Translation Services Company Profile
|
|
- Arthur Wiggins
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 Translation Services Company Profile
2 ABOUT THE COMPANY Orient Translation Services is a single language vendor founded at the beginning of 2007 in Istanbul, Turkey. The company also offers DTP and voice-over services as well as localization and translation services from English, German, French and other languages into Turkish. Orient Translation Services has been entitled to receive ISO 9001:2008 certificate in May 2009, having qualified itself in accordance with the strict requirements of the ISO standard. Orient Translation Services is a member of GALA (Globalization and Localization Association). Since its establishment, Orient Translation Services has been working with growing numbers of loyal clients including its first clients. Thanks to meeting client expectations, Orient Translation Services has increased its working capacity and now provides services to over 40 multi-language vendors (MLVs). Besides multi-language vendors, Orient Translation Services also provides services for local companies that are exporting products across foreign markets. In order to fulfill the demands of its clients, Orient Translation Services provides a team compiled of translators, proofreaders and DTP experts who strive to ensure consistency and preserve the integrity of the original text's meaning and intent. As Orient Translation Services has already experienced, the translation and localization industry in Turkey is expected to expand along with Turkey's and the surrounding region's deeper integration into the world market. While being aware of the growing expectations and everaccelerating business flow, Orient Translation Services constantly updates and upgrades its technological infrastructure and human resources with detailed HR management procedures and innovative technology applications.
3 STAFF Under the organization of Orient Translation Services, there are both internal and external resources, depending on the specific requirements of each project. All technical and project management tasks and most of the editing tasks are performed internally, and independent professionals are employed for outsourcing certain linguistic tasks. All translations are done by native speakers, who are experts in their field. Orient's inhouse team of 18 highly qualified professionals, composed of project managers, software engineers, linguists and DTP specialists, is to complete the projects, ensuring compliance with deadlines and each client's quality requirements. We work with over 40 previously tested independent professionals. In order to qualify as an Orient linguist, candidates must hold higher education degrees and demonstrate extensive professional experience in their subject of expertise. In addition, they must successfully pass our internal testing, which involves semantics accuracy, a perfect command of grammatical and typographical rules, stylistic elegance, and adaptation to the target audience. Managing Director Project Manager In-house Translator/Editor Desktop Publishing Team Freelance Translators years of experience 5 and 10 years of experience 3 to 10 years of translation experience 2 to 5 years of DTP experience Expert in his/her field with at least 3 years of experience
4 SERVICES TRANSLATION Orient Translation Services provides high-quality translation from/into Turkish with a professional team specialized in various fields. We offer translations for customers in different industries and meet the specific requirements of our clients. We provide services for customers in IT, electronics, automotive, health, engineering, banking and finance industries. In order to assure high quality we provide TEP (Translation, Editing, Proofreading) services. At Orient, we utilize various CAT tools and in particular SDL Trados. These CAT tools are used in the translation process in order to deliver the highest quality translations as well as consistent terminology throughout your multilingual marketing materials, product literature, technical sheets and other documentation. LOCALIZATION Localization is culturally sensitive adaptation of a hardware, software or a complete web site - a product in other words- to target language in accordance with project requirements. Orient offers you a problem-free delivery of localized and tested source texts in various formats including, but not limited to printed and electronic user's guides, xml files etc. LOCALIZATION TEST Localization test is a process to ensure supervision/control of test accuracy of the localized product. Orient applies a test to verify the localized product, or to enable compatibility of the software/hardware with the media it is used in, upon customer demand. Testing process includes preparation of an error report and correction of these errors. DESKTOP PUBLISHING (DTP) The translation and localization processes often include several other important steps to produce the final document. We handle a wide variety of file formats such as MS Word, PowerPoint, Excel or InDesign, QuarkXPress, FrameMaker, SGML, HTML, XML, etc. We solve layout-related issues (text expansion, graphical content etc.) to create a document that is ready to print.
