Appetizers/Voorgerechten We serve fresh, spicy food. You can order your food hot, medium and mild. 1. Dal Soup 3,75 Indian lentil soup Indiase linzensoep 2. Chicken Soup 4,50 Indian chicken soup Indiase kippensoep 3. Mulligatawny Soup 4,50 Chicken and lentil soup (Chef s Recipe) Kip en Linzensoep (Specialiteit van chef) 4. Nepali Noodle Soup 4,50 Noodle soup made with Nepali noodle and green vegetables Noodle soep gemaakt met Nepalese noedels en groene groenten 5. Chicken MoMo (Steam) 6,50 Special steamed dumplings stuffed with minced chicken Speciale gestoomde dumplings gevuld met kipgehakt 6. Chicken MoMo (Fried) 7,50 Special steamed and fried dumplings stuffed with minced chicken Speciale gestoomde en gebakken dumplings gevuld met kipgehakt 7. Samosa (Vegetable) 4,50 Fried pastry with a savory filling of spiced potatoes, onions, peas and lentils Gefrituurd deeg met een hartige vulling van gekruide aardappelen, uien, erwten en linzen
8. Onion Bhaji 4,50 Chopped onions coated with a batter of gram flour and fried in cooking oil Gehakte uien bekleed met een beslag van kikkererwtenmeel en gebakken in frituur olie 9. Mint Chicken Tikka 6,50 Boneless chicken cubes marinated in yogurt, mint sauce and Indian spices Kipfilet gemarineerd in yoghurt, mint saus en Indiase kruiden 10. Seekh Kebab 6,50 Tender rolls of minced lamb blended with fresh onions, green peppers, herbs and spices. Grilled in clay oven and served with sauce and salad. Malse rollen van lamsgehakt gemengd met verse uien, groene paprika's, kruiden en specerijen. Gegrild in de kleioven en geserveerd met saus en salade. 11. Hot Chicken Wings 6,50 Appetizers/Voorgerechten Chicken wings marinated with Indian spices and grilled in the clay oven Kippenvleugels gemarineerd met Indiase kruiden en gegrild in de kleioven 12. Mutton Tas 6,50 Boneless lamb marinated in Nepalese spices based marinade and sauteed in frying pan. Lamsvlees gemarineerd in Nepalese kruiden gebaseerde marinade en gebakken in de koekenpan. 13. Paneer Pakora 5,50 Tender pieces of Indian cheese coated in a batter of gram flour and fried in cooking oil Malse stukken van de Indiase kaas bedekt in een beslag van kikkererwten en gebakken in olie 14. King Prawn Pakora 7,00 King Prawns coated in a crispy seasoned batter Tijgergarnalen bedekt met een knapperige gekruide beslag 15. Chicken Chat (Cold Dish) 6,50 Boneless grilled chicken mixed with cucumber, onions, tomatoes, coriander leaves, green chilli and lemon Gegrilde kip gemengd met komkommer, uien, tomaten, koriander, groene pepers en citroen 16. King Prawn Chat (Cold Dish) 7,50 King Prawns mixed with cucumber, onions, tomatoes, coriander leaves, green chilli and lemon Tijgergarnalen met komkommer, uien, tomaten, koriander, groene pepers en citroen
Main Dish Tandoor Special Dishes / Tandoori Gerechten Special Indian Grilled Dishes We serve fresh, spicy food. You can order your food hot, medium and mild. All tandoori special dishes are served with Indian Basmati rice and Aaloo Mutter (potato and pea curry). 17. Chicken Tandoori 13,75 Chicken marinated in special spicy sauce and grilled in clay oven Kip gemarineerd in speciale pikante saus en gegrild in kleioven 18. Chicken Tikka Tandoori 16,50 Boneless chicken cubes marinated in special Indian spicy sauce and grilled on skewers in the clay oven Kipfilet gemarineerd in speciale Indiase pikante saus en gegrild op spiesen in de kleioven 19. King Prawn Tandoori 19,50 King prawns marinated in special Indian spices and grilled in the clay oven Tijgergarnaal gemarineerd in speciale Indiase kruiden en gegrild in de kleioven 20. Lamb Tikka Tandoori 17,50 Boneless lamb cubes marinated with special Indian spices and grilled on skewers in the clay oven Lamsvlees gemarineerd met speciale Indiase kruiden en gegrild op spiesen in de kleioven 21. Lamb Kebab Tandoori 17,25 Spicy minced lamb, grilled in clay oven Kruidig lamsgehakt, gegrild in kleioven 22. Ashoka Mixed Tandoori 19,50 Grilled king prawns, Tandoori chicken, Seekh Kebab and lamb Tikka Gegrilde Tijgergarnaal, Tandoori kip, Seekh Kebab en lam Tikka
