ZELIO-TIME Timers RE7, RE8, and RE9

Transcription

1 ZELIO-TIME Timers RE7, RE8, and RE9 Caalog 04 File 9050 CONTENTS Descripion Page RE7 Applicaion Daa RE7 Mulifuncion Timers RE7 On Delay Timers RE7 On Delay and Off Delay Timers RE7 Off Delay Timers RE7 Inerval Timers RE7 Repea Cycle Timers RE7 Sar-Dela Timers RE7 Dimensions and Wiring RE8 Timers RE9 Timers Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

2 Applicaion Daa The RE7 imers, wih only caalog numbers, covers mos iming applicaions. These imers offer muli-range iming from 50 ms o 00 hours. They are muli-volage. Three models combine several differen funcions: mulifuncion imers. These producs have a ransparen cover on he fron o avoid any involunary inervenion on he measuremen. This cover can be sealed. Applicaion Daa Conforming o Sandards IEC 68-, EN 68- Produc Cerificaions Ambien Air Temperaure Around he Device Permissible Relaive Humidiy Range Vibraion Resisance Sorage Operaion Conforming o IEC Conforming o IEC , 0 o 55 Hz -40 o 85 F (-40 o + 85 C) -4 o 40 F (-0 o + 60 C) 5 o 85% Environmenal Class K a = 0.5 ms Shock Resisance Conforming o IEC gn - ms Housing IP 50 Degree of Proecion Terminals IP 0 Degree of Polluion Conforming o IEC Ue = 00 V Overvolage Caegory Conforming o IEC III Ue = 00 V Raed Insulaion Volage Conforming o IEC 50 V Beween conac circui and power supply or beween conac circui and conrol inpus Conforming o UL and CSA 00 V Tes Volage for Dielecric es UL and CSA 00 Vac, IEC 000 Vac Insulaion Tess Shock wave 4800 V Volage Limis Power supply circui Uc Disconnecion Value Power supply circui > 0. Uc Mouning Posiion wihou Deraing Connecion Maximum Cross-Secion Tighening Torque In relaion o he normal verical mouning posiion Any posiion Sranded wire wihou cable end # 4 AWG ( x.5 mm ) Sranded wire wih cable end # 6 AWG ( x.5 mm ) File E645 CNN NKCR lb-in (0.5-. N m) File LR 8950 Guide 07 GL Immuniy from Elecromagneic Inerference (EMC) (Applicaion Class Conforming o EN 68-) Elecrosaic Discharge Conforming o IEC Level (6 kv conac, 8 kv air) Elecromagneic Fields Conforming o IEC Level (0 V/m) Rapid Transiens Conforming o IEC Level ( kv oupu power, kv conrol) Shock Waves Conforming o IEC Level ( kv common mode, kv differenial mode) Radiaed and Conduced Emissions CISPR CISPR Group Class A Class A Consumpion 4 Vac 48 Vac 0 Vac 40 Vac 4 Vdc 48 Vdc 0 Vdc 40 Vdc Consumpion VA W RE7 BU RE7 BU and RE7 BU RE7 MW RE7RB MW: Peak curren when swiched on = A/0 ms Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

3 Applicaion Daa Time Delay Specificaions Seing Accuracy As % of he full scale value ± 0 % Repea Accuracy ± 0. % Influence of Volage In he volage range, Un < 0. %/V Influence of Temperaure < 0.07 %/ K Immuniy o Micro-Breaks ms Minimum Conrol Pulse 0 ms (excep RE7R MW: s) Rese Time 50 ms Curve AC Load Elecrical durabiliy of conacs on resisive load in millions of operaing cycles Oupu Circui Specificaions Mechanical Durabiliy In millions of operaing cycles 0 (0 for RE7R MW) Curren Limi Ih 8 A Raed Operaional Limis a 70 C 4 V 5 V 50 V Conforming o AC-5 N/C conac A A A IEC /99 and AC-5 N/O conac 5 A 5 A 5 A VDE 0660 DC- N/O conac A 0. A 0. A UL and CSA Curren Raings Resisive Raing 5 A NEMA / UL B00 Inducive Raing 600 VA Make Raing 60 VA Break Raing 5 A Carry Minimum Swiching Power V/0 ma Conac Maerial Silver Nickel 90/0 Curve Reducion facor k for inducive loads (applies o values aken from he durabiliy curve above) Remoe Conrol Inpu Specificaions Signal Delivered by Y-Z, X-Z, X-Z Conrol Inpus No galvanic insulaion beween hese inpus and he power supply Poeniomeer for Connecion beween erminals Z-Z, Z-Z Swiching curren < ma Maximum disance 64 f (50 m) Compaibiliy /4-wire PNP and NPN Telemecanique sensors or oher sensors wihou an inernal load Type Linear a ± 0 % Resisance 47 ± 0 % kω Power 0. W Maximum disance 8 f (5 m) per shielded cable: shielding linked o erminal Z Example: An LCF85 conacor supplied wih 5 V/50 Hz for a consumpion of 55 VA or a curren consumpion equal o 0. A and cos ϕ = DC Load Load Limi Curve For 0. A, Curve indicaes a durabiliy of approximaely.5 million operaing cycles. As he load is inducive, i is necessary o apply a reducion coefficien k o his number of cycles, as indicaed by curve. For cos ϕ = 0.: k = 0.6 The elecrical durabiliy herefore becomes: (.5 x 0 6 ) operaing cycles x 0.6 = 900,000 operaing cycles. The produc life expressed above is based on average usage and normal operaing condiions. Acual operaing life will vary wih condiions. The above saemens are no inended o, nor shall hey creae any expressed or implied warranies as o produc operaion or life. For informaion on he lised warrany offered on his produc, refer o he erms and condiions of sale found in he Diges. + RE7 K L/R = 0 ms L/R wih load proecion diode Resisive load 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