5 FIELDS OF EXPERTISE COMPUTERS ENGINEERING MEDICAL LAW FINANCIAL SCIENCE AUTOMOTIVE General, Software, Hardware, Systems, Networks; General, Chemistry, Civil, Construction, Electrical, Electronics, Industrial, Mechanical, Nuclear; General, Medical Equipments, Cardiology, Dentistry, Health Care, Instruments, Pharmaceuticals; General, Contracts, Patents, Trademarks, Copyright, Taxation & Customs; General, Accounting, Audit, Banking, Business, Commerce, e-commerce, Finance; Biology, Geology, Mathematics, Statistics, Physics; Cars and Trucks; IT (Information Technology); TELECOMMUNICATIONS; MACHINERY / TOOLS; TEXTILES / CLOTHING / FASHION; INVESTMENT / SECURITIES; MARKETING /ADVERTISING / PUBLIC RELATIONS; ART/LITERARY; SOCIAL SCIENCES; VIDEO GAMES / GAMING / CASINO
6 SOFTWARE PLATFORM TRANSLATION MEMORY TOOLS SDL Trados 2007 SDL MultiTerm Wordfast Translation Studio Across 4.0 SDL Trados Studio 2009 Star Transit NXT Atril DejaVu 7 Microsoft Helium LOCALIZATION AND TESTING TOOLS Alchemy Catalyst 9.0 Microsoft LocStudio Multilizer 2011 SDL Passolo 2009 ApSIC Xbench ApSIC Comparator WORD PROCESSING AND DTP TOOLS ABBYY FineReader Professional Edition PowerPoint 2007 Adobe Acrobat Pro Adobe PageMaker Adobe FrameMaker Adobe Creative Suite Design Premium PROJECT MANAGEMENT SOFTWARE Projetex 8.0
7 TRANSLATION PROJECT WORKFLOW Orient's localization/translation projects undergo a multi-layered process of checks and reviews in order to ensure the highest degree of quality. Below, the steps have been designed to provide our clients with value-added service. Following steps may vary according to scope and the requirements of a project. PLANNING THE PROJECT - Defining the scope, goals and objectives of the project - Defining the tasks within the scope of the project and if required breaking down the project down into component parts - Defining the standards of the project - Creating the project schedule - Defining risks and contingency plans - Determining the software/tool requirements of the project PREPARING THE LOCALIZATION KIT - Preparing the project specific instructions - Preparing project glossary - Preparing project style guide - Preparing the project files for localization CREATING THE PROJECT TEAM - Assigning the resources to the project - Delivering the localization kit to the project team PRODUCTION - File localization - Technical and linguistic editing - QA - Implementing the feedback from QA - Compilation / DTP of reviewed files - Testing / Visual QA of compiled Files after DTP - Debugging DELIVERY When production process is completed, all files that are associated with the project are delivered. The project is completed after receiving positive feedback from the client.
8 QUALITY ASSURANCE At Orient Translation Services, Quality Assurance is the process of determining the quality level of the localized files and it is performed with a model that is based on LISA QA model. The objective of this process is to identify if the localized files have met client's and internal standards and most importantly to monitor competences of the localization team. VISUAL QUALITY ASSURANCE In order to assure that the target reflects the quality of the source materials, it is important to verify linguistic quality and the integrity of the localized content. Following steps apply for website, documentation, or software localization. - Verifying the completion of the translation - Verifying the integrity of the localized material - Verifying the typography - Verifying the page flow FUNCTIONALITY QUALITY ASSURANCE In order to check if the functionality and the output feature of the localized product reflects the source, it is imperative to test the quality of the intended functionality of the localized product. The functionality quality assurance process differs between software, documentation and web. Typical functionality quality assurance process inspects: - Compatibility with respective applications, platforms and hardware - Functioning hyperlinks and references - Correct output such as printing, data format and publishing standards - Correct use of regional conventions of date/time, number and currency formats - Hotkey and shortcut functionality - Truncations of strings
9 HEADQUARTERS : Orient Translation Services, Kofluyolu Mah. Cenap fiahabettin Sk. No. 97/2, 34718, Kad köy; stanbul, Turkey TELEPHONE FAX WEB SITE : : : sales@orienttr.com :
Head office. Industry. Main Languages. Source Languages. Projects in other languages. Certificates. Cairo, Egypt
Head office Cairo, Egypt Industry Translation / Localization to the MENA region & Indian Subcontinent Main Languages Arabic, Urdu, Hebrew, Turkish, Farsi, Hindi Source Languages English, French, German,
More informationYour Partner for Translation Services
Your Partner for Translation Services What can DaVinci Vertalingen do for you? DaVinci Vertalingen is a progressive international translation agency that provides translation, interpreting and copywriting
More informationMultilingual Translation Services
Multilingual Translation Services 25 El. Venizelou Str., Athens GR-17671, GREECE T: +30 210 9571777 F: +30 210 9571787 W: www.paspartu.gr @: info@paspartu.gr Multilingual Translation Services COMPANY PROFILE
More informationLocaTran Translations Ltd. Professional Translation, Localization and DTP Solutions. www.locatran.com info@locatran.com
LocaTran Translations Ltd. Professional Translation, Localization and DTP Solutions About Us Founded in 2004, LocaTran Translations is an ISO 9001:2008 certified translation and localization service provider
More informationWe Answer To All Your Localization Needs!