23. Garlic Chicken Tikka Tandoori 16,50 Boneless chicken marinated in garlic sauce and grilled on skewers in the clay oven Kipfilet gemarineerd in knoflooksaus en gegrild op spiesen in de kleioven 24. Paneer Tikka Tandoori 16,50 Indian cheese cubes marinated and grilled in the clay oven Indiase kaasblokjes gemarineerd en gegrild in de kleioven 25. Malai Tikka Tandoori 16,75 Chicken marinated in thick yogurt, cream/malai, cheese and grilled to perfection Kip gemarineerd in dikke yoghurt, room /malai, kaas en tot perfectie gegrild 26. Chilli Chicken Tikka Tandoori 16,50 Boneless chicken marinated in a hot and spicy marinade and grilled on skewers in the clay oven Kipfilet gemarineerd in pittige en gekruide marinade en gegrild in de kleioven Tandoor Special Dishes / Tandoori Gerechtena
Main Dish Chicken Special Dishes / Kipgerechten We serve fresh, spicy food. You can order your food hot, medium and mild. All Chicken special dishes are served with Indian Basmati rice. 27. Chicken Curry 12,75 Boneless chicken cooked in mildly spiced curry sauce with fresh garlic and tomatoes Kipfilet bereid in mild gekruide currysaus met verse knoflook en tomaten 28. Chicken Tikka Masala 15,25 Boneless grilled chicken cooked in thick and spiced curry sauce with fresh garlic, tomatoes and onion Gegrilde kipfilet bereid in gekruide currysaus met verse knoflook, tomaten en uien 29. Butter Chicken 15,75 Boneless chicken grilled and cooked in golden creamy curry sauce with Indian creame Kipfilet gegrild en gekookt in romige currysaus met Indiase crème 30. Chicken Saag 13,75 Boneless chicken cooked in spiced curry cause with spinach Kipfilet bereid in gekruide currysaus met spinazie 31. Chicken Korma 14,75 Boneless chicken cooked in Indian cream with varieties of nuts and coconut milk/cream Kipfilet bereid in Indiase room met noten en kokosmelk/crème 32. Chicken Mushroom 14,50 Boneless chicken and fresh mushroom cooked in mildly spiced curry sauce with fresh onion, garlic and tomatoes Kipfilet en verse champignons bereid in mild gekruide currysaus met verse ui, knoflook en tomaten 33. Chicken Aaloo 12,00 Boneless chicken and potatoes cooked in mildly spiced curry sauce with fresh onion, garlic and tomatoes Kipfilet en aardappelen bereid in mild gekruide currysaus met verse uien, knoflook en tomaten
34. Garlic Chicken 14,50 Boneless chicken pieces marinated in garlic sauce and cooked with different Indian spices Kipfilet stukjes gemarineerd in knoflooksaus en gekookt met verschillende Indiase kruiden 35. Chicken Dopiaza 14,50 Boneless chicken and diced fresh onions cooked in mildly spiced curry sauce with fresh garlic, capsicum and tomatoes Kipfilet en in blokjes gesneden verse uien bereid in mild gekruide currysaus met verse knoflook, paprika en tomaten 36. Chicken Jalfrezi 15,00 Boneless chicken cooked with Chef's secret sauce with fresh onions, garlic, capsicum, tomatoes, chili and lemon juice (hot, sour and sweet) Kipfilet bereid met Chef's geheime saus met verse uien, knoflook, paprika, tomaten, peper en citroensap (heet, zuur en zoet) 37. Chicken