4 Timing Funcions Timing Funcions Operaing Diagram On-Delay Timer Operaing Principle Volage Oupu Conac () Off-Delay Timer a Timing sars when he imer is energized. When he se ime delay (a) has elapsed, he oupu conac closes. When he imer is de-energized, he oupu conac reurns o is iniial posiion. The oupu conac does no close if he duraion of he conrol insrucion is less han he se ime delay. Timing can also be sared by opening of a exernal conac (models wih remoe conrol). Volage Oupu Conac () On and Off-Delay Timer Volage Oupu Conac () Inerval Timer (Pulse On Energizaion) a r r Energizaion of he imer or closing of he conrol conac (models wih exernal conrol) causes he oupu conac o close insananeously. Timing sars when he imer is de-energized or when he conrol conac opens. When he se ime delay (r) has elapsed, he oupu conac reurns o is iniial posiion. If he energizaion ime or closing ime of he conrol conac is less han he minimum ime specified, he iming period does no sar. This funcion is a combinaion of he On and Off delay funcions. The iming cycle mus be conrolled by an exernal conac. Symmerical The On and Off delays are equal. Asymmerical The On and Off delays are adjused by differen poeniomeers. Volage Oupu Conac () Energizaion of he imer causes he oupu conac o close insananeously and sar he iming period. The oupu conac reurns o is iniial posiion when he se ime delay () has elapsed or if he supply is cu off before he end of he iming period. Timer wih Pulse On De-Energizaion or On Opening of a Exernal Conrol Conac Volage Oupu Conacs () Repea Cycle Timer (Flashing Timer) Volage Oupu Conac () Timers for Sar-Dela Sarers De-energizaion of he imer or opening of he exernal conrol conac (depending on model) causes he oupu conac o close insananeously and sar he iming period. When he se ime delay () has elapsed, he conac reurns o is iniial posiion. Energizaion of he imer sars he flashing period and causes he oupu imer o sar he flashing cycle. When he imer is de-energized, he conac reurns o is iniial posiion. Symmerical Flashing Timer The imer flashes wih a symmerical On/Off paern. Asymmerical Flashing Timer The On and Off flashing imers are adjused by differen poeniomeers. Volage Oupu Conacs Energizaion of he imer causes he sar conacor o close insananeously and sars he iming period. When he se ime delay () has elapsed, he sar conacor reurns o is iniial posiion and he dela conacor closes, afer a breaking ime sufficien for he changeover Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

5 Addiional Funcions Addiional Funcions Exernal Conrol of Saring: Opening of an exernal conac conneced o he imer sars he iming period. Closing of his conac reses he imer. Parial Exernal Conrol of Timing: Closing of an exernal conac conneced o he imer allows he iming period o be inerruped. The ime elapsed is memorized. Timing resars as soon as he conac opens. This ype of conrol enables he oalizing funcion o be performed. Exernal Adjusmen of he Time Delay: One or more exernal poeniomeers can be used for remoe adjusmen of he iming period or periods. Oupu Mulifuncion Timer See Page Solid Sae RE9TA RE7TL OR RE8TA 8 or 4 RE7TP 8 RE7TM 8 Solid Sae RE9RA RE7R or RE8RB or 4 RE7RL RE7R RE8RA 4 RE7RA and RE7RM RE7M 0 RE7M 0 RE7MV 0 RE7PE or RE8PE 4 or 6 RE7PP 4 RE8PT 6 RE7PD 4 RE7PM 4 RE8PD 6 RE7CL or RE8CL 6 or 4 RE7CP 6 RE7CV 6 RE8YG 6 RE7YA and RE7YR 8 N/C + N/O RE8YA 6 Solid Sae RE9MS RE7ML 6 RE7MYMW 6 RE7MYBU 6 Please consul your Regional Sales Office. = = = DPDT = 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 5 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

6 Muli-funcion Timers - Selecion Adjusable Time Delay from 0.05 s o 00 h in 0 Ranges (see seing procedure on he nex page). On-Delay Timer RE7ML, MY Inerval Timer wih Sar on Energizaion RE7ML, MY Repea Cycle Timer wih Sar during he ON Period RE7ML, MY De-energized Energized Open Closed : Adjusable Time Delay = + + a: Adjusable On-Delay s: Parial Sop Time : Swiching Time = 50 ms Repea Cycle Timer wih Sar during he OFF Period RE7ML, MY 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) On-Delay Timer wih sar on opening of exernal conrol conac. RE7ML, MY Sar Y/Z 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Inerval Timer wih Sar on Opening of he Exernal Conrol Conac RE7ML, MY Sar Y/Z 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Timer for Sar-Dela Sarers wih: Double On-Delay Timing RE7MY " " "sar" "dela" 5/8 5/6 5/8 5/6 Changeover conac o sar connecion RE7MY " " " " "sar" "dela" 7/8 7/8 Exernal conrol for sar of ime delay (example on On-delay funcion ) RE7ML, MY Sar Y/Z 5/8 5/6 a Exernal conrol for parial sop of ime delay (example on pulse on energizaion relay ) RE7ML, MY Parial sop X/Z 5/8 5/6 s s RE7MY 6 Funcion Timer Funcion (see diagrams above) On-Delay Timer Off-Delay Timer Inerval Timers -sar on energizaion -sar on opening of remoe conrol conac Repea Cycle Timer wih sar during he OFF period. Repea Cycle Timer wih sar during he ON period Exernal conrol possible for: -sar of ime delay -parial sop of ime delay -adjusmen of ime delay 8 Funcion Timer Same as 6 Funcion Timer plus Timer for sar-dela saring -wih double On-Delay iming -wih changeover conac o sar connecion,,,,, Volages Relay Oupu Caalog Number Weigh lb (kg) 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac 4 Vdc or Vac 0-40 Vac 4-40 Vdc or Vac DPDT RE7MLBU RE7MYBU RE7MYMW 0. lb (0.50 kg) 0. lb (0.50 kg) 0. lb (0.50 kg) DPDT For use on oher funcions, please see he diagrams relaing o he single funcion producs. By exernal poeniomeer, o be ordered separaely (see page for specificaions). If exernal poeniomeer is used, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced. Excep conrol of parial sop of ime delay for RE7MYBU Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

7 Muli-funcion Timers - Wiring RE7MLBU RE7MYBU RE7MYMW 5 Z B X Y Z 8 6 Recommended Wiring Diagrams 5 Z 5 () Y () 5 () 8 (4) 8 (4) 6 () Z Y Z 5 () X () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z 8 6 Sar on Energizaion Sar by Exernal Conrol Exernal Conrol of Parial Sop () () () B () () () B Y Z () () () B X Z () 0-40 Vac: RE7MLBU or RE7MYBU, 4-40 Vdc or Vac: RE7MYMW. () 4-48 Vac or Vdc: RE7MLBU. () 4 Vac or Vdc: RE7MLBU or RE7MYBU. Poeniomeer Wiring Wiring Precauions Z Z X or Y or Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,,, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing.. 0-posiion iming range selecor: s s 5-00 s.5-0 min.5-0 h 0.5- s.5-0 s 5-00 s -00 min 5-00 h. Swich for convering second ime delay relay o insananeous mode (depending on model). 4. LEDs, depending on he model: Green LED: flashes during he ime delay period (excep for he firs iming ranges), permanenly on ouside he ime delay period. Yellow LED : on when s relay is energized. Yellow LED : on when nd relay is energized. Adjusmen of he Time Delay Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich s x. % Example: required ime s; range seleced 0 s. Using poeniomeer display he required iming value as a % of value. Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired = Sec. x 00 Trange = 0 Sec. 0 = 40 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 7 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

