Accommodations guide Winter 2015 / 2016

Transcription

1 Accommodations guid Wintr 2015 / 2016

2 GREAT dals! Ar you looking for an njoyabl stay in Pralognan this wintr? All of our packags includ 7 nights of lodging, a 6-day alpin ski pass and fr and unlimitd accss to th Nordic ski ara. Purchasing a GREAT dals packag also givs you accss to rduc pricing on quipmnt rntals and admission to th swimming pool and ic rink. Thn tak full advantag of our all-inclusiv packags! Grat dals Ski smart! 6 days of skiing & 7 nights in an apartmnt from 170 * pr prson Accommodations for 7 nights +6-day alpin ski pass +Unlimitd accss to Nordic ski ara Grat dals Hotl & skiing 6 days of skiing & 7 nights in a hotl from 439 * pr prson Accommodations for 7 nights +6-day alpin ski pass +Unlimitd accss to Nordic ski ara Grat dals A Magical Christmas 7 days of skiing & 8 nights in an apartmnt from 799 * pr family Accommodations for 8 nights for th pric of 7 +7-day alpin ski pass for th pric of 6 +Unlimitd accss to Nordic ski ara *Trms and conditions: all wintr long, lodging in an apartmnt or chalt for 7 nights basd on 4-prson occupancy. Prics vary dpnding on th wk. *Trms and conditions: all wintr long, lodging in an apartmnt or chalt for 7 nights basd on 4-prson occupancy. Prics vary dpnding on th wk. *Trms and conditions: lodging in an apartmnt or chalt for 8 nights basd on 4-prson occupancy (2 adults and 2 childrn ags 5 to 12) from Dcmbr 18-26, Grat dals Grat skiing in January! 2 6 days of skiing including 1 day at anothr ski ara & 7 nights in an apartmnt from 205 * pr prson Accommodations for 7 nights +6-day alpin ski pass including 1 day at anothr Tarntais ski ara +Unlimitd accss to Nordic ski ara *Trms and conditions: lodging in an apartmnt or chalt for 7 nights basd on 4-prson occupancy, from January 2-29, Grat dals Crazy springtim prics! 6 days of skiing & 7 nights in an apartmnt & discovr natur from 599 * pr family Accommodations for 7 nights +6-day alpin ski pass +1 snowsho outing (quip. providd) +Mt with Vanois National Park rangrs +Viw films about th mountains *Trms and conditions: lodging in an apartmnt or chalt for 8 nights basd on 4-prson occupancy (2 adults and 2 childrn undr 10 yars old) from March 26 to April 15, Larn mor about othr grat dals in Pralognan at: Tl. +33 (0) Grat dals Short stays Grat dals last minut

3 Wlcom Whthr for a long stay or a on-night stopovr, th wid varity of accommodations in Pralognan provids th opportunity to practically customiz your stay. In an indpndnt studio for two, spacious individual apartmnts or chalts for th ntir trib, vacation apartmnt rsidncs or vacation villags for thos looking for mor srvics, charming hotls for thos into cocooning, and vn mountain huts for th mor advnturous Not on typ of lodging is missing! A full rang to satisfy all tasts, budgs, and possibl nds!! Offrs from Tourism Offic partnrs ar also availabl on Contnts Hotls... Vacation Villags... Vacation cntrs... Bd & Brakfast... Out of th ordinary... Chalt huts... Vacation apartmnt rsidncs. Ral stat agncis... Profssional rntals... Privat rntals... Outdoor accommodations... Sminars, wddings... Villag map... Lgnd Handicap accss Sauna Animals Jacuzzi Crdit/dbit card Stam bath Vacation vouchrs Body car Intrnt / Wifi Wight & fitnss room Child car Saf Sminar wlcom dsk Automatd rcption Covrd parking lot Summr only Shuttl Hatd outdoor pool Dck Tnnis court Elvator Ptanqu court Tlvision Covrd hatd pool Outdoor accommodations Dsignatd sits Rsrvation possibl Occupancy tax Whn staying in our villag, you ar rquird to pay an occupancy tax. Your accommodations will ask you to pay this tax in addition to th cost of your stay, and thn transfr it to th municipality. This tax allows th town to financ and improv all tourism-rlatd infrastructur and quipmnt. Th rat is calculatd pr day and prson (18 yars old and oldr). Fr for minors. 3

