S50 SERIES APPLICATIONS

Transcription

1 PHOTOELECTRIC Tubulr sensors S50 SERIES The S50 series offers ll opticl functions within M18 housing. With the universl sensing functions of proximity, polrised retroreflex nd through bem, which re lso vilble with clss 1 lser emission, s well s the more dvnced functions of bckground suppression, contrst nd luminescence, the S50 relly is one housing for ll pplictions. The S50 setting is crried out-by either by potentiometer, which is seled to IP67, or using the ptented EASYtouch push-button tech system, which gives rpid nd precise utomtic setting of the switching points. The S50 series is vilble both in flt plstic formt idel for M18 nut or screw mounting through the sensor body, s well s cylindricl metl housing. Axil or rdil optics re vilble in both housings with integrl cble or M12 connection conforming to EN , the Europen wiring stndrd. The performnce, verstility nd extensive opticl sensing options, positions the S50 series s the new bench mrk for customers focused on the evolution of technology nd development of stndrds. sensors highlights Complete rnge of optic functions, universl, ppliction nd lser clss 1 Flt plstic tubulr housing for improved verstility or metl cylindricl housing Versions with xil or rdil optics, with fixed, trimmer or EASYtouch tech-in djustment Cble or M12 connection with EN stndrd NPN or PNP NO-NC configurtion APPLICATIONS Cermics everge & ottling Trnsporttion lines Pckging lines

2 G/F infrred emission DIMENSIONS Longer operting distnces cn be obtined utilising seprte emitter nd receiver units. The infrred emission is modulted to void interference with other light sources nd the emitter is fitted with test inputs for remote system interrogtion. EMITTER RECEIVER INDICATORS AND SETTINGS RADIAL OPTICS OUTPUT sttus nd stbility LEDs (receiver); power on LED (emitter) Adjustment trimmer (receiver) C M12 connector output D Cble output Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. e F Fixing nuts Fixing gsket ACCESSORIES CONNECTIONS For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-PA/PR-2 EMITTER S50-PA/PR-5 RECEIVER Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

3 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with TA = +25 C single-turn trimmer 4 Emitter off with Test+ on Vdc nd Test- on 0 V 5 PVC, 4 x 0.14 mm 2 6 Comptible with quick connection systems 7 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-F01-NN S50-PA-2-F01-PP S50-PA-2-G00-XG S50-PR-2-F01-NN S50-PR-2-F01-PP S50-PR-2-G00-XG S50-PA-5-F01-NN S50-PA-5-F01-PP S50-PA-5-G00-XG S50-PR-5-F01-NN S50-PR-5-F01-PP S50-PR-5-G00-XG Operting distnce: xil optics m rdil optics m Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: emitter 35 ma receiver 30 ma Light emission: infrred LED 880 nm 2 Spot dimension: xil optics pprox. 500 mm t 15 m rdil optics pprox. 470 mm t 10 m Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green STAILITY LED green POWER ON LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 2 ms Switching frequency: 250 Hz Operting mode: drk on NO / light on NC Auxiliry functions: Test + nd Test - 4 Connection: 2 m Ø 4 mm cble 5 M12 4-pole connector 6 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 7 Housing mteril: PT Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN SELECTION TALE receiver - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-F01-NN NPN S50-PA-2-F01-PP PNP emitter - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-G00-XG receiver - rdil optics - 2 m cble S50-PR-2-F01-NN NPN S50-PR-2-F01-PP PNP emitter - rdil optics - 2 m cble S50-PR-2-G00-XG receiver - xil optics - M12 connector S50-PA-5-F01-NN NPN S50-PA-5-F01-PP PNP emitter - xil optics - M12 connector S50-PA-5-G00-XG receiver - rdil optics - M12 connector S50-PR-5-F01-NN NPN S50-PR-5-F01-PP PNP emitter - rdil optics - M12 connector S50-PR-5-G00-XG All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. *Only on xil optic models II3DG* DETECTION DIAGRAMS Axil Axil Rdil Rdil Recommended operting distnce Mximum operting distnce Excess gin Detection re

4 G/F infrred emission DIMENSIONS Longer operting distnces cn be obtined utilising seprte emitter nd receiver units. The infrred emission is modulted to void interference with other light sources nd the emitter is fitted with test inputs for remote system interrogtion. EMITTER RECEIVER RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd stbility LEDs (receiver); power on LED (emitter) Adjustment trimmer (receiver) C D M12 connector output Cble output Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. e Fixing nuts ACCESSORIES CONNECTIONS For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-MA/MR-2 EMITTER S50-MA/MR-5 RECEIVER Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

5 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with TA = +25 C single-turn trimmer 4 Emitter off with Test+ on Vdc nd Test- on 0 V 5 PVC, 4 x 0.14 mm 2 S50-MA-2-F01-NN S50-MA-2-F01-PP S50-MA-2-G00-XG S50-MR-2-F01-NN S50-MR-2-F01-PP S50-MR-2-G00-XG S50-MA-5-F01-NN S50-MA-5-F01-PP S50-MA-5-G00-XG S50-MR-5-F01-NN S50-MR-5-F01-PP S50-MR-5-G00-XG 6 Comptible with quick connection systems 7 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs Operting distnce: xil optics m rdil optics m Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: emitter 35 ma receiver 30 ma Light emission: infrred LED 880 nm 2 Spot dimension: xil optics pprox. 500 mm t 15 m rdil optics pprox. 470 mm t 10 m Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green STAILITY LED green POWER ON LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 2 ms Switching frequency: 250 Hz Operting mode: drk on NO / light on NC Auxiliry functions: Test + nd Test - 4 Connection: 2 m Ø 4 mm cble 5 M12 4-pole connector 6 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 7 Housing mteril: nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN SELECTION TALE receiver - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-F01-NN NPN S50-MA-2-F01-PP PNP emitter - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-G00-XG receiver - rdil optics - 2 m cble S50-MR-2-F01-NN NPN S50-MR-2-F01-PP PNP emitter - rdil optics - 2 m cble S50-MR-2-G00-XG receiver - xil optics - M12 connector S50-MA-5-F01-NN NPN S50-MA-5-F01-PP PNP emitter - xil optics - M12 connector S50-MA-5-G00-XG receiver - rdil optics - M12 connector S50-MR-5-F01-NN NPN S50-MR-5-F01-PP PNP emitter - rdil optics - M12 connector S50-MR-5-G00-XG All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. *Only on xil optic models II3DG* DETECTION DIAGRAMS Recommended operting distnce Mximum operting distnce Excess gin Detection re

6 G/F lser red emission The high operting distnce typicl of emitter nd receiver pirs is notbly incresed thnks to the use of visible red lser emission. The lser bem cn be esily ligned nd offers excellent detection resolution of even smll objects. The clss 1 lser emission gurntees mximum sfety for the opertors in ll pplictions. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING EMITTER METAL HOUSING EMITTER RECEIVER RECEIVER RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS C OUTPUT sttus nd stbility LEDs (receiver); power on LED (emitter) Adjustment trimmer (receiver) M12 connector output D Cble output ACCESSORIES For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. Decrese sensitivity to increse resolution. CONNECTIONS e F Fixing nuts Fixing gsket Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-PL/PH-2 EMITTER S50-PL/PH-5 NOT USED RECEIVER NOT USED Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

