À la carte ontbijt Plein 50 / À la carte breakfast Plein 50 *

Transcription

1 À la carte ontbijt Plein 50 / À la carte breakfast Plein 50 * Hollands ontbijt / Dutch breakfast 12,50 Heerlijk ontbijt met verschillende broodsoorten, kaas en vleeswaren. Geserveerd met jam, hagelslag, een gekookt ei, verse jus d orange en een koffie of thee naar keuze. Different kind of bread rolls, cold cuts, several confitures, chocolate sprinkles, a boiled egg, fresh orange juice and a coffee or tea of your choice. Frans ontbijt / French breakfast 9,00 Vers gebakken croissants en een chocolade croissant. Geserveerd met jamsoorten, hagelslag, verse jus d orange en een koffie of thee naar keuze. Freshly baked croissants and a chocolate croissant, served with several confitures, chocolate sprinkles, fresh orange juice and a coffee or tea of your choice. Gezond ontbijt / Healthy breakfast 11,50 Gezond begin van de dag: Vers fruitsalade, muesli met yoghurt of cornflakes met melk, een gezonde muesli reep, verse jus d orange en één koffie of thee naar keuze. Healthy start of the day: Fresh fruit salad, muesli with yoghurt or cornflakes with milk, a healthy muesli bar, fresh orange juice and a coffee or tea of your choice. * Beschikbaar tot uur / Available until noon

2 Eiergerechten / Egg dishes * Omelet met beleg naar keuze op toast met boter Omelet with topping of your choice on toast with butter 8,50 Roerei naturel of met ham en kaas op toast met boter Scrambled eggs or with ham and cheese on toast with butter 8,50 Roerei met gerookte zalm op toast met boter Scrambled eggs with salmon served on toast with butter 9,50 Uitsmijter met ham / kaas / rosbief op brood Fried eggs with ham / cheese / roast beef on bread 8,50 Broodjes / Bread rolls * U heeft keuze uit wit of bruin vloerbrood of een witte of bruine triangel. You can choose from white or wholemeal bread or white or wholemeal triangle. Jonge of oude kaas Young or matured cheese 5,50 Gezond met ham, kaas, ei en salade Healthy with ham, cheese, egg and salad 5,75 Gebakken kipfilet met chilisaus Pan fried chicken fillet with chili sauce 7,50 Gerookte zalm met kappertjes en limoenmayonaise Smoked salmon with capers and lime mayonnaise 7,50 Noorse garnalen met salade en cocktailsaus Norwegian shrimps with salad and cocktail sauce 7,50 * Beschikbaar tot uur / Available until 5 pm

3 Lunch gerechten / Lunch dishes * Klassieke clubsandwich, met gerookte kip, spek, kaas, sla, tomaat en cocktailsaus geserveerd met frieten Classic club sandwich with smoked chicken, bacon, cheese, lettuce, tomato and cocktail sauce, served with fries 11,50 Clubsandwich met zalm, makreel en garnalen, geserveerd met frieten Club sandwich with salmon, mackerel and shrimps, served with fries 11,50 Twee van Dobben kroketten op brood met mosterd Two van Dobben croquettes on bread with mustard 8,50 * Beschikbaar tot uur / Available until 5 pm Salades / Salads Starter / Main course Salade met gerookte zalm, makreel en garnalen Salad with smoked salmon, mackerel and shrimps 7,50 / 11,50 Salade met gebakken kipfilet, guacamole en tortillachip Salad with fried chicken, guacamole and tortilla chips 7,50 / 11,50 Salade met warme geitenkaas, appelstroop en noten Salad with warm goat cheese, apple syrup and nuts 7,50 / 11,50 Salades worden geserveerd met brood en boter Salads are served with bread and butter

4 Voorgerechten / Starters Gevulde carpaccio met pijnboompitjes, parmezaanse kaas en pesto, geserveerd met salade Carpaccio stuffed with pine nuts, parmesan cheese and pesto, served with salad 9,50 Thaise kipsalade met koriander en rode pepers Thai chicken salad with coriander and red peppers 10,50 Ravioli gevuld met kreeft in een spinazie roomsaus Ravioli stuffed with lobster in a spinach cream sauce 10,50 Voorgerechten worden geserveerd met brood en boter Starters are served with bread and butter Soepen / Soups Indische soto ajam met Oosterse groenten Indonesian soto ajam with oriental vegetables 6,50 Pompoensoep gegratineerd met gorgonzola Pumpkin soup gratinated with gorgonzola 6,50 Soepen worden geserveerd met brood en boter Soups are served with bread and butter

5 Hoofdgerechten / Main courses Burger van 100% rundvlees met spek en kaas, geserveerd met Vlaamse frieten, salade en een gebakken ei Beef burger of 100 % beef, with bacon and cheese, served with Flemish fries, salad and a fried egg 15,50 Kipsaté met satésaus, kroepoek, zoetzuur, salade, frieten en een gebakken ei Chicken sate with sate sauce, prawn crackers, sweet and sour, salad, fries and a fried egg 16,50 Rib eye (MRIJ) met bospaddestoelen, hoi sin saus, aardappelwafel en salade Rib eye (MRIJ) with forest mushrooms, hoi sin sauce, potato waffle and salad 23,50 Kabeljauwfilet met panade van Chinese vijf kruiden en garnalen, spinaziepasta en rode pesto saus Codfish fillet with panade of Chinese five spices and shrimps, spinach pasta and red pesto sauce 19,50 Indiase vegetarische curry met dagverse groenten en papadums Indian vegetarian curry with seasonal vegetables and papadums 14,50 Indische Rendang met pandanrijst Indonesian Rendang with pandan rice 14,50

6 Desserts / Desserts Drie soorten ambachtelijk gemaakt roomijs Three sorts of traditional made ice cream 6,50 Witte chocolademousse met roodfruit compote en spekkoek White chocolate mousse with red fruit compote and Indonesian spekkoek 6,50 Gebakken banaan met chocoladesaus en kokosijs Fried banana with chocolate sauce and coconut ice cream 6,50 Kaasplankje met 4 kazen, notenbrood en appelstroop Cheese platter with 4 cheeses, nut bread and apple syrup 9,95 Voor bij de koffie / With the coffee Diverse zoete lekkernijen van de bakker Diverse sweet pastry s from our baker 3,50 Dag verse bonbons per vier stuks Daily fresh bonbons per four pieces 3,50 Spaanse koffie Spanish coffee 5,95 Irish koffie Irish coffee 5,95 Italiaanse koffie Italian coffee 5,95 Bailey s koffie Bailey s coffee 5,95