U15. Data sheet. Force Transducer. Special features. Mounting dimensions of the connection variants. B en

Transcription

1 U15 orce ata sheet Special features - Tensile/compressive force transducer - Nominal (rated) forces 2.5 kn to 1 MN - lass 0.5 per to ISO 376 (in conjunction with K calibration certificate) - Electronic bending moment adjustment - ouble bridge version option Mounting dimensions of the connection variants R min 30 R min 30 onnection cable KA with bayonet locking onnection cable KA with screw locking en

2 imensions U15 Ø A Ø G Ø E Second plug for the double bridge version 0.8 L N M S O O ayonet: plug-compatible with an MIL series 1 connection Option: Thread: plug-compatible with an MIL series 1 connection U15/100 kn to 1 MN R (ball) U15/2.5 kn to 50 kn Ø H R (ball) S G1 Ø P Ø K 3 Nominal (rated) force Ø A Ø E Ø G G1 Ø H Ø K L 2.5 kn - 50 kn o 45 o 31.5 M16 x 2-6 g M16 x 2-4H 22.1 deep kn kn o 30 o - M33 x 2-6 g M33 x 2-4H 35.6 deep kn o 22.5 o - M42 x 2-6 g M42 x 2-4H 44.5 deep MN o 22.5 o - M72 x 2-6 g M72 x 2-4H 69.8 deep Nominal (rated) force M N S Ø P H8 R O 2.5 kn - 50 kn kn kn kn MN HM en

3 Specifications ata per VI 2638 and ISO 376 Nominal (rated) force nom kn U15 MN 1 lass under ISO 376 (0.2 nom to nom ) 1) 0.5 Nominal (rated) sensitivity nom mv/v 2 3 Rel. sensitivity error d c % < 0.1 Rel. zero signal error d s,o % < 1 Rel. reproducibility and repeatability errors (0.2 nom to nom ) for: a constant mounting position b % < varying mounting positions b % < 0.05 Rel. interpolation error (0.2 nom to nom ) f c % < 0.01 < 0.04 < 0.05 Rel. zero error (zero signal return) f o % < 0.01 < 0.02 Rel. reversibility error (0.2 nom to nom ) ν % < < 0.1 < < 0.15 Rel. linearity error d lin % < 0.03 < 0.04 < 0.06 Effect of temperature on sensitivity/10 K, related to nominal sensitivity TK c % < Effect of temperature on zero signal/10 K, related to nominal sensitivity TK 0 % < 0.01 Relative creep over 30 min d cr+e % < 0.04 < Effect of lateral forces (lateral force 10% nom ) d Q % Input resistance R e Ω >345 Output resistance R a Ω 220 to 300 Insulation resistance R is Ω >2 x 10 9 Reference excitation voltage U ref V 5 Operating range of the excitation voltage U,G V 0.5 to 12 Nominal (rated) temperature range t,nom +10 to +40 Operating temperature range t,g -30 to +85 Storage temperature range t,s -30 to +85 Reference temperature t ref +22 Max. operational force ( G ) % 115 reaking force ( ) % 200 Limit torque (M G ) N m Nominal (rated) displacement S nom mm undamental resonance frequency f G khz Rel. permissible oscillatory stress rb % 100 Weight kg egree of protection per EN IP67 2) Plug connection, six-wire connection ayonet or thread (option) plug-compatible to MIL series 1 identification (option) 1) lassification only guaranteed in conjunction with a K calibration certificate to ISO ) or the connected bayonet plug version TES, per IEEE en 3 HM

4 Pinout and cable assignment PIN-assignment of device plug ree end cable assignment A E A E Measurement signal (+) U A Excitation voltage (-) U (TES*) Measurement signal (-) U A Excitation voltage (+) U Sense lead (+) Sense lead (-) (TES*) wh (white) bk (black) rd (red) bu (blue) gn (green) gy (gray) able shield, connected to the housing * Option Accessories (not included in scope of supply) K-AL-... K calibration certificate to ISO KA157-3 onnection cable with bayonet locking; IP67; 3 m long, Ø 6.5 mm; TPE outer sheath; 6 x 0.25 mm2; free ends, shielded 1-KA158-3 onnection cable with screw locking; IP54; 3 m long, Ø 6.5 mm; TPE outer sheath; 6 x 0.25 mm2; free ends, shielded Loose connecting socket, bayonet locking Loose connecting socket, screw locking orce application parts for tensile loading W Knuckle eyes ZKM tensile force application part to ISO 376 Ø a f ZKM min max j U15/2.5kN - 50kN 1-Z4/20kN/ZKM approx. 372 approx. 277 approx U15/100kN - 250kN 1-U15/250kN/ZKM approx. 478 approx. 364 approx U15/500kN 1-U15/500kN/ZKM approx. 650 approx. 447 approx U15/1MN 1-U15/1MN/ZKM approx. 833 approx. 549 approx Top/bottom knuckle eye a f W j U15/2.5kN - 50kN 1-Z4/20kN/ZGOW / 1-Z4/20 kn/zguw approx. 209 approx U15/100kN - 250kN 1-ZGIM33 / 1-ZGAM33 approx. 362 approx U15/500kN 1-ZGIM42 / 1-ZGAM42 approx. 418 approx U15/1MN 1-ZGIM72 / 1-ZGAM72 approx. 588 approx HM en

5 orce application parts for compressive loading Thrust piece per ISO o -0.1 A View from below α E Thrust piece Weight (kg) j A j E a U15/2.5kN - 50kN 1-EO4/20kN approx o U15/100kN - 250kN 1-U15/250kN/EO approx o U15/500kN 1-U15/500kN/EO approx o U15/1MN 1-EO4/500kN approx o Thrust piece en 5 HM

6 Versions and order numbers ode 2k50 5k00 10k0 25k0 50k0 100k 250k 500k 1M00 Nominal (rated) force 2.5 kn 5 kn 10 kn 25 kn 50 kn 100 kn 250 kn 500 kn 1 MN Number of measuring bridges Single bridge identification without TES Plug protection without plug protection bridge A ayonet connector bridge ayonet connector S S U ouble bridge with TES with plug protection Threaded connector Threaded connector T P G G K-U15-25k0 T P G Number of measuring bridges identification Plug protection bridge A bridge When being used as a reference transducer, the second measuring bridge can be used as the input signal for machine control. TES integration (integrated electronic data sheet) per IEEE Mechanical protection by mounting an additional square profile around the plug. imensions approx.: width x height x depth: 30 x 30 x 20 mm evice plug with bayonet locking (PT02E10-6P-compatible) or screw-fitted device plug (P02E10-6P-compatible). ayonet locking (PT02E10-6P-compatible) or screw-fitted device plug (P02E10-6P-compatible). oth these connection variants are often used for differentiation in double bridge versions. Modifications reserved. All details describe our products in general form only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability and do not constitute any liability whatsoever en Hottinger aldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45, armstadt, Germany Tel.: ax: support@hbm.com Internet: