ÓÒØÜØ¹ ÔÔÖÓ ÓÖ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÄÙØÓ ÆÙÖÓÓ ÁÖº ŵ ź˺ ÂÑ ÓÓµ Ì ÙÑØØ Ò ÙÐ ÐÐÑÒØ Ó Ø ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ Ø Ö Ó ÓØÓÖ Ó ÈÐÓ ÓÔÝ ËÓÓÐ Ó ÓÑÔÙØÖ ËÒ Ò ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÅÓÒ ÍÒÚÖ ØÝ ÅÖ ¾¼¼½
ÐÖØÓÒ Ì Ø ÓÒØÒ ÒÓ ÑØÖÐ ØØ Ò ÔØ ÓÖ Ø ÛÖ Ó ÒÝ ÓØÖ Ö ÓÖ ÔÐÓÑ Ò ÒÝ ÙÒÚÖ ØÝ ÓÖ ÓØÖ Ò ØØÙØÓÒº ÌÓ Ø Ø Ó ÑÝ ÒÓÛÐ Ø Ø ÓÒØÒ ÒÓ ÑØÖÐ ÔÖÚÓÙ ÐÝ ÔÙÐ ÓÖ ÛÖØØÒ Ý ÒÓØÖ ÔÖ ÓÒ ÜÔØ ÛÖ Ù ÖÖÒ Ñ Ò Ø ØÜØ Ó Ø Ø º ÄÙØÓ ÆÙÖÓÓ
Ø ØÓ ÑÝ ÑÓØÖ Ò ÑÝ ÐØ ØÖ ÛÓ ÐÛÝ Ú Ø Ø ØÓ ØÖ ÐÖÒº
ÒÓÛÐÑÒØ ÅÝ Ö Ø Ô ÖØØÙ Ó ØÓ ÑÝ ÙÔÖÚ ÓÖ ÈÖÓ ÓÖ Ð ËÖÒ¹ Ú Ò Ò ÈÖÓ ÓÖ ºËºÅº ËÚº ÌÝ Ú Ò Ò ÖØ ØÒ ÓÖ Ñ ÛÒ Ø Ñ ØÓ ÆÙÐØ ÔÖÓÐÑ º ÌÖ ÒÓÙÖÒ ÓÑÑÒØ ÓØÒ ÖÓÙØ ÑÝ ÔÖØ Ò ÒÙÖÒ Ö ØÑ º Ì Ù ØÖÐÒ ÒÝ ÓÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÚÐÓÔÑÒØ Ù Áµ Ø ÒÒÖÒ ÙØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÈÖÓØ ȵ Ó Ø ÅÒ ØÖÝ Ó Ù¹ ØÓÒ Ø ÊÔÙÐ Ó ÁÒÓÒ Ò Ø ØÖÙØ ËÝ ØÑ Ò ÌÒÓй ÓÝ ÒØÖ Ë̵ Ù ØÖÐ ÖÚ ÑÙ ÔÔÖØÓÒ ÓÖ ØÖ ÒÖÓÙ ÒÒÐ Ò ÒÓÒ¹ÑØÖÐ ØÒº ÏØÓÙØ ØÑ Á ÛÓÙÐ Ú ÒÓØ Ò Ð ØÓ ÒÓÝ ÔÐ ÒØ ØÙÝ Ø ÅÓÒ ÍÒÚÖ ØÝº Á ÙÒÖ ØÒ ØØ ÓÑ ÐÓÚÐÝ ÔÓÔÐ Ú Ñ Ñ ÛÒ Á Û Ò ÅÐÓÙÖÒ Ö ÛÝ ÖÓÑ ÓѺ ÌÖ ÖØ ÙÔÔÓÖØ ÔÐ ÔÐ Ò ÑÝ ÖØº ÅÙÑ Ò ØÖ ØÒ ÝÓÙ ÚÖÝ ÑÙº ÅÝ Ð ÛÓÙÐ Ú ÒÓØ Ò ÙÒ ÛØÓÙØ Ó Ò Ö ÖÓÑ ÑÝ ÐÐÓÛ ØÙÒØ º ÊÓ ÒÒ ËÓÒÐ ÅÖ ËÒØÓ ÑÔÐÐ Ä Ò ÙÝ Ú ÖØ Ò ÒØÖØÒÒ ÛÓÖÐ ÓÖ Ñº Ì ÔÖØ Ò Ø ÑÒØÓÒ ØÒÒ Ò ÔÒ¹ÔÓÒ Ñ Û Ú ÐÔ Ñ ÑÒØÒ ÑÝ Ò ÒØÝº ÌÒ ÓÐ º ÅÝ ÁÒÓÒ Ò ÖÒ Ð Ó ÖÚ ÑÒÝ ØÒ º Ì ÃÙÒÓÖÓ Ò Ï ÓÒÓ ÑÐ Ú ÐÛÝ ÛÐÓÑ Ñ ÛØ ØÖ ÛÖÑ Öº ÌÝ ÖÓÙØ ØÖÙÐÝ ÂÚÒ ØÑÓ ÔÖ ÓÑØÒ ØØ Á ÓØÒ Ñ ÛÒ Á Û Ò ÅÐÓÙÖÒº Ú
ÒÐÐÝ ÑÝ Ô Ø ÔÔÖØÓÒ Ó ØÓ ÖÑ ÊÞ Ò ÇÐÐÝ ÓÖ ÚÒ Ñ ØÖ ÐÓÚÒ ÙÔÔÓÖØ Ö Ò ÓÒ ÖØÓÒ º Ò ÛØ ØÑ ÖÐÐÝ ÖÒ ÓÐÓÙÖÙÐ Ý ØÓ Ѻ ÇÒ Ò Ò Ò Ù ØÖÐ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÚÒ Ñ ÒÓÛÐ ÓÙØ ÓÑÔÙØÖ ÙØ Ð Ó ØÙØ Ñ ÓÙØ ÑÐÝ Ðº ÁØ ÓÛ Ñ ÓÛ ÑÔÓÖØÒØ ØÝ Ö Ò ÑÝ Ðº Ú
ØÖØ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÑÒ ÔÓÔÙÐÖ Ù Ø ÐÐÓÛ ÓÑÔÙØØÓÒ ÐÑÒØ ØÓ ÑÓÚ ÓÖ ÖÖ ÖÓÙÒº Ì ÖØÖÓÙ ÔÖØÐÝ Ú Ù Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ØØ ÐÐÓÛ ÓÑÔÙØØÓÒ ÜÙØÓÒ ØÓ Ö ÔØÐ Ò ØÑÔÓÖÐ ÓÒ ØÖÒØ º ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓ Ö ØÛÓ Ý ØÓÖ º Ì Ö Ø Ø ÔÒØÖØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÐÑÒØ ÖÓÑ Ø ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒØÓ ÔÖÓÖѳ ÓÑÔÙØØÓÒº ÀÒÐÒ Ò ÑÒÔÙÐØÓÒ Ó ØÖØÓÒ Ó Ø ÔÝ Ð ÐÑÒØ Ò Ø ÔÖÓÖÑ ÖÙÐ Ù Ø ÔÒØÖØÓÒ Ò ÙÒØÐ ØÓ Ø ÔÔÐØÓÒ³ ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ÓØÖ ØÓÖ Ø ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØ ÖÔÖ ÒØ Ò ÔÖÓÖѺ Ì Ò ÒØ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØ ÖÕÙÖ «ÖÒØ Ò Ó ÙÔÔÓÖØº ÅÒÝ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓÔÓ Ð ÓÒÐÝ Ó«Ö ÔÖØÐ ÓÐÙØÓÒ Ò Ö Ò Ø ØÛÓ ÑÔÓÖØÒØ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÖ º ÌÝ ÒÒÓØ ÐÚÖ ÒÖ Ò ÙÒÓÖÑ ÔÔÖÓ ÔÖÓÙÒ ÓØÛÖ ØØ ÒÒÓØ ÒÐ ÔÖÓÐÑ ÛØ ÓÑÔÐÜ ÑÓÐØÝ ÖÕÙÖÑÒØ º ÁÒ ØÓÒ Ø Ö ÙÐØÒ ÓØÛÖ ØÒ ØÓ Ú ÓÑÔÐÜ Ò ÒÓÒ¹ÑÓÙÐÖ ØÖÙØÙÖ ÑÒ Ø ÆÙÐØ ØÓ ÑÒØÒº Ì ÔÖÓÐÑ ØÓ ÔÔÖÓ ÖÓÑ Ø ÓÒÔØÙÐ ÐÚк Ì ÐÐÓÛ Ò Ò¹ÔØ ÒÐÝ Ó Ø ÖØÖ Ø Ó Ø Ò ÙÔÔÓÖØ Û Ò ØÙÖÒ ÔÖÓÚ Ø ÓÖ ÙØÐ ÔÔÖÓ ÓÖ ÑÓÐØÝ Ô ØÓÒ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÒÛ ÑÓÐØÝ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÒ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ÚÐÓÔº Ì ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ØÖØ Ù Ò Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØº Ì ÖÑÛÓÖ ÜÔÐØÐÝ ÔÖØ Ø ÑÓй Ú
ØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÔØ Ý ÔÐÒ ØÑ Ò «ÖÒØ ØÖØÓÒ ÐÚÐ º ÅÓÐ Ý ØÑ Ö ÑÓÐ Ù Ò ÚÐ ÑØÔÓÖº Ì ÑØÔÓÖ Ü¹ ÔÖ ÑÓÐØÝ Ò ØÖÑ Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò ÛØÒ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Ù Ø ÓÖ ØÚØÒ ÙÒØÓÒÐØÝº Ì ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÕÙÔÔ ÛØ ÐÒÙ ÓÖ ÔÝÒ Ø ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØ Ò ÚÓÙÖ Ó Ò ÔÔÐØÓÒº Ì ÐÒ٠й ØØ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ØÓ Ô Ò Ò ØÖØ ¹ÐÚÐ ÓÒ Ù Ò ÓÒ ØÖÙØ ÛØ ÓÒØÜØ¹ÓÖÒØ ÑÒØ º Ì ÝÒØÜ Ó Ø ÐÒÙ ¹ Ò ØÓ ÐÐÓÛ ÖÙÐ ØÖØÓÒ Ö ÒÑÒØ ÐÒ ØÓ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø ÛÖ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÓØÔÔÐØÓÒ ÖÐ º ÌÛÓ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖÓØÓØÝÔ Ú Ò ÙÐØ ØÓ ÑÓÒ ØÖØ Ø ÐØÝ ÓØ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ØÓ ÙÔÔÓÖØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÔÖÓØÓØÝÔ ÑÓÒ ØÖØ Ø ÒÖØÝ Ó ÑÓÐ ÒÖØ ÖÓÑ Ø ÖÑÛÓÖ Ò ØÖÒ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÛØ «ÖÒØ ÑÓй ØÝ ÙÔÔÓÖØ ÖÕÙÖÑÒØ ÛÐÐ ØÓ ÓÔÖØÒ Ø «ÖÒØ ÐÚÐ º Ì Ö Ø ÔÖÓØÓØÝÔ ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÂÚ¹ ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ º Ì ÖÑÛÓÖ ÚÐÓÔ ÖØÐÝ ÖÓÑ Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ý ÑÔÐÑÒØÒ Ø ÓÒ ØÖÙØ Ù Ò ÂÚ Ð º Ì ÓÒ ÔÖÓØÓØÝÔ ÑÔÐÑÒØ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÓÐ Ù Ö ÓÒ ÄÒÙÜ ÐÐ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁØ ÐÐÓÛ Ù Ö ØÓ ÑÒ Ø ÜÙØÓÒ ÓÒ Ø ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØº ÁÒ ÙÑÑÖÝ Ø Ö Ö ÔÖ ÒØ ÒÛ ÔÔÖÓ ÓÖ ÑÓÐ Ô¹ ÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº Ì ÔÔÖÓ ÔÖÓÑÓØ ÑÓÐØÝ Ò ÒÔÒÒØ ØÖØÓÒ Ò ÐØ Ø ÖÓÐ Ó ÑÓÐÒ Ò Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ÓÒ ØØ ØÖØÓÒº ÁØ ÐÐÓÛ Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ÒÖ Ò ÙÒÓÖÑ ÑØÓ ØÓ ÙÔÔÓÖØ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØ º Ì ÑØÓ Ò ÚÒ ÔÔÐ Ù Ò «ÖÒØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ØÓÓÐ Ò Ò «ÖÒØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ º Ú
ÓÒØÒØ ½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ½ ½º½ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ÁØ ÌÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ ÁÑÔÐØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ØÓ ÔÔÐØÓÒ º º º º º º º º º º º º ½º ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÅÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ º º º º º º º º º º º ½º Á Ù Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ º º º º º º º ½º ÅÓØÚØÒ ØÓÖ Ò Ö Ó Ê Ö º º º º º º º º º º º º ½¾ ½º ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø Ì º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º Ì ËØÖÙØÙÖ Ó Ø Ì º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÌÖ ÚÐÓÔÑÒØ ½ ¾º½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º¾ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ÊÐØ ÓÒÔØ º º º º º º º º º º º º ¾¼ ¾º ÏÓÖÒ ÛØ ÅÓÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º º½ ÅÓÐ ÆØÛÓÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º º¾ ÔÔÐØÓÒ Ò ÅÓÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º ÀÒÐÒ Ó ÅÓÐØÝ Ò ÔÔÐØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º ¾ºº½ Í Ö¹ÇÖÒØ ÅÓÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ºº¾ Ó¹ÇÖÒØ ÅÓÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ Ú
¾º ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÖÓÑ ËÓØÛÖ ÒÒÖ¹ Ò ÈÖ ÔØÚ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ºº½ ÅÓÐÒ Ò ËÔ ØÓÒ Ó ÅÓÐ ËÝ ØÑ º º º º º ¾ºº¾ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ËÙÔÔÓÖØ º º º º º º º º º º ¾º Ê Ö Á Ù ÊÚ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ºº½ ÅÓÐÒ Ó ÅÓÐ ËÝ ØÑ º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ºº¾ ËÔ ØÓÒ Ó ÅÓÐ ËÝ ØÑ º º º º º º º º º º º º º ¾ºº ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ËÙÔÔÓÖØ º º º º º º º º º º ÅÓ ÅÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ¹ ÚÐÓÔÑÒØ º½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ö ÖÔØÓÒ Ó Ø ÍÆÁÌ ÅÓÐ Ò Ø ÅÓРѹ ÒØ ÐÙÐÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ Ì ÍÆÁÌ ÅÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ÅÓÐ ÑÒØ ÐÙÐÙ º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ÃÝ Á Ù Ò ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ËÒÖÓ Ó ÅÓÐ ËÝ ØÑ º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÙÒØÓÒÐØÝ Ú ÅÓÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËÔÖØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ º º º º º º º º º ÓÒØÜØ ÈÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÊÔÖ ÒØØÓÒ º º º ¼ º º ÓÒØÜØ¹ ÜÙØÓÒ ÅÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º ÓÒÙÖÖÒØ ÅÓÐØÝ Ò ÊÒÞÚÓÙ º º º º º º º º º º º ÓÒØÜØ¹ ÅÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓÐ ËÝ ØÑ º º ºº½ ÓÒØÜØ ÓÑÒ ÓÒØÜØ ÎÐÙ Ò ÓÒØÜØ ËØØ ¼ Ü
ºº¾ ÅÓÐØÝ ËØØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ºº ËØÖÙØÙÖÐ ÊÔÖ ÒØØÓÒ Ó ÎÐ º º º º º º º º º º ºº ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº ÙÒØÓÒÐØÝ ÊÔÖ ÒØØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º ºº ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÅÓÐØÝ ØÚØÓÒ º º º º º º º º º º ºº ÓÒØÜØ¹ ÅÓÐ ËÝ ØÑ º º º º º º º º º º º º º ¼ ºº ÊÒÞÚÓÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÅÓÐÒ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ ÅÓÐÒ Ø ËÔ ËÔ ËÒÖÓ º º º º º º º º º º º º ºº¾ ØÖÑÒ Ø ÅÓÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº ÆÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÅÓÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º Ù ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¼ ºº½ ºº¾ ÒÖØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼½ ÓÒØÜØ¹ ÅÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¾ ºº ËÔÖØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ º º º º º º º ½¼ ÅÓ ËÔ ØÓÒ ÄÒÙ ÓÖ ÅÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ½¼ º½ º¾ ÁÒØÖÓÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ÅÓ ËÔ ØÓÒ ÖÑÛÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º ÄÒÙ Ò ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¼ º ÅÓ ÄÒÙ ËÔ ØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¾ ºº½ ÈÖÓÖÑ ËØÖÙØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ºº¾ ÇØ ÅÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ºº ÌÝÔ ËÔ ØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ Ü
ºº ºº ÆÓÒ¹ÓÒØÜØ ËØØÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ ÓÒØÜØ ËØØÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÏÓÖÒ ÛØ ÅÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ºº½ ÙÒØÓÒÐØÝ ÊÔÖ ÒØØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º ½ ºº¾ ÅÓÐ ÒØØÝ ÊÔÖ ÒØØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ºº ºº ÓÒØÜØ ËÔ ØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ Ò ØÓÒ ØÚØÓÒ º º º º º º º ½ ºº ÝÒÑ ËØÖÙØÙÖÒ ÅÒ Ñ º º º º º º º º º º º º ½ ºº Ì ÓÑÔÓ ØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ºº ÊÒÞÚÓÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º Ù ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ÈÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓ ½ º½ º¾ º º ÁÒØÖÓÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÖÓÑ ËÔ ØÓÒ ØÓ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ì ÖÑÛÓÖ ÔÔÖÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÇØ ÅÓÐ ÌÖÒ ÓÖÑØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ Ì Ò Ò ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÖÑÛÓÖ º º º º º º º ½ ºº½ ºº¾ ºº ºº ºº Ì ÖØØÙÖ Ó Ø ÖÑÛÓÖ º º º º º º º º º º º ½ Ì ÚÒØ ÀÒÐÒ ÅÒ Ñ º º º º º º º º º º º º º ½ Ì Ò Ó ÓÒØÜØ ÅÓÒØÓÖ º º º º º º º º º º º º ½ Ì Ò Ó ÓÒØÜØ ÅÒÖ º º º º º º º º º º º º ½¼ ÁÑÔÐÑÒØÒ ÎÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ºº ÅÓÐØÝ ËØØ ÚÐÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ºº Ò ÊÐÓØÓÒ ÒÒ º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ü
º Ù ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ºº½ ÒÖÐ Á Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ºº¾ ÇÒ ÈÖÓÖÑÑÒ ÈÖÑ º º º º º º º º º º º º º º º ½ ºº ºº ËÑÒØ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÅÙÐØÔÐ ÅÓÐØÝ Ò ÊÒÚÓÙ º º º º º º º º º º º º ½ Ò ÇÔÖØÒ ËÝ ØÑ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ ÅÓ ½ º½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ Ì ÄÓØÓÒ ÓÒØÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º Ä Ö ÄÓØÓÒ ÛÖÒ ÓÖÄÒÙÜ Í Ö º º º º º º º º º ½¾ º º½ º º¾ º º º º ÖØØÙÖÐ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ì ÓÒÒØÓÒ ÅÓÒØÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÜÙØÓÒ ÊÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ì Ì ËÙÐÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Á Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼¾ º º Í Ò Ä Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ Ù ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ ºº½ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò Ò ÇÔÖØÒ ËÝ ØÑ ÒÚÖÓÒ¹ ÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ ºº¾ ÒÐ ÆÓØ ÓÒ ÚÐÓÔÒ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ º º º ¾½¼ ÓÒÐÙ ÓÒ ¾½ º½ ËÙÑÑÖÝ Ó Ø Ì º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ º¾ ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø Ì º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ º ÙØÙÖ ÏÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ Ü
ÅÓ ÄÒÙ ÖÑÑÖ ¾¾¼ ÊÖÒ ¾ ½ Ü
Ä Ø Ó ÌÐ º½ ÍÆÁ̳ ÐÓ ÖÐØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º½ ËØ ÓÔÖØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ÜÚ
Ä Ø Ó ÙÖ ½º½ ÙÒØÓÒÐ Ò ÓÒØÖÓÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º º ½º¾ ÓÒØÜØ ÙÖÖÓÙÒÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º º º º º º º º º º º ¾º½ ÔØ Ó ÔÔÐØÓÒ «Ø Ý ÑÓÐØÝ º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾ ÀÒÐÒ Ó ÑÓÐØÝ Ø «ÖÒØ ÐÚÐ Ó ÓÑÔÙØØÓÒ º º º º º º½ Ì Ø ØÖÙØÙÖÒ Ó Ø Ô Ô ÜÑÔÐ º º º º º º º º º º¾ ÌÑ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Ò ÖÒÞÚÓÙ º º º º º º º º º º º º º º º ËØØ ØÖÒ ØÓÒ ÓÖ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÚÒØ ¾ º Ù Ð ÓÒÒØÓÒ ØÛÒ ÑÓÐØÝ ØØ º º º º º º º º º º º º ÊÔÖ ÒØÒ ÑÓÐØÝ ØØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÓÖ Ø ÒÐÝ ÙÒØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½ º¾ º º º Ì ÖØØÙÖ Ó Ø ÖÑÛÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ì ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ò ÓÒØÜØ ÑÒ¹ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ì ØÖÙØÙÖ Ó ÓÒØÜØ ÑÒÖ º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ Ì ÓÛ Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÔÖÓ Ò º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÔÖÓ Ò ÛØ Ø ÔÖ Ò Ó ÖÐÓØÓÒ ÒÒ½ ÜÚ
º½ ÈÖ ÔØÚ ÓÒ ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¾ Ä Ö ÓÑÔÓÒÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÜÚ
ÔØÖ ½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ½º½ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ÁØ ÌÖÒ ÚÒ Ò ØÖÒ ÔÓÖØØÓÒ Ó«Ö ÑÓÐØÝ ØÓ ÔÓÔк Ó ØÖÚÐÒ Ð¹ ÐÓÛ ÔÓÔÐ ØÓ ÔÖÓÖÑ Ø Ø «ÖÒØ ÐÓØÓÒ Ò ÚÒ ÙÖÒ ÓÙÖ¹ Òݺ Ì ÑÓÐØÝ ÔÒÓÑÒÓÒ Ò Ø ÔÝ Ð ÛÓÖÐ Ò ÔÖ ÑÐÖ ÑÓÐ ÓÖ ÓÑÔÙØØÓÒº ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÑÔÙØÒ ÔÖÑ ÑÐÖ ØÓ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ò Û ÓÑÔÙØØÓÒ ÒÓØ Ö ØÖØ ØÓ ÔÖ¹ ØÙÐÖ ÓÑÔÙØÒ ÐÓØÓÒº ÀÓÛÚÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ó ÙÖØÖ ØÒ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒº ÁØ ÔÙ ÐÓØÓÒ¹ØÖÒ ÔÖÒØ ÚÒ ÙÖØÖ Ý ÐÐÓÛÒ ÑÓÐØÝ ÔÖØ Ó ÓÑÔÙØÒ ÔÖÓ º ÁÒ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ø ÓÒÔØ Ó ÐÓØÓÒ¹ÒÔÒÒ ÔÖÓ¹ ÑÓØ ÙÕÙØÓÙ º ÁÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ø ÓÐ ØÓ ÜÔÐÓÖ Ø ÝÒÑ ÛØÒ Ø ÙÕÙØÝ Ø Ðº ÈÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ ÔÖ ÓÒÐ ØÐ ¹ ØÒØ È µ Ò ÁÒØÖÒØ¹ÔÐ ÑÓÐ ÔÓÒ Ö ÓÑÔÙØÒ Ú Û ÐÐÓÛ Ù Ö ØÓ Ó ÙÒÒØÖÖÙÔØÐ ÓÑÔÙØÒ ØÚØ ÛÐ ØÖÚÐÒº Ì ÔÙØ Ù Ö Ò Ò ÐÛÝ ¹ÓÒ ØÙØÓÒ ÛÖ ÑÔÔÒ ØÛÒ ØÚØ Ò ÔÐ ØÖØÒ ØÓ ÔÔÖ Ò ÙÑÒ¹ÙÑÒ Ò ÙÑÒ¹ÓÑÔÙØÖ ÖÐØÓÒ Ô ÓÑ ÓÒØÒÙÐÐÝ ÔÖ ÒØ Ö¼½ º ½
ÁÒ «ÖÒØ ÔÖ ÔØÚ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÓØ ÛØ ÑÓÐ Ù Ö º ÅÓÐØÝ Ó ÔÖÓÖÑ Ó Ð Ó ÜÔÐÓØº ÔÔÐØ Û Ö ÓÒ Ø ÐÒØ¹ ÖÚÖ ÓÒÔØ Ú ÓÛÒ ØØ Ø ÔÓ Ð Ò ÛÓÖØÝ ØÓ Ò ÔÖÓÖÑ Ó ÖÓÑ ÓÒ ÑÒ ØÓ ÒÓØÖ ØÓ Ó Ô Óº ÁÒ Ø ÚÓÐÙØÓÒ ÓÑ Ö ØÖØÓÒ ÓÒ ÔÔÐØ Ý ØÑ Ò ÖÑÓÚ ØÓ ÐÐÓÛ ÑÓÖ ÜÐØÝº ÓÖ ÜÑÔÐ Ó Ò ÒØ ØÓ ÖÑÓØ ÓÑÔÙØÖ ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ ÓÐÐÓÛ ÔÖØÙÐÖ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÔØØÖÒº Ó ÑÓÐØÝ Ò Ø ÓÑ Ò ÐØÖÒØÚ ØÓ Ø ÐÒØ¹ ÖÚÖ ÑÓÐ Ò ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÛØ ÓÑ ÔÖÓÖÑÒ ÒÖ Ó ÖÚ Ò ÖØÒ Ö Ó ÔÔÐØÓÒ ÃÒÙ º ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ñ ÔÓ Ð Ý ÚÒ Ó ØÒÓÐÓÝ Ò Ú¹ ÖÐ Ö º ÁÒ Ø ÖÛÖ Ö ÙÖÖÒØ Ô ØÒÓÐÓÝ Ñ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÑÒÙØÙÖ ÔÖÓ ÓÖ ØØ Ú ØØÖ ÔÓÛÖ¹ØÓ¹ÔÖÓÖÑÒ ÖØÓ Ò Ö ÑÓÖ ÓÑÔØ ºº Ø ÖÙ Ó ÑÐÝ ÔÖÓ ÓÖ Ãм¼ µº ÌÝ ÐÐÓÛ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÑÐÐÖ ÝØ ÑÓÖ ÔÓÛÖÙÐ ÔÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ Ò Ñ¹ ÓÑÔÙØÒ Ú ØØ Ò ÔÐÒØ ÓÒ ÚÖÝÝ ØÒ Ù Ö ÖÓÓÑ Ö ÓÒØÓÒÖ ÑÖÓÛÚÓÚÒ Ò ÐÖÑ º ØÓÒÐÐÝ ÒØÛÓÖ¹ Ò ÒÖ ØÖÙØÙÖ ØØÒ ÖÝ ÓÖ ÖÐÐ ÛÖÐ ÓÑÑÙÒØÓÒ Ð¹ ØØÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÖÓÑ ÚÖØÙÐÐÝ ÒÝÛÖº ØÖ ÒØÛÓÖ ÔÖÓÖÑÒ Ò ÑÓÖ ÜÐØÝ Ö ÔÖØÐÝ Ù ØÓ Ö Ò ÒØÛÓÖ ÔØ ØÖÒ ÔÓÖØ¹ ØÓÒ ÑÒ Ñ ØÓ ÙØ ÛÖÐ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÈÖ Á È º ËÓØÛÖ ØÒÖ ØÓÒ Ð Ó ÔÖÓÙ ÔÓ ØÚ ÑÔØ ÓÒ ÑÓ¹ Ð ÓÑÔÙØÒº ÂÚ ÓÑÑÓÒ ÇØ ÊÕÙ Ø ÖÓÖ ÖØØÙÖ Çʵ Ë ÜØÒ ÅÖÙÔ ÄÒÙ Åĵ ÈËÅ Ò Ø ÒÒØ ÏÖÐ ÅÖÙÔ ÄÒÙ ÏÅĵ ÀÌÃ Ö ÜÑÔÐ Ó ÓØÛÖ ØÒÓÐÓ ØØ Ö ÓÑÒ ¹ØÓ ØÒÖ Ò ØÖ Ö Ô¹ ØÚ Ð º Ì ØÒÖ Ó«Ö Ö Ö Ó ÒØÖÓÔÖÐØÝ ØÓ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÔÔÐØÓÒ ØØ ÛÓÖ Ò ØÖÓÒÓÙ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ù Ø ÁÒØÖÒØº ¾
Í Ò Ø ØÒÓÐÓÐ ÚÒ ÑÓÐØÝ ÒÓ ÐÓÒÖ ÖÖ ÒÔ Ò ÓÒ ÓÑÔÙØÒ ØÚØ º ÇÒ Ø ÓØÖ Ò Ø ÒÓÛ ÓÑÒ ÔÖØ Ó ØÑº ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÒ Ó Ø ÛÝ ØÓ Ó ØÓ ÔÖ¹ Ú Ú ÓÑÔÙØÒ ÛÖ ÓÑÔÙØØÓÒ ÓÙÖ Ò ÑÒÝ ÔØ Ó ÙÑÒ³ ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØº ÙØÓÑØÓÒ Ó ÐÝ Ø Ò ÓÒØÖÓÐÐ ÖÑÓØÐݺ ÈÖ ÓÒÐ ØÒØ ÓØÛÖ Ò ÝÒÖÓÒ ÛØ Ù Ò ØÖÚк ÌÖ¹ ØÓÒÐ ÙÑÒ ÒØÖØÓÒ Ò ÖÔÐ Ý ÓØÛÖ ÐÑÒØ ºº Ò ÐØÖÓÒ ÓÑÑÖ ÛÖ ÒÓØØÓÒ Ò ØÖÒ ØÓÒ Ò ÓÒ Ù Ò ÑÓÐ ÒØ Ï ÌÅ µº ÁÒÓÖÑØÓÒ Ò ÒÓØ ÖÖ ÐÓÒ Ò Ø Ò ÖÓÑ ÒÝ ÑÓÐ ÔÓ ØÓÒº ÁÒ ÓÖØ ÙÑÒ Ò ÜÔØ ÖÐ Ò Ò ÒØÖØÒ ÛØ ØÖ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÅÖ º ½º¾ ÁÑÔÐØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ØÓ ÔÔÐØÓÒ ÅÓÐØÝ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÖØ ÑÔØ ÓÒ Ø ÛÝ ÙÑÒ Ó ÓÑÔÙØÒ ÙØ Ò Ø ÖØÖ Ø Ó ÔÔÐØÓÒ ØØ ÖÙÒ ÓÒ ÑÓÐ Óѹ ÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÐк Ì ÑÓ Ø ÒÓØÐ ÖØÖ Ø ØØ ÑÓÚÑÒØ Ò ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó Ò Ó ÐÓØÓÒ º ÔÔÐØÓÒ ÛÓÖÒ ÛØ ÑÓÐØÝ ÖÓÖÒÐÝ ÜÔÓ ØÓ Ù Ò º ÁÒ ÓÒØÖ Ø ØÓ ØÖÙØ Ý ØÑ ØØ Ø ÐÓØÓÒ ÔØ ÖÓÑ ÔÖÓÖÑÑÖ Ò Ù Ö ºº ÐÓØÓÒ ØÖÒ ÔÖÒݵ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑ ÑÙ Ø ÜÔÓ Ø ÐÓØÓÒ ÝÒÑ Ø ÓØÒ Ù ÓÖ Ö ÓÒÒ ÔÙÖÔÓ Ò Ò ÔÔй ØÓÒ³ ÓÑÔÙØØÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò Ï¹ ÒÓÖÑØÓÒ Ý ØÑ ÓÖ ÑÓÐ Ù Ö ÙÖÖÒØ Ù Ö ÐÓØÓÒ Ù ØÓ ÓÑÔÙØ Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÔÖ¹ ÒØ Ò ÖÓÛ Ö Î º ÁÒ Ù Ò ÔÔÐØÓÒ Ù Ö ÑÖØÓÒ ÜÔÖ Ò Ó ÐÓØÓÒ ÓÑ ÔÖØ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ³ ÓÑÔÙØØÓÒº ÁÒ ÑÓÖ ÒÖÐ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÔÔÐØÓÒ Ö ÖÕÙÖ ØÓ ÛÖ Ó ÓØÖ ÔØ Ó ØÖ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒÓØ Ù Ø Ø ÐÓØÓÒ ¹ ÔØº ÌÝ Ö ÖÕÙÖ ØÓ ÔÓ Ø ÐØÝ ØÓ ØØ Ò Ò ØÓ
ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ÔØ º ÑÒØÓÒ Ò Ø ÔÖÚÓÙ ÔÖÖÔ Ø ¹ ØÙÖ ÓÙÐ Ù ØÓ ØÖÖ Ø ÜÙØÓÒ Ó ÓÑ ÙÒØÓÒ ØÓ Ú Ô Óк ÁØ ÑÓ Ø Ù ÙÐ Ò ØÙØÓÒ ÛÖ ÑÓÖ ÔÝ Ð ÔØ Ö ÓÑÒ Ø ÓØ Ó ÓÑÔÙØÒº ÁÒ Ù ØÙØÓÒ ÓÑÔÙØØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑÑ ØÓ ÔÒØÖØ Ô ÒØÓ ÙÑÒ³ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÖØÖÚ¹ Ò ÒÓÖÑØÓÒ ØØ Ò ÔÖÓ ÓÖ ÖØÒ ÔÙÖÔÓ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ò Ò ÒÚÖÓÒÑÒØ ÔÓÔÙÐØ ÛØ ÒØÐÐÒØ Ò ÓÖ Ø ÔÓ Ð ØÓ ØØ Ø ÔÖ Ò Ó ÔÖ ÓÒ ÙÖÖÒØ ØÑÔÖØÙÖ ÒØÛÓÖ Ô ÓÒÒØÓÒ Ò ÓØÖ ÔÝ Ð Ñ ÙÖÑÒØ Ò ØÒ ØÓ Ù Ø ØÓ Ò ÔÔй ØÓÒ Û ÔÖÓ Ø ØÓ ÑÙÐØ Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Ó Ø Ù Öº Ì ÒÓÖÑØÓÒ Ò ØÒ Ù ØÓ Ø ÔÔÐØÓÒ³ ÖØÓÒ ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ØÙØÓÒº ÐØ ÚÖØÓÒ ØÓ Ø Ù Ó ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖÒ ØÓ Ú ÔØÚØÝ ÙÖÚÚÐ ÑÒ Ñ ÓÖ Ò ÔÔÐØÓÒ ØÓ Ô ÓÒ ÙÒØÓÒÒ Ò ÐÝ ÝÒÑ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁØ ÐÐÝ ÓÒØÖÓÐ ÑÒ Ñº ÏÒ Ò Ò Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÙÖ Ø ØØ Ò ÒØ ØÓ Ø ÔÔÐØÓÒ Û Ù ØÓ ØÖÑÒ Ø ÓÖÖØ ÓÔÖØÓÒ ÑÓ Ó Ø ÔÔÐØÓÒº Ì ÑÒ Ñ ÓØÒ ÑÔÐÓÝ Ý ÔÔÐØÓÒ ÛÓ ÔÖÓÖÑÒ ÖØÐÝ ÔÒ ÓÒ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº ÓÒ Ö ÑÓÐ ÚÓ ÓÒÖÒ ÔÖÓÖѺ ÁÒ Ø ÔÔÐØÓÒ ÔØØÓÒ ØÒÕÙ Ò Ù ØÓ ÙÖ Ø ÔÔÐØÓÒ ÖÓÑ ÒØÛÓÖ Ô ÙØÙØÓÒ ÐÓÛ ØØÖÝ ÔÓÛÖ ÓÖ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÓ º ÓÖ ÜÑÔÐ ØØÖÝ ÔÓÛÖ ÐÓÛ Ø ÔÖÓÖÑ Ò Ó ØÓ ÔÓÛÖ ÚÒ ÑÓ ÓÖ Ò ØÒ Ý ÔÔÐÝÒ Ò Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÐÓÖØÑ ØÓ Ø ØÖÒ ÑØØ Ñ ØÖѺ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÝÒÑ ÙØ Ð Ó ÓÔÒº Ì ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÔÖÑ ÓÖ ÑÒ Ò ÒØÛÓÖ ÒÚÖÓÒ¹ ÑÒØ ØÓ ÔØ ÑÓÐ Ù Ö ÓÖ ÔÖÓÖÑ Óº Ì Ó Ø ÑÒ ÑÙ Ø ÐÐÓÛ ÓÖÒ ÒØØ ØÓ ÓÑ Ò ÖÖÝ ÓÙØ ÓÑ ÓÑÔÙØØÓÒ Ò Ø ÐÓØÓÒ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø Ó Ø ÛØÒ Ø ØÝ Ò ÙÖØÝ ÓÒ ØÖÒØ º ÍÒÐ
ØÖÙØ Ý ØÑ ÛÖ Ø ÖÑÓØ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÑÓ ØÛÒ ØÛÓ Ø ÓÑÔÐØÐÝ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ÜÔØ Ò¹ ØÖØÓÒ ÛØ ÙÒÒÓÛÒ Ò ÙÒØÖÙ Ø ÒØØ º ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ÙÖØÝ ÓÑ ÚØÐ Ùº ÁØ ÑÔÓÖØÒØ ØØ Ù ÒØÖØÓÒ Ó ÒÓØ ÖÑ Ø ÑÓÐ ÒØØ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Ø ÙÒÖÐÝÒ Ý ØÑ Ò Ö ÓÙÖ º ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ð Ó ÙØ ØÓ ÐÑØ Ö ÓÙÖ ÚÐÐØÝº й ØÓÙ ÐÔØÓÔ ØØÖ ÒÓÛ Ú Ù ØÒØÐÐÝ ÐÓÒÖ Ð Ò ÛÖÐ ÒØ¹ ÛÓÖ Ö ØØÒ ØÖ Ò ÑÓÖ ÖÐÐ ØÝ Ö ØÐÐ Ö ÖÓÑ ØÖ ØÓÔ ÕÙÚÐÒØº Ì ÑÒ ÐÐÒ ØÓ ÐÐÓÛ ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÖÙÒ Ò ÒÚÖÓÒ¹ ÑÒØ ÛØ ÐÑØ Ö ÓÙÖ º ÆÒÝ ÓÑ Ý Ù Ò ÖÓÑ Ø ÓØÛÖ ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ø ÔÖÓÐÑ ÑÒÐÝ ØÐ Ý ÔÖÓÚÒ ÑÓÖ ÆÒØ Ý ØÑ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÒ Ñ Å¼¼ ÈÊÏË º ÅÓÖ ÓÑÔØ Ò ÑÐÐÖ ÔÓÖØÐ Ú Ö ÒÓØ ÐÛÝ ÚÒØ¹ ÓÙ º ÖÓÑ Ø ÙÑÒ¹ÓÑÔÙØÖ ÒØÖØÓÒ ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ú ÛØ ÑÐÐÖ Þ ÖÒ ÒÓÒ¹ÖÓÒÓÑ Ù Ö ÒØÖØÓÒ ÔÖÓÐÑ º ÁÒÔÙØ Ò ÓÙØ¹ ÔÙØ Ú ÑÙ Ø ÕÙÞ ØÓ Ø ÒØÓ ÐÑØ Ô ÔÖÚÒØÒ Ù Ö ÖÓÑ ØØÒ ÙÐÐ Ò ÜÐ ÓÒØÖÓÐ Ó Ø Ú º ÔÔÐØÓÒ ÖÙÒÒÒ ÓÒ Ù Ú ÓÙÐ ÓÒ Ö ÔÖÓÔÖ Ù Ö ÒØÖ ØÓ ÐÐÓÛ Ù Ö ØÓ Ù ÒÛ ÛÝ Ó ÒØÖØÒ ÛØ ØÑ Ë ÃÁ º ½º ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÅÓÐØÝ ÓÒ¹ ØÖÓÐ Ö ÑÓÐØÝ ÓÒÖÒ ØÖ Ö ÑÒÝ ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒ ØØ Ö ÖÐØ ØÓ ÑÓÐØÝº Ì ÖÒ ÖÓÑ ØÖØÓÒÐ ØÖÙØ ÔÔÐØÓÒ ØØ Ò Ù Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ØÖÓÙ Ø ÐÔ Ó Ø ÙÒÖÐÝÒ ÒØÛÓÖ ÐÝÖ ºº Ù Ò ÅÓÐ ÁÈ ÈÖ ÓÖ Ò ØÒµ ØÓ ØÓ Û ÜÔÐÓØ ÑÓÐØÝ ØÖÓÙ Ò ÒØÖÑØ ÐÝÖ ºº Ù Ö ÒØÖ Ê µ ØÓ ØÓ Û ØÙÐÐÝ Ñ Ù Ó ÑÓÐØÝ Ò ØÖ ÓÑÔÙØØÓÒº
