ Ò ¹ ØÓÖ Ð ÓÙÒØ Ø µ ÖÓÑ ÓØ Ö Ø ÐÓ Ò Ù Ø ÐÝ Ö Ø º ÌÝÔ ÐÐÝ ÕÙ Ö Ò Ø Û Ö ÓÙ Ö Ö ØÓ Ù Ò Ú ÒØ Ù Ð ØÖ Ò ¹ Ø ÓÒ ÓÖ ÓÒÐ Ò ÓÔ Ú Ø Ø Ø Ö Ö ÓÖ Ò Ú ÒØ ØÓÖÝ Ø Ð Ð Ó ÐÐ Ø Ø Ð ³µ Û Ø Ò Ø ÓÐÙÑÒ ÓÖ ØÓÖ Ò Ø Ø Ñ ÔÓ ÒØ Ò Ø ÐÓ ¹ Ø ÓÒ Ø Û Ø Ú ÒØ ÓÙÖÖ º Í Ù ÐÐÝ Ò Ú ÒØ Ö ÓÖ ÖØ Ò ÒÙÑ Ö Ð

47 Ô Ö Ñ Ø Ö Ù Ò ÑÓÙÒØ ÕÙ ÒØ ØÝ ÓÖ ÙÖ Ø ÓÒ Ò ÖØ Ò Ø ÓÒ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö Ù Ö Ö Ò ØÓ Ø ÒØ Ò Ó Ø ÒÚÓÐÚ Ò Ø Ú Òغ Ï Ð Ø ÒÙÑ Ö Ð Ô Ö Ñ Ø Ö Ö Ø ÓÖ ÓÖÑ Ò Ø Ø Ø Ð ÕÙ Ö Ø Ø Ñ Ø ÐÓ Ø ÓÒ Ò ÖØ Ò Ö Ö Ò Ô Ö Ñ Ø Ö Ö Ù Ø Ñ Ò ÓÒ Ó Ø Ö ÕÙ Ø Ø Ø Ø º Ì Ö Ö Ô Ð Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Ø Ò ÕÙ Ð Ó ÐÐ ÑÙÐØ Ñ Ò ÓÒ Ð Ø ÓÖ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ò ÔÖÓ Ò Ø ØÝÔ Ó ÑÙÐØ Ñ Ò ÓÒ Ð Ø º ÓÖ ÙÖØ Ö Ö Ö Ó Å ÁÏà º Ö Ú Ø ÓÒ ÊÙÐ ÓÖ ÙØ ÓÒ ÖÙÐ µ Ö Ù ÓÖ Ò Ò ÒØ Ò ÓÒ Ð ÔÖ Ø Ò ÓÖ Ö ÔÖ ÒØ Ò ÙÖ Ø ÒÓÛÐ º º Ò ÙØ Ú Ø Ò Ò ÐÓ ÔÖÓ¹ Ö Ñ º ÁÒØ Ò ÓÒ Ð ÔÖ Ø ÜÔÖ ÔÖÓÔ ÖØ Ó Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ô ØÛ Ò ÒØ Ø ÓÒ Ø Ó ÓØ Ö ÒØ Ò ÓÒ Ð Ò ÜØ Ò ÓÒ Ðµ ÔÖ Ø º À ÙÖ Ø ÒÓÛÐ Ó Ø Ò Ö ÔÖ ÒØ Ò Ø ÓÖÑ Ó ÙÐØ ÖÙÐ Û Ñ Ý Ò ØÙÖ ÐÐÝ ÜÔÖ Ù Ò Ø Û Ò ØÖÓÒ Ò Ø ÓÒ ÖÓÑ Ô ÖØ Ð ÐÓ Ð Ò Ø ÓÖ¹ Ñ Ð Ñ Ó ÜØ Ò ÐÓ ÔÖÓ Ö Ñ ³µº Ï Ð Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÐÐÓÛ ØÓ Ò ÒÓÒ¹Ö ÙÖ Ú ÒØ Ò ÓÒ Ð ÔÖ Ø Û Ø Ø ÐÔ Ó Ú Û Ø Ý Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ ÙÐØ ÖÙÐ ÓÖ ÒÝ ÓØ Ö ÓÖÑ Ó ÙÖ Ø ÒÓÛÐ º Á Ð ØÖÓÒ Ø ÁÒØ Ö Ò ÒÓØ Ø ØÖ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö¹ØÓ¹ÓÑÔÙØ Ö Ü¹ Ò Ó Ø Ò Ö Ñ Ö ÔÖ ÒØ Ò ÒÓÖÑ Ð Ù Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÒÐÙ Ò Ô ÝÑ ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ü Ò Ò ÔÙÖ ÓÖ Ö Ö ÕÙ Ø º Ø ØÛÓ Ñ Ò ÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð Ø Ò Ö ÓÖ Á Ñ ÍÆ» Á Ì Ò ÆËÁ º½¾ Ø Ö Ö Ú Ö Ð Ú ÖØ Ð Á Ø Ò Ö º Á Ì Ñ Ò Ø Ö Ý ÛÓÖ Ò Ô ÖØÝ ÏȺ µ Ó Ø ÍÒ Ø Æ Ø ÓÒ ÓÒÓÑ ÓÑÑ ÓÒ ÓÖ ÙÖÓÔ ÍÆ» µº Ì Á Ì ÝÒØ Ü ÖÙÐ Ú Ò ÔÙ Ð Ý Ø ÁËÇ ÁËÇ º ÁÒ ÅÓÓ Ø ÓÛÒ Ø Ø ÙÖÖ ÒØ Á Ø Ò Ö Ú Ø Ñ ØÖÙØÙÖ ÔÖÓ¹ ÔÓ Ý Ô Ø Ø ÓÖݺ Ì ÙÖÖ ÒØ Á Ø Ò Ö Ö Ò Ö Ø Þ ¹ Ù Ó ÒÙÑ Ö Ó ÔÖÓ Ð Ñ Ù ÙÒ Ö Ô Ñ Ò Ò Ó ÝÒÖ Ø Ù Ò Ò Ü Ð Øݺ ÁÒ ½ Ñ ÓÖ Ò Ø Ø Ú Ò Ð ÙÒ ØÓ Ö ÔÐ Ø ÓÙØ Ø Á Ñ ÝÒØ Ü Ý ÑÓÖ Ü Ð ÅĹ Ö Ñ ÛÓÖ ÐÐ Åĺ ÒØ ÖÔÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Áµ Ö Ö ØÓ Ø ÔÖÓ Ð Ñ Ó ÓÛ ØÓ ÒØ Ö Ø Ø ÒÖ Ò ÒÙÑ Ö Ó «Ö ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ð Ò Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÒØ ÖÔÖ Ù ÐØ ÙÔ ÓÚ Ö Ñ ÒÝ Ý Ö º Ì Á ÔÖÓ Ð Ñ Ð Ó Ö Ø ÖÓÙ Ø ÓÖÑ Ø ÓÒ Ó Ú ÖØÙ Ð ÒØ ÖÔÖ ÓÖ ÖÓÑ Ñ Ö Ò ØÛÓ ÓÑÔ Ò º Ï Ð Ø ÒØ ¹ Ö Ø ÓÒ Ó Ú Ö ÓÙ Ð Ò Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÐÙ Ò Ø ÕÙ ÒØ Ð Ð Ò ÔÖ Ø Ñ Ý Ú Ø ÖÓÙ Ø Ö Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ø ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò «Ö ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ö ÕÙ Ö Ò ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ñ Ü Ò Ø ÒÓÐÓ Ý Ð Ó ÐÐ Ñ ¹ÓÖ ÒØ Ñ Ð Û Ö ÅÇŵº ÁÒ Ø ÓÒ Ñ ¹ ØÖ Ò Ð Ø ÓÒ ÖÚ Ò ØÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ñ ÒØ Ý ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ñ Ð Ò Ù Ó ÒÓØ Ö ÔÔÐ Ø ÓÒº Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ¹ Ò Ô Ò ÒØ Á Ñ Ð Ò Ù ÐÐ Ù Ò Ç Ø ÓÙÑ ÒØ ÔÖÓÔÓ Ý Ø ÇÔ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÓÙÔº Ì ÒØ Ö Ø ÓÒ Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÓ ÒØ ÖÔÖ ÓÙÒ Ö Ð Ó ÐÐ ÒØ ÖÔÖ Ê Ð Ø ÓÒ Ô Å Ò Ñ Òسº

48 ÒØ ÖÔÖ Ê ÓÙÖ ÈÐ ÒÒ Ò Êȵ Ý Ø Ñ Ö Ò Ö Ò ÓÑÔÖ Ò Ú Ù Ò Ó ØÛ Ö Ý Ø Ñ ÓÒ ØÖ ÙØ ÓÑÔÙØ Ò ÔÐ Ø ÓÖÑ ÒÐÙ Ò ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Ý Ø Ñ º Ì Ý ÓÑ Ò ÐÓ Ð ÒØ ÖÔÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý ¹ Ø Ñ ÓÚ Ö Ò Ð Ö Ô ÖØ Ó Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ó Ò ÒØ ÖÔÖ Û Ø Ð Ö ÒÙÑ Ö Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ÐÐ Ò Ó Ù Ò ÔÖÓ Ø Ø Ö Ú Ø Ð ÓÖ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ó Ò ÒØ ÖÔÖ º Ì Ý Ø Ñ ÐÔ ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ ØÓ Ð Û Ø Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ù ÔÙÖ» л ÒÚ ÒØÓÖÝ Ñ Ò ¹ Ñ ÒØ Ò Ò Ð ÓÙÒØ Ò Ò ÓÒØÖÓÐÐ Ò Ò ÙÑ Ò Ö ÓÙÖ Ñ Ò Ñ ÒØ Û ÐÐ Û Ø Ú Ò Ù Ò ÙÒØ ÓÒ Ù ÔÖÓ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ÔÖÓ ÙØ ÓÒ ÔÐ ÒÒ Ò ÙÔÔÐÝ Ò Ñ Ò Ñ ÒØ Ò Ð ÓÖ ÙØÓÑ Ø ÓÒº Ö Ø Ò Ö Ø ÓÒ ÊÈ Ý Ø Ñ ÒÓÛ ÖÙÒ Ø ÓÑÔÐ Ø ÓÆ ÙÒØ ÓÒ Ó Ø ÛÓÖÐ Ð Ö Ø ÓÖÔÓÖ Ø ÓÒ º Ì ÊÈ Ñ Ö Ø ÖÓ Ø ¼± Ô Ö Ý Ö ØÓ º ÐÐ ÓÒ Ò ½ Û Ø ¾¾ ¼¼¼ Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ó Ø Ñ Ö Ø Ð Ö Ë È Ê» º ÌÝÔ ÐÐÝ ÊÈ Ý Ø Ñ ÖÙÒ Ò Ø Ö ¹Ø Ö Ð ÒØ» ÖÚ Ö Ö Ø ØÙÖ º Ì Ý ÔÖÓÚ ÑÙÐØ ¹ Ò Ø Ò Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Û ÐÐ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ú Ö ÓÒ ÓÖ Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ³µ Ñ Ò ¹ Ñ ÒØ ÓÖ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ø Ñ Ø Ù Ö ÒØ Ö Ò Ø ÒÙÑ ÖÓÙ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ó Ø Û Ø Ø Ñº Ë Ò ÊÈ Ý Ø Ñ Ö Ò ÓÖ ÑÙÐØ Ò Ø ÓÒ Ð ÓÑÔ Ò Ø Ý Ú ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÙÐØ ÔÐ Ð Ò Ù Ò ÙÖÖ Ò Û ÐÐ ÓÙÒØÖݹ Ô Ù Ò ÔÖ Ø º Ì Ö Þ Ò Ø ØÖ Ñ Ò ÓÙ ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ó Ø Ý Ø Ñ Ñ Ø Ñ ÆÙÐØ ØÓ ÔÐÓÝ Ò Ñ ÒØ Òº ÒØ ØÝ¹Ê Ð Ø ÓÒ Ô Êµ ÅÓ Ð Ò ÓÒ ÔØÙ Ð ÑÓ Ð Ò Ñ Ø Ó Ò Ö Ñ Ð Ò¹ Ù ÓÒ Ñ ÐÐ ÒÙÑ Ö Ó ÓÒØÓÐÓ Ð ÔÖ Ò ÔÐ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ØÓ Ö ÔÖ ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ ÒØ Ø Ø Ø ÓÙÖ Ò Ø ÙÒ Ú Ö Ó ÓÙÖ Ó Ø Û Ø Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÑ Ò Ò Ø Ø Ò ÙÒ ÕÙ ÐÝ ÒØ Ò Ø Ò Ù ÖÓÑ ÓØ Ö ÒØ Ø ÒØ Ø Ú ÔÖÓÔ ÖØ Ò Ô ÖØ Ô Ø Ò Ö ¹ Ð Ø ÓÒ Ô Û Ø ÓØ Ö ÒØ Ø Ò ÓÖ Ö ØÓ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ Ø