4 Hotls Ls Airlls *** 3 Charming Chalt Hotl, with a clar viw of th Vanois Rang. Rooms with a mountain fl, calm, family atmosphr. Grat dal: Christmas and non-school holiday priods: 2 adults halfboard for 7 days = 1 child (undr 12) for fr. Fr shuttl to La Plagn onc pr wk. 21 rooms 60 bds Grat dals: all of our prics, promotional offrs, thmd stays (skiing, rlaxation), our classs (bridg, danc, wood painting, scrabbl, chss), and sminars on Lis-Mari FAVRE & Mari-Cécil BRIQUET T : +33 (0) F : +33 (0) grand_bc@wanadoo.fr 89 to 109 Room for 2 popl 132 to 152 Half board pr prs. 58 to 90 Half board pr prs. 61 to 88 Full board pr prs / day Full board pr prs. 73 to 100 Full board undr 10 pr prs / day Room for 3/4 popl Edlwiss Hôtl *** 9 Th warm fl of wood in an lgant décor, 50m from th villag cntr and th ski slops, a dck with panoramic viws of th surrounding mountains, Edlwiss Hotl wlcoms you for a frindly and rlaxing stay. Grat dals: from Dcmbr 19 to 25, 2015, and from January 3 to 30, days with half board: 1 paying adult = a 50% discount for 1 adult. Morgan & Thirry HAUVESPRE T : +33 (0) contact@hotl-dlwiss-pralognan.com Room for 2 popl 4 14 Charming Chalt Hotl: comfortabl, rlaxing (2 pools + spa), warm and frindly atmosphr, cuisin prpard by a Mastr chf. 39 rooms 90 bds Cathrin BOYER T : +33 (0) contact@hotl-ls-airlls.fr Room for 2 popl 23 rooms 60 bds L Grand Bc *** L Epicéa Lodg *** 65 to Chalt hotl, host wddings and sminars. Covrd hatd pool. Small suit for familis. Grat dal: Christmas as a family. Packag 8 days / 7 nights with half board: adult: 450, child (undr 7): 180, child (8-13 yars old): prson family (2 adults and 2 childrn): rooms 46 bds Isabll FOUGÈRES T : +33 (0) F : +33 (0) hotl@picalodg.com 70 to 105 Half board pr prs. 57 to 85 Full board pr prs. 72 to 100 All of our grat dals for lodging and accommodations on Room for 2 popl 60 to 95 Half board pr prs. 52 to 82 All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond)

5 Hotls La Vanois *** 23 In th villag cntr, a warm and frindly stting, cozy atmosphr, rnovatd room. Traditional and rfind cuisin. Grat dals: visit for all of our wklong, wknd, promotional, and discount packags as wll as othr spcial offrs. 32 rooms 77 bds Francis SEIGLE T : +33 (0) F : +33 (0) hotl@la-vanois.com L Roc Blanc * 1 At th ntranc to th villag, in a calm and sunny location, with a warm and frindly family atmosphr, njoy sharing your mals at th chalt s communal dining tabl. Grat dal: non-school holiday priods: -30% for th 2nd prson (basd on 2 prson occupancy). 11 rooms 42 bds Cathy & Philipp LAURON T : +33 (0) plauron@sfr.fr Room for 2 popl 80 to 140 Half board pr prs. 70 to 125 Half board pr prs. 55 Full board pr prs. 84 to 139 Full board pr prs. 65 A + (UR) 12 La Vallé Blanch (NC) 17 Your affordabl and comfortabl stopovr, nar th villag cntr. Opn all yar round. Locatd in th villag cntr, a warm and frindly family atmosphr. Traditional Frnch and Savoyard cuisin. Grat dal: 7 nights in a doubl room = 294. Grat dals: visit our wbsit for dtails on our prics, our wknd packags, and all of th latst nws: 25 rooms 70 bds Hnri-Cyrill FAVRE T : +33 (0) F : +33 (0) hotlaplus@orang.fr Room for 1 or 2 popl 45 Room for 3 popl 55 Half board (*) on rqust Full board (*) on rqust (*) from 19/12 to 10/04/2016 All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond) 11 rooms 25 bds Estll & Gérald T : +33 (0) or +33 (0) lavallblanch@orang.fr Room for 1 or 2 popl 45 to 50 Half board pr prs. 50 to 55 Full board pr prs. 60 to 66 All of our grat dals for lodging and accommodations on 5