ÁØ ÓÒ Ø Ð Ø Ó ØÓ ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒ ØØ Ø Ø ÓÙ º Ì Ö ÔÔÐØÓÒ ÛÓ ÑÒ ÓÑÔÙØØÓÒ ÖØ ÖÐÚÒ ØÓ ÑÓÐØÝº ÁÒ Ù ÕÙÒØ Ù ÓÒ ØÝ Ö ÐÐ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÁÒ ÒÖÐ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ØÓÖ ÒØÓ ØÛÓ ÖÓÙÔ ØÓ Û ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ Ù Ö ØÖÓÙ ØÖ ÐØÝ ØÓ ÓÔÖØ Ò ÑÓÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ØÓ Û ÑÒ Ó ÑÖØÓÒ Ò ØÖ ÓÑÔÙØØÓÒº Ì Ö Ø ØÓÖÝ ÖÔÖ ÒØ Ý ÔÔÐØÓÒ ØØ Ò ÖØ Ò ÔØ ØÓ Ò Ò ØÖ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Ø ÓÒ ØÓÖÝ ÜÑÔÐ Ý ÑÓÐ ÒØ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÓÒÔØ Ó ÑÓÐØÝ ÒØÖÓÙ ÒÛ Ö ÔÓÒ ÐØÝ ØÓ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÁÒ ØÓÒ ØÓ ÔÖÓÖÑÒ Ø ÙÒØÓÒÐ Ø Ø ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÒÐ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ Ù Ò Ø ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ØÚØÝ ÖÖÖ ØÓ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓк ÅÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ò ØÓ ÔÝ ÑÖØÓÒ ÓÖ ÛÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÜÔØ ØÓ ÛÖ Ó Ò ÔØÚ ØÓ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁÒ Ò ÛÖÒ Ñ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ò ØÓ ØÐÐ Ø ÔÔÐØÓÒ ÛÒ ØÓ ÜÙØ ÙÒØÓÒÐ Ø ºº ÛÒ Ø Ù Ö ÖÖÚ Ø ÔÖØÙÐÖ ÐÓØÓÒµº ÁÒ Ò ÔØØÓÒ Ñ Ø Ò ØÓ ÙÖ Ø ÜÙØÓÒ ÖÓÑ Ø ÝÒÑ ÛØÒ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ Ù Ý ÑÓÐØÝº Ì ÔÖ Ò Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ö Ø ÔÖ¹ ÔØÚ ÒÛ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ ØÒÙ ÖÓÑ Ø ÑÓÐØÝº ÙÒØÓÒÐØÝ ÖÖ ØÓ ÔÖÓÖѳ ÐØÝ ØÓÔÖÓÖÑ ÙÒØÓÒÐ Ø º ÁØ ÓØ ÛØ ÙÒØÓÒ Û Ö ÔÖØ Ó Ø ÓØÛÖ ØØ ÔÖÓ¹ Ú ÓÖ ÓÐÙØÓÒ ÓÖ ÚÒ ÔÖÓÐѺ ÁÒ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖ ÜØÖÒÐ ØÓÖ Ö ÒÐÐ ºº ØÒ¹ÐÓÒ Ý ØÑµ Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó ÙÒØÓÒ ÓÐÐÝ ØÖÑÒ Ý Ø ÕÙÐØÝ Û ÔÒ ÓÒ Ø ÒØÖÒÐ Ò ºº ÐÓÖØÑ ÆÒݵº ÁÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÛ¹ ÚÖ Ø ØØÑÒØ ÒÓØ Úк ÛÐй Ò ÙÒØÓÒ Ó ÒÓØ ÐÛÝ ÖÙÒ ÜÔØ Ò Ø ÜÔÓ ØÓ ÐÝ ÝÒÑ ÒÚÖÓÒÑÒØ ØØ ÑÝ «Ø Ø ÜÙØÓÒº
Ì ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÑÓÐØÝ Ò ÑÓÐ Ô¹ ÔÐØÓÒ ÓÛÒ Ò ÙÖ ½º½º ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÕÙÖ ÒÔÙØ ÖÐØ ØÓ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÖ ÑÓÐØÝº Ì ÓÖÑÖ ÓÛÒ ÓÖ ÜÑÔÐ Ý ÒÓÖÑÐ Ù Ö ÒØÖØÓÒ ÛÐ Ø ÐØØÖ ÔØÙÖ ÓÖ ÜÑÔÐ Ù Ò Ò ÓÖ ÑÒ Ñ º Ì ÐØØÖ ÙØ Ò ÔÖÓ Ý Ø ÓÒØÖÓÐ ÔÖØº ÓÒ Ø ÔÖÓ Ò Ö ÙÐØ Ø ÓÒØÖÓÐ ÔÖØ ÑÝ ØÐÐ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔÖØ ØÓ Ó ÓÑ ØÓÒº Ì ÓÙÐ ÑÔÐÝ ÑÒ ØÐÐÒ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔÖØ ØÓ Ó Ø Ó ÓÖ ØÓ Ñ ÓÑ Ù ØÑÒØ ÓÖ ÓÒ Ø Ó ÐÐÙ ØÖØ Ý Ø ÚÖØÐ ÙÔÛÖ ÖÖÓÛµº ÀÓÛÚÖ Ò ÓÑ Ø ÒØØÚ ÓÑ ÖÓÑ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔÖØº ÁØ ÑÝ ØÐ ØÓ Ø ÓÒØÖÓÐÐÖ ÙÖÒ Ø ÜÙØÓÒ Ø Ò ÓÙØ ØØ ÓÑ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ Ù Ú ØÓ ÓÑÑÙÒØ ÓÛÒ Ý Ø ÓÛÒÛÖ ÖÖÓÛµº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÖØÖÚÐ Ö ÑÓÐ ÒØ ÓÖ ÖÒ ÒÓÖÑØÓÒ Ø ÐØÝ ØÓ ØÖÑÒ Ø ÒÜØ ÐÓØÓÒ ØÓ Ú Ø Ø ÒÒÓØ Ò Ø Ö ÒÓÖÑØÓÒ Ø Ø ÙÖÖÒØ Ôк Ì ÐÓØÓÒ Ø Ô ØÓ Ø ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ÓÑÔÓÒÒØ Û ØÒ Ù ØÓ ÑÓÚ Ø ÒØ ØÓ Ø Ô ØÒØÓÒº ÏÒ Ø ÒØ ÖÖÚ Ø Ø ÐÓØÓÒ Ø ÓÒØÖÓÐÐÖ ÒÓØ Ø Ö ÒÒ ØÓ Ö ØÖØ Ø Óº functional input functionality functional output mobility-related input/stimuli mobility control ÙÖ ½º½ ÙÒØÓÒÐ Ò ÓÒØÖÓÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÁÒ ÒÖÐ Ø ÒØÖÓÙØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ò ÓÑÔÙØØÓÒ Ò ÓØ Ø ØÖÙØÙÖ Ò Ø ÛÓÖÒ ÑÒ Ñ Ó ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒº ÁØ ÖÒ Ò ÒÛ Ù ØØ Ú ØÓ Ö Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÌÝ ÒÐÙ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ò ÑÒÔÙÐØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ÐØØÒ Ø ØÖÓÒØÝ Ó ÑÓÐ ÒØØ Ò ÖÐ ØÓÒ Ó
ÔÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝº ÌÝ Ö Ù Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ØÓÒº ½º Á Ù Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÅÓÐ Ô¹ ÔÐØÓÒ ÅÒÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÔØÙÖ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÐÓØÓÒ Ò ØÖ ÔÖÓÖÑ º Ì ÐÓØÓÒ ÒÓØÓÒ Ú ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ø Ò Ó Ò ÓÑÛÖ Ò ÛÒ ÓÑÒ ÛØ Ø ÔÔÐØÓÒ³ ÙÒØÓÒÐØÝ Ø Ö Ø Ô¹ ØÐ ÑÒ ÓÒ Ó Ø ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ØÚØÝ ÔÖÓÖÑ Ý Ø ÔÖÓÖѺ ÁÒ Ø ÐÓØÓÒ Ù Ø ÓÒ ÜÑÔÐ Ó ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ÐÑÒØ ÛÓ ¹ ØÖØÓÒ ÔÒØÖØ ÒØÓ Ò ÔÔÐØÓÒ³ ÓÑÔÙØØÓÒ ØÓ ÓÖÑ ÓÒÔØÙÐ ÓÑÒ ØØ ÓÖØÓÓÒÐÐÝ ÙÖÖÓÙÒ Ø ÓÑÔÙØØÓÒº ËÙ Ò ØÖØÓÒ ÐÐ ÓÒØÜØ ½ Ò Ò ÑÔÓÖØÒØ ÖÓÐ ØÓ Ö Ø ÖÐÚÒ Ó Ò ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ÐÑÒØ ØÓ Ø ÑÓÐØÝ ÓÒØØ ÖÔÖ ÒØ Ò Ø ÔÔй ØÓÒº Ì ÖÐÚÒ Ó ÓÒØÜØ ØÓ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÛÒ Ý Ø ÐØÝ ØÓÒØ Ø ÑÓÐØÝ ÓÒ ÔÔÐØÓÒº Í Ò Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒ¹ ØÜØ ÑÓÐØÝ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÜÔÖ Ð Ò ØÖÑ Ó ÐÓØÓÒ ºº ÔØÐÐݵ ÙØ Ò ØÖÑ Ó ÓØÖ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ ÛÐк ÌÓ Ú ÜÑÔÐ ÑÓÐØÝ ÓÙÐ ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Ô ºº ÑÖØÓÒ ÖÓÑ ÛÖ ÒØÛÓÖ ÒÓ ØÓ ÛÖÐ ÒØÛÓÖ ÒÓ ÛÓÙÐ Ù Ô Òµ Ö ÓÙÖ ÚÐÐØÝ ºº «ÖÒØ ÓÑÔÙØÖ Ú «ÖÒØ ÈÍ ÔÓÛÖ ÑÑÓÖÝ Ò ÓØÖ ÓÑÔÙØÒ Ö ÓÙÖ µ ÓÖ ÙÖÖÓÙÒÒ ÔÓ¹ ÔÐ ºº ÑÓÚÑÒØ Ò Ø ÒÓÙÖÓÓ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø ÔÓÔÐ ÐÓÒ ÓÒ Ø Ñ ÑÒµº Ç ÓÙÖ Ù Ò Ò ØÖÖ ÛØ¹ ÓÙØ ÑÖØÓÒ ØÙÐÐÝ ØÒ ÔÐ ÙØ Ø Ó ÒÓØ ÖÐÐÝ ÑØØÖ Ò ½ Ì ØÖÑ ÓÒØÜØ Ö ÖÖ ØÓ ÖйÛÓÖÐ ÔÝ Ð ÐÑÒØ Ù ÐÓØÓÒ ÓÖ ÒØÛÓÖ Ô ÖØÖ ØÒ ÒØÖÒÐ ÔÖÓÖÑ ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ºº ÑÑÓÖÝ Ô ÜÙØÓÒ Ø ÓÖ ÔÖÓÖÑ ÓÙÒØÖµº
ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÒÐÝ ÒØÖ Ø Ò Ø Ò ÛØÖ ÓÖ ÒÓØ ØÝ ØÙÐÐÝ ÒÚÓÐÚ ÑÖØÓÒ ÛÐк ÙÖ ½º¾ ÓÛ Ø ÑÒØÐ Ñ Ò¹ ØÖÓÙ Ý Ø ÔÖ Ò Ó ÓÒØÜØ ØÓ ÓÑÔÙØØÓÒº ÁØ Ò ÔÓ Ð ØÓÔ ÑÒØÓÒ Ò ÑÓÐ ÔÖÓÖÑ ÜÔÖ Ù Ò ØÖÑÒÓÐÓ ¹ ÖÒ ÔÝ Ð ÐÑÒØ ÖÖÖ Ý Ø ÓÒØÜØº context: location context: network speed context: social mobile application mobile application mobile application at hosta... after visiting B... before arriving at C... speed is high... speed is low... network is stalled... user A is there... my boss is logged on... all my friends are gone... ÙÖ ½º¾ ÓÒØÜØ ÙÖÖÓÙÒÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ì ÓØÓÒ ØÛÒ ÓÒØÜØ Ò ÙÒØÓÒÐ Ø ØÓ Ö Ø Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ø ÔÔÐØÓÒº ÈÖÓÖÑÑÖ Ú ØÓ ÔÙØ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÙØØÓÒ Ò Ø ÓÒØÜØ³ ÔÖ ÔØÚº ÌÖÓÖ Ø ÓÙ Ó ÔÖÓÖÑÑÒ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÒ ÓÖÒ Ò ÓÒØÜØ Ù Ò Ø ÔÔÐØÓÒ Ò ÓØÒ ØÑ ÛØ ÔÔÖÓÔÖØ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ÐÐÝ «ÖÒØ ÖÓÑ ÔÖÓÖÑÑÒ Ó ÓØÖ ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒ Û ÓÙ ÓÒÐÝ ÓÒ Ø Ô ØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ÓÒ Ù Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ö Ý Ø ÔÖ Ò Ó ÑÙÐØÔÐ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØ ÖÔÖ ÒØ Ò ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ º ÏØ ÑÓÐØÝ ÙÐÐÝ ÜÔÐÓØ ÒØØ ÖÔÖ ÒØÒ ÔÓÔÐ Ò Ó Ò ÓÑ ÑÓÐ Ò ÓØ ØÝÔ Ó ÒØØ Ò ÔÔÖ Ò Ø Ñ Ô¹ ÔÐØÓÒº ÌÖØÓÒÐÐÝ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ Ö Ò ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÓÒÐÝ ÓÒ ÓÑÒÒØ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØ º ÓÖ ÜÑÔÐ ØÓÓÐ Ò ÓÖ ÑÓÐ
ÒØ ÔÔÐØÓÒ ÓÒÒØÖØ ÓÒ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ Ó ÑÓÐØÝº Ì ØÓÓÐ ÓÙ ÓÒ ÓÛ ØÓ Ñ Ó ÖÔÖ ÒØÒ Ò ÒØ ÑÓÚÐ ÖÓÑ ÓÒ ÔÐ ØÓ Ò¹ ÓØÖº Ì ÙÔÔÓÖØ Ù ÙÐÐÝ ÖÐ Ù Ò Ô ÓÑÑÒ ÑÔÐÑÒØ ÙÒØÓÒ ÓÖ ÑØÓ ÐÐ Ç ÄÇ Ò ÔÐ ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ØÐÐ ÓÒ ÑÒ Ò ÒØÛÓÖº ÇÒ Ø ÓÒØÖÖÝ Ø ØÒ Ö ÑÓ ØÐÝ ÖÖÐÚÒØ ØÓ ÒØÛÓÖ¹ÛÖ ÔÔÐØÓÒ ØØ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ Ù Ö º ÏØ ÑÓÖ ÑÔÓÖØÒØ ÔÖÓÐÝ ÐÒ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ò ÝÒÖÓÒÓÙ ÑÒ Ñ ÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ Ò ÖÔÓÖØÒ ÒØÛÓÖ Ô ÙØÙØÓÒ º ÏÒ ÓØ ÑÓÐ ÒØ Ò ÑÓÐ Ù Ö Ö ÔÖ ÒØ Ò Ø Ñ ÔÔÐØÓÒ ÔÖØÙÐÖ ØÓÓÐ ÑÝ ÒÓØ Ð ØÓ ÒÐ ÐÐ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò ØØ Ö ÖÓÑ Ø ØÙØÓÒº Ì ÓÚ ÐÐÙ ØÖØÓÒ ÓÛ Ø ÒÖÖÓÛ ÓÔ Ó ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ ÔÖÓÚ Ý ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ËÙ ÒÖÖÓÛ ÓÔ ØÑ ÖÓÑ Ø ÐÙÖ ØÓ ÚÛ ÑÓÐØÝ ÙÒÝÒ ÓÒÔØ ÓÖ ÔÖÓÖÑÒ Ø Ò ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ÖÑÛÓÖº ÅÓÐØÝ ÓØ ÛØ ÔÖÒÔÐ ÓÖ ØÓÖ ÛÓ»ÛØ ÜÔÖÒ ÑÖØÓÒµ ÖÔÖ ÒØÒ ÑÓÐ ÒØØÝ Ò ÙÔÔÓÖØ ÔÖÓÚ ÓÒ Ø Ó Ø ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ ÖÕÙÖÑÒØ Ó Ø ØÓÖº ÁÒ ØÙØÓÒ ÛÖ ÑÓÐ ÒØØ ÛØ «ÖÒØ ÖÕÙÖÑÒØ Ö ÔÖ ÒØ ÔÖØÐ ÓÐÙØÓÒ ÒÓ ÐÓÒÖ ÙØÐ Ò Ø Ò ÓÖ ÑÓÖ ÒÖÐ ÔÔÖÓ ÓÑ ÔÔÖÒØº Ì ØÖ Ù ÓÑ ÖÓÑ ÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÔÖ ÔØÚ Ò ÖÐØ ØÓ Ø ÖØØÙÖÐ ÙÔÔÓÖØ ÔÖÓÚ Ý ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ØÓ ÚÐÓÔ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÔÖÓÖÑ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÓØÛÖ ÓÑÔÓÒÒØ ÛÖØØÒ Ò ÔÖØÙÐÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ì ØÖÙØÙÖ Ó ÔÖÓÖÑ ØØ Ý Ø ÖØØÙÖÐ ÖÑÛÓÖ ÑÔÓ Ý Ø ÐÒ¹ Ùº Ò ÖØØÙÖÐ ÖÑÛÓÖ Ò ÓÛ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ÓÑÔÓ ØÓ ÙÐ ÓÑÔÐØ ÔÖÓÖѺ Ä ÙÐÒ ÔÝ Ð ÓÒ ØÖÙØÓÒ ÚÒ Ø Ó ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ Ø Ô ÛØ Ò Ò ÛØ ÒÒÓØ ÓÒ ÛØ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÙÖÒ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖÓ º ½¼
Ì ÖØØÙÖÐ ÖÑÛÓÖ Ø Ý ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ÑÝ ÒÓØ Ð ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÒÛ ØÖØÓÒ ÒØÖÓÙ Ý ÒÚÖÓÒÑÒ¹ ØÐ ÐÑÒØ º ÏÒ ÓÒØÜØ ØÖØÓÒ Ò ØÓ ÜÔÖ Ù Ò Ü ØÒ ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÔÖÓÖÑÑÖ Ú ØÓÑÒÙÐÐÝ ÛÓÖ ÓÙØ Ø ÖÔÖ ÒØ¹ ØÓÒº Ì ÓØÒ ÓÖ ÔÖÓÖÑÑÖ ØÓ ÖÖ Ø ÐÒ ÖØØÙÖ ØØ ÓÑ ÛØ Ø ÐÒÙ ÖØÒ ÔÖÓÖÑ ØØ ÒÓÒ¹ÒØÙÖÐ ÓÑÔÓ¹ ÒÒØ ÓÑÔÓ ØÓÒº Ì Ö ÙÐØÒ ÔÖÓÖÑ Ù ÙÐÐÝ Ö ØÓ ÙÒÖ ØÒ Ò ÑÒØÒº Ð ÜÑÔÐ Ó Ø ÔÒÓÑÒÓÒ Ø ÒÖØÒ ÒÓÑÐÝ ÔÖÓÐÑ ÔÓ Ý ÓÒÙÖÖÒØ ÓØ¹ÓÖÒØ ÐÒÙ Å º Ì ÔÖÓ¹ ÐÑ ØØ ØØ ÒÖØÒ ÓÒÙÖÖÒØ Ð ÓØÒ ÖÕÙÖ ÑÓ ØÓÒ Ó Ø ÔÖÒØ Ð Û ÚÓÐØ Ø ÔÖÒÔÐ Ó ÒÖØÒ Ø Ðº Ì Ð¹ ØÝ ØÓ ÖÓÒ Ò ÓÑÑÓØ ÓÒØÜØ ÒÐÒ Ò ÑÒÔÙÐØÓÒ ØÖÓÖ ÖÙÐ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ÒÐÐÝ ÔÖÓÖÑÑÒ Ó Ò ÔÔÐØÓÒ³ ÙÒØÓÒ ÓØÒ ÓÒ Ò¹ ÔÒÒØÐÝ Ó Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓк ÁÒ ÑÒÝ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÙÐ Ü Ø ÚÒ ÓÖ Ø ÔÖÓÖÑ ØØ Ñ Ù Ó ØÑ ÛÖØØÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò Ø ÑÓÐ ØÖÖ ÜÑÔÐ ÚÒ Ò ËØÓÒ ½º ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓÒÒØ ÖÔÖ ÒØÒ Ø ØÖÒ ÙÒØÓÒÐØÝ ÑÝ Ú Ò ÚÐÓÔ ÐÓÒ ÓÖ Ø ØÖÖ ÒØ ÔÖÓÖÑ ÛÖØØÒº ÈÖÔ Ø ØÖÖ ÒØ ÔÖÓÖÑ Ò ÑÔÖÓÚ ÚÖ ÓÒ Ó ÒÓØÖ ÔÖÓÖÑ ÛØ Ø Ñ ÙÒØÓÒÐØÝ ØØ Ù ÐÒØ¹ ÖÚÖ ÔÔÖÓº ÁÒ Ù ØÙØÓÒ Ø ÒÖ Ó Ø ÓÖÒÐ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ ÑÝ ÒÓØ ÛÖ Ó ÒÝ ÔÓ ÐØÝ ØÓ Ñ Ø ÓÑÔÓÒÒØ ÑÓк Ì ÓÛ Ø Ò ØÓ ÓÙÔÐ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÙÒØÓÒÐØÝ ÖÓÑ ØØ Ó ÑÓÐØÝº ÁØ ÓÙÐ Ý ØÓ ØÙÖÒ ÙÒØÓÒ Ø Ð ÓÖ ÒÝ ÓØÖ ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ØÓ ØÖ ÑÓÐ ÚÖ ÓÒ ÛØÓÙØ Ñ Ò ÙÔ ÛØ ØÖ ÓÖÒÐ ÑÒØ º ÇÖØÓÓÒÐØÝ ØÛÒ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÑÓÐØÝ Ð ÓÔÔÐÐÒ Ø ÓØÖ ÖØÓÒº ÅÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ÓÙÐ ÒÔÒÒØ Ó Ø ÙÒØÓÒ¹ ÐØ Ø ÓÔÖØ ÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ô ØÓÒ Ó ØÖÚÐ ØÒÖÖÝ ÓÙÐ ½½
ÒÔÒÒØ Ó ØØ Ó Ø ØÓÒ ÜÙØ Ò ÐÓØÓÒ Ú Ø ÙÖÒ Ø ØÖÚк ½º ÅÓØÚØÒ ØÓÖ Ò Ö Ó Ê Ö ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÑÒ ÓÑÑÓÒ ØÝÐ Ò Ù Ò ÓÑÔÙØÖ ÑÓ¹ Ð ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÐÐÝ ØÓ Ø Ø ÑÓÑÒØÙÑ ÛÐк ÖÓÑ Ø ÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÔÓÒØ Ó ÚÛ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ò ÓÒ Ö ÚÐÓÔÑÒØ ØÚØÝ ØØ Ô ÐÐÝ ÛÓÖ ÓÒ ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ º ÔÖÓÔÖÐÝ ÙÔÔÓÖØ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ ÖÕÙÖ ØÓ ØÐ Ø Ù ÑÒØÓÒ Ò ËØÓÒ ½ºº ÁÒØ ØÓÒ Ó ÙÔÔÓÖØ ÖÕÙÖÑÒØ ÛÐÐ Ø ÔÖÓÚ ÓÒ Ó Ø ÙÔÔÓÖØ Ö Ø ÑÒ ÑÓØÚØÓÒ Ó Ø Ö Öº ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ö Ö Ö ØØ ÒÓØ ÝØ ÖÚ ÑÙ ØØÒØÓÒº ÓÑÔÖ ÛØ ÓØÖ Ö Ù ÖÛÖ ¹ Ò ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÖ ÔÖÓÚ ÓÒ Ó Ò ÖÝ ÒØÛÓÖ ÒÖ ØÖÙØÙÖ Ö Ö ÓÒ Ø Ö ÓÒ ØÔ Òº ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ú ÒÓØ Ò Ð ØÓ ÜÔÐÓØ Ø ÙÐÐ ÔÓØÒØÐ Ó ÑÓÐØÝ Ò Ô ÖÕÙÖÑÒØ Û ÐÐÓÛ Ù Ò ÜØÒ Ú ÜÔÐÓØØÓÒ Ú ÒÓØ Ò ÛÐÐ ÙÒÖ ØÓÓ ÝØº ÏØ Ø Ö Ó ÔÖÚ Ú ÓÑÔÙØÒ ÓÑÒ Ø Ø Ò ÓÖ ¹ ÕÙÐØÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ð Ó Ö ÓÖÒÐݺ ÅÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ö ÖÕÙÖ ØÓ ÐÐÖÓÙÒ Ò Ø Ò ØØ ØÝ Ú ØÓ ÒÐ «ÖÒØ Ò Ó ÑÓÐ ÒØØ ÛØ «ÖÒØ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ ÖÕÙÖÑÒØ º ÅÓÖ¹ ÓÚÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÑÓÚÒ ÛÝ ÖÓÑ Ù Ò ÒØÛÓÖ¹ ÐÓØÓÒ Ø ÓÒÐÝ ÛÝ Ó ÜÔÖ Ò ÑÓÐØÝº ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ö ØÖØÒ ØÓ Ñ Ù Ó ÓØÖ ÔØ ÛÐÐ Ù ÒØÛÓÖ Ô ÓÆ ÖÓÓÑ Ò ÓÐ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ö Ò Ø ÓÚ ÖÕÙÖÑÒØ Ù Ò Ø ØÖØÓÒÐ ÚÐÓÔÑÒØ ÑÓÐ ÛÓÙÐ ÒÓØ ÝÐ ÆÒØ Ò «ØÚ ÓÐÙØÓÒ Ù ØÓ Ø ÔÖØÐ ÒØÙÖ Ó Ø ÔÔÖÓº Ì ÔÔÖÓ Ó ÒÓØ ÓÒ Ö ÑÓÐØÝ Ò Ò¹ ½¾
ÔÒÒØ ØÖØÓÒº ÁÒ Ø Ø ÚÛ ÑÓÐØÝ ÔÒÒØ ØØÖÙØ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ Ò ÙÔÔÓÖØ ÚÒ ÓÒ Ø Ó Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÕÙÖÑÒØ ÔÖØÒÒ ØÓ Ø ÒØØÝº ÅÓÖÓÚÖ Ø ØÖØÓÒÐ ÔÔÖÓ ÔÖØ ÖÓÑ ÚÐÓÔÑÒØ ÑÓÐ ÓÖ ÒÓÒ¹ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Û Ó ÒÓØ ÖÓÒ Ø ØÙØÓÒ ÛÖ ÔÖÓÖÑÑÖ Ú ØÓ Ð ÛØ ØÖØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ º ÁÒ ÐÐ ÛÖ ÒÓ ÖØ ÑÔÐÑÒØ¹ ØÓÒ ÙÔÔÓÖØ ÚÐÐ ÖÓÑ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐ ºº Ø ØÓÓÐ ÒÓØ ÙØÐ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ØÑÓÐØÝ ÖÕÙÖÑÒØ Ó Ø ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒµ ÒÓÒ¹ÒØÙÖÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÛÓÖÖÓÙÒ Òº Ì ØÙØÓÒ Ù ÙÐÐÝ Ð ØÓ ÒÆÒØ ÓÑÔÐÜ Ò Ö¹ØÓ¹ÑÒØÒ ÔÖÓÖÑ Óº ÁÒ ÖÓÖ ÔÖ ÔØÚ «ÖÒ Ò ÐÖØÓÒ Ó Ö Ö ÔÖÓÖ ØÛÒ Ø ÓØÛÖ Ò ÖÛÖ Ö ÒØÖÓÙ ØÙØÓÒ ÑÐÖ ØÓ Ø ÖÐÝ ØÓÖÝ Ó ÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÓÖ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò ÒÖÖÓÛÖ ÓÔµ ÛÖ Ò ÓÚÖÐÐ ÔÖÓÖ ÐÖØÓÒ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ö ÒÒÓØ ÑÜÑ Ù ØÓ Ø ÐÓÛÖ ÔÖÓÖ Ó Ø ÓØÛÖ º Ì Ö Ö ¹ Ö Ò Ø Ø Ò «ÓÖØ ØÓ Ö Ø Ôº ÁØ ÒÚÓÙÖ ÒÙÑÖ Ó Ö Ò Ö ÓÖ ØØÖ ÙÒÖ ØÒÒ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ ÔÖØÙÐÖÐÝ ØÖ ÖØÖ Ø Ò Ø ÙÔÔÓÖØ ÖÕÙÖ ØÓ ÒÐ ÑÓÐØÝº Ì ÒÓÛй Ò ØÒ Ù ØÓ Ò ÙØÐ ÔÔÖÓ ÓÖ ÚÐÓÔÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÔÖÓÐÑ Ó ÔÖØÐÐÝ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ØÓ Ô¹ ÔÖÓ ÖÓÑ Ø ÓÒÔØÙÐ ÐÚк Ì Ù ÓÖ Ò ÒØÐ ÔØ Ó Ý ØÑ ÑÒÔÙÐØ Ý ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ú ØÓ ÒØ Ó ØØ ÔÖÓÔÖ ÙÔÔÓÖØ Ò ÔÖÓÚº ÅÓÐÒ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ ÔÖÓ ÔØÚ ØÖØÒ ÔÓÒØ ÓÖ Ø ØÙÝ Ù ÑÓÐ Ò ÔÖÓÚ ÚÛ Ó Ù Ý ØÑ ÖÓÑ Ø ÖÕÙÖ ÐÚк ÅÓÐÒ Ñ ØÓ Ö Ø ÖØÖ Ò ÔÖÓÔÖØ Ó ÑÓÐ Ý ØÑº ÁØ Ð Ø ÑÓÐ ÒØØ ØØ ÓÖÑ Ø Ý ØÑ Ò ÙÒØÓÒÐØ Ò ÛÒ»ÓÛ ØÝ Ö ØÚØ Ò ØØ Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÑÓÐ ½
ÒØØ Ò ØÖ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁÒ ÓÖØ ØÝ ÓÖÑ ÓÑÔÓÒÒØ ÖÕÙÖ ØÓ ÓÒØÖÓÐ ÑÓÐØÝ ÒØ Ý ØÑº ËÒ Ø ÔØ Ö ÜØÐÝ ÛØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ð ÛØ Ø ØÖÓÖ ÙØÐ ØÓ ÔÖÓÑÓØ ÑÓÐÒ Ø ÒØÐ Ø Ó Ò ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ «ÓÖØº ÅÓÐÒ ÒØÐ Ò ØÐ Ò ÖÕÙÖÑÒØ Ô ÐÐÝ ÖÐØ ØÓ ÑÓÐØÝ Û Ú ØÓ ÖÐ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Øº ÁØ ÓÑ Ø ÓÙ Ó Ø Ö Ö Ò ÓÓ ÕÙÐØÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓØÛÖ Ò ÓÒÐÝ ÖØ Ø ÚÐÓÔ ÓÒ ØÖÓÒ ÖÓÙÒ ØØ ÙÆÒØÐÝ Ö ÑÓÐØÝ¹ ÖÐØ Ù º ÑÓÐ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ Ò ÖÔÖ ÒØ Ò ÑÒÝ ÛÝ º ÑÓÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ò ØÒ Ù ÓÖ ÔÔÐØÓÒ Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò ÙÖØÖ ÚÐÓÔÑÒØ Ø º ÁØ ÔÓ Ð ØÓ ÖØÐÝ Ñ¹ ÔÐÑÒØ ÑÓÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ù Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº ÀÓÛÚÖ Ù ØÖØÓÖÛÖ ÔÔÖÓ ÖÛº ÑÓÐ ÖÔØÓÒ ÛÖØ¹ ØÒ Ø Ø ÑÓÐ ÐÚÐ ÚÖÝ ØÖØ ÛÐ ÔÖÓÖÑÑÒ Ø Ø ÑÔй ÑÒØØÓÒ ÐÚÐ Ð ÛØ ØÐ ØÖØÓÒº ËÙ Ô Ò Ó ÙÖ Ø ÒÓÚÐ ÔØ Ó Ø ÑÓÐ ÙÖÒ ØÖØÓÒ Ö ÒÑÒØ ÔÖÓ º ÖØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ «ÓÖØ ÛÓÙÐ ÐÝ Ñ Ø ÔØ Ò ÔÖÚÒØ Ò ÑÔй ÑÒØØÓÒ ÔÖÓÖÑ ØÓ Ø ÚÒØ ÖÓÑ ØÑº ÌÓ Ö Ø Ô Ó ØØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ «ÓÖØ Ò ÖÖ ÓÙØ ÑÓÓØÐÝ ÖÓÑ ÚÒ ÑÓÐ Ô ØÓÒ ØÓÓÐ ÛØ ÙÆÒØ ÜÔÖ Ú ÔÓÛÖ Ò ØÓ ÚÐÓÔº ØÓÓÐ Ò Ø ÓÖÑ Ó ÐÒÙ Ø Ø ÖÕÙÖÑÒØº ËÙ Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ò ÑÔÓÖØÒØ ÒØÖÑÖÝ ÖÓÐ Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÇÒ ÓÒ Ø Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÑÓк ÁÒ ÔÖÓÖÑÒ Ø ÖÓÐ Ø ÐÒÙ ØÓ ÒÖ Ò ØÖغ ÁØ ØÖØÓÒ ÐÚÐ ÓÙÐ ÐÐÓÛ ÚÐÓÔÖ ØÓ ÔÝ Ø ÒØÐ ÔØ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ Ö ØÖØ ØÓ Ô ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ù ºº ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ÐÒÙ Ò ØÝеº ÇÒ Ø ÓØÖ Ø ÐÒÙ ÓÙÐ ÔÖÓÚ ÐÔÙÐ ÙÐÒ ÓÖ Ò ½
ÑÔÐÑÒØØÓÒ «ÓÖØº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Ø ÓÙÐ ÒÖÖÓÛ ÓÛÒ Ø ØÖØÓÒ Ô ØÓ ÐØØ ÖÙÐ ØÖØÓÒ Ö ÒÑÒØ ÔÖÓ Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÝÓÒ ÑÓÐÒº Í Ò Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ ÑÓÐÒ ØÙÐÐÝ Ò ØÚØÝ Ó ÒÒ ÑÓÐ ÒØØ Ò ÛÖØÒ Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ÓÖ Ø ÒØØ º Ì ÒÓÚÐ ÔØ Ö ØØ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ô Ø Ò ØÖØ ÐÚк ÅÓÚÒ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ô ØÓÒ ØÓ Ø ÖÐÝ ÑÓÐÒ ÔÖÓÑÓØ ÒÖØÝ ØØ ÐÐÓÛ Ø ÑÓÐ ØÓ Ù Ò Û ÖÒ Ó ÔÔÐØÓÒ Ö º ÑÓÒ ØÖØÓÒ Ó Ù ÐØÝ Ø Ö Ö Ð Ó ÜÔÐÓÖ Ø ÑÔй ÑÒØØÓÒ º Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÛÓÖ ØÓ Ø ÔÔÐÐØÝ Ó Ø ÑÓй ÔÔÖÓ ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ò «ÖÒØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ º ÖÓÑ Ø ÑÓÐÒ ÐÚÐ ØÛÓ «ÖÒØ ÖØÓÒ Ö ÔÙÖ Ùº Ì Ö Ø ØÓ ÓÐÐÓÛ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÔØ ÛÖ ÑÓÐ Ô¹ ÔÐØÓÒ Ò ÚÐÓÔ ÖÓÑ Ô ØÓÒ Ù Ò ÂÚ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ì ÓØÖ ÖØÓÒ Ó ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÔÖØ Ø Ø ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÐÚк Ì ÑÓй ÔÔÖÓ Ù ØÓ Ø Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÖÙÒÒÒ ÓÒ Ø ÄÒÙÜ ÐÐ ÒÚÖÓÒÑÒØº ½º ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø Ì Ì Ø ÓÒØÖÙØ ÚÖÐ ÒÓÚÐ ÓÒÔØ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔ¹ ÑÒØº ÌÛÓ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖÓØÓØÝÔ Ú Ð Ó Ò ÚÐÓÔ Ö Ö ÓÙØÓѺ Ì ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø Ø Ö ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º ½º Ì Ø ÔÖÓÔÓ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÖÒ Ý ØÑ ÔÖÓÔ¹ ÖØ ÓÒ Û ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ò º Ì ÖÑÛÓÖ ÓÒ ÑÔÐ ØÖÒ ÔÓÖØØÓÒ ÑØÔÓÖ Ò ÖÓÒ ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Ò ÙÒØÐ ØÓÖ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ³ ½
ÓÑÔÙØØÓÒº ÌÓ Ø Ø Ó ÑÝ ÒÓÛÐ Ø Ø Ö Ø ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ØØ ÒÓÖÔÓÖØ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ÒÖØÝ ÒÓØÖ ÐØ ÔØ Ó Ø ÖÑÛÓÖº Ì Öѹ ÛÓÖ Ó«Ö ÙÒÓÖÑ ÚÛ Û Ò ÔÔÐ ÓÒ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÛØ «ÖÒØ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ ÖÕÙÖÑÒØ º ÒÖØÝ Ð Ó Ð ØÓ ÜÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ º ËÙ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò ØÐÓÖ ØÓ ÙØ Ô Ö¹ ÙÑ ØÒ Ù Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÑ Ò Ø ÚÐÐØÝ Ó ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐ º ¾º Ì Ö Ö Ð Ó Ö ÙÐØ Ò Ô ØÓÒ ÐÒÙº Ì ÐÒÙ Ù Ô ØÓÒ ØÓÓÐ ØÓ Ö ÑÓÐ Ý ØÑº Í Ò Ø ÐÒÙ Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ò ÓÒÙØ ÖÐÝ Ø ÑÓÐÒ Ô º Ø Ø Ñ ØÑ Ø ÐÒÙ ÔÖÓÚ ÙÒ ÓÖ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø Ý ØÑ ÐÐÓÛÒ ÑÓг ØÖØÓÒ ØÓ Ö Ò ÖÙÐÐÝ Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÝÓÒ ÑÓÐÒº º Ì ÔÒ¹Ó«Ó Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÛÓÖ ÓÒØÖÙØ ÒÛ Ò ÙÔ¹ ÔÓÖØÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò Ô ÒÚÖÓÒÑÒØ º Ì ÂÚ¹ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ö Ø ØÖØÓÒ Ó Ø ÑÒ ØÖÑ ØÝÐ Ó ÂÚ¹ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÛÓÒÒØÖØ ÓÒ Ó ÑÓ¹ ÐØÝ Ý ÒØÖÓÙÒ Ø ÔÐØÝ ØÓ ØÖ ÓÖ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐØÝº Ì Ð ÓÒ ÐÖÒ ÖÓÑ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ð Ó Ù Ø ÖÕÙÖ ÐÒ¹ Ù Ø ØÙÖ ØÓ ÒØÙÖÐÐÝ ÙÔÔÓÖØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒ¹ ØÖÓк ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò Ø ÄÒÙÜ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÜØÒ Ø ÓÔÖØÒ Ý ØÑ³ ØÙÖ ÛØ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÔÐØÝº ÁÒ ÙÑÑÖÝ Ø Ö Ö ÔÖÓÔÓ ÒÛ ÔÔÖÓ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÓÒ ÑÓÐÒ Ò Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓк Ì ÒÓÚÐ ØÙÖ Ó Ø ÔÖÓÔÓ ÔÔÖÓ ØØ ÚÐÓÔÑÒØ ÓÒ ½
ÛÐй Ò ÑÓÐ ÛØ ÒÖ ÔÖÓÔÖØ ØØ Ò ÔÔÐ ØÓ ÒÝ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ Ò Ù ØÓ ÓÑÔÐÑÒØ Ø ÓÒÚÒØÓÒÐ ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖѺ Ì ÖÑÛÓÖ ÒÖ ÙÖÖÒØ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖØ ÛØ Ô ØÙÖ ØØ Ö Ø ÙÒÕÙ ÖØÖ Ø Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ½º Ì ËØÖÙØÙÖ Ó Ø Ì ÌÖ Ö ÚÒ ÔØÖ Ò Ø Ø º Ì ÓÒØÒØ Ò Ø ÓÖÒ ØÓÒ Ó Ø ÔØÖ Ö ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º ÔØÖ ½ ÔÖÓÚ ÖÓÙÒ Ò ÒØÖÓÙØÓÒ ÑØÖÐ ÓÙØ ÑÓ¹ Ð ÓÑÔÙØÒº ÁØ Ö ÒÖÐ Ù Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ØÖ ÑÔØ ÓÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÁØ Ð Ó ÜÔÐÒ Ø ÑÓØÚØÓÒ Ò Ø Ö Ö Ò Ù Ø ØÖ ÖÐÚÒº ÔØÖ ¾ ÓÒØÒ ÐØÖØÙÖ ÙÖÚÝ ÓÒ Ù ØØ Ö ÖÐÚÒØ ØÓ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº Ì ÙÖÚÝ ØÖØ ÛØ Ù ÓÒ ÓÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÑÔÙØÒ ÔÖѺ Ì ÑÒ ÔÖØ Ó Ø ÙÖÚÝ ÔÖÓÚ ÓÑ ÒÐÝ ÓÒ ÙÖÖÒØ ÔÔÖÓ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Úй ÓÔÑÒØ ÔÖØÙÐÖÐÝ ÓÒ ÓÛ Ù Ö Ò Ó ÑÓÐØÝ Ö ÙÔÔÓÖØº Ø Ø Ò Ó Ø ÔØÖ Ø Ö Ö ÓÐ Ö ÖÚ Ø ØÓ Ù ØÝ Ø ÔÓ ØÓÒ Ó Ø Ö Ö ÑÓÒ ÓØÖ ÖÐÚÒØ ÛÓÖ ØØ Ò ÓÒ ÓÖ ÙÖÖÒØÐÝ ØÚº ÔØÖ ÓÒØÒ Ø Ö Ø ÔÖØ Ó Ø Ø ³ ÑÒ ÓÒØÖÙØÓÒº Ì ÔØÖ ØÖØ ÛØ Ù ÓÒ ÓÒ ÓÑ Ý Ù ÓÙÒ Ò ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ º ÌÒ Ø Ö Ø ÔÖÓÔÓ ÑÓÐØÝ ÑÓÐ ÓÐÐÓÛ Ý Ø ÔÖ ÒØØÓÒ Ó Ø ÓÖÑÐ Ñ ÓÖ Ø ÑÓк Ù ÓÒ ÓÒ Ø ÐØ Ó Ø ÑÓÐ ÓÒÐÙ Ø ÔØÖº ½
