Modern German Cuisine. Open daily from h Kitchen from h

Transcription

1 Modern German Cuisine Open daily from h Kitchen from h

2 BREAKFAST Daily from h. Every breakfast (except Parisian Boarding School) comes with jam, honey, chocolate spread, butter and bread rolls SCHOOL BREAKFAST Parisian Boarding School 4,20 2 Croissants, fresh fruit, jam, chocolate spread and honey Brotbox halb 10 in Deutschland 6,70 1 Knoppers, 1 hard-boiled egg, 2 kinds of cheese, salami, smoked turkey breast, ham and fresh fruit Cheese Breakfast 7,80 A selection of German and French cheese, fresh fruit SPECIALS Tag am Meer (Day at the sea) 8,50 Scrambled eggs with feta cheese, tomato and spring onions, Greek yoghurt with honey, honey dew melon with Parma ham, 2 kinds of cheese, olives, fresh fruit Freundeskreis (circle of friends) 4 people or more - per person 7,50 Scrambled eggs (plain), smoked salmon, selection of cheese, smoked turkey breast, salami, ham, Greek yoghurt with honey, fresh fruit Breakfast for 2 for 2 persons 19,90 Scrambled eggs (plain), 2 kinds of cheese, smoked turkey breast, salami, ham, fresh fruits, 2 glasses of Prosecco (0,1l), 2 coffee specialities, 2 glasses of orange juice (0,1l) EXTRAS Butter / jam / bread roll each 0,30 Croissant / cheese / cold meat / cream cheese / boiled egg each 0,80 Scrambled eggs (plain) or 2 fried eggs 3,50 Scrambled eggs with herbs, bacon or mushrooms 3,80 Yoghurt with fresh fruit salad 3,80

3 GERMAN TAPAS Alone or with friends - you may choose from our German Tapas and combine typical German dishes according to your taste. Minimum order: 3 dishes Cherry tomato salad with herbal vinaigrette (vegetarian) 2,50 Gratinated goat cheese with rocket (vegetarian) 2,50 Small baked potatoes with herbal cream cheese (vegetarian) 2,50 Sweet pepper with vegetarian stuffing (vegetarian) 2,50 Hard-boiled egg with mustard sauce and mashed potatoes 2,50 Berliner Mini-Boulette (meat ball) with pease pudding 2,50 Berliner Currywurst (sausage) with hot sauce 2,50 Mini-Rinderroulade (beef roll) with red cabbage 2,50 Mini-Eisbein (small knuckle of pork) with mustard sauce 2,50 Shrimp cocktail with dill and yoghurt 2,50 Minimum order: 3 bowls 3 bowls for 7,50 6 bowls for 12,50 9 bowls for 17,50

4 SALADS & TARTE FLAMBÉE SALADS Caesar Salad 8,90 Romaine lettuce, tomatoes, onions, croûtons, parmesan cheese and marinated chicken breast strips with Caesar-Dressing Salade Niçoise 8,90 Mixed salads, tuna, green beans, potatoes provençal, hard-boiled egg, red onions Salad with chicken breast 8,90 Marinated chicken breast with mixed salads and mango-chilimarinade Salad Steak La Morocha 13,50 Pan fried Argentinian beef steak La Morocha with mixed salads and balsamico dressing HOMEMADE TARTE FLAMBÉE (Flammkuchen) Flammkuchen Classic 6,60 With onions, Gruyère cheese, Crème Fraîche and bacon Flammkuchen Green (vegetarian) 7,50 With onions, Gruyère cheese and Crème Fraîche, topped with marinated rocket, cherry tomatos, parmesan cheese and pesto Flammkuchen Green-White-Red 8,90 With onions, Gruyère cheese and Crème Fraîche, topped with marinated rocket, cherry tomatos, Parma ham, parmesan cheese and pine nuts

5 OUR CLASSICS Käsespätzle (vegetarian) 8,90 Pasta speciality from southern Germany with Gruyère cheese, fresh herbs, spring onions and salad Tagliatelle with beef 9,90 With stripes of beef, mushrooms, tomatoes, rocket, fresh herbs, parmesan cheese and jus Wiener Schnitzel 16,90 Pan fried breaded veal with fried potatoes and mixed salad Argentinian beef steak La Morocha 16,90 Pan fried beef steak from the Argentian La Morocha-Angus-Beef with green beans and bacon, Steakhouse Fries, Sauce Hollandaise Schoolburger 9,90 Juicy beef, bacon, cherry tomatos, rocket, parmesan cheese and BBQ Sauce, served with Steakhouse Fries Club Sandwich 9,90 With multigrain toast, pan fried chicken breast stripes, bacon, fried egg, salad, cherry tomatos and yoghurt dressing, served with Steakhouse Fries FOR THE LITTLE ONES We offer half portions for children. Please ask our service staff.