7 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C single-turn trimmer 4 Emitter off with Test+ connected to +Vcc; Emitter on with Test+ not connected or connected to 0V 5 PVC, 4 x 0.14 mm 2 6 Comptible with quick connection systems 7 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs Operting distnce: xil optics m rdil optics m Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: emitter 35 ma receiver 30 ma Light emission: red Lser 650 nm 2 clss 1 EN clss II CDRH21 CFR Resolution: pprox. 2.5 mm t 5 m pprox. 5 mm t 10 m pprox. 10 mm over 20 m Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green POWER ON LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 333 µs Switching frequency: 1.5 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Auxiliry functions: Test + 4 Connection: 2 m Ø 4 mm cble 5 M12 4-pole connector 6 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 7 Housing mteril: PT Nickel plted brss Lens mteril: PMMA / glss Weight: 75 g mx. 25 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN , EN , CDRH21 CFR S50-PL-2-G00-XG S50-PL-2-F01-NN S50-PL-2-F01-PP S50-PL-5-G00-XG S50-PL-5-F01-NN S50-PL-5-F01-PP S50-PH-2-G00-XG S50-PH-2-F01-NN S50-PH-2-F01-PP S50-PH-5-G00-XG S50-PH-5-F01-NN S50-PH-5-F01-PP DETECTION DIAGRAMS SELECTION TALE emitter - xil optics - 2 m cble S50-PL-2-G00-XG receiver - xil optics - 2 m cble S50-PL-2-F01-NN NPN S50-PL-2-F01-PP PNP emitter - rdil optics - 2 m cble S50-ML-2-G00-XG receiver - xil optics - 2 m cble S50-ML-2-F01-NN NPN S50-ML-2-F01-PP PNP emitter -xil optics - M12 connector S50-PL-5-G00-XG receiver - xil optics - M12 connector S50-PL-5-F01-NN NPN S50-PL-5-F01-PP PNP emitter - rdil optics - M12 connector S50-ML-5-G00-XG receiver - xil optics - M12 connector S50-ML-5-F01-NN NPN S50-ML-5-F01-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. The use of the MICRO-18 fixing brcket (cod. 95ACC1380) is recommended for the correct optic xis lignment of the lser emission. *Only on xil optic models II3DG* Detection re - xil Resolution - xil Operting distnce Detection re - rdil Resolution - rdil

8 G/F lser red emission The high operting distnce typicl of emitter nd receiver pirs is notbly incresed thnks to the use of visible red lser emission. The lser bem cn be esily ligned nd offers excellent detection resolution of even smll objects. The clss 1 lser emission gurntees mximum sfety for the opertors in ll pplictions. DIMENSIONS EMITTER RECEIVER RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd power on LED Adjustment trimmer (receiver) C M12 connector output D Cble output ACCESSORIES For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. Decrese sensitivity to increse resolution. CONNECTIONS e F Fixing nuts Fixing gsket Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-ML/MH-2 EMITTER S50-ML/MH-5 NOT USED RECEIVER NOT USED Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

9 TECHNICAL DATA SELECTION TALE TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C single-turn trimmer 4 Emitter off with Test+ connected to +Vcc; Emitter on with Test+ not connected or connected to 0V 5 PVC, 4 x 0.14 mm 2 S50-ML-2-G00-XG S50-ML-2-F01-NN S50-ML-2-F01-PP S50-ML-5-G00-XG S50-ML-5-F01-NN S50-ML-5-F01-PP S50-MH-2-G00-XG S50-MH-2-F01-NN S50-MH-2-F01-PP S50-MH-5-G00-XG S50-MH-5-F01-NN S50-MH-5-F01-PP 6 Comptible with quick connection systems 7 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs Operting distnce: xil optics m rdil optics m Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: emitter 35 ma receiver 30 ma Light emission: red Lser 650 nm 2 clss 1 EN clss II CDRH21 CFR Resolution: pprox. 2.5 mm t 5 m pprox. 5 mm t 10 m pprox. 10 mm over 20 m Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green POWER ON LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 333 µs Switching frequency: 1.5 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Auxiliry functions: Test + 4 Connection: 2 m Ø 4 mm cble 5 M12 4-pole connector 6 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 7 Housing mteril: Nichel plted brss Lens mteril: PMMA / glss Weight: 75 g mx. 25 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN , EN , CDRH21 CFR DETECTION DIAGRAMS emitter - xil optics - 2 m cble S50-ML-2-G00-XG receiver - xil optics - 2 m cble S50-ML-2-F01-NN NPN S50-ML-2-F01-PP PNP emitter - rdil optics - 2 m cble S50-MH-2-G00-XG receiver - rdil optics - 2 m cble S50-MH-2-F01-NN NPN S50-MH-2-F01-PP PNP emitter - xil optics - M12 connector S50-ML-5-G00-XG receiver - xil optics - M12 connector S50-ML-5-F01-NN NPN S50-ML-5-F01-PP PNP emitter - rdil optics - M12 connector S50-MH-5-G00-XG receiver - rdil optics - M12 connector S50-MH-5-F01-NN NPN S50-MH-5-F01-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. The use of the MICRO-18 fixing brcket (cod. 95ACC1380) is recommended for the correct optic xis lignment of the lser emission. *Only on xil optic models II3DG* Detection re - xil Resolution - xil Operting distnce Detection re - rdil Resolution - rdil

10 infrred emission With retroreflex sensors the object is detected when it interrupts the light bem generted between the sensor nd its ssocited prismtic reflector. This retroreflex system, creted between the sensor nd the reflector, offers the dvntge of electriclly connecting one single unit insted of two, s in the emitter-receiver system. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING INDICATORS AND SETTINGS C D e F OUTPUT sttus LED M12 connector output Cble output Fixing nuts Fixing gsket ACCESSORIES For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. CONNECTIONS Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

11 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with TA = +25 C 3 PVC, 4 x 0.14 mm 2 4 Comptible with quick connection systems 5 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-A00-NN S50-PA-2-A00-PP S50-PA-5-A00-NN S50-PA-5-A00-PP S50-MA-2-A00-NN S50-MA-2-A00-PP S50-MA-5-A00-NN S50-MA-5-A00-PP Operting distnce: m Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: infrred LED 880 nm 2 Spot dimension: pprox. 100 mm t 2 m Indictors: yellow OUTPUT LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 3 M12 4-pole connector 4 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 5 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-A00-NN NPN S50-PA-2-A00-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-A00-NN NPN S50-MA-2-A00-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-A00-NN NPN S50-PA-5-A00-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-A00-NN NPN S50-MA-5-A00-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. II3DG DETECTION DIAGRAMS R2 R2 R5 R5 Operting distnce Excess gin Detection re

12 infrred emission With retroreflex sensors the object is detected when it interrupts the light bem generted between the sensor nd its ssocited prismtic reflector. Highpolristion optic filters lso llow relible detection of very reflective objects, such s mirrored surfces tht, differently from the prismtic reflector, reflect the light bem without rotting the polristion plne. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING mm RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd stbility LEDs C Adjustment trimmer M12 connector output D Cble output ACCESSORIES Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. CONNECTIONS e F Fixing nuts Fixing gsket For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Reflectors (A.01), Connectors (A.03) nd Fixing brckets (A.04) of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