ÔØÖ ÜÔÐÒ Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙº ÁØ Ò ÛØ ¹ ÖÔØÓÒ ÓÙØ Ø ÖØÓÒÐ Ò Ø Ò Ó Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙº ÓÐÐÓÛÒ Ø Ø ÝÒØÜ Ò ÑÒØ Ó Ø ÐÒÙ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ô ØÓÒ ÜÑÔÐ Ö ÔÖÓÚº ÔØÖ Ö Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ØØ ÑÔ Ô ØÓÒ ÐÒ¹ Ù ÓÒ ØÖÙØ ÒØÓ ÂÚ ÓÒ ØÖÙØ º Ì ÔØÖ Ð Ó Ù ÓÑ Ð ÓÒ ÐÖÒ ÖÓÑ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÔØÖ Ö «ÖÒØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÙÖ º Ì Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÅÓ ÑÓÐ ÓÒ ÄÒÙÜ ÒÚÖÓÒÑÒØº ØÓÓÐ ÔÖÓØÓØÝÔ ÚÐÓÔ ØÓ ÔÖÓÚ ÐÓØÓÒ¹ÛÖÒ ØØ ÐÐÓÛ ÑÓÐ Ù Ö ØÓ ÑÒ ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒ ÓÒ ØÖ ÐÓØÓÒ º ÔØÖ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒÐÙ ÓÒ Ó Ø Ö Ö Ò Ù Ø ÓÑ ÔÓ Ð Ö Ö ÛÓÖ ØØ Ò ÓÒ Ò Ø ÙØÙÖ ØÓ ÑÔÖÓÚ ÓÖ ÜØÒ Ø ÓÙØÓÑ Ó Ø ÙÖÖÒØ Ö Öº ½
ÔØÖ ¾ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÌÖ ÚÐÓÔÑÒØ ¾º½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ì ØÓÔ Ó Ø Ø ÓÚÖ ØÛÓ ÖÓ Ö ÑÓÐÒ Ò ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÑÓÐÒ ÔÖØ ÓÙ ÓÒ Ú Ò ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ÌÓ Ò ÖÔÖ ÒØØÚ ÑÓÐ Ø ÑÔÓÖØÒØ ØÓÚ ÓÓ ÓÒÔØÙÐ ÙÒÖ ØÒÒ Ó «ÖÒØ ÔØ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ó ØØ Ø ÒØÐ ÔÖÓÔÖØ Ò ÒØ Ò ÖÔÖ ÒØº Ì ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÙÐ Ð Ó ÐÐÓÛ ÑÓÐØÓÔÐÒØÓ Ø ÔÖ ÔØÚ Ó ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØº ÑÓÐ ÚÛ Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ ÖÕÙÖÑÒØ ÙÔÓÒ Û ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ º ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÓÒ ÖØÓÒ ÓÙÐ ÔÔÐÐ Ó ØØ ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÝÓÒ ÑÓÐÒ Ò Ò Ø ÖÓÑ Øº Ì ÔØÖ ÔÖ ÒØ ÙÖÚÝ ØÓ ÔÖÓÚ ÖÓÙÒ ÓÖ Ø Ö Ó Ø Ö Ö ÖÔÓÖØ Ò Ø Ø º Ù ØÓ Ø ÖÓ ÓÚÖ Ó Ø ØÓÔ Ó Ø Ö Ö Ø ÙÖÚÝ Ø ØÓÔ¹ÓÛÒ ÔÔÖÓº ÁØ ØÖØ ÛØ ËØÓÒ ¾º¾ ØØ ÔÖ ÒØ Ù ÓÒ ÓÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÑÔÙØÒ ÔÖÑ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ ÛØ ÓØÖ ÖÐØ ÓÑÔÙØÒ ÔÖÑ º Ì ÓÐÐÓÛ Ý ½
ËØÓÒ ¾º ØØ ÜÔÐÒ ÒÖÐ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº ÒÖÐ ÔÖ ÔØÚ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÖÓÑ Ø ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÔÓÒØ Ó ÚÛ ÔÖÓÚº Ì ÑÒ Ù Ö ÓÛ ÑÓÐØÝ Ò ÜÔÐÓØ Ò ÑÒÔÙÐØ Ó ØØ ÓÑÔÙØÒ ØÚØ Ò ÓÒÙØ ÓÒ ØÓÔ Ó ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÒÖ ØÖÙØÙÖº Ì ÙÖÚÝ ÔÖ ÒØ Ò Ø ØÛÓ ØÓÒ ÔÓÖØÖÝ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÖÓÑ ÖÓ Òк ÁØ ÓØÚ ØÓ ÒØÝ ÒØÐ ÔÖÓÔÖØ ØØ ÖØÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑ º ËØÓÒ ¾º ÐÓÓ Ø ÔÔÐØÓÒ ÖÙÒÒÒ ÓÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚ¹ ÖÓÒÑÒØ º Ì ÓÙ Ó Ø ÙÖÚÝ ÖÑÒ Ø Ñ ØØ Ó Ø ÔÖÚÓÙ ØÓÒ ØØ ÓÛ ØÓ ØÙÖÒ ÑÓÐØÝ ÒØÓ ÙÔÔÓÖØÚ ÓÑÔÙØÒ ØÓÖº Ì ØÑ ÓÛÚÖ Ò ÔÔÐØÓÒ³ ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ù º «ÖÒØ Ô¹ ÔÖÓ ÓÖ ÒÐÒ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ Ù Ö ÔÖ ÒØº Ì ÙÖÚÝ Ú Ò ÓÒ ÑÔÐÑÒØÒ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ ÛØÒ Ò ÔÔй ØÓÒº ÒÐÐÝ Ø ÙÖÚÝ ÐÓÓ Ø Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ ÖÓÑ ÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÔÖ ÔØÚº ÚÐÓÔÑÒØ Ù Ö Ý Ø ÔÖ Ò Ó ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ ÓÒÖÒ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ö ¹ Ù º Ì ÓØÚ Ó Ø ÙÖÚÝ ØÓ Ö ÛÖÒ Ó Ø Ù Ó ØØ ØÝ Ò Ö ÔÖÓÔÖÐݺ Ø Ó ØØÑÒØ ÓÒ Ø Ö Ö ÔÖÓÐÑ ÓÒÐÙ Ø ÔØÖº Ì ØØÑÒØ Ù ØÝ Ø ÖÐÚÒ Ó Ø Ö Ö ÔÖ ÒØ Ò Ø Ø º ¾º¾ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ÊÐØ ÓÒÔØ Ì ØÖÑ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÖÖ ØÓ ÓÑÔÙØÒ ØÚØÝ ØØ Ò ÓÑ ÛÝ ÖÐØ ØÓ ÑÓÐØÝº ÁÒ ÑÒÝ ØÙØÓÒ ÑÓÐØÝ ÓØ ÛØ Ù Ö Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ØÖÓÖ Ö Ø Ø ÐØÝ Ó Ù Ö ØÓ Ó ÓÑÔÙØÒ ØÚØ ÙÖÒ ÓÖ Ö ØÖÚк ËÓÑ Ö ÖÖ Ù Ø ØÖÑ ÑÓÐ ÓÑÔÙØØÓÒ ØÓ ÒÓØ ÓÑÔÙØØÓÒ ÐÑÒØ ØØ Ò ÑÖØ ØÓ ¾¼
«ÖÒØ ÑÒ Ö º ÀÓÛÚÖ ÖÓÑ Ø Ø ³ ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ø ØÒØÓÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ØÖÑ ÒÓØ Ò ÒØ Ò Ø ÑÔ ÓÒ Ø ÑÓÐØÝ ÔØ ÖØÖ ØÒ ÓÒ Ø ÔÖÒÔÐ Ó ÑÖØÓÒº ÁÒ Ù ÕÙÒØ Ù ÓÒ Ø ØÖÑ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò Ù ØÓ ÒÓØ ØÖ ØÙØÓÒº Ì ÒØÓÒ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÑÔÐØÐÝ ØØ ØØ Ø ÐÓ ÑÐÖØÝ ØÓ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒº ÓØ Ó ØÑ Ö ÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó ÐÓØÓÒ ØÖÙØÓÒ ØÖÑÒÒØ ÓÑÔÙØÒ ØÓÖº ÓÑÔÙØÒ Ð¹ ÑÒØ Ö ÓÙÒ ØÓ ÔØÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖÑ Ý ÒÙÑÖÓÒØÛÓÖ ÑÒ ÐÓØ Ò ÓÖÔÐÐÝ «ÖÒØ Ö º Ì Ñ Ó ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ØÓ Ñ ÐÓØÓÒ ØÖÓÒØÝ Ò ØÖÙØÓÒº ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑ ØÖ ØÓ Ø ÐÓØÓÒ Ó ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓÒÒØ ÖÓÑ Ø Ù Ö ØÓ Ú Ø ÒÓØÓÒ Ó ÖÓÑ ÒÝÛÖ ØØ ÖÓÑ ÒÝ ÒØÛÓÖ ÒÓ Ò Ø ØÖÙØÓÒ ÓÔº ÀÓÛ¹ ÚÖ Ø ÓÒÔØ Ò ÓÒÐÝ ÔÔÐ ÛØ ÓÖ ÖÒÙÐÖØÝ Ù Ø ÓÑÔÙØÖ ØØ ÓÖÑ Ø ÔÓÒØ Ö ÒÓÖÑÐÐÝ ØÖÙØ ÔÖ ÐÝ Ò ÓÖÔÐÐÝ «ÖÒØ ÐÓØÓÒ º ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ö Ò Ø ÖÒÙÐÖ¹ ØÝ Ó ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ý ÒÖ Ò Ø Ò ØÝ Ó ÔÓÒØ Ò ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÓÔº Í Ò ØÖÙØ ÔÔÐØÓÒ ÙÖÒ ÓÙÖ¹ ÒÝ ØÛÒ ØÛÓ ÐÓØÓÒ Ò ÚÛ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÓÚÖ Ò Ò ÒØ Ø Ó ÐÓØÓÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÔÐ º ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÛÚÖ «ÖÒØ ÖÓÑ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ò ÓØÖ ÔØ º ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ØØ ÖØÖ Øº ÇÒ Ò ÔÔÐØÓÒ³ ÐÑÒØ Ö Ø Ò ØÖ ÐÓØÓÒ ØÝ Ö Ü ØÖº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÐÑÒØ Ò ÖÐÝ ÖÓÑ ÒØÛÓÖº ÒÓØÖ «ÖÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÓÑÔÙØÒ ÔÖÑ ÖÐØ ØÓ ØÖ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÔÖÓÖÑÒ Ó ØÖÙØ ÔÖÓÖÑ «Ø Ý ÖØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ÐÑÒØ ºº ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒµ ÙØ Ø Ò¹ Ò Ó Ø Ò ÙÒ ÒÓØ ÑÙ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÅÖØÓÒ ¾½
Ò Ø ÐÓØÓÒ Ó Ò ÒØØÝ Ò Ø Ò ÒØÖÓÙ ÓÑ ÝÒÑ ØÓ Ø ØÖÚÐÒ ÒØØÝº «ÖÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØ ØØÒ «ÖÒØ ÙÖØÝ Ñ ÙÖ Ò ÑØÒ ÛØ ÓØÖ ÑÓÐ ÒØØ Ö ÜÑÔÐ Ó Ù ÝÒÑ Ù Ý ÑÖØÓÒ º ÁÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ø ÓØÒ Ò ÖÝ ØÓ Ñ Ò ÔÔÐØÓÒ ÛÖ Ó ÖÙÖÖÒ Ò º Ì Ò Ø Ø Ø «ÖÒ ØÛÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒº ÁÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÐØ ØÓ Ø ÝÒÑ Ó Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓØÒ ÖÕÙÖ Ý Ò ÔÔÐØÓÒ ØÓ Ö ÓÒ Ø ÓÑÔÙØØÓÒº Ì Ó ÑÐ ÓÑÔÙØÒ ÖÖÐ Ó Ø Ù Ö³ ÔÝ Ð ÔÓ ¹ ØÓÒ ÒÓØ ÚÖÝ ÒÛº Ì ØÖÑ ÙÕÙØÓÙ ÓÑÔÙØÒ Û Ö Ø ÓÒ Ý ÅÖ Ï Ö ØÓ Ö ØÙØÓÒ ÛÖ Ù Ö ÓÒ ØÒØÐÝ ÒØÖØÒ ÛØ ÐÖ ÒÙÑÖ Ó ÓÑÔÙØÒ Ú Ï º Ï Ö ØÖ ØØ ÚÒ ØÓÙ Ø ÒØÖØÓÒ ÒØÒ Ú Ø ÓÙÐ ÒÓØ Ñ Ø ÓÑÔÙØÖ Ø ÓÙ Ó ØØÒØÓÒº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ ØÝ ÓÙÐ ÔÔÖ ÖÓÑ Ù Ö³ ÛÖÒ ÛÒ ÓÖ ÛÓÖ ÛØ ØÑ Ó ØØ Ò ØÚØÝ Ò ÓÒÙØ ÛØ¹ ÓÙØ Ø Ò ÓÖ ØÒÓÐÓÐ ÐÐ º À ÖÙ ØØ Ø ØÙØÓÒ Ò Ú ÓÒÐÝ Ý ÔÔÐÝÒ ÖÐ Ò Ò Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÙÑÒ Ò ÓÑÔÙØÖ Ò Û ÓÑÔÙØÖ Ø Ø ÓÖÑ Ó ÖØØ Û ÑÑ ÓÑÑÓÒ ØÒ Ò ÙÑÒ³ ÐÝ Ð ºº ÔÔÖ Ò ÔÒ µ Ò ÛÓÖ ÐÓ ÐÝ Ð ØÑº Ý Ù Ò ÓÑÔÙØÖ Ò Ø ÓÖÑ ÙÑÒ Ö ÑÐÖ ÛØ ØÝ ÓÑ ÑÒØÐÐÝ ØÖÒ ÔÖÒØ ØÓ ÔÓÔÐ ÛÓ Ù ØÑº ØÖ Ï Ö³ ÑÒÐ ÔÔÖ Ï Ø «ÓÖØ ØÓ ÖÐ ÑÐ ÓÑÔÙØÒ ØÖØ ØÓ ÖÓÛº ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÛ Ó Ð Ó ÐÓÓ Ø Ø Ñ Ù ÙØ ÓÙ ÓÒ ÔÔÐØÓÒ ÖÙÒÒÒ ÓÒ Ò ÙÕÙØÓÙ Óѹ ÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ËÙ Ò ÔÔÐØÓÒ ØÓ Ð ØÓ Ø ÓÚÖ ÙÑÒ³ ÙÒØÓÒ Ò ÔØÙÖÒ ÚÒØ ØØ ÙÖÖÓÙÒ Ñ ÓÖ Ö ÑÑÓÖ Ò Ø Ñ¹ ÔÓÖØÒØ ÓÒ Ò ÖÐÐÒ ØÑ Ò Ø ÙØÙÖº ÙÖØÖÑÓÖ Ø ÔÔÐØÓÒ ÓÙÐ Ð Ó Ú Ø ÐØÝ ØÓÒØÖØ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÓÙØ ÐÓÒ ÛØ Ø ÚÒØ ØØ ÓØÒ ÓÑ ÖÓÑ «ÖÒØ ÓÙÖ º ¾¾
«ÖÒØ ÚÛ Ó ÙÕÙØÓÙ ÓÑÔÙØÒ ÚÒ Ý ÖÐ º À ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒÔØ Ó Ò ÙÕÙØÓÙ ÒÚÖÓÒÑÒØ ØØ ÐÐÓÛ ÑÓÐ Ù Ö ØÓ ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÙØØÓÒ ÓÒ ØÓÔ Ó Øº Ò ÙÕÙØÓÙ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÒ¹ Ø Ó ØÖ ÐÝÖ ÚÛ Û Ò ÛØ ÑÓÐ Ù Ö ÙÖÒ ÓÖ Ö ÓÙÖÒÝ ÔÐØÓÖÑ Û ÓÒ Ø Ó ÖÛÖ Ò ÓØÛÖ Ð¹ ÑÒØ ØØ ÑÔÐÑÒØ ÚÛ Ò ÓÑ ÖÚÖ ØØ Ö Ò ÓÖ ÒÖй ÔÙÖÔÓ ÖÔÓ ØÓÖݺ ÁÒ Ø ÖØØÙÖ Ù Ö ÑÖØÓÒ Ò ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó ÚÛ ÑÖØÓÒ ºº Ø Ñ ÚÛ Ò ÖÔÖÓÙ Ý «ÖÒØ ÔÐØÓÖÑ Ò «ÖÒØ ÐÓØÓÒµ ÓÖ ÔÐØÓÖÑ ÑÖØÓÒ ºº Ø ÔÐØÓÖÑ Ð Ó ÑÖØ ÔÓ ÐÝ ÒÚÓÐÚÒ ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Òµº Ì «ÖÒ ØÛÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ÙÕÙØÓÙ ÓÑÔÙØÒ Ð Ò Ø ÛÝ ØÝ ÔÖÚ ÑÐ Ò Ó ÓÑÔÙØÒ ØÚØ º ÍÕÙØÓÙ ÓÑÔÙØÒ ØÒ ØÓ ÓÙ ÓÒ Ø Ö ÙÐØ ÓÖ «Ø Ó Ø ÒØÖØÓÒ ØÛÒ Ù Ö Ò Ò ÙÒÖÐÝÒ ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑº ÍÕÙØÓÙ Ý ØÑ Ò ÙÐØ Ý ÚÐÓÔÒ ÔÔÖÓÔÖØ ÖÛÖ ÒØÛÓÖ Ò ÓØÛÖ ÒÖ ØÖÙØÙÖº ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÓÙ Ø «Ø Ó ÑÓÐØÝ ØÓ Ô¹ ÔÐØÓÒ º ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑ ÒÓÖÑÐÐÝ ÓÒÒØÖØ ÓÒ Ø ÔÖÓÚ ÓÒ Ó ÔÔÖÓÔÖØ ÙÔÔÓÖØ ØÓ ÒÐ Ù «Ø º Ï Ö³ Ú ÓÒ Ó ÙÕÙØÓÙ ÓÑÔÙØÒ Ï ÓÒÚÖ ÛØ ÙÖ¹ ÖÒØ ØÙØÓÒ ÛÖ ÑÓÖ ÔÓÖØÐ Ò ÑÐй Ð ÓÑÔÙØÒ Ú Ö Ñ Ò ØÒ ÓÑÑÓÒÐÝ ÓÙÒ Ò ÙÑÒ Ð Ù Ö ÐÓØÒ Ò ÓÙ ÓÐ Ú º ÏØ Ø Ú ÔÓÔÙÐØÒ ÓÙÖ ÔÝ Ð ÒÚ¹ ÖÓÒÑÒØ ÓÑÔÙØÒ ÒØÙÖÐÐÝ ÚÖÝÛÖº ÁØ ÓÑÑÓÒ ØÓ Ò ÓÑÔÙ¹ ØØÓÒ ÔÒØÖØÒ ÑÒÝ ÔØ Ó ÙÑÒ Ð Ò ÓØÖ ÛÓÖ Ø ÓÑ ÔÖÚ Úº ÏÒ Ñ ÔÖÓ ÓÖ ØÙÖÒ ÓÙØ ØÓ Ø ÑÓÖØÝ Ó ÐÐ ÓÑÔÙØÒ Ú ÔÖÓÙ ÌÒ¼¼ ÔÖÚ Ú ÓÑÔÙØÒ Ò Ø Ò¹ ØÙÖ Ó ÙÑÒ¹ÓÑÔÙØÖ ÒØÖØÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ù ÒØÖØÓÒ ÓÑ ÑÔÐØ ÜØ Ý ÚÖÓÙ Ò Ó ÙØÓÑØÓÒ ÔÖÓÖÑ Ý Ñ Ú ÅÖ º ¾
ÔÖÚ Ú ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒÓØÓÒÐÝ ÐØØ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐØÝ ÙØ ÐÐÓÛ ÜÔÐÓØØÓÒ Ó Ó ÑÓÐØÝ ÛÐк Ì ÐØØÖ ÓÖÑ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÔÓØÒØÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÓÒØÖÓÐÒ ÓÑÔÙØÒ Ú ÖÑÓØÐݺ ÊÑÓØ ÓÒØÖÓÐÒ Ú ÑÓÐ Ó Ó«Ö ÑÓÖ ÜÐØÝ Ù Ó Ø ÔÖÓÖÑÑÐ ÒØÙÖ Ó Ø Óº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ù Ö Ò Ù Ø Ø ÐØÒ Ó ÓÖ Ö ÓÙ ØÓ ÔØ ØÓ ÓÙØÓÓÖ ÐØ ÒØÒ ØÝ ÓÖ ÚÒ ØÓ ÓÐÐÓÛ ÖØÒ ÔØØÖÒ ØÓ ØÖ ØÚ º Ó ÑÓÐØÝ ÒÓØ ÒÛ º ÁØ Ò Ù ÓÖ «ÖÒØ Ö Ó ÔÔÐØÓÒ Ù ØÓ ÙÑØ Ø Ó ÖÑÓØÐÝ Ó Ò ØÓ ÓÒØÖÓÐ ÔÖÒØÖ Ù Ò Ø ÈÓ ØËÖÔØ ÐÒÙ ËÝ º Ì ØÓÔ ÒÓÝ ÑÓÖ ØÖÙØÙÖ ÔÔÖÓ Ò Ø ØÖÙØ ÓÔÖØÒ Ý ØÑ Öº ÁÒ Ø Ö Ö ÖÖ Ú Ò ØÖÝÒ ØÓ ÙÔÔÓÖØ Ø ÑÖØÓÒ Ó ØÚ ÔÖÓ Ò ÓØ Ø Ø ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÐÚÐ ÆÙØ º ÈÖÓ ÑÖØÓÒ ÑÒÐÝ Ù ÐÓ ÐÒÒ ØÒÕÙ Ò ØÖÙØ Ý ØÑ Ö½ Äľ Ï º ÁØ ÐÐÓÛ ÐÓ ÐÒÒ ØÓ ÔÖÓÖÑ ÝÒÑÐÐÝ Ý ÑÖØÒ ÔÖÓ Ó Ò ÓØÖ ÓØ ØØ ÖÔÖ ÒØ Ø ÜÙØÓÒ ØØ ØÓ «ÖÒØ Ó Ø º Ó ÑÓÐØÝ Ò Ø ÑÓÑÒØÙÑ ØÖÓÙ Ø ÔÔÐØ ÓÒÔØ Ò¹ ØÖÓÙ Ý Ø ÂÚ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ º ÁÒ Ò ÁÒØÖÒØ¹ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ÔÔÐØ Ô Ó Ó ØØ Ö Ò Ï ÖÚÖº ÏÒ Ï ÖÓÛ Ö ÓÛÒÐÓ ÓÙÑÒØ ØØ ÓÒØÒ Ø Ô¹ ÔÐØ Ó ÖÓÑ ØØ ÖÚÖ Ø Ó ÑÓÚ ÐÓÒ ÛØ Ø ÓÙÑÒØº Á Ø ÖÓÛ Ö ÙÔÔÓÖØ Ø ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÖÕÙÖ Ý Ø ÔÔÐØ Ø ÛÐÐ ÜÙØ Ò Ø ÖÓÛ Öº Ì «Ø Ð ÚÒ ÔÖÓÖÑ ÖÙÒÒÒ Ò Ø ÖÓÛ Öº ÌÖÓÙ ÔÔÐØ Ø ÓÒÔØ Ó ÑÓÐ Ó ÓÑ ÔÓÔÙÐÖ Ù ÑÖØÓÒ ÔÖÓÖÑ Ø Ø Ù Ö ÐÚк Í Ö¹ÐÚÐ ÑÖØÓÒ ÐÐÓÛ Ù Ö ØÓ Ú ÓÒØÖÓÐ ÓÒ Ó ÑÖØÓÒº ÓÙÔÐ ÛØ Ø ÖÓ ¹ÔÐØÓÖÑ ÖØÖ Ø Ó ÂÚ Ø ØÙÖ Ó«Ö ÑÔÐ ÛÝ ØÓÐÚÖ ØÖØÓÒÐ ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÛÓÖ Ò ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ¾
Ì ÑÓÐØÝ ÓÒÔÔÐØ³ Ó ÓÛÚÖ ÐÑØº Ó ÑÖØÓÒ ÔÖÓÖÑ ÓÒ¹ÛÝ ºº ÖÓÑ Ï ÖÚÖ ØÓ Ï ÖÓÛ Öµ Ù Ø ÔÔÐØ Ý ØÑ ÓÐÐÓÛ Ø ÐÒØ¹ ÖÚÖ ÔÖѺ ÌÓ ÙÐÐÝ ØÔ Ø ÔÓÛÖ Ó Ó ÑÓÐØÝ Ó ÑÖØÓÒ ÓÙÐ ÒÓØ ÓÒ ØÖÒ ØÓ ÒÝ ÓÑÑÙÒ¹ ØÓÒ ÔØØÖÒ ØÛÒ ÓÙÖ Ò ØÒØÓÒº ÁÒ Ø Ó ÓÙÐ ÖÐÝ ÑÖØÐ ØÓ ÒÝ ÓÑÔÙØÖ ÛØ ÔÔÖÓÔÖØ ÙÔÔÓÖØº Ì ÑÓÐØÝ ÑÓÐ ÜÔÐÓØ Ý ÑÓÐ ÒØ ÔÔÐØÓÒ º ÌÖ ØÐÐ ÒÓ ÙØÓÖØ¹ ØÚ ÒØÓÒ Ò ÙÒÓÖÑ ÙÒÖ ØÒÒ ÑÓÒ Ö ÖÖ Ó Ø ÓÒÔØ Ó ÒØ Ø Ð º ÀÓÛÚÖ Ö Ø Ø ÓÒÖÒ Ò ÒØ ÑÔÐÝ Ô Ó Ó ØØ ÔÖÓÖÑÑ ØÓ Ó Ô Ø ÛØ Ö Ó ÙØÓÒÓÑݺ ÑÓÐ ÒØ ØÖÓÖ Ò ÒØ ØØ Ø ÐØÝ ØÓ ÑÓÚ Ò ÓÑ ÙØÓÒÓÑÝ Ò ÑÒ ÓÒ ½ º Ì ÓÒÔØ Ó ÑÓÐ ÒØÑÔÖÓÚ Ø ÜÐØÝ Ó Ø ÐÒØ¹ ÖÚÖ ÔÖÑ ÜØ Ý Ø ÔÔÐØ ÓÒÔØº ÑÓÐ ÒØ Ò ØÖÒ ÔÓÖØ ØÓ ØÖØ ÑÒ ÛØÓÙØ Ò ÓÒ ØÖÒ ØÓ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ó Ø ÑÒ ºº ÖÖ ÔØÚ Ó ÛØÖ Ø Ø ÐÒØ ÓÖ ÖÚÖµ º Ì Ù ÑÓÐ ÒØ й ÙÆÒØ Ø Ø ÖÕÙÖ ÒÓÛ¹ÓÛ ÓÖ Ø ÜÙØÓÒº ÐÐ Ø Ò ÖÓÑ ØÒØÓÒ Ó Ø Ø Ö ÓÙÖ ÈÎ º Ì Ñ ÑÓÐ ÒØ Ò ØØÖØÚ ÐØÖÒØÚ ÓÖÔÖÚ Ú ÓÑÔÙØÒ Ò Ù Ö Ò Ò ÓÖ Ö ÒØ ØÓ ÖÙÒ ÓÒ Ñ ÓÑÔÙØÒ Ú ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ Ø ÙÔ ÖØÒ ÖÚ Ò Ø Ú ÔÖÓÖ ØÓ Ø ÜÙØÓÒº Ì ÙØÓÒÓÑÝ Ó ÑÓÐ ÒØ Ò Ð Ó ÜÔÐÓØº ÑÓÐ ÒØ Ò ÔÖÓÖÑÑ ÛØ ÒÓÛÐ ØÓ Ö ÔÓÒ ØÓ ÖØÒ ØÙØÓÒ ØØ ÓÙÖ ÙÖÒ Ø ÓÙÖÒݺ Ì ØÙÖ Ù ÙÐ ØÓ ÖØ ÒØ ØØ Ø ÓÒ Ð Ó ØÖ Ù Ö ÓÖ ÓÛÒÖ º ÈÓØÒØÐ Ö Ó ÔÔÐØÓÒ Ó Ø ÓÒÔØ ÒÐÙ ÐØÖÓÒ ÓÑÑÖº ÁÒ Ø Ö ÑÓÐ ÒØ ÒÙ ØÓ ÑÙÐØ ØÖØÓÒÐ ØÖÒ Ý ØÑ º ÁÒØÖØÓÒ ØÛÒ ØÖÖ Ò ½ Ì ØÖÑ ÙØÓÒÓÑÝ ÓÙÐ ÒØÖÔÖØ ÖÓÑ Ò ÒØ³ ÒØÖÒÐ ÚÛº ÁÒ Ø ÔÖ ÔØÚ Ø ÖÖ ØÓ Ö ÓÒÒ ÑÒ Ñ ÙÐØ ÒØÓ Ò ÒØ³ ÓÑÔÙØØÓÒº ¾
ÙÝÖ ÓÔÒ ÙÔ ÚÖÓÙ ÒÖÓ ØØ ÒÓÖÑÐÐÝ ÖÕÙÖ ÙØÓÒÓÑÓÙ ØÓÒ ÖÓÑ ÓØ º Ì «ÖÒ ØØ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÓØØÓÒ Ò ØÖÒ ØÓÒ Ö ÒÓÛ ÔÖÓÖÑ Ý ÑÓÐ ÒØ ÆÅÅË ÌÅ º ÌÓ ÖØÖØ Ø ÑØÖÐ ÔÖ ÒØ Ò Ø ØÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ÔÖ ÒØ ÐÓÒ ÛØ Ø ÖÐØ ÓÑÔÙØÒ ÓÒ¹ ÔØ º Ì Ý ÖØÖ Ø Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ø ÔÖ Ò Ó ÑÓÐØÝ ØÖØÓÒ Ò Ò ÔÔÐØÓÒ³ ÓÑÔÙØØÓÒ ÐÓ ÒÓÙ ØÓ ÒØÖÓÙ ÓÑ «Ø ÓÒ Ø ÓÑÔÙØØÓÒº ÁØ ÒÓØ ÑÔÓÖØÒØ ÛØÖ Ø ÑÓÚÑÒØ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ ÔÔÒ ÜØÖÒÐÐÝ ØÓ Ø ÓÑÔÙØØÓÒ Ò Ø Ó ÑÓÐ Ù Ö ÛØ ÓÖ Ö ÔÔÐØÓÒµ ÓÖ ÒØÖÒÐÐÝ Ø ÓÑÔÙØØÓÒ Ø Ð ÑÓÚ Ò Ý ØÑ ÛØ Ó ÑÓÐØÝµº Ì «Ø ÖÓÙØ Ý ÑÓÐØÝ ØÓ ÔÔÐØÓÒ ÚÖݺ ÅÓÐØÝ Ò ÖÒ ÒØÚ ÑÔØ Ø Ò ÖÙ Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó Ò ÔÔÐØÓÒº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò Ø Ò Ð Ó ÖÒ ÔÓ ØÚ ÑÔØ Ò Ø ÚÓÙÖ Ó Ò ÔÔÐØÓÒ Ò ÔØ ØÓ Ø ÙÖÖÒØ ØÙØÓÒ Ó Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº ÌÖÓÖ Ø Ò ÖÝ ØÓ ÔÖÓÔÖÐÝ Ö Ø ÑÓÐØÝ ÓÒ ÔÔÐØÓÒº Ì ÒÜØ ØÓÒ ÐÓÓ Ø Ø Ù ÖÓÑ Ø ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÔÓÒØ Ó ÚÛº ¾º ÏÓÖÒ ÛØ ÅÓÐØÝ Ì ØÓÒ Ù Ø ÑÔÐØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒ ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑ Ò ÓÛ ØÝ Ò ÙÔÔÓÖØ Ù Ò Ø ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÔÓÒØ Ó ÚÛº ÐØÓÙ Ø ÑÒ ÓÙ Ó Ø Ù ÓÒ Ø «Ø Ó ÑÓÐØÝ Ø Ø ÔÔÐØÓÒ ÐÚÐ ÓÑ Ó ØÓ Û «Ø Ø ÙÒÖÐÝÒ ÒØÛÓÖ ÐÚÐ ÛÐÐ Ð Ó ÜÔÐÒ ØÓ Ú Ø Ó Ø ÓÚÖÐÐ ÑÔÐØÓÒ Ó ÛÓÖÒ ÛØ ÑÓÐØÝº ¾
¾º º½ ÅÓÐ ÆØÛÓÖÒ ÁÒ ÑÓÐ ÒØÛÓÖÒ Ø ÔÝ Ð ÐÓØÓÒ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÖ ÒÓ ÐÓÒÖ ØÖÑÒ Ø ÒØÛÓÖ Ö º ÖÓÑ Ø ÒØÛÓÖ ÔÓÒØ Ó ÚÛ ØÖ Ö ØÖ ÐÐÒ ØØ Ú ØÓ Ö ÁÃ Ò ØÝ Ö ÀÓÛ ØÓ Ñ ÒØÛÓÖ ÒÓÛ Ø ÙÖÖÒØ ÐÓØÓÒ Ó ÑÓÐ Ó Ø ÀÓÛ ÒØÛÓÖ Ñ Ò ÖÓÙØ ØÓ ÑÓÐ Ó Ø Ò ÀÓÛ ØÓÑÔÖÓÚ Ø ÒØÛÓÖ ØÖÒ ÔÓÖØ ÔÖÓÖÑÒ ÓÚÖ ÑÜ Ó ÛÖ Ò ÛÖÐ ÒØÛÓÖ º Ì ÁÒØÖÒØ ÓÑÑÙÒØÝ Ö Ø Ö Ø ØÛÓ ÔÖÓÐÑ Ý ÑÒ ÒÛ ØÒÖ ÐÐ ÅÓÐ ÁÈ ÈÖ ÈÖ Û ÜØÒ Ø ÁÒØÖÒØ ÈÖÓØÓÓÐ Áȵ ÑÒ Ñ ØÓ ÛÓÖ ÛØ ÑÓÐ Ó Ø º ÁÒ Ý ØÑ ÓÒ Ø ÌÖÒ Ñ ÓÒ ÓÒØÖÓÐ ÈÖÓØÓÓлÁÒØÖÒØ ÈÖÓØÓÓÐ ÌÈ»Áȵ ØÖÒ ÔÓÖØ¹ ÐÝÖ ÓÒÒØÓÒ Ö ØÖÑÒ Ý ÕÙÖÙÔÐØ ÒÙÑÖ ØØ Ô Ø ÁÈ Ö Ò ÔÓÖØ ÒÙÑÖ Ó ÓØ ÓÒÒØÓÒ Ò ÔÓÒØ º Ì ÁÈ ÒÙÑÖ Ú ØÓ ÑÒØÒ ÓØÖÛ Ø ÓÒÒØÓÒ ÛÐÐ ÐÓ Øº ÏÒ ÑÓ¹ Ð Ó Ø ÑÖØ Ò ÖÓÒÒØ Ø ÒÛ ÒØÛÓÖ Ø ÁÈ Ö Ò º ÌÓ ÑÒØÒ ÓÒÒØÚØÝ ÅÓÐ ÁÈ ÐÐÓÛ ÑÓÐ Ó Ø ØÓ Ù ØÛÓ ÁÈ ¹ Ö º Ì ÓÑ Ö ØØ ÁÈ Ö Ò Ù ØÓ ÒØÝ ÌÈ ÓÒÒØÓÒ º Ì Ö¹Ó Ö Ò Ø ÔÓÒØ Ó ØØÑÒØ Ò ÖÖ Ø «ØÚ Ö º Ì Ö ÑÙ Ø Ö ØÖ ÛØ ÔÐ ÒÓ ÐÐ ÓÑ ÒØ ÚÖÝ ØÑ Ø ÑÓÐ Ó Ø ÑÓÚ º ÁÒ ÔÖÒÔÐ ÓÒÒØÓÒ Ò ÑÒØÒ Ý ÖÖØÒ ÒØÛÓÖ ÔØ ØÓ Ø Ö¹Ó Ö Ý Ø ÐÔ Ó Ø ÓÑ ÒØº Ì ÑÒ Ñ ÐÐ ÁÈ ØÙÒÒÐÐÒ Ò ÑÔÐÑÒØ Ý ÓÒ ØÖÙØÒ ÒÛ ÁÈ Ö Û ÓÒØÒ Ø Ö¹Ó Ö ÒÔ ÙÐØÒ Ø ÓÖÒÐ ÓÑ Ö º ÕÙÔÔ ÛØ Ø ÐØÝ ØÓ Ó ÛÖÐ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÑÓÐ Ù Ö Ò Ø ÙÔ ØÑÔÓÖÖÝ ÛÖÐ ÒØÛÓÖ ÑÓÒ ØÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÖ ØØ ¾
Ó ÒÓØ ÖÕÙÖ Ü ØÒ ÒØÛÓÖ ÒÖ ØÖÙØÙÖº ËÙ ÒØÛÓÖ ÐÐ Ò ¹Ó ÒØÛÓÖº Ò ÑÔÓÖØÒØ ÖØÖ Ø Ó Ò ¹Ó ÒØÛÓÖ ØØ Ø ØÓÔÓÐÓÝ Ò ÓÚÖ ØÑ Ò ØÖ ÒÓ ÒÓØÓÒ Ó ÑÒ ØÖ¹ ØÚ ÒÓ º Ì ÔÓ ÖÓÙØÒ ÔÖÓÐÑ Ù Ü ØÒ ÖÓÙØÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÀÒ Ë˼ ÔÒ ÓÒ ØØ ÙÒØÓÒº ÔÓ Ð ØÒÕÙ ØÓ ÓÐÚ Ø ÔÖÓÐÑ ØÓ ÓÔÖØ ÒÚÙÐ ÑÓÐ Ó Ø ÖÓÙØÖ È º Ì ÑÒ ØÓ й ØÖØÒ ÚÓÙÖ ØÓ Ø ÖÓÙØÒ ÑÒ Ñº ÏÒ ÑÓÐ Ó Ø ÑÓÚ Ø ÒÒÓÙÒ Ø ÒÛ ÒØÛÓÖ ØÓÔÓÐÓÝ Ò ØÖÖ Ò ÙÔØ Ó ÖÓÙØÒ ØÐ Ò ÓØÖ Ó Ø Ö Ø Ò Ø ÒÛ ÔØº ÇÒ ÑÒ ÔÖÓÖÑÒ ÔÖÓÐÑ Ò ÌÈ»Áȹ Ý ØÑ Ò ÑÓÐ ÒØÛÓÖÒ Ø ÒÓÑÔØÐØÝØÛÒ Ø ÌÈ ÑÒ Ñ ÁËÁ½ ØØ Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ØÖÒ ÔÓÖØÒ ÒØÛÓÖ ÔØ Ò Ø ÛÖÐ ÒØÛÓÖ ÛÖ ØÝ ÓÔÖØ ÓÒº Ì ÌÈ ÑÒ Ñ ÙØÓÑØÐÐÝ ÐÓÛ ÓÛÒ ÛÒ Ø ÒÓÙÒØÖ ÒÖ Ò ÐÝ Ò ÒØÖÔÖØ ØÑ ØÖÖ Ý ÒØÛÓÖ ÓÒ ØÓÒ º Ý ÖÙÒ Ø ØÖÒ Ö ÖØ Ø ÜÔØ ØØ Ø ÓÒ ØÓÒ ÛÐÐ Öº ÁÒ ÛÖÐ ÒØÛÓÖ ÐÝ Ö ÒÓØ ÐÛÝ ÓØ ÛØ ÒØÛÓÖ ÓÒ ØÓÒº ÌÝ ÑÝ Ù Ý ÒÓÖÑÐ ØÓÒ Ó ÑÓÐ Ù Ö ÓÖ ÜÑÔÐ ÛÒ ÑÓÐ Ó Ø ÛØ ÖÓÑ ÓÒ ÒØÛÓÖ ÐÐ ØÓ ÒÓØÖº ËÙ Ð ÒØÖÔÖØØÓÒ Ò Ù Ø ÌÈ ÑÒ Ñ ØÓ Ù ÙÒÒ ÖÝ ÐÓÛ ÓÛÒ ØØ ÖÙ Ø ÔÖÓÖÑÒ Á º ÌÓ Ú ÑÒ Ñ ØØ ÛÓÖ ÓØ ÓÖ ÛÖ Ò ÛÖÐ ÒØÛÓÖ ÓÒ ÑÝ Ú ØÓ ÖØ ÒÛ ÔÖÓØÓÓÐ Û ÓÙÐ ÑÔÖØÐº ÇÒ ÓÐÙØÓÒ ØÓ Ù Ò ÒÖØ ÑÓÐ ÑÐÖ ØÓ ØØ Ù Ò ÅÓÐ ÁÈ Ý ÔÐØØÒ Ø ÌÈ ÔÖÓØÓÓÐ ÒØÓ ØÛÓ ÔÖØ ØØ Ö Ø Ü Ò ÑÓÐ ÓÒÒØÓÒ Ó ÑÓÐ Ó Ø º ÁÒ Ø ÔÔÖÓ Ø ÔÖÓØÓÓÐ ØØ ÖÚ Ø Ü ÔÖØ Ó ÒÓØ Ú ØÓ ÑÓ Ò ÒÛ ÔÖÓØÓÓÐ Ò ÔÐÐÝ Ò ØÓ ÖÚ Ø ÑÓÐ ÐÒº ¾
¾º º¾ ÔÔÐØÓÒ Ò ÅÓÐØÝ ÚÒ ÔÖÓÔÖ ÒØÛÓÖ¹ÐÚÐ ÙÔÔÓÖØ Ø ÓÒÔØÙÐÐÝ ÔÓ Ð ØÓ ÖÙÒ ÒÓÖÑÐ ØÖÙØ ÔÔÐØÓÒ Ò ÑÓÐ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÓÖ ÜÑÔÐ Ù Ò ÅÓÐ ÁÈ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ºº ËÓÐÖ ÅÓÐ ÁÈ ÓÖ ËÓÐÖ ÑÒ ÙÔ µ ÓÒ Ò ÖÙÒ ÔÖÓÖÑ Ù ØÐÒØ ØÔ Ò ÑÒÝ ÓØÖ ØÝ ÖÙÒ ÓÒ ØØ ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒº ÀÓÛÚÖ ÑÓÐØÝ Ó ÒÓØ ÓÒÐÝ «Ø ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑ Ø Ø ÒØÛÓÖ ÐÚк Ø Ø Ö ÐÚÐ Ø Ð Ó ÒØÖÓÙ ÓÑ ÓÒ ÕÙÒ ØÓ ÓÑ ÔØ Ó ÔÔÐØÓÒ ÖÙÒÒÒ ÓÒ ÑÓÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÛÒ Ò ÙÖ ¾º½º Execution availability Resource availability Mobility Open, contextual environment ÙÖ ¾º½ ÔØ Ó ÔÔÐØÓÒ «Ø Ý ÑÓÐØÝ ÜÙØÓÒ ÚÐÐØÝ ÒÝ ÓÑÔÙØÖ ÔÖÓÖÑ Ò ÔÖÓÔÖ ÜÙØÓÒ ÙÔÔÓÖØ Ý ØÑ Ò Ô¹ ÔÐØÓÒ ÖÙÒÒÒ ÓÒ ØÖÙØ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ö ÒÓ ÜÔØÓÒº ÁÒ Ø ÑÔÐ Ø ÓÖÑ Ò ÜÙØÓÒ ÙÔÔÓÖØ Ý ØÑ ÓÖ Ø ÔÔÐØÓÒ ÓÒ Ø Ó ØÛÓ ÔÖØ ÜÙØÓÒ ÒÒ Ò ØÖÙØÓÒ ÐÝÖº Ò ÜÙØÓÒ ÒÒ ÓØÛÖ ÐÝÖ ØØ ØÖØ Ò ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁØ ÒÔ ÙÐØ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÜÙØÓÒ ÑÒ Ñ Ù Ø ÙÐÒ ÈÍ ÐÐÓØÓÒ Ò Ö ÓÙÖ ÑÒÑÒØº ÁÒ ÂÚ¹ Ý ØÑ ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÑÔÐÑÒØ Ý ÚÖØÙÐ ÑÒ ØØ Ø ÓÒ ØÓÔ Ó Ø ÓÔÖØÒ Ý ØÑ º ¹ ØÖÙØÓÒ ÐÝÖ ÓÒØÖÓÐ ÓÒÒØÚØÝ ØÛÒ ÔÔÐØÓÒ ÓÑÔÓÒÒØ º ÁØ ÒÓÖÑÐÐÝ ÑÔÐÑÒØ ÙØ Ó ÒØÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ Ò ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÒÕÙ º ÚÐÐØÝ ÓÓØ ÔÖØ Ó Ò ÜÙØÓÒ ÙÔÔÓÖØ Ý ØÑ ØÓ Ò ÔÔÐØÓÒ ÙÖÒØ Ø ÜÙØÓÒ ÚÐÐØÝº ¾
ÁÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ø Ò Ó Ò ÜÙØÓÒ ÙÔÔÓÖØ Ý ØÑ Ò ÖÒ ÐÓÙØ ÔÖÓ ØÓ ÔÔÐØÓÒ º ÐÓÙØ ÔÖÓ ØÑ ÔÖÓ ÛÒ Ò ÔÔÐØÓÒ ÒÒÓØ ÜÙØ Ù ØÓ Ø ÙÒÚÐÐØÝ Ó Ò Ü¹ ÙØÓÒ ÙÔÔÓÖØ Ý ØÑº ËÙ ØÙØÓÒ ØÝÔÐÐÝ ÒÓÙÒØÖ Ý ÑÓÐ Ù Ö ÛÓ ÖÙÒ Ò ÔÔÐØÓÒ ÓÒ ØÖØÓÒÐ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÒÖ ¹ ØÖÙØÙÖ ºº Ù Ò ØØ ÒØÛÓÖ µº ÐØÓÙ Ø Ù Ö ÑÝ ÐØÓÔ ÛÓÖÒ ÛÐ Ò ÑÓÐ ØÖÓÙ ÛÖÐ ÓÒÒØÓÒ ÓÖ ÓÖ ØÓ ØÖÑÒØ Ø ÜÙØÓÒ ÛÒ ÓÖ ÓÙØ Ó Ø Ö Ó ÓÚÖº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ Ø Ù Ö ØÓ Ò ÒÛ ÒÓ Ò Ö ØÐ Ø ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ ÓÖ Ö ÙÑÒ Ø ÜÙØÓÒº Ì ØÑÔÓÖÖÝ ÐÓÙØ ÔÖÓ Ù ØÓ Ø ÙÒÚÐÐØÝ Ó Ø ØÖÙØÓÒ ÐÝÖ ÛÒ Ø ÑÓÐ Ù Ö ÑÓÚ ÛÝ ÖÓÑ Ø ÙÖÖÒØ ÒÓº ÌÒÕÙ Ù Ò ËØÓÒ ¾º º½ Ò ÐÔ ØÓ ÑÒØÒ Ø ØÖÙØÓÒ ÐÝÖ ÐÐÓÛÒ Ø Ù Ö ØÓ Ú ÓÒØÒ¹ ÙÓÙ ÜÙØÓÒ ÚÐÐØÝ ÙÖÒ ÓÖ Ö ÑÖØÓÒº ÒÓØÖ ÛÝ ØÓ ÔÖ ÖÚ ØÖÙØÓÒ ÐÝÖ ØÖÓÙ ØÒÕÙ ÐÐ ØÐÔÓÖØÒ Ê ÏÊ º ÁÒ ØÐÔÓÖØÒ Ù Ö Ò ØÐÐ Ø ÔÐÝ ÓØ ÛØ ÔÖÓÖÑ ØÓ ÑÓÚ Ò ÓÐÐÓÛ Ñ ÓÖ Ö Ò ÖÙÐ Ø Ð Ò Ø ÒÛ ÐÓØÓÒº ÌÐÔÓÖØÒ Ò ØÓ ÛÓÖ ÛØ ÔÔÐØÓÒ ÖÙÒ¹ ÒÒ ÙÒÖ Ò ÏÒÓÛ Ý ØÑº ÁØ Ò ÖØ Ò ØÓÒÐ ÔÖÓÜÝ ØÛÒ ÐÒØ ÔÔÐØÓÒ Ò Ò ÖÚÖº Ì ÔÖÓÜÝ ÔÖÓÖÑ ÔÐÝ ÒÖØÓÒ ÛÒÚÖ Ø Ù Ö ÑÓÚ º ÏÒ Ø ÔÔÒ ÒÝ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÛÒ Ø ÐÒØ ÔÔÐØÓÒ Ò Ø ÓÖÒÐ ÖÚÖ ÙØ Ý Ø ÔÖÓÜÝ Ò ÖÖØ ØÓ ÒÓØÖ ÖÚÖ Ò Ø ÒÛ ÐÓØÓÒº Í Ò ØÐÔÓÖØÒ ÔØ¹ Ò Ø ØÖÙØÓÒ ÐÝÖ ÚÐÐØÝ ÔÖÓÐÑ ÓÒ Ø Ö ÐÚÐ ºº Ø Ù Ö¹ÒØÖ ÐÚеº ÁÒ ÒÖÐ ÔÖÓÚ ÓÒ Ó ÑÐ ÜÙØÓÒ ÚÐÐØÝ ÓÖ ÔÔÐØÓÒ ÛØ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐØÝ ÑÒÐÝ ÓÒÒØÖØ ÓÒ Ø ØÖÙØ ÐÝÖ ¹ ÔØº ÁØ ÑÓ ØÐÝ ÙÒÒ ÖÝ ØÓ ÛÓÖ ÓÒ Ø ÜÙØÓÒ ÒÒ Ù Ø ÐÛÝ ÚÐÐ Ø ÒÝ ØÑ ºº Ø ÑÖØ ÐÓÒ ÛØ Ø ÔÔÐØÓÒ ¼
Ò Ø Ù Ö³ ÔÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ µº ÇÒ Ø ÓÒØÖÖÝ ÔÔÐØÓÒ ÛØ Ó ÑÓÐØÝ Ò ØÓ Ð ÛØ ÜÙØÓÒ ÒÒ ÚÐÐØÝº ÏÒ Ó ÑÓÚ ØÓ ÒÓØÖ ÐÓØÓÒ Ø ÐÚ Ø ÙÖÖÒØ ÜÙØÓÒ ÒÒº ÑÐÖ ÜÙ¹ ØÓÒ ÒÒ ØÓ ÚÐÐ Ò Ø ÖÑÓØ ÐÓØÓÒ ØÓ ÔØ Ø ÒÓÑÒ Óº ÓÖ ÔÔÐØÓÒ ÛØ Ó ÑÓÐØÝ Ø ØÓ ÜØÒ Ø ¹ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÒÖ ØÖÙØÙÖ ØÓ ÐÐÓÛ Ó Ò ØÓÙÑÒ ØÓ ÐÓ ÓÒ ÑÒ Ò Ó ÓÑ ÛÓÖº Ì ÒÓØ ØÖÚÐ ÔÖÓÐÑ Ù ØÖ¹ ØÓÒÐÐÝ ÜÙØÓÒ ÒÒ ÖÙÒÒÒ ÓÒ Ø ÑÒ Ö ØØÐÝ ÓÙÔÐ ØÓ Ø ÑÒ³ ÙÒÖÐÝÒ ÔÐØÓÖÑ ºº ÖÛÖ Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑµº ÁÒ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ÜÙØÓÒ ÑÒÑÒØ ÙÑ ØØ Ó Ø Ò Ö ÓÙÖ Ö ÐÐ ÐÓÐ Ò Ø Ñ ÑÒº ÁÒ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐ Ó Ý ØÑ ÔÖÓÖÑ ³ Ö Ô Ò ÔÒ ÓÚÖ ÑÒ ÓÒÒØ Ò ÒØÛÓÖ Ó ÔÖÓÔÖ ÖÖÒÒ ÑÒ Ñ Òº ÏÒ ÔÖÓÖÑ Ó ÑÖØ ÐÓÐ ÒÒ ÑÓÒ ÓØ Ö ÐÓ Øº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ÑÖØÓÒ Ö ÐÓÐ ÖÖÒ ØÓ ÓØ ÑÒ ØÑ Ò Ð Ý ÓØÖ ÓØ º Ì ÔÖÓÐÑ Ò ÑÒ Ù Ò ¹ ÖÒØ ÛÝ º ÆØÛÓÖ ÖÖÒ Ú Ø Ñ ÙÒØÓÒ ÐÓÐ ÖÖÒ ÓÒÐÝ ØÝ ÛÓÖ ÖÓ ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ º ÆØÛÓÖ ÖÖÒ Ò Ñ¹ ÔÐÑÒØ ÓÒ ØÓÔ Ó ÔÖÓÜݹ ÑÒ Ñ Ù ÓÖÛÖÒ ÔÓÒØÖ Á½ º ÑÔÐÖ ÔÔÖÓ ØÓ Ù ÓØ ÖÔÐØÓÒ ºº ØÓ ÖØ ÓÔÝ Ó Ø ÓØ Ò Ø ÒÛ ÐÓØÓÒµº ÀÓÛÚÖ ÖÔÐØÓÒ ÙØ ØÓ ÒØÖØÝ ÓÒ ØÖÒØ Û ÒÚÖÝ ÜÔÒ Ú Ò ÐÝ ÑÓÐ Ý ØÑ º Ù Ó ÑÖØÓÒ ÔÖÓÖÑ Ò Ø ÓÒØÜØ Ó Ò ÔÔÐØÓÒ ÜÙØÓÒ Ø ÑÙ Ø ÔÓ Ð ØÓ Ö ÙÑ Ø ÜÙØÓÒ Ò Ø ØÒØÓÒ ÒÓº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ÓÛ ÜÙØÓÒ ØØ ÒÐ ÓÑ Ò ÑÔÓÖ¹ ØÒØ Ùº ÌÖ Ö ØÛÓ ÔÔÖÓ ÓÒÖÒÒ Ø Ù ÈÎ º ÁÒ Ø Ö Ø ØÖØÝ ÜÙØÓÒ ØØ ÑÖØ ÐÓÒ ÛØ Ø Óº Ì Ô¹ ÔÖÓ ÐÐ ØÖÓÒ ÑÖØÓÒº ÁØ ÐÐÓÛ ÜÙØÓÒ ØÓ ÓÒØÒÙ Ò ½