6 Vacation Villags 6 Club *** Vacancil 24 In th villag cntr, nar th shops and rstaurants, right on th slops: kids club, ntrtainmnt, guidd snowsho outings availabl. Grat dals: larn mor about our all-inclusiv packags with full board and ski lift passs. Thmd hiks an option (at an additional cost): nighttim stroll or fast-pacd snowshoing, mal and/or night in a mountain hut 142 rooms 373 bds T : +33 (0) F : +33 (0) pralognan@vacancil.com Trnélia l Télémark 5 Comfortabl accommodations at th ski ara bas, in a sunny location. Enjoy your vacation with a fantastic panoramic viw, in a warm and frindly atmosphr. Grat dal: from Dcmbr to April, njoy snowshoing on Pralognan s trails with a stat-crtifid hiking guid and mountain nthusiast: 3 fr guidd outings vry wk. 40 rooms 140 bds Karin LEVILLAIN T : +33 (0) F : +33 (0) vanois@trnlia.com Pric pr wk Doubl room 45 to 79 Half board pr prs. 315 to 616 Half board pr prs. 58 to 92 Full board pr prs. 399 to 700 Full board pr prs. 61 to 97 All of our grat dals for lodging and accommodations on All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond)

7 ANAE Vacancs 10 Lisur activitis for vryon: a rnovatd, warm and frindly chalt, right nar th villag cntr. Associations, familis, transfrs, camps, sports-orintd stays, contact us Grat dals: larn how to us a sit-ski from January 4 to 8, rooms 110 bds Crtification: Ministry of youth and sports Ministry of ducation T : +33 (0) F : +33 (0) pralognan@ana.asso.fr Half board pr prs. 40 to 52 Full board pr prs. 47 to 59 Classs and camps pr prs. 34 to 47 La Chèvrri T : +33(0) IGESA T : +33(0) Vacation cntrs UCPA 16 All-inclusiv vacation cntr (lodging/mals/quipmnt/lift pass). Packag with or without sports instruction. 2 & 3 day stays to discovr backcountry skiing, splitboarding, snowshoing & map skills wknd packag, crosscountry skiing, biathlon Starting in March, a wk backcountry skiing with a night in a mountain hut clinics for first-timrs or th xprincd Grat dals: frinds, familis, companis contact us. 24 rooms 130 bds Crtification: Ministry of youth and sports Ministry of ducation Sonia Vilx T : +33 (0) pralognan@ucpa.asso.fr 2 and 3-day packags 130 to days of backcountry skiing from 598 All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond) All of our grat dals for lodging and accommodations on 7