Dhansak 15,00 Boneless chicken cooked in thick and spiced curry sauce with lentils, mango chutney and lemon juice Kipfilet bereid in gekruide currysaus met linzen, mangochutney en citroensap 38. Chicken Rogan Josh 14,50 Boneless chicken cooked in mildly spiced curry sauce with garlic paste, fresh tomatoes and yogurt Kipfilet bereid in mild gekruide currysaus met knoflook pasta, verse tomaten en yoghurt Chicken Special Dishes / Kipgerechten 39. Chicken Madras/Vindaloo 14,50 Boneless chicken cooked in thick curry sauce with assortment of very hot spices from south India Kipfilet gekookt in dikke kerriesaus met assortiment van zeer hete specerijen uit Zuid-India 40. Chicken Karahi 14,75 Chicken sautéed with fresh onions, tomatoes, capsicum and served in Karah Kip gebakken met verse uien, tomaten, paprika en geserveerd in Karahi 41. Dal, Bhat ra Kukhura ko Masu 15,50 Boneless chicken cooked in Nepali traditional style with fresh tomatoes, onions, garlic. Served with Lentil soup, rice and curry Kipfilet gekookt op traditionele Nepalese manier met verse tomaten, uien, knoflook. Geserveerdmet linzensoep, rijst en curry
Main Dish Lamb Special Dishes / Lamsgerechten We serve fresh and spicy food. You can order your food hot, medium and mild. All Lamb special dishes are served with Basmati rice. 42. Lamb Curry 14,75 Boneless lamb cooked in mildly spiced curry sauce with fresh garlic and tomatoes Lamsvlees bereid in mild gekruide currysaus met verse knoflook en tomaten 43. Lamb Tikka Masala 16,00 Boneless grilled lamb cooked in spiced curry sauce with fresh garlic, tomatoes and onion Gegrilde lamsvlees bereid in gekruide currysaus met verse knoflook, tomaten en uien 44. Lamb Saag 14,50 Boneless lamb cooked in spiced curry cause with spinach Lamsvlees bereid in gekruide currysaus met spinazie 45. Lamb Korma 16,25 Boneless lamb cooked in Indian cream with varieties of nuts and coconut milk/cream Lamsvlees bereid in Indiase room met de rassen van noten en kokos melk / room 46. Lamb Mushroom 15,00 Boneless lamb and fresh mushroom cooked in mildly spiced curry sauce with fresh onion, garlic and tomatoes Lamsvlees en verse champignons bereid in mild gekruide currysaus met verse ui, knoflook en tomaten 47. Lamb Aaloo 13,75 Boneless lamb and potatoes cooked in mildly spiced curry sauce with fresh onion, garlic and tomatoes Lamsvlees en aardappelen bereid in mild gekruide currysaus met verse ui, knoflook en tomaten 48. Lamb Dopiaza 14,50 Boneless lamb and diced fresh onions cooked in mildly spiced curry sauce with fresh garlic, capsicum and tomatoes Lamsvlees in blokjes gesneden, met verse uien bereid in mild gekruide currysaus met verse knoflook, paprika en tomaten
49. Lamb Jalfrezi 14,50 Boneless lamb cooked with fresh onions, garlic, capsicum and tomatoes (hot, sour and sweet) Lamsvlees bereid met verse uien, knoflook, paprika en tomaten (heet, zuur en zoet) 50. Lamb Dhansaak 15,50 Boneless lamb cooked in thick and spiced curry sauce with lentils, mango chutney and lemon juice Lamsvlees bereid in gekruide currysaus met linzen, mangochutney en citroensap 51. Lamb Rogan Josh 14,50 Boneless lamb cooked in mildly spiced curry sauce with garlic paste, fresh tomatoes and yogurt Lamsvlees bereid in mild gekruide currysaus met knoflook pasta, verse tomaten en yoghurt 52. Lamb Madras/Vindaloo 15,00 Boneless lamb cooked in onion and tomato-based thick sauce with very hot spices from south India Lamsvlees gekookt in ui en tomaat-gebaseerde dikke saus met zeer hete specerijen uit Zuid-India 53. Lamb Karahi 15,00 Boneless lamb sautéed with fresh onions, tomatoes, capsicum and served in Karahi Lamsvlees gebakken met verse uien, tomaten, paprika en geserveerd in Karahi Lamb Special Dishes / Lamsgerechten 54. Dal, Bhat ra Khasi ko Masu 16,50 Boneless lamb cooked in Nepali traditional style with fresh tomatoes, onions, garlic and spices. Served with Lentil soup, rice and curry Lamsvlees gekookt op traditionele Nepalese manier met verse tomaten, uien, knoflook en kruiden. Geserveerd met linzensoep, rijst en curry