Ø ÒÛ ÐÓØÓÒ ÖÓÑ Ø ÔÓÒØ ÛÖ Ø Ù ÔÒ ÓÖ Ø ÑÖØÓÒº Ì ØÙØÓÒ ÑÐÖ ØÓ ÔÖÓ ÑÖØÓÒ Ø Ø ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÐÚÐ ÓÒÐÝ ØÖÓÒ ÑÖØÓÒ ÔÖÓÖÑ Ø Ø ÔÔÐØÓÒ ÐÚк Ì ÓØÖ Ô¹ ÔÖÓ ÐÐ Û ÑÖØÓÒ ÑÔÐÖ ØÓ ÑÔÐÑÒØº ÇÒÐÝ Ó ÒØ ÙØ ÒÓØ ÜÙØÓÒ ØØº Ø Ø ØÒØÓÒ ÑÖØÒ ØÖ Ó ÜÙØÓÒ ÖØÚØ Ý Ö ØÖØÒ غ ÇÔÒ Ò ÓÒØÜØÙÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÁÒ Ø ØÖØÓÒÐ Ò Ø ØÖÑ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒÓÖÑÐÐÝ ÓØ ÛØ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ò ÔÔÐØÓÒ Ò ÖÖ ØÓ Ø ÒØÖÒÐ ÜÙØÓÒ Ñ¹ Ò Ñº ÁÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÛ ÒÓØÓÒ Ó ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒØÖÓÙº ÁØ ÖÖ ØÓ Ø ÔÝ Ð ÙÖÖÓÙÒÒ Ó Ò ÔÔÐØÓÒº ÁØ ÖÔÖ ÒØ Ø ØÙÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ó Ù Ö ÓÖ Ø ÜØÖÒÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ó ÑÖØÒ Ô Ó Óº ÅÒ ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒÓÛÒ ØÓ Ò ÔÔÐØÓÒ Ò ÒØÐÝ ÑÔÓÖØÒØ Ù Ø ÔÖÓÚ Ø ÔÔÐØÓÒ ÛØ ÖØ ÒØÖØÓÒ ÛØ Ø ÖйÛÓÖÐ ÛÖ Ø ÔÔÐØÓÒ ÖÙÒÒÒº ËØÓÒ ½º ÒØÖÓÙ Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØ ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø ¹ ØÖØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ Ò ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ÓÒØÜØ ØÖØÓÒ Ò ÖÔÖ ÒØ ÕÙÒØØØÚ ÐÑÒØ ºº ÁÈ Ö ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Ô ÓÖ ÔÓÔÐ Ò Ø ÒÓÙÖÓÓµ ÓÖ ÕÙÐØØÚ ÐÑÒØ ºº Ö Ø ÔÓÔÐ ÓÐÐÙ ÓÖ Ó µº ÓÒØÜØ Ò ÙÐØ ÖÓÑ Ò ÒÚÙÐ ØÖØÓÒ ÙØ Ò ÓÑÔÐÜ Ø ÙÔ ÓÒ Ò Ú ÓÒØÜØ Ñ ÙÔ Ó ÚÖÐ ÒÚÙÐ ØÖØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÐÑÒØ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÛÓÖ Ô ÓÒØÜØ Ò Ò Ý Ø ÓÑÒØÓÒ Ó ÖÓÓÑ ÒÙÑÖ ÔÓ¹ ÔÐ ØØÒ Ò Ø ÖÓÓÑ Ò Ø ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÖÓÓÑ ºº ÛÓÖÒ ÖÓÓÑ ÓÖ Ð ÖÓÓѵº ÁÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Ø ÐÑÒØ ÖÐØÚÐÝ Ý ØÓ ÔØÙÖ ÓÖ ÜÑÔÐ ÖÓÑ Ý ØÑ ÓÒ ÙÖØÓÒ Ò ÐÓ Ð º Ì ÐÐÒ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ØÓ ÔÖÓÚ ÑÐ ÒØÖØÓÒ Ó ÔÓÔÐ ÓÑÔÙØØÓÒ Ò ÔÝ Ð ÖÐØÝ ÓÖ Ò ØÒ Ý Ù Ò Ø ÓÒÔØ Ó ÑÖØ Ô ÅÖ º ¾
ÑÖØÓÒ Ò Ò ÔÔÐØÓÒ³ ÓÒØÜØ ÝÒÑÐÐݺ ÓÒØÜØ¹ ÛÖ ÓÑÔÙØÒ ØÖ ØÓ ÜÔÐÓØ ÓÒØÜØ ÝÒÑ Ò ÓÑÔÙØØÓÒº ʹ Ö Ò Ø Ö Ò ÓÒÒØÖØ ÓÒ Ø «ÓÖØ ØÓ ÔØÙÖ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÐÓØÓÒ Ò ÖÔÖ ÒØ Ø ÓÑÔÙØØÓÒ ØÖØÓÒ Û Ò Ù Ø ÓÖ ÔÖÓÖÑÑÒ Ó Ô ØÓÒ º ÄÓØÓÒ¹ÛÖ ÓÑÔÙØÒ ÓÙÒ Û ÖÒ Ó ÔÔÐØÓÒ Ö ÒÐÙÒ Ï¹ ÒÓÖÑØÓÒ Ý ØÑ Î ÚÖØÙÐ Ù Ý ØÑ À ÓÆ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÏÂÀ Ò ÓÑÔÙØÖ¹ ÙÔÔÓÖØ ÓÐÐÓÖØÚ ÛÓÖ Ëϵ ËÀ º ËÔÐ Ú ÛØ Ò ÓÖÝ ÑÒ Ñ ØÓ ØØ ÙÖÖÒØ Ù Ö ÐÓØÓÒ Ú Ð Ó Ò Ò ØÓ ÙÔÔÓÖØ Ø ÓÔÖØÓÒ Ó ÐÓØÓÒ¹ÛÖ ÔÔÐØÓÒ Ë ÏÀ¾ º ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ð Ó ÖÕÙÖ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ØÓ ÓÔÒº ÅÖ¹ ØÓÒ ÑÔÐØÐÝ ÖÕÙÖ ØØ ÐÓØÓÒ Ò ÔØ ÒØØ ØØ Ó ÒÓØ ÓÖ¹ ÒÐÐÝ ÐÓÒ ØÓ ØÑº Ò ÔØÒ ØÓ ÓÒ ÔÖÙÒØÐ ÔÖÒÔÐ Ó ØØ Ø Ó ÒÓØ ÖÒ ÞÖ ØÓ Ø ÒÓÑÒ ÒØØÝ Ø ÙÒÖÐÝÒ Ý ¹ ØÑ Ò Ø ØÒØÓÒ ÐÓØÓÒ Ò ÐÐ ÓØ ØØ ÑÝ «Ø Ý Ø Ú Øº ÎØ غк ÎËÌ ÒØ Ú «ÖÒØ Ö Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØ¹ Ò Ý ØÑ ÛÖ ÙÖØÝ Ñ ÙÖ ÓÙÐ ÑÔÓ ½µ ÒØÛÓÖ ØÖÒ Ö ¾µ ÙØÒØØÓÒ Ò ÙØÓÖ ØÓÒ µ ÐÓØÓÒ Ó Ø Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ µ ÜÙØÓÒ ÒÒ Ò µ ÑÓÐ ÒØØ º Ø ØÖÒ Ö Ò Ø ÒØÛÓÖ ÐÝÖ ÑÙ Ø ÙÖ ØÓ ÚÓ Ú ÖÓÔÔÒº ËÙÖ Ø ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÓÖÑÐÐÝ ÔÔÖÓ Ý ÖÝÔØÓÖÔ ØÒÕÙ ÓÖ ÜÑÔÐ Ý Ù Ò Ë¹ ÙÖ ËÓØ ÄÝÖ ËËĵ Ãà º ÙØÒØØÓÒ Ò ÙØÓÖ ØÓÒ Ö ÖÕÙÖ ØÓ Ò ÙÖ ØØ Ø ÒÓÑÒ ÔÖØÝ Ø ØÙÐ ÓÒ Ò Ó Ø ÖÒØ ÖØÒ ÖØ º ÃÖÖÓ ËÆË ÆÌ ÛÐÝ¹Ù ÙØÒØØÓÒ Ý ØÑ ØØ Ò Ù ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º ËÙÖØÝ Ù ÓÒ Ø ØÖÒ Ñ ÓÒ Ò Ö ØÝÔÐÐÝ ÓÙÒ Ò ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ò Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ð Ó Ö Ø Ñ ÔÖÓÐÑ º
Ì ÓØÖ ÙÖØÝ Ù Ö ÓÙÒ Ò ÔÔÐØÓÒ ÛØ Ó ÑÓй ØÝº Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ Ò Ø Ö ÓÙÖ Ø ÓÒØÖÓÐ ØÓ ÔÖÓØØ ÖÓÑ ÙÒÙØÓÖ Ý ÓÖÒ Ó ÖÙÒÒÒ ÓÒ Ò ÜÙØÓÒ ÒÒº Ì ÒÓÖÑÐÐÝ ÔÔÖÓ Ù Ò Ò ÓÒØÖÓÐ ÑÒ Ñ ÑÔÐÓÝ Ý Ø ÜÙØÓÒ ÒÒ ºº Ø ÓÑÒ¹ ÔÖÓØØÓÒ ÑÒ Ñ Ò ÂÚ ÓÒ µº Ì ÙÖØÝ Ù ÖÖÒ Ò ÜÙØÓÒ ÒÒ ØÛÓ¹ÓÐ ÎËÌ º Ì ÑÓ Ø ÑÔÓÖØÒØ ØÒ ØØ Ý ÓÖÒ Ó ÑÙ Ø ¹ Ö ØÓ ÛÐй Ò ÒØÖ ØÓ ÔÖÓØØ Ø ÜÙØÓÒ ÒÒº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò Ø ÜÙØÓÒ ÒÒ ØÓ ØÖÙ Ø Ó ØØ Ø Ó ÒÓØ Ó ÓÑØÒ ÖÑÙÐ ØÓ Ø Ó ÖÙÒÒÒ ÓÒ ØÓÔ Ó Øº ÒÐÐÝ ÒØÖØÓÒ ØÛÒ Ó ÐÑÒØ ÑÙ Ø Ð Ó ÙÖº ÁØ Ø Ò ÖÝ ØÓ ÔÖÚÒØ ÑÐÓÙ Ø Ø ÔÔÐØÓÒ ÐÚк Ì ÓÔÒÒ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÔÓ Ò ÒØÖÓÔÖ¹ ÐØÝ ÔÖÓÐÑ ØÖÓÒÓÙ ÔÖØ Ò ÒØÖØ ÛØ ÓØÖº ÀØÖÓ¹ ÒØÝ Ù ÖÖÒ ÔÐØÓÖÑ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ú ÐÖÝ Ò ØÒ Ö Ó Ý ÒØÖÓÙÒ ÒÛ ØÒÖ ÓÖ ÒÛ ØÖÙØÓÒ ÐÝÖ ÖØØÙÖ ØØ Ñ Ø ØÖÓÒØÝ Ë Ê º ÀÓÛÚÖ Ø ØÒÖ Ó ÒÓØ ÒÐ ÚÖ ØÝ Ò ¹ÐÚÐ ÓÑÑÙÒØÓÒº ÁÒ ÖйÛÓÖÐ ØÙØÓÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÛÒ ÑÓÐ ÒØØ ÖÕÙÖ ÑÓÖ ØÒ Ù Ø ÓÑÑÓÒ ÐÒÙº ÓØ ÔÖØ Ú ØÓ Ö ÓÑÑÓÒ ÒÓÛÐ ÓÙØ Ø ØÓÔ Ò ÓÑÑÙÒØº Ê Ö ÓÒ Ø ÑÒØ ÔØ Ó ÒØÖ¹ ÓÔÖÐØÝ ÔÔÖÓ Ø ÔÖÓÐÑ Ù Ò ÒÓÛÐ ÖÒ ØÛÒ ÓÑÑÙÒØÒ ÔÖØ Û ÒÐÙ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÐÒÙ ÖÒ ÓÖ ÔÔÐØÓÒ ØØ Ô Ò «ÖÒØ ÐÒÙ ÄÅ ¾ º ËÙ ÚÖݹ¹ÐÚÐ ÐÒÙ Ø ÔÙÖÔÓ Ó ÚÒ ¹ÐÚÐ ÒØÖÓÔÖ¹ ÐØÝ ÑÙ Ø Ñ ØÖÙØÓÒ ÐÝÖ Ò Ø ÐÓÛÖ ÐÚк
Ê ÓÙÖ ÚÐÐØÝ ÇÒ Ó Ø ÐÐÒ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÐÒ ÛØ Ø ÚÐй ØÝ Ó ÓÑÔÙØÒ Ö ÓÙÖ º ÁÒ ÔÓÖØÐ Ú Ò ÛÖÐ ÒØÛÓÖ ÈÍ ÔÓÛÖ ØØÖÝ ÒÖÝ Ò ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Ö ÐÙÜÙÖÝ Ö ÓÙÖ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÑÔÖ ØÓ ØÖ ØÓÔ ÕÙÚÐÒØº ËÖØÝ Ó Ö¹ ÓÙÖ ÓÙÖ Ø Ø ÖÛÖ ÐÚÐ Ò Ø ÔÖÓÐÑ Ö Ý ¹ ÒÒ ÑÓÖ ÆÒØ ÖÛÖ Ù ÐÓÒÖ ØØÖÝ Ð ÓÖ ÒÖݹ ÚÒ ÔÖÓ ÓÖ ºº ÖÙ Ó ÑÐÝ ÔÖÓ ÓÖ Ãм¼ µº Ø Ø ÔÔÐØÓÒ ÐÚÐ Ø Ñ ÔÖØ Ò ÑÔÖÓÚÒ Ø ÆÒÝ ÜØ Ý ÚÖÓÙ ØØÑÔØ ØÓ ÖØ ÓØÛÖ Ý ØÑ ØØ ÓÒ ÙÑ ÛÖ Ö ÓÙÖ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÐÒ ÜÙØÓÒ ÒÒ ÓÖ ÂÚ Ò Ò ÓÖ ÓÒ ÙÑÖ Ò Ñ ÐØÖÓÒ Å¼¼ º ÁØ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÂÚ ÚÖØÙÐ ÑÒ ØØ Ò ÖÙÒ ÓÒ Ú ÛØ Ð ØÒ ÓÒ ÑÝØ Ó ÑÑÓÖݺ ÁÒ Ø ÒØÛÓÖ ÓÑÑÙÒØÓÒ Ö ÓØÛÖ ÒØ Ö Ù ØÓ ÑÔÖÓÚ ØÖÒ Ö ÆÒÝ Ò ÛÖÐ ÒØÛÓÖÒ Ý ØÑ º Ù Ö ÒØ ÔÐ Ò Ø ÒØÛÓÖ Ò Ø ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÒØ ØÓ Ø ÓÑ ÔÖÓ Ò ÐÓ ÖÓÑ ÑÓÐ Ú ØÓ Ø ÒØÛÓÖ Ø Ð ÈÊÏË º Ì Ö ÙÐØ ØÖÑÐÒ ÒØÛÓÖ ØÖÑ ØØ ÝÐ ØØÖ ÒÛØ ÙØÐ ØÓÒº Ä Ó ÓÑÔÙØÒ Ö ÓÙÖ ÑÝ Ù ÔÖÓÖÑÒ ÔÒÐØÝ ÓÖÚÒ ÐÙÖ Ò ÔÔÐØÓÒ ÜÙØÓÒº Ì ØÙØÓÒ Ò ÙÒÔØÐ ÙØ Ù Ø ÒÓØ ÐÛÝ ÙÒÖ Ø Ù Ö³ ÓÒØÖÓÐ Ø ÓÑØÑ ÙÒÚÓк ÔÔÐØÓÒ Ò ØÓ ÔØÚ Ó ØØ ÔÔÖÓÔÖØ ØÓÒ Ò ØÒ ÛÒ ÙÒÜÔØ ØÙØÓÒ ÓÙÖº Ò ÔØØÓÒ ÑÒ Ñ Ò ÔÙØ ÓÒ Ø ÔÔÐØÓÒ³ Ø Ý ØÑ³ ÓÖ ÓÐÐÓÖØÓÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ËØ º ÁÑÔÓ Ò ÔØØÓÒ ÑÒ Ñ ÓÒ Ø ÔÔÐØÓÒ ÑÒ Ø ÔÔÐØÓÒ Ø ÙÐÐ ÓÒØÖÓÐ Ò ØÖÑÒÒ Ø ÔØÚ ÚÓÙÖº Ì ØÙÖ ÜØ ÓÖ ÜÑÔÐ Ý ÒØÛÓÖ¹ÛÖ ÔÔÐØÓÒ ØØ Ò ÑÓÒØÓÖ Ò ÔØ ØÓ Ò Ó ÒØÛÓÖ Ô ÊË º Ì ÓÒ Ý
ÕÙÖÝÒ ÙÔÔÐ ØÖÙØ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖ Ò Ù Ò Ø Ö ÙÐØ ØÓ ÔØ Ø ÚÓÙÖº Ø Ø ÓØÖ ÜØÖÑ Ø ÔØØÓÒ ÑÒ Ñ Ò Ñ ØÖÒ ÔÖÒØ ØÓ ÔÔÐØÓÒ Ý ØÒ Ø ØÓ Ø Ý ØÑ³ º Ì ÑÒ Ü ØÒ ÔÔÐØÓÒ Ò ÜÙØ ÛØÓÙØ ÒÝ ÑÓ ØÓÒº ÜÑÔÐ Ó Ù Ý ØÑ Ö Ó Ã˾ Ò Ù ÀÈÊȾ Ð Ý ØÑ Û Ù Ò ØÒÕÙ ØÓ ÐÐÓÛ ÑÓÐ Ù Ö ØÓ Ô ÛÓÖÒ ÔØ ÓÒÒØ ÓÔÖØÓÒ ºº ÒÓ ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒµº Ò «ÓÖØ ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ð Ó Ò ÔÙÖ Ù Ø Ø ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÐÚк Ì ÛÓÖ Ý ÒÖ Øº к ØÖØ Ø Ö ÓÙÖ ÚÐÐØÝ ÔÖÓÐÑ º Ì ÔÔÖÓ ØÒ ØÓ ÑÓÝ Ø ÖÒÐ Ó ÍÆÁ ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ØÓ ÒÐÙ ÔÓÛÖ ÑÒÑÒØ Ú ÖÚÖ Û ÐÐÓÛ ØØÖ ÔÓÛÖ ÙØÐ ØÓÒ Ù ØÓ Ø ÐÝ ÝÒÑ ÔÓÛÖ Ù ÔØØÖÒ º Ì ÓÒ ØÖÓÙ ÑÒ Ñ ØØ ÐÐÓÛ Ù Ö ØÓ Ú Ø Ý ØÑ ØØ Ø ÒÝ ÔÓÒØ ØÓ Ú ÑÓÓØÖ Ù ÔØØÖÒ º ÁÒ «ÖÒØ ÔÖ ÔØÚ ÓÑÔØ Þ ÖÕÙÖÑÒØ Ó ÑÓÐ Ú Ò Ð Ó Ò Ö ØÖØÓÒ ØØ «Ø Ù Ö ÒØÖØÓÒº ÆÓÖÑÐ Ù Ö ÒØÖØÓÒ ØÒÕÙ ÒÒÓØ Ù Ù ØÓ ÖÓÒÓÑ Ö ÓÒ º ËÓÑ ÒÛ ÒØÖØÓÒ ØÒÕÙ ÔÔÖÓ Ø ÔÖÓÐÑ Ý ÜÔÐÓØÒ ÙÑÒ ÒØÙÖ Ò ÛÓÖÒ ÛØ ÑÐÐ ØÒ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÖØ Ð ÔÓÒØÒ Ú Ù Ñ Ö ÖÔÐ Ý ÒÖ ÃÁ Ë º Ì ÔÓÔÙÐÖØÝ ÓÁÒØÖÒØ ÒØ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÔÓ ØÓÖÝ Ð Ó ØØÖØ «ÓÖØ ØÓ ÐÐÓÛ ÑÓÐ Ù Ö ØÓ ÁÒØÖÒØ ÒÓÖÑØÓÒ Ù ¹ Ò Ú ÛØ ÐÑØ ÔÐÝ Ô Ò ÒÛØ ÓÒÒØÓÒº Ì ÑÒ ÔÖÓÐÑ ØØ Ù ÒÓÖÑØÓÒ ÓØÒ ÓÑ Ò ÓÖÑØ ØØ Ö Ò ÓÖ ØÓÔ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛØ ÖÓÒ ÓÒÒØÓÒ ØÖÓÖ ÔÐ ÔÖÓ ¹ Ò ÑÝ ÖÕÙÖ ÓÖ Ø Ò ÔÐÝ ÓÖ ÓÙØÔÙØ ØÓ ÑÓÐ Úº Ì ÏÖÐ ÔÔÐØÓÒ ÈÖÓØÓÓÐ Ïȵ Ò ØØÑÔØ ØÓ ÓÐÚ Ø ÔÖÓÐÑ ÏÈ º ÁØ ÑÓÐ ÑÐÖ ØÓ Ø ÏÏÏ ÑÓÐ Ò Û ÁÒØÖÒØ Ò¹ ÓÖÑØÓÒ Ò ÓÛÒÐÓ ÒØÓ ÑÓÐ Ú º ÁØ Ø ÓÛÒ ÑÖÙÔ ÐÒ¹
Ù ÐÐ ÏÖÐ ÅÖÙÔ ÄÒÙ ÏÅĵ Ïȼ¼ ÀÌÃ Û ÕÙÚÐÒØ ØÓ ÀÌÅÄ Ò ÏÏϺ Ì ÏÈ ÖØØÙÖ ÚÒ ÔÖÓÚ ÔÖÓÜݹ ÑÒ Ñ ØÓ Ò ÙÖ ÒØÖÓÔÖÐØÝ ÛØ ÏÏϺ ÓÖ Üѹ ÔÐ ÀÌÅÄ ÓÙÑÒØ Ò ØÖÒ ÐØ ØÓ ÏÅÄ ÓÖÑØ Ù Ò ÔÐ ÐØÖ ØÒ ÒØ ØÓ ÑÖÓ ÖÓÛ Ö Ò Ú Ò Ò ÒÓ ÒÖÝ ÓÖ¹ ÑØ ØÓ ÓÒ ÖÚ ÒÛØº ÏÅÄ Ø Ð Ù ÑÓÖ ØÖÙØÙÖ ÔÔÖÓ Ò ÔÐÝÒ ÓÙÑÒØ ºº Ù Ò Ø Ö Ò ÑØÔÓÖ µ Û ÐÐÓÛ ÓÙÑÒØ ÓÖÒ ØÓÒ ÒØÓ ÑÐÐÖ ÙÒ º ÌÓ ÓÒÐÙ Ø ØÓÒ ÖÓÑ Ø Ù ÓÒ Ò ËØÓÒ ¾º º¾ Ø ÐÖ ØØ Ø Û ØÓ ÒÐÙ ÑÓÐØÝ ÔÖØ Ó ÔÔÐØÓÒ ÓÑÔÙØØÓÒ ÖÓ ÖÒ Ó ÓÒ ÕÙÒ ØØ Ú ØÓ ØÒ Ö Ó Ý Ø ÔÔÐØÓÒ Ò Ø ÙÔÔÓÖØÒ Ý ØÑº ÁÒ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ù Ò Ô¹ ÔÐØÓÒ ÔÔÖÓÔÖØ ÓØÛÖ¹ÓÖÒØ ØÖØ Ú ØÓ ÚÐÓÔ ØÓ ÒÐ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ Ù º Ì ÔÖÓÐÑ Ò ÑÔÐÑÒØÒ Ø ØØ Ø ÆÙÐØ ØÓ ÖØ ÙÒÚÖ Ð ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ÑÓÐ Ù ØÓ Ø ÚÖ ØÝ Ó Ø Ù ØÓ ÙÔÔÓÖØº Ì Ù ÓÒ ÓÒ ÓÛ ØÓ Ð ÛØ Ø ÔÖÓÐÑ ÔÖ ÒØ Ò Ø ÒÜØ ØÓÒº ¾º ÀÒÐÒ Ó ÅÓÐØÝ Ò ÔÔÐØÓÒ ÌÖ Ö Ó ÑÒÝ ÔÔÖÓ Ò ØÖØ ØÓ ÒÐ ÑÓÐØÝº Ì ÐÝ Ò ÙÔ ÛØ ÑÒÝ ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒ º ÌÓ ÔÖÓÚ ØØÖ ÙÔÔÓÖØ Ø Ò ÖÝ ØÓ ÓÙ ÓÒ ÓÒÐÝ Ô ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒº Ì ÖØÖÓÒ Û Ù ØÓ ØÓÖ Ø ÔÔÐØÓÒ ÐÓÓ ÒØÓ ÛØÖ ÓÑÔÙØØÓÒ ØØ ÒÐ Ø ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ Ù ÓÑ Ò ÒØÖÐ ÔÖØ Ó Ò Ô¹ ÔÐØÓÒ³ ÑÒ ÓÑÔÙØØÓÒ ÓÖ ÒÓØº Ì ÖØÖ ÖÔÐÐÝ ÓÛÒ Ò ÙÖ ¾º¾º ÇÒÐÝ ÔÔÐØÓÒ ØØ ÒÐ ÑÓÐØÝ Ò ØÖ ÑÒ ÓÑÔÙ¹ ØØÓÒ ÛÐÐ ÓÒ Ö Ò Ø Ø º ÖÓÑ Ø ÔÓÒØ Ø ØÖÑ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÖÖ ØÓ Ø ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒº
Applications with teleporting or special UI techniques for mobile devices, WAP applications Applications with filesystem support for disconnected operations Applications running on Mobile IP user-interface level main computation system level operating system level network level Mobile agents, context-aware applications Applications running on OS that supports mobile computing ÙÖ ¾º¾ ÀÒÐÒ Ó ÑÓÐØÝ Ø«ÖÒØ ÐÚÐ Ó ÓÑÔÙØØÓÒ ÌÖ Ö ØÛÓ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ØÓ ØØ ÒØÖÒ ÐÐÝ ÙÔÔÓÖØ Ù Ö ÑÓÐØÝ Ò ØÓ ØØ ÜØ ÑÓÐ ÚÓÙÖ ØÖÓÙ Ó ÑÖØÓÒº Ì Ö Ø ØÝÔ ÐÐ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÛÐ Ø ÐØØÖ ÐÐ Ó¹ÓÖÒØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ØÓÒ ÐÓÓ Ø ÓÛ ÑÓÐØÝ Ô Ò ÓÒØÖÓÐÐ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÖÔØÓÒ Ö ÓÖÒ Ý ÑÖØÓÒ ÔÖÒÔÐ ºº Ù Ö ÓÖ Ô Ó Óµº ¾ºº½ Í Ö¹ÇÖÒØ ÅÓÐØÝ ÈÖÓÚ ÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ Ò Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ØÛÓ ÓÐ º Ö ØÐÝ Ø ÒÐ Ò ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÕÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÕÙÖ ØÓ Ñ Ò Ø Ð ÛÖ Ó Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº ËÓÒÐÝ Ø ÛÖÒ Ñ Ò ÔÙ ÙÖØÖ ØÓ ÓÑÑÓØ Ò ÔØØÓÒ ØÖØÝ Û ÖÕÙÖ ØÓ ÑÒÑ Ø ÒØÚ «Ø Ù ØÓ Ø Ù Ö³ ÑÓÐØÝº ÌÓ ÔÖÓÚ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖÒ Ò ÔØÐØÝ ØÓ ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ Ý ØÑ ØØ ÑÓÒØÓÖ Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Òº ÓÒØÜ¹ ØÙÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÔØÙÖ Ò Ô ØÓ Ø ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÔÖÓ ÓÖ ØÖ ÛÖÒ ÓÖ ÔØØÓÒ ÔÙÖÔÓ º ÒÚÖÓÒÑÒØ ÑÓÒØÓÖÒ Ò ÔÔÖÓ Ý Ù Ò ÖÑÛÓÖ ØØ Ò Ø ÓÚÖÐÐ ØÖÙØÙÖ Ó ÑÓÒØÓÖÒ Ý ØÑ Ò Ø ÛÝ ÔÔÐØÓÒ Ù Ø ÓÖ Ý ÑÔÐÓÝÒ ÑÓÖ ÐÓÓ Ý ØÑ ÖØØÙÖ Ù Ò Ø ÚÒØ ÑÓк Ì ÐØØÖ ÔÔÖÓ
ÒÒ ÑÓÖ ÔØÒ ºº Ø Çų ÚÒØ ËÖÚ Ç¼¼ µ ÓÖ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ö ÓÒ º Ö Ø Ø Ó ÒÓØ ÑÔÓ ØØ ÓÙÔÐÒ ØÛÒ ÔÔй ØÓÒ Ò Ø ÙÒÖÐÝÒ ÑÓÒØÓÖÒ Ý ØÑº ØÓÒÐÐÝ Ø ÑÓÐ Ø ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÒØÙÖ Ó Ø ÓÙÖÖÒ Ó ÒÚÖÓÒÑÒØÐ Ò Ò Ø ÝÒÖÓÒÓÙ ÒØÙÖ Ó Ø ÒÖ Ò ÖÚÖ Ó Ò ÚÒØº Ò ÚÒØ¹ ÑÓÒØÓÖÒ Ý ØÑ ÑÒÐÝ Ò ÖØØÙÖÐ Ù ÖØÖ ØÒ ÔÖÓÖÑÑÒ Ù Ó ÔÖÓÚ ÓÒ Ó Ø ÙÔÔÓÖØ Ù ÙÐÐÝ Ô¹ ÔÖÓ Ø Ø Ý ØÑ ÐÚк ÓÖ Ý ØÑ ØÓ Ð ØÓ ÜÐÝ ÖÚ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ø ÑÙ Ø Ú Ø ÐØÝ ØÓ ÔÖÓ ÚÒØ ÖÓÑ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÚÒØ ÓÙÖ Ï º ØÓÒÐÐÝ ØÐ Ó ØÓ ÙÐ ÒÛ ÖØØÙÖÐ ÐÝÖ ÓÖ ÜÔÓÖØÒ Ø ÚÒØ ØÓ Ø Ö ÐÚÐ Ù ØÓ Ø ØÖÓÒÓÙ ÒØÙÖ Ó Ø ÚÒØ ÓÙÖ º Ø Ø Ö ÐÚÐ ÔÔÐØÓÒ ÑÓÒØÓÖÒ Ý ØÑ Ù Ò Ô¹ ÔÐØÓÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒØÖ ÈÁ µº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÇÝ Ý Ý ØÑ ÔÖÓÚ ÈÁ ØÓ ÐÐÓÛ ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÑÓÒØÓÖ Ò Ò ÓÑ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÔÖÑØÖ ÆÈË º Ì ÈÁ ÔÖÓÚ Ò ÓÖÒ ØÓÒÐ ÑÒ Ñ ØÓ й ÐÓÛ Ò ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÓÓ Û ÚÒØ Ø ÛÒØ ØÓ Ð ØÒ ØÓº ÓÖ ÜÑÔÐ ÇÝ Ý Ù ÒÑÒ Ñ ØÓ ÒØÝ ÚÒØ ÓÙÖ º ÑÓÖ ØÖÙØÙÖ ÔÔÖÓ ØÓ Ð Ý ÚÒØ ÓÙÖ ÓÒ ØÖ ÖØÖ Ø Ù Ò Ø ÓØ¹ÓÖÒØ ÑÓÐ Ï º Ù ØÓ ÆÒÝ Ö ÓÒ ÚÒØ ÒÓØ ØÓÒ Ù ÙÐÐÝ ÔÖÓÖÑ ÝÒÖÓÒÓÙ ÐÝ Ù Ò ÐÐ ÑÒ Ñº Ø Ø ÔÔй ØÓÒ ÐÞÝ Ò ØÒÕÙ Ù ÙØÙÖ Ò Ù ØÓ ÔØÙÖ ÐÐ ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ ÐÐÓØ ØÓÓ ÑÒÝ ÓÑÔÙØÒ Ö ÓÙÖ º ÖÓÑ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖ ÔØÚ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÛÖÒ Ò ÔØØÓÒ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÑÙ Ø Ñ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÒÝ ÓØÖ ÙÒØÓÒÐ ÔØ Ó Ø ÔÔÐØÓÒº ÁØ ÑÒ Ü ØÒ ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÐÒÙ Ò ØÓÓÐ Ò Ù ÒÓÖÑк Á ÜØÒ ÓÒ Ú ØÓ Ñ ºº ØÓ Ñ Ö ÓÒÒ ÑÒ Ñµ ØÝ Ò ØÐÐ ÓÒ Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÖÑÛÓÖ Ó«Ö Ý ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ì Ø Ö¹
ÓÒ ÛÝ ØÖ Ö ÚÖÝ Û ÛÓÖ ÓÒ ÔÖÓÖÑÑÒ¹ Ô ÔØ Ò Ø Öº ¾ºº¾ Ó¹ÇÖÒØ ÅÓÐØÝ ËÙÔÔÓÖØÒ Ó ÑÖØÓÒ ØÖØ ÛØ ÙÐÒ ÜÙØÓÒ ÒÒ ÓÑÔÓ¹ ÒÒØ ØØ Ú ØÓ ØÖÙØ Ò ÒØÛÓÖ ÒÓ º Ò ÜÙØÓÒ ÒÒ ÓÖ ÔÔÐØÓÒ ÛØ ÑÓÐ Ó ÑÔÐÑÒØ Ý ÖÙÒ¹ØÑ Ý ØÑ ÔÖÓ¹ Ú Ý Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÇÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÜÙØÓÒ ÒÒ Ö ÚÐÐ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÙÐ ÑÖØÓÒ ÑÒ Ñ ÓÒ ØÓÔ Ó ØÑº ÁÒ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ ÓÒ ÔÖØÙÐÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ºº ÊË ÄÇ Ç ÃÊ µ ÙÑÒ Ñ ÙÐØ Ø Ø ÐÒ¹ Ù ÐÚÐ Ý ÒÓÖÔÓÖØÒ Ø ÔÖØ Ó Ø ÐÒÙ Ø ØÙÖ Ó«Ö Ý Ø ÐÒÙº ÓÒ ÕÙÒØÐÝ ÑÖØÓÒ Ö ØÓ Ø ÙÒÖÐÝÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ÓÔØ Ý Ø ÐÒÙº Ì Ö ÓÒ ÓÖ ÒÒ Ó ØÓ ÖÑÓØ ÐÓØÓÒ ØÓ Ñ ÙÒØÓÒ¹ ÐØÝ ÚÐÐ Ò ØØ ÐÓØÓÒº ÅÖØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐØÝ ÐÐÓÛ ÙÒØÓÒÐ Ó ØÓ ÒØ ØÓ ÖÑÓØ ÐÓØÓÒ Ò ÜÙØ ØÖº Ø Ø ÐÒÙ ÐÚÐ Ø ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ù Ò Ø ÐÒÙ³ ÓÒ ØÖÙØ ØØ Ô¹ ØÙÖ Ø ØÖØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐØÝº ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÖÔÖ ÒØ Ù Ò ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ØØ ÜØ Ø ÑÒØ Ó ØÓÒ ÒÐÙÒ ÔÖÓÙÖ ÓÖ ÙÒØÓÒ Ò ÔÖÓÙÖÐ ÐÒÙ Ò ÓØ Ò ÓØ¹ ÓÖ ÓØ¹ÓÖÒØ ÐÒÙ º ÇØ¹ÓÖÒØ ÔÔÖÓ ÑÓÖ ÔÓÔÙÐÖ ¹ Ù Ø Ó«Ö ÑÓÖ ÒØÙÖÐ Ò ØÖÙØÙÖ ÛÝ Ó ÔÔÖÓÒ ÔÖÓÐÑ ÅÝ º ÁÒ Ø ÓÒØÜØ Ó ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÑÖØÓÒ Ó ÔÖÓÙÖÐ Ó Ò ØÓÙØ Ò ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ÖÑÓØ ÔÖÓÙÖ ÐÐ Êȵ ѹ Ò Ñ Æ º ÁÒ ÊÈ ÐÒØ Ñ ÖÕÙ Ø Ó ÔÖÓÙÖ ÜÙØÓÒ ØÓ ÖÑÓØ ÖÚÖ ØØ ÓÛÒ ØØ ÔÖÓÙÖº Ì ÜØÒ Ý ÖÑÓØ ¼
ÚÐÙØÓÒ Êε ÐÒØ¹ ÖÚÖ ØÒÓÐÓÝ ØØ ÐÐÓÛ ÐÒØ ØÓ ØÚÐÝ ÙÔÔÐÝ ÖÑÓØ ÖÚÖ ÛØ ÜÙØÐ Ó ËØ º Ì ÖÐØÓÒ Ô ¹ ØÛÒ ÐÒØ Ò ÖÚÖ Ò Ý Ø Ó ÖÚ ºº ÓÐÐØÓÒ Ó ÓÔÖØÓÒ ØØ ÖÚÖ Ò ÔÖÓÖÑ ÓÖ ÐÒØº ÔÖÓÖÑÑÖ Ò ØÒ Ò ÐÒØ ÔÖÓÙÖ ØØ ÓÒÓÖÑ ØÓ Ø ÖÚ Û Ò ÖÐÓØ ØÓ ÔÖØÙÐÖ ÖÚÖ ØØ Ó«Ö Ø ÖÚ ØÓ ÜÙØº Ì ÓÒ ØÖÒ ÔÖÒØÐÝ ØÖÓÙ ÐÒÙ Ø ÓØ ØØ ÖÖ ØÓ Ø ÖÚÖ ÐÓØÓÒº ʹ ÑÓØ ÚÐÙØÓÒ ÒÖ ØÒÓÐÓÝ ÐØÓÙ Ø Ò ÑÓÒ ØÖØ Ò ÄÍ Ë¼ Ø Ò ÑÔÐÑÒØ Ò ÓØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ÛÐк ÁÒ ÑÓÖ ÖÒØ Ö Ö ÛÓÖ Ó ÑÓÐØÝ Ù ØÓ ÑÔÐÑÒØ ØÖÒ ÔÓÖØÐ ÒØ Ý ØÑ ÓÒ Ø ÌÐ ÐÒÙ ÇÙ º ÌÐ Ò ÒØÖÔÖØ ÖÔØÒ ÐÒÙ Ò Ò ÔÓÖØ ØÓ ÏÒÓÛ Ò ÑÒÝ ÚÓÙÖ Ó ÍÒÜ Ò ÄÒÙܺ ØÖØÓÖÛÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÓÐ ÓÖ ÑÓÐ ÒØ ÓÔØ Ý ÒØ ÌÐ ÃÊ º Ò ÒØ Ò ØÓÙØ Ó ÑÒÖ ÓÖ Ø ÖØÓÒ Ò ØÖÒ ÔÓÖØØÓÒ Ó ÌÐ ÖÔØ ØØ Ò ØÓ ÜÙØ Ò ÖÑÓØ ÑÒ º ÁØ Ø Ø ÓÖÑ Ó ÌÐ ÖÔØ ØØ ÖÙÒ ÓÒ ØÓÔ Ó ÑÓ ÌÐ ÖÙÒ¹ØÑ Ý ØÑº Ò ÒØ Ò ÖØ Ð ÒØ Û Ò ÓÑÑÙÒØ ÖØÐÝ ÛØ Ø ÔÖÒØº ÁØ Ò Ð Ó ÔØ ØÓ ÖÑÓØ ÑÒ Ò Ø ØÙÖ Ò Ù ØÓ ÑÖØ ÓÖÒÖÝ ÌÐ ÔÖÓÙÖ º ÖÖÐ ÔÔÖÓ ØÓ ÒÒ Ó ÔÙÖ Ù Ý ÌÇÅ ÂÚÊË º Ð Ó ÓÒ ÌÐ ÌÇÅ Ù Ø ÑØÔÓÖ Ó ÓÐÖ Ö¹ Ò ÒØ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐ Ó Ò Ø ÑÓÐ ÓÒØÒÖ Ò ØØ ÒÓÒ¹ÑÓÚе ÖÔÓ ØÓÖ Ö ÔØÚÐݺ ËÑÐÖ ØÓ ÒØ ÌÐ Ø ØÖÑ ÒØ Ò ÌÇÅ ÖÖ ØÓ ÙÒØÓÒÐØÝ Ó Ó ÑÖØÓÒ ÑÒ Ñº Ò ÒØ ÓÒØÖÓÐ ÓÚÖ ÓÐÖ Ö Ò ÒØ º Ź ÖØÓÒ ÖØÖ Ý ÑØÒ Ó ØÛÓ ÒØ ÖÓÑ «ÖÒØ ÐÓØÓÒ º ÌÓ ÑÖØ ÌÐ ÔÖÓÙÖ Ø ÓÙÖ ÒØ Ô Ø ÔÖÓÙÖ Ò Ø ½
Ø ÒØÓ ÓÐÖ ØÒ ÑÓÚ ØÑ ØÓ Ø ØÒØÓÒ Ù Ò Ö º ÁÒ Ø ØÒØÓÒ Ø ÓÙÖ ÒØ ÑØ Ø ÖÚÖ ÒØ Û ÛÐÐ ÙÒÔ Ø Ö Ò ÜÙØ Ø ÔÖÓÙÖº ÁÒ Ø ÖÐÝ ÔÖØ Ó Ø Ð Ø ÓØ¹ÓÖÒØ ÐÒÙ ØÖØ ØÓ Ò ÔÓÔÙÐÖØÝ ÑÒÐÝ ØÖÓÙ ËØÖ Ò ÂÚ º ÁÒ Ò ÓØ¹ÓÖÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓØ Ú Ø ÔÐØÝ ØÓ ÖÔÖ ÒØ Öй ÛÓÖÐ ÒØØ º ÌÝ Ú ØØ Ò ÚÓÙÖ Ò ÓÑ ÓÓ Ò¹ Ø ÓÖ ÖÔÖ ÒØÒ ÑÓÐ ÙÒØÓÒÐØÝº ÒÓØÖ ÔÓ ØÚ ØÓÖ ØÖÓÒ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ý ÓØ¹ÓÖÒØ ÐÒÙ ÂÚ Ò ÔÖØÙÐÖº Ì ÒÐÙ ÓÒ Ó ÊÅÁ Å Ò ÒØÛÓÖ¹ÓÖÒØ ÐÖÖ ÒØÓ ÂÚ³ ÚÐÓÔÑÒØ Ø ËÙÒ Ñ Ø ÖÝ ÓÖ ÔÖÓÖÑÑÒ Ó ¹ ØÖÙØ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÓÑÒØÓÒ Ó Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ Ò Ø ÐÒÙ³ Ö ØÙÖ Ø ÑÒ Ö ÓÒ ÛÝ ÖÒØ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ ÓÖ ÑÓÐ Ó ÔÔÐØÓÒ Ù ÂÚ Ø ÙÒÖÐÝÒ ÐÒÙº ÐÐ Ø ØÓÓÐ Ù ÓØ Ø ÙÒØ Ó ÒÔ ÙÐØÓÒ Ò Û ÑÖØÓÒ ÑÒ Ñ ÔÔÐ ÓÒº ÌÓ Ñ Ò ÓØ ÑÓÐ Ø Ò ÖÝ ØÓ Ò ÑÖØÐ ¹ ÑÒØ ØÓ Ø ÓØº ÌÖ Ö ØÛÓ ÔÔÖÓ ØÓ Ú Ø º ÁÒ Ø Ö Ø ÔÔÖÓ Ø ÑÒØ Ñ Ò ÔÖØÙÐÖ ØÝÔ ºº Ð µ Ò Ù Ö¹ Ò ÓØ ÓØÒ Ø ÑÒØ ØÖÓÙ ÓØ¹ÓÖÒØ ѹ Ò Ñ Ù ÒÖØÒ ºº ÑÓÐ ÓØ ÖØ Ý ÙÐ Ò ÔÖØÙÐÖ Ð º ÜÑÔÐ Ó ÚÐÓÔÑÒØ Ý ØÑ ØØ ÓÔØ Ø ÔÔÖÓ ÒÐÙ ÐØ ÄÇ ÅÓÐ ËÀ ÈÀ Ò ÒØ ÌÃÎ º ÚÖ¹ ØÓÒ Ó Ø ÔÔÖÓ Ù ÂÚ³ ÒØÖ ÑÒ Ñ ØÓ ÔÔÐÝ ÑÓÐØÝº ÁÒ ÎÓÝÖ Ç ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÓÐ ÓØ Ò ÓÒÐÝ ÖØ ÖÓÑ Ð ØØ ÑÔÐÑÒØ ÔÐ ÒØÖ º ÁÒ Ø ÓØÖ ÔÔÖÓ ÒÛ ÓÒ ØÖÙØ ÛØ ÑÓÐØÝ ÑÒØ ÔÐÐÝ ÒØÖÓÙº Ì ÓÒ ØÖÙØ ØÝÔÐÐÝ ¹ ÒÓØ ÓÒØÒÖ ÛØ ÑÓÐ ÔÐØÝº Ò ÓØ Ñ ÑÓÐ Ý ÐÓÒ Ø ÒØÓ ÓÒØÒÖº Ì ÔÔÖÓ ØÒ Ý ËÙÑØÖ ÊË º ¾
ÇØ ÑÖØÓÒ Ò ÂÚ¹ Ý ØÑ ÑÒÐÝ ÑÔÐÑÒØ Ù Ò Ø ÊÑÓØ ÅØÓ ÁÒÚÓØÓÒ ÊÅÁµ ÑÒ Ñ Å º ÏØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒ ÔØØÖÒ ÊÅÁ Ò ØÓÙØ Ó Ø ÓØ¹ÓÖÒØ ÕÙÚÐÒØ Ó Ø ÖÑÓØ ÔÖÓÙÖ ÐÐ Êȵ ÑÒ Ñº Ì ÐØÝ Ó Ðй Ò ÖÑÓØ ÑØÓ ÜÔÐÓØ Ò Ù ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÑÖØÓÒ Ñ¹ Ò Ñº ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ Ù Ø ØÙÖ ØÓ ÙÐ ÒÛ ÐÝÖ ÓÒ ØÓÔ Ó ÊÅÁ Û ÒÔ ÙÐØ Ø ØÐ Ò ÔÖÓÚ ¹ÐÚÐ ÑÖØÓÒ¹ÓÖÒØ ØÖØÓÒ Ù Ø ÒÓØÓÒ Ó ÐÓØÓÒ ºº ÐÐ Ò ÀÚ ÅÊ ÓÖ ÒØ ÖÚÖ Ò ÒØ ÌÃÎ µº ÐÐ ÚÐÓÔÑÒØ Ý ØÑ Ó Ö Ù Ò Ø ØÓÒ Ú ÓÑ ÑÐÖØ Ò ØÖ ÔÔÖÓ ØÓ ÔÖÓÚÒ Ó ÑÓÐØÝº ÌÝ ÔÖ ÖÚ Ø ÓÖÒÐ ÝÒØÜ Ò ÑÒØ Ó Ø ÙÒÖÐÝÒ ÐÒÙ Ò ÑÖ¹ ØÓÒ ÑÒ Ñ ÑÔÐÑÒØ ÜØÒ ÓÒ ØÓ Ø ÐÒÙ Ø ÖÑÛÓÖº ÌÖ Ö ÓØÖ ÚÐÓÔÑÒØ Ý ØÑ ØØ Ø «ÖÒØ ÔÔÖÓº ÁÒ Ø Ý ØÑ Ø ØÖÙØÓÒ ÑÒØ ÖØÐÝ ÒØÖØ ÒØÓ Ø ÐÒ¹ Ù Ø ÖÑÛÓÖº Ì Ñ Ø ÐÒÙ ÒØÙÖÐÐÝ ÔÓ Ø ÐØÝ ØÓ ÐÒÐÝ ÜÔÖ ÑÖØÓÒ¹ÖÐØ Ù º ÇÐÕ Ò ÓØ¹ ÐÒÙ ÛÓ ÐÜÐ ÓÔÒ Ð Ó ØÖ¹ ÑÒ Ø ØÖÙØÓÒ Ó ÔÖÓÖѳ ÓÑÔÙØØÓÒ ÐÑÒØ Ö º Ì ØÖÙØÓÒ ÑÒØ Ó ÇÐÕ ÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó Ø ºº ¹ Ö Ô µ ÐÓØÓÒ Ò ÚÐÙ º Ì ÓÒÔØ Ö Ò ØÓ ÇÐÕ³ ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÓÖ Ò ØÒ ÚÖÐ ÒØ Ö ÒÓØ ÐÓØÓÒ ÓÒ¹ ØÒØ ÒØ Ö ÒÓØ ÚÐÙ ÛÐ Ø Ò ÑÔÐØ Ò Ø ÖØÓÒ Ó ÐÓØÓÒ ÓÖ ÜÔÐØÐÝ ØØ Ý ÜÙØÓÒ ÒÒº Ø Ò ÔÖÓÙÖ Ò ÑÖØ ÖÓÑ ÓÒ Ø ØÓ ÒÓØÖ Ò Ø ÑÒÒ Ó ØÖÙØ ÓÑÔÙØØÓÒ ØÖÑÒ Ý Ø ÒÒ Ó ÐÓØÓÒ ØÓ Ø Ò Ø Ó Ý ÜÙØÓÒ Ø ØÑ ÐÚ º Ø Ò ÔÖÓÙÖ ÑÖØÓÒ Ö Ð Ó ØÖÒ ÔÖÒØ ÒÓ Ü¹ ÔÐØ ÓÑÑÒ ÖÕÙÖº Ì ÐÒÙ Ò Ù ØÓ ÑÓÒ ØÖØ Ø ÐØÝ ØÓ ÑÖØ ÛÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÒÐÙÒ Ø Ù Ö¹ÒØÖ º
Ò ÔÔÖÓ ÑÐÖ ØÓ ÇÐÕ³ ØÒ Ý ØÖÙØ ÇÞ ÊÀ º Ì ÐÒÙ ÓØ¹ÓÖÒØ Ò Ø Ó ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÛÓ ÑÒØ Ú ÒØÓ ÐÒÙ ÑÒØ Ò ØÖÙØ ÑÒØ º Ì ÐÒÙ ÑÒØ Ò Ø ÐÒÙ Ø ÑÒÒ Ó Ø ÓÒ ØÖÙØ ÛÐ Ø ØÖÙØ ÑÒØ Ò ØÖ ÚÓÙÖ ÙÔÓÒ Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ØÖÙØ ÓÔÖØÓÒ º ÌÓ ÔÖÓÖÑ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ØÖÙØ ÇÞ ÓÒ ØÓ ØÖÑÒ Ø Ö Ó ÑÓÐØÝ Ó ÓØ Ò ÓÖÖ ØÓ Ù Ø ÔÔÖÓÔÖØ ÓÒ ØÖÙØ º ¾º ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÖÓÑ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÈÖ ÔØÚ Ì ÔÖÚÓÙ ØÓÒ Ò Ø ÔØÖ ÔÖ ÒØ ÙÖÚÝ ÓÒ Ý ØÑ Ò Ö¹ ØØÙÖÐ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ò ÓÛ Ø ÔÖÓÖÑÑ ÒØÓ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ØÓÒ ÖÖ ÓÒ ØÓ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÅÓÐÒ Ô ÐÐÝ Ù Ù Ø ÛÓÖ ÓÒ Ý ØÑ¹ÐÚÐ Ô ØÓÒ Û ÓÑ Ø ÑÖÝÓ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ØÓÒ Ð Ó Ù ÓÑ Ù ÓÒ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØº ¾ºº½ ÅÓÐÒ Ò ËÔ ØÓÒ Ó ÅÓÐ ËÝ ØÑ Ê ÖÖ Ú Ò ØÖÝÒ ØÓ ÙÒÖ ØÒ ÑÓÐØÝ ÓÑÔÙØÒ Ô¹ ÒÓÑÒÓÒ ÓÖ ÕÙØ ÓÑ ØÑº ÌÖ Ö ÐÙÐ ØØ Ú Ò ÔÖÓÔÓ ØÓ ÑÓÐ Ò Ö ÑÓÐ Ý ØÑ º ÀÓÛÚÖ ÖÐÝ ÛÓÖ ÓÒ Ø ÔÖÓÔÓ Ð Ó ÒÓØ ÔÖØ ÖÓÑ Ø ÑÓÐØÝ ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ò Ø ÒÓØÓÒ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÓØ Ò ÛÐÝ ÒÓÛÒ ÙÖÒ ØØ ØÑº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ¹ÐÙÐÙ ÔÖÓ ÐÙÐÙ ØØ ÐÐÓÛ ÒÒÐ ØÛÒ ÔÖÓ ØÓ ÑÓÚ ÐÓÒ ÓØÖ ÒÒÐ ÅÈϾ º Ì ÐÙÐÙ Ò ÓÖ ÓÒÙÖ¹ ÖÒØ ÔÖÓ ÙØ Ø Ò Ù ØÓ ÔØÙÖ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÔÖÓ ÑÖØÓÒ
ØÖÓÙ ÒÒÐ ÑÓÚÑÒØº ÀÓÛÚÖ ÑÓÚÑÒØ ÔÔÐ ÓÒ ÒÒÐ Ò Ø Ó ÔÖÓ ÔÖÓ ÑÓÚÑÒØ ÔÒÓÑÒÓÒ ÒÒÓØ ØÒ¹ ØÚÐÝ ÒØº Ì ¹ÐÙÐÙ ÜØÒ ØÓ Ú ØØÖ ÐÓÐØÝ Ù ÒØ ÑÐ ØÖØ ÑÒ Àŵ ÓÒÔØ ¾ º ÀÅ ÖÑÛÓÖ ÓÖ Ô¹ ÝÒ ÖÙØÓÒ Û Ù Ø ÒÓØÓÒ Ó ÑÐ ÖØÓÒ Ò ÓÐÙØÓÒ Ò ÑÑÖÒ ÔÖØÒ Ù ÓÐÙØÓÒ º Ì ÖÑÛÓÖ Ò Ù ØÓ ÒØÖÓÙ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÐÓØÓÒ ØÓ ÔÖÓ Ä º ÐÓØÓÒ Ö ÓÒ ÔÝ Ð Ø Ò ÓÒØÒ ÖÓÙÔ Ó ÔÖÓ º ÅÓÐØÝ ÖÖ ÔÖÑØÚ ØØÒØÓÑÐÐÝ ÑÓÚ ÐÓØÓÒ ØÓ «ÖÒØ غ ÅÓÐ ÑÒØ ÐÙÐÙ ÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó ÓÙÒ Ô ºº ÑÒØµº ÑÒØ Ò Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÔÖÓ ÐÓÐØ º ÌÝ Ò Ð Ó ØÖÙØÙÖ ØÓ ÓÖÑ ÖÖݺ Ì Ú ØÖÓÙ ÓÔ¹ ÖØÓÒ ÓÒ ÑÒØ ÐÐ ÔÐØ º Ì Ù Ó ÑÒØ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÐÓ¹ ØÓÒ ÒØÙØÚ Ù ØÝ ÑÓÐ ÔÝ Ð ÔÖÓÔÖØ Ó ÓÑÔÙØØÓÒ ÐÓÐØÝ ºº Ø ÓÙÒ ÒØÙÖ Ó Ø ÐÓÐØÝ ÛÐÐ Ø ÔÐØ ØÓ ÒØÖ ÜØ Ò ÓÔÒ ÐÓÐØÝµº ÓÖÒÐÝ ÑÓÐØÝ Ò ÒØÙØÚÐÝ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø ÝÒÑ ÓÙÖÒ ÛØÒ ÑÒØ º ÁÒ ÅÓÐ ÑÒØ ÓØ ÔÖÓ Ò ÑÒØ Ò ÑÖØ Ý ÔÔÐÝÒ ÔÐØ º «ÖÒØ ÔÔÖÓ ØÓ ÑÓÐÒ ÑÓÐØÝ ØÒ Ý ÅÓÐ ÍÆÁÌ ÊÅÈ º ÁØ ÓÒ ÍÆÁÌ Å ØØ¹ ÖØÚ ÑÓÐ ÓÖ ÓÒÙÖÖÒØ Ò ÝÒÖÓÒÓÙ Ý ØÑ Û Ù ÔÐ ØÓÒ Ó ØÑ¹ ÔÓÖÐ ÐÓº ÁÒ ÍÆÁÌ Ý ØÑ³ ÚÓÙÖ Ò Ö ÓÒ ØÖÓÙ Ø ØÝ ÔÖÓÔÖØ ºº ØÓ Û Ò ÐÐÓÛÐ ØØ Ò ÔÖÓÖѵ Ò ÔÖÓÖ ÔÖÓÔÖØ ºº ØÓ Û Ò Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÑÒØ Ó ØØ ØÖÒ ØÓÒµº ÅÓÐ ÍÆÁÌ ÜØÒ Ø ØÙÖ ØÓ ÐØØ Ô ¹ ØÓÒ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ Ý ÒØÖÓÙÒ ÒÛ ÓÒÔØ ØÓ Ð ÛØ ÑÓÚÑÒØ Ò ÒØÖØÓÒ ØÛÒ ÑÓÐ ÒØØ º
ÍÆÁÌ Ð Ó ÓÑ ÛØ Ø Ó ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÓØØÓÒ ÓÖ Ô ¹ ØÓÒ ÔÙÖÔÓ º ËÝ ØÑ Ô ØÓÒ Ò ÛÖØØÒ Ò ÔÖÓÖÑ ØÖÙØÙÖ ÑÐÖ ØÓ ØØ Ó È Ðº ËÝ ØÑ ÔÖÓÔÖØ Ö Ô Ù Ò ÔÖÓÖÑ ØØ¹ ÑÒØ º ÍÆÁÌ ÔÖÓÖÑ Ó ÒÓØ Ú Ò ÜÔÐØ ÜÙØÓÒ ÑÓк ÌÓ Ö Ø ÖØÚØÝ Ó Ý ØÑ Ò ÖØ Ð ÜÙØÓÒ ÑÓÐ Ú º ÁÒ Ø Ñ ØØÑÒØ ÜÙØ Ò ÒØÐÝ ÓØÒ Ò Ò Ò ÒØ ØÑ ÔÖÓº ÅÓÐ ÍÆÁÌ Ù ÍÆÁ̳ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÜÔÖ Ò Ý ØÑº ÁØ ÒØÖÓÙ ÒÛ ÓÒ ØÖÙØ ØÓ Ø ÖÑÛÓÖ ØÓ ÐØØ Ø ÑÓÐØÝ¹ Ô ÓÒÔØ º Ì ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ØØÚ Ù ØÒÑÒØÓÒ ÓÙ ÓÒ Ø ÓÖÑÐ ÔØ Ó ÑÓÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒº Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ù ÖÑÛÓÖ ØÓ Ø ÓÙÒØÓÒ ÓÖ ÓÑÔÙØØÓÒ Ý ØÑ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº ÓÙÒ¹ ØÓÒÐ ÑÓÐÒ Ý ØÑ Ñ ØÓ Ò ÓÑÔÐØ ÓÑÔÙØØÓÒ Ý ØÑ Ù Ò ØÖ ÔÖÓÔÓ ØÖØÓÒ º ÌÖÓÖ ÑØÑØÐ ÓÖÑÐ Ñ ÒÓÖÑÐÐÝ Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÑÓк ÈÖÓÓ Ó ÓÖÖØÒ Ó ÓÒÔØ ÓÖ ØÓÖÑ ÑÓÖ ÑÔ ØÒ Ø ÐØÓÒ Ó ÑÓÐ ØÖØÓÒ ØØ Ò Ø ¹ ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº Ì ÐØØÖ ÔØ ÒØÐ ÑÓÐ ØÓ Ù ØÓ ÔÝ Ø Ó ÓØÛÖ ÖÕÙÖÑÒØ ÙÖÒ Ø ÒÐÝ Ø Ó Ò ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ º ÊÕÙÖÑÒØ ÒÐÝ ÓØÛÖ ÒÒÖÒ Ø ØØ ÒÐ ¹ ÚÐÓÔÖ ØÓ ÔÝ ÓØÛÖ ÙÒØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑÒ ÒØ ÓØÛÖ³ ÒØÖ ÛØ ÓØÖ Ý ØÑ ÐÑÒØ Ò Ò ÓÒ ØÖÒØ ØØ ÑÙ Ø ÑØ Ý Ø ÔÖÓÖÑ Ò ÚÐÓÔ ÈÖ º ÁØ ÔÖÓ Ó ÓÚÖÝ ÑÓÐÒ Ò Ô ØÓÒ ØØ ÛÓÖ ÓÒ Ø ÓØÛÖ ÓÔº ÅÓÐ Ó Ø Ø ÙÒØÓÒÐ Ò ÚÓÙÖÐ ÓÑÒ Ó Ø ÔÖÓÖÑ Ö Òº ÁÒ Ø Ö ÔØ Ø ÖÐÚÒ Ó ÑÓÐÒ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ ÓÑ ÔÔÖÒØ Ò Ø ÝÐ ÑÓÐ ØØ Ô ÐÐÝ Ö ÒØÐ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ ÔØ º Ì ÑÓÐ ÚÐÙÐ ÓÑÔÐÑÒØ ØÓ ÓØÖ ÓÙÖ Ó ÒÓÖÑØÓÒ ØØ Ù ØÓ ÚÐÓÔ ÖÕÙÖÑÒØ Ô ØÓÒ ÓÖ Ø ÓØÛÖº