We Answer To All Your Localization Needs! Str. Traian Nr. 2, Bucharest, Romania 8950 W Olympic Blvd, California, U.S.A (RO) +40.740.182.777 / (US) +1.213.248.2367 www.i-t-local.com; alex@i-t-local.com
More informationUnmatched Quality Unbeatable Price
Unmatched Quality Unbeatable Price Professional Language Solutions Translation Desktop Publishing and Typesetting Proofreading Transcription Website Translation Software Localization Global Brand-Name
More informationGlobalWay. Your Core Value Partner for Localization. Localization & Globalization Game Localization Desktop Publishing
글로벌웨이 언어 가치를 키우는 파트너 GlobalWay Your Core Value Partner for Localization Localization & Globalization Game Localization Desktop Publishing Profile Company GlobalWay Co., Ltd. CEO: Hyoung Taek Park Contact
More informationWe Answer All Your Localization Needs!
partner We Answer All Your Localization Needs! Version: 2.0 23.05.2014 California, U.S.A Bucharest, Romania (US) +1.714.408.8094 (RO) +40.740.182.777 www.i-t-local.com info@i-t-local.com 1 of 13 Our Company
More informationTRANSLATIONS FOR A WORKING WORLD. www.milengo.com sales@milengo.com
TRANSLATIONS FOR A WORKING WORLD www.milengo.com sales@milengo.com 1 HOW CAN WE HELP? Whether you re an early-stage startup or a large international corporation, Milengo s professional translation and
More informationProposal for Localization project
Proposal for Localization project ISO 9 CERTIFIED JTS Korea, Inc ISO 9 Certification For Translation Services Contents. Company Profile.. 4. Introduction. 5 3. Organization. 7 4. Major Clients.. 8 5. Status
More informationSDL International Localization Services Overview for GREE Game Developers
SDL International Localization Services Overview for GREE Game Developers Executive Summary SDL International (www.sdl.com) delivers world-class global gaming content, ensuring the nuance and cultural
More informationContent Writing Translation DTP Editing Proofreading Transcription Customised Services
w w w. b i t s e u r o p e. c o m 7 Whitehall Park, London, N19 3TS, UK london@bitseurope.com Content Writing Translation DTP Editing Proofreading Transcription Customised Services BITS, miles ahead Leading
More informationLocalization Profile 2014
Localization Profile 2014 January 2014 Localization Profile 1 www.esrinea.com Copyright Notice 2014 Esri Northeast Africa. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted
More informationTranslation Localization Multilingual Testing
Translation Localization Multilingual Testing Translation, Localization, and Multilingual Testing Successful companies know that communicating in a customer s native language is pivotal to achieving market
More informationtranslati and localiza Translation Localization Services
translati Translation and Localization localiza Services Translation and Localization Services table of contents Click a link below to get started. Translation Services Overview 2 Translator Quality 3
More informationCompany Profile ALWAYS ON TIME & BEST QUALITY & GREAT PRICES! Established. Company. Employees. Accomplishments
Company Profile Established A2Z Global s founder has created a forward thinking, highly energetic language services company with a seasoned staff having 32 years experience. Most have worked in the industry
More informationBringing a new meaning to quality translation
Don t get lost in Translation! Pioneers Translation Services is the first multi-lingual Translation Agency in Oman that has been set up to provide the highest quality translation services. We specialize
More informationDocumentation Translation DTP Printing Interpretation Consulting Transcription Customised Services
Documentation Translation DTP Printing Interpretation Consulting Transcription Customised Services BITS, miles ahead Leading Companies across the world have woken up to the fact that global communication
More informationProduct Globalization Service. A Partner You Can Trust
Product Globalization Service A Partner You Can Trust About WistronITS WistronITS an industry-leading information service company founded in June 1992 under the Wistron Business Group. Our range of services
More informationTranslation Desktop Publishing (DTP) Graphic Design/Editing Website/Game localization Software & Mobile Localization E-learning & Adaptation
Translation Desktop Publishing (DTP) Graphic Design/Editing Website/Game localization Software & Mobile Localization E-learning & Adaptation 1 info@contentech.com Sales@contentech.com www.contentech.com
More informationTranslation and Localization for Global Business
Translation and Localization for Global Business www.adamsglobalization.com Expand Your Boundaries For more than 22 years, ADAMS Globalization has given the world s leading high-tech companies the power
More informationFIRST-CLASS TRANSLATIONS WORLDWIDE
FIRST-CLASS TRANSLATIONS WORLDWIDE WE SPEAK YOUR LANGUAGE CONTENTS Company overview 3 Company values 4 Facts & figures 5 Workflow & process 6 Services 7 Translations 7 Document translation Transcreation/copywriting
More informationSpeaking your language...