13 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C single-turn trimmer 4 PVC, 4 x 0.14 mm 2 5 Comptible with quick connection systems 6 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-01-NN S50-PA-2-01-PP S50-PA-5-01-NN S50-PA-5-01-PP S50-PR-2-01-NN S50-PR-2-01-PP S50-PR-5-01-NN S50-PR-5-01-PP S50-MA-2-01-NN S50-MA-2-01-PP S50-MA-5-01-NN S50-MA-5-01-PP S50-MR-2-01-NN S50-MR-2-01-PP S50-MR-5-01-NN S50-MR-5-01-PP Operting distnce: xil optics m rdil optics m Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: red LED 660 nm 2 Spot dimension: xil optics pprox. 45 mm t 1 m rdil optics pprox. 60 mm t 2 m Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green STAILITY LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 4 M12 4-pole connector 5 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 6 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN *Only on xil optic models II3DG* DETECTION DIAGRAMS SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-01-NN NPN S50-PA-2-01-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-01-NN NPN S50-MA-2-01-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-01-NN NPN S50-PA-5-01-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-01-NN NPN S50-MA-5-01-PP PNP plstic - rdil optics - 2 m cble S50-PR-2-01-NN NPN S50-PR-2-01-PP PNP metl - rdil optics - 2 m cble S50-MR-2-01-NN NPN S50-MR-2-01-PP PNP plstic - rdil optics - M12 connector S50-PR-5-01-NN NPN S50-PR-5-01-PP PNP metl - rdil optics - M12 connector S50-MR-5-01-NN NPN S50-MR-5-01-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. R2 R5 R2 R5 Excess gin - xil Detection re - xil Recommended operting distnce Mximum operting distnce R2 R5 R5 R2 High efficiency reflectors cn be used to obtin lrger operting distnces. Refer to Reflectors (A.01) of the Generl Ctlogue. Excess gin - rdil Detection re - rdil

14 lser red emission The visible red lser emission increses the operting distnce nd resolution of the polrised retroreflex sensor. Specific R7 or R8 reflectors with 0.8 mm microprisms re vilble for highresolution detection of smll objects. The clss 1 lser emission gurntees mximum sfety for the opertors in ll pplictions. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING mm RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd stbility LEDs C Adjustment trimmer M12 connector output D Cble output ACCESSORIES Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. CONNECTIONS e F Fixing nuts Fixing gsket For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Reflectors (A.01), Connectors (A.03) nd Fixing brckets (A.04) of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

15 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C single-turn trimmer 4 PVC, 4 x 0.14 mm 2 5 Comptible with quick connection systems 6 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-01-NN S50-PA-2-01-PP S50-PA-5-01-NN S50-PA-5-01-PP S50-PR-2-01-NN S50-PR-2-01-PP S50-PR-5-01-NN S50-PR-5-01-PP S50-MA-2-01-NN S50-MA-2-01-PP S50-MA-5-01-NN S50-MA-5-01-PP S50-MR-2-01-NN S50-MR-2-01-PP S50-MR-5-01-NN S50-MR-5-01-PP Operting distnce: xil optics m rdil optics m Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: red Lser 650 nm 2 clss 1 EN clss II CDRH21 CFR Resolution: 2 mm mx. t 3 m (on R7) 5 mm mx. over 7 m (on R2) Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green STAILITY LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 333 ms Switching frequency: 1.5 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 4 M12 4-pole connector 5 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 6 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA / glss Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN , EN , CDRH21 CFR SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PL-2-01-NN NPN S50-PL-2-01-PP PNP plstic - rdil optics - 2 m cble S50-PH-2-01-NN NPN S50-PH-2-01-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-ML-2-01-NN NPN S50-ML-2-01-PP PNP metl - rdil optics - 2 m cble S50-MH-2-01-NN NPN S50-MH-2-01-PP PNP plstic -xil optics - M12 connector S50-PL-5-01-NN NPN S50-PL-5-01-PP PNP plstic -rdil optics - M12 connector S50-PH-5-01-NN NPN S50-PH-5-01-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-ML-5-01-NN NPN S50-ML-5-01-PP PNP metl - rdil optics - M12 connector S50-MH-5-01-NN NPN S50-MH-5-01-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. The use of the MICRO-18 fixing brcket (cod. 95ACC1380) is recommended for the correct optic xis lignment of the lser emission. *Only on xil optic models II3DG* DETECTION DIAGRAMS R7 R2 Detection re - xil Resolution on R7 reflector - xil Operting distnce High efficiency reflectors cn be used to obtin lrger operting distnces. Refer to Reflectors (A.01) of the Generl Ctlogue. Detection re - rdil Resolution on R7 reflector - rdil

16 t red emission With high sensitivity nd reduced hysteresis this retroreflex sensor llows the detection of even smll vrition of the light emission received by the sensor, typiclly creted by the presence of trnsprent objects such s glss or PET continers or plstic film sheets for pckging. The presence of polrising filters voids flse switching on shiny surfces. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING mm RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus LEDs C D e Adjustment trimmer M12 connector output Cble output Fixing nuts F Fixing gsket ACCESSORIES CONNECTIONS For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

17 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C single-turn trimmer 4 PVC, 4 x 0.14 mm 2 5 Comptible with quick connection systems 6 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-T01-NN S50-PA-2-T01-PP S50-PA-5-T01-NN S50-PA-5-T01-PP S50-PR-2-T01-NN S50-PR-2-T01-PP S50-PR-5-T01-NN S50-PR-5-T01-PP S50-MA-2-T01-NN S50-MA-2-T01-PP S50-MA-5-T01-NN S50-MA-5-T01-PP S50-MR-2-T01-NN S50-MR-2-T01-PP S50-MR-5-T01-NN S50-MR-5-T01-PP Operting distnce: xil optics m rdil optics m Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: red LED 660 nm 2 Spot dimension: xil optics pprox. 45 mm t 1 m rdil optics pprox. 60 mm t 1 m Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 4 M12 4-pole connector 5 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 6 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-T01-NN NPN S50-PA-2-T01-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-T01-NN NPN S50-MA-2-T01-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-T01-NN NPN S50-PA-5-T01-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-T01-NN NPN S50-MA-5-T01-PP PNP plstic - rdil optics - 2 m cble S50-PR-2-T01-NN NPN S50-PR-2-T01-PP PNP metl - rdil optics - 2 m cble S50-MR-2-T01-NN NPN S50-MR-2-T01-PP PNP plstic - rdil optics - M12 connector S50-PR-5-T01-NN NPN S50-PR-5-T01-PP PNP metl - rdil optics - M12 connector S50-MR-5-T01-NN NPN S50-MR-5-T01-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. *Only on xil optic models II3DG* DETECTION DIAGRAMS R5 R2 R5 Recommended operting distnce Mximum operting distnce High efficiency reflectors cn be used to obtin lrger operting distnces. Refer to Reflectors of the Generl Ctlogue. R2 Excess gin Detection re

18 C short infrred emission This diffuse proximity sensor represents relible, simple nd cost-effective solution for the direct detection of ny object inside the fixed operting distnce. Its prticulrly compct dimensions permit the instlltion in very smll spces. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING mm RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS C D e F OUTPUT sttus LEDs M12 connector output Cble output Fixing nuts Fixing gsket ACCESSORIES For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. CONNECTIONS Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

19 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C 3 PVC, 4 x 0.14 mm 2 4 Comptible with quick connection systems 5 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-C10-NN S50-PA-2-C10-PP S50-PA-5-C10-NN S50-PA-5-C10-PP S50-PR-2-C10-NN S50-PR-2-C10-PP S50-PR-5-C10-NN S50-PR-5-C10-PP S50-MA-2-C10-NN S50-MA-2-C10-PP S50-MA-5-C10-NN S50-MA-5-C10-PP S50-MR-2-C10-NN S50-MR-2-C10-PP S50-MR-5-C10-NN S50-MR-5-C10-PPx Operting distnce: xil optics cm rdil optics cm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: infrred LED 880 nm 2 Spot dimension: xil optics pprox. 80 mm t 10 cm rdil optics pprox. 55 mm t 10 cm Indictors: yellow OUTPUT LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 3 M12 4-pole connector 4 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 5 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN *Only on xil optic models II3DG* SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-C10-NN NPN S50-PA-2-C10-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-C10-NN NPN S50-MA-2-C10-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-C10-NN NPN S50-PA-5-C10-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-C10-NN NPN S50-MA-5-C10-PP PNP plstic - rdil optics - 2 m cble S50-PR-2-C10-NN NPN S50-PR-2-C10-PP PNP metl - rdil optics - 2 m cble S50-MR-2-C10-NN NPN S50-MR-2-C10-PP PNP plstic - rdil optics - M12 connector S50-PR-5-C10-NN NPN S50-PR-5-C10-PP PNP metl - rdil optics - M12 connector S50-MR-5-C10-NN NPN S50-MR-5-C10-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. DETECTION DIAGRAMS White 90% White 90% Recommended operting distnce Mximum operting distnce Grey 18% Excess gin - xil Grey 18% White 90% Grey 18% Detection re - xil Grey 18% White 90% Excess gin - rdil Detection re - rdil