ÏÒ ÑÓÐ Ù Ò Ø ÓÔ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ø ØÖØÓÒ Ú ØÓ ÙÒÖÓ Ö Ó Ö ÒÑÒØ ÔÖÓ º Ì ÒÓØ ÑÔÐ ÔÖÓ ÓÙÒØÓÒÐ ÑÓÐ Ö ÒÚÓÐÚ Ò ØÖ ØÖØÓÒ Ö ÒÓØ Ò ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º ÌÝ ØÒ ØÓ ÐÚ ÓÙØ ÔÖÑØ ÑÒ¹ Ø Û Ð ØÓ ÐÖ Ò ÙÒÑÙÓÙ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó ØÖØÓÒ Ò Ö ÒÑÒØ ÔÖÓ º ÓÖ Ò ØÒ ÓÒ Ö Ø ØÖØÓÒ Ó ÔÖÓ ÓÙÒ Ò ÑÒÝ ØÓÖØÐ ÑÓÐÐÒ Ý ØÑ º ÁØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÒÖÓ ÑÝ ÒÓØ ØÖØÓÖÛÖÐÝ ÓÚÓÙ Ù Ø Ó ÒÓØ ÔÖÓÚ ÙÆÒØ ÒÓÖѹ ØÓÒ ÓÖ ÖØÒ ÓØÛÖ ÑÓÐ Ó Ø ºº ÛØ ÙÒØÓÒÐØÝ Ø Ò ÓÛ Ø ÖÐØ ØÓ ÓØÖ ÔÖÓ µº ÁÒ ÒÖÐ Ð Ó ÔÖÑØ Ñ ÖØ Û ØÖØÓÒ Ô ØÛÒ ØÓÖØÐ ÑÓÐÒ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÓÒ ÖÐ Ö ÒÑÒØ «ÓÖØ ØÓ ÔÙØ ØÓ Ö Ø Ôº Ì Ñ Ù ÔÖÓ ÒÓÒ¹ØÖÚк ÁÒ Ø ÓØÛÖ ÒÒÖÒ Ö Ö ÖÖ Ú ÓÒØÖÙØ ÒÙѹ Ö Ó ÑÓÐÒ ØÓÓÐ º ËÒ ØÝ Ö Ò ÖÓÑ Ø ÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÔÓÒØ Ó ÚÛ ØÝ Ù ØÖØÓÒ ØØ Ö ÐÝ ÑÔÐÑÒØ Ò Úй ÓÔÑÒØ ÔÖÓØº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ø ÐÓÛ ÖÑ µ ÑÓÐÒ ØÓÓÐ ØØ ÑÔ ÓÒ Ø ÓÛ Ó ÔÖÓ ÈÖ º ÀÓÛÚÖ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÔÖÓ Ò ÕÙØ «ÖÒØ ØÓØØÓÔØÝ ÓÙÒØÓÒÐ ÑÓÐÒ ØÓÓÐ º ÔÖÓ Ö ÓØÛÖ ÔÖÓ ÒØÒ ÔÖÓ Ò ØÚØ ØØ Ò ÑÔÔ ÖØÐÝ ÒØÓ ÓØÛÖ ÖØØÙÖº ÒÓØÖ ÜÑÔÐ Ø ÍÒ ÅÓÐÒ ÄÒÙ ÍÅĵ ÛÓ Ò ØÖÓÒÐÝ ÖÐØ ØÓ Ø ÓØ¹ÓÖÒØ ÔÖÑ Ê º ÇØ ÒÖ ÓÒ ØÖÙØ ØØ ÓÙÐ ÖÔÖ ÒØ ÒÝ ÖйÛÓÖÐ ÒØØÝ ÙØ ÍÅÄ ÔÖÓÚ ÚÐÓÔÑÒØ¹ÓÖÒØ ÖÑÛÓÖ ØÓ ÛÓÖ ÛØ ÓØ Ó ØØ Ø ÓÑ Ý ØÓ ÑÔ ÑÓÐ ÒØÓ ÓØÛÖ Òº Ì ÔÖÓÐÑ ÛØ Ø ÑÓÐÒ ØÓÓÐ ØØ ØÝ Ö ÒÓØ Ô ¹ ÐÐÝ Ò ØÓ Ð ÛØ ÑÓÐ Ý ØÑ º Ò ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐØÝ ÔÖÓ ÙØ Ø ÒÒÓØ ÐÖÐÝ ØÒÙ Ø ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐ ÔÖÓ º
Ì Ó ÍÅÄ ÑÐÖº ÍÅÄ ÓÒ Ø Ó Ø Ó ÚÛ ØØ Ò Ù ØÓ ÑÓÐ «ÖÒØ ÔØ Ó Ý ØÑº ÓÖ Ò ØÒ Ø ÔÝ Ð ÔØ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ Ò ÑÓÐ Ù Ò Ø ÔÝ Ð ÚÛ Ò Ø ÖÐØÓÒ¹ Ô ØÛÒ ÑÓÐ ÒØØÝ Ò Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Ö Ù Ò Ø ØØ¹ÑÒ ÚÛº ÀÓÛÚÖ Ø ÚÛ Ö Ò ÛØ ÒÓ Ô ÓÒ ÖØÓÒ ÓÒ Ø ÑÓÐØÝ ÔØ ØÖÓÖ Ø ÆÙÐØ ØÓ Ö Ô ØÖÓÒ ÑÓÐØÝ ØÖØÓÒ ÖÓÑ ØÑº ÖÔØÓÒ ÓÙØ ÑÓÐØÝ ÔØ Ö ÔÐØ ÒØÓ «ÖÒØ ÚÛ ÔÖÚÒØÒ ÚÐÓÔÖ ÖÓÑ ÚÒ ÙÒ ÔÖ ÔØÚ Ó ØÑº ¾ºº¾ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ËÙÔÔÓÖØ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÒÖÐÐÝ ÓÐÐÓÛ ÖÑÛÓÖ ØØ Ù ÙÐÐÝ ÓÒ ÑÔÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÓк ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÓ Ø Ó ÂÚ¹ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ Ù Ø ÓÒÔØ Ó ÑÓÐ ÓØ ØÓ ÑÓÐ Ó ÑÓÐØÝ ºº Ç ÊË ÄÇ µº ÑÓÐ ÓØ Ò ÓÖÒÖÝ ÂÚ ÓØ ØØ Ø ÐØÝØÓÑÓÚ ØÓ ÒÓØÖ ÐÓØÓÒº ÁÒ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ø Ñ ÑÓÐ Ò Ù ØÓ ÑÔÐÑÒØÛÖÒ Ò ÔØØÓÒ ÑÒ Ñ º ÑÒØÓÒ Ò ËØÓÒ ¾ºº½ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÙÑÒ Ñ ÑÙ Ø Ñ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÒÝ ÓØÖ ÙÒØÓÒÐ ÔØ Ó Ò ÔÔÐØÓÒº ÁÒ ÒÖÐ Ø ÓØ¹ ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÓÐ Ò Û ÔØÒ ÓÖ Ø ÑÔÐØÝº ÏØ Ø ÒÖ Ò ÑÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓÑÔÖÒ Ú ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ Ø ÔÖÓÐÑ ÒÓØ ÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó ÓØ Ò ØÖØÓÒ ÖÔÖ ÒØØÓÒº ÁÒ Ø Ø Ð Ò Ø ÓØ¹ÓÖÒØØÓÒ ÑÒ Ñ ØØ Ù ØÓ ÓÑÔÓ ÓØ º ÁÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÚØÝ ÔÖÓÖÑÑÖ ÓÙÐ ØÖÚ ÓÖ ÛÐй ÑÓÙÐÖ ÓØÛÖ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ÒÖÐÐÝ ÓØ¹ÓÖÒØØÓÒ ÛÐй ÙØ ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º ÁØ ÙÔÔÓÖØ Ø Ó ÔÖØÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÒÖÒ ÈÖ¾ Ò ÐÓÐ Ò ØÑ ÒØÓ ÓØÛÖ ÑÓÙÐ ÛØ ÛÐй Ò ÒØÖ º Ì ÓÒÔØ Ó ÓØ ÑÓÙÐ Ø ÒØÓ Ø ÔÖÒÔÐ Ò
Ø ÓÑ Ø Ö ÓÒ ÛÝ ÓØ¹ÓÖÒØ ÐÒÙ Ö ÛÐÝ Ù Ò ÓÐÚÒ ÓÑÔÐÜ ÔÖÓÐÑ º ÊÒØ Ö Ö ÒÒ ÓÛÚÖ ÓÛ ØØ Ø ÒÒÓØ ÐÛÝ ÓÔ ÛØ ÔÖÓÖÑ ÛØ ÒÓÒ¹ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ º ÁØ Ò ÓÛÒ ØØ ÓØ¹ÓÖÒØØÓÒ ÜØ ÓÑ ÒÓÑÔØ¹ ÐØÝ ÛØ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Å ÆË Ò ÑÓÐØÝ ÆË¼¼ ѹ Ò Ñ Ñ Ò ÓØ¹ÓÖÒØ ÔÖÓÖÑ º Ì ÓÖÒÐ Ó Ô¹ ÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ ØØ ÓÖÑ Ø ÓÖ Ø ÓÒÔØ Ó ÑÓÙÐÖØÝ ÒÓØ ÔÐ Ó ÒÐÒ ÑÙÐØÔÐ ÓÒÖÒ Ò «ÖÒØ ÓÑÒ ºº ÓÔ¹ ÔÓ ØÓ Ø ÒÐ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÒµº Ê ÖÖ Ú ÓÑ ÙÔ ÛØ ÔÖÓÔÓ Ð ØØ ÜØÒ Ø Ó ÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ ØÓ ÓÚÖ ÑÙÐØÔÐ ÓÑÒ ÃÄÅ ÌÇÀÂ Ö º ÏØ ÙØÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐØ ºº ÔØÂ Äà ÓÖ ÀÝÔÖ ÌǼ¼ µ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÔÖØ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ ÖÓÑ ÓØÖ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ ÖÔÖ ÒØ ÓØÖ ÓÒÖÒ ºº ÖÓ ¹ ÓÑÒ ÓÑÔÓ ØÓÒµº Ì ØÓ ÐÐÓÛ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó ÓØÛÖ ÑÓÙÐ ÑÔÐÑÒØÒ «ÖÒØ ÓÒÖÒ ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ Ö Ø ÒØÖ Ø Ó ÒÝ ÓÒÖÒº Ì ÑÔÖÓÚ ÓÒÔØ Ó ÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ ÓÛÚÖ ÒÓØ Ò ÛÐÐ Ø Ø Ò ÔÔÐ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ÇÒ ÒÖ¹ ÒØ Ó ØÐ Ø ØØ ÓÙÔÐÒ ØÛÒ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ò Ø ØÒÓÐÓÝ ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØº ÁÒ ÂÚ ÓÖ ÜÑÔÐ Ó ÑÖØÓÒ ÑÒ Ñ Ò ÙÐØ ÓÒ ØÓÔ Ó ÊÅÁ ØÒÓÐÓÝ ÙØ ÑÐ ÒØÖØÓÒ Ó ÊÅÁ Ò ÓØ¹ÓÖÒØØÓÒ Û Ø Ø ÔÖÒÔÐ Ó Ô¹ ÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ ÆÙÐØ ØÓ Úº Ì Ù ÊÅÁ ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÕÙÖ ÜÔÐØ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÒØÐ ØÓÒ ØÔ ÓÖ ÖÑÓØ ÓÑÑÙÒØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑ Å º ÈÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐ Ù ÎÓÝÖ Ç Ù ¹ÐÚÐ ØÖØÓÒ ºº ÒØÖ ØÓ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ ØÙÖ µ ØÓ ÛÖÔ Ø ÐÓÛ¹ÐÚÐ ØÐ ÙØ Ø ÔÔÖÓ Ó ÒÓØ ÓÑÔÐØÐÝ ÓÐÚ Ø ÔÖÓ¹ ÐÑ Ù ÑÓÐØÝ ØÖØÓÒ ØÐÐ ÑÜ ÛØ ÙÒØÓÒÐ ØÖØÓÒº Ì ÓÑÔÓ ØÓÒÐ ÙÖÒ ÑÝ ÚÒ ÛÓÖ ÛÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖÒ
Ò ÔØØÓÒ ÒÚÓÐÚ Ù Ø ÑÒ Ñ ÑÝ Ú ØÓ ÑÖØ ÐÓÒ ÛØ Ø ÑÖØÒ Ó ÛÐк ÓÒÒØÖØÓÒ ÓÒ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÔØ Ò ÔÖÓÚÒ ÑÓÐØÝ ÙÔ¹ ÔÓÖØ Ö ÓØØÓѹÙÔ ØÖØÝ Ò ÙÔÔÓÖØÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÁÒ Ø ÔÔÖÓ Ù ÙÔÔÓÖØ ÒÓØ ÙÔ Ý ØÖÓÒ ÓÒÔØÙÐ ÑÓÐÒº ÁÒ Ø Ø ÖÓÛ ÒØÙÖÐÐÝ ÖÓÑ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÚк Ì ÔÒÓÑÒÓÒ ÙÒÖ ØÒÐ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÐÓÐ ÜØÒ ÓÒ Ó ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ò Ö ÛÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÙÔÔÓÖØ ØÖØ ØÓ ÑØÙÖº Ì ÓØØÓѹÙÔ ØÖØÝ ÖÛº ÁØ ÒÒÓØ ÔÖÓÚ ÓÑÔÖ¹ Ò Ú ÓÐÙØÓÒ Ù ØÓ Ø Ð Ó ØÖÓÒ ÓÒÔØÙÐ º ËÒ ÑÓÐØÝ ÑÓÐÒ ÒÓØ Ô ÐÐÝ ÐØØ ÙÖÒ Ø ÖÕÙÖÑÒØ ÒÐÝ Ø ÚÐÓÔÖ Ö ÓÖ ØÓ Ù ÑÔÐ ÑÓÐØÝ ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÓÐ ÖØ Ò ÜØÒ ÓÒ Ó ÖØÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÒÔØ º ÀÓÛÚÖ Ø ÜØÒ ÓÒ ¹Ó Ò Ø Ñ ØÓ ÙØ ÔÖØÙÐÖ ØÝÔ Ó ÔÖÓÐÑ ÒØ Ý Ø ÔÖ Ò Ó ÓÑÒÒØ ØÝÔ Ó ÔÖÒÔÐ Ó ÑÖØÓÒº ÏÒ Ø ÔÖÓÐÑ ÜÔÒ Ò Ø ÒÒÓØ ÒÐ Ý Ø ÙÐØ ÑÓÐ ÚÐÓÔÖ Ú ØÛÓ ÓÔØÓÒ º ÌÝ Ò ØÖ ÑÓÝ Ø ÓØÛÖ ÖÕÙÖÑÒØ ØÓ Ø ÒØÓ Ø ÒÛ ÔÖÓÐÑ ÖÔØÓÒ ÓÖ ÔÖÓÖÑ ÛÓÖÖÓÙÒ Ý ÒØÖÓÙÒ ØÓÒÐ ¹ ØÖØÓÒ ØÓ ÐÐ Ø Ôº Ì Ö Ø ÓÔØÓÒ ÒÙÖ ØÓÒÐ ØÑ «ÓÖØ Ò Ó Ø Ò ÓØÒ Ð ØÓ Ò ÜÔÒ Ú ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓØº Ì ¹ ÓÒ ÓÔØÓÒ ØÒ ØÓ ÒØÖÓÙ ÓÑÔÐÜØÝ ØÓ Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó Ø Ö ÙÐØÒ ÓØÛÖº ÌÓ ÙÑÑÖ Ø Ù ÓÒ ÓÒ Ø ÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ø Ò ÖØ ØØ ØÖ ÓÒ¹ ØÒÙÐØÝ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ º Ø ÓÒ Ò ØÓÖØÐ ÛÓÖ ÔÖÓÙ ÓÑ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ØÓ ÖØ ÑÓÐ ØØ ¹ Ö Ø ÒÖ ÔØ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº ÀÓÛÚÖ Ø ØÖØ ÒØÙÖ Ó Ø ÑÓÐ Ò ØØ Ø Ò ÖØÓÒ Ó Ò ÒØÖÑØ ÐÝÖ ØØ ÐÐÓÛ Ý ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ØÓ ÖÐ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒº Ø Ø ÓØÖ Ò ÙÖÖÒØ ¼
ÔÖÓÖÑÑÒ ØÒÓÐÓÝ ØÐÐ ÒÒÓØ ÔÖÓÚ ÓÑÔÖÒ Ú ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ¾º Ê Ö Á Ù ÊÚ Ø Ì ÔÖÚÓÙ ØÓÒ Ó Ø ÔØÖ ÔÖ ÒØ ÙÖÚÝ Ó Ö Ö ÓÒ Ø ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ö ÔÐÐÝ ØÓ Û Ú ÖÐÚÒ ØÓ Ø Úй ÓÔÑÒØ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ØÓÒ ÓÒÐÙ Ø ÔØÖ Ý ÖÚ ØÒ Ø Ö Ö Ö ÚÒ Ò ËØÓÒ ½º Ò ÔÖÓÚ Ù Ø ØÓÒ ÓÖ ØÖ ÖÐÚÒº ¾ºº½ ÅÓÐÒ Ó ÅÓÐ ËÝ ØÑ Ì Ö Ø Ù ØÓ Ö Ò Ø Ö Ö Ø ØÖØÓÒ ÐÚÐ Ò Û ÔÖÓÚ ÓÒ Ó ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÓÐØÝ ÓÙÐ ÒØÐ º Ì Ð ÓÒ ÐÖÒ ÖÓÑ ÙÖÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐ Ù Ø ØØ Ø ÒÓ ÐÓÒÖ ÙÆÒØ ØÓ ØÒ Ó ÑÓÐØÝ ÔÒÒØ ØØÖÙØ Ó ÔÖÒÔÐ Ó ÑÖØÓÒ ºº Ò ÓØ Ù Ö ÓÖ Ô Ó Óµº ÌÒÒ Ó ÑÓÐØÝ Ò ØØÖÙØ Ñ Ø Ò Ò ÔÖÐ ÔÖØ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ Ò ØÖÓÖ ÒÒÓØ ÜÔÐÓØ ÒÔÒÒØÐÝ Ó Ø ÒØØÝ³ ÖÕÙÖÑÒØ º Ö ÙÐØ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÓÐØÝ Ò ÓÒÐÝ ÒÖÖÓÛÐÝ ÔÖÓÚ Ò Ø ÖÑÛÓÖ Ó Ø ÑÓÐ ÒØØÝ³ ÑÒ Òº ÒÖÖÓÛ ÔÖ ÔØÚ ÓÒ ÑÓÐØÝÛÓÙÐ ÒÓØ Ú Ø ØÓÖÝ ÓÐÙØÓÒ ÔÔÐ Ò ØÙØÓÒ ÛÖ ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐ ÒØØ ÛØ «ÖÒØ ÑÓÐØÝ ÖÕÙÖÑÒØ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ø Ñ ÔÖÓÖѺ ËÙÔÔÓÖØÒ Ø ÖÕÙÖÑÒØ Ò ÔÓ Ð ÙØ Ø ØÓ ÓÒ Ù Ò ÓØØÓѹÙÔ ÔÔÖÓ ºº ÙÔÔÓÖØ ÓÒ ØÖÙØ ÖÓÑ Ø ÔÖÑØÚ Ó«Ö Ý Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙµº Ì ÔÔÖÓ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÒÆÒØ ÙØ Ð Ó ÔÖÚÒØ ÚÐÓÔÖ ÖÓÑ Ý ØÑØÐÐÝ ÚÛÒ Ø ÓÚÖÐÐ ØÙØÓÒº Ì ÐØØÖ ÜØÖÑÐÝ ÑÔÓÖØÒØ ÒÖ Ò ÙÒÓÖÑ ÔÔÖÓ ÓÙØº ½
ÁØ Ò ÝÔÓØ ØØ Ø ÓØÖ ÛÝ Ó ÔÔÖÓ ºº Ø ØÓÔ¹ ÓÛÒ ÑÒÒÖµ Ò Ú ØØÖ Ö ÙÐØº Ì ÔÔÖÓ ØÖØ ÛØ ÒÖ ØÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ Ò Û ÐÐ Ø ÒØÐ ØÙÖ Ò ÔØÙÖ ÒØÓ ÑÓк ÌÓ ÙÐ Ð Ø ÖÓÐ ÑÓÐ ÓÖ ÑÓÐ Ý ØÑ ØÓ ÑØ ÚÖÐ ÖØÖ Ö ÓÐÐÓÛ º ÒÖØÝ ÒÖØÝ ÓÑÑÓÒ ØÙÖ Ó ÒÝ ÑÓÐÒ Ý ØÑº ÁÒ Ø Ö Ö ÒÖØÝ ØÖÒ ÐØ Ø ÐØÝØÓÔÖÓÚ ÙÒÓÖÑ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ «ÖÒØ ØÙØÓÒ ÓÑÑÓÒÐÝ ÓÙÒ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÑÒØÓÒ ÓÐÐÓÛ º ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÛØ «ÖÒØ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ ÖÕÙÖÑÒØ º «Ö¹ ÒØ ØÝÔ Ó ÔÖÒÔÐ Ó ÑÖØÓÒ ÖÕÙÖ «ÖÒØ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØº Í Ö ÑÓÐØÝ ÖÕÙÖ ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÓÒØÜØ¹ÛÖ Ò ÓÒØÜØ¹ ÔØÚº Ó ÑÓÐØÝ ÖÕÙÖ ÔÖÓÖÑÑÖ ØÓ Ò Ø ÔÖØ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ ØØ Ò ØÓ ÑÖØ ØÓ «ÖÒØ ÐÓØÓÒ ÛÐÐ ØÓ ÔÝ Ø ÑÖØÓÒ ØÒØÓÒ º ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÛØ ÑÙÐØÔÐ ÓÒØÜØ º Ö Ø Ó ÐÐ ÑÓÐ ØÓ Ð ØÓ ÔØÙÖ Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØº ÙÖØÖÑÓÖ ÑÙÐØÔÐ ÓÒØÜØ ÑÝ ÔÖ ÒØ Ø Ø Ñ ØÑ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ Ò ØÚ ØÓ «ÖÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ÐÑÒØ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø ÓÒØÜØ º ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐ Ô ØÓÒ ÓÒ «ÖÒØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚ¹ ÖÓÒÑÒØ º ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÚÐÓÔ Ò «ÖÒØ ÑÔй ÑÒØØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ º ÚÐÓÔÑÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ÐØ ÓÒ Ø ØÝÔ Ó ÙÔÔÓÖØ ÔÖÓÚ Ý Ò ÔÔÐØÓÒ ºº Ø ØÖØ ÔÖÒÔÐ Ó ÑÖØÓÒµ ÓÖ Ø ÚÐÐØÝ ÓØÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ º ¾
ÌÓ Ú ÒÖØÝ ÑÓÐ ÓÙÐ Ð ØÓ ÔØÙÖ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ Ò ÒÔÒÒØ ÔÒÓÑÒÓÒ ÖØÖ ØÒ ÔÒÒØ ع ØÖÙØ Ó Ò ÒØØÝº ÔØÙÖÒ ÑÓÐØÝ Ò ÒÔÒÒØ ÓÒÔØ ÐÐÓÛ ÔÖÓÖÑÑÖ ØÓ ÒÐ Ø ÔØ ÙØ Ó ÑÒÔÙÐØÓÒº ÁØ ÑÒ ØÖ Ü ØÒ Ò ÚÓÙÖ Ò Ò ÒÔÒÒØÐÝ ÖÖ ÔØÚ Ó Ø ØÝÔ Ó Ø ÒØØÝ Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØº ËÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ Ì ÑÒ ÑÓØÚØÓÒ ØÓ ÔÖÓÑÓØ ÔÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ ØØ ÑÓÐØÝ Ø ÓÛÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÑÒ Û ÔÖØ ÖÓÑ ØØ Ó ÙÒØÓÒÐØÝº ÍÒÖ Ø ÔÖ ÔØÚ Ø ÓÙÐ ÔÓ Ð ØÓ ÓÒ¹ ÙØ ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÓÒ ÔØ ÒÔÒÒØÐÝ Ó Ø ÓØÖº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Ø ÓÙÐ Ð ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ Ù Ò ØÖØÓÒ ÖÓÑ Ø ÓÛÒ ÓÑÒº Ð Ó ÖÐÝ ÛÖÒ Ó Ø ÑÔÓÖØÒ Ó ÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ Ð ØÓ ÖÙÐ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓÒÒØ º Ì ÐÔ ÔÖÓÖÑÑÖ Ú ØØÖ ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ø Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÚк ÁÒ Ø Ø ÔÖÒÔÐ Ó ÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ Ù Ø ÖÚÒ ÓÖ ØÓ Ú ÒÖØÝº ÒÖØÝ Ò Ú ÙÒÚÖ Ð ¹ ØÖØÓÒ Ó ÑÓÐ ÒØØ Ò ÔÖÓÚº ËÔÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ ÐÔ Ú Ø ÓÐ Ý ÖÛÒ ÐÖ ÓÙÒÖÝ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÔØ ÐÐÓÛÒ ØÖ Ô ØÓÒ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ØÓ ÖÖ ÓÙØ ÒÔÒÒØÐÝ ÛÐк ÈÖÑØ ÊÔÖ ÒØØÓÒ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÙÐ ÓÑÔÐØ Ò Ø Ò ØØ Ø ÓÙÐ Ð ØÓ Ö ÒÝ ÑÓÐ Ý ØÑº ÙØ ØÓ Ù Ð Ò ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ Ø ÔÖÑØ ÔØ ÓÙÐ ÐØ ÛÐк ÑÓÐ ÒÖØ ÖÓÑ Ø ÖÑÛÓÖ ÓÙÐ ÑÒÑ Ø ØÖØÓÒ Ô ØÛÒ Ø Ð Ò Ø
ØÓÓÐ Ù Ò Ø Ù ÕÙÒØ ÚÐÓÔÑÒØ غ ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ø ÓÙÐ Ð ØÓ ÔØÙÖ ÒØÐ ØÙÖ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ ÙØ Ø Ø Ñ ØÑ ÓÒØÒ Ò ÖÝ ÒÓÖÑØÓÒ ØÓ Ù Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒº ¾ºº¾ ËÔ ØÓÒ Ó ÅÓÐ ËÝ ØÑ ÑÒØÓÒ Ò ËØÓÒ ¾ºº½ Ø ÑÒ ÆÙÐØÝ Ó Ù Ò ØÓÖØÐ ÑÓÐ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÒÔÐØÝ Ó Ø ÑÓÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓ Ô ÑÒÒÙÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÖÒ Ø ØÖØÓÒ ØÓ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÝÓÒ ÑÓÐÒ ÓÖ ÙÖØÖ Ö ÒÑÒØº Ì Ø¹ ÙØÓÒ ÔÖÚÒØ ÑÓÓØ ØÖØÓÒ Ö ÒÑÒØ ÔÖÓ Ò ÚÐÓÔÖ ØÓ ÙÔÔÐÝ Ø ÖÕÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÙÖÒ Ø ÔÖÓ º ÒÓØÖ Ö ÓÒ ÒÓØ ØÓ ÖÓÑÑÒ Ø ÔÔÖÓ ØØ Ø ÐÐÓÛ ÖØÖÖÝ ØÖØÓÒ Ò¹ ØÖÔÖØØÓÒ Ý ÚÐÓÔÖº Ì ÑÝ Ð ØÓ ÑÔÖ ÓÖ ÚÒ ÒÓÖÖØ Ö ÙÐØ º Ì Ö Ö Ö Ø ÔÖÓÐÑ Ý ÓÙ Ò ÓÒ Ø ÖÔÖ ÒØÓÒ Ó Ø ÑÓк ÑÓÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÓÙÐ ÔÖÓÚ ÙÆÒØ ÒÓÖÑØÓÒ ØÓ Ù Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÁØ ÓÙÐ ÜÔÓ ÚÐÓÔÑÒØ¹ÓÖÒØ ÖÔÖ¹ ÒØØÓÒ Ó Ý ØÑ ÓÒ Û ÙÖØÖ ÚÐÓÔÑÒØ Ø Ò º ÁØ ÓÙÐ ØÖ Ø ÐØÝ ØÓÐÚÖ Ø ÜÔÖ Ú ÔÓÛÖ ÖØÖ ØÒ Ø ÔÖÓÓ Ý ØÑº Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ù ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º Ì Ö ÓÒ ÛÝ ÐÒÙ ÐØ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓÓÐ Ö Ð Ø Ò Ø ÓÐÐÓÛÒº ÁØ ÖÐØÚÐÝ Ý ØÓ Ò ÐÒÙ ÛØ ÙÆÒØ ÜÔÖ Ú ÔÓÛÖ ÖÕÙÖ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÑÓк ÐÒÙ Ò Ò ØÓ ÓÔÖØ Ò Ò ØÖØ ÐÚÐ ÛØÓÙØ ÐÓ Ò Ø ÜÔÖ Ú ÔÓÛÖº ÖÓÑ ÔÖÓÖÑÑÖ³ ÔÓÒØ ÓÚÛ ÐÒÙ Ø ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ô Ý¹ ÓÐÓÐÐÝ ÑÓÖ ÔØÐ ØÒ ÑØÑØÐ ÓÒº
Ì Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ù ØÓ ÖÖÝ ÓÙØ ÑÓÐØÝ Ô ØÓÒ ØØ Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ºº Ø ÔÖÓÔÖØ Ò ÚÓÙÖ ÖÐØ ØÓ ÑÓÐØÝµ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº Ì ÒÓØ ÒÓØÖ ÒÓÚÐ ¹ ØÙÖ Ó Ø ÔÖÓÔÓ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÔÖÓº ÍÒÐ Ø ØÖØÓÒÐ ÔÔÖÓ ÛÓ Ù Ô ØÓÒ Ø Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÚÐ Ò Ø ØÖÑ ÑÓ¹ ÐØÝ ÔÖÓÖÑÑÒµ ÑÓÐØÝ Ô ØÓÒ ÓÒÙØ Ø ÑÓÖ ØÖØ ÐÚк ÅÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ô Ù Ò ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÛØ ØÖØ ÑÒØ Û Ò ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ò ÐØÖ ÚÐÓÔÑÒØ غ ÅÓÚÒ ÑÓÐØÝ Ô ØÓÒ ØÓ Ò ØÖØ ÐÚÐ ÓÑ ÒØÖ ØÒ ÓÒ ÕÙÒ º Ö Ø Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ ØÖÒ ÓÖÑ ÑÓÐÒ ØÚ¹ ØÝ ÒØÓ Ô ØÓÒ ØÚØÝº Ì ØÖÑ ÔÖÑØ ÑÓÐÒ ÓÔÔÓ ØÓ ÓÙÒØÓÒÐ ÑÓÐÒµ ÛÓÙÐ ÔÖÓÐÝ Ø ØÓ ÐÐÙ ØÖØ Ø ØÙØÓÒº ÅÓй Ò ÖÖ ÓÙØ Ò ØÖÑ Ó ÔÖÑØ ÜÔÖ ÓÒ ÛÐ Ø ØÖØ ÒØÙÖ Ó Ø Ý ØÑ ØÐÐ ÔÖ ÖÚº ËÓÒÐÝ ÑÓÐØÝ Ô ØÓÒ ÓÒÓÖÑ ØÓ Ø ÔÖÒÔÐ Ó ÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ º ÁØ ÔÖÓÑÓØ ÑÓÐØÝ ØÓ Ö ØÖØÓÒ ÐÚÐ ØØ ÓÖÑ Ò ÓÐØ ÚÐÓÔÑÒØ ÓÑÒ ÔÖØ ÖÓÑ Ø ÓÒ ØØ Ù ØÓ ÚÐÓÔ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº Ä ØÐÝ ÔÝÒ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ÛØ ÓÑ Ö Ó ØÖØÒ ÔÖÖÖ Ø ÔÖ ÖÚ Ø ÒÖØÝ Ó«Ö Ý Ø ÑÓк ÔÖÚÓÙ ÐÝ ÑÒØÓÒ Ø ÐÐÓÛ ÜÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÑÓк ÈÓ Ð ÒÐÙ Ø Ù «ÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ø ÜÐØÝ ØÓ ÐØ Ö¹ ØÒ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÔØÓÒ ºº ÛØÖ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÐÐ ØÙÖ Ó Ø ÑÓÐ ÓÖ ÒÓØµ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÒ ÒÓÒ¹ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ¾ºº ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ËÙÔÔÓÖØ Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖØ Ó Ø Ö Ö ÚÐÙØ Ø Ù ÐØÝ ÓØÑÓ¹ ÐÒ ÖÑÛÓÖ Ò Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ò Ò ØÖØÓÒ Ö ÒÑÒØ
ÔÖÓ º ÚÒ ÑÓÐ ÓÛ Ý Ø ØÓ ÚÐÓÔ ÔÖÓÖÑ ØØ ÑÔй ÑÒØ Ø ÖÕÙÖÑÒØ Ô Ý Ø ÑÓк Ì Ö Ö ÓÙ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÓÒ Ø ÓÙØÓÑ ÙØ Ð Ó ÓÒ Ø Ð ÓÒ ÐÖÒ ÖÓÑ Ø ØÚØÝº Ì Ö Ö Ð Ó ÒÐÝ Ø ØÒ Ó Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ ÑÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÌÛÓ ÔÖÓØÓØÝÔ Ö ÚÐÓÔº Ì Ö Ø ÔÖÓØÓØÝÔ ÓÐÐÓÛ Ø ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ÓÙÖ ÛÖ ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ Ó Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ö ØÖÒ ÐØ ÒØÓ ÕÙÚÐÒØ ÂÚ ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÒ ØÖÙØ º ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÖÑÛÓÖ ØØ ÐÔ ÔÖÓÖÑÑÖ ÓÒÙØ ÑÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÚÐÓÔº Ì ÐØÓÒ Ó ÂÚ Ø ØÖØ ÐÒÙ Ñ ÓÒ ÔÖØ¹ Ð Ö ÓÒ º ÁØ ÓØ¹ÓÖÒØØÓÒ ÛÐйÒÓÛÒ ÔÖÑ ÓÖ ÚÐÓÔÒ ÓÑÔÐÜ ÔÔÐØÓÒ º ÅÓÖÓÚÖ Ø ÛÐй ÙÔÔÓÖØ Ý ÚÖÓÙ ØÓÓÐ ØØ ÖØÐÝ ÐÔ ÔÖÓÖÑÑÒ Ó ÒØÛÓÖ¹ÓÖÒØ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÓÒ ÔÖÓØÓØÝÔ ÖÓҹРÔÔÐØÓÒ ÖÙÒÒÒ ÓÒ ÄÒÙÜ ÐÐ ÒÚÖÓÒÑÒØØØ ÒØÓÐÐÓÛ ÑÓÐ Ù Ö ØÓ ÓÖÒ ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒ ÓÒ ØÖ ÐÓØÓÒ º Ì Ó Ø ÛÓÖ ØÓ ÓÛ ØØØ ÔÓ Ð ØÓ ÜØÖØ ÒØÐ ÓÒÔØ ÖÓÑ ÑÓÐ Ò ÑÔÐÑÒØ ØÑ Ò ÒÓÒ¹ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ºº ÄÒÙÜ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Ø µ Ù Ò ÚÐÐ ØÓÓÐ ÔÖÓÚ Ý Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ºº ØÓÓÐ ÒÐÙ Ò ÄÒÙÜ ØÖÙØÓÒµº ÀÚÒ ÔÖ ÒØ Ø Ö Ö ÖÓÙÒ Ò ØØ Ø Ö Ö ÔÖÓÐÑ Ò Ø ÔØÖ Ø Ù ÕÙÒØ ÔØÖ Ö Ø ÒÒ Ò ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø Ö Öº Ì ÖÔØÓÒ ØÖØ ÛØ Ø ÔÖÓÔÓ ÑÓ¹ ÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº
ÔØÖ ÅÓ ÅÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ º½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ì ÔØÖ ÑÖ Ø ÒÒÒ Ó Ö Ó ÔØÖ ÜÔÐÒÒ Ø Ò¹ Ò Ó Ø Ö Ö ÖÔÓÖØ Ò Ø Ø º ØØ Ò ËØÓÒ ¾ºº½ Ø «ÓÖØ ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ØÖÓÙ ÓÒÔØÙÐ Ô¹ ÔÖÓ Ò ØØ Ø ÜÔÐÓÖØÓÒ Ó ÑÓÐÒ Ó ÑÓÐØÝº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Ø ÜÔÐÓÖØÓÒ ÓÙÐ ÓÙ ÓÒ ÓÛ ÒÖ ÔÖÓÔÖØ Ò Ø ÚÓÙÖ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ Ò ÖÔÖ ÒØ Ò ÑÓк ÌÖØÓÒÐÐÝ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÑÓÐÒ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ ÒÒÓØ ÐÖÐÝ ÒØ º ÚÐÓÔÖ ÔÝ ÑÓ¹ ÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ø Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÚÐ Ù Ò Ø ÙÐØ ÒÖйÔÙÖÔÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÓÐ ÙÔÔÐ Ý Ø ÐÒÙº ËØÓÒ ¾ºº¾ ÜÔÐÒ ØØ Ø ØÖØÓÒÐ ÔÔÖÓ ÓÛÒ Ý ÙÖÖÒØ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ Ö ÒÓØ Ù¹ ÒØ ØÓ Ø Ý Ø Ò ÓÖ ÓÑÔÖÒ Ú ÓÐÙØÓÒ Ó ÑÓÖ ÓÒÔØÙÐ ÔÔÖÓ ÓÙÐ ÔÙÖ Ùº
Ì ÑÒ ÑÓØÚØÓÒ Ò Ø ÔÖÓÔÓ ÔÔÖÓ Ø Ò ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø ÙÒÕÙ ÔØ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ º ÈÖ ÖÚØÓÒ Ó ÜÙØÓÒ ÙÔÔÓÖØ ÙØÙØÓÒ Ò Ö ÓÙÖ ÚÐÐØÝ Ò ÔÒØÖØÓÒ Ó ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ ÒØÓ ÓÑÔÙØØÓÒ Ö Ø ÔÖÑÖÝ Ù ØØ Ö ÔÖ ÒØ Ò ÚÖÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÌÝ ÒÒÓØ Ö ÓÑÔÖÒ ÚÐÝ Ø Ø ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ÐÚÐ ØÖÓÖ Ø Ò ÖÝ ØÓ Ø Ø ÓÙ Ó Ø ÔÔÖÓ ØÓ ÑÓÖ ÓÒÔØÙÐ ÐÚк ÁÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÑÓÐÒ ÓÑ Ø Ö Ø Úй ÓÔÑÒØ Ø Ò Ø Ö ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Ú ØÓ Ø Ý Ø ÔÔÐØÓÒ Ò ÚÐÓÔº ÌÖÓÖ Ø Ò Ó Ø ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÙÐ Ö Ø Ø ÐÓ ÓØÓÒ ØÛÒ ÑÓÐ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÁÒ ØÓÒ ØÓ Ø ÓÑÔÐØÒ ÖÕÙÖÑÒØ ºº Ø Ð¹ ÐÓÛ ÑÓÐÒ Ó ÒÝ ÑÓÐ Ý ØÑ ÛØ ÒÝ Ò Ó ÑÓÐØÝ ÖÕÙÖÑÒØ µ Ø ØÓ ÓÒ Ö Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ØÓÖ ºº Ø ØÓ Ù ÓÒÔØ ØØ Ò ÖÓÙØ ÐÓÒ ØÓ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ô Ò ÑÔÐÑÒØ ÛØÓÙØ ÑÙ ÆÙÐØÝ Ò ÐÓ Ó ÑÒØ µº ÁØ ÒÓØ ÙÆÒØ ÓÖ ÒÖØ ÑÓÐ ØÓ Ù ØÖØ ÓÒÔØ Ù ÔÖÓ Ò ÒÒÐ ÅÈϾ ÓÖ ÑÒØ Ö Ù ØÝ Ó ÒÓØ Ö ÙÆÒØÐÝ Ô ÒÓÖÑØÓÒ ØÓ Ö Ò Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ø º Í Ò Ù ÓÒÔØ Ò Ø ÑÓÐ ÛÐÐ ÔÐ Ø ÙÖÒ Ó Ö ÒÒ Ø ØÖØÓÒ Ó Ø ÓÒÔØ Ò Ø Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø º Ì ÒÓØ ÖÐ Ò Ø ÑÝ ÔÓØÒØÐÐÝ ÖØ ÙÒÒ ÖÝ ÓÑÔÐÜØÝ Ø Ø Ø Ó ÚÐÓÔÑÒØº Í Ò ÒÐ ÓÒÔØ ØÓ ÒØÝ Ø ÙÒÕÙ ÔØ Ó ÑÓÐØÝ Ù ÐÓØÓÒ Ò ÓÙÒ Ô Ì Ø ÓÖ ÑÓÐÒ ÒÓØ ÙÆÒØ ØÖº Ù Ò ËØÓÒ ½º ÐÓØÓÒ ÒÓØ Ø ÓÒÐÝ ÓÙÖ Ó ÝÒÑ ØØ ØÓ ÒÐ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÁÒ Ø ÑÓÐØÝ Ò ÜÔÖ ÛØÓÙØ Ù Ò Ø ÒÓØÓÒ Ó ÐÓØÓÒ Ø Ðк Ì ÖØÓÒ ÓÒ Ò ÙÑÔØÓÒ Ó ÒÖØ ÐÓØÓÒ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÛÖ
Ø ÝÒÑ ÛØÒ Ò ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ÐÑÒØ Ò ÖÔÖ ÒØ Ò Ó ÐÓ¹ ØÓÒ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ò Ó ÒÓÙÖÓÓ ºº ÔÓÔÐ ÐÓ Ò Ø Ñ ÑÒµ ÑÝ Ù Ø Ò Ó Ø Ù Ö³ ÐÓØÓÒº Ì ÔÖÓÔÓ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ Ò ÛØ Ø ÔÖÚÓÙ ÓÒ¹ ÖØÓÒ Ò ÑÒº Ì ÖÑÛÓÖ Û ÐÐ ÅÓ ½ Ö Ò Ø ÔØÖº ÔÖÐÑÒÖÝ ÛÓÖ ÓÒ ÅÓ Ö Ò ÆÄË ¼¼ º ÅÓ Ò ØÓ ÒØÙØÚÐÝ ÔÝ ÑÓÐ Ý ØÑº ÁØ ÓÒ Ò ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ÍÆÁÌ Ô ØÓÒ Ý ØÑ Å Û Ò ØÓ ÛÓÖ ÛØ Ö ÓÒÒ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ ÏÊ Ò ÅÓÐ ÑÒØ ÐÙÐÙ º Ö ÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø ÑÓÐÒ Ý ØÑ Ö ÔÖÓÚ Ò ËØÓÒ º¾ ÖÓÙÒº Ì ÖÔØÓÒ Ó ÅÓ ØÖØ ÖÓÑ ËØÓÒ º ØØ ÒØ ÑÔÓÖØÒØ Ù ØØ Ú ØÓ Ö Ý ÅÓº ËØÓÒ º Ö Ø ÓÖÑÐ Ñ Ó ÅÓ Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ý ËØÓÒ º ØØ ÜÔÐÒ ÓÛ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÑÓÐ Ù Ò ÅÓº ÒÐÐÝ Ù ÓÒ ÓÒ Ø ØÙÖ Ó ÅÓ ÔÖ ÒØ Ò Ë¹ ØÓÒ º ØÓ ÓÒÐÙ Ø ÔØÖº º¾ º¾º½ Ö ÖÔØÓÒ Ó Ø ÍÆÁÌ ÅÓÐ Ò Ø ÅÓÐ ÑÒØ ÐÙÐÙ Ì ÍÆÁÌ ÅÓÐ ÍÆÁÌ ÓÑÔÙØØÓÒÐ ÑÓÐ Ò ÔÖÓÓ Ý ØÑ ÓÖ ÔÖÓÖÑ Ô ¹ ØÓÒ Å º Ì ÑÒ ØÙÖ Ó ÍÆÁÌ ØØ Ø ÔÖØ ÔÖÓÖÑ Ô ØÓÒ Û ÒØÖ ÖÓÙÒ Ø ÔÖÓÓ Ó ÓÖÖØÒ Ó ÔÖÓÖÑ Ò Ø ÑÔÔÒ ØÓ ÔÖØÙÐÖ ØÖØ ÖØØÙÖº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ ÍÆÁÌ ÔÖØ Ø ÛØ ÔØ Ó ÔÖÓÖÑ ºº Ø Ô ØÓÒµ ÖÓÑ Ø ÓÛ ½ Ì ÛÓÖ ÅÓ ÑÒ ÚÓÙÖ ÛØ Ó«Ò ÓÓÐØº Ì ÒÑ Û ÓÖÒÐÐÝ ÐØ ÓÖ Ø ÐÓ ÓØÓÒ ÛØ ÂÚ ØÓ ÒÑ ÝÔÖÓÙØ Ó Ø Ö Ö Ø Ó ÜØÒ ÓÒ ØÓ ÂÚº Ø Ö Ö ÜÔÒ Ø ÒÑ ÒÓÛ Ù ØÓ ÖÖ ØÓ ÓØ Ø ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ Ò Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙº
ºº Ø ÐÓÖØÑµ ÛÖ ºº ÛØ ÓÑÔÙØÖ ÖØØÙÖ Ø ÓÒ ØÓ ÜÙØµ Ò ÛÒ ºº ÛÒ ÔÖÓÖÑ ØØÑÒØ ÓÙÐ ÜÙØ Ò ØÖÑ Ó ÔÖÓ ÓÖ ÜÙØÓÒ ÕÙÒ ÓÒ ÔÖØÙÐÖ ÖØØÙÖµº Ì ÍÆÁÌ ÑÓÐÒ Ý ØÑ Ù ÓÖÑÐ Ñ Û ÔÐ ¹ ØÓÒ Ó ÐÒÖ ØÑÔÓÖÐ ÐÓº Ì ÓÖÑÐ Ñ ÓÒ ÖØÓÒ Ó Ø ÓÖÑ Ô Õº ØØÑÒØ Ó Ø ÓÖÑØ ÑÒ ØØ Ò ÜÙØÓÒ Ó Ò ØÓÒ Ò ÒÝ ØØ ØØ ÙÐ Ð ÔÖØ Ô ÛÐÐ Ö ÙÐØ Ò ØØ ØØ ع ÔÖØ Õº Ì ÓÖÑØ Ù ØÓ ÔÝ ÔÖÓÔÖØ Ó ÔÖÓÖÑ Û Ö ØÓÖ ØÝ ÓÖ ÔÖÓÖ ÔÖÓÔÖØ º ËØÝ ÔÖÓÔÖØ ¹ Ò ÐÐÓÛÐ ØØ ØØ ÔÖÓÖÑ Ò Úº ÈÖÓÖ ÔÖÓÔÖØ Ò Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÑÒØ Ó ØÖÒ ØÓÒ ÓÖ ÚÒ ØØº Ì ÓÖÑÐ Ô ¹ ØÓÒ Ó ÍÆÁÌ ÔÖÓÖÑ Ò Ô Ù Ò Ø ØÝ Ò ÔÖÓÖ ÔÖÓÔÖØ Ó Ø ÔÖÓÖÑ ÛÖØØÒ ÓÐÐØÓÒ Ó ÐÓ ØØÑÒØ º ÍÆÁÌ ÒØÖÓÙ ÓÑ ÔÖØ ÖÐØÓÒ ÔÖØ Ó Ø ÐÓ Ý ØÑº ÌÝ Ö ÙÒÐ Ò ÙÖ ÒÐ ¹ØÓ ÒÓØ Ý Ø ÝÑÓе Ò ØÝ Ò Ù ØÓ ÖÚ ÙÖØÖ ÖÐØÓÒ Ò ÍÆÁ̳ ÐÓ ØØÑÒØ º Ì ÖÐØÓÒ Ö Ö Ò ÌÐ º½º ÊÐØÓÒ ÊÑÖ Ô ÙÒÐ Õ Á Ô ÓÐ ÛÒ Õ Ó ÒÓØ Ø ÖÑÒ Ó ÐÓÒ Õ Ó ÒÓØ ØÐ Ô Ò Ô ÙÒÐ Ð ÒÚ Ô Ò ÁÆÁÌ Ôµ ØÐ Ôµ Ô Õ Á Ô ÓÐ ØÒ ÚÒØÙÐÐÝ Õ ÛÐÐ Óк ÁØ Ó ÒÓØ ÑØØÖ ÛØÖ Ô ØÐÐ ÓÐ ÛÒ Õ ÓÑ ØÖÙ Ô ÙÒØÐ Õ Ò Ô Õµ Ô ÙÒÐ Õµ Ô Ò ÙÖ Õ Ì ÖÐØÓÒ ÓÐ Ô ÙÒÐ Õ ÓÐ Ò ØÖ Ò ØÓÒ ØØ ÜÙØ ÛÐ Ô Õµ ØÖÙ Ñ Õ ØÖÙ Ò ØÖ ÙÖÒØ ØØ Ø ØÓÒ ÛÐÐ ÚÒØÙÐÐÝ Ø Ôк ÌÐ º½ ÍÆÁ̳ ÐÓ ÖÐØÓÒ ¼
ÍÆÁÌ Ð Ó ÒØÖÓÙ ØÖ¹ÔÖØ ÓÒ ØÖÙØÓÖ ØØÑÒØ Û Ò ÛÖØØÒ Ù Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ Ý񯆼 ÓÔ ÚÖÐ ÖÒ ÓÒ ØÖÒØ ØØÑÒØ ÜÔÖ º½µ Ì ÓÔ Ò ÒÖÝ ÓØÚ ÓÖ ÓÑÑÙØØÚ ÓÔÖØÓÖ Ù ÙÑÙÐØÚ ØÓÒµ ÙÑÙÐØÚ ÑÙÐØÔÐØÓÒµ ÙÒÚÖ Ð ÕÙÒ¹ Ø Öµ Ò Ü ØÒØÐ ÕÙÒØ Öµº ÄÓÐÐÝ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÖ ÖØ ÑÙÐØ¹ Ø Ó ÚÐÙ Ú ½ Ú ¾ Ú Ò µýúðùøò Ø ØØÑÒØ ÜÔÖ ÓÒ ÓÖ ÚÖÝ ÔÓ Ð Ò ØÒØØÓÒ Ó Ø ÚÖÐ ØØ ÙÐ Ð Ø ÖÒ ÓÒ ØÖÒØ º Ì ÓÒ ØÖÙØÓÖ Ø Ø ÒÐ ÚÐÙ Ý ÔÔÖÓÔÖØÐÝ ÚÐÙØÒ Ø ÓÚÖÐÐ ÜÔÖ ÓÒ ÓÖÒ ØÓ Ø ÚÒ ÓÔÖØÓÖº ÏÐÓÜ ÏÊ ÜØÒ ÍÆÁÌ ØÓ ÛÓÖ Ò ÑÓÐ Ý ØÑ ÒÚÖÓÒ¹ ÑÒØº ËÔ ÐÐÝ ÒØÖÓÙ Ø ÓÒÔØ Ó ÔÐ ØÑ Ò ØÓÒ ÒØÓ ÍÆÁ̺ Ì ÒÓØÓÒ Ó ÔÐ ÒØÖÓÙ Ý ØØÒ ÐÓØÓÒ Ò ¹ ØÓÒÐ ØØÖÙØ Ò ØØ ÖÔÖ ÒØØÓÒº Ì ÓÒ Ù Ò Ø Ø ÔØÐ ÒÓØØÓÒ ÛÖ ÖÖ ØÓ ÐÓØÓÒº Ì ÒÓØÓÒ Ó ØÑ ÒØÖÓÙ Ù ØÑÔÓÖÐ ÔÖÓÔÖØ Ö ÐÓ ÐÝ ÓØ ÛØ ÑÓÐØÝº ÓÖ ÜÑÔÐ ÛÒ Ø Ý ØÑ ÒÖ ÒØÖ Ø Ò Ø ØÑ¹ÓÙÒ ÚÓÙÖ Ó ÑÓÐ ÐÑÒØ ÑÓÐØÝ Ò¹ ØÖÒ ÐÐÝ ÓÙÒ ØÓ Ø Ô Ó ØÑº Ì ØÑÒ Ý ØÑ ÚÒØ¹ ØÑ ØÑÔ ÕÙÒ Ó ØÑ ÚÐÙ ÖÔÖ ÒØÒ Ø Ù Ú Ò¹ ÚÙÐ ÓÙÖÖÒ Ó Ò ÚÒØ ÒÓØÒ ØÖÒ ØÓÒ ÖÓÑ Ð ØÓ ØÖÙ ÓÖ ÚÒ ÔÖØº ÌÑÔÓÖÐ ÔÖÓÔÖØ Ó Ý ØÑ Ò Ô ØÑÒ ÓÒ ØÖÒØ Û Ö ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó ØÑ ØÑÔ º Ì ÍÆÁÌ ÜØÒ ÓÒ Ð Ó ÔÖÓÚ Ò ØÖØÓÒ Ó ØÓÒ Û Ò ÓØ ÛØ ÒÚÙÐ ÑÓÐ ÐÑÒØ º ÁÒ Ø ÍÆÁÌ ÖÑÛÓÖ Ò ØÓÒ Ò Ü Ø ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ ÒÐ ºº ÛÒ Ø ØØ Ó ÒÓØ ÐÐÓÛ Ø ØÓ ÜÙØµº Ò ØÓÒ Ø ØÓ ÐÓØÓÒ Ò ÒÔ ÙÐØ Ò Ø Ø ¹ØÓ ÖÐØÓÒº Ì ÜÔÖ ÓÒ ½
Ø Ø È ØÓ É ÛÒ Ê º¾µ ÑÒ ØØ ØÓÒ ÜÙØ Ø ÛÐÐ ØÖÒ ÓÖÑ È ØÓ É ÙÔÓÒ Ø Ø ØÓÒ Ó ÔÖØ ʺ º¾º¾ ÅÓÐ ÑÒØ ÐÙÐÙ ÅÓÐ ÑÒØ ÐÙÐÙ ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØØÓÒ ØØ ÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó Ò ÑÒØ ÓÖ ÓÙÒ ÔÐ º Ò ÑÒØ Ù ÙÐÐÝ Ù ØÓÖÖØÓÔÝ Ð ÒØØÝ ÓÑÑÓÒÐÝ ÓÙÒ Ò ÖйРÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ºº ÒØÛÓÖ ÒÓ Û ÓÙÒ Ý Ø ÔÝ Ð ØÖÙØÙÖµ ÙØ Ø Ñ ÒÓØÓÒ Ò ÜØÒ ØÓ ÓÚÖ ÙÒÓÒÚÒØÓÒÐ Ò ØÒ Ð Û Ô ÓÙÒ Ý Ø Ðµ ÓÖ Ò ÁÒØÖÒØ Ö Ô ÓÙÒ Ý ÖÒ Ó ÁÈ Ö µº Ò ÑÒØ ØÖÙØÙÖÐ ÖØÖ Ø Ò Ø Ò ØØ Ø Ò ÓÒØÒ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÑÒØ ÓÖÑÒ ÖÖݺ Ò ÑÒØ Ò Ð Ó ÑÓÚ ÛÓÐ Ý ÖÖÝÒ Ø ÓÒØÒØ º Í Ò Ø ÓÒÔØ ÑÓÐ ÓÑÔÙØØÓÒ Ò ÓÒ Ö ÑÓÚÒ ÓÑÔÙØØÓÒ ÔÓ ÐÝ ÛØ Ø ÙÖÖÓÙÒÒ ÑÒØµ ÖÓÑ Ò ÑÒØ ØÓ ÒÓØÖ ÑÒØ ÖÓ Ò ØÖ Ö ÔØÚ ÓÙÒÖ º Ì ÝÒØÜ Ó Ø ÐÙÐÙ Ö ÓÐÐÓÛ º ÁØ ÔÖÓ ÒØ Ý È Ò Éµ Ò ÔÐØ ÒØ Ý Åµ Ø ÑÒ Óѹ ÔÓÒÒØ º È É ¼ ÒØÚØÝ º µ ÒµÈ Ö ØÖØÓÒ È É ÓÑÔÓ ØÓÒ È ÖÔÐØÓÒ ÒÈ ÑÒØ ¾
ÅÈ ØÓÒ Ò ÒÑ Å Ò Ò Ò ÒØÖ Ò ÓÙØ Ò Ò ÜØ Ò ÓÔÒ Ò Ò ÓÔÒ Ò ÁÒ Ò ÑÒØ ÒÈ Ò Ø ÒÑ Ó Ø ÑÒØ ÛÖ ÔÖÓ È ÖÙÒÒÒ Ò Øº Ì ÜÙØÓÒ Ó È ÒÔÒÒØ Ó ÒÝ ÓØÖ ÓÔÖØÓÒ ºº È Ò ØÚÐÝ ÖÙÒÒÒ Ò ÔÖÐÐÐ ÛØ ÓØÖ ÔÖÓ Ò ÓÔÖØÓÒ ÒÐÙÒ ØÓ Û ÓÔÖØ ÓÒ Ø Ó Ø ÑÒØº ÔÐØ Ò ØÓÒ ÓÖ ÓÔÖØÓÒ ØØ Ò ÔÖÓÖÑ ÓÒ ÑÒØ º Ì ÒÓØØÓÒ ÅÈ ÖÔÖ ÒØ Ò ØÓÒ Ò Ý ÔÐØÝ Å Ò ØÒ ÔÖÓ ÛØ ÔÖÓ È º Ì ÚÓÙÖ ÝÒÖÓÒÓÙ Û ÑÒ È ÛÐÐ ÒÓØ ØÖØ ÙÒØÐ Ø ØÓÒ ÔÖØÒ ØÓ Ø ÔÐØÝ ÜÙØº ÌÖ Ö ØÖ ØÝÔ Ó ÔÐØ ÓÒ ÓÖ ÒØÖÒ Ò ÑÒØ ÓÒ ÓÖ ÜØÒ Ò ÑÒØ Ò ÓÒ ÓÖ ÓÔÒÒ Ò ÑÒØº ÁÒ Ò ØÓÒ Ò ÑÈ Ø ÒØÖÝ ÔÐØÝ Ò Ñ ØÐÐ Ø ÑÒØ ÙÖÖÓÙÒÒ Ø ØÓÒ Ò ÑÈ ØÓ ÒØÖ ÐÒ ÑÒØ Ѻ Á Ñ Ó ÒÓØ Ü Ø ÛÒ Ø ÓÔÖØÓÒ ÜÙØ Ø ÛÐÐ ÐÓ ÙÒØÐ Ù ÐÒ Ü Ø º Ì ÚÓÙÖ Ó Ø ÔÐØÝ ÓÛÒ Ý ÖÙØÓÒ ºº ØÓÑ ÓÑÔÙØØÓÒ ØÔµ ÓÐÐÓÛ º ÒÒ ÑÈ É ÑÊ ÑÒÈ É Ê Ì ÑÒØ Ò Û ÓÒØÒ ÔÖÓ È Ò É ÐÒ Ó ÒÓØÖ ÑÒØ Ñ Û ÔÖÓ Êº Ì ØÓÒ Ò ÑºÈ ÜÙØ Ù ¹ ÙÐÐÝ ØÖÒ ÓÖÑ Ò Ø Ð Ó Ñ ÓÐÐÓÛ Ý È º ÓØ È Ò É Ð Ó ÑÓÚ Ò ÓÖÒÐݺ Ò ÜØ ÔÐØÝ ÓÙØ Ñ Ò Ò ØÓÒ ÓÙØ ÑÈ ÛÓÙÐ Ù Ø Ñ¹ ÒØ ÙÖÖÓÙÒÒ Ø ØÓÒ ØÓ ÜØ Ø ÔÖÒØ ÑÒØ ÒÑ Ñº Á ØÖ
ÒÓ Ù ÔÖÒØ ØÒ Ø ÐÓ ÙÒØÐ Ù ÔÖÒØ Ü Ø º Ì ÓÐÐÓÛÒ ÖÙØÓÒ Ö Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÑÒØ Ó Ø ÜØ ÔÐØÝº ÑÒÓÙØ ÑÈ É Ê ÒÈ É ÑÊ Ì ÜØ ÔÐØÝ Ø ÓÔÔÓ Ø Ó Ø ÒØÖÝ ÔÐØÝº ÁÒ Ø ÓÚ ÖÙØÓÒ Ø ÓÔÖØÓÒ Ù ÙÐ Ø ÑÓÚ ÓÙØ Ò ÑÒØ Ò ÖÓÑ Ø ÔÖÒØ Ñ ÓÐÐÓÛ Ý È º ÓØ È Ò É Ö ØÖÒ ÓÖÑ ØÓ Ø Ö ÐÚÐ ÖÖÝ Ó ÑÒØ º Ì ÒÐ ÔÐØÝ ÓÔÒÒ Ò ÑÒØ ÓÔÒ Òº Á Ù Ò Ò ØÓÒ ÓÔÒ ÒÈ Ø ÛÐÐ ÓÐÚ Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ò ÐÓØ Ø Ø Ñ ÐÚÐ Ó Ø ØÓÒº Á Ò ÐÖÒ Ø ÐÖÒ ÓÑ ÙÒÓÙÒ ÖÓÑ Òº Ì ÓÛÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖÙØÓÒº Á ÒÓ Ò ÓÙÒ Ø ÓÔÖØÓÒ ÐÓ ÙÒØÐ Ø Ò ÓÒº ÓÔÒ ÒÈ ÒÉ È É º ÃÝ Á Ù Ò ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ì ØÓÒ Ù ÚÖÐ ÑÔÓÖØÒØ Ù Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ò ÒÓÖÑÐ ÒÖÓ Ö Ø ÔÖ ÒØ ØÓ ÐÐÙ ØÖØ ØÙØÓÒ ÓÑÑÓÒÐÝ ÜÔÖ¹ Ò Ý ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÓÐÐÓÛ Ý ØÐ Ù ÓÒ ÓÙØ Ø ÓÒÔØ ÔÖ ÒØ Ò Ø ÒÖÓº Ì ØÓÒ ÔÖÓÚ ÖØÓÒÐ ÓÖ Ø ÔÖÓÔÓ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ Ø ÓÒÔØ ÔÖ ÒØ Ò Ø ØÓÒ ÛÐÐ Ù ÑÓÖ ÒÖÒØ ÓÖ Ø Ò Ó Ø ÖÑÛÓÖº º º½ ËÒÖÓ Ó ÅÓÐ ËÝ ØÑ Ì ÒÖÓ Ù Ò ÑÒÖÝ ÖÓÙÒ Ó ÙØÙÖ Ø Ð ÛÖ ÙÑÒ Ú ÐÖÝ Ò Ð ØÓ ÓÒÕÙÖ Ø ÓÙØÖ Ô ¾ º ÁÒ Ø Ø ÙÔ ÒØ ¾ Ì ØÑ Ò ÔÖ Ý ¹ ÑÓÚ Ð ËØÖ ÏÖ Ò Ø ÐÒ Ö º
Ö Ö ØØÓÒ Ú Ò ÙÐØ ÓÒ ÚÖÐ ÔÐÒØ º Ì ØØÓÒ Ó Ø ÑÒ Ò ÓÑÔÙØÖ Û Ò ØÚØ Ò ÓÒØÖÓÐÐ ÖÑÓØÐݺ Ì ØØÓÒ Ð Ó ÙÒØÓÒ ÓÒ ØÖÑÒÐ ÛÖ Ô Ô Ò ÐÒ Ò ÓÑÑÙÒØÓÒ ØØÓÒ Ò Û ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÐ ØÛÒ Ô Ô Ò ÖÐÝ Ò ÔÖÓÔØº ÁÒ Ò ÒØÖÔÐÒØÖÝ Ñ ÓÒ Ø ÓÐ ØÓ ÔÖÓÖÑ Ø Ó ÑÐ ÒÐÝ Ó ÓÑ Ô ÑÔÐ ÓÐÐØ ÖÓÑ «ÖÒØ ÔÐÒØ º Ì Ñ ¹ ÓÒ ÓÒÙØ Ý Ò ØÖÓÒÙØ Ò Ô Ô ØØ Ð Ó Ù Ø Úк Ì Ñ ÓÒ ÑÝ Ú ØÓ Ñ Ù Ó ÓÑÔÙØÖ Ò ÖÑÓØ ØØÓÒ ÓÖ ÒÐÝ Ò Ø Øº Ì ÓÑÔÙØÖ Ö ÙÐÐÝ ÓÒØÖÓÐÐ Ý Ø ØÖÓ¹ ÒÙØ Ò Ò ØÚØ Ý ÒÒ ÓÒØÖÓÐ ÔÖÓÖÑ Ú ÓÑÑÙÒØÓÒ ÐÒ º ÁÒ ÓÐÐØÒ Ø ÑÔÐ ÖÓÑ ÔÖØÙÐÖ ÔÐÒØ Ø ØÖÓÒÙØ ÐÒ Ø Ô Ô Ò ÔÐÒØ ØÒ Ò ÖÓÓØ ØÓ ÜÔÐÓÖ Ø ÔÐÒØ³ ØÖÖÒº Ì ÖÓÓØ ÔÖÓÖÑÑ ØÓ Ò Ø ÑÔÐ Ò ÖØÙÖÒ ØÓ Ø Ô Ô ØÖ ÓÐÐØÒ ØÑº Ì ØÖÓÒÙØ Ó ÓÑ Ð Ø Ø Ò ÔÖÓÐÝ Ò ØÓ Ò Ø Ø ØÓ ÖÑÓØ ÓÑÔÙØÖ ÓÖ ÙÖØÖ ÒÐÝ Ò Ø Ø Ö ÙÐØ ÓÖ ÙÖØÖ ÔÖÓ Òº ØÖ Ò Ò ÛØ ÓÒ ÔÐÒØ Ø ØÖÓÒÙØ ÑÓÚ ØÓ Ø ÒÜØ ØÒØÓÒ ÔÐÒØº ÅÒÛÐ Ø Ô Ô ÕÙÔÔ ÛØ ÓÑ ÓÖÑ Ó ÒØÐÐÒ ØÓ ÚÓ Ó ØÐ Ò Ø ÓÙØÖ Ô ØØ Ò Ð Ø Ñ ÓÒº Ì ÒØÐ¹ ÐÒ ÑÔÐÑÒØ Ò ÙØÓÔÐÓØ ØÙÖ ØØ Ò ØØ ØÑÓ ÔÖ ØÙÖÒ ÙÖÒ Ø ÓÙÖÒÝ ºº ÑØÓÖ ÓÛÖ µº Ì Ô ÕÙÔÔ ÛØ ÓÒØÖÓÐ ÑÒ Ñ ØÓ Ñ Ù ØÑÒØ ÓÙÐ Ù ÔÖÓÐÑ ÓÙÖº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ò Ù «ÖÒØ ÖÓÙØ ÓÖ Ò Ø ÖÙ Ò Ôº ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ÐØÓÙ Ø ÒÖÓ Ù ØÓÒÐ ØÑ Ø Ò ÔÖ ÐÝ Ö ÖйÛÓÖÐ Û ÑÝ ÓÙÒ Ò ÒÖ ÙØÙÖº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ØÖÓÒÙØ ÓÙÐ Ò ÓÖÒÖÝ ÑÓÐ Ù Ö ÛÓ ÓÛÒ Ò
ÒØÐÐÒØ Ö Ø Ô Ôµº Ì Ö ÕÙÔÔ ÛØ ÔÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ ÓÒ ØÒØÐÝ ÓÒÒØ ØÓ Ø ÁÒØÖÒØ Ó Ø Ù Ö Ð ØÓ Ò ÑÓÐ Ó Ø ÖÓÓØµ ØÓ ÓÖ Ò ØÒ ÓÑ ÓØÖ ÓÑÔÙØÖ ØÓ ÖØÖÚ ÓÑ ÓÙÑÒØ Ø ÑÔÐ µº Ì Ö³ ÓÑÔÙØÖ Ð Ó ÔÐ Ó ÐØÒ Ø Ø ÖÓÙØ Ò Ù ØÒ Ø Ö³ Ô Ø ÙØÓÔÐÓØµ ÓÒ ÚÒ ØÒØÓÒ Ø ÙÖÖÒØ ÐÓØÓÒ ØÑÒ ÓÒ ØÖÒØ Ò ØÖÆ Ò ØÝº º º¾ ÙÒØÓÒÐØÝ Ú ÅÓÐØÝ ÁÒÖÒØ ÒÒÝ ÑÓÐ Ý ØÑ Ø ÔÐØÝ Ó ÔÖÓÖÑÒ Ò ØÓÒ Û ÐÐ ÙÒØÓÒÐØÝº ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÛÒ Ò Ø ÒÖÓ Ý Ø ØÖÓ¹ ÒÙØ ØØ ÔÖÓÖÑ ÖØÒ Ø Ø ÖÑÓØ ÓÑÔÙØÖ ØØ Ó ÓÑÔÙØÒ ÒÐÝ Ø Ô Ô ÓÒØÖÓÐÐÖ ØØ ÔÖÓÖÑ Ù ØÑÒØ ÖÕÙÖ ÙÖÒ Ø ØÖÔ Ò Ø ÖÓÓØ ÔÖÓÖÑ ØØ ÔÖÓÖÑ Ø ÑÔÐÒº ÙÒØÓÒÐØÝ ÒÔ ÙÐØ Ø ÔÐØÝ Ó ÜÙØÒ Ò ØÓÒ ÒØÓ ÒÐ ØÖØÓÒº ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ ÓÒ ØØ Ö ÙÒØÓÒ ØØ Ò ÜÙØ ÓÑÛÖ ÓÑØÑ Ò Ø ÔØÐ Ò ØÑ ÔÓÒØ Ò Ö Ù Ò Ø ÐØÝ ØÓ ÑÓÚº Ì ÒØÓÒ Ó ÒÓØ ØÒÙ ØÛÒ Ø ØÝÔ Ó ØÙÐ ÒØØ º Ó Ø Ò ÙÑÒ Ö Ø Ñ ÔÖÓÔÖØÝ Ò ØÖÓÖ ØÝ Ö ØÖØ ÙÒÓÖÑÐÝ ÙÒØÓÒÐ ÒØØ Ý Ø ÒØÓÒº Ç ÓÙÖ ØÖ Ö ÑÒØ «ÖÒ ØÛÒ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÒØØ ºº ÙÒØÓÒÐ Ó Ò ÙÒØÓÒÐ ÙÑÒ Ú «ÖÒØ ÑÒÒµ ÙØ ØÝ Ö ØÖÒ ÔÖÒØ Ø Ø ÑÓÐ ÐÚк Ì ÒÓØÓÒ Ó Ò Ð ØÓ ÑÓÚ ÓÖ Ø ÑÓÐØÝ ÓÒÒØØÝ ÓÛÒ Ò Ø ÒÖÓ Ý Ø Ô Ô Ò Ø ÖÓÓØ º ÁØ ÒÓØ Ý ÚÐ ÓÖÖÓÛ ÖÓÑ Ø ØÖÒ ÔÓÖØØÓÒ ÑØÔÓÖ ØÓ ÒÓØ ÓÒ ØÖÙØ ØØ Ò ÒØÖÒ ÔÐØÝ ÓÑÓÚÒº ÌÓ Ú ÚÐ Ð ØÓÐØÓÑÓÚ ÖÓÑ ÓÒ ÔÐ ØÓ ÒÓØÖº ÒÒ ÚÐ ØÓ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ ÑÒ ÑÒ Ø ÑÓÐ ÔÖÓÔÖØÝ ØÓ Ø ÒØØÝº
ÁØ ÖÙÐ ÛØÖ ÑÓÐØÝ «ÖÒØ ÓÖÑ Ó ÙÒØÓÒÐØÝº Ì ÚÛ ÓÒ Ø Ø ØØ ÑÓÐØÝ Ø Ð ÑÔÐ Ø ÐØÝ Ó ÓÒ ÓÑØÒº ÁÒ Ø Ø ÚÛ Ö Ý ÙÖÖÒØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Úй ÓÔÑÒØ ØÓÓÐ ÛÖ ÑÖØÓÒ ØÙÖ Ö ÑÔÐÑÒØ Ù Ò ÓÒ ØÖÙØ ÒÓÖÑÐÐÝ Ù ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÖ ÜÑÔÐ Ð ÑØÓ Ò ÎÓÝÖ Ç Ò ÐØ ÄÇ º ÀÓÛÚÖ ÅÓ ÐÓÓ Ø ØÑ ¹ ØÒØ ØÙÖ º ÁÒ ÅÓ ÑÓÐØÝ ÒÙÒØÓÒÐØÝ Ö ÓÖØÓÓÒÐ ØÓ ÓØÖº Ò Ð ØÓ Ó ÓÑ ØÓÒ ÓÒ Ö ØÓ «ÖÒØ ÖÓÑ Ò Ð ØÓ ÑÓÚº ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÒØÖÒ ØÙÖ Ó ÅÓ ÒØØÝ ÛÐ ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØÝ Ò ÝÒÑÐÐÝ Ò ØÓ ÓÖ ÖÑÓÚ ÖÓÑ Øº Ì ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÑÓÐØÝ ÖØÖ Ý ØÖÙØÙÖ ÖØ ÖÓÑ ÖÖÝ Ó ÙÒØÓÒÐ Ò ÑÓÐ ÒØØ º ØÖÙØÙÖ ÓÒ ØÖÙØ ÛÒ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ ÐÓ ÒØÓ ÚÐ ÖØÒ ÑÓÐ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ ÓÖ ÑÓÐ ÒØØÝ Ò ÓÖØµº ÏÒ Ò ÓÒØÒ Ò ÚÐ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ ÑÓÚÐ ÐÓÒ ÛØ Ø Úк Ì ÓÛÒ ÓÖ ÜÑÔÐ Ý Ø ØÖÓÒÙØ ØØ Ö Ø Ô Ôº ÓÒ¹ ØÒÑÒØ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ø ÑÒ Ñ Ù Ý ÅÓ ØÓ Ò ÑÓÐØÝ ØÓ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ ÑÓÐ ÒØØÝ ÐÛÝ ÓÑÔÓ Ý ÚÐ Ò ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÙÒØÓÒÐ ÒØØ º ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ Ò ÚÐ ÝÒѺ ÚÐ Ò ÖÓÔ Ó«Ø ÓÒØÒØ ÛÐÐ ÐÓ ØÑ Òº ÏÒ Ò ÒØØÝ ÙÒÐÓ ÖÓÑ ÚÐ Ø ÐÓ Ø ÑÓÐØÝº ÚÐ Ò Ð Ó ÐÓ ÓØÖ ÚÐ º ÖÖÝ ÓÑÙÐØÔÐ ÚÐ Ò Ó ØÓ ÒÝ ÐÚÐ Ó ÔØ Ò ÚÐ Ò Ú ØÖ ÓÛÒ ÙÒØÓÒÐ ÒØØ º Ì ØÙØÓÒ ÓÑÑÓÒÐÝ ÓÙÒ Ò Ý ØÑ ÛØ ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐØÝ Òº ÚÐ ÓÒØÒÑÒØ Ð Ó Ò Ø ÓÔ Ó ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØ Ó Úк ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØÝ ÔÖÓÔÖØÝ ØØ Ò ÓÑ ÛÝ Ò
Ø ÚÓÙÖ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ ÛÒ Ø Ò «Øº ÜÑÔÐ Ó ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØ ÒÐÙ ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØ ºº Ø ØÒÖÖÝ Ó Ø Ô Ô Ò Ø ÒÖÓµ ÑÖØÓÒ ÓÒ ØÖÒØ ºº Ø Ô Ô Ò ÐÒ ÓÒ ØÖÖ ØÖÐ ØØÓÒ ÙØ ÒÓØ Ø Ô ØØÓÒ µ Ò ÔØØÓÒ ØÙÖ ºº Ø ÙØÓÔÐÓØ ØÙÖ Ó Ø Ô Ôµº ÐÐ ÒØØ Ò ÚÐ Ö ÙØ ØÓ Ø Úг ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØ ÐÓÒ ØÝ ØÝ Ò Ø ÓÒØÒÑÒØ Ó Ø Úк ÇÒ Ó Ø ÑÓ ØÐÝ Ù ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØ ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØº ËÙ ÔØØÖÒ ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó ØÖØÓÒ ÖÖÖÒ ØÓ ÔÖØÙÐÖ ØÝÔ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ º ÁÒ ÑÒÝ Ø Ò ÔÖ¹ÔÐÒÒ ÓÖ ÓÑÔÙØ ÓÖ Ø ÑÖØÓÒ ØÖØ º ÅÓÐØÝ ÛØ Ø ØÝÔ Ó ÑÓÚ¹ ÑÒØ ÐÐ ØÖÑÒ Ø ÑÓÐØÝº ÁÒ ÓÑ ÓØÖ ÓÛÚÖ Ù ÔØØÖÒ ÒÒÓØ ÓÑÔÙØº Ì ØÙØÓÒ ÓÙÖ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÛÖ ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØ ÒÓØ ÑÔÓÖØÒØ ÙØ Ø ÐØÝ ØÓÜÙØ Ø Ò ÒÝ ÐÓØÓÒ º ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ÑÓÐØÝ ÓÑ ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Øº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÐÐÙÐÐÖ ÔÓÒ ÔÔÐØÓÒ ºº ÏÈ ÖÓÛ Öµ Ø ¹ ØÒØÓÒ Ó Ù Ö Ö ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø Ò Ø ÔØØÖÒ ØØ ÓÛ ÛÖ Ø Ù Ö Ó ÒÓØ ÑÔÓÖØÒØ ÓÖ Ø ÔÔÐØÓÒº º º ËÔÖØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ ÁÒ ÒÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ø ÖÙÐ ØÓ ÒØÝ Ø Ø ÖÕÙÖ ØÓ ÓÐÚ ÔÖÓÐÑ ÛØ ÑÓÐØÝº ÁÒØÖ ØÒÐÝ Ù Ø Ò ÓÑÔÓ ÒØÓ ÙÒØÓÒÐ Ò ÑÓÐØÝ ÐÑÒØ º Í Ò Ø ØÖÙØÙÖÒ ÑÒ Ñ Ó ÚÐ Ø ÔÓ Ð ØÓ Ö Ø ØÖÙØÙÖ Ò ØÖÑ Ó Ø ÑÓÐØÝ Ó Ø ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÙÖ º½ ÓÛ Ø ØÖÙØÙÖ Ó Ø Ø Ò Ø Ô Ô ÒÖÓº ÙÖ º½ ÓÛ ØØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÓÑÔÓ ÒØÓ ÖÖÝ Ó ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ÓÑÔÓÒÒØ º ÌÖ Ö «ÖÒØ Ø Û
data analysis (by remote computers) robot sample collection lab tests (by the astronaut) autopilot feature space ship functionality mobility ÙÖ º½ Ì Ø ØÖÙØÙÖÒ Ó Ø Ô Ô ÜÑÔÐ Ú ØÓ ÓÒ Ý ÑÖØÒ ÓÑ ÙÒØÓÒ º ÁÒ Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ø ÑÓÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ø Ø Ö ÐÚÐ ØÒ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÙÒØÓÒº Ì ÓÛ ØØ ÑÓÐØÝ Ò ØÖØÓÒ ÐÚÐ Ö ØÒ ØØ Ó ÙÒ¹ ØÓÒÐØÝ ÒØ ÓÑ Ø Ó ÖÚÐ ÖØÖ Ø Ó Ø Ø º Ì ØÖÙØÙÖÒ Ù ÙÐ ØÓ ÒØÝ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ØÖ ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØÝ ÙÖÒ ÓØÛÖ ÒÐÝ ÔÖÓ º ËÙ ØÖÙØÙÖÒ Ò Ú Ý Ö Ø ÒØÝÒ Ø ÙÒØÓÒ ÖÕÙÖ ØÓ ÓÑÔÐ Ø ÓÚÖÐÐ Ø º Ì ÓÐÐÓÛ Ý ÓÖÒ Ò ØÑ ÓÒ ØÖ ÑÖØÓÒ ÖÕÙÖ¹ ÑÒØ º ÙÒØÓÒ ÛØ Ø Ñ ÑÖØÓÒ ÖÕÙÖÑÒØ Ö ÖÓÙÔ ÒØÓ Ø Ñ Úк ÅÙÐØ¹ÐÚÐ ÚÐ ØÖÙØÙÖ ÓÛÒ Ò ÙÖ º½µ Ò Ù ØÖ Ò ÓÖ ÑÓÐØÝ ÛØ «ÖÒØ Ò ºº «ÖÒØ ØÒÖÖ µº Ò ÑÔÓÖØÒØ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ Ø ØÖÙØÙÖÒ Ø ÜÔÐØ ÔÖ¹ ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝº ÓÒ Ù ÔÖØÓÒ Ø Ø ÖÐÝ Ø Ó ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÝ ÚÒØº ÌÓ ÖÐÐ ËØÓÒ ¾ºº¾ Ø Ö ØÓ Ø Ý ÓØÛÖ ÑÓÙÐÖ ØÓÒ ÖØÖ Ø ÓÒÖÒ Ö ÐÖÐÝ ÔÖØ ÓÙØº ÈÖÓÖÑ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ò Ñ ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ Ö Ø ÒØÖ Ø Ó ÒÝ ÓÒÖÒº ËÔÖØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐ Ò ÑÓÐØÝ Ù Ò
Ø Ö Ø ÔÐ ÐÐÓÛ ØÓÖ ØÓÒ Ó ÓØÛÖ ÓÑÔÓÒÒØ Û Ò Ó ØÒ ÓÖ ÙÖØÖ Ò ÔÖÓ Ò ÑÒ ÑÓÙÐÖ Òº ÁÒ ÅÓ ØÒÙ Ò ÑÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ Ð Ó Ø Ø ÐØÓÒ Ó Ø ÔÔÖÓÔÖØ ØÒÕÙ ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÔÖÓÐѺ ÁØ Ò ÙÒÖ ØÓÓ ØØ ÓÑÔÙØÒ ÛØ ÑÓÐØÝ ÑÝ ÒÓØ Ø ÓÒÐÝ ÚÐ Ô¹ ÔÖÓ ØÓ ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ Àà º ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÒÝ ÔÖÓÐÑ ÓÐÚÐ Ý ÑÓÐ ÒØ Ò Ð Ó ÔÔÖÓ Ù Ò ØÖØÓÒÐ ØÖÙØ Óѹ ÔÙØÒ ØÒÕÙ ºº ÐÒØ¹ ÖÚÖµº ÁØ ÖÐ ØÓ ÓÙÔÐ Ø ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ØÚØÝ ÖÓÑ Ø ØÒÕÙ Ù º ÌÓ Ú Ø ÓÒ Ò Ò ÑÒ Ñ ØØ ÐÐÓÛ ÜÐ ÐØÓÒ Ó Ø ØÒÕÙ ØØ ÛÐÐ Ù Ò Ø ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒº ËÔÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÙÐ ÐÔ Ò Ø ØÙØÓÒº ÙÒØÓÒÐØÝ Ø ÓÖ ÐÑÒØ ÓÒÝ ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ØÚØÝ ÖÖ ÔØÚ Ó Ø ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ØÒÕÙ Ù º ÅÓÐØÝ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÓÒÐÝ ÓÒ ÔÓ Ð ÛÝ Û Ò Ù ØØÙØ Ý ÓØÖ ÑØÓ º Ì Ù Ø ØØ Ø ÔÖ Ò Ó ÙÒØÓÒ ÒÚÖÒØ Ò Ø Ý ØÑ³ Ò Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ò ÓÙÔÐ Ò ÓÒ ÒÔÒÒØÐÝ Ó Ø ÓÒ Ó ÑÒ Ø ÑÓк ÅÓÖ Ô ÐÐÝ ØÖ ÒÓ Ò ØÓ Ñ Ò ÖÐÝ ÓÒ Ó ÛØÖ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÙÐ ÑÓÐ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÖÒÓØº Ý ÔÖÓÑÓØÒ ÔÖØÓÒ Ø Ø ÖÐÝ ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÔÔÐØÓÒ ÒÖ Ò ÔÖÓÖÑÑÖ ÛÓÙÐ Ú ÑÓÖ ÜÐØÝ ÒÓÓ Ò ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ØÒÕÙ ÛØÓÙØ Ò Ö ØÖØ ØÓ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÙÒØÓÒº º º ÓÒØÜØ ÈÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÊÔÖ ÒØ¹ ØÓÒ ÊÐÐ Ø Ù ÓÒ ÓÙØ Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ËØÓÒ ¾º º¾ ØØ ÒØÖÓÙ Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØº ÁÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÒØÜØ Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø ØÖØÓÒ Ó Ò ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ ÔÖÚ Ý ÑÓÐ ÒØØÝ Ò Ò Ù ÓÖ ¼
Ú Ò ÒØÖØÓÒ ØÛÒ Ò ÒØØÝ Ò Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØº й ØØÒ Ù ÒÒØÖØÓÒ ÑÔÓÖØÒØ Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó Ò ÔÔÐØÓÒ Ò ÖØÐÝ Ò ÙÒ Ý Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº ÓÒØÜØ Ò ÔÖÓÚ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÔÖØÙÐÖ ÐÑÒØ Ó Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØº ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ô Ó ÒÓÖÑØÓÒ ØØ ÒÓØ ØÙØÓÒ ÔÖ ÒØÐÝ Ò ÜÔÖÒ Ý ÑÓÐ ÒØØÝ ØØ ÛÖ Ó Ø ÓÒØÜØ Ò ÖÔÖ ÒØº ÌÓ ÐÐÙ ØÖØ Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÓÒ Ö Ø Ô Ô Ò Ø ÒÖÓ Û ÛÖ Ó Ø ÐÓØÓÒ ºº ÔÐÒØµ Ò ÛØÖ ÓÒØÜØ º Ø ÒÝ ØÑ Ø ÙÖÖÒØ ÐÓØÓÒ Ò ÛØÖ ÓÒØÓÒ ÜÔÖÒ Ý Ø Ô Ô Ò ÓÛÒ Ý ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ù ÅÖ ÓÖ ÑØÓÖ ØÓÖѺ ÙÖÒ ÑÖØÓÒ ÑÓÐ ÒØØÝ ÑÝ ÜÔÖÒÒ ØÙØÓÒ ÖÖÖ Ý ÔÖØÙÐÖ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ºº Ò Ò ÅÖ ÓÖ Ò Ò Ø ÑÐ Ó ØÓÖѵº Ì ØØ Ó ÜÔÖÒÒ Ù ØÙØÓÒ ÐÐ Ø ÓÒØÜØ ØØº ÓÒØÜØ ØØ ÓÓÐÒ ÚÐÙ Ò ÐÛÝ ÓØ ÛØ ÓÒØÜØ ÚÐÙº ÁØ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙ ÑÓÐ ÒØØÝ ÜÔÖÒÒ Ø ØÙØÓÒ ÖÖÖ Ý Ø ÓÒØÜØ ØØ Ò Ð ÓØÖÛ º ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò ÙÖÒ ÑÖØÓÒ Ø ÓÒØÜØ ØØ ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÚÐÙ Ð Ó ØÓÐ º ÌÖÓÖ Ø Ò ØØ ÑÖØÓÒ Ù ÓÒØÜØ ØØ Ò º Ò ÒÐÓÝ ØÓ Ò ÓÖÒÖÝ ÔÖÓÖÑ ÜÙØÓÒ Ò ÖÛÒ Öº ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò ÖÖ Ø ÓÒØÒØ Ó ÔÖÓÖÑ ÓÙÒØÖ Ö ØÖ ºº Ø ÔÓ ØÓÒ Ó Ø Ö ØÖµ ÛÐ Ø ÓØ ÓÒØÜØ ØØ ÖÖ ØÓ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØØ Ó ÜÙØÓÒ ÒØ Ý Ø Ö ØÖ ºº Ø ØØ Ó ÜÙØÓÒ ÛÒ Ø Ö ØÖ Ø µº ÑÖØÓÒ ÑÐÖ ØÓ ØÔ Ó ÔÖÓÖÑ ÜÙØÓÒ ÛÒ Ø ÚÒ Ø Ò Ø ØØ Ó ÔÖÓÖÑ ÜÙØÓÒ ÑÙ Ø Ñ ÑÖØÓÒ Ò ÓÒØÜØ ØØº ÓÒØÜØ Ò ÖÔÖ ÒØ ÒÐ ÓÖ ÓÑÔÓÙÒ ØÖØÓÒº ÀÓÛ¹ ÚÖ Ö ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÒÖÒ ÓÒØÜØ ÓÔÖØ ÒÐ ÙÒØº Ì ÒÓÖÑØÓÒ ÔÖÓÚ Ý ÓÒØÜØ ÒÒÓØ Ú ÒØÓ ÑÐÐÖ ½
ÒÔÒÒØ ÔÖØ º ÁÒ Ø Ø ÔÙÖÔÓ Ó ÓÒØÜØ ÑÐÖ ØÓ ØØ Ó Ø ØÖÙØÙÖº ÓØ ÓÒØÜØ Ò Ø ØÖÙØÙÖ Ø Ò ØÖ¹ ØÓÒ ÑÒ Ñ ÓÖ ÒØØ ÖÓÑ Ø ÔÖÓÐÑ ÓÑÒ Ó ØØ ØÝ Ò ÖÔÖ ÒØ Ò ÑÒÔÙÐØ Ò Ò ÔÔÐØÓÒº Ì «ÖÒ ØØ ÓÒ¹ ØÜØ ØÐÐ ÑÒØÒ Ø ÔÝ Ð ÑÒØ º Ì ÔÔÐØÓÒ ØØ Ù Ø ÓÒØÜØ ØÐÐ ÔÖ ÖÚ Ø ÓÒÔØÙÐ ÓÒÒØÓÒ ØÓ Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø ÓÒØÜØº Ì ÔÝ Ð ÑÒØ Ó ÓÒØÜØ ÖØ ÒÛ ÑÒ ÓÒ Ó ÓÔ¹ Ò ÓÖ ÑÓÐ ÒØØÝ ØØ ÛÖ Ó Ø ÓÒØÜØº ÓÒØÜØ Ò ÓÒÔØÙÐ Ô ØØ Ò ÑÓÐ ÒØØÝ Ò Ø ÑÖØÓÒº Ì ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØ ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÑÒØÐ Ñ Ó ÓÙÒ Ô Ò Û ÚÐ ÑÓÚÒ ÖÓÙÒº Ì Ò Ó ÓÔÒ ÐÐ ÓÒØÜØ ÓÑÒº ÓÒØÜØ ÓÑÒ Ò Ý Ø Ø Ó ÐÐ ÔÓ Ð ÚÐÙ ØØ Ò Ò¹ ÖØ Ý ÓÒØÜØº ÁÒ Ø Ô Ô ÒÖÓ Ø ÓÑÒ Ó Ø ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØ ÓÖ Ò ØÒ ÐÐ ÔÐÒØ Ò Ø ÓÐÖ Ý ØÑ ºº Ø Ô Ô ÒÒÓØ Ó ÙÖØÖ ØÓ ÐÓØÓÒ ÓÙØ Ø ÓÑÒµº ÓÒÔØ ÔÖÐÐÐ ØÓ ÓÒØÜØ ÓÑÒ ÓÒØÜØ ØØ Ôº ÁØ Ò ÓÒØÜØ ØØ ÒÖØ ÖÓÑ ÐÐ ÔÓ Ð ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÛØÒ ÔÖØÙÐÖ ÓÑÒº ÏØÒ ÓÒØÜØ ØØ Ô Ø ÔÓ Ð ØÓ ØÒ Ó ÓÒØÜØ ØØ ÐÓÐØÝ ÓÖ ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ØÖÑ ÓÒØÜØÙÐÐÝ ÐÓÐ ØÓ ØØ ØØÖÙØ ØÓ ÓÑÔÙØØÓÒ ØØ ÖÙÒÒÒ Ò ØØ ÓÒØÜØ ØØº ÌÛÓ ÓÑÔÙØØÓÒ Ö ØÓ ÓÒØÜØÙÐÐÝ ÐÓÐ ØÓ ÓØÖ ØÝ Ö ÓØ ÜÔÖÒÒ Ø Ñ ÓÒØÜØ ØØº Ì ÓÒÔØ ÜØÒ Ø ÑÒØ Ó ÔØÐ ÐÓÐ ØÓÒ ØÓ ÓÚÖ ÓÒØÜØ Ò ÒÖк Ì ØÙÐ ÑÒÒ Ó ÐÓÐ ØÓÒ Ò Ý Ø ÓÒØÜØ Ù Ò Ø ÜÔÖ ÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÒÓÛ ÔÓ Ð ØÓ Ú ÐÓÐ ØÓÒ Ù Ò Ø ÓÐ ÓÒØÜØ ºº ÑÙÐØ¹ ÔÐ Ù Ö Ö ÓÑÑÓÒ ÒÓÙÖÓÓ ÓÒØÜØµº ÓÒØÜØÙÐ ÐÓÐØÝ ÑÓ ØÐÝ Ù ÙÐ Ò ÓÒØÖÓÐÒ Ø ÒØÖØÓÒ Ó ØÛÓ ÑÓÐ ÒØØ ÜÔÐÒ Ò ËØÓÒ º ºº ¾
ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò Ò ÓÒØÜØ ØØ µ Ö ÚÖÝ Ù ÙÐ ØÓ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ù ØÝ ÔÖÓÚ Ø ÓÖ ÑÒ Ñ ÓÖ ÔÖÓÚÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖÒ Ò ÔØØÓÒº Ì ØÓ Ñ ÒÝ Ò Ò Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÑ ÒÓÛÒ ØÓ Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ØØ ÔÔÖÓÔÖØ ØÓÒ ÓÖ Ù ØÑÒØ Ò ÔÖÓÖѺ Ì ÑÒ Ñ Ù Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ØÓÒº º º ÓÒØÜØ¹ ÜÙØÓÒ ÅÓÐ ÊÐÐ ØØ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÑÓÐØÝ ÖÔÖÓÔÖØ ØØ ÒÓØ Ø ÔÓØÒ¹ ØÐ ØÓ ÔÖÓÖÑ Ò ØÓÒ Ò ØÓ ÑÓÚ Ö ÔØÚÐݺ Ì ÔÓ ÓÒ Ó Ø ÔÖÓÔÖØ Ö ØÒÙ ÖÓÑ ØÖ ØÚØÓÒº ÙÒØÓÒÐ ÔÖÓÔÖØÝ ØÚ ÛÒ Ø ÔÖØÒÒ ØÓÒ Ò ÜÙØº ËÑÐÖÐÝ ÑÓÐØÝ Ò Ò ØÚ ØØ ÛÒ ÚÐ ÑÓÚÒº ØÚØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÑÓÐØÝ ÓÒ ØØÙØ Ø ÜÙØÓÒ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÙÒØÓÒÐØÝ ÒÔÒÒØ Ó ÑÓÐØÝ ØÒ Ù ØØ ÙÒØÓÒ ÜÙØÓÒ Ð Ó ÓÒÔØÙÐÐÝ ÒÔÒÒØ Ó ÑÖØÓÒ Ò Ú ÚÖ º Ì ÑÔÐ ØØ Ò ØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑ ÛÐ Ò ÑÓÐ ÓÖ ÓÒÚÖ ÐÝ ÑÖØÓÒ Ò ØÖØ Ò Ø ÑÐ Ó ÙÒØÓÒ ÜÙØÓÒº ÁÒ ÅÓ ØÓÒ Ò ÑÖØÓÒ Ö ØÖÖ Ý ØÓÖ ÜØÖÒÐ ØÓ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ ÓÖ Úк Ì ÑÒ ÙÒØÓÒÐ ÒØØ Ò ÚÐ Ó ÒÓØ Ú ÙÐÐ ÒØÖÒÐ ÙØÓÒÓÑÝ Ò ÓÒØÖÓÐÒ ØÖ ÚÓÙÖº ÌÝ Ó ÒÓØ Ú ØÖ ÓÛÒ ÒØØÚ Ò ØÖØÒ ØÖ ØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑÒ ØÖ ÑÖØÓÒ º Ì ØÚØÓÒ ÑÓÐ ÓÖ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÑÓÐØÝ ÒÓØ ÒØÖÐ ØÖº ÑÓÐ ÒØØÝ Ø ÐØÝ ØÓ ÜÙØ Ø ÙÒØÓÒ ÓÖ ØÓ ÑÓÚ ÙØ ØÖ ÒÓ ÒØÖÐ ÓÒØÖÓÐÒ ÙØÓÖØÝ ÓÖ ØÚØÒ غ ÁÒ Ø Ò ØÚØÓÒ ÓÒØÖÓÐ Ý Ò Ó ÓÒØÓÒ ÓÙÖÒ ÛØÒ Ø ÒØØÝ³ ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÛÖ Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØ ÓÑ Ò Ôк
ËÒ ÓÒØÜØ Ò ØÖØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ Ø Ò Ù ÓÓ ÓÖ Ò ØÚØÓÒº ÖØÚ ÑÓÐ Ù ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º Ò ØÚØÓÒ ÚÛ ÖØÓÒ ÙÔÓÒ Ò ÚÒØ ÒÖØ ÛÒ ÑÓÐ ÒØØÝ ÜÔÖÒÒ ÔÖØÙÐÖ ØÙØÓÒº ÓÒØÜØ ØØ Ò Ù ØÓ ÔØÙÖ Ù ØÙØÓÒ Ò ØÓ Ò Ò ØÚØÓÒ ØÓ غ ÏØ Ø ÑÓÐ ØÚØÓÒ Ô ÚÐÝ ÜÔÖ ºº ØÖØ ØÓÒ ÛÒ ÖÖÚÒ Ø ÐÓØÓÒ Ä ÓÖ ÑÓÚ Ø ÒØ ØÓ Ó Ø À Ø ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Ô Ö ØÒ ½¼ Ô µº ÏØ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ÔÐÝ Ò ÑÔÓÖØÒØ ÖÓÐ Ò ÒØÐ Ò Ò Ø¹ ÚØÓÒ Ø ÜÙØÓÒ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÑÒÐÝ ÓÒØÖÓÐ Ý ÓÒØÜØ ÒÐÒ Ò ÑÒÔÙÐØÓÒº Ì ÜÙØÓÒ ÑÓÐ ÔÖÓÚ ÓÖ ÛÖ¹ Ò ÑÒ Ñ Ò Ò Ù ØÓ ÐØØ «ÖÒØ ÓÑÔÙØÒ ÖÕÙÖ¹ ÑÒØ º ÓÖ ÜÑÔÐ ØÖÑÒ Ø ÑÓÐØÝ Ò Ú Ý ÔÖ ÒÒ Ø ÓÒØÜØ ØØ Ù ØÓ ØÖÖ Ø ÜÙØÓÒ Ó ÖØÒ ØÓÒ º ÑÓÐ ÒØ³ ÑÖØÓÒ Ò ÑÓÐ Ý ÐÓØÓÒ ÛÖÒ Ñ ÛØ Ø Ó ÔÖ Ò ÓÒØÜØ ØØ ÖÔÖ ÒØÒ Ø ØÒØÓÒ ÐÓØÓÒ º ÆØÛÓÖ ÛÖÒ Ò ÑÓÐ ÑÐÖÐÝ ÙØ ÛØ ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÔØØÖÒº ¹ ÒÐÐÝ ÒÝ ÔØØÓÒ ÑÒ Ñ ÓÒ Ö ÚÖØÓÒ Ó Ò ÛÖÒ Ñº Ì «ÖÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ØÖÑÒ Ý Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÔØ ºº ÓÛ Ø ÔÔÐØÓÒ ÖØ ØÓ Ø Ò Ó ÓÒØÜØ ØØ Ø Ò ØÚ ØÓµº º º ÓÒÙÖÖÒØ ÅÓÐØÝ Ò ÊÒÞÚÓÙ ÌÓ ÓÐÚ ÔÖÓÐÑ ØØ ÖÕÙÖ ÑÓÐØÝ ÓÒ ÑÝ Ò ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÑÓÐ ÒØØÝ ÛØ Ø ÓÛÒ ÑÖØÓÒ Òº ÆØÙÖÐÐÝ Ù Ý ØÑ ØÓ ÜØ ÓÑ Ö Ó ÓÒÙÖÖÒÝ ÓÖ Ò ÆÒØ ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ØÖØÝº ÁÒ Ø ÔÖ ÔØÚ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÒÙÖÖÒÝ ÑÒ Ø ÐØÝ Ó ÚÒ ÑÙÐØÔÐ ÑÖØÓÒ Ø ÔÖØÙÐÖ ØÑ ºº ÐÙÒÒ ÚÐ ÛÐ ÓØÖ Ö ØÐÐ ØÚµº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ÓÒÙÖÖÒØ ÑÓÐØÝ