1 About us: Cuttingedge Translation Services Pvt. Ltd. (Cuttingedge) has its corporate headquarters in Noida, India and an office in Glasgow, UK. Over the time we have serviced clients from various backgrounds
More informationSTAR Deutschland GmbH
STAR Deutschland GmbH Your partner for customised technical solutions in translation and information management STAR Group Your single-source partner for corporate product communication STAR Deutschland
More informationContent Management & Translation Management
Content Management & Translation Management Michael Hoch Business Consulting SDL TRADOS Technologies @ 1. European RedDot User Conference London/Stansted AGENDA SDL TRADOS Technologies Some Terminology:
More informationA&A Lingua. A&A Lingua is devoted to providing high-quality translation and editing services.
n n/2 Et logo erinevates kontekstides võimalikult hästi esile tuleks, peab tema ümber jääma piisavalt tühja ruumi. Logo kaitstud ala mõttelise kontuuri kaugus tema servadest on minimaalselt 1/2 sümboli
More informationGlobal Solutions. Table of Contents
Global Solutions LINGOTEK PRODUCT BRIEF Table of Contents Current Lingotek Customers...2 The Challenge of Translation and Localization Today...3 Lingotek s Complete Offering...4 The Lingotek Solution...5
More informationTranslation and Localization Services
Translation and Localization Services Company Overview InterSol, Inc., a California corporation founded in 1996, provides clients with international language solutions. InterSol delivers multilingual solutions
More informationLiving, Working, Breathing the toolset How Alpha CRC has incorporated memoq in its production process
Living, Working, Breathing the toolset How Alpha CRC has incorporated memoq in its production process GT 12/02/2014 Topics covered What are the global L10n challenges to solve? What are the clientside
More informationINTERC O MBASE. Global Language Solution WWW.INTERCOMBASE.COM
INTERC O MBASE Global Language Solution Tel.: (UK) +44 20 360 86157 E-mail: info@intercombase.com Skype ID: intercombase.translations WWW.INTERCOMBASE.COM Services Credentials Expertise Document Translation
More informationMinimal Translation Management (M11M) a training for those working with customers who are managing translations as a side job -Introduction-
Minimal Translation Management (M11M) a training for those working with customers who are managing translations as a side job -Introduction- Developed by: Angela Starkmann Project manager and linguist
More informationWorking as an SDL Translation Vendor Guide for Vendors
Working as an SDL Translation Vendor Guide for Vendors Copyright SDL International 2010 Introduction Welcome to SDL and thank you for taking the time to qualify as an SDL Translation Vendor. We have put
More informationTranslation Quality Assurance Tools: Current State and Future Approaches
[Translating and the Computer 29, November 2007] Translation Quality Assurance Tools: Current State and Future Approaches Contents Julia Makoushina Palex Languages and Software Tomsk, Russia julia@palex.ru
More informationHow To Hire A Localization Vendor
Scoping Your Localization Project Where Do You Need to Go and Who Can Help You Get There? When your company is ready to launch content in new markets or bulk up the reach in an underserved region, it is
More informationGlobal Language Translation Services. Accurate, On Time and Within Budget. 800.774.5986 www.foreigntranslations.com
Global Language Translation Services Accurate, On Time and Within Budget 800.774.5986 www.foreigntranslations.com ABOUT US Headquartered in Charlotte, NC, Foreign Translations (www.foreigntranslations.com)
More informationLocalization Engineering: The Dream Job? By Bert Esselink
Traducció i Tecnologies de la Informació i la Comunicació Localization Engineering: The Dream Job? By Bert Esselink Resum This article provides an introduction to the fundamental concepts of localisation
More informationComposition Services Outsourcing Outsourcing Composition Services at a Higher Level
White Paper Composition Services Outsourcing Outsourcing Composition Services at a Higher Level Executive Summary The concept of outsourcing has grown quite familiar to business professionals over the
More informationPurchasing Translation Services
August 2010 (Circ. Online) Purchasing Translation Services By Kathrin Rueda Timely, high-quality translations are essential for more and more clinical trials. When contracting for services like site monitoring,