8 On-Delay Timers - Selecion Timing Adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 Ranges (see seing procedure on he nex page). De-energized Energized Open Closed : Adjusable On-Delay = + + On-Delay Timer Sar on Energizaion RE7TL,TM, TP 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Exernal Conrol for Sar of Time Delay RE7TM Sar (Y-Z) 5/8 5/6 Exernal Conrol for Parial Sop of Time Delay (for oalizing funcion) RE7TM Parial sop (X-Z) 5/8 5/6 Conversion of Second Conac o Insananeous Mode by Means of Swich R RE7TPBU R R 5/8 5/6 /4 / Funcions (see diagrams above) Volages Relay Oupu Caalog Number Weigh lb (kg) On-Delay Timer 4 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7TLBU 0. lb (0.50 kg) On-Delay Timer Exernal conrol possible for: -sar of ime delay -parial sop of ime delay -adjusmen of ime delay 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7TMBU 0. lb (0.50 kg) On-Delay Timer Remoe conrol possible for: -adjusmen of ime delay 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac _ DPDT RE7TPBU 0. lb (0.50 kg) RE7T By exernal poeniomeer, o be ordered separaely (see page for specificaions). If exernal poeniomeer is used, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced. A swich on he fron face of he imer allows he second conac o be used in insananeous mode Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

9 On-Delay Timers - Wiring X RE7TLBU RE7TPBU RE7TMBU Recommended Wiring Diagrams B 5 Z 5 () B () 8 5 () 8 (4) 6 () Z 8 6 (4) 5 Z B B X Y Z 8 6 Sar on Energizaion Sar by Exernal Conrol Exernal Conrol Of Parial Sop () () () B () () () B Y Z () () () B X Z () 0-40 Vac. () 4-48 Vac or Vdc. () 4 Vac or Vdc. Poeniomeer Wiring Wiring Precauions Z Z X or Y or Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,,, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. Seing.. 0-posiion iming range selecor: s s 5-00 s.5-0 min.5-0 h 0.5- s.5-0 s 5-00 s -00 min 5-00 h. Swich for convering second ime delay relay o insananeous mode (for RE7TPBU). 4. LEDs, depending on he model: Green LED U/T: flashes during ime delay period, permanenly on ouside he ime delay period. Yellow LED R: on when s relay is energized. Yellow LED R: on when nd relay is energized. Adjusmen of he Time Delay 40 0 s x. % Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich. Example: Required ime s; range seleced 0 s. Using poeniomeer display he required iming value as a % of value. Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired = Sec. x 00 Trange = 0 Sec. 0 = 40 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 9 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

10 On-Delay and Off-Delay Timers - Selecion Time Delay Adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 Ranges (see seing procedure on he nex page). De-energized Energized Open Closed a: Adjusable On-Delay r = Adjusable Off-Delay a = + r = + 4 s: Parial Sop Time Exernal Conrol for Sar of Time Delay RE7MA and MV Sar Y/Z 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Remoe Conrol for Parial Sop of Time Delay RE7MBU and MVBU Conversion of Second Timing Relay o Insananeous Mode by Means of Swich R RE7MBU R a r Sar Parial sop of ime delay Y/Z 5/8 5/6 X/Z s s 4 R Sar /4 / 5/8 5/6 a r RE7M Funcions Volages Relay Oupu Caalog Number Weigh lb (kg) (see diagrams above) Symmerical Timers: On and Off delay imes are equal. On-Delay and Off-Delay Timer Exernal conrol possible for: -parial sop of ime delay -adjusmen of ime delay Sar conrol via exernal conac only On-Delay and Off-Delay Timer Sar conrol via exernal conac only 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac Asymmerical Timers: On and Off delay imes are adjused separaely. On-Delay and Off-Delay Timer Exernal conrol possible for: -parial sop of ime delay -adjusmen of ime delay Sar conrol via exernal conac only 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac DPDT RE7MBU RE7MBU RE7MVBU 0. lb (0.50 kg) 0. lb (0.50 kg) 0. lb (0.50 kg) By exernal poeniomeer, o be ordered separaely (see page for specificaions). If exernal poeniomeer is used, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced. A swich on he fron face of he imer allows he second conac o be used in insananeous mode Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

11 On-Delay and Off-Delay Timers - Wiring RE7M RE7MBU RE7MVBU B 5 Y 5 () B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z Z B B X Y Z Z Z B B X Y Z 8 6 Recommended Wiring Diagrams (for dimensions, see page 0) Sar by Exernal Conrol Exernal Conrol of Parial Sop () () () B Y Z () () () B X Z () 0-40 Vac. () 4-48 Vac or Vdc. () 4 Vac or Vdc. Poeniomeer Wiring for Symmerical Timer RE7MBU Poeniomeer Wiring for Asymmerical Timer RE7MVBU Wiring Precauions Z Z Z Z Z (4) (5) X or Y or Z Z 4 No galvanic insulaion beween supply erminals,,, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. (4) Off-Delay adjusmen (conac 5/6 closed). (5) On-Delay adjusmen (conac 5/8 closed). Symmerical Timing Relay 4 ] A ] B Asymmerical Timing Relay SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing.. 0-posiion iming range selecor: s s 5-00 s.5-0 min.5-0 h 0.5- s.5-0 s 5-00 s -00 min 5-00 h A = Adjusable On-Delay (a). B = Adjusable Off-Delay (r).. Swich for convering second ime delay relay o insananeous mode (RE7MBU). 4. LEDs, depending on he model: Green LED: flashes during he ime delay period, permanenly on ouside he ime delay period. Yellow LED : on when s relay is energized. Yellow LED : on when nd relay is energized. Adjusmen of he Time Delay 40 0 s x. % Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich. Example: required ime s; range seleced 0 s. Using poeniomeer display he required iming value as a % of value. Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired = Sec. x 00 Trange = 0 Sec. 0 = 40 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