20 c mid infrred emission This version of diffuse proximity sensor hs detection distnce tht cn be set using the sensitivity djustment trimmer. The green stbility LED indictes whether the received signl is bove to the minimum signl for stble output switching. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd stbility LEDs C D Adjustment trimmer M12 connector output Cble output Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. e F Fixing nuts Fixing gsket ACCESSORIES CONNECTIONS For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

21 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with TA = +25 C single-turn trimmer 4 PVC, 4 x 0.14 mm 2 5 Comptible with quick connection systems 6 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-C21-NN S50-PA-2-C21-PP S50-PA-5-C21-NN S50-PA-5-C21-PP S50-MA-2-C21-NN S50-MA-2-C21-PP S50-MA-5-C21-NN S50-MA-5-C21-PP Operting distnce: cm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: infrred LED 880 nm 2 Spot dimension: pprox. 100 mm t 300 cm Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green STAILITY LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: light on NO / drk on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 4 M12 4-pole connector 5 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 6 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-C21-NN NPN S50-PA-2-C21-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-C21-NN NPN S50-MA-2-C21-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-C21-NN NPN S50-PA-5-C21-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-C21-NN NPN S50-MA-5-C21-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. II3DG DETECTION DIAGRAMS Grey 18% Grey 18% White 90% White 90% Recommended operting distnce Mximum operting distnce Excess gin Detection re

22 c long infrred emission This version of diffuse proximity sensor hs detection distnce tht cn be set using the sensitivity djustment trimmer. The green stbility LED indictes whether the received signl is bove to the minimum signl for stble output switching. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING mm RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS C D e OUTPUT sttus nd STAILITY LEDs Adjustment trimmer M12 connector output Cble output Fixing nuts F Fixing gsket ACCESSORIES CONNECTIONS For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

23 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C single-turn trimmer 4 PVC, 4 x 0.14 mm 2 5 Comptible with quick connection systems 6 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-C01-NN S50-PA-2-C01-PP S50-PA-5-C01-NN S50-PA-5-C01-PP S50-PR-2-C01-NN S50-PR-2-C01-PP S50-PR-5-C01-NN S50-PR-5-C01-PP S50-MA-2-C01-NN S50-MA-2-C01-PP S50-MA-5-C01-NN S50-MA-5-C01-PP S50-MR-2-C01-NN S50-MR-2-C01-PP S50-MR-5-C01-NN S50-MR-5-C01-PP Operting distnce: xil optics cm rdil optics cm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: infrred LED 880 nm 2 Spot dimension: xil optics pprox.200 mm t 60 cm rdil optics pprox.35 mm t 40 cm Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green STAILITY LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 4 M12 4-pole connector 5 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 6 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-C01-NN NPN S50-PA-2-C01-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-C01-NN NPN S50-MA-2-C01-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-C01-NN NPN S50-PA-5-C01-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-C01-NN NPN S50-MA-5-C01-PP PNP plstic - rdil optics - 2 m cble S50-PR-2-C01-NN NPN S50-PR-2-C01-PP PNP metl - rdil optics - 2 m cble S50-MR-2-C01-NN NPN S50-MR-2-C01-PP PNP plstic - rdil optics - M12 connector S50-PR-5-C01-NN NPN S50-PR-5-C01-PP PNP metl - rdil optics - M12 connector S50-MR-5-C01-NN NPN S50-MR-5-C01-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. *Only on xil optic models II3DG* DETECTION DIAGRAMS Grey 18% Grey 18% White 90% White 90% Excess gin - xil Detection re - xil Recommended operting distnce Mximum operting distnce Grey 18% White 90% Grey 18% White 90% Excess gin - rdil Detection re - rdil

24 d red emission The fixed focus proximity sensor offers simple fixed bckground suppression distnce beyond which no object is detected. The fixed tringultion of the optics gretly reduces the detection distnce of reflective objects. The visible red emission fcilittes sensor instlltion. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING mm RADIAL OPTICS INDICATORS AND SETTINGS C D e F OUTPUT sttus LED M12 connector output Cble output Fixing nuts Fixing gsket ACCESSORIES For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. CONNECTIONS Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

25 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C 3 PVC, 4 x 0.14 mm 2 4 Comptible with quick connection systems 5 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-D00-NN S50-PA-2-D00-PP S50-PA-5-D00-NN S50-PA-5-D00-PP S50-PR-2-D00-NN S50-PR-2-D00-PP S50-PR-5-D00-NN S50-PR-5-D00-PP S50-MA-2-D00-NN S50-MA-2-D00-PP S50-MA-5-D00-NN S50-MA-5-D00-PP S50-MR-2-D00-NN S50-MR-2-D00-PP S50-MR-5-D00-NN S50-MR-5-D00-PP Operting distnce: xil optics cm rdil optics cm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: red LED 630 nm 2 Spot dimension: xil optics pprox. 20 mm t 10 cm rdil optics pprox. 25 mm t 8 cm Indictors: yellow OUTPUT LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble M12 4-pole connector Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 5 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN *Only on xil optic models II3DG* DETECTION DIAGRAMS SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-D00-NN NPN S50-PA-2-D00-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-D00-NN NPN S50-MA-2-D00-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-D00-NN NPN S50-PA-5-D00-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-D00-NN NPN S50-MA-5-D00-PP PNP plstic - rdil optics - 2 m cble S50-PR-2-D00-NN NPN S50-PR-2-D00-PP PNP metl - rdil optics - 2 m cble S50-MR-2-D00-NN NPN S50-MR-2-D00-PP PNP plstic - rdil optics - M12 connector S50-PR-5-D00-NN NPN S50-PR-5-D00-PP PNP metl - rdil optics - M12 connector S50-MR-5-D00-NN NPN S50-MR-5-D00-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. Grey 18% Grey 18% White 90% White 90% Operting distnce Excess gin - xil Grey 18% White 90% Detection re - xil Grey 18% White 90% Excess gin - rdil Detection re - rdil

26 c lser red emission The visible red lser emission llows the ccurte detection of very smll objects. The sensors operte s proximity device up to 35 cm nd cn be used s contrst sensor for high contrst mrk detection. The clss 1 lser emission gurntees mximum sfety for the opertors in ll pplictions. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING mm RADIAL OPTICS ACCESSORIES For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. INDICATORS AND SETTINGS F Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. CONNECTIONS C D e OUTPUT sttus nd stbility LEDs Adjustment trimmer M12 connector output Cble output Fixing nuts Fixing gsket S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