More informationLanguage Services. Table of Contents
Language Services LINGOTEK PRODUCT BRIEF Table of Contents Current Lingotek Customers...2 The Challenge of Translation and Localization Today...3 Lingotek s Complete Offering...4 The Lingotek Solution...5
More informationA leader in the provision of translation services to the life sciences industry
A leader in the provision of translation services to the life sciences industry Medical Translation Division RWS Group overview Founded in 1958, RWS Group is one of the world s leading translation companies.
More informationAvantWeb Essentials of Web Localization
AvantWeb Essentials of Web Localization Localization is an exciting opportunity for your business to serve your multilingual audience and successfully participate in the global marketplace. This important
More informationPerils of Translation Quality Validation in International Labeling. By Sonia Monahan
Perils of Translation Quality Validation in International Labeling By Sonia Monahan 12 Every single day, another international labeling project is set up with its highest element of risk directly at the
More informationAn Introduction to Translation & Localization for the Busy Executive
An Introduction to Translation & Localization for the Busy Executive This whitepaper contains copyrighted material. Additional copies may be obtained at http://www.acclaro.com/whitepapers 2009 Acclaro
More informationDesigning Your Website with Localization in Mind
Are you ready to localize your website into additional languages? More importantly, is your website ready? Designing Your Website with Localization in Mind An Overview of Best Practices Strategy Content
More informationAdobe InDesign Server CS2
For Developers and Systems Integrators Adobe InDesign Server CS2 Frequently Asked Questions A professional platform for automated design and publishing Technology Basics Q. What is Adobe InDesign Server
More informationTranslation Multi Lingual Desktop Publishing Engineering Cultural Adaption www.locandmore.com
Since 2004 Company Profile Optimum Quality Good Communication In-Time Delivery Free Testing Free Quotes References Work Samples Translation Multi Lingual Desktop Publishing Engineering Cultural Adaption
More informationGood news travels And with us it s global
Good news travels And with us it s global For over 30 years, companies have trusted our extensive translation and business expertise to take them into new markets. Our size means we re small enough to
More informationTranslation and Interpreting in all Languages Terminology Management Localization/ Desktop Publishing (DTP) Dubbing, Synchronization and Subtitling
Translation and Interpreting in all Languages Terminology Management Localization/ Desktop Publishing (DTP) Dubbing, Synchronization and Subtitling Your Partner for All Languages www.e-kern.com KERN Global
More informationA member of the RWS Group. Helping the world communicate
Helping the world communicate Welcome ABOUT US Eclipse is a UK-based language solutions company with an excellent reputation for quality and service. We provide professional, accurate services embracing
More informationProduction forms for software, online help and website localization
29 Brussels 1977-2006 OUR EUROLOGOS OFFICES EUROLOGOS-Brussels (Head office) +32 2 735 48 18 info@eurologos.be EUROLOGOS-Arad +972 8 995 9954 info@eurologos-israel.com EUROLOGOS-Arezzo +39 0575 354660
More informationTwo Sides of a Coin. Two Perspectives of Software Localization: The Project Manager & The Translator Working Together
Two Sides of a Coin Two Perspectives of Software Localization: The Project Manager & The Translator Working Together Meet the Speakers Your Project Manager: Eve Bodeux Eve is a 20-year industry veteran
More informationSoftware localization testing at isp
Software localization testing at isp 1. Testing services offered by isp... 1 2. Test management... 4 3. More terminology... 6 4. Recommendations... 8 This document gives background information on isp's
More informationTransit NXT Product Guide Service Pack 7 09/2013
Transit NXT Product Guide Service Pack 7 09/2013 Initial overview In this document, you will find out which product variant and which installation type suits your requirements. You are at the right place
More information+44 (0)1484 437421 www.transfix-global.com