12 Off-Delay Timers - Selecion XX RE7RMW RE7RMW Parial Sop No Wired RE7RBU De-energized Energized Open Closed r: Adjusable Off-Delay r = + s: Parial Sop Time Relay Oupu - 5/8 5/6 Parial Sop Wired RE7RBU s r Relay Oupu Relay Oupu - 5/8 5/6 5/8 5/6 Parial Sop No Wired RE7RMBU s r Sar Relay Oupu 0 40 Vac 4 Vac or Vdc 4 48 Vac or Vdc 0 40 Vac 4 Vac or Vdc 4 48 Vac or Vdc Parial Sop Wired RE7RMBU - - B- -Y -Y B-Y 5/8 5/6 r 0 40 Vac - 4 Vac or Vdc Vac or Vdc B Vac -Y Sar 4 Vac or Vdc -Y 4 48 Vac or Vdc B-Y Parial Sop X-Z 5/8 Relay Oupu 5/6 s Sar Relay Oupu 0 40 Vac 4 Vac or Vdc 4 48 Vac or Vdc - - B- Y-Z 5/8 5/6 r Sar Parial Sop Relay Oupu 0 40 Vac 4 Vac or Vdc 4 48 Vac or Vdc - - B- Y-Z X-Z 5/8 5/6 s Relay Oupu Time Swich Se for Timed Oupu RE7RLBU R Relay Oupu Time Swich Se for Insananeous Oupu RE7RLBU R 0 40 Vac 4 Vac or Vdc 4 48 Vac or Vdc - - B Vac - 4 Vac or Vdc Vac or Vdc B- Sar Y-Z Sar Y-Z Relay Oupu 5/8 5/6 Relay Oupu 5/8 5/6 Relay Oupu 5/8 5/6 r Relay Oupu 5/8 5/6 r Funcions Volages Relay Oupu Caalog Number Weigh lb (kg) On De-energizaion, Adjusable from 0.05 s o 0 min, in 7 Ranges (see seing procedure on nex page). Off-Delay Timer (Times wihou power.) 4-40 Vdc or Vac RE7RMW 0. lb (0.50 kg) Off-Delay Timer (Times wihou power.) Remoe conrol possible for: -adjusmen of ime delay (Terminals Z and Z) 4-40 Vdc or Vac RE7RMW 0. lb (0.50 kg) RE7R DPDT On Opening of Exernal Conrol Conac, Adjusable from 0.05 s o 00 h, in 0 Ranges (see seing procedure on nex page). Off-Delay Timer Exernal conrol possible for: -parial sop of ime delay (Terminals X and Z) -adjusmen of ime delay (Terminals Z and Z) 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7RBU On opening of Low Level Exernal Conrol Conac, Adjusable from 0.05 s o 00 h, in 0 Ranges (see seing procedure on nex page). Off-Delay Timer Exernal conrol possible for: -parial sop of ime delay (Terminals X and Z) -adjusmen of ime delay (Terminals Z and Z) Off-Delay Timer 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac DPDT RE7RMBU RE7RLBU 0. lb (0.50 kg) 0. lb (0.50 kg) 0. lb (0.50 kg) If he device has been sored, de-energized, for more han a monh, i mus be energized for abou 5 seconds o acivae i. Subsequenly, a ime of > s is enough o acivae he ime delay. If his ime is no complied wih, he relay will remain energized indefiniely. By exernal poeniomeer, o be ordered separaely (see page for specificaions). If exernal poeniomeer is used, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced. A swich on he fron face of he imer allows he second conac o be used in insananeous mode Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

13 Off-Delay Timers - Wiring RE7RLBU RE7RMW RE7RMW RE7RMBU & RE7RBU 5 Y 5 () B 5 5 Z 5 5 Z B B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z Z 8 6 B X Y Z 8 6 Recommended Wiring Diagrams Sar on Energizaion RE7RB Sar by Low Level Exernal Conrol RE7RM and RL Remoe Conrol of Parial Sop Poeniomeer Wiring (4) () () () B Y Z () () () B X Z Z Z Sar by Exernal Conrol RE7RA Wiring Precauions RE7RM and RL () Y () B Y () Y X or Y or Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,,, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. () 0-40 Vac. () 4 Vac or Vdc. () 4-48 Vac or Vdc. (4) 4-40 Vdc or Vac. SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. Seing.. Timing range selecor: 4 0-posiion iming range selecor (RE7RA, RM, RL): s s 5-00 s.5-0 min.5-0 h 0.5- s.5-0 s 5-00 s -00 min 5-00 h 7-posiion iming range selecor (RE7RB): s s 5-00 s.5-0 min 0.5- s.5-0 s 5-00 s. Swich for convering second ime delay relay o insananeous mode (for RE7RLBU). 4. LEDs, depending on he model: Green LED U/T: flashes during he ime delay period, permanenly on ouside he ime delay period. Yellow LED R: on when s relay is energized. Yellow LED R: on when nd relay is energized. RE7RB MW: The green LED does no flash during he ime delay period and here s no yellow LED s. Adjusmen of he Time Delay 40 0 s x. % Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich. Example: Required ime s; range seleced 0 s. Using poeniomeer display he required iming value as a % of value. Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired = Sec. x 00 Trange = 0 Sec. 0 = 40 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

14 Inerval Timers - Selecion XXX Time Delay Adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 Ranges (see seing procedure on he nex page). Inerval Timers Sar on Energizaion RE7PE, PP Sar on Opening of Exernal Conrol Conac RE7PM, PD Exernal Conrol for Parial Sop of Time Delay RE7PM De-energized Energized Open Closed : pulse ime = + + s: Parial Sop Time 5/8 (5/8) Sar 5/6 (5/6) Conversion of Second Timing Relay o Insananeous Mode by Means of Swich R Y/Z 5/8 5/6 Parial sop X/Z 5/8 5/6 s s RE7PP R R 5/8 5/6 /4 / RE7PD R R Sar Y/Z /4 / 5/8 5/6 Funcions Volages Relay Oupu Caalog Number Weigh lb (kg) Sar on Energizaion Inerval Timer 4 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7PEBU 0. lb (0.50 kg) Inerval Timer Exernal conrol possible for: -adjusmen of ime delay 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7PPBU 0. lb (0.50 kg) DPDT Sar on Opening of Exernal Conrol Conac Inerval Timer Exernal conrol possible for: -parial sop of ime delay -adjusmen of ime delay 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7PMBU 0. lb (0.50 kg) Inerval Timer 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7PDBU 0. lb (0.50 kg) DPDT RE7P A swich on he fron face of he imer allows he second conac o be used in insananeous mode. By exernal poeniomeer, o be ordered separaely (see page for specificaions). If exernal poeniomeer is used, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