8 Out of th ordinary Bd & Brakfast Chalt la Piat 2 A rcntly built chalt locatd in a pacful stting on th sunny sid of th villag. Fr skibus shuttl to th ski slops. Grat dal: sliding rats dpnding on lngth of stay. Baby quipmnt availabl. 2 rooms 5 bds Patricia BLANC T : +33 (0) or+33 (0) chaltlapiat@gmail.com Room includs brakfast 1 prson 50 to 55 2 popl 65 to 75 3 popl 78 to 86 Eco-Bivouac Igloo villag 25 Th Eco-Bivouac Igloo Villag in Pralognan-la-Vanois wlcoms you all wintr long for vning gathrings, out-of-th-ordinary night stays, and high-quality srvics. Grat dal: njoy a Nordic-styl trip by combining a night s stay with any activity (skijoring, dog sldding). 5 igloos 2 Alti-Dôms 28 bds Alps Bivouac T : +33 (0) contact@alps-bivouac.com Night stay + brakfast from 24 Half board with activity pr prs. from 68 Chalt Rum Doodl 15 Clos to th villag cntr, Sarah, Stéphan, and thir childrn wlcom you to thir chalt. Grat dal: njoy a mal at th family s dinnr tabl. Non-school holiday priods: childrn undr 6: fr lodging in th parnts room. 4 rooms 12 bds Mrs. & Mr FERRAND T : +33 (0) or +33 (0) contact@roomsdhotspralognan.com Room includs brakfast 1 prson 50 2 popl 70 3 popl 90 to 100 Gust tabl / prs. child: 12 ad: 22 Chantal Faur T : +33(0) All of our grat dals for lodging and accommodations on All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond)

9 Ls Barmtts An idally locatd warm and frindly Savoyard-styl chalt: to simply rlax or njoy traditional cooking all in an incrdibly bautiful stting. Grat dal: contact us for our springtim opning starting in April. 27 bds Including: 2 ightprson dormitoris 3 thrprson rooms 1 two-prson room Mrs. & Mr GRIFFON T : +33 (0) sarlgriffon@nuf.fr Opn from Dcmbr 19 to April 15 Half board in 8-prson dormitory 46 Half board in 3-prson room 55 L Roc d la Pêch Rjuvnat in an xcptional location. Frindly and pacful atmosphr for a guarantd chang of scnry! Savoyard cooking at lunch. Grat dal: in Dcmbr and January, discount pricing on half board during th wk and on wknds. 60 bds including: 1 tn-prson dormitory. 12 for-sixprson rooms Mrs. & Mr LYONNAZ T : +33 (0) crir@rocdlapch.com Opn Dcmbr 1 through Octobr 31 Night in dormitory (10 popl) 30 Half board pr prs. in a room 62 to 66 Chalt huts Spring skiing Why put your skis away whn th long sunny days of spring arriv? Thanks to just th right aspct and copious amounts of snow, Pralognan is an idal location for spring skiing, whthr alpin or cross-country skiing, or vn backcountry skiing. A vritabl Mcca for backcountry skirs, Pralognan offrs incrdibly bautiful routs for all nthusiasts at this tim of yar, nhancd by th possibility of spnding th night in on of th four staffd mountain huts. Total immrsion in th hart of this bautiful and wll-prsrvd all-natural nvironmnt can b organizd and guidd by a profssional from th local Guid Srvic through all-inclusiv packags. So many rasons to (r) discovr lgndary placs lik Col d la Grand Cass Pass, th highst summit in th ara, as wll as so many othrs. Wintr outings, by thir natur, dpnd on th snow conditions and wathr. Contact a profssional for mor information bfor starting your trip. All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond) Col d la Vanois CAF high-mountain hut locatd 4.5hrs from th villag or 2.5hrs from th top of th Gnpi chairlift. Locatd at th foot of th Grand Cass and th Rchass glacir. This historic mountain hut was compltly rnovatd in Hut opn and staffd from th bginning of March to mid-may. Nightly rat (2015): Half board: bds Gérard GIROD T : +33 (0) or +33 (0) coldlavanois@gmail.com Péclt - Polst High mountain hut locatd far up Chavir Vally, 4.5hrs from Pralognan. Blow th massiv Pclt-Polst glacir and facing th Vanois Rang. A brand-nw spotlss and comfortabl CAF hut. Hut opn and staffd from mid-march to arly May, rsrvation rquird. Nightly rat (2015): Half board: bds Gérard VILLIOD T : +33 (0) or +33 (0) rfugpcltpolst@gmail.com Mountain huts All of our grat dals for lodging and accommodations on 9