6 BEVERAGES COFFEE SPECIALITIES Café Crème small // large 1,90 // 3,20 Espresso 1,90 Espresso Macchiato 2,00 Double Espresso 3,00 Cappuccino 2,40 Café au Lait 2,90 Latte Macchiato 2,90 Irish Coffee with 2cl Jameson Whiskey and whipped cream 3,90 Iced Caramel Coffee with Espresso, milk, caramel sirup 3,50 Iced Chai Latte 2,90 Iced Bailey s Coffee with Espresso, milk and Baileys 3,90 HOT DRINKS Hot chocolate // with whipped cream 2,30 // 2,60 White hot chocolate // with whipped cream 2,30 // 2,60 Chococcino (hot chocolate with Espresso) 3,10 Hot milk // with honey 1,90 // 2,20 Hot lemon with honey 1,80 All hot beverages optional with Soy milk 0,30 Flavours 0,30 TEA - Glas Sun of Asia (mild green tea, steeping time 2-4 min.) 2,20 Earl Grey Premium (Ceylon-Darjeeling-China, steeping time 2-4 min.) 2,20 Rooibos Vanilla (south african Rotbusch, steeping time 5-10 min.) 2,20 Chai Latte 2,40 Fruit tea 1,60 TEA - Pot Darjeeling Royal (steeping time 3-4 min.) 3,20 Assam Special (steeping time 3-4 min.) 3,20 China Jasmine (green tea, steeping time 3-4 min.) 3,20 Vita Orange (fruit tea with orange, steeping time 5-8 min.) 3,20 Herbal Garden (steeping time 3-4 min.) 3,20

7 BEVERAGES SOFT DRINKS Coca Cola1,2 / Coca Cola light1,2,4,11, 0,20l 2,40 0,40l 3,40 Fanta1 / Sprite1 / Spezi1,2 0,20l 2,40 0,40l 3,40 Apple juice spritzer / juice spritzer 0,20l 2,40 Granini juices & nectars Pineapple / apple / grapefruit / 0,40l 3,40 Orange / tomato / cherry nectar / 0,20l 2,60 peach nectar / rhubarb nectar 0,40l 3,70 Banana nectar 0,20l 1,60 Fresh orange juice 0,20l 3,30 0,40l 5,50 Fassbrause (herbal soda) 0,20l 2,40 0,40l 3,40 Ice tea, peach or lemon 0,20l 2,40 0,40l 3,40 Bionade 0,33l 2,90 Kandi Malz 0,33l 2,40 Bitter Lemon3, Tonic Water3, Ginger Ale3 0,20l 2,40 Slush10 0,30l 2,90 Smoothie with milk and cream10 0,30l 3,40 Red Bull 0,33l 2,90 Evian 0,20l 2,20 0,40l 3,30 1,00l 6,20 Original SELTERS natural / light / classic 0,20l 2,20 DRAUGHT BEER 0,40l 3,30 0,75l 5,90 Berliner Pilsener / Alster / Radler / Diesel 0,30l 2,40 0,50l 3,30 Erdinger Hefe blond 0,30l 2,40 BOTTLED BEER 0,50l 3,30 Bitburger, non-alcoholic 0,33l 2,40 Beck s 0,33l 2,70 Erdinger crystal / dark / non-alcoholic 0,50l 3,60 Berliner Weisse, red / green 0,33l 2,60 Köstritzer Schwarzbier (dark beer) 0,33l 2,50

8 WINE WHITE WINE BY THE GLASS Germany Riesling Q.b.A. 0,20l 3,90 dry, vineyard Rauen, Mosel 0,50l 9,50 Chardonnay Q.b.A. 0,2l 4,80 dry, vineyard Langenwalter, Pfalz 0,5l 11,00 Austria Grüner Veltliner 0,2l 3,60 dry, vineyard Huber, Traisental 0,5l 9,00 Italy Sauvignon Bianco di Sicilia IGT 0,2l 4,40 dry, Cataldo, Sicily 0,5l 10,50 RED WINE BY THE GLASS Germany Spätburgunder Q.b.A. 0,20l 4,90 dry, vineyard Hensel, Pfalz 0,50l 11,50 Spain La Peña Monastrell tino D.O. 0,2l 3,90 dry, Bodegas Canstaño, Yecla 0,5l 9,50 Italy Merlot del Veneto 0,2l 4,20 dry, La Reggia Veneto, Italy 0,5l 10,00 France Cabernet Sauvignon Vin de Pays d OC 0,2l 4,20 dry, Villa des Pins, Southern France 0,5l 10,00 ROSÉ WINE BY THE GLASS Germany Sieners Rosé Q.b.A. 0,20l 4,20 dry, vineyard Siener, Pfalz 0,50l 10,00 WINE SPRITZER 0,20l 3,20 0,40l 5,90