15 Inerval Timers - Wiring RE7PEBU RE7PPBU RE7PDBU RE7PMBU 5 5 Z 5 () B 5 Y 5 () B 5 Z B B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z 8 6 B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z 8 6 B X Y Z 8 6 Recommended Wiring Diagrams (for dimensions see page 0) Sar on Energizaion RE7PE, PP Sar by Exernal Conrol RE7PM, PD Exernal Conrol of Parial Sop () (4) () B () () () B Y Z () () () B X Z () 0-40 Vac. () 4 Vac or Vdc. () 4-48 Vac or Vdc. (4) 4-48 Vdc or Vac: RE7PP. Poeniomeer Wiring Wiring Precauions Z Z X or Y or Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,,, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing posiion iming range selecor: s s 5-00 s.5-0 min.5-0 h 0.5- s.5-0 s 5-00 s -00 min 5-00 h. Swich for convering second ime delay relay o insananeous mode (depending on model). 4. LEDs, depending on he model: Green LED: flashes during he ime delay period (excep for he firs iming ranges), permanenly on ouside he ime delay period. Yellow LED : on when s relay is energized. Yellow LED : on when nd relay is energized. Adjusmen of he Time Delay 40 0 s x. % Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich. Example: required ime s; range seleced 0 s. Using poeniomeer display he required iming value as a % of value. Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired = Sec. x 00 Trange = 0 Sec. 0 = 40 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 5 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

16 Repea Cycle Timers - Selecion XXXX Time Delay Adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 Ranges (see seing procedure on he nex page). De-energized Energized Open Closed, and : Adjusable Time Delays s: Parial Sop Time : flashing ime a: Adjusable On-Delay r: Adjusable Off-Delay a = + r = + 4 Symmerical Repea Cycle Timer RE7CL, CP Exernal Conrol for Parial Sop of Time Delay RE7CV 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Parial Sop 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) X/Z s s 4 Asymmerical Repea Cycle Timer Sar during he ON period RE7CV Sar during he OFF period RE7CV Conversion of Second Time Delay Relay o Insananeous Mode by Means of Swich R RE7CP 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) 5/8 5/6 a r R /4 / r a R Funcions (see diagrams above) Volages Relay Oupu Caalog Number Weigh lb (kg) Symmerical Relays wih Sar during OFF Period Repea Cycle Timer 4 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7CLBU 0. lb (0.50 kg) Repea Cycle Timer Exernal conrol possible for: -adjusmen of ime delay 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7CPBU 0. lb (0.50 kg) DPDT Asymmerical, wih Separae Adjusmen of On-Delay and Off-Delay RE7C Repea Cycle Timer Exernal conrol possible for: -sar period -adjusmen of ime delays -parial sop 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7CVBU 0. lb (0.50 kg) A swich on he fron face of he imer allows he second conac o be used in insananeous mode. By exernal poeniomeer, o be ordered separaely (see page for specificaions). If exernal poeniomeer is used, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

17 Repea Cycle Timers - Wiring RE7CLBU RE7CPBU RE7CVBU Z 5 () B Z Z B B () 8 5 (4) () (4) 6 () Z X X Z B Recommended Wiring Diagrams Sar on Energizaion Sar Period Selecion RE7CV Exernal Conrol of Parial Sop RE7CP () (4) () B () () () B X Z (5) () () () B X Z () 0-40 Vac. () 4 Vac or Vdc. (5) Sar during ON period: X-Z conneced. () 4-48 Vac or Vdc. (4) 4-48 Vdc or Vac: RE7CPBU Sar during OFF period: X-Z conneced. Poeniomeer Wiring Poeniomeer Wiring Wiring Precauions RE7CV RE7CP 4 Z Z Z (6) (7) Z Z X or Y or Z Z Symmerical Timing Relay 4 ] A ] B Asymmerical Timing Relay No galvanic insulaion beween supply erminals,,, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. (6) Off-Delay adjusmen (conac 5/6 closed). (7) On-Delay adjusmen (conac 5/8 closed). SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay in % of range max. seing.. 0-posiion iming range selecor: s s 5-00 s.5-0 min.5-0 h 0.5- s.5-0 s 5-00 s -00 min 5-00 h A = Adjusable On-Delay (a). B = Adjusable Off-Delay (r).. Swich for convering second ime delay relay o insananeous mode (RE7CPBU). 4. LEDs, depending on he model: Green LED: flashes during he ime delay period, permanenly on ouside he ime delay period. Yellow LED : on when s relay is energized. Yellow LED : on when nd relay is energized. Adjusmen of he Time Delay Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich s x. % Example: required ime s; range seleced 0 s. Using poeniomeer display he required iming value as a % of value. Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired = Sec. x 00 Trange = 0 Sec. 0 = 40 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 7 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

18 Sar-Dela Timer - Selecion XXXXX De-energized Energized Open Closed : Adjusable Time Delay (Sar) : Swiching Time = 50 ms Time Delay Adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 Ranges (see seing procedure on he nex page). Timer for Sar-Dela Sarers wih Double On-Delay RE7YA Wih Inerval Conac for Sar Operaion RE7YR 5/8 5/6 7/8 7/8 5/6 "Sar" 5/8 "Dela" "Sar" "Dela" Funcions (see diagrams above) Volages Relay Oupu Caalog Number Weigh lb (kg) Wih Double On-Delay 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac RE7YBU 0. lb (0.50 kg) DPDT Wih Inerval Conacs for Sar Operaion 4 Vdc or Vac 4-48 Vdc or Vac 0-40 Vac wih common poin RE7YRBU 0. lb (0.50 kg) DPDT RE7Y Adjusable ime delay for sar operaion and fixed (50 ms) for he changeover from sar o dela operaion in order o ensure sufficien breaking ime Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

19 Sar-Dela Timer - Wiring Power Wiring RE7YBU Conrol Wiring Sar-Dela funcion wih double On-Delay iming L L L L F F 95 RE7YA Terminal Block 5 5 B K F W V U M K V U W K S KT N S K K 4 K KT K KT K 4 K 5 8 K Y N B Z 8 6 KT = RE7YA relay Power Wiring RE7YRBU Conrol Wiring Sar-Dela funcion wih inerval conac for Sar operaion K L L L F W V U M K V U W K L F F S S KT N KT K 5 K K Y K 8 7 K K 4 K N 4 K B RE7YR Terminal Block KT = RE7YR relay 7 6 B Z 8 6 No galvanic insulaion beween supply erminals,,, B and conrol inpu Z. This erminal mus herefore never be used (facory seing). SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing.. 0-posiion iming range selecor: s s 5-00 s.5-0 min.5-0 h 0.5- s.5-0 s 5-00 s -00 min 5-00 h. LEDs, depending on he model: Green LED: flashes during he ime delay period (excep for he firs iming ranges), permanenly on ouside he ime delay period. Yellow LED : on when s relay is energized. Yellow LED : on when nd relay is energized. Adjusmen of he Time Delay 40 0 s x. % Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich. Example: required ime s; range seleced 0 s. Using poeniomeer display he required iming value as a % of value. Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired = Sec. x 00 Trange = 0 Sec. 0 = 40 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 9 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

20 Dimensions x Rail Mouning Direc Panel Mouning Ø Dual Dimensions = in mm Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

21 Oher Wiring Configuraions Z Conrol of Several Timers wih a Single Exernal Conrol Conac,, or B,, or B,, or B Y or X Y or X Y or X Z Z Z Connecion of Telemecanique -wire NPN or PNP sensor + 4 V or 48 V,, or B Y Z BN BK BU NPN PNP I is advisable o follow he recommended wiring diagrams deailed above and on previous pages. However, he connecions below are possible if he resricions given are aken ino accoun. Connecion of an Exernal Conrol Conac wihou using Terminal Z: Possible on all RE7 imers wih exernal conrol opion excep RE7RBU Vdc supply only + +, or B Y or X Z, or B Y or X Z Connecion of Telemecanique -wire NPN or PNP Sensor wihou using Terminal Z: Only possible on imer RE7 BU Vdc supply only V or 48 V B Y Z BN BK BU NPN 4 V or 48 V B Y Z BN BK BU PNP 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

22 ZELIO-TIME TM Timers - RE8 Applicaion Daa The RE8 range of imers are designed for simple and repeiive applicaions, providing basic funcions. Each relay has: A single iming range A oupu relay These producs have a ransparen, hinged cover on heir fron face o preven any accidenal aleraion of he seings. This cover can be sealed. Environmen Conforming o Sandards IEC 68-, EN 68- Produc Approvals File E645 CNN NKCR File LR 8950 Guide 07 GL CE Marking Ambien Air Temperaure around he Device Permissible Relaive Humidiy Range Sorage Operaion Conforming o IEC Vibraion Resisance Conforming o IEC , 0 o 55 Hz a = 0.5 ms Shock Resisance Conforming o IEC gn - ms Housing IP 50 Degree of Proecion Terminals IP 0 Degree of Polluion Conforming o IEC Overvolage Caegory Conforming o IEC III Raed Insulaion Volage Conforming o IEC Conforming o UL and CSA Zelio Time Timer conforms o European regulaions relaing o CE Marking -40 o 85 F (-40 o + 85 C) -4 o 40 F (-0 o + 60 C) 5-85 % Environmenal Class K 50 V 00 V Tes Volage for Insulaion Dielecric es UL and CSA 00 V, IEC 000 V Tess Shock wave 4.8 kv Volage Limis Power supply circui Uc Frequency Limis Power supply circui 50/60 ± 5 % Hz Disconnecion Value Power supply circui > 0. Uc Mouning Posiion wihou Deraing Connecion Maximum C.S.A. Tighening Torque In relaion o normal verical mouning plane Any posiion Sranded wire wihou cable end # 4 AWG ( x.5 mm ) Sranded wih cable end # 6 AWG ( x.5 mm ) lb-in (0.6-. N m) Immuniy o Elecromagneic Inerference (EMC) (Applicaion Class Conforming o EN 68-) Elecrosaic Discharge Conforming o IEC Level (6 kv conac, 8 kv air) Elecromagneic Fields Conforming o IEC Level (0 V/m) Fas Transiens Conforming o IEC Level ( kv) Shock Waves Conforming o IEC Level ( kv) Radiaed and Conduced Emissions CISPR CISPR Group Class A Class A Consumpion Consumpion 4 Vac 0 Vac 40 Vac 80 Vac 45 Vac 4 Vdc RE8TA, RA, CL, PE, PU, PT 0.7 VA.8 VA 8.5 VA 0.5 W RE8YG, RB 0.9 VA.5 VA VA 0.5 W RE8YA 0.9 VA.5 VA VA 8 VA 9 VA 0.7 W Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

23 ZELIO-TIME TM Timers - RE8 Applicaion Daa Time Delay Specificaions Seing Accuracy As % of he full scale value ± 0 % Repea Accuracy < % Influence of Volage In he volage range, Un <.5 % Influence of Temperaure < 0. % / C Immuniy o Micro-Breaks Minimum Conrol Pulse Rese Time ms 6 ms (excep RE8YG: 60 ms) 50 ms Oupu Circui Specificaions Curve AC Load Elecrical durabiliy of conacs on resisive load in millions of operaing cycles A Maximum Swiching Volage 50 Vac/Vdc Mechanical Durabiliy In millions of operaing cycles 0 Curren Limi Ih 8 A Raed Operaional Limis a 70 C 4 V 5 V 50 V Conforming o IEC /99 AC-5 A A A and VDE 0660 DC- A 0. A 0. A UL and CSA Curren Raings Resisive Raing 5 A NEMA / UL B00 Inducive Raing 600 VA Make Raing 60 VA Break Raing 5 A Carry Minimum Swiching Capaciy V/0 ma Conac Maerial Nickel Silver 90/ k Curve Reducion facor k for inducive loads (applies o values aken from he durabiliy curve opposie) Power Facor DC Load Load Limi Curve A Amps A RE8RB BUTQ L/R = 0 ms L/R wih load proecion diode Resisive load Remoe Conrol Inpu Specificaions Signal delivered by conrol inpu Y No galvanic insulaion beween his inpu and he power supply No-load volage volage Swiching curren < 0 ma Maximum disance 64 f (50 m) Compaibiliy -wire sensors wih leakage curren < ma Example: An LCF85 conacor supplied wih 5 V/50 Hz for a consumpion of 55 VA or a curren consumpion equal o 0. A and cos ϕ = 0.. For 0. A, Curve indicaes a durabiliy of approximaely.5 million operaing cycles. As he load is inducive, i is necessary o apply a reducion coefficien k o his number of cycles, as indicaed by curve. For cos ϕ = 0.: k = 0.6 The elecrical durabiliy herefore becomes: operaing cycles x 0.6 = 900,000 operaing cycles. The produc life expressed above is based on average usage and normal operaing condiions. Acual operaing life will vary wih condiions. The above saemens are no inended o, nor shall hey creae any expressed or implied warranies as o produc operaion or life. For informaion on he lised warrany offered on his produc, refer o he erms and condiions of sale found in he Diges. + RE8 K 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