27 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C single-turn trimmer 4 PVC, 4 x 0.14 mm 2 5 Comptible with quick connection systems 6 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PL-2-C01-NN S50-PL-2-C01-PP S50-PH-2-C01-NN S50-PH-2-C01-PP S50-PL-5-C01-NN S50-PL-5-C01-PP S50-PH-5-C01-NN S50-PH-5-C01-PP S50-ML-2-C01-NN S50-ML-2-C01-PP S50-MH-2-C01-NN S50-MH-2-C01-PP S50-ML-5-C01-NN S50-ML-5-C01-PP S50-MH-5-C01-NN S50-MH-5-C01-PP Operting distnce: xil optics cm rdil optics cm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: red Lser 650 nm 2 clss 1 EN clss II CDRH21 CFR Resolution: pprox. 0.3 mm t 5 cm pprox. 0.3 mm t 10 cm pprox. 0.5 mm t 20 cm pprox. 2 mm t 30 cm Setting: sensitivity trimmer Indictors: yellow OUTPUT LED green STAILITY LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 333 ms Switching frequency: 1.5 khz Operting mode: light on NO / drk on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 4 M12 4-pole connector 5 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 6 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA / glss Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN , EN CDRH21 CFR DETECTION DIAGRAMS SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PL-2-C01-NN NPN S50-PL-2-C01-PP PNP plstic - rdil optics - 2 m cble S50-PH-2-C01-NN NPN S50-PH-2-C01-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-ML-2-C01-NN NPN S50-ML-2-C01-PP PNP metl - rdil optics - 2 m cble S50-MH-2-C01-NN NPN S50-MH-2-C01-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PL-5-C01-NN NPN S50-PL-5-C01-PP PNP plstic - rdil optics - M12 connector S50-PH-5-C01-NN NPN S50-PH-5-C01-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-ML-5-C01-NN NPN S50-ML-5-C01-PP PNP metl - rdil optics - M12 connector S50-MH-5-C01-NN NPN S50-MH-5-C01-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. The use of the MICRO-18 fixing brcket (cod. 95ACC1380) is recommended for the correct optic xis lignment of the lser emission. *Only on xil optic models II3DG* Grey 18% White 90% Detection re - xil Resolution - xil Operting distnce Grey 18% White 90% Detection re - rdil Resolution - rdil

28 m xil red emission ckground suppression proximity llows to precisely djust the distnce over which the object is not detected, with the minimum difference between reflective objects. The EASYtouchTM setting procedure fixes utomticlly the best detection conditions, simply pressing once the tech-in push-button, in presence of the reference to detect. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd READY/ ERROR LEDs Tech-in push-button C D M12 connector output Cble output ACCESSORIES Tech-in button for setting. EASYtouch provides two setting modes: stndrd or fine, both obtined by pressing the push-button only once. Plese refer to instructions mnul for operting detils. CONNECTIONS e F Fixing nuts Fixing gsket For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

29 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with TA = +25 C 3 PVC, 4 x 0.14 mm 2 4 Comptible with quick connection systems 5 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-M03-NN S50-PA-2-M03-PP S50-PA-5-M03-NN S50-PA-5-M03-PP S50-MA-2-M03-NN S50-MA-2-M03-PP S50-MA-5-M03-NN S50-MA-5-M03-PP Operting distnce: cm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 30 ma Light emission: red LED 630 nm 2 Spot dimension: tech-in push-button Setting: tech-in EASYtouch TM Indictors: yellow OUTPUT LED green / red READY / ERROR LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 1 ms Switching frequency: 500 Hz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 3 M12 4-pole connector 4 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 5 Housing mteril: PT / PVC nickel plted brss Lens mteril: glss Weight: 90 g mx. 40 g mx. 125 g mx. 75 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN SELECTION TALE plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-M03-NN NPN S50-PA-2-M03-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-M03-NN NPN S50-MA-2-M03-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-M03-NN NPN S50-PA-5-M03-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-M03-NN NPN S50-MA-5-M03-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. II3DG DETECTION DIAGRAMS Grey 18% Operting distnce % difference object distnce White 90% Setting distnce on white 90% bckground % difference object distnce Grey 18% White 90% Setting distnce on white 90% bckground Detection difference with EASYtouch cquisition Detection difference with fine cquisition

30 m rdil red emission This version of diffuse proximity sensor hs detection distnce tht cn be set using the sensitivity djustment trimmer. The green stbility LED indictes whether the received signl is bove to the minimum signl for stble output switching. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd READY/ ERROR LEDs Tech-in push-button C D M12 connector output Cble output ACCESSORIES Tech-in button for setting. EASYtouch provides two setting modes: stndrd or fine, both obtined by pressing the push-button only once. Plese refer to instructions mnul for operting detils. CONNECTIONS e F Fixing nuts Fixing gsket For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

31 TECHNICAL DATA TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with TA = +25 C 3 PVC, 4 x 0.14 mm 2 4 Comptible with quick connection systems 5 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PS-2-M03-NN S50-PS-2-M03-PP S50-PS-5-M03-NN S50-PS-5-M03-PP S50-MS-2-M03-NN S50-MS-2-M03-PP S50-MS-5-M03-NN S50-MS-5-M03-PP Operting distnce: cm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 30 ma Light emission: red LED 630 nm 2 Spot dimension: pprox. 10 mm t 10 cm Setting: tech-in push-button Setting procedure: tech-in EASYtouchTM Indictors: yellow OUTPUT LED green / red READY / ERROR LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 1 ms Switching frequency: 500 Hz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 3 M12 4-pole connector 4 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 5 Housing mteril: PT / PVC nickel plted brss Lens mteril: glss Weight: 90 g mx. 40 g mx. 125 g mx. 75 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN SELECTION TALE plstic - 2 m cble S50-PS-2-M03-NN NPN S50-PS-2-M03-PP PNP metl - 2 m cble S50-MS-2-M03-NN NPN S50-MS-2-M03-PP PNP plstic - M12 connector S50-PS-5-M03-NN NPN S50-PS-5-M03-PP PNP metl - M12 connector S50-MS-5-M03-NN NPN S50-MS-5-M03-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. DETECTION DIAGRAMS Grey 18% Operting distnce % difference object distnce White 90% Setting distnce on white 90% bckground % difference object distnce Grey 18% White 90% Setting distnce on white 90% bckground Detection difference with EASYtouch cquisition Detection difference with fine cquisition

32 E red emission DIMENSIONS The mplifier is built to ccept ny stndrd 2.2 mm Ø fibre-optic which cn be for either diffused or through bem opertion. A locking ring when tightened holds the fibres firmly in position. The sensitivity is djusted by n IP67 rted trimmer. The proximity or through bem fibres re minly used in pplictions where spce is of premium nd for detection of smll objects. Specil fibres re lso vilble for high temperture nd high wer pplictions. For further informtion on the extensive rnge of fibre-optic ccessories plese see the OF dtsheet. PLASTIC HOUSING C METAL HOUSING H H F C D e INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd STAILITY LEDs Adjstument trimmer C D M12 connector output Cble output e Fixing nuts ACCESSORIES Single-turn trimmer for sensitivity djustment. Rotte in clockwise direction to increse the operting distnce. CONNECTIONS F H Fixing gsket Fibre fixing nut For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