Ò Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ø Ý Ö Ð Ý Ñ Ò Ó ÒØ ØÝ ØÝÔ ÒØ ØÝ ØÝÔ Ò Ð Ø Ó ØÓÖ Ò Ú ÖØ٠е ØØÖ ÙØ Ø Ø Ö Ù ØÓ Ö ÔÖ ÒØ Ø Ö Ð Ú ÒØ ÔÖÓÔ ÖØ Ó Ø ÒØ Ø Ó Ø Û Ø Ø ØÓ Ø Ö Ø Ú ÐÙ Ó ÐÐ ØØÖ ÙØ Ó Ò ÒØ ØÝ ÓÖÑ Ø Ø Ø Ó Ø Ò ÓÖ Ö ØÓ Ö ÔÖ ÒØ ÓÖ Ò ÖÝ ÓÑ Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ô ÓÖ Ó¹ Ø ÓÒ µ ØÛ Ò ÒØ Ø Ø Ý Ö Ð Ý Ñ Ò Ó Ö Ð Ø ÓÒ Ô ØÝÔ Ø Ö Ö ØÛÓ Ò Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ô ØÛ Ò ÒØ ØÝ ØÝÔ Ø Ø Ö Ò Ô Ò ÒØ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÑ Ò Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ù Ð µ Ò ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ð µº Ê ÑÓ Ð Ò Û ÒØÖÓ Ù Ò º ÁÒ Ø ÓÖ Ò Ð ÓÖÑ Ø ÒÐÙ Ø ÔÖ Ñ ÖÝ Ý ÓÒ ÔØ Ø Ø Ò Ö Ò Ñ Ò Ø Ò ÕÙ ÙØ ÒÓØ ÒÐÙ Ô ¹ Ð Þ Ø ÓÒ Ò ÓÑÔÓ Ø ÓÒº Ì ÔÖ Ñ ÖÝ Ý Ø Ò Ö Ò Ñ Ò Ø Ò ÕÙ ÔÖÓÚ ØÓ Ò ÕÙ Ø Ò Ø Ò Ö Ò Ñ ÓÙÐ ÙÒ ÕÙ ÒØ Ö Û Ó Ø Û Ø Ò ÒØ ØÝ Ø ÖÓÙ ÓÙØ Ø ÒØ Ö Ð ÝÐ ÑÔÐÝ Ò Ø Ø Ø ÑÙ Ø ÑÑÙØ Ð º ÀÓÛ Ú Ö Ø Ó Ê ÑÓ Ð Ò Ó ÒÓØ Ô Ò ÓÒ Ø ÔÖ Ñ ÖÝ Ý ÓÒ Ôغ ÁØ Ð Ó ÓÑÔ Ø Ð Û Ø Ø Ó Ø ÒØ Ö ÓÒ ÔØ Ó ÇÇ Ý Ø Ñ Ò ÇÊ º Ì ÑÔÐ Ø Ø Ê ÑÓ Ð Ò Ó ÒÓØ ÔÖ ÐÙ Ø ÔÓ Ð ØÝ Ó ØÛÓ Ø ÒØ ÒØ Ø Ú Ò Ø Ñ Ø Ø º ÁØ Ø Ö ÓÖ Ù Ø ØÓ Ú Û ÇÇ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÑÓ Ð Ò Ù ÍÅÄ Ð Ö Ñ Ò ÒØ Ð Ü¹

49 Ø Ò ÓÒ Ó Ê ÑÓ Ð Ò Ò ØÓ Ö Ö Ê ÑÓ Ð Ò Ø ÔÖÓÔ Ö ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÑÓ Ð Ò º ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ Á˵ Ò ÁË Ò ÖØ Ø ÓÖ Ø Ò Ð ÖÖ Ò Ñ Òص ÓÖ Æ ÒØÐÝ Ñ Ò Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø Ò Ò Ú ÐÙ Ø Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ¹ Ö Ò Ø Ñ Ù Ô Ô Ö ÓÙÑ ÒØ Ë ÁÁ Ø ÜØ Ð ÓÖ Ô Ý Ð Ó Ø º ÌÓ Ý Ô ÐÐÝ Ò ÒØ ÖÔÖ Ò ÓØ Ö Ð Ö ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ø Ö Ö ÑÓÖ Ò ÑÓÖ ÓÑÔÙØ Ö Þ ÁË ÑÔÐ ¹ Ñ ÒØ Ý Ñ Ò Ó ÅË Ø ÒÓÐÓ Ýº ÇÒ Ñ Ý Ø Ò Ù ØÛ Ò ÔÖ Ú Ø ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ð Ò ÔÙ Ð ÁË º ÌÝÔ Ð Ü ÑÔÐ Ó ÔÖ Ú Ø ÁË Ö Ô Ö ÓÒ Ð ¹ Ö Ø Ò Ö º Ì Ñ ÓÖ Ô Ö Ñ Ó Ò ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ð ÁË Ö ØÖ Ò Ø ÓÒ¹ÓÖ ÒØ Ø ÇÄÌȵ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ù ÊÈ Ý Ø Ñ µ Ò ÕÙ Öݹ Ò Û Ö Ò ¹ÓÖ ÒØ Ø Û Ö ÓÙ ÇÄ Èµ ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÌÝÔ Ð Ü ÑÔÐ Ó ÔÙ Ð ÁË Ö Ð Ö Ö ÑÙ ÙÑ ÞÓÓ Ò Û ¹ ÓÑÑÙÒ ØÝ ÁË º ÁÒØ Ö ØÝ ÓÒ ØÖ ÒØ Ö ÒØ Ò Û Ú ØÓ Ø Ò ÐÐ ÚÓÐÚ Ò Ø Ø Ó Ø ÓÖ ÒÓÛÐ µº Ì Ý Ø ÔÙÐ Ø Ñ Ò Ò ÙÐ ÓÑ Ò¹ Ô Ö ØÖ ¹ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ð Ó Ñ Ð Ø ÓÖ ÒÓÛÐ µº ÍÔ Ø Ö ÓÒÐÝ ÔØ Ø Ý Ö Ô Ø ÐÐ ÒØ Ö ØÝ ÓÒ ØÖ ÒØ º Ì ÑÓ Ø ÙÒ Ñ ÒØ Ð ÒØ Ö ØÝ ÓÒ ØÖ ÒØ Ö Ú ÐÙ Ö ØÖ Ø ÓÒ Ý Ò ÓÖ Ò Ý ÓÖ Ö Ö ÒØ Ð ÒØ Ö ØÝ ÓÒ ØÖ ÒØ µº ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ð ØÝ ÒÓØ Ø Ð ØÝ Ó ØÛÓ ÓÖ ÑÓÖ Ý Ø Ñ ØÓ ÓÐÐ ÓÖ Ø º Ø ÐÓÛ Ö Ð Ú Ð Ø ÓÒ ÖÒ Ø Ð ØÝ ØÓ Ü Ò Ø Ò ØÓ ÐÐÓÛ ÓÖ Ö ÑÓØ ÔÖÓ ÙÖ ÐÐ ÖÓÑ ÓÒ Ý Ø Ñ ØÓ ÒÓØ Öº Ø Ö Ð Ú Ð Ø Ö ÕÙ Ö Ø Ð ØÝ ØÓ Ô ÖØ Ô Ø Ò Ø ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ü Ò Ó Ñ ÓÒ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ¹ Ò Ô Ò ÒØ Ð Ò Ù Ù ÃÉÅÄ ÓÖ ÁÈ ¹ ĵº Å ¹ÇÖ ÒØ Å Ð Û Ö ÅÇŵ ÒÓØ ØÝÔ Ó Ó ØÛ Ö Ý Ø Ñ ÓÖ Ñ Ò¹ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ Ð Ñ ÕÙ Ù Ø Ó ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ñ Ô Ò º Ï Ðй ÒÓÛÒ ÔÖÓ ÙØ ÒÐÙ Á Å ÅÉË Ö Ò ËÙÒ ÂÅɺ Ø Ò Ö ÅÇÅ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÒØ Ö ÓÖ Â Ú ÐÐ Â Ú Å Ò Ë ÖÚ ÂÅ˵ Ò ÔÖÓÔÓ Ý ËÙÒº Å ÌÖ Ò ÔÓÖØ Ò ØÖ Ø ÖÚ ÔÖÓÚ Ý ÅÇÅ Ý Ø Ñ Ò Ø Ó Á ÓÖ Ý Ø ÒØ Ñ Ò Ñ ÒØ ÔÐ Ø ÓÖÑ ØÓ Û Ø ÒØ ÙÖÖ ÒØÐݵ ØØ Ò Ø Ó ÁÈ ¹ÓÑÔÐ ÒØ ÒØ ÖÓÔ Ö Ð ØÝ ÓÐÙØ ÓÒº Ì Ñ ØÖ Ò ÔÓÖØ ÖÚ ÔÖÓÚ ÓÖ Ø Ö Ð Ð Ò Ø Ñ ÐÝ Ð Ú ÖÝ Ó Ñ ØÓ Ø Ö Ø Ò Ø ÓÒ ÒØ Ò Ð Ó ÔÖÓÚ Ñ ÔÔ Ò ÖÓÑ ÐÓ Ð Ò Ñ ØÓ Ô Ý Ð ØÖ Ò ÔÓÖØ Ö ÇÄ È ÔÔÐ Ø ÓÒ ÇÒÐ Ò Ò ÐÝØ Ð ÈÖÓ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÐÐÓÛ ØÓ Ú ÐÙ Ø Ð Ö Ø Ø Ý Ñ Ò Ó ÓÔ Ø Ø Ø Ò ÕÙ Ù Ø Ø Ø Ð Ñ Ø Ó Ò Ø Ñ Ò Ò Ø Ò ÕÙ º Ì Ý ØÝÔ ÐÐÝ ÖÙÒ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø Û Ö ÓÙ Ý Ø Ñº ÇÄÌÈ ËÝ Ø Ñ ÇÒÐ Ò ÌÖ Ò Ø ÓÒ ÈÖÓ Ò Ý Ø Ñ Ö Ð ØÓ ÔÖÓ Ð Ö ÒÙѹ Ö Ó ÓÒÙÖÖ ÒØ Ø ÕÙ ÖÝ Ò ÙÔ Ø Ö ÕÙ Ø Ò Ö ÐØ Ñ º Ì Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ

50 Ø ÒÓÐÓ Ý Ô ÖØ Ó Ù Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÐÐ Ò ÓÒÐ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÖ Ñ¹ ÔÐÝ ØÖ Ò Ø ÓÒ³º ÁØ Ô Ö ÓÖÑ Ø ÖÓÙ Ø Ü ÙØ ÓÒ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ Ø Ø ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ö Ø Û Ø Ò Ø Ù Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñº ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÑÔÐ Ü ÙÔ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ò Ó ØÖÙØÙÖ ÕÙ Ò Ó Ö Ò ÛÖ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ º Á ÐÐÝ ØÖ Ò Ø ÓÒ Ø Ø Á ÔÖÓÔ Ö¹ Ø º Ù Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ö ÔÖ Ñ Ö ÐÝ ÇÄÌÈ Ý Ø Ñ º ÁÒ ÐÑÓ Ø Ú ÖÝ ØÓÖ ß Ñ ÒÙ ØÙÖ Ò Ù Ø ÓÒ ÐØ Ö ÓÚ ÖÒÑ ÒØ Ò Ð Ö Ò Ñ ÐÐ Ù Ò ¹ ÇÄÌÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ö Ö Ð ÙÔÓÒ ÓÖ Ú ÖÝ Ý Ñ Ò ØÖ ¹ Ø Ú ÛÓÖ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ö Ò Ò ÓÒ Ñ Ò º Ì Ö Ø ÇÄÌÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Û ÔÖ Ù Û Ø ÖÐ Ò Ö ÖÚ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ë Ê ¹ Ú ÐÓÔ Ò Ø ÖÐÝ ½ ¼ Ó ÒØ Ú ÒØÙÖ ØÛ Ò Á Å Ò Ñ Ö Ò ÖÐ Ò º Ì Ý Ø Ñ ÓÒÒ Ø Ú Ö Ð ÙÒ Ö Ø ÓÙ Ò ÒÓ Ù Ö ÒØ Ö Ú µ Ò ØÓ Ò Ð Ú Ö Ð Ø ÓÙ Ò ÙÔ Ø Ö ÕÙ Ø Ñ Ô Ö ÓÒ Ç Ø¹Ê Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÇÊ µ Ú ÚÓÐÚ ÖÓÑ Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ý Ò Ú Ö Ð ÜØ Ò ÓÒ Ö Ú ÖÓÑ ÓÒ ÔØÙ Ð ÑÓ Ð Ò Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò ÖÓÑ Ó Ø¹ ÓÖ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÓÒ ÔØ º ÇÒ Ò Ú Û Ø ÚÓÐÙØ ÓÒ Ó Ö Ð Ø ÓÒ Ð ØÓ Ó Ø¹ Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ò