Clear, high quality, translation management services +44 (0)1484 437421 www.transfix-global.com translation management localisation interpreters voiceovers websites DTP UK Office: 7 Northumberland Street,
More informationChallenges of Automation in Translation Quality Management
Challenges of Automation in Translation Quality Management Berlin, 12.09.2009 Dr. François Massion D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH francois.massion@dog-gmbh.de Overview Quality definition and quality
More informationTranslation services. Over 50 languages
Translation services Over 50 languages 01 Why Viettonkin? Experience Long-term experience in Translation & Localization Industry as well as supplementary services Integrity & Commitment Our business conducted
More informationTRADUCENDO COMPANY LIMITED
1 TRADUCENDO COMPANY LIMITED An innovative, flexible, horizontal network of independent professionals, a structure which enables us to: Reduce significantly our prices; Work with the widest range of language
More informationJOB VACANCIES October 20 th, 2013
JOB VACANCIES October 20 th, 2013 The Company is currently looking to recruit Dedicated, Serious minded and Self motivated people to fill the below positions; 1.0 Sales & Marketing Officer (1 post) University
More informationMultilingual Product Content:
Research Report Multilingual Product Content: Transforming Traditional Practices to Global Content Value Chains June, 2009 The Gilbane Group Extract: Adobe Systems Best Practices Profile Adobe Systems
More informationLeinhäuser Language Services GmbH Company Profile
Company Profile Company was founded in August 2010 as the legal successor to Leinhäuser und Partner Fachübersetzungen, a partnership company that had been in existence since 1997. The company is a well-established
More informationLinking the world through professional language services
ProLINK Linking the world through professional language services ProLINK is strategically located in Hong Kong, Asia world city and gateway to China, where the East meets the West. The economy of China
More informationFor the UK Private Sector
Translation Empire Ltd Head Office Deeplish House 174 Milkstone Road Rochdale Lancashire OL11 1NA Tel: 0845 009 7858 Fax: 0845 009 7859 Web: www.translation-empire.com Email: admin@translation-empire.co.uk
More informationpioneer in the consolidation of the translation services market in Poland
pioneer in the consolidation of the translation services market in Poland pioneer in the consolidation of the translation services market in Poland over 20 years of experience collaborating translators
More informationYour single-source partner for corporate product communication. Transit NXT Evolution. from Service Pack 0 to Service Pack 8
Transit NXT Evolution from Service Pack 0 to Service Pack 8 April 2009: Transit NXT Service Pack 0 (Version 4.0.0.671) Additional versions of DTP programs supported: InDesign CS3 and FrameMaker 9 Additional
More informationE R E. Communication. Company profile
Company profile Company mission Vertere is a leading company in the realm of analysis, development, production and trading of technical literature and technical services, interpreting, localising and company-oriented
More informationClarified Communications
Clarified Communications WebWorks Chapter 1 Who We Are WebWorks was founded due to the electronics industry s requirement for User Guides in Danish. The History WebWorks was founded in 2004 as a direct
More informationTRANSLATIONS FOR A WORKING WORLD. 2. Translate files in their source format. 1. Localize thoroughly
4 Website Localization Tip Sheet 1. Localize thoroughly For your international audience, the content you publish should be in keeping with both your global marketing strategy and your local campaigns.
More informationNEOXEN MODUS METHODOLOGY
NEOXEN MODUS METHODOLOGY RELEASE 5.0.0.1 INTRODUCTION TO QA & SOFTWARE TESTING GUIDE D O C U M E N T A T I O N L I C E N S E This documentation, as well as the software described in it, is furnished under
More informationA profession, a passion: translation
A profession, a passion: translation Our translators team presents to you: Its team The services provided Its prices and its commitments OUR TECHNICAL TRANSLATORS TEAM DIALINGUO: a complementary team of
More informationLocalization 101. The what, why, how & who of localization. e. info@eqho.com p. +66(0) 2637 8060 w. www.eqho.com. 2013 EQHO Communications Ltd.