10 Vacation apartmnt rsidncs Lagrang Prstig **** Madam Vacancs **** 20 Ls Hauts d la Vanois rsidnc locatd at th Flotts ski run (rturn to bas ara) and 800m from th villag cntr. Jardins d la Vanois rsidnc, idally locatd on th main strt, at th bottom of th arial tram at th ski ara bas. Grat dals: discounts whn you rsrv arly / discounts on lift passs and quipmnt rntals. Short stays possibl. Grat dals: - 15 % for all 7-night minimum rsrvations mad bfor 31/10 for all stays starting 12/12, 02/01, 09/01, 16/01, 23/01, and 30/ % for all 7-night minimum rsrvations mad bfor 31/01 for stays starting 12/3 through th nd of th sason. 84 apartmnts Rcption & rsrvations: +33 (0) Rsrvations cntr: +44 (0) apartmnts T : +33 (0) F : +33 (0) clints@madamvacancs.com Pric pr wk 2 bdrooms for 6 popl 399 to to bdrooms for 8 popl 499 to or 3 bdrooms for 8 popl 535 to bdrooms for 8 popl 599 to bdrooms for 10 popl 665 to bdrooms for 11 popl 799 to prs. studio or 1 bdroom for to bdroom or 2 bdrooms for 6 Odalys Labllmontagn *** Pric pr wk 13 L Blanchot rsidnc, locatd at th villag ntranc, nar most shops, and 600m from th villag cntr. Grat dals: classic, convninc-orintd packags, making your stay hassl fr: lodging + lift pass and/or quipmnt rntals and/ or grocris dlivrd. 70 apartmnts Labllmontagn: +33 (0) agnc@labllmontagn.com Odalys Vacancs: +33 (0) odalys@odalys-vacancs.com Pric pr wk bdroom 4 popl 250 to bdrooms 6 popl 280 to bdrooms 6 popl 320 to bdrooms 8 popl 400 to 1550 All of our grat dals for lodging and accommodations on All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond)

11 Agnc.com 18 Valéri and Moniqu provid frindly and profssional srvics. Grat dals: Christmas and Nw Yar s: Friday night, Dcmbr 18, and Saturday night, January 2, ar fr of charg. Eastr wknd: 3-night stay starting at % discount whn you rsrv at last 2 conscutiv wks. Srvics and activitis at rducd prics: lift pass, quipmnt rntals, laundry, baby quipmnt, taxis T : +33 (0) F : +33 (0) contact@pralognan-agnc.com Pric pr wk Studio, studio with loft 246 to small bdroom, 2 popl 328 to and 3 bdrooms 420 to bdrooms and chalts 645 to 2500 Vanois Immobilir 22 Agnès and Carol plac thir xtnsiv xprinc at your srvic for your vacation. Grat dals: tak advantag of our all-inclusiv packags: lodging, ski quipmnt, lift passs. 10% discount whn you rsrv at last 2 conscutiv wks. Last-minut discounts up to 15%. Th night of Dcmbr 18 fr of charg for all stays from Dcmbr 19-26, T : +33 (0) F : +33 (0) contact@vanois-immobilir.com Pric pr wk Studio, studio with loft 230 to small bdroom 306 to bdrooms 452 to bdrooms and +, chalts 590 to 2000 Ral stat agncis Cntral d Résrvation 21 Plac your trust in Célin and Laura to organiz a grat vacation for you. Grat dals: our all-inclusiv stays allow you to choos th packag that is just right for you and to njoy prfrrd pricing with a 5% to 35% discount on svral activitis: alpin or Nordic ski passs, pool, ic rink, ski quipmnt rntals Pralognan Labllmontagn T : +33 (0) F : +33 (0) rsa.pralognan@labllmontagn.com Pric pr wk Studio, studio with loft 220 to bdroom 250 to bdrooms 300 to bdrooms and +, chalts 600 to 2500 All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond) All of our grat dals for lodging and accommodations on 11