ØÛÓ Ø Ô º Ö Ø Ø Ø ÓÒ Ó ØÖ Ø Ø ØÝÔ Ì µ ÐÐÓÛ ÓÑÔÐ Ü¹Ú ÐÙ Ø Ð º Ì ÒÐÙ Ù Ö¹ Ò ØÝÔ Ò ÓÑÔÐ Ü ØÝÔ ØÓ Ø Ö Û Ø Ù Ö¹ Ò ÙÒØ ÓÒ Ò ØÝÔ ÔÖ Ø Ò Ø ÔÓ Ð ØÝ ØÓ ÓÖÑ ØÝÔ Ö Ö Ý Û Ö Ù ØÝÔ Ó ØÙÔÐ ØÝÔ Ò Ö Ø ÐÐ ØØÖ ÙØ Ò ÓÖ Øº Ë ÓÒ Ø Ø ÓÒ Ó Ó Ø ÒØ ØÝ Ó Ø Ö Ö Ò Ò Ø ÔÓ Ð ØÝ ØÓ Ò Ù Ø Ð Û Ø Ò Ò ÜØ Ò ÓÒ Ð Ù Ð Ö Ö Ý ÐÐÓÛ Ó ¹ Ø Ø Ð º Ì Ö Ö ØÛÓ ÒÓØ Ð «Ö Ò ØÛ Ò Ó Ø¹Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ò Ó Ø¹ÓÖ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò º Ö Ø Ó Ø Á Ò ÇÊ Ö ÐÓ Ð ÔÓ Òع Ö º Ì Ý Ö ÒÓØ ÓÙÒ ØÓ Ô Ý Ð ÐÓ Ø ÓÒ Ð ÔÓ ÒØ Ö µº Ë ÓÒ Ò Ø ÓÒ ØÓ Ø ÒØ Ò ÓÒ Ð Ù ØÝÔ Ö Ö Ý Ó Ø ØÝÔ Ý Ø Ñ ÇÊ Ú Ò ÜØ Ò ÓÒ Ð Ù Ð ÓÖ Ù Ø Ð µ Ö Ö Ý Ø Ø Ö Ô Ø Ø Ù ØÝÔ Ö Ð Ø ÓÒ Ô Ò Ò Ø Ö ØÝÔ Ý Ø Ñº ÇÊ ÐÐÓÛ Ø ÑÐ ÒØ Ö Ø ÓÒ Ó ÑÙÐØ Ñ Ø ØÝÔ Ò Ð Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ø Ù Ø ÜØ ÓÙÑ ÒØ ÔÖ Ø Ò Ñ Ô Û Ø Ø ÙÒ Ñ ÒØ Ð ÓÒ ÔØ Ó Ø Ø Ð º Å ÒÝ Ó Ø¹Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ú Ò ÒÐÙ Ò ËÉĹ º Ç Ø¹ÇÖ ÒØ Ø ÇÇ µ À ØÓÖ ÐÐÝ Ø Ù ÙÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ó Ø¹ ÓÖ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù Ù ËÑ ÐÐØ Ð Ò Â Ú Ð ØÓ Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØÓ ÒÙÑ Ö Ó Ó¹ ÐÐ Ó Ø¹ÓÖ ÒØ Ø Ý Ø Ñ ³ Û ÙÔ¹ ÔÓÖØ Ø ØÓÖ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ó Ô Ö Ø ÒØ Ó Ø º Ì Ý Ø Ñ Ú Ò Ò ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ØÓÓÐ ØÓ Ð Ø Ø Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ó Ø¹ÓÖ ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ º ÀÓÛ Ú Ö ÐØ ÓÙ Ø Ý Ö ÐÐ Ø Ý Ø Ñ Ø Ö ÑÔ ÒÓØ ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ñ Ò Ó Ø Ð ÙØ Ö Ø Ö ÓÒ Ô Ö Ø ÒØ Ó Ø Ñ Ò Ñ Òغ ÒÝ Ø ÓÒ ÔØ Û ÒØ Ò Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÔÐ Ø ÓÖÑ ÓÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ò ÒÓÛÐ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÑÙ Ø ÙÔÔÓÖØ Ø Ð Ø Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÒ ÔØ ÓÒ Û ÕÙ ÖÝ Ò Û Ö Ò º Ì Ð ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÜØ Ò ÓÒ Ð ÔÖ Ø Ò Ø Ð ÖÓÛ ÓÖÖ ¹ ¼

51 ÔÓÒ ØÓ ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒº Ì ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ÙÒ Ñ ÒØ Ð Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ ØÖÙ Ø Ý Ø Ñ º Á Ø Ú ÓÐ Ø Ð Ò Ø Ó ÇÇ ÓÒ Ð Û Ø Ò Û ÒÓØ ÓÒ Ó Ø Ý Ø Ñ Ò Ø ÛÓÙÐ Ð ÓÒ Ù Ò ØÓ Ù ÒÓØ Ö Ø ÖÑ Ò Ø º º Ô Ö Ø ÒØ Ó Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Ý Ø Ñµ ÔÖÓÔÓ Ý Ã Ñ º ÇÒØÓÐÓ Ý Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ÜÔÐ ØÐÝ Ô Ø Ø ÖÑ ÓÖ ÜÔÖ Ò ÕÙ Ö Ò Ö¹ Ø ÓÒ ÓÙØ ÓÑ Ò Ò Û Ý Ø Ø ÓÖÑ Ð Ó Ø Ú Ò ÙÒ Ñ ÙÓÙ º Ì ÒÐÙ Ø Ø ÔÙÐ Ø ÓÒ Ó Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ð Ö Ð Ø ÓÒ Ô Ò ÓÒ ØÖ ÒØ Ò ÓÖ Ö ØÓ ÔØÙÖ Ý Ô Ø Ó Ø ÒØ Ò Ñ Ò Ò Ó Ø Ô Ø ÖÑ º Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ÑÔÐ ØÐÝ Ò Ý ÓÒ ÔØÙ Ð ÑÓ Ð Ù Ò ÊÓÖÍÅÄÑÓ Ðµº Óѹ ÑÙÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò ÒØ Ò ÓÒÐÝ Ù ÙÐ Ø ÓÒ ÓÑÑÓÒ ÓÖ Ö µ ÓÒØÓÐÓ Ýº ÈÖÓØÓÓÐ ÔÖÓØÓÓÐ Ò Ø Ñ Ð Ô ØØ ÖÒ Ó Ô ÖØ ÙÐ Ö ØÝÔ Ó ÓÒÚ Ö Ø ÓÒ ÓÖ ÒØ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò ÒØ º ÆÓØ Ø Ø Ò ÒØ Ö Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ò ¹Ð Ú Ð Ø ÓÒ Ú Ð Ð ØÓ ÒØ Û Ö Ò ØÛÓÖ ¹ Ò ÔÖÓØÓÓÐ Ö Ö ØÓ Ñ ØÖ Ò ÔÓÖØ Ñ Ò Ñ Ù Ì È»ÁȺ Ê Ø ÓÒ ÊÙÐ ËÉÄ Ø ÙÔÔÓÖØ Ö ØÖ Ø ÓÖÑ Ó Ö Ø ÓÒ ÖÙÐ ÐÐ ØÖ ¹ Ö º ÌÖ Ö Ö ÓÙÒ ØÓ ÙÔ Ø Ú ÒØ º Ô Ò Ò ÓÒ ÓÑ ÓÒ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ø Ø Ø Ø Ý Ñ Ý Ð ØÓ Ò ÙÔ Ø Ø ÓÒ Ò ØÓ Ý Ø Ñ¹ Ô ÔÖÓ ¹ ÙÖ ÐÐ º ÁÒ Ï Ò Ö Ð ÓÖÑ Ó Ö Ø ÓÒ ÖÙÐ Ù ÙÑ Ò ÔÖÓ ÙØ ÓÒ ÖÙÐ Ò Ø ØÖ Ö ÓÖ Ú ÒعÓÒ Ø ÓÒ¹ Ø ÓÒ ÖÙÐ ³µ Ô Ð Û ÔÖÓ¹ ÔÓ º Ê Ø ÓÒ ÖÙÐ Ò Ù ØÓ Ô Ý Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ÑÙÐØ Ø Ò ÑÓÖ Ò Ö ÐÐÝ Ø ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ¹ Ò Ð ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ º Ê Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ê µ ÐÖ Ý Ò ½ ¼ Ö º Ó ÔÙ Ð Ô ÓÒ Ö¹ Ò ÖØ Ð Ê Ð Ø ÓÒ Ð ÅÓ Ð Ó Ø ÓÖ Ä Ö Ë Ö Ø Ò Ò Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ó Ø Å Û Ö Ò Ø ÔÖ Ò ÔÐ Ó Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÑÓ Ðº Ì Û Ø Ö Ø ÓÒÚ Ò Ò ÓÒ ÔØÙ Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ò Ö Ð ÔÙÖÔÓ Ø ÑÓ Ð Ò Ø ÒÓØ Ò ÒØ Ø Ø Ø Ö Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð ÐÓ ÔÖÓÚ Ò Ð Ö Ô Ö Ø ÓÒ Ó Ø ÓÒ ÔØÙ Ð Ù Ö ÒØ Ö Ò Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ º ÁÒ Ø Ñ ¹ Ø Á Å ÔÖ ÒØ ¾ Ø Ö Ø Ò Ù ØÖ Ð¹ ØÖ Ò Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÑÓ Ð Û ÓÒØ ÒÙ ØÓ ÓÒ Ó Ø ÑÓ Ø Ù ÙÐ Ý Ø Ñ ØÓ Ýº Ì Ö Ö ÒÓÛ ÒÙÑ ÖÓÙ ÓØ Ö Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÅË Ø Ø Ö ÓÑÑ Ö ÐÐÝ Ú Ð Ð º Ì ÑÓ Ø ÔÓÔÙÐ Ö ÓÒ ÒÐÙ ÁÒ ÓÖÑ Ü ÇÖ Ð ËÝ Ò Å ÖÓ Ó Ø ËÉÄ Ë ÖÚ Öº ÌÓ Ö Ø ÜØ ÒØ Ø ÓÚ ÖÛ ÐÑ Ò Ù Ó Ø Ý Ø Ñ Ù ØÓ Ø Ø Ò Ö Þ Ø ÓÒ Ó Ø Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ð Ò Ù ËÉÄ ÓÖ Ò ÐÐÝ Ú ÐÓÔ Ø Á Å Ò Ø Ú ÒØ º Ï Ð ÑÓ Ø Û Ðй Ø Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ò Ý Ø Ñ Ò ØÓÓÐ Ù ÔÖÓ¹ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ÓÔ Ö Ø Ò Ý Ø Ñ ÓÖ ÛÓÖ ÔÖÓ ÓÖ Ú ÚÓÐÚ ÖÓÑ ÔÖ ¹ Ø Ð ÔÖÓØÓØÝÔ Ø ÙÒÔÖ ÒØ Ù ØÓÖÝ Ó Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÑÓ Ð ÓÒ Ó Ø Ö Ö Ü ÑÔÐ Û Ö Û Ðй Ø Ð Ò Û ÐÝ Ù Ñ ÓÖ Ó Ø¹ Û Ö Ý Ø Ñ ÓÒ ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð Ö Ú ÖÓÑ Ñ Ø Ñ Ø Ð Ø ÓÖÝ Ò ½