24 ZELIO-TIME TM Timers - RE8 On-Delay Timers - Selecion X/X De-energized Energized Open Closed : Adjusable On-Delay RE8TA On-Delay Timers Sar on Energizaion RE8TA 5/8 5/6 Relay Oupu Volages Timing Range Caalog Number Off-Delay Timers Off-Delay Timer Wih Conrol Conac RE8RA 4 Vdc or Vac 0-40 Vac Sandard Pack Quaniy Weigh lb (kg) 0.- s RE8TA6BUTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8TBUTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8TABUTQ lb (0.0 kg) -00 s RE8TBUTQ lb (0.0 kg) 0 s-0 min RE8TA4BUTQ lb (0.0 kg) Self-Powered RE8RB De-energized Energized Open Closed : Adjusable Off-Delay Sar 5/8 5/6 5/8 5/6 > 80 ms Relay Oupu Volages Timing Range Caalog Number Conrol Conac Self-Powered Repea Cycle Timer Symmerical RE8CL 4 Vdc or Vac 0-40 Vac 4 Vdc or Vac 0-40 Vac Sandard Pack Quaniy Weigh lb (kg) 0.-0 s RE8RBTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8RABTQ lb (0.0 kg) -00s RE8RBTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8RFUTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8RAFUTQ lb (0.0 kg) -00 s RE8RFUTQ lb (0.0 kg) 0 s-0 min RE8RA4FUTQ lb (0.0 kg) s RE8RB5BUTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8RBUTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8RBBUTQ lb (0.0 kg) De-energized Energized Open Closed : Flashing Time 5/8 5/6 Relay Oupu Volages Timing Range Caalog Number 4 Vdc or Vac 0-40 Vac Sandard Pack Quaniy Weigh lb (kg) 0.-0 s RE8CLBUTQ lb (0.0 kg) For easier adjusmen, i is preferable o se he ime delay beween he maximum value in he range and one enh of his value. Example: RE8TBUTQ iming range 0.-0 s, recommended use -0 s. Also available in pack of one; delee TQ from he end of he caalog number. Example: RE8TBU. Orders mus specify sandard pack quaniy or muliples of ha quaniy Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

25 ZELIO-TIME TM Timers - RE8 On-Delay Timers - Wiring RE8TA,CL RE8RA RE8RB Recommended Wiring Diagrams RE8TA, RB, CL RE8RA + () () () (4) Y () 0-40 Vac. () 4 Vdc or Vac. () 4 Vdc. (4) 4 Vac or 0-40 Vac. SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing.. Marking of maximum ime delay value.. LEDs, depending on he model: Yellow LED: illuminaes when he oupu relay is energized. Yellow LED: illuminaes when he RE8 is energized Adjusmen of he Time Delay 80 s x... % The maximum value of he iming range is prined on he produc,. Example: RE8TA6BUTQ; maximum ime delay: s. Time required.4 s; using poeniomeer se he value of he ime delay required as a % of value : Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired =.4 Sec..4 x 00 Trange = Sec. = 80 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 5 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

26 ZELIO-TIME TM Timers - RE8 Inerval Timers - Selecion Inerval Timers Sar on Energizaion RE8PE Sar on Opening of Exernal Conrol Conac RE8PD Sar on De-Energizaion RE8PT De-energized Energized Open Closed : Pulse Time 5/8 5/6 Sar Y 5/8 5/6 5/8 5/6 > 80 ms < RE8PE De-energized Energized Open Closed : Adjusable Time Delay (Sar) Relay Oupu Volages Timing Range Caalog Number On Energizaion 4 Vdc or Vac 0-40 Vac 4 Vdc or Vac 0-40 Vac 4 Vdc or Vac 0-40 Vac Timers for Sar-Dela Sarers Wih Conac for Swiching o Sar Connecion RE8YG sar dela 5/8 5/6 50 ms Sandard Pack Quaniy Weigh lb (kg) 0.-0 s RE8PEBUTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8PEBUTQ lb (0.0 kg) -00 s RE8PEBUTQ lb (0.0 kg) By Conrol Conac 0.-0 s RE8PDBTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8PDBTQ lb (0.0 kg) -00s RE8PDBTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8PDFUTQ lb (0.0 kg) 0.-0 s RE8PDFUTQ lb (0.0 kg) -00 s RE8PDFUTQ lb (0.0 kg) On De-Energizaion s RE8PT0BUTQ lb (0.0 kg) Wih Double On-Delay Period RE8YA N/C N/O 5/6 5/8 80 ms Relay Oupu Volages Timing Range Caalog Number Sandard Pack Quaniy Weigh lb (kg) 0.-0 s RE8YGBUTQ lb (0.0 kg) 4 Vdc or Vac 0-40 Vac 0.-0 s RE8YGBUTQ lb (0.0 kg) -00 s RE8YGBUTQ lb (0.0 kg) N/C + N//O 4 Vdc or Vac 0.-0 s RE8YABTQ lb (0.0 kg) Vac 0.-0 s RE8YAFUTQ lb (0.0 kg) Vac 0.-0 s RE8YAQTQ lb (0.0 kg) For easier adjusmen, i is preferable o se he ime delay beween he maximum value in he range and one enh of his value. Example: RE8PEBUTQ iming range 0.-0 s, recommended use -0 s. Correc operaion of he sar-dela sarer is only possible if he wiring diagram on page 7 is sricly followed. Orders mus specify sandard pack quaniy or muliples of ha quaniy Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