12 Profssional rntals L Pré du Coin ** 29 Idally locatd in th villag cntr, right on th slops, clos to all shops and srvics. Grat dal: all-inclusiv packags through th rsrvation cntr. 6 apartmnts Christin GLISE T : +33 (0) christin.glis@wanadoo.fr Pric pr wk Studio or 1 bdroom 2/4 prs. 312 to bdrooms 5 prs. 382 to 786 L Ptit Mont-Blanc 28 Locatd at th uppr nd of th villag s main strt, right nar th ski ara, th aquatic cntr, and all othr amnitis. Grat dal: all-inclusiv packags through th rsrvation cntr. 7 apartmnts Jan-Paul BOYER T : +33 (0) ptitmontblanc@hotmail.fr Pric pr wk 1 bdroom 345 to bdrooms 5 popl 395 to 870 Alps Roc 11 Locatd at th ntranc to th villag, clos to all shops and srvics. rat ida: accss to th covrd pool at Alps Lodgs. 10% discount whn you rsrv at last 2 conscutiv wks. 18 apartmnts Régis FAVRE & Isabll FOUGÈRES T : +33 (0) F : +33 (0) rsa@alps-roc.com Chalt l Hrmitag 30 Traditional chalt locatd in an incrdibl all-natural nvironmnt. 8 apartmnts M. & Mrs. SORESINA T : +33 (0) hrmitagpralo@orang.fr Pric pr wk Studio or 1 bdroom 195 to bdroom + loft 350 to bdrooms + loft 425 to 1045 Pric pr wk 1 bdroom 2/4 prsons 275 to bdrooms 6 prsons 305 to All of our grat dals for lodging and accommodations on All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond)

13 Chalt ls Myrtills 4 Idal location and valud srvics: rcption, houskping, bath linns, brad drop off, catring, privat plowd parking lot Locatd in th uppr Darblays nighborhood, on th sunny sid of th villag, fr accss to srvics provid by th Airlls Hotl. Grat dals: spcial all-inclusiv offrs in January and April. Grat dals: all-inclusiv stay through th rsrvations cntr. Fr accss to sauna and jacuzzi, hotl shuttl 9 apartmnts Joclyn & Géraldin VION T : +33 (0) chalt-montana@wanadoo.fr 4 apartmnts Cathrin BOYER T : +33 (0) contact@hotl-ls-airlls.fr Pric pr wk Pric pr wk 1 bdroom 300 to bdrooms 380 to bdrooms and mor 490 to bdroom 4 prsons 350 to bdrooms 650 to bdrooms 6 prsons 400 to 910 Isabll Rolland T : +33(0) Privat rntals Privat rntals lodging/chalt-apartmnt rntals and thn privat rnts PDF documnt with printabl list of all privat rntals availabl. ALP: Pralognan-la-Vanois homownr/rntal proprty association lodging/chalt-apartmnt rntals and homownr/rntal proprty association thn Alps Lodgs *** Pralognan-la-Vanois 27 Chalt and snow caravan rntals. Grat dals: mor than 100m2 covrd hatd pool, fr privat shuttl to accss ski slops. 152 mpl. 6 chalts. Régis FAVRE & Isabll FOUGÈRES T : +33 (0) F : +33 (0) camping@alps-lodgs.com Chalt for th wk 320 to 1110 Sit for 2 popl pr day Elctricity pr day All prics ar pr night (unlss othrwis mntiond) Profssional rntals 8 25 to to Outdoor Chalt Montana All of our grat dals for lodging and accommodations on 13