Main Dish Seafood Special Dishes / Zeevruchtgerechten All seafood special dishes are served with Indian Basmati rice. 55. Fish Curry 14,50 Boneless fish cooked in mildly spiced curry sauce with fresh garlic and tomatoes Visfilet bereid in mild gekruide currysaus met verse knoflook en tomaten 56. Fish Masala 15,50 Boneless fish lamb cooked in spiced curry sauce with fresh garlic, tomatoes and onion Gegrilde Visfilet bereid in gekruide currysaus met verse knoflook, tomaten en uie 57. Fish Jalfrezi 15,50 Boneless fish cooked with fresh onions, garlic, capsicum and tomatoes (hot, sour and sweet) Visfilet bereid met verse uien, knoflook, paprika en tomaten (heet, zuur en zoet) 58. Fish Madras/Vindaloo 15,75 Boneless fish cooked in a thick curry sauce with assortments of hot spices from south India Visfilet gekookt in een dikke kerriesaus met een assortimenten van hete specerijen uit Zuid-India 59. Malekhu Fish Curry 15,00 Fish fillet cut in small pieces and cooked in traditional Nepalese style with Himalayan spices and mustard seeds Visfilet in kleine stukjes gesneden en gekookt in traditionele Nepalese stijl met Himalaya specerijen en mosterdzaad 60. King Prawn Korma 18,25 King prawns cooked in cream, butter and coconut milk/cream Garnalen bereid in room, boter en kokosmelk / creme 61. King Prawn Masala 18,50 Prawns cooked in a thick and spiced curry sauce with capsicum and onions Garnalen bereid in een gekruide currysaus met paprika en uien
62. King Prawn Bhunna Masala 18,50 Boneless fish cooked in mildly spiced curry sauce with fresh onion, garlic, capsicum and tomatoes Garnalen bereid in mild gekruide currysaus met verse uien, knoflook, paprika en tomaten 63. King Prawn Jalfrezi 18,50 Prawns cooked with fresh onions, garlic, capsicum and tomatoes (hot, sour and sweet) Garnalen bereid met verse uien, knoflook, paprika en tomaten (heet, zuur en zoet) 64. King Prawn Dhansak 18,50 Prawns cooked in thick and spiced curry sauce with lentils, mango chutney and lemon juice Garnalen bereid in gekruide currysaus met linzen, mangochutney en citroensap 65. King Prawn Karahi 19,00 King Prawns cooked in a North-West Frontier style, served in a Karahi Garnalen bereid in Noord-West Frontier stijl, geserveerd in een Karahi pan 66. King Prawn Madras/Vindaloo 19,00 King Prawns cooked in spiced curry sauce with an assortment of hot spices from south India Garnalen bereid in gekruide currysaus met een assortiment van hete specerijen van zuid India Seafood Special Dishes/Zeevruchten Speciale Gerechten
Main Dish Vegetarian Dishes / Vegetarische Gerechten All vegetarian main dishes are served with Indian Basmati rice. 67. Paneer Jalfrezi 14,50 Homemade Indian cheese cubes cooked with Chef's secret sauce with fresh onions, garlic, capsicum, tomatoes, chili and lemon juice (hot, sour and sweet) Zelfgemaakte Indiase kaas in blokjes gekookt met geheime Chef's saus met verse uien, knoflook, paprika, tomaten, peper en citroensap (heet, zuur en zoet) 68. Paneer Karahi 15,00 Indian cheese cooked in a North -West Frontier style, served in a "Karahi" Indiase kaas bereid in Noord-West Frontier