ÑÐÖ ØÓ ÚÒ ÓÒÙÖÖÒØ ÔÖÓ ÓÖ ØÖ Ò ÔÖÐÐÐ ÔÖÓÖѺ Ì «ÖÒ ØØ ÓÒÙÖÖÒØ ÑÓÐØÝ Ø ÔØÐ ÑÒØ º ÓÒÙÖÖÒÝ Ð ÓÒ Ø ÔØÐ ÓÑÒ Ò ÔÖÐÐÐ Ñ ØØÖÙØ ØÓ Ø ØÚØ Ó ÑÓÐ ÒØØ ØØ Ù ÔØÐ ÝÒÑ º ÁÒ ÅÓ ÓÒÐÝ ÑÓÚÑÒØ Ò Ù ÔØÐ ÝÒÑ º ÓÒÙÖÖÒØ ÑÓÐØÝ ÑÔÐ ÓÒÙÖÖÒØ ÔÖÓ º ÏÒ ÑÙÐØÔÐ Ú¹ Ð Ö ØÚ ØÝ ÖÒ ÓÒÙÖÖÒØ ØÚØÓÒ Ó Ø ÙÒØÓÒÐØ Ö¹ Ö Ý Ø ÚÐ º Ì ÓÒÔØ Ò ÚÒ ÜÔÒ ØÓ ÑÙÐØÔÐ ÐÚÐ Ó ÓÒÙÖÖÒÝ ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÜÙØÓÒ Ø ÔÖØÙÐÖ ÔÐ ÒÚÓÐÚ ÑÙÐØÔÐ ØÖ º ÀÓÛÚÖ ÓÒÐÝ Ø ØÓÔ¹ÐÚÐ ºº ÑÓÐØÝµ ÓÒÙÖÖÒÝ ÓÒ Ö Ý ÅÓº Ý ØÑ ÛØ ÑÙÐØÔÐ ÚÐ Ò ÔÖÓÖÑ ÖÕÙÖ Ò ÒØÖØÓÒ ÑÒ Ñ ÓÖ ØÓ ÚÐ º Ì ÑÒ Ñ ÒÓØ ÓÖ Ø Ó Ø Ú¹ Ð ØÑ ÐÚ ÙØ ÖØÖ ÓÖ Ø ÙÒØÓÒÐ ÒØØ Ò ØÑº ÁØ ÕÙØ ÓÑÑÓÒ ÓÖ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ ØÓ ÓÑÑÙÒØ ØÓ ÒÓØÖ ÒØØÝ Ò «ÖÒØ ÚÐ ºº ÑØÓ ÐÐ ØÛÒ ÓØ ÖÔÖ ÒØÒ «ÖÒØ ÙÒØÓÒ µº ËÓÑØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓÒ ÔÒ ÓÒ ÛØ Ô¹ ÔÒÒ Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚÐ Ò ÓÑ ÓÖÑ Ó ÝÒÖÓÒ ØÓÒ ØÛÒ Ø ÚÐ ÖÕÙÖ Ó ØØ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑ ÜÔØº ÅÓ ÒØÖÓÙ Ø ÓÒÔØ Ó ÖÒÞÚÓÙ ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º ÖÒÞÚÓÙ ÑØÒ ØÛÒ ØÛÓ ÚÐ º ÁØ Ð Ò ØÛÒ ØÛÓ ÑÓ¹ Ð ÒØØ Û ØÓ ØÐ Ö Ø ÓÖ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÛÒ ØÖ ÙÒØÓÒÐ ÒØØ Ò ØÖغ ÅÓ ÖÕÙÖ ØØ ÖÒÞÚÓÙ Ò Ø ÔÐ ÓÒÐÝ ÓØ ÑÓÐ ÒØØ Ö ÓÒØÜØÙÐÐÝ ÐÓÐ ØÓ ÓØÖº ÜÔÐÒ Ò Ø ÔÖÚÓÙ ØÓÒ ØÝ Ó ÒÓØ Ú ØÓ ÔØÐÐÝ ÐÓØ Ò Ø Ñ Ôк ÁÒ Ø Ò ÒØÖØÓÒ Ò Ø ÔÐ ØÝ Ö ÓØ ÜÔÖÒÒ Ø Ñ ÓÒØÜØ ØØº
ÖÒÞÚÓÙ Ð Ó ÙØ ØÓ ÅÓ³ ÖØÚ ÓÑÔÙØØÓÒ ÑÓк ÁØ ÒÒÓØ ØÖØ Ý Ø Ð Ò Ø Ø ØÓ ØØ ØÓ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓÒ¹ ØÜØÙÐ ÔÖÓÒØÓÒ º Ì ØÐ ÑÒØ Ó ÖÒÞÚÓÙ ØÖÖ Ý ØÙØÓÒ ÓÙÖÒ Ò Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ØÓ Û ÓØ ÑÓÐ ÒØØ Ö Ò ØÚº Ì ÑÔÐ ØØ ØÝ Ú ØÓ Ð ØÒ ØÓ Ø Ñ ÓÒØÜØº ÆÓØ ÙÖÔÖ ÒÐÝ Ø ÑÓ Ø ÓÑÑÓÒ ÔÔÐØÓÒ Ó ÖÒÞÚÓÙ ÓÖ ÔØÐÐݹÐÓÐ ÓÑÑÙÒØÓÒº Ì Ò Ó ÓÑÑÙÒØÓÒ ÖÙ Ø ¹ ØÒ Ô ØÛÒ Ø ÓÑÑÙÒØÒ ÔÖØ Ò Ó«Ö ÔÖ Ó Ø Óѹ ÔÖ ØÓ ØÓ ÓÒ ØÛÒ ÖÑÓØ ÔÖØ º ÌÓ ÔÖÓÖÑ Ø ÔØÐ ÐÓÐØÝ ØÓ ØÐ ÔÖÓÖ ØÓ Ò ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓÒº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ø ÓÑÑÙÒØÒ ÒØØ Ú ØÓ ÝÒÖÓÒ ØÖ ÑÖØÓÒ ØÓ ÓÑÑÓÒ ÐÓØÓÒ Ó ØØ ØÖ ÙÒØÓÒÐ ÒØØ Ò ÒØÖØ ÐÓÐÐݺ Ì ÒÖØÝ Ó Ø ÐÓÐØÝ ÓÒ ØÖÒØ ÐÐÓÛ Ø ØÓ ÔÔÐ Ò ÒÓÒ¹ ÔØÐ ÓÒØÜØ ÛÐк ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÒ ÒØÐ ÓÒÚÖ ØÓÒ ÓÒ ØÛÒ ØÓÔ ÑÒÖ Ù Ò ÑÓÐ ÚÓ ÓÒÖÒ ÔÔÐØÓÒ ÛÐÐ Ò ØÓ Ø ÓÒØÜØ ÓÖ Ò ØÒ ØÓÔ ÑÒÖ ØØ ÓÒØÒ ÚÐÙ ÖÔÖ ÒØÒ ÑÒÖ³ ÐÓÒ ÓÙÒØº ÓÒÚÖ ØÓÒ Ò ÓÒÐÝ ÔÖÓ Ø ÔÖÓÖÑ ØØ ØØ ÒÓ ÒÓÒ¹ÑÒÖ Ö ÓÒÒ Ø ÒÒк ÁØ ÓÙÐ ÖÐ ØÓÙ ØØ ÒÓÒ¹ ÔØÐ ÖÒÞÚÓÙ ÑÝ ÒÚÓÐÚ ÑÓÐ ÒØØ ÐÓØ Ø «ÖÒØ ÔÐ º ÌÖ ÒØÖØÓÒ Ò ÒÙÖ ÜÔÒ Ú ÒØÛÓÖ ÓÔÖØÓÒ º Á ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÛÒ ÙÒØÓÒÐ ÒØØ ÒÔÒÒØ Ó ÛØ ÔÔÒ Ø Ø ÑÓÐØÝÐÚÐ ÖÒÞÚÓÙ ÒÓØ Ò Öݺ ÌÖØÓÒÐ ÖÑÓØ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÛÒ ØÖÙØ ÓØ Ò ØÓÖ ÒØÓ Ø ØÝÔ Ó ÓÑÑÙÒØÓÒº Ø ÓÑÔÐØÐÝ ÓÙÔÐ ÖÓÑ ÒÝ ÑÖØÓÒ ØÚØÝ Ø ØÖÒ ÔÖÒØ Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚк ÖÓÑ Úг ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ø Ò Ò ÓÖÒÖÝ ÙÒØÓÒÐØÝº ÖÒÞÚÓÙ ÒØØ Ý ÚÐ ÒÒ ÖÕÙ Ø ØÓ Ø ÓØÖ ÔÖØÝº Ì ÖÕÙ Ø»ÖÔÐÝ ÔÖÓØÓÓÐ Ù Ò Ø ÊÈ ÑÒ Ñ Æ
Ù ØÓ ÐØØ Ø ÒØÐ ØÓÒ Ó ÖÒÞÚÓÙ º ÚÐ ÖÕÙ ØÒ ÓÖ ÖÒÞÚÓÙ ØÓ ÛØ ÓÖ ÖÔÐÝ ÖÓÑ Ø ÓØÖ ÚÐ ÓÖ Ð Ø ÖÕÙ Ø ÙÔÓÒ ÒÓ¹ÖÔÐÝ ØÙØÓÒº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÖÔØÓÒ ÒÐÝ Ø ÔÖÓØÓÓÐ Ù Ò Ø ÓÒÔØ Ó ÐÓÐ ØÑº ÖÓÑ Ø ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ó ÐÓÐ ØÑÒ ÖÒÞÚÓÙ ØÑ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ ØÛÒ ØÛÓ ÚÐ Î ½ Ò Î ¾ Ó ØØ Ø Î½ Ø Î¾ Ì ÛÖ Ì Ø ÝÒÖÓÒ ØÑ ºº Ø ØÑ ÛÒ Ø ÖÒÞÚÓÙ ØÖØ µ ÛÐ Ø Î½ Ò Ø Î¾ Ö Ø ÙÖÖÒØ ØÑ Ó Î ½ Ò Î ¾ Ö ÔØÚÐݺ Ì ÔÖ Ò ØÓ Ö Ø Ø ÙØÙÖ ÓÙÖÖÒ Ó Ø ÓÒØÜØ ØØ Ù ØÓ ØÐ Ø ÖÒÞÚÓÙ º ØÓÒÐÐÝ Ø ½ Ø ØÑ ÛÒ Î ½ Ò ÖÒÞÚÓÙ ÖÕÙ Ø ØÓ Î ¾ Ò Ø ¾ Ø ØÑ Î ½ ÖÚ ÖÔÐÝ ÖÓÑ Î ¾ º ÙÖ º¾ ÐÐÙ ØÖØ Ø ØÑ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Ó ÖÒÞÚÓÙ º V V 2 1 request reply t t 2 T 1 s time time ÙÖ º¾ ÌÑ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Ò ÖÒÞÚÓÙ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÖÒÞÚÓÙ ØÓ Ù ÙÐÐÝ ÒØÐ ØØ Ø ¾ ÑÙ Ø ÒÓØ Ü Ì º ÐÙÖ ØÓ ÑØ Ø ÖÕÙÖÑÒØ ÑØ Ù Ý ÖÖÓÖ Ò ØÖ Ø ÖÕÙ Ø ÓÖ ÖÔÐÝ Ñ ØÖÒ Ñ ÓÒº Á Ø ÖÕÙ Ø Ñ ÒÒÓØ Ö Î ¾ ÓÖ Ø ÖÔÐÝ ÒÒÓØ Ö Î ½ ÓÖ Ø ÖÖÚ ÐØµ Ø ØÑÒ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ Ø ¾ ÒÒÓØ ÙÐ Ð ØÙ ÐÒ ÖÒÞÚÓÙ ÔÐÒº ÌÓ ÓÒÐÙ Ø ØÓÒ ÚÖÐ ÓÒÔØ ØØ Ö Ù Ò Ø ÅÓ ÖÑÛÓÖ Ú Ò ÒØÖÓÙº ÓÐÐØÚÐÝ Ø ÓÒÔØ ÓÛ ÅÓ³ ÙÒÕÙ ÔÖÑ ÓÖ ÓÒØÖÓÐÒ ÑÖØÓÒ Ò ÔÖÓÚÒ ÒÚÖÓÒÑÒØÛÖ¹ Ò Ò ÔØØÓÒº ÁØ ÒÓÖÔÓÖØ Ø ØÙÖ ÒØÓ ÙÒÓÖÑ ÓÒØÜØ¹ ÖÑÛÓÖº ÏØ ÖÕÙÖ ØÓ ÛÚ Ø ÓÒÔØ ÒØÓ ÒÐ ÑÓÐ Ò Ø ÛÐÐ ÜÔÐÒ Ò Ø ÒÜØ ØÓÒº
º ÓÒØÜØ¹ ÅÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓÐ ËÝ ØÑ Ì ØÓÒ ÓÖÑÐ Ø ÓÒÔØ Ò Ò Ø ËØÓÒ º º Ì ÓÖÑй Ñ Ó ÅÓ Ò ØÓ Ú ØÛÓ ÔÖÓÔÖØ ØÓ ÜÔÖ ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ Ó ÑÓÐ ÒØØÝº Ö ØÐÝ Ø ØÓ ÙÔÔÓÖØ Ø ØØ¹ ÒØÙÖ Ó ÅÓ Ò Û Ø ØÚØÓÒ Ó Ò ØÓÒ ÓÖ ÑÖØÓÒ ÓÒ Ø Ø ØÓÒ Ó ÖØÒ ÔÖÓÒØÓÒ ØØ º ÄÓ¹ ÓÖÑÐ Ñ Ù Ù Ò Ø ÍÆÁÌ ÑÓÐ Å Ò Ø ÖÚØÚ ÊÅÈ ÏÊ Ø Ø ÖÕÙÖ¹ ÑÒØº Ý ØÑ Ò Ö Ý ÔÝÒ Ø ÔÖÓÔÖØ Ù Ò Ø Ó ÐÓ ØØÑÒØ º Ì ÚÓÙÖ Ó Ø Ý ØÑ Ò Ó ÖÚ Ý ÚÐÙØÒ Ø ÐÓ ØØÑÒØ Ò Ø Ø Ý ØÑ³ ØØ º Ì ÐÓ¹ ÓÖÑÐ Ñ ÓÛÚÖ ÒÒÓØ ÓÑÑÓØ Ø ØÖÙ¹ ØÙÖÐ ÖØÖ Ø Ó ÑÓÐ ÒØØ Ò Ò ÜÔÖ Ú ÑÒÒÖº ÐÓ ÔÖ¹ Ø Ò ÖÔÖ ÒØ Ø ØÖÙØÙÖ Ó ÚÐ ÙØ Ø ÒÒÓØ ÔØÙÖ ØÓÑ ÓÔÖØÓÒ ØØ Ò ÔÖÓÖÑ ÙÔÓÒ Ø ØÖÙØÙÖº Ì ÛÒ ÓÑÔÐÑÒØ Ý Ø ÔØÐ¹ ÔÔÖÓ Û ÓÔØ Ý ÐÙ¹ ÐÙ Ý ØÑ Ù ÅÓÐ ÑÒØ Ò ÒØ¹ÈÐ Ì º Ì ÔÔÖÓ ÑÓÐ ÓÑÔÙØØÓÒ ÙÖÖÓÙÒ Ý ÖÖÐ ÓÒÔØÙÐ Ô Û ÔÖÑØÚ ÓÔÖØÓÒ ØÓ ÐÐÓÛ ÓÑÔÙØØÓÒ ØÓ ÑÓÚ ÖÓÑ ÓÒ Ô ØÓ ÒÓØÖº ÅÓ³ ÓÖÑÐ Ñ ÓÑÒ ÖØÒ ÔØ Ó Ø ÐÓ¹ Ò ÔØÐ¹ ÑÓÐ º Ì ØÖÙØÙÖ Ó Ø ÓÖÑÐ Ñ ÓÐÐÓÛ Ø ÐÓ¹ ÖÑÛÓÖ Ò Ø Ò ØØ Ø Ó ÐÓ ØØÑÒØ Ö Ù ØÓ Ö Ý ØÑº ÀÓÛÚÖ ÔÖØ Ò ØØÑÒØ Ò ÒÓÛ ÓÑÔÓ ØÖÙØÙÖÐ ÓÒ ØÖÙØ ÖÔÖ ÒØÒ ÚÐ ÓÖ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝº ÓÖÖÓÛÒ Ø Ó Ø ÔØÐ¹ ÑÓÐ Ù ÓÒ ØÖÙØ ÔÖÑØÚ ØÓÒ ÓÖ ÑÓÚÑÒØ ÔÙÖÔÓ Û Ò ÒØÖØ ÒØÓ Ø ÚÐÙØÓÒ Ó ØÖÙØÙÖÐ ÐÓ ÔÖØº ËÙ Ò ÓÔÖØÓÒ ÜÙØ ÙØÓÑØÐÐÝ Ò
ØÓÑÐÐÝ ÙÖÒ Ò ÚÐÙØÓÒº Í Ò Ø ÝÖ ÔÔÖÓ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÔØÙÖ ÓØ ÛØ ÓÒ ÓÒ ºº ÓÛÒ Ý Ø ÜÔÖ ÓÒµ Ò ÛØ ÓÒ ÛÐÐ Ú ºº ÓÛÒ Ý Ø Ö ÙÐØ Ó Ø ÓÔÖØÓÒµº Í Ò Ø ÐÓ¹ ÔÔÖÓ Ý ØÑ ÔÖÓÔÖØ Ò Ô ØÖÓÙ ÍÆÁ̳ ÖÐØÓÒ ËØÓÒ º¾º½µº ËØÝ ÔÖÓÔÖØ Ò Ô¹ Ù Ò Ø ÙÒÐ ÙÒØÐ ØÐ ÒÒÚÖÒØ ÖÐØÓÒ ÛÐ ÔÖÓÖ ÔÖÓÔÖØ Ö Ò Ù Ò Ø Ð ¹ØÓ Ò ÙÖ Ò Ø ¹ØÓ ÖÐØÓÒ º ÐØ ÑÓ ØÓÒ Ñ ØÓ Ø Ø ¹ØÓ ÖÐØÓÒ ËØØÑÒØ º¾µº ÁÒ ÅÓ Ø ¹ØÓ ÖÐØÓÒ ÒÓ ÐÓÒÖ ÓÙÒ ØÓ ÐÓØÓÒ ÒÓÖ ØÓ ÒÝ ÓØÖ ÓÒØÜØ ÙØ Ø Ò ØÖÒ ÓÖÑ ÚÐ ÖÓÑ ÓÒ ÑÓÐØÝ ØØ ØÓ ÒÓØÖº Ì ÖØÓÒ ØØ Ö Ø ÍÆÁ̳ ÓÑÔÙØØÓÒ ÑÓÐ ºº Ô Õ ËØÓÒ º¾º½µ Ð Ó ÚÐ ÓÖ ÅÓº Ò ÜÙØÓÒ Ó Ò ØÓÒ Ò ÒÝ ØØ ØØ Ø Ø ÔÖØ Ô ÛÐÐ Ö ÙÐØ Ò ØØ ØØ Ø Ø Õº ÁÒ ÅÓ Ô Ò Õ ÖÖ ØÓ ÓÒØÜØ ØØ º ÀÓÛÚÖ ÚÒ ØØ ÅÓ ØØ Ö ÐÓ ÐÝ ÖÐØ ØÓ Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ØØ ØØ Ø Õ ÑÝ Ð Ó ÒÖØ ÖÓÑ ÓÙØ Ø ÖÐÑ Ó ÔÖÓÖѳ ÜÙØÓÒº Ì ØÙÐÐÝ ÓÑ ØÒÙ Ò ÖØÖ Ø Ó ÅÓº Ì ÒÓØÓÒ Ó ØÓÒ ØØ ØÖÖ ÓÒØÜØ Ò ÜÔÒ ØÓ ÓÚÖ ÒÓÒ¹ÓÒÚÒØÓÒÐ ÓÖÑ Ó ØÓÒ º ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ó ÒÓØ Ò ÖÐÝ Ø Ø ÓÖÑ Ó ÒÓÖÑÐ ÔÖÓÖÑ ØØÑÒØ ÙØ Ø Ò ÑØÖÐ ÜØÖ¹ ÒÐ ÓÖ ÖÓÑ Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ºº ÛÒ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ù Ý ÒÓÒ¹ÓÒØÖÓÐÐÐ ÓÒØÜØ Ù ÒØÛÓÖ Ôµº ÅÓ Ð Ó ÔÖÓÚ ÛÝ ØÓ ÑÒÔÙÐØ Ø Ó ÖØÓÒ Ô Õ ØÓ Ò Ø ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØ Ó Úк ÁÒ Ø ÍÆÁÌ ÑÓÐ Ø ÙÐØ ØÓ Ú ÒÓ Ù ÑÒ Ñº ÍÆÁÌ Ó ÒÓØ Ò Ù Ñ¹ Ò Ñ Ù Ø ÛÓÖ ÛØ ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø Ý ØÑ ÚÓÙÖº ÁÒ Ù Ý ØÑ Ø Ø Ó ØØÑÒØ ÓÖÑ Ò ÓÔÒ ÖÔØÓÒ Ó Ø Ý ØÑ ØÖ ÒÓ ÖØÓÒ ØØ Ð ØÓ Ø ÓÑÔÐØÓÒ Ó ÔÖÓÖÑ ÜÙØÓÒº ÌÓ Óѹ ÑÓØ Ý ØÑ ÛØ ØÖÑÒ Ø ÚÓÙÖ ÅÓ ÐÐÓÛ ÖØÓÒ ØÓ
ÓÙÒ ØÓ ÒØ Ø Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò ØÓ Ò ÙÖ ØØ Ø ØØ ÛÐÐ ÚÒØÙÐÐÝ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙº Ì Ò Ú ÝÒØÖÓÙÒ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÕÙÒ ØÓ ÓÑÔÐÑÒØ Ø Ü ØÒ ÍÆÁ̳ ÓÒ ØÖÙØÓÖ ËØØÑÒØ º½µº ËØÓÒ ºº¾ ÑÓÖ ØÐ ÓÒ Ø Ùº ºº½ ÓÒØÜØ ÓÑÒ ÓÒØÜØ ÎÐÙ Ò ÓÒØÜØ ËØØ ÅÓ ÖÓÒ Ø Ò ÒØ Ø Ó ÐÐ ÓÒØÜØ ÓÑÒ Û Ò ÓÐÐÓÛ º ½ ¾ ºµ ÛÖ ½ ½Ö ÒÚÙÐ ÓÒØÜØ ÓÑÒ º ÓÒØÜØ ÓÑÒ Ò ÔÓ ÐÝ Ò ÒØµ Ø Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙ º Ì ÒØÓÒ Ó ÓØ ÒØ Ò Ò ÒØ ÓÒØÜØ ÓÑÒ Ö ÚÒ ÐÓÛº Ü ½ Ü ¾ Ü ½ ½ ºµ Ü ½ Ü ¾ Ü Ü Ñ ½ Ñ ºµ ÛÖ ½ ½ Ò ÓØ Ò Ü Ö ÒÚÙÐ ÓÒØÜØ ÚÐÙ º ØÒÙ ÖÓÑ ÓÖ Ø Ò ÒØ ÑÑÖ Ôº ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ü Ò ÖÔÖ ÒØ ÖØ ÓÖ ÓÒØÒÙÓÙ ÚÐÙº Ì «ÖÒ ÒØ Ý ØÖ ÑÔÔÒ ØÓ ÖÐ ÚÐÙ º ÖØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÑÔ ÒØÓ ÜØÐÝ ÓÒ ÖÐ ÚÐÙ Ó Ø ØÓ Ù ÖÐ ÚÐÙ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÓÒØÜØ ÓÑÒ ÖÔÖ ÒØÒ ÙÒØÛÓÖ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÖÖÖÒ ØÓ ÑÒ ÖØ Ù Ø ÑÔ ØÓ ÒÐ ÖÐ ÚÐÙ Ó ÁÈ Ö º ÓÒØÒÙÓÙ ÚÐÙ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÑÔ ØÓ ÖÒ Ó ÖÐ ÚÐÙ º ÐÓÛ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÖÖÖÒ ØÓ ÒØÛÓÖ Ô Ñ ÙÖÑÒØ ÐÐ ÒØÓ Ø ØÓÖÝ Ò Ø ÑÔ ØÓ ÖØÒ ÒØÖÚÐ Ó Ñ ÙÖÑÒØ Ö ÙÐØ ºº ÐÓÛ Ô ÑÒ ¼ ØÓ ½¼ Ô ÓÖ Ò ØÒµº ÆÓØ ØØ ¼
ÒØÓÒ º Ò º ÖÕÙÖ ØØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÑÙ Ø ÜÔÐØÐÝ ÒØ º ÁÒ Ø Ó ÓÒØÒÙÓÙ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÔÖÓÔÖ ÒØ Ö ÖÔÖ ÒØÒ Ø ÚÐÙ ÑÙ Ø Ò ØÓ ÒÓØ Ø ÓØ ÒØÖÚÐ Ó ÖÐ ÚÐÙ º ÓÒØÜØ ØØ Ò ÖØ ÖÓÑ ÓÒØÜØ ÚÐÙº ÓÖ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ü ØÖ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÓÒØÜØ ØØ º ÓÒØÜØ ØØ ÓÓÐÒ ÚÐÙ Ò Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÑÒØ Ò Ý ØØÖÙØÒ Ø ØÓ ÚÐ Î º ÁØ Ø Ø ÓÓÐÒ ÚÐÙ Ý ÚÐÙØÒ ÛØÖ ÚÐ ÜÔÖÒÒ Ø ØÙØÓÒ ÖÖÖ Ý Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ Ü º ØÖÙ Î Ü Î Î Ü µ Ð ÓØÖÛ ºµ ÒØÓÒ º ÓÛ ÚÐ Î Ð ØÒÒ ØÓ ÓÒØÜØ ØØ ÛÓ ÚÐÙ ØÖÑÒ Ý Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ü º Ì ÝÑÓÐ ÒÓØ ÓÓÐÒ ÓÒØÜØÙÐ ÓÔÖØÓÖ ØØ ÚÐÙØ ÛØÖ Ø ÚÐ ÜÔÖÒÒ Ø Ô ÓÒØÜØ ÚÐÙº Ò ÜÑÔÐ ÚÒ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÅÖ Ø ÑÒØ Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÓÒØÜØ ØØ ÛØÖ ÚÐ Ò Ò ÅÖ ÓÖ ÒÓØº ºº¾ ÅÓÐØÝ ËØØ Ì ØØ¹ ÑÒ Ñ Ó ÅÓ ÙÐØ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø ÓÒØÜØ ØØ ÓÒÔØº ÅÓ ÒØÖÓÙ Ø ÓÒÔØ Ó ÑÓÐØÝ ØØ Û ÖÚ Ý ÔÔÐÝÒ ØÑÔÓÖÐ ØØÖÙØ ØÓ ÓÒØÜØ ØØº ÅÓÐØÝ ØØ ÓÒ ÐÓÐ ØÑ ÄÑ º ÄÓÐ ØÑ ÓÒ¹ÑÒ ÓÒÐ ÖØ ØÑÔÓÖÐ ÓÓÖÒØ Ý ØÑ Û Ó ÒÓØ Ò ÖÐÝ ÔÒ ÓÒ ØÙÐ ØÑº Ì ÚÐÙ Ó ÐÓÐ ØÑ ÒÖ Ø Ò ÙÒÔÖØÐ ÖØ Ò Ø ÒÚÖ Ö º ÄÓÐ ØÑ ÒÖØ Ý ÐÓÐ ÐÓ º ÐÓÐ ÐÓ ØØ ØÓ ÓÒØÜØ Ò ØÚØ ÛÒÚÖ Ø ÓÒØÜØ ÓÔÖØÓÒк ÅÓ Ý ØÑ ÓÐÐØÓÒ Ó ÐÓÐ ÙÒÓÓÖÒØ ÐÓ ÒÖØÒ ÒÔÒÒØ Ò ØÒ Ó ÐÓÐ ØÑº ½
ÅÓ Ù Ø ÒÓØÓÒ Ó ÚÒØ ØÓ Ö Ø ÑÒØ Ó ÑÓÐØÝ ØØº ÙÖÒ ØÑ ÔÖÓ ÛÖ Î ØÖÙ Ò ÚÒØ ÒÖØº Ì ÚÒØ ÓÒØÒÙÓÙ ÔØÖÙÑ Ò ÓÖÖ Ý ØÛÓ ØÑ ÔÓÒØ Ø ½ Ò Ø ¾ ØØ ÒÓØ Ø ØØ ØÖÒ ØÓÒ ÓÖ Î º Ì Ø ½ ØÑ ÔÓÒØ ÒØ ÓÒØÜØ ØØ Ò ØØ Ñ Î ÓÑ ØÖÙ ÛÐ Ø Ø ¾ ØÑ ÔÓÒØ ÒØ Ø ÓÔÔÓ Øº ÓØ Ø ½ Ò Ø ¾ Ú ÔÓ ØÚ ÚÐÙ ÒØÚ ÚÐÙ ÓÛ ØØ ØÝ Ó ÒÓØ Ü Øº Ì ÚÐÙ Ó Ø ½ Ò Ø ¾ Ó ÒÓØ Ò ÖÐÝ ÔÒ ÓÒ Ø ÙÖÖÒØ ØÑ غ ÖÔÐ ÐÐÙ ØÖØÓÒ Ó ØÑ ÔÓÒØ ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÚÒØ ÓÛÒ Ò ÙÖ º º V s ji the duration of an event is marked by these points true false t 1 t 2 time ÙÖ º ËØØ ØÖÒ ØÓÒ ÓÖ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÚÒØ ÄØ Ò ÚÒØ ÒÖØ Ý ÔÖØÙÐÖ ØÙØÓÒ ÛÖ Î ØÖÙº ÏØ Ö ÔØ ØÓ Ø ØÑ ÔÓÒØ Ó ØÖ Ö ØÖ ÔÓ Ð ØÑÔÓÖÐ ØÙØÓÒ ØØ ÚÐ Ò ÜÔÖÒ ÓÖ Ø ÔÐ ÛÒ ÔÔÒÒ Ò ØÖ Ò º Ì ØØ Ö ÐÐ Ø ÑÓÐØÝ ØØ Ó Ø ÚÐ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ò ÚÒØ ÒÖØ Ý ÓÒØÜØ ØØ º ÌÖ ÑÒØ Ò ÓÐÐÓÛ º ØÖÙ Ø Ø ½ µ Î ÓÖ µ Ð ÓØÖÛ ØÖÙ Ø ½ Ø Ø ¾ µ Î Ø µ Ð ÓØÖÛ ØÖÙ Ø Ø ¾ µ Î ØÖ µ Ð ÓØÖÛ Ì ÝÛÓÖ Ø Ù ØÓ ÒÓØ Ø ØØº ºµ ¾
Ì ÒÓØØÓÒ Ø ÒÓØ Ø ÙÖÖÒØ ØÑ Ó ÚÐ Ø ÚÐÙ ÒÖ ØÖÓÙ Ø Ô Ó ØÙÐ ØÑº Ì ÚÒØ Ò Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÑ ÔÓÒØ Ø ½ Ò Ø ¾ Ö ÙÒÕÙº ÓÖ ÒÝ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÑÓÐØÝ ØØ Ö ÑÙØÙÐÐÝ ÜÐÙ Úº ÚÐ Ò ÓÒÐÝ Ø ÓÒ ØØ Ø ÔÖØÙÐÖ ØÑº ÖÓÑ ÒØÓÒ º Ò º Ø Ò Ù ØØ Î Î Ø µ ºµ ÌÓ ÙÑÑÖ ÓÒØÜØ ØØ Ú ÐÓ ÖÐØÓÒ Ô ÛØ ÑÓÐØÝ ØØ º ÓÒØÜØ ØØ Ö Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø ØÙÐ ÝÒÑ Ó Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Û ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò º ÅÓÐØÝ ØØ ÔÔÐÝ ØÑÔÓÖÐ ØØÖÙØ ØÓ Ø ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓ ÙÐ Ø ØØ¹ ÑÒ Ñ Ó ÅÓº Ì Ù Ð ÓÒÒØÓÒ ØÛÒ ÑÓÐØÝ ØØ ÔÒ ÓÒ Ø ØÑ Ì ¼ Û ÓÛ Ø ØÑ Ø ÐÓÐ ÐÓ ÓÖ ÓÒØÜØ ØÖØ ØÒ ºº Ø ØÑ Ø ÓÒØÜØ Ò Ò ÓÑ ÓÔÖØÓÒеº ÌÖ Ö ØÖ ÔÓ Ð ØÙØÓÒ ÛÒ Ì ¼ ÓÑÔÖ ØÓ Ø ½ Ò Ø ¾ Ó Ò ÚÒØ º Ì Ö ÓÛÒ Ò ÙÖ ºº true false true true false false t t t t t t 2 1 2 1 2 1 time time T 0 T 0 T 0 (a) (b) (c) time ÙÖ º Ù Ð ÓÒÒØÓÒ ØÛÒ ÑÓÐØÝ ØØ ÁÒ ÙÖ º¹ ÓØ Ø ½ Ò Ø ¾ Ö ÐÖÖ ØÒ Ì ¼ º ÁÒ Ø Ò ÓÙÖÖÒ Ó Ø ØÖ ØØ ÑÔÐ ÔÖÚÓÙ Ø ØØ Û Ò ØÙÖÒ ÑÔÐ ÓÖ ØØ Ø Ù ÐØÝ ÛÖØØÒ ÓÖ Ø ØÖµº ÁÒ Ø ÓÒ ÙÖ º¹µ Ø ÚÒØ ÔÔÒÒ ÛÐ Ø ÐÓÐ ÐÓ ØÖغ Ì ÓÒÐÝ ÚÐ Ù ÐØÝ Ø ØÖ Ù Ø ÓÖ ØØ ÓÖ ØØ
ÔÖØÙÐÖ ÚÒØ ÒÓØ Òº ÒÐÐÝ Ø ØÙØÓÒ ÔØ Ò ÙÖ º¹ ÛÐÐ ÒÚÖ ÔÔÒ Ø ÛÓÐ ÚÒØ Ó ÒÓØ Ü Ø ÛÒ Ø ÓÒØÜØ ÓÔÖØÓÒÐ ÒØ Ý Ø ÒØÚ ÚÐÙ Ó Ø ½ Ò Ø ¾ µº ÌÓ ÛÓÖ ÛØ ÑÓÐØÝ ØØ Ø Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÐÚÐ ÓÒ ØÓ Ð ØÓ ÔÖÓÔÖÐÝ ÒØÝ Ø ÚÒØ Ó ÒØÖ Øº ÌÖÓÖ Ø Ò ÖÝ ØÓ Ò ÙÆÒØ ÒØ ØÓÒ ØÓ Ò ÚÒØ ØÓ Ñ Ø ÙÒÕÙº Í Ò Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÓØ ÛØ Ø ÓÒØÜØ ØØ ØØ ØÖÖ Ò ÚÒØ ÒÓØ ÙÆÒØ Ù Ø Ñ ÚÐÙ Ò ÒÖØ ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÚÒØº ÓÖ Ò ØÒ Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÅÖ Ò ØÖÖ ÑÙÐØÔÐ ÚÒØ Ø ÔÔÒ ÛÒ ÚÐ ÔÖÓÖÑ ÑÙÐØÔÐ Ú Ø ØÓ ÅÖ º ÇÒ ÔÓ Ð ÛÝ ØÓÚ ÙÒÕÙÒ ØÓ Ù ÕÙÒÒ Ñ¹ Ò Ñ ØÓ ÒÖØ ÙÒÕÙ ÒØ Ö ÓÖ Ò ÚÒØ ÓÙÖÖÒº Ì ÔÔÖÓ Ò ÑÔÐÑÒØ Ý ÑÔÐ ÓÙÒØÖº ÚÒØ ÓØ ÛØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ØÖ ÓÛÒ ÓÙÒØÖ Û ÒÖÑÒØ ÚÖÝ ØÑ Ò ÚÒØ ÓÙÖ º ÙÒÕÙ ÒØ Ö ÓÖ ÚÒØ Ò ÓÒ ØÖÙØ Ý ÔÖÒ Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò Ø ÓÙÒØÖ ºº Ü Ò µº Í Ò Ý ØÑ ÚÖÐ ØØ ÓÐ Ø ÚÐÙ Ó ÓÙÒØÖ Ø ÑÒØ Ó ÑÓÐØÝ ØØ Ø Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÐÚÐ Ò ÛÖØØÒ ÓÐÐÓÛ º Ì ÝÑÓÐ ØÒ ÓÖ ÖÚØ ØÓº Î ÓÖ Ü Ò µ Î Ü Ò µ Î Ø Ü Ò µ Î Ü Ò µ Î ØÖ Ü Ò µ Î Ü Ò µ ØÖÙ Ø Ø ½ µ Ò Ò µ Ð ÓØÖÛ ØÖÙ Ø ½ Ø Ø ¾ µ Ò Ò µ Ð ÓØÖÛ ØÖÙ Ø Ø ¾ µ Ò Ò µ Ð ÓØÖÛ º½¼µ Ì ÑÓÒ ÝÑÓÐ µ ÓÖØÒ ÓÖ Ø ÓÖ ØØ ÔÐ Ò ÖÓÒØ Ó Ø ÚÐÙ ÔÖµ Ò ØÖ ØØ ÔÐ ØÖ Ø ÔÖµº ÖÔÐ
ÐÐÙ ØÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ØØ Ø Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÐÚÐ ÚÒ Ò ÙÖ ºº Ì ÓÖÞÓÒØÐ Ö ÓÛ ØÑ ÔÓÒØ ÛÖ ÑÓÐØÝ ØØ ÓÖ «ÖÒØÚÒØ ÓÙÖÖÒ ÝÐ ØÖÙ ÚÐÙº Earth Jupiter Mars Neptune Mars time before("mars",1) at("mars",1) after("mars",1) after("mars",2) before("mars",2) at("mars",2) current temporal position of V ÙÖ º ÊÔÖ ÒØÒ ÑÓÐØÝ ØØ ÙÖ º ÓÛ ÚÐ Î Ú Ø ÅÖ ÓÖ Ø Ö Ø ØÑ Ò Ò ØÓ ÆÔØÙÒ ÓÖ ÖØÙÖÒÒ ØÓ ÅÖ ÓÖ Ø ÓÒ ØÑº ÁÒ Ø ØÑÔÓÖÐ ØÙØÓÒ Ø ÑÓÐØÝ ØØ ØÖ ÅÖ ½µ Ò ÓÖ ÅÖ ¾µ Úй ÙØ ØÓ ØÖÙ ÛÐ Ø ÓØÖ ÑÓÐØÝ ØØ ÝÐ Ð ÚÐÙº ºº ËØÖÙØÙÖÐ ÊÔÖ ÒØØÓÒ Ó ÎÐ ÚÐ Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø ÑÓÐØÝ Ó Ò ÒØØÝº ÁØ ÒÓØ Ý ÓÓÐÒ ÓÒ ØÖÙØÓÖ ØØ ÖØÙÖÒ ØÖÙ Ø ÒØ ÚÐ Ü Ø ÓÖ Ò Ù ÙÐÐÝ ÖØº Ì ÝÒØÜ Ó ÚÐ ÒØÓÒ ÛÖØØÒ Ò ÜØÒ Æ ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º Î ¼ ÒÙÐÐ ÚÐ º½½µ Å ÚÐ ÓÒ ØÒØ Òѵ ÅÎ ½ Î Ñ ½ Ò ÓÒØÒÑÒØ Î ¼ ØÖÙØÙÖÒ ÑÒ Ñ
Ò Î ¼¼ Ò È ÒØÖÒ ÔÐØÝ ÓÙØ Î ¼¼ ÓÙØ È ÜØÒ ÔÐØÝ Ì ØÖÙØÙÖÒ ÑÒ Ñ ÐÐÓÛ ÚÐ ØÓ ÒØÖ ÓÖ ÜØ ÒÓØÖ Úк Ì ÑÒ Ñ ÑÔÐÑÒØ Ý ØÛÓ ÒØÖÒÐ ØÙÖ ÐÐ ÔÐØ ÓÖÖÓÛ ÖÓÑ Ø ÅÓÐ ÑÒØ ÐÙÐÙ º ÔÐØÝ «ÖÒØ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ ÐØÓÙ ÓØ ÑÔÐÝ Ø ÒÓØÓÒ Ó ØÓÒº ÔÐØÝ Ò ØÒØÒÓÙ ÐÝ ØÚØ ÛÒ Ø ÜÔÖ ÓÒ ÚÐÙØ ºº ÒÓ ÜÔÐØ ØÚØÓÒ ÖÕÙÖµº ÁØ ÜÙØÓÒ ÔÖÓÖÑ ØÓÑÐÐݺ ÚÐÙØÓÒ Ó ÔÐØÝ ÜÔÖ ÓÒ ÝÐ ØÖÙ Ö ÙÐØ Ø ÓÔÖØÓÒ Ù ÙÐ ÓØÖÛ Ð Ö ÙÐØ ÔÖÓÙº Ì ÐØØÖ Ù ØÖ ØÓ Ø ÒÓÒ¹ Ü ØÒ Ó Ø ÔÖÒØ ÓÖ Ø ÖÙ Ð Ó Ø ÔÖÒØ ÓÖ Ø Ð ØÓ ÒØÖ ØÓ ÓÖ ÜØ ÖÓÑ Øº ÅÓ³ ÓÒØÒÑÒØ «ÖÒØ ÖÓÑ ØØ Ó ÅÓÐ ÑÒØ Ø Ó ÒÓØ ÓÒØÒ ÖÙÒÒÒ ÔÖÓ º ÁÒ Ø Ø ÒÐ ÓÖÑÒØ ÙÒØÓÒ Ò ÓØÖ ÓÒØÒÑÒØ ØÖÙØÙÖ ºº ÓØÖ ÚÐ µº ÀÓÛÚÖ Ø Ò Ò ÓÙØ ÔÐØ Ú Ø ÒØÖÒ Ò ÜØÒ ÑÒØ ÑÐÖ ØÓ ØÓ Ó ÅÓÐ ÑÒØº Ì ÑÒØ Ó Ù ÙÐ ÓÔÖØÓÒ ÚÒ ÓÐÐÓÛ º Î ¼Î ¾ Î Î ½ Ò Î ¼Î Î Î ½ Î ¼Î ¾ º½¾µ Î ÓÙØ Î ¼Î ¾ Î Î ½ Î Î ½ Î ¼Î ¾ º½ µ ËØØÑÒØ º½¾ ØØ ØØ Ò Ý ØÑ ÛØ ÚÐ Î ¼ Ò Î ÛØ ØÖ Ö ÔØÚ ÐÖÒ Î ¾ Ò Î ½ Ø Ò Î ¼Î ÔÐØÝ ÔÐ Î ¼ Ò Ø ÓÒØÒØ Ð Ó Î º Ì ÓÔÔÓ Ø ØÓÒ Ö Ý ËØØÑÒØ º½ ÛÖ Ø ÓÙØ Î ¼Î ¾ Î ÔÐØÝ ÑÓÚ Î ¼Î ¾ ÓÙØ Ó Î Ó ØÝ ÓÑ ÐÒ º ÓÖ ÙÒØÓÒ Ø ÒØÖÒ Ò ÜØÒ ÑÒ Ñ Ö Ö Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖÙØÓÒ º Î È Ò ÈÎ Î È º½µ Î ÓÙØ ÈÎ Î È º½µ
ºº ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÅÓ ÔØÙÖ Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÚÐ Ò Ø Ó ÓÒØÜØ ÒØÓ Ò ÓØÓÒ ØÛÒ Ø ÚÐ Ò Ø Ó ÑÓÐØÝ ØØ ÖÚ ÖÓÑ Ø ÓÒØÜØ º ÚÒ Å Ø Ó ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒ Ñ ÖÖ ØÓ ÒØÓÒ º½¼µ Ø ÖÐØÓÒ Ô Ò ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º Î Å Î Ñ ½ Ñ Ò º½µ ÛÖ Ñ ØÖ Ü Ò µ Ü Ò µ ÓÖ Ü Ò µ º Ò ÓØÓÒ Ó ÚÐ Ò Ø Ó ÑÓÐØÝ ØØ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐ ÒØØÝ ØØ Ð ØÒ ØÓ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓÒØÜØ Ò ÒØÖ Ø Ò ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÚÒØ ÖÓÑ Ø ÓÒØÜØ ³ ÓÑÒº ÓÒØÜØ¹ÛÖ ÚÐ ÜÔÖ ÓÒ ÖØÙÖÒ ØÖÙ Ø ØÖÙØÙÖÐ ÔÖÓÔÖØÝ Ó Ø ÚÐ Ò ÖØ Ò Ø ÓØÓÒ ÛØ ÐÐ Ø ÑÓÐØÝ ØØ Ð Ó Ø º ÌØ Î Ñ Î Ñ º½µ ÅÓÖÓÚÖ Î Ñ Î Ñ º½µ Ò Ø ÓÙÐ ØÒÙ ÖÓÑ Î Ñ Î Ñ º½µ Ì ÜÔÖ ÓÒ Ñ Ò ËØØÑÒØ º½ ÒØ ØØ ÚÐ Î ÒÓØ Ó¹ Ø ÛØ Ø ÓÒØÜØ ØØ ÖÖÖ Ý Ñ ºº Ø ÜÔÖ ÓÒ ÖØÙÖÒ Ð ÓØÓÒµº ÁØ Ù ØÓ ÖÖ Úг ÐÓ Ó ÓØÓÒ ÛØ Ø ÓÒØÜØ ÖÖÖ Ý Ñ º ÁÒ Ø ÛØÖ Ñ ÖÖ ØÓ ÓÖ Ø ÓÖ ØÖ Ó ÒÓØ ÖÐÐÝ ÑØØÖº ÌÓ ÐÐÙ ØÖØ Ø ÜÔÖ ÓÒ ËÔ ÅÖ µ ÝÐ ØÖÙ Ø Ô Ô Ó Ü Ø Ò Ø ÐØ ÅÖ Ø ³ ³ ÝÑÓÐ ÒØ ÓÒ³Ø Ö ÚÐÙ Û ÑØ ØÓ ÒÝ ÚÐÙµº Ì ÜÔÖ ÓÒ ËÔ ÅÖ µ ÑÒ ØØ ØÖ Ø Ô Ô Ó ÒÓØ Ü Ø ÓÖ Ø
ÒÓØÒ ØÓ Ó ÛØ ØÒØÓÒ ÔÐÒØ º ÒÐÐÝ ËÔ ÅÖ µ ØÖÙ Ø Ô Ô ÒÓØ ÐØ ÅÖ ºº ØÖ ÒÓØ ÖÖÚ Ø ÅÖ ÓÖ ÙÖÖÒØÐÝ Ú ØÒ صº ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÓØÓÒ ÓÒÐÝ ÔÔÐ ØÓ ØÓÔ¹ÐÚÐ ÚÐ º ÐÖÒ ÚÐ Ö ÒÓØ «Ø Ý Ø Ñ ºº ØÝ Ö ÖÓÞÒ Ò ÔÖÒØ Úеº ËÓ Ò Ò ÜÔÖ ÓÒ Î ½ Î ¾ Ñ ¾ Ñ ½ º¾¼µ Ø ÛÖÒ ÑÒ Ñ ÓÒÐÝ ÔÔÐ ØÓ Î ½ ºº ÓÒÐÝ Ø ÓØÓÒ ÛØ Ñ ½ Ò «Øµº ÁÒ Ø Ø ØÓ ÓÑØ Ø ÒÓÒ¹ Ò ÒØ ÔÖØÓ Ò ÜÔÖ ÓÒ Ó ËØØÑÒØ º¾¼ ÓÙÐ ÛÖØØÒ ÓÐÐÓÛ º Î ½ Î ¾ Ñ ½ º¾½µ ºº ÙÒØÓÒÐØÝ ÊÔÖ ÒØØÓÒ ÙÒØÓÒÐØÝ ÖÔÖ ÒØ Ø ÐØÝ Ó ÔÖÓÖÑÒ Ò ØÓÒº Ä ÚÐ ÙÒØÓÒÐ ÒØØÝ ÖÔÖ ÒØ ÓÒ ØÖÙØÓÖ ØØ ÝÐ ÓÓÐÒ ÚÐÙº ÁØ ÖØÙÖÒ ØÖÙ ÚÐÙ Ø ÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ÔÖ ÒØº Ì ÝÒØÜ Ó ÙÒØÓÒÐØÝ ÒØÓÒ ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º ¼ ÒÙÐÐ ÙÒØÓÒÐØÝ º¾¾µ È ØÓÒ ÓÒ ØÒØ ÙÒØÓÒ Òѵ «ÖÕÙ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒ «Ö ÖÔÐÝ ÓÑÑÙÒØÓÒ Ì «ÙÒØÓÒÐØÝ ÒØ Ø ÐØÝ Ó ÔÖÓÖÑÒ ÓÑÑÙÒØÓÒº ÁØ ÔÖÓÔÖØÝ Ó Úк ÌÖÓÖ ÓÒÐÝ ÚÐ Ò ÓÑÑÙÒØ ÛØ ÓØÖº ÎÐ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓÒÐÝ Ù ÓÖ ÖÒÞÚÓÙ ÔÙÖÔÓ º Ì ÖÕÙ Ø ÑÓ ØÖÒ ÑØ ÖÕÙ Ø Ñ ÛÐ Ø ÖÔÐÝ ÑÓ Ø ÑÒØ Ó ÒÓÛÐÒ Ò ÔÔÖÓÚÒ Ø ÖÕ٠غ
ËÓÑ ÓÖÑ Ó ÓÑÑÙÒØÓÒ ÑÝ Ð Ó ÔÖÓÖÑ ÙÖÒ Ø Ü¹ ÙØÓÒ Ó Ò ØÓÒ ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÑØÓ ÒÚÓØÓÒ ØÛÒ ÓØ º Ì Ò Ó ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓÛÚÖ ÓÙØ Ø ÓÔ Ó ÅÓ Ù Ù ÓÑÑÙÒØÓÒ ÔÖÓÖÑ ÒØÖÒ ÐÐÝ ÔÖØ Ó Ò ØÓÒº ºº ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÅÓÐØÝ ØÚØÓÒ Ì ÜÙØÓÒ Ó ÙÒØÓÒ ÖÔÖ ÒØ Ý ÕÙÒ Ó ØÚØÓÒ Ò ØÚØÓÒº Ò ØÚØÓÒ ÒÓØ Ø ØØ Ó Ò ØÚ ÜÙØµ ÛÐ ØÚØÓÒ ÖÖ ØÓ Ø ØØ Ó Ò ÒØÚ ØÖ Ò ØÚØÓÒ ÓÑÔÐØº ØÚØÓÒ Ò ØÚØÓÒ Ó Ò ØÓÒ Ö ÖÔÖ ÒØ Ý Ø Ò ÔÖØ Ö ÔØÚÐݺ Ì ÜÔÖ ÓÒ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙ Ø ØÚØÓÒ Ò ØÚØÓÒ Ò Ù ÙÐÐÝ ÖÖ ÓÙØº ÌÝ Ú Ð ¹ØÓ Öй ØÓÒ ºº µº Ì ÖÐØÓÒ Ô ÑÔÐ ØØ Ò ØÚØÓÒ ÛÐÐ ÐÛÝ Ð ØÓ ØÚØÓÒ ØÖ ÖÙÐÐÝ ÒÓÖÑÐ ØÚØÓÒµ ÓÖ ÖÙÔØÐÝ ÒÓÖÑÐ ØÖÑÒØÓÒµº ÅÓÖÓÚÖ ØÚØÓÒ ÜÔÖ ÓÒ Ò ÑÔй ØÐÝ Ò Ò Ò ØÚØÓÒ ÜÔÖ ÓÒ ºº ÚÒ Ò ÜÔÖ ÓÒ È È Ø ÒÓØ Ò ÖÝ ØÓ ØØ È Èµº ÀÓÛÚÖ ÖØÒ ØÙØÓÒ ÑÝ ÖÕÙÖ ÜÔÐØ ØÚØÓÒ ÜÔÖ ÓÒ ÓÖ Ò ØÒ ÛÒ Ø ÜÙØÓÒ Ó É ÒÒÓØ ØÖØ ÙÒØÐ È ÓÑÔÐØ º ÁÒ Ø É ÙÒРȺ ÓÒØÖÖÝ ØÓ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÔØ ØÚØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ Ò ÜÔÖ ÑÔÐØÐÝ ÓÖ ÜÔÐØÐݺ Ò ÑÔÐØ ÑÖØÓÒ ÜÔÖ ØÖÓÙ Ø «Ø ÓÒ Ø Úг ÓÒØÜØ º ÚÒ ØÛÓ ÜÔÖ ÓÒ Î Ü ½ Ò ½ µ Ò Î Ü ¾ Ò ¾ µ ÛØ Ü ½ Ü ¾ Ò Ü ½ Ü ¾ ¾ ÙÖÒ Ø Ô Ó ØÑ ÓØ Î Ü ½ Ò ½ µ Ò Î Ü ¾ Ò ¾ µ Ú ÚÖ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙ ØÒ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ú ÓÙÖº Í Ò Ø ÙÑÔØÓÒ Ó ÒÖØ ÐÓØÓÒ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ËØÓÒ º½µ Ø ÓÒØÜØ ØØ Ò Ò Ù ØÓ ÜÔÖ ÑÖØÓÒº
Ò ÜÔÐØ ÑÖØÓÒ ÜÔÖ ÓÒ ÖÔÖ ÒØ Ý Ò ØÓÒ ÔÖØ ØØ Ø ØÛÓ ÖÙÑÒØ ÒØÒ Ø ÒØÐ Ò ÒÐ ØØ º ÁØ Ù ÛÒ Ø Ò ÖÝ ØÓ ÔÙØ Ø ÑÔ ÓÒ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ù Ý Ø ÑÖØÓÒº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÐÐÙ ØÖØ ÑÖØÓÒ ÖÓÑ ÓÒ ÐÓØÓÒ ØÓ ÒÓØÖº Ó µ Ø Î Ñ ØÓ Î Ñ º¾ µ Ì ÔÖØ Î Ñ Ò Î Ñ ÓÛ Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÔÖÓÖ Ò ØÖ Ø ØÓÒ ÜÙØÓÒ Ö ÔØÚÐݺ ÇÒ Ò ØÓÒ ÔÖØ Ò Ò Ø Ò ØÚØ Ý ÑÒ Ø ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙº ºº ÓÒØÜØ¹ ÅÓÐ ËÝ ØÑ ÅÓ Ý ØÑ Ò ÑÓÐ Ý ÓÐÐØÓÒ Ó ÐÓ ØØÑÒØ º Ì ÖØÚØÝ Ó Ý ØÑ³ ÓÑÔÙØØÓÒ ÒØÙÖÐÐÝ ÓÑÑÓØ Ý Ø ÙÒ¹ ÖÐÝÒ ÜÙØÓÒ ÑÓÐ ØØ ÔÖÓÖÑ ÚÐÙØÓÒ Ó Ø ØØÑÒØ ÖÐÝ ÓØÒ ÓÚÖ Ò Ò ÒØ ØÑ ÔÖÓº ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÑÓÐØÝ ØÚØÓÒ Ö ÓÙÒ ØÓ Ø ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ Ñ ÓÛÒ ÐÓÛº Î È Ñ Î È Ñ º¾µ Î È Ñ Ó µ Ì ÜÔÖ ÓÒ ØØ ØØ ÙÔÓÒ ØÖÙ ÚÐÙ Ó Ø ÐØ ÔÖØ Ø ÓÖÖ¹ ÔÓÒÒ ØÓÒ Ò ÑÖØÓÒ ÜÙØ Ò Ø ÓÒØÜØÙÐ ÓÔ Ø Ý Ñ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ØÙÖ Ó ÑÓÐ ÒØ ØØ Ö ÒÓÖÑØÓÒ ÖÚÖ ÓÖ ÓÑ Ø Ò Ô Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ØØÑÒØ º ÒØÒÁÒÓ Ø ÒØÒÁÒÓ Ø Ó ÓÙÖ Øµ Ø ÒØÒÁÒÓ ÓÙÖ ØÓ ÒØÒÁÒÓ Ø ¼
ÒØÒÁÒÓ Ø ÓÙÖ Øµ Ø µ Ó ÓÙÖ Øµ ÊÐÐ ØØ Ø ÓÒØÜØ¹ÛÖ ÑÒ Ñ ÓÒÐÝ ÛÓÖ ÓÒ ØÓÔ¹ÐÚÐ Ú¹ Ð ÓÒ ØÖÙØ ËØÓÒ ººµº ØÓÒ Ò ÑÖØÓÒ ØÚØÓÒ ÓÒ ¹ ÕÙÒØÐÝ ÓÐÐÓÛ Ø ÖÙк Ì ÓÒ ÕÙÒ ÓÛÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ØØ¹ ÑÒØ ÜÔÒ ÖÓÑ ËØØÑÒØ º¾¼º Î ½ Î ¾ È Ñ É Ñ Î ½ Î ¾ È Ñ É Ñ º¾µ ºº ÊÒÞÚÓÙ ÖÒÞÚÓÙ ÒØÐ Ý ÔÖ Ó Ò Ò Ñ ØÛÒ Ø ÑØÒ ÚÐ º Ì ØÚØÓÒ Ó Ñ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ð Ó ÓÐÐÓÛ Ø ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñº Ì ÚÐ Ú ØÓ Ð ØÒ ØÓ Ø Ñ ÓÒØÜØ ÙØ ØÝ Ó ÒÓØ Ú ØÓ Ù Ø Ñ Ø Ó ÑÓÐØÝ ØØ º Î ½ È «Ñ Î ¾ É «Ö Ñ Ì ØÚØÓÒ Ó Ò Ò ØÖÑÒØ ØÖ Ý ÑØ ÓÖ Ñ ÑØ ØÛÒ ØÑº ÑØ ÓÙÖ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒ ÐÒ Ò ØÐ ºº ÖÕÙ Ø ÑØ ÖÔÐݵº Ñ ÑØ Ò Ù Ý ØÖÒ Ñ ÓÒ ÖÖÓÖ ÖÙ Ð ØÓ ÑØ ÖÓÑ ÒÖ³ ÔÖ ÔØÚµ ÓÖ Ò ÙÒÒÓÛÐ ÖÔÐÝ ÖÓÑ ÖÚÖ³ ÔÖ ÔØÚµº ØÚØÓÒ Ù ØÓ Ñ ÑØ ÒÓØ Ý Ø ÝÑÓÐ «ÓÖ «Ö Ö ÔØÚÐݺ ËØØ ÓÖÑÐÐÝ Î ½ È «Ñ Î ½ È «Î ¾ É «Ö µ Î ½ ȫΠ¾ É «Ö Ñ Î ½ È «Î ¾ É «Ö µ Î ¾ É«Ö º¾µ º¾µ ½
Ì ³ ³ ÝÑÓÐ ÒÓØ ØØ Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÒØÒ Ò ØÖ¹ ÑÒØÓÒ ÒÓØ ÑÔÓÖØÒØº ÇÒ ÑØ ÓÙÖ ÖÒÞÚÓÙ Ò ØÐ º ÔÖØ Ù ØÓ ÒØ ÖÒÞÚÓÙ º Ì ÝÒ Î ½ È «Ñ Ñ Î ¾ É «ÑÖ Ñ ÝÒ Î ½ È Î ¾ É µ Ñ º¾µ ÝÒ Î ½ È Î ¾ É µ Ñ ÙÒÐ Î ½ È «Ñ Î ¾ É «ÑÖ º¾µ ËØØÑÒØ º¾ ØØ ØØ ÑØÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒØ Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÙÒØÓÒÐØÝ ÒØ Ö Ó Î ½ Ò Î ¾ ºº «Ñ µ ÛÐÐ Ð ØÓ ÖÒÞÚÓÙ º Ì ÝÒ ÔÖØ ÓÛ ØØ Ø ÚÐ Ö ÜÔÖÒÒ Ø Ñ ÑÓÐØÝ ØØ ºº Ñ µº ÀÖ Ñ ÓÙÐ Ø Ñ ÓÖ «ÖÒØ ÖÓÑ ØÖ Ñ ÓÖ Ñ º ËØØÑÒØ º¾ ÓÑÔÐÑÒØ ÓÖ ËØØÑÒØ º¾º ÁØ ØØ ØØ ÑØÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÛÐÐ Ø Ñ ÑÓÐØÝ ØØ Ö ÔÖÖÕÙ Ø ÓÖ ÖÒÞÚÓÙ ØÛÒ ØÛÓ ÚÐ º ÌÖ ÙØÐ «Ö¹ Ò ØÛÒ Ø ØÛÓ ÖÙÐ Û Ð ØÓ «ÖÒØ ÔÔÐØÓÒ Ó Ø ÖÙÐ º Ì ÓÖÑÖ ÐÓÓ Ø ÖÒÞÚÓÙ ÓÒ ÕÙÒ Ó ØØ ÚÐÙØÓÒº ÁØ Ù ØÓ Ù Ø ÓÙÖÖÒ Ó ÖÒÞÚÓÙ ÙÔÓÒ Ø ØÐ ÑÒØ Ó ÓÑÑÙÒØÓÒ ÐÒ ÒØ Ý Ø «Ñ µ Ò ØÖÙ ÚÐÙ Ö ÙÐØ ÖÓÑ Ø ÓØ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒº Ì ÐØØÖ ØØ ØØ ÖÒ¹ ÞÚÓÙ ÛÐÐ ÒÓØ Ø ÔÐ ÙÒÐ Ø ÔÖÓÒØÓÒ Ö ÒÓØ Ø º Ì ÖÙÐ ÒÓÖÑÐÐÝ Ù ØÓ ÚÖÝ ÛØÖ ÖÒÞÚÓÙ Ò ÓÙÖ ÓÖ ÒÓØº ÇÒ ÖÒÞÚÓÙ ØÐ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÛÒ ÚÐ Ò ØÖغ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓÑÔÐØÐÝ ÙÒÖ Ø ÓÔ Ó Ò ØÓÒ ÜÙØÓÒ Ø ÖÔÖ ÒØ Ý ØÚØÒ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÙÒØÓÒÐØ ÖÓÑ ÓØ ÚÐ º ÝÒ Î ½ È Î ¾ É µ Ñ Î ½ È Ñ Î ¾ É Ñ º ¼µ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÛÒ ØÛÓ ÙÒØÓÒ ÖÓÑ «ÖÒØ ÚÐ Ò ÓÑÔÐØÐÝ Ñ ØÖÒ ÔÖÒØ Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚÐ Ø ÒÔÒÒØ ¾