14 l For groups Whatvr your projct, Pralognan offrs vryon th possibility to concoct thir own customizd group stay. Athlts Amaturs or profssionals hav accss to all th right quipmnt for a wk of training or simply xrcising in th frsh mountain air. Abov and byond th vast natural playground, any typ of sports quipmnt and infrastructur is hr: gyms, wight and danc rooms, wllnss cntr, pool, ic rink (skating, hocky, curling, short track). A FIScrtifid slalom stadium and a cross-country stadium with xprincd tchnical tams availabl to organiz clinics or comptitions. As a bonus, lodging and accommodations accustomd to hosting athlts and to tnding to thir nds (schdul, dit ) and locatd right nar th athltic cntr to avoid having to us a vhicl. Wddings And if clbrating holy matrimony at a charming mountain rsort was possibl? Th incrdibly bautiful stting for an xcptional day, Pralognan turns out to b an idal location for this out of th ordinary dram to bcom a rality. A wid varity of accommodations for vry budgt, high-capacity rcption halls in privat stablishmnts, indpndnt catrrs, th crmony at city hall Evrything is in plac for you to xprinc a truly mmorabl day. Sminars Is thr a mor bautiful plac to bring your collagus for an incntiv or tam-building trip? Pralognan offrs a wid varity of lodging options for vry budgt within a short distanc of th villag cntr in ordr to ncourag nonmotorizd transportation and offr a wid rang of activitis for this typ of mting (snowsho-zip lin outing, biathlon, dog sldding, skijoring ). Profssionals at th rsort (ESF ski instructors and th guid srvic) ar accustomd to and rcognizd for thir ability to orchstrat fun tam building activitis. Anothr strngth, a full offring of spacious mting rooms for sminars ithr at your accommodations or in th ic rink building (which also allows you to organiz activitis on or off th ic) or run by th municipality. INFORMATION Rsrvations Cntr Tl. +33(0) rsa.pralognan@labllmontagn.com Vrs Moûtirs Vrs La Croix A Rout ds Grangs Rout d la Croix 2 Chmin d la Goutt Rout ds Carcas Ls Grangs 1 La Croix Monté d la Cro Ru d M onté ds Grangs ix Chmin du Mont Lort B C D E Orgval Rout ds Grangs Chmin du Rort Ru d la Drt Ru ds Savins Monté d l Ecol 10 Hotls Ls Airlls *** 3 D3 L Grand Bc *** 14 H7 Edlwiss hôtl *** 9 K3 Epica Lodg *** 26 P6 La Vanois *** 23 N4 L Roc Blanc * 1 B3 Hôtl A+ NC 12 G8 La Vallé Blanch NC 17 J5 Mté d la Chapll RD 915 Ru ds Stts Ru ds Savins 3 Ru ds Darblays Ru ds Cruss Ch. d la Lanch 4 Ru ds Alpags Ls Darblays Ls Hauts ds Darblays 6 5 Rout ds Tpps Ru ds XVIèms Olympiads Ru ds XVIèms Olympiads Chmin ds Oisaux Monté d la Trail Vacation Villags Club Vacancil *** 24 N5 Trnélia l Télémark 5 E3 Vacation cntrs ANAE 10 G7 UCPA 16 J6 Bd & Brakfast Chalt la Pia 2 A3 Chalt Rum Doodl 15 H8 Out of th ordinary Igloos 25 O5 Av 14 All of our grat dals for lodging and accommodations on