9 WINE WHITE WINE Germany 2010 Grauer Burgunder Q.b.A. 0,75l 19,00 dry, vineyard Ernst Bretz, Rheinhessen flowery bouquet, aroma of pear and apple 2009 Riesling Q.b.A. 0,75l 27,00 dry, vineyard Reichsrat von Buhl, Pfalz fresh Riesling, with fine adicity France 2009 Sauvignon blanc Touraine A.C. 0,75l 23,00 dry, Chateau de la Presle, Loire with fine adicity of tropical fruits and nuances of green pepper RED WINE Germany 2008 Tous les Jours Q.b.A. 0,75l 24,00 dry, vineyard Castel Peter, Pfalz strong, soft, with subtle aroma of blackberry Italy 2009 Nero d`avola IGT 0,75l 19,00 dry, Cataldo, Sizilien aroma of cherry and red currant 2009 Chianti del Barone Ricasoli DOCG 0,75l 28,00 dry, Barone Ricasoli, Toskana aroma of wild cherry and a hint of chocolate Spain 2009 Rioja La Vendimia 0,75l 23,00 dry, Palacios Remondo, Rioja aroma of cherry, viola, blackberry and elegant herbal bouquet Vintage may vary.

10 PROSECCO & SPARKLING WINE Piccolo Prosecco Spumante VSQ Insieme 0,20l 6,60 extra dry Piccolo Sekt Phillip S 0,20l 6,60 extra dry Sekt Phillip S 0,75l 22,00 brut, elegant and balanced, with fruit aromas 2006 Riesling-Sekt Reichsrat von Buhl 0,20l 29,00 extra dry, Pfalz LONGDRINKS & COCKTAILS Aperol Spritz (White wine, Aperol, soda) 5,50 Campari Orange2 5,50 Gin Tonic3 5,50 Wodka Lemon3 // Wodka Cola1,2 // Wodka Orange 5,50 Bacardi Cola1,2 // Bacardi Orange 5,50 Caipirinha2 (Cachaça, cane sugar, lime) 6,50 Mojito2 (white rum, lime, fresh mint, cane sugar, soda, Angostura) 6,50 Sex on the Beach (Wodka, peach liquor, cranberry nectar, pineapple) 7,00 Strawberry Daiquiri10 (Bacardi, strawberry sirup) 7,00 Long Island Ice Tea1,2 8,90 (Wodka, Gin, white rum, Triple Sec, lemon juice, Cola) Ipanema (non-alcoholic)3 (Ginger Ale, cane sugar, lime) 4,90

11 SPIRITS Martini // Sherry // Port wine Martini Bianco, Rosso2, Extra Dry 5cl 3,00 Sherry Sandeman Medium, Cream, Dry2 5cl 3,50 Port wine Delaforce white, red 5cl 3,80 Cognac Remy Martin VSOP2 4cl 6,50 Bitter // Kräuter // Aquavit Averna2 // Ramazotti // Jägermeister2 4cl 4,00 Campari2 4cl 4,00 Gordons Gin2 4cl 3,50 Linie Aquavit2 4cl 5,50 Malteser Aquavit2 4cl 4,50 Whiskey Jack Daniels2 // Jameson2 4cl 5,50 Jim Beam2 4cl 5,00 Johnnie Walker, Black Label2 4cl 6,50 Johnnie Walker, Red Label2 4cl 4,50 Tequila & Rum Bacardi white 4cl 4,00 Havanna Club light, 3 years2 4cl 4,50 Tequila gold2 // Tequila silver 4cl 4,00 Wodka Absolut Vodka2 4cl 4,00 Stolichnaya 4cl 4,00 Spirits & Grappa Riesling Traubenbrand, Weingut Dr. Marbé-Sans 4cl 4,50 Schladerer Williamsbirne 4cl 5,80 Schladerer Himbeergeist 4cl 5,50 Grappa Chardonnay 4cl 6,50 Nonino Vuisinar 4cl 5,70 Liqueur Amaretto di Saronno2 4cl 3,50 Bailey s Irish Cream 4cl 4,00 Sambuca 4cl 3,00 1) koffeinhaltig 2) mit Farbstoff (en) 3) chininhaltig 4) mit Taurin 5) mit Schwefeldioxid 6) mit Schwärzungsmittel 7) mit Phosphat 8) mit Süßungsmittel 9) mit Antioxidationsmittel 10) mit Konservierungsstoff (en) 11) enthält Phenylaminquelle 12) mit Geschmacksverstärker 13) mit Milcheiweiß 14) gewachst