33 TECHNICAL DATA SELECTION TALE TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with T A = +25 C single-turn trimmer 4 PVC, 4 x 0.14 mm 2 5 Comptible with quick connection systems 6 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-E01-NN S50-PA-2-E01-PP S50-PA-5-E01-NN S50-PA-5-E01-PP S50-MA-2-E01-NN S50-MA-2-E01-PP S50-MA-5-E01-NN S50-MA-5-E01-PP Operting distnce: proximity 3 cm (OF-42-ST-20 stndrd fibres) through bem 10 cm (OF-43-ST-20 stndrd fibres) Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 35 ma Light emission: red LED 660 nm 2 Setting: sensitivity trimmer 3 Indictors: yellow OUTPUT LED green STAILITY Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: drk on NO / light on NC Connection: 2 m Ø 4 mm cble 4 M12 4-pole connector 5 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 6 Housing mteril: PT nickel plted brss Fibre fixing nut mteril: AS Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-E01-NN NPN S50-PA-2-E01-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-E01-NN NPN S50-MA-2-E01-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-E01-NN NPN S50-PA-5-E01-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-E01-NN NPN S50-MA-5-E01-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. DETECTION DIAGRAMS Grey 18% Grey 18% White 90% White 90% Operting distnce with stndrd fibres Stndrd fibre-optics: OF-42-ST-20 proximity OF-43-ST-20 through bem High efficiency fibre-optics or ccessory lenses cn be used to obtin lrger operting distnces. Refer to Fibre-optics of the Generl Ctlogue Excess gin - proximity * Detection re - proximity * Excess gin - through bem * Detection re - through bem * * stndrd fibre-optics

34 w white emission The white light LED emission is designed for the detection of lrge number of coloured or grey-scle contrsts, in order to detect print registrtion mrks or similr. The EASYtouch TM setting procedures utomticlly selects the best detection conditions, simply by pressing the tech-in push-button once, in the presence of reference mrk. y pressing the tech-in push-button nd holding it down until the green light on the rer of the sensor flshes, in the presence of the reference mrk nd then pressing the button gin in the presence of the contrst you wish to ignore, higher level of ccurcy is obtined. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd READY/ ERROR LEDs Tech-in push-button C D M12 connector output Cble output ACCESSORIES Tech-in button for setting. EASYtouch provides two setting modes: stndrd or fine, both obtined by pressing the push-button only once. Plese refer to instructions mnul for operting detils. CONNECTIONS e F Fixing nuts Fixing gsket For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

35 TECHNICAL DATA SELECTION TALE TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with TA = +25 C 3 PVC, 4 x 0.14 mm 2 4 Comptible with quick connection systems 5 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-W03-NN S50-PA-2-W03-PP S50-PA-5-W03-NN S50-PA-5-W03-PP S50-MA-2-W03-NN S50-MA-2-W03-PP S50-MA-5-W03-NN S50-MA-5-W03-PP Operting distnce: 10 mm Depth of field (mx.): ± 2 mm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 25 ma Light emission: white LED nm 2 Spot dimension: pprox. 4.5 mm t 10 mm Minimum detectble object: 0.5 mm Setting: tech-in push-button Setting procedure: tech-in EASYtouch TM Indictors: yellow OUTPUT LED green / red READY / ERROR LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 100 ms Switching frequency: 5 khz Operting mode: drk with EASYtouch TM utomtic drk / light with fine cq. Connection: 2 m Ø 4 mm cble 3 M12 4-pole connector 4 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-W03-NN NPN S50-PA-2-W03-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-W03-NN NPN S50-MA-2-W03-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-W03-NN NPN S50-PA-5-W03-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-W03-NN NPN S50-MA-5-W03-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. II3DG DETECTION DIAGRAMS Operting distnce Reltive sensitivity Operting distnce

36 u UV emission The UV light LED emission detects ny luminescent reference, even on very reflective surfces, such s cermics, metl or mirrored glss. The EASYtouchTM setting procedures fixes utomticlly the best detection conditions, simply by pressing the tech-in push-button once, with the luminescent object present. y pressing the techin push-button nd holding it down until the green light on the rer of the sensor flshes, with the luminescent object present nd then pressing the button gin in the presence of luminescent reference you wish to ignore, higher level of ccurcy is obtined. DIMENSIONS PLASTIC HOUSING METAL HOUSING INDICATORS AND SETTINGS OUTPUT sttus nd READY/ ERROR LEDs Tech-in push-button C D M12 connector output Cble output ACCESSORIES For dedicted ccessories refer to the ACCESSORIES section of this ctlogue. Tech-in button for setting. EASYtouch provides two setting modes: stndrd or fine, both obtined by pressing the push-button only once. Plese refer to instructions mnul for operting detils. CONNECTIONS e F Fixing nuts Fixing gsket Refer lso to Connectors nd Fixing brckets of the Generl Ctlogue. S50-XX-2 S50-XX-5 Versions nd options: refer to MODEL ALPHAETICAL INDEX of this ctlogue.

37 TECHNICAL DATA SELECTION TALE TECHNICAL NOTES 1 Limit vlues 2 Averge life of h with TA = +25 C 3 PVC, 4 x 0.14 mm 2 4 Comptible with quick connection systems 5 A - reverse polrity protection - overlod nd short-circuit protection on receiver outputs S50-PA-2-U03-NN S50-PA-2-U03-PP S50-PA-5-U03-NN S50-PA-5-U03-PP S50-MA-2-U03-NN S50-MA-2-U03-PP S50-MA-5-U03-NN S50-MA-5-U03-PP Operting distnce: mm Power supply: Vdc 1 Ripple: 2 Vpp Consumption: 25 ma Light emission: UV LED 370 nm 2 Spot dimension: pprox. 3 mm t 20 mm Minimum detectble object: 0.5 mm Setting: tech-in push-button Setting procedure: tech-in EASYtouch TM Indictors: yellow OUTPUT LED green / red READY / ERROR LED Output type: PNP, NO nd NC NPN, NO nd NC Output current: 100 ma Sturtion voltge: 2 V Response time: 500 ms Switching frequency: 1 khz Operting mode: drk with EASYtouch TM utomtic drk / light with fine cq. Connection: 2 m Ø 4 mm cble 3 M12 4-pole connector 4 Electricl protection: clss 2 Mechnicl protection: IP67 Protection devices: A, 5 Housing mteril: PT nickel plted brss Lens mteril: PMMA Weight: 75 g mx. 25 g mx. 110 g mx. 60 g mx. Operting temperture: C Storge temperture: C Reference stndrd: EN plstic - xil optics - 2 m cble S50-PA-2-U03-NN NPN S50-PA-2-U03-PP PNP metl - xil optics - 2 m cble S50-MA-2-U03-NN NPN S50-MA-2-U03-PP PNP plstic - xil optics - M12 connector S50-PA-5-U03-NN NPN S50-PA-5-U03-PP PNP metl - xil optics - M12 connector S50-MA-5-U03-NN NPN S50-MA-5-U03-PP PNP All the ordering codes nd informtion re summrised in the lst pges of this ctlogue. II3DG DETECTION DIAGRAMS Operting distnce Reltive sensitivity Operting distnce

38 TECHNOLOGY 1 Multi-lyer fine-line PC Chip-size components, integrted circuits in 8 bumps flip-chip Anlogue digitl ASIC Power ASIC for ntivlent outputs M12 custom connector comptible with quick connection systems. The four terminls re cone-shped to fcilitte the direct insertion in the cble conductors (4 x 0,5 mm 2 ) 7 Housing nd fixing nuts in indeformble plstic providing excellent resistnce ginst hostile environments. Indelible lser mrking A modulr product developed for the utomtion of the ssembling nd testing process necessry to gurntee intrinsic qulity, repetbility nd relibility. One-piece-flow mngement for improved service EASYtouch is Dtsensor ptent-covered technology tht llows rpid nd sfe setting of micro-controlled sensors equipped with tech-in push-button. A pressure longer thn two seconds of the push-button llows good djustment of the sensitivity threshold. EASYtouch is the esiest nd fstest clibrtion procedure vilble on the mrket. The instructions on how to best use EASYtouch re given in the product s instruction mnul. ACCESSORIES The series is comptible with ll the Dtlogic Automtion ccessories lredy developed for tubulr sensors. In the Generl Ctlogue refer to: - CS connectors - R reflectors - OF fibre-optics - ST fixing brckets New ccessories dedicted to the S50 series hve been developed to cover ll the fixing requirements nd to improve the functioning. In prticulr EASYin is n innovtive fixing system tht cn be used only for the plstic flt version, tht llows fst nd sfe positioning of the sensor, fcilitting the djustment s well s the locking nd unlocking. ACCESSORY SELECTION AND ORDER INFORMATION MODEL DESCRIPTION ORDER N ST-5010 M18/14 fixing brcket 95ACC5230 ST-5011 M18 fixing brcket 95ACC5240 ST-5012 M18 fixing brcket 95ACC5250 ST-5017 M18 fixing brcket 95ACC5270 S50 EASY-IN M18/14 EASYin djustble fixing support 95ACC5300 JOINT-18 M18 jointed support 95ACC5220 SWING-18 djustble support for plstic tubulr M18 sensors MICRO-18 support with micrometric regultion for tubulr M18 sensors 95ACC1380 SP-40 fixed support for tubulr M18 sensors 95ACC1370 MEK-PROOF front protection G Refer lso to Accessories for Sensors of the Generl Ctlogue

