Rdil lowers with AC motor Generl informtion Desription 32 Rdil lowers, motor diretly mounted RL, RLF, RLD, RLA, RLE, RLS 33 Rdil lowers with doule housing 37 Rdil lowers, motor deoupled mounted, high temperture version 39 Tngentil lowers Rdil lowers D2E.. with externl-rotor motor for extrtor hoods 47 Pumps Axil lowers Hot ir lowers Rdil lowers EC Rdil lowers AC 31 Addresses
Rdil lowers with AC internl-rotor motor Rdil lower, single inlet Rdil lower, dul inlet, with single or doule housing Rdil lowers RL with forwrd urved impellers (drum impellers) feture high speifi rtings t high mximum pressure, stle pressure/ hrteristi urves, good effiieny nd low noise levels. Both single nd dul inlet versions re ville, s re lowers with doule housing. The motors re mounted outside the ir urrent on the lower housing itself. For inresed requirements in terms of temperture resistne, e.g. for use s flue gs lowers in gs heting pplines, the motors re thermlly nd oustilly deoupled from the lower unit using silion elements. A ooling vne on the motor shft etween the lower housing nd the motor lso redues the tempertures trnsferred to the ering system through the shft. In onjuntion with ering systems suitle for high tempertures nd oil struture tht omplies with insultion lss H, this mens tht ll speifi requirements for medium tempertures of etween 180 C nd 250 C n e met ording to the design. As result of the elsti motor mounting, the of the motor must e supported depending on its mounting position. Therefore, it is essentil tht detils of the mounting position re given. Intke nozzles, gurd grilles, pressure sensores, thometers nd other essories n e supplied to djust the units to suit speifi requirements in heting systems. 32
Rdil lowers with AC internl-rotor motor RL 59 mounting position: shft horizontl insultion lss B permissile mient temperture 0 60 C housing: plsti PA6 GF impeller: forwrd urved, plsti PA6 GF Generl informtion Tngentil lowers hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese rted urrent Rdil lowers AC motor right* motor left RL59/2400-2112 RL59/0024-2112 230 50 20 63 6 40 2400 0,30 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free nd ; old print = stndrd type; sujet to ltertions Rdil lowers EC Chrteristi urves onnetor 2,8 x 0,5 87 58 31 82 65 Pumps Hot ir lowers 28 46 Axil lowers 33 Addresses
Rdil lowers with AC internl-rotor motor RLF 67 mounting position: shft horizontl insultion lss B permissile mient temperture 0 60 C housing: glvnized sheet steel impeller: forwrd urved, luminium (glvnized sheet steel) hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese mit/ohne Kühlflügel rted urrent motor right* motor left d RLF67/3800-3015L RLF67/0038-3015L 230 50 40 73 12 90 2000 0,7 104 49 38 70 RLF67/7600Z-3025L RLF67/0076Z-3025L 230 50 125 115 27 220 2500 1,2 164 92 76 113 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free nd ; old print = stndrd type; sujet to ltertions Chrteristi urves onnetor 6,3 x 0,8 109,5 62 37,5 97 d 34
Rdil lowers with AC internl-rotor motor RLD 76 (85) mounting position: shft horizontl insultion lss B permissile mient temperture 0 60 C impeller: forwrd urved, luminium (FAL sheet steel) Generl informtion Tngentil lowers hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese rted urrent Rdil lowers AC motor right* motor left RLD85/4200-3020L RLD85/0042-3020L 230 50 95 185 30 250 1500 1,1 RLD76/8600Z-3030L RLD76/0086Z-3030L 230 50 210 165 58 530 2150 1,5 RLD85/8600Z-3038L RLD85/0086Z-3038L 230 50 235 250 82 720 2250 1,9 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free with inlet ring; old print = stndrd type; sujet to ltertions 123 62 42 185 108 86 193 108 86 Chrteristi urves 136 78 50 131,5 mx. onnetor 6,3 x 0,8 Pumps Hot ir lowers Rdil lowers EC Axil lowers 35 Addresses