52 Ø Ø Ø ÓÖÝ Ò Ñ Ø Ñ Ø Ð ÐÓ µº ÓÒ ÔØÙ ÐÐÝ Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ò Ø Ø Ó Ò Ø Ø¹Ø ÓÖ Ø Ö Ð Ø ÓÒ ÐÐ Ø Ð ³µ ÓÚ Ö Ð Ñ ÒØ ÖÝ Ø ØÝÔ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ò Ø Ø Ó ØÓÑ ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒ º ËÙ ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó ØÓÑ ÒØ Ò Ò Ð Ó Ú Û Ò Ø ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ø ÓÖÑ Ð Ð Ò¹ Ù Ó Ø Û Ø Ø Ø Ò Ø Ò Ó Ö Ø ÓÖ Ö ÔÖ Ø ÐÓ ÑÓ Ð Ø ÓÖݺ Ì Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÙÔ Ø Ý Ò ÖØ Ò ÓÖ Ð Ø Ò ØÓÑ ÒØ Ò ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ø Ð ÖÓÛ ÓÖ ØÙÔÐ Ó ÓÑ Ø¹ Ø ÓÖ Ø Ö Ð Ø ÓÒµº Ë Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÙÑ ØÓ Ú ÓÑÔÐ Ø Ò ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ ÓÙØ Ø ÓÑ Ò Ö ÔÖ ÒØ Ò Ø Ø Ð ¹ÕÙ Ö Ö Ò Û Ö Ø Ö Ý Ý ÓÖ Ý ÒÓºÌ Ö ÒÓ Ø Ö ØÝÔ Ó Ò Û Ö Ù ÙÒ ÒÓÛÒº ÇÔ Ò ÕÙ Ö Û Ø Ö Ú Ö Ð µ Ö Ò Û Ö Ý Ö ØÙÖÒ Ò Ø Ø Ó ÐÐ Ò Û Ö Ù Ø ØÙØ ÓÒ Ø Ý Ò Ø ÕÙ ÖÝ ÓÖÑÙÐ º ÊÙÐ Ì Ö Ö Ú Ö ÓÙ ØÝÔ Ó ÖÙÐ Ù Ò ÖÙÐ Ð Ð ÖÙÐ ÐÙÐ Ø ÓÒ ÖÙÐ Ö Ú Ø ÓÒ ÖÙÐ ÔÖÓ ÙØ ÓÒ ÖÙÐ ÖÙÐ Ó Ø ÙÑ Ö Ø ÓÒ ÖÙÐ Ò Ñ ÒÝ ÑÓÖ º ËÉÄ Ð Ö Ø Ú Ð Ò Ù ÓÖ Ò Ò ÑÓ Ý Ò Ò ÕÙ ÖÝ Ò Ø Ø Ð º Ø Ð Ñ Ò Û Ø Ø ÓÑÑ Ò Ê Ì Ì Ä ººº Ò ÑÓ Û Ø ÄÌ Ê Ì Ä ºººÌ ÓÒØ ÒØ Ó Ø Ð Ò ÑÓ Ý Ø Ö Ò Ð Ø¹ Ò ÓÖ Ò Ò ÖÓÛ Ù Ò Ø ÓÑÑ Ò ÁÆË ÊÌ ÁÆÌǺºº Ä Ì ÊÇź º º Ò ÍÈ Ì º º º Ë ÑÔÐ ÕÙ Ö Ö ÓÖÑ Û Ø Ø ÜÔÖ ÓÒ Ë Ä Ì ÓÐÙÑÒ ÊÇÅ Ø ¹ Ð ÏÀ Ê ÓÒ Ø ÓÒº ËÙ ÕÙ ÖÝ ÓÑ Ò Ø ÖÓ ÔÖÓ ÙØ Ó Ø Ð Û Ø Ø Ð Ø ÓÒ Ò Ý ÓÒ Ø ÓÒ Ò Ø Ò Ð ÔÖÓ Ø ÓÒ ØÓ Ø ØØÖ ÙØ ÓÙÖÖ Ò Ò ÓÐÙÑÒ º ÅÓÖ ÓÑÔÐ Ü ÕÙ Ö Ò ÓÖÑ Ý Ò Ø Ò Ù Ë Ä Ì Ø Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ù ÕÙ Ö Ò Ø ÏÀ Ê Ð Ù µ Ò Ý ÓÑ Ò Ò Ø Ñ Û Ø Ð Ö ÓÔ¹ Ö ØÓÖ Ù ÂÇÁÆ ÍÆÁÇÆ È̺ ËÉÄ ÕÙ Ö ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ð Ö ÜÔÖ ÓÒ Ò ØÓ ÔÖ Ø ÐÓ ÓÖÑÙÐ ÔÖÓ Ø ÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ü Ø ÒØ Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ò ØÓ ÓÒ ÙÒØ ÓÒ ÙÒ ÓÒ ØÓ ÙÒØ ÓÒ Ò «Ö Ò È̵ ØÓ Ò Ø ÓÒº Ì ÑÓ Ø Ö ÒØ Ú Ö ÓÒ Ó ËÉÄ ËÉĹ ÒÐÙ Ñ ÒÝ Ó Ø¹ Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ù Ù Ö¹ Ò ØÝÔ ÓÖ ØØÖ ÙØ Ó Ø Ö Ö Ò Ò Ù Ø Ð Ò Ø ÓÒ Ý Ñ Ò Ó Ê Ì Ì Ä Ù Ø Ð ÍÆ Ê ÙÔ ÖØ Ð º Ì È»ÁÈ Ò ØÛÓÖ Ò ÔÖÓØÓÓÐ Ù ØÓ Ø Ð ÓÒÒ Ø ÓÒ Ò ØÖ Ò Ñ Ø Ø ¹ ØÛ Ò Ó Ø º ÍÒ ÅÓ Ð Ò Ä Ò Ù ÍÅĵ Ò Ø Ð Ó Ø¹ÓÖ ÒØ ÑÓ Ð Ò Ø Ò¹ Ö Ò Ý Ò Ò Ù ØÖÝ Ò Ø Ø Ú ÓÖ Ò Þ Ò ÙÒ Ý Ê Ø ÓÒ Ð Ò Ð Ý Ø Ö ÔÖÓÑ Ò ÒØ ÙÖ Ó Ø ÇÇ ÑÓ Ð Ò ÓÑÑÙÒ ØÝ ÓÓ Â Ó ÓÒ Ò ÊÙÑ Ù º ÍÅÄ Ö Ó Ò Þ Ú Ø ÒØ ÑÓ Ð Ò Ú Û Ø Ù ¹ Ú Û ÓÖ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò ÐÝ Ø ÐÓ Ð Ú Û ÓÖ Ö Ò Ø Ø Ø ØÖÙØÙÖ Ò Ø Ú ÓÖ Ó Ý Ø Ñ Ò Ø Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ú Û Ö Ö Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÒ¹ ÙÖÖ ÒÝ Ò ÔÐÓÝÑ Òغ Ó Ø Ú Û ÓÑÔÓ Ó Ú Ö Ð Ö Ñ º Ù ¹ Ö Ñ Ô Ø ÓÑÔÐ Ø ÕÙ Ò Ó Ö Ð Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ØÛ Ò Ò ÜØ ÖÒ Ð ØÓÖ Ò Ø Ý Ø Ñº Ì Ø Ø Ý Ó Ò Ø ÖÓÙ ÐÐ Ó Ø ØÓÖ ¾