, Localization 101 The what, why, how & who of localization e. info@eqho.com p. +66(0) 2637 8060 w. www.eqho.com 2013 EQHO Communications Ltd. Part 1: What is Localization? Localization (sometimes shortened
More informationLocalization provision In-house versus outsourced models
Localization provision In-house versus outsourced models Prepared by: Anna Simpkins Applied Language Solutions March 2011 www.appliedlanguage.com Page2 EXECUTIVE SUMMARY There are key drivers that straddle
More informationMilestone Systems. September 2014. Marketing Guidelines
Milestone Systems September 2014 Marketing Guidelines Contents Introduction... 3 Approved marketing materials... 3 Company... 3 Products... 3 Versioning... 5 Common mistakes... 6 System concepts... 6 Features...
More informationSIN 382-1/1RC Translation Services SIN 382-2/2RC Interpretation Services Contract Number: GS-10F-034AA
GENERAL SERVICES ADMINISTRATION GSA FEDERAL SUPPLY SERVICE AUTHORIZED FEDERAL SUPPLY SCHEDULE PRICE LIST LANGUAGE SERVICES Federal Supply Group: 738 II Class: R608 SIN 382-1/1RC Translation Services SIN
More informationClear, high quality, translation management services +64 (0)7 5425123
Clear, high quality, translation management services +64 (0)7 5425123 translation management software localisation interpreters voiceovers websites DTP www.transfix.co.nz +64 (0)7 5425123 PO BOX 11418,
More informationDaniel Hannibal. Senior UX UI Designer Design Manager Pixel Pusher Experience Creator
Daniel Hannibal Senior UX UI Designer Design Manager Pixel Pusher Experience Creator Imaginative Product Designer with exceptional experience in digital media, product design, mobile application and web
More informationNordics Language and Website Localization
NordicTrans Brochure 2015 Powerful solutions for Nordic Languages www.nordictrans.com info@nordictrans.com We are specialized in Nordic languages but we do cover all languages! Helping you with nordic
More informationSTAR Deutschland GmbH
STAR Deutschland GmbH Our quality management system certified to ISO 9001:2008 STAR Group Your single-source partner for corporate product communication Our quality management manual... The quality management
More informationEPIC Translations Document Translations, Software Localization, and Website Localization
Attaining your global market share and staying ahead of competition. EPIC Translations Document Translations, Software Localization, and Website Localization On a superficial level, attaining a global
More informationTERMS AND CONDITIONS OF TRANSLATION AND CREATIVE SERVICES PERFORMED BY BLACKBIRD GROUP SP. Z O.O.
1 In order to ensure you receive the highest quality services, we have established some rules to regulate how our office as well as our translators and copywriters work. TERMS AND CONDITIONS OF TRANSLATION
More informationVendor Satisfaction. Survey
Vendor Satisfaction Survey GSDTI May 2004 translation-vm@worldbank.org W E H E L P T H E B A N K C O M M U N I C A T E! The Vendor Satisfaction Survey and this report were prepared by Claudia Pinto, (Vendor
More informationSDL Global Content Strategies Conference. Kevin Duffy CEO - SDL Structured Content Technologies
SDL Global Content Strategies Conference Kevin Duffy CEO - SDL Structured Content Technologies Introduction and Welcome Some general useful information Jenny Force and Mary Parsons our event coordinators
More informationTrain for a New Career! Earn a Career Path Diploma! CTEC students qualify to sit for State and National Certification in:
Great Career Opportunities! Train for a New Career! Career PathS Diploma Program www.abcadultschool.edu 6 JOB Ready within a year! It s never too late to start a new career! Study at ABC Adult school!
More informationWeb Specialist INDIVIDUAL PROGRAM INFORMATION 2014 2015. 866.Macomb1 (866.622.6621) www.macomb.edu
Web Specialist INDIVIDUAL PROGRAM INFORMATION 2014 2015 866.Macomb1 (866.622.6621) www.macomb.edu Web Specialist PROGRAM OPTIONS CREDENTIAL TITLE REQUIRED NOTES Associate of Applied Science Web Specialist
More informationSDLXLIFF in Word. Proof-reading SDLXLIFF files in MS Word. Best practice guide
SDLXLIFF in Word Proof-reading SDLXLIFF files in MS Word Best practice guide Author Klaus Kurre, kurre@loctimize.com Translator Hugh Cairns, hugh@cairns-net.de Printed 5. August 2011 Copyright 2011 Loctimize
More informationA Buyer s Guide For Translation Services
Translators & Interpreters A Buyer s Guide For Translation Services Insights into Translation December 2013 Introduction There are many reasons why you may require translations for your business. In Canada
More informationElia Exchange Programme Internship Memorandum of Understanding
Elia Exchange Programme Internship Memorandum of Understanding Mail Address John Terninko Viale Astore 15 47900 Rimini Italy Contact john.terninko@ elia-association.org T +39 3458307084 Background One
More informationUsing Author-it Localization Manager
Using Author-it Localization Manager Prepared 2 September, 2011 Copyright 1996-2011 Author-it Software Corporation Ltd. All rights reserved Due to continued product development, this information may change
More informationGRAPHIC DESIGNER. 2. Creates digital motion graphics work using a variety of software such as Flash.
GRAPHIC DESIGNER Basic Function: Produces visual solutions to the communication needs of client across print and electronic media using variety of methods such as color, type, illustration, photography,
More informationEskills360 0 - Desktop Courses
Eskills360 Desktop DESKTOP COMPUTER SKILLS Adobe Adobe Flash CS5 Introduction to Adobe Flash Professional CS5 Drawing and Working with Images in Flash CS5 Using Flash CS5 Libraries, Text, and Components
More informationHOW ADOBE PRODUCTS SUPPORT WINDOWS VISTA
Frequently Asked Questions HOW ADOBE PRODUCTS SUPPORT WINDOWS VISTA This document covers these Adobe products: Adobe Acrobat Adobe Acrobat Connect Professional Adobe Reader Adobe Creative Suite Adobe GoLive
More informationRealizing your idea. Services. Clients. Processes. Mission
What do we do? We translate your words, scripts, codes, images, and ideas into something that your customers around the world would understand and relate to. Realizing your idea We realize your products,
More informationTranslation Team Recruitment Guide
2851 Michigan St. NE, Suite 104 Grand Rapids, MI 49506 616-233-6505 Fax 616-233-6522 Toll Free: 1-800-VFH-3347 www.voicesforhealth.com Translation Team Recruitment Guide INDEX Welcome and Statement of
More informationExecutive Summary. Vorlage für Geschäftskonzept zur Kontoeröffnung bei der HSBC
Executive Summary W-Corp provides online-based translation combined with online marketing services for worldwide clients with a focus on the German-speaking market. Each company faces the opportunities
More informationEmpowering. American Translation Partners. We ll work with you to determine whether your. project needs an interpreter or translator, and we ll find
American Translation Partners Empowering Your Organization Through Language. We ll work with you to determine whether your project needs an interpreter or translator, and we ll find the right language
More information320 E. 46 th Street, 11G New York, NY 10017 Tel. 212-751-5150 Ext. 5
320 E. 46 th Street, 11G New York, NY 10017 Tel. 212-751-5150 Ext. 5 Ms. Lisa Fowlkes Deputy Chief, Public Safety and Homeland Security Bureau Federal Communications Commission 445 12 th Street, NW, Room
More informationBAXTER F. CLAIRE ROCK STAR. ART DIRECTOR Sr. DESIGNER WHO I AM: WHAT I DO: brand manager
F. CLAIRE BAXTER ART DIRECTOR Sr. DESIGNER brand manager ROCK STAR WHO I AM: I m a seasoned and award-winning agency creative a passionate leader with a proven track record for translating complex ideas
More informationLOCALIZATION TESTING SERVICES
LOCALIZATION TESTING SERVICES Localization testing services PRESENTATION PLAN WHAT IS LOCALIZATION TESTING LOCALIZATION TESTING PROCESS LOCALIZATION SERVICES RANGE & RESOURCES WHY CHOOSE SCIENCESOFT What
More informationBusiness knows no borders
Business knows no borders Welcome to MC Translate Our vocation is to deliver your translation accurately, on time, every time. Ou r journey will take us to the four corners of the earth to make this happen...
More informationlanguageintelligence Professional Language Services
languageintelligence Professional Language Services Translation Services for the Market Research Industry EN 15038 REGISTERED Get the most out of your international surveys. Unique Challenges. Valuable
More information