Rdil lowers with AC internl-rotor motor RLA 97 (108) mounting position: shft horizontl insultion lss B permissile mient temperture 0 60 C impeller: forwrd urved, FAL sheet steel (luminium) hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese mit/ohne Kühlflügel rted urrent motor right* motor left RLA97/4200-3030L RLA97/0042-3030L 230 50 140 225 54 480 1600 1,5 146 62 42 RLA97/8600Z-3045L 230 50 280 260 95 780 1550 2,3 204 112 86 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free with inlet ring; old print = stndrd type; sujet to ltertions Chrteristi urves onnetor 6,3 x 0,8 97 63,5 170 78 162,5 36
Rdil lowers AC with doule housing RLF 67, RLD 85, RLA 97 mounting position: RLF, RLD shft horizontl RLA ll positions ville insultion lss B permissile mient temperture 0 60 C impeller: forwrd urved, luminium Generl informtion Tngentil lowers hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese rted urrent Rdil lowers AC type RLF67/7676Z-3030L 230 50 230 106 38 330 2400 1,6 RLD85/8686Z-3045L 230 50 380 240 95 910 1800 2,4 RLD85/8686Z-4020/2 230 50 512 254 120 503 2550 2,2 RLA97/120120Z-4340/2 230 50 1000 310 200 950 2300 3,9 Tehnil dt vlid t free nd ; old print = stndrd type; sujet to ltertions d e f g 267 92 76 110 97 37,5 62 316 108 86 136 132 50 78 329 108 106 136 132 50 78 445 146 120 170 163 63,5 97 Chrteristi urves d g f e Pumps Hot ir lowers Rdil lowers EC Axil lowers 37 Addresses
Rdil lowers with AC internl-rotor motor RLS 170 mounting position: shft horizontl insultion lss H permissile mient temperture 90 C housing: plsti PA6 GF impeller: kwrd urved, plsti PA6 GF frequeny mx. pressure inrese rted urrent type RLS170/0013-3030LH 230 50 95 460 46 350 1900 1,3 Tehnil dt vlid t free nd ; sujet to ltertions 136 30 onnetor 6,3 x 0,8 Chrteristi urves Ø77,5 X 50 60 80 81 208 6 40 119 5 60 222 Ø 158 view X 4 x Ø3,6x5,5 38
Rdil lowers high temperture version RLD 85 LH insultion lss H mx. mient ir strem temperture 180 C (250 C with FAL impeller) impeller: forwrd urved, luminium (FAL sheet steel) motor mounting deoupled y silion elements mounting position must e speified for orresponding support elements Generl informtion Tngentil lowers hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese rted urrent Rdil lowers AC motor right* motor left RLD85/2700-3020LH RLD85/0027-3020LH 230 50 86 150 28 245 2300 1,1 RLD85/3400-3025LH RLD85/0034-3025LH 230 50 108 180 39 350 2550 1,3 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free without inlet ring; old print = stndrd type; sujet to ltertions 113 45 27 129 54 34 Chrteristi urves onnetor 6,3 x 0,8 115 95 78 50 136 115 131,5 3x Ø3,2 Pumps Hot ir lowers Rdil lowers EC Axil lowers 39 Addresses
Rdil lowers high temperture version RLA 97 (108) LH insultion lss H mx. mient ir strem temperture 250 C impeller: forwrd urved, FAL sheet steel motor mounting deoupled y silion elements mounting position must e speified for orresponding support elements hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese rted urrent motor right* motor left RLA97/4200-3030LH RLA97/0042-3030LH 230 50 130 220 41 390 2000 1,6 146 62 42 RLA108/3400-3030LH RLA108/0034-3030LH 230 50 135 280 58 490 1925 1,6 144 54 34 RLA108/4200-3030LH RLA108/0042-3030LH 230 50 140 290 64 520 1870 1,6 152 62 42 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free without inlet ring; old print = stndrd type; sujet to ltertions Chrteristi urves onnetor 6,3 x 0,8 40 Ø 118 97 170 63,5 162,5 3xØ3,2 40 40
Rdil lowers high temperture version RLE 108 (120) LH insultion lss H mx. mient ir strem temperture 250 C impeller: forwrd urved, FAL sheet steel motor mounting deoupled y silion elements mounting position must e speified for orresponding support elements Generl informtion Tngentil lowers hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese rted urrent Rdil lowers AC motor right* motor left RLE108/3400-3030LH R 230 50 135 300 53 440 1500 1,6 RLE120/3400-3030LH RLD85/0034-3025LH 230 50 130 350 62 520 1550 1,6 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free with inlet ring; old print = stndrd type; sujet to ltertions 134 54 34 134 54 34 Chrteristi urves onnetor 6,3 x 0,8 40 Ø 130 170 96 63,5 79 162,5 3x Ø3,2 40 Pumps Hot ir lowers Rdil lowers EC Axil lowers 41 Addresses
Rdil lowers high temperture version RLB 130 LH insultion lss H mx. mient ir strem temperture 180 C impeller: forwrd urved, luminium motor mounting deoupled y silion elements mounting position must e speified for orresponding support elements hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese rted urrent type RLB130/3400-3038LH 230 50 140 325 70 600 950 2,0 d 145 54 34 - Tehnil dt vlid t free with inlet ring; old print = stndrd type; sujet to ltertions Chrteristi urves 90 40 207 119 87,5 65 Ø 143 87,5 95 202 d 4xØ3,2 onnetor 6,3 x 0,8 42
Rdil lowers high temperture version RLG 97 (108) LH insultion lss H mx. mient ir strem temperture 250 C impeller: forwrd urved, FAL sheet steel motor mounting deoupled y silion elements mounting position must e speified for orresponding support elements Generl informtion Tngentil lowers hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese rted urrent Rdil lowers AC motor right* motor left RLG97/4200-3025LH RLG97/0042-3025LH 230 50 115 220 42 360 2100 1,5 RLG108/4200-3030LH RLG108/0042-3030LH 230 50 145 300 60 520 2400 1,6 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free without inlet ring; old print = stndrd type; sujet to ltertions 132 42 138 42 Chrteristi urves onnetor 6,3 x 0,8 130 Ø 118 161 87 Ø 56 90 172 57 130 3x Ø2,4 Addresses Pumps Rdil lowers EC Axil lowers Hot ir lowers 43
Rdil lowers high temperture version RLH 108 (120) LH insultion lss H mx. mient ir strem temperture 250 C impeller: forwrd urved, FAL sheet steel motor mounting deoupled y silion elements mounting position must e speified for orresponding support elements hrteristi urve frequeny mx. pressure inrese power mit/ohne input Kühlflügel rted urrent motor right* motor left RLH108/4200-3030LH RLH108/0042-3030LH 230 50 135 315 58 480 1850 1,7 143 42 RLH120/3800-3038LH RLH120/0038-3038LH 230 50 170 420 92 870 2100 2,0 155 38 *) Corresponding to dimensionl drwing; Tehnil dt vlid t free with inlet ring; old print = stndrd type; sujet to ltertions Chrteristi urves onnetor 6,3 x 0,8 90 45 101 Ø 60 177 Ø124 95 184 61 4x Ø3,2 44
Rdil lowers high temperture version RLK 108 LH housing: die-st luminium insultion lss H mx. mient ir strem temperture 250 C impeller: forwrd urved, FAL sheet steel motor mounting deoupled y silion elements mounting position must e speified for orresponding support elements Generl informtion Tngentil lowers frequeny mx. pressure inrese rted urrent type RLK108/0042-3030LH 230 50 142 305 65 550 2350 1,4 Tehnil dt vlid t free nd ; old print = stndrd type; sujet to ltertions 142 42 Chrteristi urves Ø 110 101 Ø 4,5 (3x) onnetor 6,3 x 0,8 92 55 65 71,5 Ø 60 159 54 132,5 60 154 78 12 Pumps Axil lowers Hot ir lowers Rdil lowers AC Rdil lowers EC 45 Addresses
Impulse trnsmitter SG 2 The signl trnsmitter SG2 is n impulse trnsmitter suitle to e onneted to EM30 nd KM motors. 12 squre impulses per rottion of the motor shft re formed y mens of 24-pole, plsti-onded ferrite mgnet ring, in onnetion with Hll-IC. A seondry eletroni system n e pplied to use this signl s reognition, ontrol. In simple se, supply voltge of 4.5-24 Volts s well s pull-up restistor of e.g. 2.7 kω nd 0.25W is neessry to otin digitl signl of equl mplitude t the output. Fetures of the signl trnsmitter re high operting reliility, smll Dimensions, no limittion to uild-in position nd no operting noise. Ø 27 10,5 _^ V = 4,5 24V (supply) _^ V out (squre wve signl, open olletor, mx.25 ma) _^ GND suitle for Molex Mini Spox 46