27 WIRING ZELIO-TIME TM Timers - RE8 Inerval Timers - Wiring RE8TPE RE8PD RE8PT RE8YA RE8YG 5 5 Y Recommended Wiring Diagrams Inerval Timers RE8PE, PT RE8PD + () () () (4) Y () 0-40 Vac. () 4 Vdc. () 4 Vdc or Vac. (4) 4 Vac or 0-40 Vac. Timers for Sar-Dela Sarers RE8YG, RE8YA RE8YG RE8YA Q L L L Rh FU Rh FU S S KM KM KM U V W U V W Rh NOTE: Correc operaion of he Sar-Dela Sarer associaed wih he RE8YG is only possible if he wiring diagram is sricly followed. SETTING PROCEDURE. Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing.. Marking of maximum ime delay value.. LEDs, depending on he model: Yellow LED: illuminaes when he oupu relay is energized. Yellow LED: illuminaes when he RE8 is energized Adjusmen of he Time Delay Y S KM KM KM Y KT () KM () KT: RE8YG TQ KM KT () 6 5 KM KM L KM KM S KT KM KM 5 6 Y KT () KM () KT: RE8YA TQ L KM KT KM 5 8 KM KM 4 0 s x... % The maximum value of he iming range is prined on he produc,. Example: RE8PEBUTQ; maximum ime delay: 0 s. Time required.4 s; using poeniomeer se he value of he ime delay required as a % of value : Percenage of sepoin = Trequired x 00 Trange Trequired =.4 Sec..4 x 00 Trange = Sec. 0 = 4 % 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 7 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

28 ZELIO-TIME TM Timers - RE8 Dimensions Rail Mouning Direc Panel Mouning Ø Dual Dimensions = in mm Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

29 ZELIO-TIME TM Timers - RE8 Oher Wiring Configuraions Conrol of Several Timers wih a Single Exernal Conrol Conac RE8RA, PD Y Y Y C The exernal conrol conac C may be an elecronic conrol device, for example a -wire sensor. In his case - = 4 Vdc and he conrol device can only conrol up o a maximum of 4 imers. Connecion of -Wire VDC Sensor + If Y Leakage curren (open sae) if < ma. 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved 9 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

30 ZELIO-TIME TM Timers - RE9 Applicaion Daa The RE9 range of imers is designed for simple, repeiive applicaions wih shor and inensive cycles because heir solid sae oupu relays provides very high elecrical durabiliy. Each produc has a single iming range. Each relay has a wide volage range from 4 o 40 V. The range has 9 caalog numbers wih model ypes: RE9TA: On-Delay RE9RA: Off-Delay RE9MS: Mulifuncion These producs have a ransparen, hinged cover on heir fron face o avoid any accidenal aleraion of he seing. This cover can be sealed. Environmen Conforming o Sandards IEC 68-, EN 68- Produc Approvals File E645 CNN NKCR File LR 8950 Guide 07 GL CE Marking Zelio Time Timer conforms o European regulaions relaing o CE Marking Ambien Air Temperaure Sorage -40 o 85 F (-40 o + 85 C) around he Device Operaion -4 o 40 F (-0 o + 60 C) Permissible Relaive Humidiy Range Conforming o IEC % Environmenal Class K Vibraion Resisance Conforming o IEC , 0 o 55 Hz a = 0.5 ms Shock Resisance Conforming o IEC gn - ms Housing IP 50 Degree of Proecion Terminals IP 0 Degree of Polluion Conforming o IEC Overvolage Caegory Conforming o IEC III Raed Insulaion Volage Conforming o IEC Conforming o CSA 50 V 00 V Tes Volage for Insulaion Dielecric es.5 kv Tess Shock wave 4.8 kv Volage Limis Power supply circui Uc Frequency Limis Power supply circui 50/60 ± 5 % Hz Disconnecion Value Power supply circui > 0. Uc Mouning Posiion wihou Deraing Connecion Maximum C.S.A. Tighening Torque In relaion o normal verical mouning plane Any posiion Sranded wire wihou cable end # 4 AWG ( x.5 mm ) Sranded wih cable end # 6 AWG ( x.5 mm ) lb-in (0.6-. N m) Immuniy o Elecromagneic Inerference (EMC) (Applicaion Class Conforming o EN 68-) Elecrosaic Discharge Conforming o IEC Level (6 kv conac, 8 kv air) Elecromagneic Fields Conforming o IEC Level (0 V/m) Fas Transiens Conforming o IEC Level ( kv) Shock Waves Conforming o IEC Level ( kv) Radiaed and Conduced Emissions CISPR CISPR Group Class A Class A Schneider Elecric All Righs Reserved 06/004 Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)

31 ZELIO-TIME TM Timers - RE9 Applicaion Daa Power Specificaions Type of Timer RE9TA On-Delay RE9RA Off-Delay RE9MS Mulifuncion Volage 4-40 Vdc or Vac 4-40 Vac 4-40 Vdc or Vac See Page. Volage Limis Power supply circui Un Frequency ± 5 % Hz Conrol Conac Mechanical only In series Beween Y and In series Maximum Lengh of Connecing Cable From conac o RE f (0 m) Conrol Inpu Consumpion Inpu Y 5 ma Time Delay Specificaions Seing Accuracy < ± 0 % Repea Accuracy < % Minimum Rese Time Afer he ime delay period 00 ms Minimum Swiching Time 40 During he ime delay period 00 ms ms 70 ms Maximum Immuniy o Micro-Breaks Afer he ime delay period ms ms Temperaure Drif 0. % / C Swiching Specificaions (Solid Sae Type) Maximum Coninuous Curren A ambien emperaure: 0 C 0.7 A (minimum 0 ma) Make Vac Break Vac UL Maximum Inducive Raings Carry Vac Make Vdc Break Vdc Maximum Overload Curren VDE 045 par. 0, 4.8./Class II 5 A for 0 ms Maximum Volage Drop Closed sae A 0.7 A: V Leakage Curren Open sae 6 ma ma 6mA Maximum Dissipaed Power.5 W 4 W.5 W Deraing For emperaure > 0 C None (ma) Elecrical Durabiliy In millions of operaing cycles > 00 RE9MS a 60 C maximum curren: up o 48 V/400 ma, from 48 o 40 V/00 ma. 06/ Schneider Elecric All Righs Reserved Couresy of Seven Engineering, Inc.-0 Ryan Way, Souh San Francisco, CA Main Office: (650) Ouside Local Area: (800)