M connection technology Connectors, self-assembly pin Order no. Male connector with external thread pin assignment ccw for cable ø.... 0. mm [0.... 0. ] metal, IP versions with cable outlet 0 suitable for:.0000.0.000 0 [.] [.0] 0 0,, Mx, M ø, [.0] Male connector with external thread pin assignment ccw central fastening for cable ø.... 0. mm [0.... 0. ] suitable for:.0000.0.0000 metal, IP versions with cable outlet 0 0 [.] [.0] ø, [.0] Connection technology Female connector with coupling nut for cable ø.... 0. mm [0.... 0. ] metal, IP KIS0 / KIH0 000 / 00 suitable for:.0000.0.0000 / FSx / FSx 0X / X F / F FM x / x FSx /FSx x / x FSx /FSx 000 0x A0x Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/0 www.kuebler.com
M connection technology Connectors, self-assembly pin Order no. Female connector with coupling nut assignment ccw for cable ø.... 0. mm [0.... 0. ] metal, IP 0 / 0 0 / suitable for:.0000.0.0000 0 [.] [.0] ø, [.0] www.kuebler.com Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/0
M connection technology With connector, pin Working temp. -0 C... +0 C [- F... + F] Order no. suitable for our series with RS or SinCos output: PVC, x x 0. mm [AWG] metal, IP 0 KIS0 / KIH0 000 / 00 0 / ) / FSx / FSx ) A00 / A0H H0 0 [.] [.0] 0 0 [.] [.0] ø, [.0] ø, [.0] Terminal assignment cable length ) Pin female contacts: 0 PH ) Wire color: PK RD-BU BU RD GN YE GY WH GY-PK BN PH ) standard cable length m [. ] m [.0 ] 0 m [. ] m [. ].0000.0.000.0000.0.000.0000.0.000.0000.0.00.0000.0.00xx,,,, 0,, 0 PUR, 0 x 0. mm [AWG] + x 0. mm [AWG0] metal, IP suitable for our series with RS or SinCos output: KIS0 / KIH0 ) 000 / 00 ) 0 / 0 / 0 / / ) FSx / FSx A00 / A0H ) H0 ) Connection technology Terminal assignment cable length ) Pin female contacts: 0 PH ) Wire color: PK BN BU RD GN YE GY WH 0. mm WH BN 0. mm PH ) standard cable length m [. ] m [.0 ] 0 m [. ] m [. ].0000.0.000.0000.0.000.0000.0.000.0000.0.00.0000.0.00xx,,,, 0,, 0 ) Other cable lengths on request. ) Shield on housing. ) Connector color assignment is different from encoder color assignment. Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/0 www.kuebler.com
M connection technology With connector, pin Working temp. -0 C... +0 C [- F... + F] Order no. suitable for our series with SSI or analog output: PVC, x x 0. mm [AWG] metal, IP 0 0 / 0 F / F FM / FSx / FSx / FSx / FSx 0 0 [.] [.0] ø, [.0] Terminal assignment cable length ) Pin female contacts: 0 PH ) Wire color: WH BN GN YE GY PK BU RD BK VT GY-PK RD-BU PH ) standard cable length m [. ] m [.0 ] 0 m [. ] m [. ].0000.0.000.00.0000.0.000.00.0000.0.000.00.0000.0.00.00.0000.0.00xx.00,,,, 0,, 0 With connector, pin Working temp. -0 C... + C [-0 F... + F] Order no. suitable for our series with RS or SinCos output: TPE, x x 0, mm [AWG] + x 0, mm [AWG0] metal, IP 0 KIS0 / KIH0 ) 000 / 00 ) 0 / 0 / 0 / / ) FSx / FSx A00 / A0H ) H0 ) 0 [.] [.0] ø, [.0] Terminal assignment cable length ) Pin female contacts: 0 PH ) Wire color: PK BN BU RD GN YE GY WH 0. mm WH BN 0. mm PH ) standard cable length m [. ] m [.0 ] 0 m [. ] m [. ].0000.E0.000.0000.E0.000.0000.E0.000.0000.E0.00.0000.E0.00xx,,,, 0,, 0 ) Other cable lengths on request. ) Shield on housing. ) Connector color assignment is different from encoder color assignment. www.kuebler.com Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/0
M connection technology With connector, pin Working temp. -0 C... +0 C [- F... + F] Order no. male connector with external thread assignment ccw suitable for our series: PVC, x x 0. mm [AWG] metal, IP 0 ) ) 0 000 / 00 0 / 0 / 0 / / FSx / FSx A00 / A0H H0 0 [.] [.0] ø, [.0] 0 [.] [.0] M ø, [.0] cable length ) standard cable length m [. ] m [.0 ] 0 m [. ] m [. ].0000.0.000.0000.0.000.0000.0.000.0000.0.00.0000.0.00xx,,,, 0,, 0 male connector with external thread PVC, x x 0. mm [AWG] metal, IP 0 ) assignment ccw 0 ) suitable for our series: 0 / 0 F / F / FSx / FSx / FSx / FSx 0 0 [.] [.0] ø, [.0] Connection technology 0 [.] [.0] M ø, [.0] cable length ) standard cable length m [. ] m [.0 ] 0 m [. ] m [. ].0000.0.000.0.0.0000.0.000.0.0.0000.0.000.0.0.0000.0.00.0.0.0000.0.00xx.00,,,, 0,, 0 ) Other cable lengths on request. ) Shield on housing. Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/0 www.kuebler.com
M connection technology With connector, pin Working temp. -0 C... +0 C [- F... + F] Order no. assignment ccw suitable for our series: PVC, x 0. mm [AWG] metal, IP 0 0 / 0 / 0 [.] [.0] ø, [.0] Terminal assignment cable length ) standard cable length m [. ] m [.0 ] 0 m [. ] m [. ].0000..000.0000..000.0000..000.0000..00.0000..00xx,,,, 0,, 0 Pin female contacts: 0 Wire color: WH BN GN YE GY PK BU RD BK VT GY-PK RD-BU WH-GN BN-GN WH-YE YE-BN WH-GY ) Other cable lengths on request. 0 www.kuebler.com Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/0