53 Ó Ø Û Ø Ý Ø Ñ Ò Ò Ò Ú ÖÝØ Ò Ø Ý Ö Ð ØÓ Ó Û Ø Ø Ø ÓÑÔÐ Ø ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ó Ø Ý Ø Ñ Ò Ò º ÍÅÄ Ð Ö Ñ Ö ØÖ Ø¹ ÓÖÛ Ö ÜØ Ò ÓÒ Ó Ê Ö Ñ º ÁÒ Ø ÓÒ ØÓ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð ØÓÖ µ ØØÖ ÙØ Ð Ö Ñ Ð Ó Ð Ø Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ó Ð Û Ñ Ý ÙÒØ ÓÒ Ö Ú ØØÖ ÙØ µ ÓÖ ÖÚ ÔÖÓ ÙÖ Ó Ø Û Ø Ø Ð º Ì Ú ÓÖ Ó Ý Ø Ñ ÑÓ Ð Ý Ñ Ò Ó ÓÙÖ ØÝÔ Ó Ö Ñ ÕÙ Ò Ö Ñ ¹ Ô Ø Ø Ñ Ü Ò ØÛ Ò Ó Ø ÖÖ Ò Ò Ø Ñ ÕÙ Ò Û Ö Ø Ö Ø ÓÒ Ó Ø Ñ ÓÛÒ Ø Ô Ò ÐØ ÖÒ Ø Ú Û Ý Ó Ú Ù Ð Þ Ò Ø Ñ Ü Ò ØÛ Ò Ó Ø Ó«Ö Ý ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ Ö Ñ ÑÔ Þ Ò Ø ¹ Ó Ø ÓÒ ÑÓÒ Ó Ø Ò Ø Ó Ø Ø Ñ ÕÙ Ò Ø Ú ØÝ Ö Ñ Ö Ù ÓÖ Ö Ò ÓÒÙÖÖ ÒØ ÝÒ ÖÓÒÓÙ ÔÖÓ Ò Ò ÐÐÝ Ø Ø ÖØ ÐÐÓÛ ØÓ Ö ÔÖ ÒØ Ø Ø Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ó Ý Ø Ñº

54 º ÓÙØ Ø Ò ØÖÙØÓÖ Öº Ö Ï Ò Ö ÙÖÖ ÒØÐÝ Ö Ö ÒØ Ø Ò Ø Ò ÓÖÑ Ø Ô ÖØÑ ÒØ ØØ Ö ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó ÖÐ Òº À Ö Ú Ò ÅË Ò Ñ Ø Ñ Ø Ò È Ò Ô ÐÓ Ó¹ Ô Ý ÖÓÑØ Ö ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó ÖÐ Ò Ò ÖÑ Ò À Ð Ø Ø ÓÒ Ö Ò ÓÑÔÙØ Ö Ò ÖÓÑ Ø ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ä ÔÞ º À Û Ú Ø Ò Ö Ö Ö Ø Ø ÁÒ Ø ØÙØ Ê Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÌÓÙÐÓÙ Ò ½ Ò Ø ÍÒ Ú Ö ÆÓÚ Ä Ó Ò ½ º À Ö Ö ÒØ Ö Ø Ö ÓÙ ÓÒ Ø ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÒÓÛй Ý Ø Ñ Ò Ó ÑÙÐØ ÒØ Ý Ø Ñ º Öº Ï Ò Ö Ø Ù Ø ØÓÖ Ó ½ Ô Ð Ù Ó Ø ÂÓÙÖÒ Ð Ó ÔÔÐ ÆÓÒÐ Ð ÄÓ ÓÒ À Ò Ð Ò ÁÒÓÒ Ø ÒÝ Ò ÃÒÓÛÐ ËÝ Ø Ñ Ò Ø ÙØ ÓÖ Ó Ø ÓÓ ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó ÃÒÓÛÐ ËÝ Ø Ñ Û Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ò ÒØ ÃÐÙÛ Ö Ñ ÈÙ Ð Ö ½ µº ÁÒ ½ Ò Ø Ø Ò Ó¹ÓÖ Ò Þ Ø Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÒعÇÖ ÒØ ÁÒ ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ ØØÔ»»ÛÛÛº ÇÁ˺ÓÖ µº ÁÒ Ö ÒØ Ý Ö Öº Ï Ò Ö Ð Ó ÛÓÖ Û Ø Ø ÒØ ÖÔÖ Ö ÓÙÖ ÔÐ ÒÒ Ò Ý Ø Ñ Ò ÊȺ À Ò ÒÚÓÐÚ Ò Ú Ö Ð Ò ÊÈ Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ø Ò Ø Ù Ø Ò ÊÈ ÌÓÓÐ ØÓ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö Ò ÓÒ ÙÐØ ÒØ º

55 Ð Ó Ö Ô Ý Å Ó Ò ½ ˺ Ò ÓÖÝ Ò º ÅÙÖÖ Ýº Ø Ï Ö ÓÙ Ò Ò Ø Ê Ð ÏÓÖÐ º ÓÒ Ï Ð Ý ½ º Ⱥ Òº Ì ÒØ ØÝ¹Ö Ð Ø ÓÒ Ô ÑÓ Ð ß ØÓÛ Ö ÙÒ Ú Û Ó Ø º Å ÌÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒ Ø ËÝ Ø Ñ ½ ½µ ß ½ º º º Ó º Ò Ú ÐÙ ØÓ Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ò Ð Ý Ñ Ì ÓÐ Ô Ñ Ò Ø º Ù Ò ÁÒØ ÐÐ Ò ½ º º º ÒÒ Øغ ÁÒØ ÒØ ÓÒ Ð Ý Ø Ñ º Ì ÂÓÙÖÒ Ð Ó È ÐÓ ÓÔ Ý ½ ½º ÁÏà ϺÀº ÁÒÑÓÒ Âº º Ï Ð Ò ºÄº Ã Ø Ö Ò º Å Ò Ò Ø Ø Ï Ö ÓÙ º Ï Ð Ý ² ËÓÒ Æ Û ÓÖ ½ º Ã Ñ Ïº à Ѻ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ØÓ Ô ÖØ ½º ÁÒ Ïº Ã Ñ ØÓÖ ÅÓ ÖÒ Ø ËÝ Ø Ñ Ô ß½ º Å ÈÖ Æ Û ÓÖ ½ º ÅÓÓ Ëº º ÅÓÓÖ º Ø ÓÖ Þ Ò ÙØÓÑ Ø Ñ º ÓÒ ËÙÔÔÓÖØ ËÝ Ø Ñ ½ º Ë Ó º Ë Ó Ñº ÒعÓÖ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò º ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò ¼ ½ß ¾ ½ º Ï º Ï Ò Öº ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó ÃÒÓÛÐ ËÝ Ø Ñ ß Û Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ò ÒØ ÚÓÐÙÑ ½ Ó Ú Ò Ò Ø ËÝ ¹ Ø Ñ º ÃÐÙÛ Ö Ñ ÈÙ Ð Ö ½ º Ë ØØÔ»»ÛÛÛº Ò º Ù¹ ÖÐ Òº» Û Ò Ö» º ØÑк