39 dimension ccessories S50 EASYin JOINT-18

40 ST-5010 ST-5011 ST-5012 ST

41 MICRO-18 SWING-18 SP-40 MEK PROOF

42 MODEL SELECTION AND ORDER INFORMATION PLASTIC FLAT HOUSING WITH AXIAL OPTICS MODEL CODE N OPTIC FUNCTION PAGE S50-PA-2-A00-NN retroreflex 10 S50-PA-2-A00-PP retroreflex 10 S50-PA-2-01-NN polrised retroreflex 12 S50-PA-2-01-PP polrised retroreflex 12 S50-PA-2-C01-NN long diffuse proximity 22 S50-PA-2-C01-PP long diffuse proximity 22 S50-PA-2-C10-NN short diffuse proximity 18 S50-PA-2-C10-PP short diffuse proximity 18 S50-PA-2-C21-NN midi diffuse proximity 20 S50-PA-2-C21-PP midi diffuse proximity 20 S50-PA-2-D00-NN fixed focus proximity 24 S50-PA-2-D00-PP fixed focus proximity 24 S50-PA-2-E01-NN fibre-optic mplifier 34 S50-PA-2-E01-PP fibre-optic mplifier 34 S50-PA-2-F01-NN receiver 2 S50-PA-2-F01-PP receiver 2 S50-PA-2-G00-XG emitter 2 S50-PA-2-M03-NN bckground suppression 28 S50-PA-2-M03-PP bckground suppression 28 S50-PA-2-T01-NN retroreflex for trnsprents 16 S50-PA-2-T01-PP retroreflex for trnsprents 16 S50-PA-2-U03-NN luminescence sensor 38 S50-PA-2-U03-PP luminescence sensor 38 S50-PA-2-W03-NN contrst sensor 36 S50-PA-2-W03-PP contrst sensor 36 S50-PA-5-A00-NN retroreflex 10 S50-PA-5-A00-PP retroreflex 10 S50-PA-5-01-NN polrised retroreflex 12 S50-PA-5-01-PP polrised retroreflex 12 S50-PA-5-C01-NN long diffuse proximity 22 S50-PA-5-C01-PP long diffuse proximity 22 S50-PA-5-C10-NN short diffuse proximity 18 S50-PA-5-C10-PP short diffuse proximity 18 S50-PA-5-C21-NN midi diffuse proximity 20 S50-PA-5-C21-PP midi diffuse proximity 20 S50-PA-5-D00-NN fixed focus proximity 24 S50-PA-5-D00-PP fixed focus proximity 24 S50-PA-5-E01-NN fibre-optic mplifier 34 S50-PA-5-E01-PP fibre-optic mplifier 34 S50-PA-5-F01-NN receiver 2 S50-PA-5-F01-PP receiver 2 S50-PA-5-G00-XG emitter 2 S50-PA-5-M03-NN bckground suppression 28 S50-PA-5-M03-PP bckground suppression 28 S50-PA-5-T01-NN retroreflex for trnsprents 16 S50-PA-5-T01-PP retroreflex for trnsprents 16 S50-PA-5-U03-NN luminescence sensor 38 PLASTIC FLAT HOUSING WITH AXIAL OPTICS MODEL CODE N OPTIC FUNCTION PAGE S50-PA-5-U03-PP luminescence sensor 38 S50-PA-5-W03-NN contrst sensor 36 S50-PA-5-W03-PP contrst sensor 36 PLASTIC FLAT HOUSING WITH RADIAL OPTICS S50-PR-2-01-NN polrised retroreflex 12 S50-PR-2-01-PP polrised retroreflex 12 S50-PR-2-C01-NN long diffuse proximity 22 S50-PR-2-C01-PP long diffuse proximity 22 S50-PR-2-C10-NN short diffuse proximity 18 S50-PR-2-C10-PP short diffuse proximity 18 S50-PR-2-D00-NN fixed focus proximity 24 S50-PR-2-D00-PP fixed focus proximity 24 S50-PR-2-F01-NN receiver 2 S50-PR-2-F01-PP receiver 2 S50-PR-2-G00-XG emitter 2 S50-PR-2-T01-NN retroreflex for trnsprents 16 S50-PR-2-T01-PP retroreflex for trnsprents 16 S50-PR-5-01-NN polrised retroreflex 12 S50-PR-5-01-PP polrised retroreflex 12 S50-PR-5-C01-NN long diffuse proximity 22 S50-PR-5-C01-PP long diffuse proximity 22 S50-PR-5-C10-NN short diffuse proximity 18 S50-PR-5-C10-PP short diffuse proximity 18 S50-PR-5-D00-NN fixed focus proximity 24 S50-PR-5-D00-PP fixed focus proximity 24 S50-PR-5-F01-NN receiver 2 S50-PR-5-F01-PP receiver 2 S50-PR-5-G00-XG emitter 2 S50-PR-5-T01-NN retroreflex for trnsprents 16 S50-PR-5-T01-PP retroreflex for trnsprents 16 PLASTIC FLAT HOUSING WITH LATERAL OPTICS S50-PS-2-M03-NN bckground suppression 30 S50-PS-2-M03-PP bckground suppression 30 S50-PS-5-M03-NN bckground suppression 30 S50-PS-5-M03-PP bckground suppression 30 PLASTIC FLAT HOUSING WITH LASER AXIAL OPTICS S50-PL-2-01-NN lser retroreflex 14 S50-PL-2-01-PP lser retroreflex 14 S50-PL-2-C01-NN lser proximity 26 S50-PL-2-C01-PP lser proximity 26 S50-PL-2-F01-NN lser receiver 6 S50-PL-2-F01-PP lser receiver 6 S50-PL-2 G00-XG lser emitter 6 S50-PL-5-01-NN lser retroreflex 14 S50-PL-5-01-PP lser retroreflex 14 S50-PL-5-C01-NN lser proximity 26 S50-PL-5-C01-PP lser proximity 26 S50-PL-5-F01-NN lser receiver 6 S50-PL-5-F01-PP lser receiver 6 S50-PL-5-G00-XG lser emitter 6