stijl, geserveerd in een "Karahi" pan 69. Shahi Paneer 15,00 Homemade Indian cheese cubes grilled and cooked in golden creamy curry sauce with Indian creame Zelfgemaakte Indiase kaas in blokjes gegrild en gekookt in romige currysaus met Indiase crème 70. Paneer Korma 15,00 Indian cheese cooked with cream with varieties of nuts and coconut milk/cream. Indiase kaas gekookt in Indiase room met de rassen van noten en kokos melk / room 71. Vegetable Korma 15,00 Different kinds of seasonal vegetables cooked in cream, butter and coconut milk/cream Verschillende soorten seizoensgroenten bereid met roomboter en kokosmelk / crème 72. Chana Masala 12,50 Indian chickpeas cooked in curry sauce (specialty from North-India) Indiase kikkererwten gekookt in kerriesaus (specialiteit van Noord-India) 73. Mixed Vegetable 15,50 Fresh seasonal vegetables cooked in mildly spiced curry sauce with fresh onion, tomatoes and capsicum Verse seizoensgroenten bereid mild gekruide currysaus met verse ui, tomaten en paprika
74. Palak Paneer 14,50 Indian cheese cooked with spinach/potatoes cooked with butter and aromatic spices Indiase kaas gekookt met spinazie /aardappelen bereid met boter en aromatische kruiden 75. Gobi Bhaji 13,50 Cauliflower cooked with fresh onion, tomatoes and capscicum Bloemkool bereid met verse ui, tomaten en capscicum 76. Mutter Paneer 13,50 Indian cheese cooked with peas in curry sauce Indiase kaas bereid met erwten in kerriesaus 77. Daal Tarka 11,50 Indian lentils cooked with butter and tomatoes Indiase linzen bereid met boter en tomaat 78. Mushroom Bhaji 12,50 Mushroom cooked with fresh onion, tomatoes and capscicum Champignons bereid met verse ui, tomaten en capscicum Vegetarian Dishes / Vegetarische Gerechten
Main Dish Biryani Special Dishes / Birayanigerechten We serve fresh and spicy Biryani dishes. You can order your food hot, medium and mild. All Biryani special dishes are served with aaloo mutter and raita 79. Chicken Biryani 15,00 Chicken cubes cooked with basmati rice Kip blokjes gekookt met basmati rijst 80. Lamb Biryani 17,50 Lamb cooked with basmati rice Lamsvlees gekookt met basmati rijst 81. Vegetable Biryani 14,50 Different fresh vegetables cooked with basmati rice Verschillende soorten verse groenten gekookt met basmati rijst 82. King Prawn Biryani 18,50 King prawns cooked with basmati rice Tigergarnalen gekookt met basmati rijst 83. Ashoka Special Mixed Biryani 19,50 King prawns, lamb and chicken cooked with Basmati rice Tijgergarnalen,lamsvlees en kip gekookt met Basmati rijst 84. Lumbini Pilau Rice 15,50 Basmati rice soaked in water, fried in butter and cooked in special light sauce made with Nepalese herbs Basmati rijst geweekt in water, gebakken in boter en daarna gekocht in speciale lichte saus gemaakt met Nepalese kruiden
Extra Dishes / Extra s 85. White Rice 3,00 Basmati Rice Basmati Rijst 86. Salad 3,00 Fresh Green Salad or Oninon Salad Verse groene salade of Uien salade 87. Raita 1,50 Curd with cucumber onion, tomatoes spices Yoghurt met komkommer, tomaat, uien en Indiase kruiden 88. Mango Chutney 1,00 Dikke mango dressing Gemengde zuur 89. Achar 1,00 Indian Pickel Indiaas atjar zuur 90. Khumbi Pullow 6,00 Rice with mushroom Rijst met champignons 91. Egg Pullow 7,00 Rice fried with egg Rijst met ei 92. Kima Pullow 7,00 Rice with chicken meat Rijst met gehakt