15 F G H J I L K N P O lé Té siè G du g ép n i Ls Fontantts Télési èg d l Edlw iss d ériqu Téléph or t-boch u Mon ys ) arblays (rtour D s Flotts Pist d Accè s L Grand Couloir 9 R L Cntr 8 in za Lo uz a s Gr an d Ch in m d la sp ré s du Plan My d A ill d uc Po r Isrtan 26 m in du P lan L Platau Ch d A o ût t ur o ch Ru du d L Plan i ésk Tél d ran ag l d ss Ca Côt l Aigu ut t Morga Crozon ss d l A igu ill la 12 d d 14 nu Av Ru d s Cas nd Gra Ca nd la Gra d Roca a u Plat oron du Rout u n Av 11 du D n ta r Is rtan P L Raffort Ru l 25 R u d l Is ti t Ru d Po n c s pt Tp ds 24 d ki lés Té Ru d u ds Bl an Avnu d Chassforêt Ch. du Do Ro Ru t Rou 28 Pl. du Barioz du Chmin d Lou d la Gran Bo uq u t n ds P rés 17 Chmin d la G rand Lou Avnu Chas sfor êt ht rc Ma s s d ts Gra l l Ru Cou l oir d Passag l Eg C i u x ds B min h zs au sl d s Gran d Rout int d u Mart Rull du za Ru L Barioz Couloir lis m C h la in d Ru du d la Louza Ru d ur affo rt Traill Grand mo nt d s o XVIèm Imp ds du Col Chmin L Martint Barioz u Ru d F ou nta t d n s tt s ia mp Oly ag rom l E rl t F du d tt ral t l Ch m in G cl an du Barioz Côt ki d S du ut Ro Ls Biux ski c ntr v illag Monté C Grd ouloir s Télé ll d nu M Ru d l Ar bllaz C hmin Rou t d Vacation apartmnt rsidncs Lagrang Prstig **** 6 Madam Vacancs **** 20 Odalys LaBllMontagn *** 13 Ral stat agncis Agnc.com 18 Vanois Immobilir 22 Cntral d Résrvation 21 E3 M4 G7 J5 M4 M4 d la Chol lièr Tourism Offic la P ort ttaz Profssional rntals L Pré du Coin 29 L4 L Ptit Mont-Blanc 28 M4 Alps Roc 11 G7 Chalt Hrmitag Chalt Montana 8 G5 Chalt Myrtills 4 D3 outdoor accommodations Alps Lodg *** 27 P6 Bus stop for shuttl to train station Mdical srvics Doctors offics Dr Francoz M (0) Dr Maigné L4 + 33(0) Pharmacy Mrs. Mongault-Lépin L (0) Skibus stop Daycar ESF ski school Poool Ic rink Bowling ally Nordic skiing trailhad Biathlon Skijoring Dog sldding Movi thatr All of our grat dals for lodging and accommodations on 15

16 Moûtirs-Salins Train Station Transfrs by: bus during th sason taxi rnting a car. Motorway (A43) to Albrtvill Thn by four-lan highway (RN90) to Moûtirs Thn by dpartmntal road (27km) Intrnational airports 2hrs 15min from Pralognan: Gnva Cointrin Lyon St Exupéry Chambéry airport 1.5hrs from Pralognan: Transfrs by taxi or rnting a car Offic d Tourism Anncy Gnèv 290 avnu d Chassforêt Pralognan-la-Vanois Tl. +33 (0) GPS : / Info@pralognan.com Lyon Paris A 43 A 41 Chambéry A 43 Moûtirs Ugin Chambéry Bourg St Mauric RN 90 Aost ITALIE Opning hours: Summr Wintr Off sason 7 days/wk 7 days/wk 09:00-12:00 14:30-19:00 09:00-12:00 14:00-18:30 Monday to Friday xcpt holidays 09:00-12:00 14:00-18:00 Grnobl Voiron Photos crdits: Gills Lansard, Alban Prnt / LaBllMontagn, Thirry Darnis, hébrgurs, Offic d Tourism, X Map: Thuria. Dsign: Spaaark. Th information and publicity providd in this guid is th sol rsponsibility of th advrtisr. Th Tourist Information Offic dclins all rsponsibility for fals and/or inaccurat information. Morovr, th prsnt guid has no commrcial valu. This brochur was rviwd on Jun 1, Turin