43 MODEL SELECTION AND ORDER INFORMATION PLASTIC FLAT HOUSING WITH LASER RADIAL OPTICS MODEL CODE N OPTIC FUNCTION PAGE S50-PH-2-01-NN lser retroreflex 14 S50-PH-2-01-PP lser retroreflex 14 S50-PH-2-C01-NN lser proximity 26 S50-PH-2-C01-PP lser proximity 26 S50-PH-2-F01-NN lser receiver 6 S50-PH-2-F01-PP lser receiver 6 S50-PH-2 G00-XG lser emitter 6 S50-PH-5-01-NN lser retroreflex 14 S50-PH-5-01-PP lser retroreflex 14 S50-PH-5-C01-NN lser proximity 26 S50-PH-5-C01-PP lser proximity 26 S50-PH-5-F01-NN lser receiver 6 S50-PH-5-F01-PP lser receiver 6 S50-PH-5-G00-XG lser emitter 6 METAL CYLINDRICAL HOUSING WITH AXIAL OPTICS S50-MA-2-A00-NN retroreflex 10 S50-MA-2-A00-PP retroreflex 10 S50-MA-2-01-NN polrised retroreflex 12 S50-MA-2-01-PP polrised retroreflex 12 S50-MA-2-C01-NN long diffuse proximity 22 S50-MA-2-C01-PP long diffuse proximity 22 S50-MA-2-C10-NN short diffuse proximity 18 S50-MA-2-C10-PP short diffuse proximity 18 S50-MA-2-C21-NN midi diffuse proximity 20 S50-MA-2-C21-PP midi diffuse proximity 20 S50-MA-2-D00-NN fixed focus proximity 24 S50-MA-2-D00-PP fixed focus proximity 24 S50-MA-2-E01-NN fibre-optic mplifier 34 S50-MA-2-E01-PP fibre-optic mplifier 34 S50-MA-2-F01-NN receiver 4 S50-MA-2-F01-PP receiver 4 S50-MA-2-G00-XG emitter 4 S50-MA-2-M03-NN bckground suppression 28 S50-MA-2-M03-PP bckground suppression 28 S50-MA-2-T01-NN retroreflex for trnsprents 16 S50-MA-2-T01-PP retroreflex for trnsprents 16 S50-MA-2-U03-NN luminescence sensor 38 S50-MA-2-U03-PP luminescence sensor 38 S50-MA-2-W03-NN contrst sensor 36 S50-MA-2-W03-PP contrst sensor 36 S50-MA-5-A00-NN retroreflex 10 S50-MA-5-A00-PP retroreflex 10 S50-MA-5-01-NN polrised retroreflex 12 METAL CYLINDRICAL HOUSING WITH AXIAL OPTICS MODEL CODE N OPTIC FUNCTION PAGE S50-MA-5-C21-NN midi diffuse proximity 20 S50-MA-5-C21-PP midi diffuse proximity 20 S50-MA-5-D00-NN fixed focus proximity 24 S50-MA-5-D00-PP fixed focus proximity 24 S50-MA-5-E01-NN fibre-optic mplifier 34 S50-MA-5-E01-PP fibre-optic mplifier 34 S50-MA-5-F01-NN receiver 4 S50-MA-5-F01-PP receiver 4 S50-MA-5-G00-XG emitter 4 S50-MA-5-M03-NN bckground suppression 28 S50-MA-5-M03-PP bckground suppression 28 S50-MA-5-T01-NN retroreflex for trnsprents 16 S50-MA-5-T01-PP retroreflex for trnsprents 16 S50-MA-5-U03-NN luminescence sensor 38 S50-MA-5-U03-PP luminescence sensor 38 S50-MA-5-W03-NN contrst sensor 36 S50-MA-5-W03-PP contrst sensor 36 METAL CYLINDRICAL HOUSING WITH RADIAL OPTICS S50-MR-2-01-NN polrised retroreflex 12 S50-MR-2-01-PP polrised retroreflex 12 S50-MR-2-C01-NN long diffuse proximity 22 S50-MR-2-C01-PP long diffuse proximity 22 S50-MR-2-C10-NN short diffuse proximity 18 S50-MR-2-C10-PP short diffuse proximity 18 S50-MR-2-D00-NN fixed focus proximity 24 S50-MR-2-D00-PP fixed focus proximity 24 S50-MR-2-F01-NN receiver 4 S50-MR-2-F01-PP receiver 4 S50-MR-2-G00-XG emitter 4 S50-MR-2-T01-NN retroreflex for trnsprents 16 S50-MR-2-T01-PP retroreflex for trnsprents 16 S50-MR-5-01-NN polrised retroreflex 12 S50-MR-5-01-PP polrised retroreflex 12 S50-MR-5-C01-NN long diffuse proximity 22 S50-MR-5-C01-PP long diffuse proximity 22 S50-MR-5-C10-NN short diffuse proximity 18 S50-MR-5-C10-PP short diffuse proximity 18 S50-MR-5-D00-NN fixed focus proximity 24 S50-MR-5-D00-PP fixed focus proximity 24 S50-MR-5-F01-NN receiver 4 S50-MR-5-F01-PP receiver 4 S50-MR-5-G00-XG emitter 4 S50-MR-5-T01-NN retroreflex for trnsprents 16 S50-MR-5-T01-PP retroreflex for trnsprents 16 S50-MA-5-01-PP polrised retroreflex 12 S50-MA-5-C01-NN long diffuse proximity 22 S50-MA-5-C01-PP long diffuse proximity 22 S50-MA-5-C10-NN short diffuse proximity 18 S50-MA-5-C10-PP short diffuse proximity 18

44 MODEL SELECTION AND ORDER INFORMATION METAL CYLINDRICAL HOUSING WITH LATERAL OPTICS MODEL CODE N OPTIC FUNCTION PAGE S50-MS-2-M03-NN bckground suppression 30 S50-MS-2-M03-PP bckground suppression 30 S50-MS-5-M03-NN bckground suppression 30 S50-MS-5-M03-PP bckground suppression 30 METAL CYLINDRICAL HOUSING WITH LASER AXIAL OPTICS S50-ML-2-01-NN lser retroreflex 14 S50-ML-2-01-PP lser retroreflex 14 S50-ML-2-C01-NN lser proximity 26 S50-ML-2-C01-PP lser proximity 26 S50-ML-2-F01-NN lser receiver 8 S50-ML-2-F01-PP lser receiver 8 S50-ML-2-G00-XG lser emitter 8 S50-ML-5-01-NN lser retroreflex 14 S50-ML-5-01-PP lser retroreflex 14 METAL CYLINDRICAL HOUSING WITH LASER RADIAL OPTICS MODEL CODE N OPTIC FUNCTION PAGE S50-MH-2-01-NN lser retroreflex 14 S50-MH-2-01-PP lser retroreflex 14 S50-MH-2-C01-NN lser proximity 26 S50-MH-2-C01-PP lser proximity 26 S50-MH-2-F01-NN lser receiver 8 S50-MH-2-F01-PP lser receiver 8 S50-MH-2-G00-XG lser emitter 8 S50-MH-5-01-NN lser retroreflex 14 S50-MH-5-01-PP lser retroreflex 14 S50-MH-5-C01-NN lser proximity 26 S50-MH-5-C01-PP lser proximity 26 S50-MH-5-F01-NN lser receiver 8 S50-MH-5-F01-PP lser receiver 8 S50-MH-5-G00-XG lser emitter 8 S50-ML-5-C01-NN lser proximity 26 S50-ML-5-C01-PP lser proximity 26 S50-ML-5-F01-NN lser receiver 8 S50-ML-5-F01-PP lser receiver 8 S50-ML-5-G00-XG lser emitter 8 MODEL CODING TALE Note: Not ll code combintions re vilble. Plese refer to lphbeticl model index for the list of vilble models. UNI EN ISO9001 The compny endevours to continuously improve nd renew its products; for this reson the technicl dt nd contents of this ctlogue my undergo vritions without prior notice. For correct instlltion nd use, the compny cn gurntee only the dt indicted in the instruction mnul supplied with the products.