Side Dishes / Bigerechten 93. Mixed Vegetables 7,25 Fresh seasonal vegetables cooked in mildly spiced curry sauce with fresh onion, tomatoes and capsicum Verse seizoensgroenten bereid mild gekruide currysaus met verse ui, tomaten en paprika 94. Palak Paneer/ Palak Aaloo 7,25 Indian cheese cooked with spinach, potatoes with butter and aromatic spices Indiase kaas bereid met spinazie, aardappelen met boter en aromatische kruiden 95. Aaloo Mutter 5,75 A spicy combination of potatoes and peas cooked in a curry sauce Een kruidige melange van aardappelen en erwten gekookt in een kerriesaus 96. Dal Tadka 6,75 Indian lentils cooked with butter and tomatoes Indiase linzen bereid met boter en tomaat 97. Bhindi Bhaji 7,25 Okra cooked with fresh onion, tomatoes, garlic and ginger Okra bereid met verse uien, tomaten, knoflook en gember 98. Mushroom Bhaji 6,50 Mushroom cooked with fresh onion, tomatoes and capscicum Champignons bereid met verse ui, tomaten en capscicum 99. Mutter Paneer 6,75 Indian cheese with peas cooked in a slightly sweet and spicy sauce Indiase kaas met doperwten bereid in een licht zoete en pittige saus
Roti-Naan / Indiase Brood 100. Plain Naan 2,00 Indian white bread baked in the clay oven Indiase wit brood gebakken in kleioven 101. Butter Naan 2,50 Indian white bread stuffed with butter and baked in the clay oven Indiase wit brood gevuld met boter en gebakken in kleioven 102. Peshwari Naan 3,50 Indian bread stuffed with dry fruit and baked in the clay oven Indiaas brood gevuld met noten en gebakken in de kleioven 103. Keema Naan 3,50 Indian bread stuffed with minced lamb, baked in the clay oven Indiaas wit brood gevuld met lams gehakt, gebakken in de kleioven 104. Cheese Naan 3,00 Indian bread stuffed with Indian cheese and baked in the clay oven Indiaas wit brood gevuld met Indiase kaas en gebakken in de kleioven 105. Ashoka Special Mixed Naan 3,50 Indian bread stuffed with Indian cheese and garlic baked in the clay oven Indiaas wit brood gevuld met Indiase kaas en knoflook gebakken in de kleioven 106. Khulchha Naan 3,00 Indian bread stuffed with vegetables and baked in the clay oven Indiaas brood gevuld met groenten gebakken in de kleioven 107. Garlic Naan 3,00 Indian bread stuffed with garlic and baked in the clay oven. Indiaas brood gevuld met knoflook en gebakken in de kleioven.
108. Tandoori Roti 2,00 Indian bread made with whole-wheat flour and traditionally cooked in a clay oven Indiaas brood gemaakt met volkoren meel en traditioneel gekookt in een kleioven 109. Paratha 2,50 Brown bread stuffed with butter and baked in the clay oven Bruin brood gevuld met boter en gebakken in de kleioven 110. Aaloo Paratha 3,25 Brown bread stuffed with potatoes and baked in the clay oven Bruin brood gevuld met aardappeles en gebakken in de kleioven 111. Methi Paratha 3,25 Brown bread stuffed with Indian spices and baked in the clay oven Bruin brood gevuld met Indiase kruiden en gebakken in de kleioven Roti-Naan / Indiase Brood Dessert / Nagerechten 112. Khir 3,50 Indian rice pudding Indiase rijstpudding 113. Kulfi 4,25 Homemade ice cream Zelf gemaakt ijs 114. Ice Cream 3,50 (Vanilla / Pistache) 115. Ice-cream Khir 4,50 Indian rice pudding topped with ice cream Indiase rijstpudding gemengd met roomijs
Wines House Wines Per Glass ½ Ltr 1 Ltr. Red wine 3,25 7,75 13,25 White wine 3,25 7,75 13,25 Rose wine 3,25 7,75 13,25 Sweet white wine 3,25 7,75 13,25 White Wines Jacob's Creek Shiraz (Australia) 16,50 Pinot Blanc (France) 15,50 Verdicchio (Italy) 14,50 Red Wines Sangiovese (Italy) 14,50 Soft, fruity and creamy wine Pinot Noir (France) 16,50 Elegant and smooth Jacob's Creek Shiraz (Australia) 16,50 Full of character, soft wine Avondrust 12,25 Dry wine
www.ashokarestaurant.nl Spuisstraat 54 1012 TV Amsterdam Tel- 020-624 00 66 Fax- 020-751 16 07 info@ashokarestaurant.nl