Ó Ø ÑÓÐØÝ Ó Ø ÚÐ ºº ÓÒÚÒØÓÒÐ ÖÑÓØ ÓÑÑÙÒØÓÒ µº ÇØÖÛ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓØ ÛØ Ò ØÚØÝ Ø Ø ÑÓ¹ ÐØÝ ÐÚÐ Ø ØÓ ÒÔ ÙÐØ Ù Ò Ø ÖÒÞÚÓÙ ÑÒ Ñº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò Ø Ô Ô ÒÖÓ Ø ÛÒÖÒ ÖÓÓØ ÒÒÓØ ÒØÖ Ø ÚÐ ØÓ ÖÒ ÑÓÖ ÑÔÐ Ö ÙÐØ ÙÒØÐ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ó ÙÖÖÒØ Òй Ý Ö ÙÐØ ØÓ ÖÑÓØ ÓÑÔÙØÖ ÓÑÔÐØº Ì ØÙØÓÒ Ö Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ØØÑÒØº ÁØ ØØ ØØ ÖÒÞÚÓÙ ÑÒØÒ ÙÒØÐ Ø ØÖÒ Ñ ÓÒ ÓÑÔÐØ º ÝÒ ËÔ̽ ¼ ̾ µ µ Ò ÊÓÓØ ËÔ µ º ½µ ÙÒØÐ ËÔ̽ µ ¼ ̾ µ Ì Ø ØÖÒ Ñ ÓÒ ÙÒØÓÒÐØÝ ÒÓØ Ý Ì½ Ò Ì¾º Ì ÖÑÓØ ÓÑÔÙØÖ ÖÔÖ ÒØ Ý ¼ ÒØÒ Ø ÑÑÓÐØÝº Ì ÜÔÖ ÓÒ Ò ÊÓÓØ ËÔ µ ÒÓØ ÐÙÖ Ò Ø ÒØÖÒ ÓÔÖØÓÒ Ù ØÓ Ø ÐÓ ÓØ Ô Ôº ÜÔÐÒ Ò ËØÓÒ º º ÖÒÞÚÓÙ ÓÒ ØÖÒ Ý Ø ÓÒ¹ ØÜØ Ó Ø ÔÖØÔØÒ ÚÐ Ù Ø ÙÒÖÐÝÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ¹ ÔÒ ÓÒ Ø ÓÒØÜØ ØØ ÛÒ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÒ Ôк ÓÒ ¹ ÕÙÒØÐÝ ÓÒØÜØÙÐ ÐÓÐØÝ ØÛÒ Ø ÚÐ ÑÙ Ø ÑÒØÒ ÙÖÒ Ø ÖÒÞÚÓÙ º ÌÖÓÖ ØÖØ ÔÓÐÝ ØÓ ÒÓÖº Ì ÔÓÐÝ ØØ ØØ ÓÒ ÖÒÞÚÓÙ ØÖØ Ò ÔÖØÙÐÖ ÑÓÐØÝ ØØ Ø ÛÐÐ ÖÑÒ Ò ØØ ØØ ÙÒØÐ Ø ÙÒÖÐÝÒ ÙÒØÓÒ Ò Ø ÓÑÑÙÒ¹ ØÓÒº ÓÒØÜØ ØØ ØØ Ò Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÒÓØ ÐÐÓÛº Ì ØÖØ ÔÓÐÝ Ò ÓÒÐÝ ÔÔÐ Ø ÚÐ Ú ÓÑÔÐØ ÓÒØÖÓÐ ÓÚÖ Ø ÝÒÑ Ó ØÖ ÓÒØÜØ º ØÖØ ÖÒÞÚÓÙ Ò Ô Ý ÑÒØÒÒ Ø ÝÒÖÓÒ ØØ ÙÒØÐ ÙÒØÓÒ ÓÑÔÐØ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒº ÝÒ Î ½ È Î ¾ É µ Ñ ÙÒØÐ Î ½ È Ñ Î ¾ É Ñ º ¾µ
Ì ÖÙÐ ØØ ØØ ÖÒÞÚÓÙ ÓÙÐ ÔÖ ÖÚ ÙÒØÐ Ø ÙÒØÓÒ Ò ÛØ ØÖ ÒØÖØÓÒ ÒÓØ Ý ØÚØÒ Ø ØÓÒ µº Á Ø ÓÚ ÖÙÐ ÒÓØ ÔÖ ÒØ ØÒ Ø ÖÒÞÚÓÙ ÐÓÓ ÓÒº ÐÓÓ ÖÒÞÚÓÙ Ó ÒÓØ ÔÙØ ÒÝ ÓÒ ØÖÒØ ÓÒÓÒØÜØ ØØ Ò ÙÖÒ ÖÒÞÚÓÙ º ÓÒØÜØ ØØ Ò ÐÐÓÛ ØÓ Ø ÔÐ ÛÒ ØÛÓ Ú¹ Ð Ö ÑØÒº Ì ÔÔÒ Ø ÝÒÑ Ó Ø ÓÒØÜØ ÒÒÓØ ÓÒØÖÓÐÐ Ý Ø ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÒØÛÓÖ ÔÖÓÖÑÒ Ø Ø ÔÔÐØÓÒ ØÛÓ ÑÓÐ ÒØ Ò ÒØ ØÓ «ÖÒØ ÒÓ ØÓ ѹ ÙÖ Ø ÕÙÐØÝ Ó Ø ÓÒÒØÓÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÒÓ º Ì ÒØ Ö ÔÖÓÖÑÑ ØÓ ÔÖÓÖÑ Ø Ø Ø ÓÒ «ÖÒØ ØÓÖ Ó ÓÒÒØÓÒ ÕÙÐØÝº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ÖÒÞÚÓÙ Ñ ÓÒ Ø ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ ÕÙÐØÝ ÓÒØÜØ Û ÓÑÔÐØÐÝ ÓÙØ Ø ÓÒØÖÓÐ Ó Ø ÒØ º º ÅÓÐÒ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ì ØÓÒ ÐÐÙ ØÖØ ÓÛ ÅÓ Ò Ù ØÓ ÑÓÐ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÌÖ ÜÑÔÐ Ö ÔÖÓÚº Ì Ö Ø ÜÑÔÐ ÐÐÙ ØÖØ ÓÛ Ø ÔÖÓÔÖØ Ó Ô Ô ÒÖÓ Ò ÑÓк Ì ÓØÖ ØÛÓ ÜÑÔÐ ÓÛ ÓÛ ÅÓ Ð ÛØ ØÖÑÒ Ø Ò ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÑÓÐØÝº ºº½ ÅÓÐÒ Ø ËÔ ËÔ ËÒÖÓ Ì ÓÐÐÓÛÒ ÐÐÙ ØÖØÓÒ ÓÛ ÓÛ ÅÓ Ò Ù ØÓ ÔÝ Ø Ô Ô ÒÖÓ Ö Ò ËØÓÒ º º½º ÁØ ÓÛ ÓÛ ØÓ ÑÓÐ ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØ ÓÒØÜØ¹ ÙÒØÓÒ ÜÙØÓÒ Ò ÓÒØÜØ ÛÖÒ Ò ÔØØÓÒ ÚÓÙÖ Ó Ø Ý ØÑ Ö Ò Ø ÒÖÓº Ì ÐÓÖØÓÖÝ Ø Ø ÙØÓÔÐÓØ Ò ÑÔÐ ÓÐÐØÓÒ ÙÒØÓÒÐØ Ö ÖÚØ ØÓ ÄÌ È Ò Ë Ö ÔØÚÐݺ ÁÆÁÌ ÔÐ ÔÖØ ØØ ÒØ Ø ÒØÐ Ý ØÑ ÓÒ ÙÖØÓÒº ÐÐ ÚÖÐ Ö Ö ØÖ
ÚÐÙ Ò Ò ØÛÒ ØØÑÒØ ÚÐÙØÓÒ º Ì ÒØÐ ÓÒ ÙÖØÓÒ Ó Ø Ý ØÑ Ò ÜÔÖ ÓÐÐÓÛ º ÁÆÁÌ ËÔ ÖØ ½µ Ò ÄÌËÔ Ò ÈËÔ Ò ÊÓÓØ ÖØ ½µ Ò ËÊÓÓØµËÔ º µ Ì ÒÜØ ÖÙÐ ØØ ØØ ÓÒ Ø Ô Ò Ò ÔÐÒØ Ø ÛÐÐ ÚÒØÙÐÐÝ ÑÓÚ ØÓ ÒÓØÖº Ì ÚÒØÙÐØÝ ÜÔÖ Ù Ò Ø Ò ÙÖ ÖÐØÓÒº ÎÖÐ Ò ÒÓØ ØÒØÓÒ ÐÓØÓÒ Ò ØÝ ÖÒ ÓÚÖ ÐÐ ÔÐÒØ ØØ Ò Ú Ø Ý Ø Ô Ôº Ì ÝÑÓÐ ÒÓØ ØØ Ø Ô ÓÒÐÝ ÓÒ Ö ØÖÚÐÒÓÒÐÝØÓ ÓÑÔÐÒØ º º µ ËÔÄÌ È ÊÓÓØË µ Ò ÙÖ ËÔÄÌ È ÊÓÓØË µ µ Ì ÓÚ ÜÔÖ ÓÒ ÓÛ ÔÖÓÖ ÔÖÓÔÖØÝ Ó Ø Ô Ôº ÁØ Ò Ò ÐÐÓÛÐ ØØ ØÖÒ ØÓÒ ÖÓÑ ÚÒ ØØº ÀÓÛÚÖ Ø Ó ÒÓØ ÔÝ ÒÝ Ò ØÒ Ó ÑÖØÓÒ ØØ ÔÖÓÙ Ø ØØ ØÖÒ ØÓÒº Ì ØÓÒ ØØ ØÙÐÐÝ ÑÓÚ Ø Ô Ô Ô Ù Ò Ø Ó ÔÖØ ÑÐÖ ØÓ ØØ ÓÛÒ Ý ËØØÑÒØ º¾ º Ó µ Ø ËÔÄÌ È ÊÓÓØË µ µ ØÓ º µ ËÔÄÌ È ÊÓÓØË µ Ì Ó µ ØÓÒ ÔÖØ ÖØÙÖÒ ØÖÙ ÛÒ Ø Ô Ô ØÖÚÐÒ ØÛÒ ØÛÓ ÔÐÒØ ÒØ Ý Ò º ÏÒ Ø Ô Ô ÖÖÚ Ø ÔÐÒØ Ø ÙÒÐÓ Ø ÖÓÓØ Ò Ø ØÖÓÒÙØ Ò ØÖØ ÛÓÖÒ ÓÒ Ø Ð Ø Ø º Ì Ö ÒÓØ Ý Ø ÓÙØ ÔÐØÝ ÒØ ØÚØÓÒ Ó Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ö ÔØÚÐݺ
ËÔÄÌ È ÊÓÓØË µ º µ ËÔÄÌ È ÓÙØ ÊÓÓØË ËÔ µ ËÔÄÌ È µ ÏÒ Ø ÓÙØ ÔÐØÝ Ò ËØØÑÒØ º Ò «Ø Ø ÖÓÓØ ÐÚ Ø Ô Ô Ò ØÖØ Ø ÓÛÒ ÑÓÐØÝ ÖØÒ ÓÒÙÖÖÒØ ÑÓÐØÝº Ì ÖÓÓØ³ ÓÙÖÒÝ Ò Ô Ò ÑÐÖ ÑÒÒÖ ØÓ ØØ Ó Ø Ô Ôº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ô ØÓÒ Ò ÖÚ ÖÓÑ ËØØÑÒØ º º º Ò º ÛØ ÔÔÖÓÔÖØ ÑÓ ØÓÒ ºº ÓÒ Ø Ô ØÓÒ Ó Ø ÖÓÓØ ÚÐ Ò Ø ØÒØÓÒ µº Ì Ô Ô ÒÓØ ÐÐÓÛ ØÓ ÐÚ ÔÐÒØ ÙÒØÐ Ø Ð Ø Ø Ò ØØ ÓÒ Ö ÓÑÔÐØ Ò Ø ÖÓÓØ ÒØÖ Ø Ô Òº Ì Ö ØÖØÓÒ Ô ØÝ ÔÖÓÔÖØÝ Ù Ò Ø ÙÒÐ ÖÐØÓÒº Ó µ ÙÒÐ ËÔÄÌ È µ Ò ÊÓÓØË ËÔ µ º µ ÒÐÐÝ ØÖÚÐ ØÛÒ ØÛÓ ÔÐÒØ Ô Ý ÖÙÐ ØØ ØÖÖ Ò ØÓÒ ÒÓØ Ý Ø Ó ÔÖØº ËÔÄÌ È ÊÓÓØË µ Ó µ º µ ÆÓØ ØØ Ø Ô Ô³ ÓÙÖÒÝ Ó ÒÓØ Ù Ò ÜÔÐØ ØÒÖÖÝ ÒÓ Ô ÖÓÙØ Òº ØÖÓÒÖ ÕÙÒØÐ Ò Ò ÑÓÐ Ù Ò Ø ÕÙÒØÐ ÔÖÓÔÖØÝ Ó ÓÒ ØÖÙØÓÖº Ì Ù Ò Ø ÒÜØ ØÓÒº ºº¾ ØÖÑÒ Ø ÅÓÐØÝ ØÖÑÒ Ø ÑÓÐØÝ ÖØÖ Ý Ø ÕÙÒØÐ ÔÖÓÔÖØÝ Ó ÔØ¹ ØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØº ÁÒ ÑÓÐ ÒØ ÔÔÐØÓÒ ÓÖ ÜÑÔÐ ØÖÑÒ Ø ÔØØÖÒ ÓÛÒ Ý Ø ÒØ³ ØÒÖÖÝ ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó Ö Ó ÑÖØÓÒ ÔÖÓÙÖ ØÓ Ø Ô ØÒØÓÒ º
Ì ØØ¹ ÒØÙÖ Ó ÅÓ ÒÓØ ÒØÙÖÐÐÝ ÙØÐ ÓÖ ÖÔ¹ Ö ÒØÒ ØÖÑÒ Ø Ý ØÑ Ù Ø Ó ÒÓØ Ú ÑÒ Ñ ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÚÐÙØÓÒ Ó Ø ØØÑÒØ ØÓ ÓÐÐÓÛ ØÖÑÒ Ø ÔØØÖÒº Ì ØÙØÓÒ ÒÖØ ÖÓÑ ÍÆÁÌ ØØÑÒØ Ò ÍÆÁÌ ÔÖÓ¹ ÖÑ ÐØ ÖØÖÖÐÝ ÙØ ÛØ Û ÖÒ ºº ØØÑÒØ ÐØ Ò ÒØÐÝ ÓØÒ Ò Ò Ò ÒØ ÓÑÔÙØØÓÒµ ÊÅÈ º ÅÓÐÐÒ ØÖÑÒ Ø ÑÓÐØÝ ÒÅÓ ØÖÓÖ ÖÕÙÖ Ñ¹ Ò Ñ ØØ ÐÐÓÛ ÕÙÒÒ Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò º Ì Ú Ý ÜØÒÒ Ø ÑÒØ Ó Ø ÍÆÁ̳ ÓÒ ØÖÙØÓÖ ÒØÓÒ º½µ ÛØ ÕÙÒØÐ ÔÖÓÔÖØÝº ÅÓ ÓÒ ØÖÙØÓÖ Ò ÔØ ÕÙÒ Ó ÚÐÙ ÒØ Ý ÔÖ Ó ÕÙÖ ÖØ Ò Ø ÖÒ ÓÒ ØÖÒØº Ì ÓÖÖ Ó Ø ÚÐÙ Ò ÒØº Ì ÓÔÖØÓÒÐ ÑÒØ Ò Ý ØÛÓ ÒÛ ÓÔÖØÓÖ ÐÐ Ù ÓÖ Ò ÔÖ ÓÖ Û Ö ÒÓØ Ý Ø Ò ÝÑÓÐ Ö ÔØÚÐݺ ÚÒ ÓÒ ØÖÙØÓÖ ¾ Ü ½ Ü Ò ÜÔÖ º µ ÛÐÐ ÐÛÝ Ò Ø Ù ÓÖ ÚÐÙ Ó Ò Ø ÓÖÖ ÚÒ Ý Ø ÖØ ÜÔÖ ÓÒº ÌÖ ÚÐÙ Ö ØÒ Ù ØÓ ÓÒ ØÖÙØ Ø ÜÔÖ ÓÒ ÜÔÖº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ Ù ÑÓÐ ÒØ ØÓ ÐÐÙ ØÖØ ÑÓÐÒ Ó ØÖÑÒ Ø Ý ØÑº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÒØ ÙÒØÓÒ Û ØÓ ÜÙØ Ø Ø ØÒØÓÒ ÐÓØÓÒ Ò º Ì ÑÓÐ ÒØ³ ÑÓÚÑÒØ Ò Ø ØÚØÓÒ Ó Ø ÙÒØÓÒ Ò ÖÔÖ ÒØ ÓÐÐÓÛ º ¾ º¼µ Ó µ Ø ÒØÙÒ ½µ ØÓ ÒØÙÒ ½µ ÒØÙÒ ½µ ÒØÙÒ ½µ ÒØÙÒ ½µ µ Ó µ µ
Ì ÓÒ ØÖÙØÓÖ ÓÒØÒ ØÖ ØØÑÒØ ØÑÔÐØ Û ÛÐÐ Ù ØÓ ÖØ ØÙÐ ØØÑÒØ ÜÔÖ ÓÒ ÓÖÒ ØÓ Ø Ô ÕÙÒØ ØÓÒ Ó ÚÖÐ Ò º Ì ÓÖÖ Ó Ø ÕÙÒ Ó Ò Ò ÒØº Ì ÜÔÖ ÓÒ ÝÐ Ø ÒÜØ ÕÙÒ ÚÐÙ Ó Ø ÓÒ ÒÓØ Ý Ü Ø Û ØÒ Ò ØÓ ÙÖÒ ØØÑÒØ ÓÒ ØÖÙØÓÒº Á Ù ÚÐÙ Ó ÒÓØ Ü Ø ºº ÓÐ Ø Ð Ø ÐÑÒØ Ò Ø ÕÙÒµ ÛÐÐ ÑÔØÝ Ò Ø ÛÐÐ Ð ÒÝ ÐÓÐ ÜÔÖ ÓÒ ØØ ٠غ ÏÒ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÖ ÚÐÙØ ØÙÐ ØØÑÒØ ÜÔÖ ÓÒ Ö ÖØ ÖÓÑ Ø ØÑÔÐØ Ò ØÝ ÛÐÐ Ö Ø Ø ÒØ³ ÕÙÒØÐ ÚÓÙÖº ÚÖØÓÒ Ó Ø ÓÚ ØÙØÓÒ ÛÒ Ø ØÒØÓÒ Ó Ø ÒØ ÒÓØ ÔÖ Ò ÙØ Ò ÓÑÔÙØ Ò Ø ºº Ö ÙÐØ Ó Ø ÙÒ ÙÒØÓÒµº ÁÒ Ø Ø Ý ØÑ ØÐÐ ØÖÑÒ Ø ÙØ Ø ÕÙÒØÐ ÚÓÙÖ ÒÒÓØ ÔÖØÖÑÒ ÒÝÑÓÖº Ì Ø Ó Ø Üѹ ÔÐ Ö Ò ËØÓÒ ºº½º ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ØÖ ÒÓ Ò ØÓ Ù ÓÒ ØÖÙØÓÖ ØÓ Ö Ù Ý ØÑ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ØØÑÒØº ÒØÙÒ ½µ ÒØÙÒ ½µ º½µ Ì ÚÖÐ Ö ÚÖк ÁØ Ø Ø ÚÐÙ ÖÓÑ Ø Ö ÙÐØ Ó ÙÒº ÓÒØÜØ ØØ Ò ºº ÑÖØÓÒ ØÓ ÒÓØÖ ÐÓØÓÒµ ÑÝ ÔÔÒ ¹ ØÛÒ ÚÐÙØÓÒ Ó Ø ØØÑÒØ ÙØ Ø Ó ÒÓØ ÑØØÖ Ù Ø ÒØ ÒÓØ ÒØÖ Ø Ò Øº ºº ÆÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÅÓÐØÝ ÆÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÑÓÐØÝ ÓÙÖ ÛÒ Ø ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ ÒÒÓØ ÔÖ Ò ÓÖ ÓÑÔÙØ Ø Ðк ÅÓÚÑÒØ Ö ÔÖÓÖÑ ÖÒÓÑÐÝ ÒØ ÒÓØ ÔÓ Ð ØÓ ØÖÑÒ Ø ÒÜØ ÑÓÚ Ù Ò ÙÖÖÒØÐÝ ÚÐÐ ÒÓÖÑØÓÒº ÓÒ Ö ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÓÐÒ Ø ÑÓÐØÝ Ó Ð ÑÒº À ØÖÚÐ ÔØØÖÒ ÒÒÓØ Ò ÓÖ ÔÐÒÒ Ø ÔÒ ÓÒ Ø Ó ÓÖÖ ÓÒ ÔÖØÙÐÖ Ýº
ÁÒ ÅÓ ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÑÓÐØÝ ØÖÒ ÐØ ØÓ Ø ÒÐØÝ ØÓ ØÖÑÒ Ø ÔØØÖÒ Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò ØÖ Ø ÓÑÔйØÑ ÔÖ¹ Ò ÔØØÖÒ ÓÖ Ø ÖÙÒ¹ØÑº ÀÓÛÚÖ ÅÓ ÐÐÓÛ ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø Ý ØÑ ØÓ Ô ÛØÓÙØ ÐÒ ÛØ Ø ÙÒÖØÒØÝº Ì ØØ¹ ÑÓÐ Ò ÔØÙÖ Ø ÒÐ ÚÓÙÖ Ó Ø Ý ØÑ Ò ÐÚ Ø ÙÒ¹ ÖØÒ ÔÖØ ÓÙØ Ó Ø Ô ØÓÒº ÁÒ Ø Ó Ø Ð ÑÒ Ø ÓÒÐÝ Ò ÖÝ ØÓ ÔÝ Ø ÓÒØÜØ ØØ Ò Û Ø ÔÔÐØÓÒ ÒØÖ Ø Òº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ð ÑÒ ÐÐ ÓÓ Ò ÐÛÝ Ñ ÛÝ ØÓ ÓÖ ÐÙÒº Ì Ò ÜÔÖ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖÙÐ º ÆÓØ ØØ ÓÒÐÝ ÓÑ ÓÖ ÐÙÒ ÓÒ Ø Ö Ø Ú Ø ØÓ Ø ÒØ Ý Ø ÚÐÙ Ó Ø ÓÙÒØÖ Ò Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒµº ËÅÒØ ÐÐ ½µ ËÅÒØ ÐÐ ½µ ËÅÒØ ÐÐ Ü µ Ü µ º¾µ º µ ËÅÒØ ÐÐ Ü µ Ì ØÖÚÐ ÔØØÖÒ Ó Ø Ð ÑÒ ÒÓØ ÑÔÓÖØÒØ Ò Ø ØÙØÓÒ Ò Ø ØØ¹ ÑÓÐ ÐÚ Ø ÓÙØ Ó Ø Ø Ô ØÓÒº ÆÓÒ¹ØÖÑÒ Ñ Ò Ð Ó Ö Ý ÔÔÐØÓÒ ØØ Ù ÒÓÒ¹ ÓÒØÖÓÐÐÐ ÓÒØÜØ º Ì ÝÒÑ Ó Ø ÓÒØÜØ ÓÑÔÐØÐÝ ÓÙØ Ø ÓÒØÖÓÐ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ Ò ÓÒØÜØ ØØ Ò Ò ÓÙÖ Ø ÒÝ ØÑ ÛØ ÒÓ Ô ÔØØÖÒº ÌÓ ÐÐÙ ØÖØ ÓÛ ÅÓ ÑÓÐ Ø ØÙÓÒ Ò ÔÔÐØÓÒ ØØ Ò ØÚØÓÒØÛÓÖ Ô Ù º ÁØ Ð ØÒ ØÓ Ø ÒØÛÓÖ ØÖÒ Ö ÖØ ÓÒØÜØ Ò ÛÖ Ó Ò ØÛÒ Ø Ò ÐÓÛ ØØ º ÁØ ÙÒØÓÒÐØÝ È½Û ÜÙØ Ø ÓÒÒØÓÒ ÕÙÐØÝ ÓÓ ÓØÖÛ Ø ÙØÓÑØÐÐÝ ÛØ ØÓ ÜÙØ Ⱦ Ò Ú¹ÚÖ º ÓØ Ƚ Ò È¾ ÖÔÖ ÒØ Ø Ñ ØÓÒ ºº ÚÓ ÓÒÖÒÒµ ÙØ ÛØ «ÖÒØ ÑÓ Ó ÓÔÖØÓÒ ºº ÓÐÓÙÖ Ú Ð¹Ò¹ÛØµº ÁÒØÐÐÝ ÁÆÁÌ ÔÔ µ Ò È½ÔÔ Ò È¾ÔÔ ºµ
ËÓÓÒ ØÖ ÓÑÒ ÓÔÖØÓÒÐ Ø ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÑÒ Ñ Ø¹ ÚØº Á Ø ÙÖÖÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÐÓÛ ØÒ Ⱦ ÜÙØ ÓØÖÛ È½ ØÚغ Ì ÜÔÖ ÓÐÐÓÛ º ÔÔȽ Ⱦ ÐÓÛ µ ÔÔȽ Ⱦ ÐÓÛ µ ÔÔȽ Ⱦ µ ÔÔȽ Ⱦ µ ºµ ºµ Ì ÙØÓÑØ ÛØÒ ÚÓÙÖ Ô Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖÙÐ º ÆÓØ ÓÛ ØÖÒ ØÓÒ Ó ÜÙØÓÒ ÖÓÑ È½ ØÓ Ⱦ Ò Ú ÚÖ ÑÓк ÏÒ È½ ÓÖ È¾ ØÚ Ø ÖÑÒ Ó ÙÒØÐ ØÖ Ò Ó ÒØÛÓÖ Ôº Á Ø ÔÔÒ Ø ÙÖÖÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ØÚØ Ò ÖÔÐ Ý Ø ØÚØÓÒ Ó Ø ÓØÖ ÓÒº ÔÔȽ Ⱦ µ ÙÒØÐ ÔÔȽ Ⱦ ÐÓÛ µ ºµ ÔÔȽ Ⱦ ÐÓÛ µ ÔÔȽ Ⱦ ÐÓÛ µ ÔÔȽ Ⱦ ÐÓÛ µ ÙÒØÐ ÔÔȽ Ⱦ µ ºµ ÔÔȽ Ⱦ µ ÔÔȽ Ⱦ µ Ì Ý ØÑ Ó ÒÓØ ÚÒ ÚÒÝ ÔÖÓÖ ÔÖÓÔÖØÝ Ù Ø ÚÓÙÖ ÓÑÔÐØÐÝ ÖØÚº ÓÒØÜØ ØØ Ò ÒÓÒ¹ØÖÑÒ ØÐÐÝ Ò Ý ÒÝØÒ ØØ «Ø Ø ÒØÛÓÖ ÔÖÓÖÑÒº Ð Ó ÒÓØ ØØ Ø ÑÓÐØÝ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ ÒÓØ ÜÔÖ Ù Ò Ø ÒÓØÓÒ Ó ÐÓØÓÒ ÙØ Ò Ø ÓÑÔÐØÐÝ Ò Ò Ø ÝÒÑ ÛØÒ Ø ÒØÛÓÖ Ô ÓÒØÜØº º Ù ÓÒ ËØÓÒ ¾º Ù Ø ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Ò ØÓ Ø Ý ÑÓÐ Ó ØØ Ø Ò ÔÖÓÚ ÓÑÔÖÒ Ú Ò ÙÒÓÖÑ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÔÝÒ Ò ÓÒØÖÓÐÒ Ø ÑÓÐØÝ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº Ì ÖÕÙÖÑÒØ Ö ÖØÖØ Ò ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º ½¼¼
Ø ÑÓÐ ÓÙÐ ÜØ ÒÖ ÔÖ ÔØÚ ØØ ÚÛ ÑÓÐØÝ Ò ÒÔÒÒØ ØÖØÓÒ Ø ÑÓÐ ÓÙÐ ÔØÙÖ Ø ØÖØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ¹ ÔØ Ò ÓÑÔÙØØÓÒ Ò Ø ÑÓÐ ÓÙÐ ÔÖØ Ø ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº Ì Ö Ø Ó Ø ØÓÒ ÒÐÝ ÓÛ ÅÓ ÓÑÔÐ Ø Ô Ö¹ ÕÙÖÑÒØ Ò Ù ØÖ «Ø ÓÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ºº½ ÒÖØÝ ÇÒ Ó Ø ÓÐ Ó Ø Ö Ö ØÓ ÚÓ ØÒØÓÒ Ó ÙÔÔÓÖØÒ ÑÓ¹ ÐØÝ ÓÒ Ø Ó Ø ÔÖÒÔÐ Ó ÑÖØÓÒº ÒÖØÝ ÖÕÙÖ ØÓ ÔÖÓÚ ÙÒÓÖÑ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ «ÖÒØ ÖÕÙÖÑÒØ ÔÓ Ý Ù Ö¹ÓÖÒØ Ò Ó¹ÓÖÒØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÒÖ ÔÖ ÔØÚ Ó ÑÓÐØÝ ÑÔÐÑÒØ Ý ÔØÙÖÒ Ø ÑÓ Ø ÒØÐ ØÙÖ Ó ÒÝ ÑÓÐ ÒØØÝº ÙÒØÓÒÐØÝ ÐØ Ø ÖÔÖ ÒØØÚ ÔØ Ò ÒÝ ÒØØÝ ÛØ ÑÓÐØÝ ÔÓØÒØÐ Ø ÐØÝ ØÓ ÔÖÓÖÑ Ò ØÓÒº ÅÓÐØÝ ØÖØÓÒ ØÒ ÙÐØ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÖÔÖ ÒØØÓÒº Ì ÔÔÖÓ ØÒ Ý ÅÓ ÖÚÖ Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÑÓ¹ ÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÑÑÓÒÐÝ ÓÙÒ Ò ØÖØÓÒÐ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ º ÅÓÐØÝ ÒÓ ÐÓÒÖ Ò ÒØÖÒ ØØÖÙØ Ó Ò ÒØØÝ ÙØ Ò Ø ÓÑ ÙØ ØØ ÓÒØÖÓÐ Ø ØÚØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐØ º ÁÒ Ø ÔÖ ÔØÚ Ø ÑÓÐØÝ ØÖØÓÒ ÓÙÔ Ø Ö ÐÚÐ ÛÐ Ø ØÐ Ó Ò ØÓÒ Ò Ò Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ØÖØÓÒ ÐÝÒ ÓÒ ÐÓÛÖ ÐÚÐ Ò ÓÙØ Ø ÓÔ Ó ÅÓº Ì ØÓÔ¹ÓÛÒ ÔÔÖÓ ÓÓÒØÖÓÐÒ ÑÓÐØÝ ÔÖÒÔй Ô «ÖÒ Ó ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Ú ØÓ ÒÐ Ý ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ½¼½
ÁØ ÐÐÓÛ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓ ÓÐÐÓÛ ÒØÙÖÐ ÛÝ ºº ØÓ ØÖØ ÛØ Ò ØÖØ ÑÓÐØÝ ÑÓе ÖØÖ ØÒ ØÓ ÛÛÖÐÝ ØÖØ Ø ÛØ ÔÖÓÖÑÑÒ¹ Ô ÖÕÙÖÑÒØ º ÙÖØÖÑÓÖ Ø ÔÔÖÓ ÐÐÓÛ ÑÔÐÑÒØØÓÒ¹ Ô ÓÒ ØÓ Ðݺ ÚÒ Ø Ó ÙÒØÓÒ ØØ Ò ØÓ ÖÙÒ ÖÑÓØÐÝ Ø ÓÛ ÔØ Ó Ø ÖÑÓØ ÜÙØÓÒ Ò Ô Ò ÐØÖ Øº ÓÖ Ò ØÒ Ò ÓÒ ÖØÓÒ Ñ Ò Ø Ò Ø ÓÙÐ Ù ØÓ ÛØÖ ÖÑÓØ Ø ÜÙØÓÒ ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ý ÙÑÒ ÑÖØÓÒ Ó ÑÖØÓÒ ÓÖ ÚÒ ØÖØÓÒÐ ØÒÕÙ Ù ÖÑÓØ ÚÐÙØÓÒ Ë¼ º ºº¾ ÓÒØÜØ¹ ÅÓÐ Ì ÐÓ ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÑÓÐ ÒØØÝ ÒØ ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Ð Ó ÔØÙÖ Ý ÅÓº ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖÒ ÔÖÓÔÖØÝ ÓÒÝ ÑÓÐ ÒØØÝº Ì Ð Ó ÔÔÐ ÚÒ ØÓ ÑÓÐ Ó Ø ÑÓÐØÝ ÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó ÐÓØÓÒ Ò ÐÓØÓÒ ÓÒ Ó ÒÙÑÖÓÙ ÒÚÖÓÒÑÒØÐÑÒØ ØØ Ò ØÖØ Ý Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØº ÓÒØÜØ ÔÓÛÖÙÐ ØÖØÓÒ Ò Ø ÐÐÓÛ ÑÓÚÑÒØ ØÓ ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó Ø «Ø ÓÒ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁØ ÒÓÛ ÔÓ Ð ØÓ Ù ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ ÓØÖ ØÒ ÐÓØÓÒ Ø Ó Ö ÓÒÒ Ò ÓÑÔÙØØÓÒº Ò ÒÖØÝ ÖÒ Ò ÔÓ ØÚ «Ø Ò Ø ØÙØÓÒº ÁØ ÒÒ ÙÖÖÒØ ÚÐÓÔÑÒØ ØÒÕÙ ÔÐÐÝ ÓÖ Ó ÑÓÐØÝµ ØÓ ÓÚÖ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖÒ Ò ÑÔÐ Ûݺ ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÓÐ ÒØ Ò ÐÝ ÕÙÔÔ ÛØ ÓÑ ÓÖÑ Ó ÒØÐÐÒ ØÓ Ò Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº ÅÓ ØÖØ ÔØØÓÒ ØÓ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÓÐ ÓÒ ÕÙÒ Ó Ò ÛÖÒ Ñº ÖÓÑ Ø ÑÓÐ ÐÚÐ ØÖ ÒÓ «ÖÒ ØÛÒ ØÑ Ò ØÝ Ö ØÒÙ Ý ØÖ ÖØÓÒ ØÓÛÖ Ò ÒÚÖÓÒÑÒØÐ Òº ÛÖÒ Ð ØÓ Ò ÒÓÛÐÑÒØ ÛÐ ÔØØÓÒ ØÖÖ Ð¹ÖÙÐØÒ ØÓÒº ÖÓÑ ÅÓ³ ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ø ÙÒØÓÒÐ Ù Ò Ø ÒÐ Ø Ø ÙÒØÓÒÐ ÐÚк ÛÖÒ Ò ÔØØÓÒ ÒÐ ½¼¾
Ù Ò Ø Ñ ÑÓк Ì ÔÔÖÓ ÑÔÐÖ ØÒ ÓØÖ ÔÔÖÓ ØØ ÖÕÙÖ ØÓÒÐ ÐÝÖ ØÓ ÑÓÐ Ø Ñ Ï ÆÈË º ÓÒØÜØ Ø ÓÒÔØ ØØ ÙÒ ÑÓÐ ÒØØÝ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Ø ØÚØÓÒ Ó Ø ÙÒØÓÒÐØ º ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñ Ö¹ Ø ØÓ ØÐ Ò ÓØÓÒ ØÛÒ ØÓÒ ÜÙØÓÒ Ò Ø ÝÒÑ ÛØÒ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÑÒ Ñ Ù ÖØÚ ÑÓÐ ÛÖ ØÓÒ ÜÙØÓÒ ØÖÖ Ý Ø Ø ØÓÒ Ó Ø Ó ÔÖÓÒØÓÒ ØØ º Ì ÖØÚ ÑÓÐ ÐØ ØÓ ÐØØ ÑÓÚÑÒØ ØØ Ú ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÔØØÖÒ º Ì Ñ ÜÙØÓÒ ÖÑÛÓÖ Ð Ó Ù ÓÖ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖÒ Ò ÔØØÓÒ Ñ º Ì ÖØÚ ÑÓÐ ÑÝ Ñ ØÓ ÒÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ ÖØÒ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Û ÜØ ØÖÓÒ ÐÓÖØÑ Ò Ù ÑÓÐ ÒØ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÚÓÙÖ Ó Ò ÒØ ÓØÒ ÜÔÖ Ö Ó ÐÓÖØÑ ØÔ ØØ ÑÓÚ Ø ÒØ ØÓ ÐÓØÓÒ Ò ÜÙØ Ø Ø Ò ØØ ÐÓØÓÒº ÅÓ ÒÐ Ø ØÙØÓÒ Ý Ù Ò ÕÙÒÒ ÑÒ Ñ ØØ ÓÔÖØ ÓÒ ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØº ÏØ Ø ÖÖÒÑÒØ Ø ÝÒÑ ÛØÒ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ ØÓ Ú ØÖÑÒ ØÐÐÝ Ý ÓÐÐÓÛÒ ÕÙÒØÐ ÔØØÖÒ ÔÖÓÙÒ Ø ÖÕÙÖ «Øº ºº ËÔÖØÓÒ Ó ÅÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ Ì ÑÔÓÖØÒ Ó ÔÖØÒ ÑÓÐØÝ ÖÓÑ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÔØ Ò Ù Ò ÔØÖ ¾º ÅÓ ÛÖ Ó Ø Ù Ò ÙÔÔÓÖØ ÚÒ ØÖÓÙ Ø ØÒØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ØÖØÓÒ º ÌÝ Ö ØÖØ ÔÖØÐÝ Ý ÖØÒ «ÖÒØ ØÖØÓÒ ÐÚÐ ÓÖ ØÑ Ò ÖÛÒ ÐÖ ÓÙÒÖÝ ØÛÒ Ø ÐÚÐ º ËÔÖØÒ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ Ù ÒØÓ «ÖÒØ ÐÚÐ Ó ¹ ØÖØÓÒ Ò ÒØ ÚÒØº ÁØ Ó«Ö ÑÓÖ ÜÐØÝ ÒÙÖØÖ ¹ ÚÐÓÔÑÒØ Ø Ý ÐÐÓÛÒ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ Ô ØÓÒ ØÓ ½¼
ÓÒÙØ ÓÑÔÐØÐÝ ÒÔÒÒØ Ó ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐØÝº Ì ÛÓÙÐ ÒÓØ ÔÓ Ð ÔÖØÓÒ ÔÖÓÖÑ Ò Ø Ñ ØÖØÓÒ ÐÚÐ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÑÙ Ø ÓÙÒ ØÓ ÓÑÑÓÒ ÔÐØÓÖÑ Û Ù Ù¹ ÐÐÝ Ò Ý Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÔØ Ò ÔØÂ Äà ÚÐÝ Ò ÙÒ Ý Ø ÂÚ ÐÒÙ Û Ù ØÓ ÚÐÓÔ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔØº Ì Ó ÔÖØÒ ÑÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò Ø Ø ØÓ ÔÖÓÔÓ Ú ÙÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ËÆË¼¼ º Ì ÖÑÛÓÖ ÓÒ ÑØÔÓÖ ÑÐÖ ØÓ Ø Ô Ô ÒÖÓ Ö Ò Ø ÔØÖº ÁØ Ñ ØÓ ÖÙ ÙÒ¹ Ò ÖÝ ÓÙÔÐÒ ØÛÒ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÔÖÓÖÑÑÒ ÛÐÐ ØÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÖÓÙ Ú ÙÐ ÑÒÔÙÐØÓÒº ÌÓ ÓÒÐÙ Ø ÔØÖ Ø ØÓÒ ÖÚ Ø Ø ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ Ò Ù ÓÛ ÅÓ Ø ØÑº ÅÓ Ù ÙÐÐÝ ÙÐ Ð Ø ÓÐ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÙØ Ø ÒÓØ ÙÆÒØÐÝ Ù ÙÐ Ô ØÓÒ ØÓÓÐ ÝØº Ì ÐØØÖ ÓÐ Ò ÒØÐÝ ÑÔÓÖØÒØ Ò ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ Ù Ø Ö ÑÓÐ Ø Ó ÖÕÙÖÑÒØ Ô ØÓÒ ØØ Ö ÓÒ ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ò Ø ÐØÖ Øº ÓÓ Ô ØÓÒ ØÓÓÐ ÖØ ÓÓ ÑÓÐ ØØ Ò ÑÒÑ Ø ØÖØÓÒ Ô ØÛÒ Ø ÑÓÐÒ Ø Ò Ø Ø ÝÓÒ Øº Ì ÒÜØ ÔØÖ Ù Ø «ÓÖØ ØÓ ÚÐÓÔ Ô ØÓÒ ØÓÓÐ ÓÒ Ø ÖÑÛÓÖ ÔÖ ÒØ Ò Ø ÔØÖº ½¼
ÔØÖ ÅÓ ËÔ ØÓÒ ÄÒÙ ÓÖ ÅÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ º½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÁÒ ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓØ ØÖ Ö ÖØÒ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÒ ÙÒ¹ ØÓÒ ÔÖÓÖÑÒ ÒØÖ Ò ÓÒ ØÖÒØ ØØ Ú ØÓ ÑØ Ý Ø ÔÖÓÖѺ ÌÝ Ö Ô Ù Ò ÑÓÐ ØØ ÔØ ÒÓÖÑØÓÒ ÔÖÓ Ý ØÑ ÚÓÙÖ Ò ÓØÖ ÓØÛÖ ÖØÖ Ø Ò ÖÔÐ ÓÖ ØÜØÙÐ ÝÑÓÐ º ÚÒ Ø Ó ÖÕÙÖÑÒØ Ø ÓÙ Ó ÚÐÓÔÑÒØ «ÓÖØ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÓÐÙØÓÒ ØÓ ÑØ Ø ÖÕÙÖÑÒØ º ÁÒ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø ¹ÐÚÐ Ù Ö¹ÓÖÒØ ØÖØÓÒ Ò Ò ÑÓÐ Ú ØÓ Ö Ò Ò ØÖÒ ÓÖÑ ÒØÓ ÔÖÓÖÑ Ó ÓÖ ÑÒ ÓÒ ÙÑÔØÓÒº ÁÒ Ø ØÖØÓÒÐ ÔÔÖÓ ÑÓÐÒ Ó ÑÓÐØÝ ÔÖØ Ó ÔÔй ØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÒÓØ ÖÚ ÑÙ ØØÒØÓÒº ÅÓÐØÝ ÒÓØ ÖÖ Ò ØÖØÓÒ ÛØ Ò ÒØ ÑÔÓÖØÒ ØÓ Ø ÔÔÐØÓÒ Ò ¹ ÚÐÓÔº Ì Ð ÚÐÓÔÖ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ ÖÕÙÖÑÒØ Ù Ò Ü ØÒ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ Ù Ø ÓÛ ÑÓÐ Ø ÐÓÛ ¹ ÖÑ ÈÖ Ò ÓÒØÖÓÐ ÐÓÛ ÖÑ ÀÈ µ Ø Ð ¹Ê ÔÓÒ ÐØÝ¹ ÓÐÐÓÖØÓÖ Êµ ÑÓÐ ÏÏϼ ÓÖ Ø ÍÒ ÅÓÐÒ ÄÒÙ ÍÅĵ Ê º ½¼
Ì ÔÖÓÐÑ ÛØ Ø Ü ØÒ ÑÓÐÒ ØÓÓÐ ØØ ØÝ Ö ÒÓØ Ô ÐÐÝ Ò ØÓ ÑÓÐ ÑÓÐØÝº ÌÝ ÒÒÓØ ÒØÙÖÐÐÝ ÔØÙÖ Ø ÙÒÕÙ ÔÖÓÔÖØ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ º ÌÖ ÑÓÐÒ ØÖØÓÒ ÒÒÓØ Ù ØÓ ÓÑÔÖÒ ÚÐÝ ÑÓÐ ÑÓÐ Ý ØÑ ÔÖÚÒØÒ ÚÐÓÔÖ ÖÓÑ ÛÓÖÒ ÛØ ÑÓÐØÝ Ù Ò ÓÐ Ø ÔÖ ÔØÚº ÌÝ ÓÒÐÝ Ó«Ö ÔÖØÐ ÑÓÐÒ ÛÖ ÑÓÐ Ö ÓÒÐÝ ÔÖØÙÐÖ ÔØ Ó Ø Ý ØÑº ÏÒ Ø ØÙØÓÒ ÖÓÙØ ØÓ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÙÒÒ ÖÐÝ ÓÒ Ò ØÓ ÒÖÖÓÛÖ ÓÔº ÁØ ÒÓÖÑÐÐÝ ÒØÖ ÖÓÙÒ ÙÔÔÓÖØÒ ÓÑÒÒØØÝÔ Ó ÔÖÒÔÐ Ó ÑÖØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÙÔ¹ ÔÓÖØ ÔÖÓÚ ÓÐÐÓÛÒ Ø ÖØÓÒ ÛÐк ÈÖÓÐÑ Ö ÛÒ ÑÓÖ ÓÑÔÐÜ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ ÖÕÙÖÑÒØ Ö Òº Ì ÔÖÓÖÑÑÒ Öѹ ÛÓÖ ÒÒÓØ ÒÐ Ø ØÙØÓÒ ÛÐÐ Ù ØÓ Ø ÔÖØÐ ÔÔÖÓº ÅÓ Ò ÐÔ ÓÐÚ Ø ÔÖÓÐÑ ØÖÓÙ Ø ÐØÝ ØÓÔØÙÖ Ø ÒØÐ ÔÖÓÔÖØ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ º ÖÔØÓÒ ÓÙØ Ø ÙÒØÓÒ ÓÒ ØÖÒØ Ò ÚÓÙÖ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ Ò Ô Ò ÓÐ Ø ÑÒÒÖº ÆÓ Ö ØÓ ÚÓÙÖ ÖØÒ ÑÓÐØÝ ÔØ ØÓ Ñ Ò ÔÖÓÖÑÑÖ Ò Ú ÑÓÖ ÓÑÔÖÒ Ú ÖÔØÓÒ ÓÙØ Ø ÔÔй ØÓÒ Ò ÚÐÓÔº ÖÓÑ Ö ÑÓÖ ÛÐйÒÓÖÑ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ØÖØÝ Ò ÚÐÓÔº ÅÓ ÑÓÐ Ø ÖÓÐ ØÓ ØÒ ÖÒ ÐÝÖ ØÛÒ Ø ÑÓÐÒ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø º ÁØ ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ò Ù ÛÝ ØØ Ø ÑÓг ØÖØÓÒ Ò Ø ÒØÓ Ò ØÖØÓÒ Ö ÒÑÒØ ÔÖÓ º ÌÝ Ú ØÓ ÐÝ ÙÒÖ ØÓÓ Ò ØÖÒ ÐØ ÒØÓ ÑÓÖ ØÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ º ÇÒ Ø ÓØÖ ÑÓÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓ Ô ÐÐ Ø ÑÒØ Ó ÅÓ ºº ÒÓ ÐÓ Ó ÑÒØ ÐÐÓÛº ÁÒ Ø ÒØÖÑÖÝ ÔÓ ØÓÒ ÅÓ ÑÓÐ Ò Ò ÑÔÐÑÒØ¹ ØÓÒ ÖÑÛÓÖ Ò Û Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ ÓÑÔÓÒÒØ Ö ÔÖØ ÖÓÑ ØØ Ó ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ º Ì Ó ÓÙÔÐÒ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÓÑÒ Ù ØÓ Ø ÓÖØÓÓÒÐØÝ ØÛÒ Ø ÓÑÔÓÒÒØ º ½¼
Ì ÓÖØÓÓÒÐ ÖÐØÓÒ Ô Ò ÜÔÐÒ ØÖÓÙ ÓØÛÖ ÖÙ ÔÖ ÔØÚº ÁÒ ÓØÛÖ ÖÙ ØÖ Ò ÙÑÔØÓÒ ØØ ÓÑÔÓÒÒØ ÖØ ØÓ Ö٠к Ì ÙÑÔØÓÒ Ü Ø ºº Ò Ø ÓÖÑ Ó Ò ÒØÖ Ô ØÓÒµ ÚÒ ÓÖ Ø ØÙÐ Ô Ó Ó Ò Ò ÔÖÓÖÑѺ ÁÒ Ø ÅÓ ÑÓÐÒ ÔÖÑ ÓÛÚÖ ÔÖÓÖ ÙÑÔØÓÒ ÔÖØ Ò Ø ÖÙ ÖÑÛÓÖ Ó ÒÓØ Ú ØÓ Ü Øº ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ò Ô ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ ÒÓÛ ÓÙØ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ØØ Ù Ø ºº Ò ØÒÖÖÝ Ó ÒÓØ Ú ØÓ ÖÐØ ØÓ ÔÖØÙÐÖ Ø ÜÙØ Ø Ø Ú Ø ÔÐ µº ÓÒÚÖ ÐÝ ÙÒØÓÒ Ò ÚÐÓÔ ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ ÓÒ Ö ÓÙØ Ø ÔÓØÒØÐ Ó Ò ÑÓк ÁØ Ó ÒÓØ ÑØØÖ ÛØÖ Ø ÔÖ Ò Ó ÓÒ ÔØ ÛÐÐ «Ø Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ø ÓØÖ ÓÖ ÒÓØº ÏØ ÖÕÙÖ Ý ÅÓ ØÓ ÔÖÓÖÑ Ø ÖÓÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓÓк ÅÓ Ù Ô ØÓÒ ÐÒÙ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐºÌ ÐÒÙ ¹ Ø ÔÔÖÓ ÐØ ÓÖ ÚÖÐ Ö ÓÒ º Ö ØÐÝ Ø ÖÐØÚÐÝ Ý ØÓ Ò ÐÒÙ ÛØ ÙÆÒØ ÜÔÖ ÚÒ ØÓ ÑÓÐ ÅÓ³ ÔÖÑ ºº ØÓ ÜÔÖ ÅÓ³ ØÖØÓÒ Ò ØÖ ÖÐØÓÒ Ô µº ËÓÒÐÝ Ø ÐÒÙ Ø ÔÔÖÓ Ð Ó ÔÐ Ó ÑÓÐÒ Ø ÓÖØÓÓÒÐØÝ Ó ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÛÐ Ø Ø Ñ ØÑ ÔÖÓÚ ÙÒÓÖÑ ÓÑÔÓ ØÓÒ ÑÒ Ñ ÓÖ ØÖØÓÒ ÖÓÑ ÓØ ÔØ º ÒÐÐÝ ÐÒÙ Ø ÑÓÐ Ò ÒØÙÖÐÐÝ ÑÒÑ Ø ØÖØÓÒ Ô ØÛÒ Ø Ð Ò Ø ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÐÒÙ Ù ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÑÓк Ì Ò ÖÝ ØÓ ÐØØ ÑÓÓØ Ö ÒÑÒØ ÔÖÓ Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÝÓÒ ÑÓÐÒº Ì Ö Ö Ö Ò Ø ÔØÖ ÓÙ ÓÒ Ø Ò Ó Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ Û Ð Ó ÐÐ ÅÓº ÁØ ØÖØ ÛØ Ø Ô¹ ØÓÒ ÖÑÛÓÖ Ò ÓÑ Ò ÓÒ ÖØÓÒ º Ì ÝÒØÜ Ò ÑÒ¹ Ø Ó Ø ÐÒÙ ØÒ ÔÖ ÒØ ÓÐÐÓÛ Ý Ø ÑÒØ ÖÔØÓÒ Ó ÅÓ³ ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ º ÓÐÐÓÛÒ Ø Ø ØÓÒ ØØ ÜÔÐÒ Ø Ù Ó Ø ÐÒÙ ØÖÓÙ ÓÑ ÐÐÙ ØÖØÓÒ º ÒÐÐÝ ÓÑ Ù ØÓÛÖ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ö ÔÖ ÒØ ØÓ ÓÒÐÙ Ø ÔØÖº ½¼
º¾ ÅÓ ËÔ ØÓÒ ÖÑÛÓÖ Ö Ò ÔØÖ ÅÓ ÚÛ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ØÛÓ ØÒØ ØÖØÓÒ º Ì ÔÖ Ò Ó Ø ØÖØÓÒ ÖÕÙÖ Ø Ô¹ ØÓÒ ÐÒÙ ØÓ ÐØØ ØÛÓ ØÒØ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÑÓÐ Ø ØØ¹ ÑÓÐ ÓÖ ÔÝÒ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ò Ø ÐÓÖØÑ ÑÓÐ ÓÖ ÙÒØÓÒ Ô ØÓÒº ÁØ Ò ÒÓÛÒ ØØ ØÝ Ö ÒÓØ ÓÑÔØÐ ØÓ ÓØÖº Ì ØØ¹ ÑÓÐ ÚÓÙÖ ÐÖØÚ ÔÔÖÓ ÛÖ Ý ØÑ ÚÓÙÖ ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó ÐÖØÚ ØØÑÒØ º ÁÒ Ø ÔÔÖÓ ØÖ ÒÓ Ò ÒØ ÓÖÖÒ ØØ Ö Ø ÜÙØÓÒ ÓÛ Û ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÓÑ Ø ÑÔ Ó Ø ÐÓÖØÑ ÑÓк ÅÓ ÒÐ Ø ÑÙÐØ¹ÔÖÑØ ØÙØÓÒ Ý ÒÒ «ÖÒØ ØÖØÓÒ ÐÚÐ ÓÖ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÖÔÖ ÒØØÓÒº ÁØ ÓÒÒ¹ ØÖØ ÓÒ Ø Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Û ÓÙÔ Ø Ö ÐÚк Ì ÐÓÛÖ ÐÚÐ ÓÙØ Ø ÓÔ Ó ÅÓº ÁØ Ø ÔÐ ÛÖ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ØÐ Ó ÐÐ ÙÒØÓÒ ØÖØÓÒ Ö Ô º ÅÓ ØÒÙ ØÛÓ «ÖÒØ Ô ØÓÒ ÓÑÔÓÒÒØ Ô Ú ÓÑÔÓÒÒØ ØØ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐ ÒØØ ÖÖÝÒ ÓÑ ÙÒØÓÒÐ ØÖ¹ ØÓÒ Ò ÓÒØÖÓÐ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ ÑÒÔÙÐØ Ô Ú ÓÑÔÓÒÒØ º ÌÖ¹ ÓÖ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ô ØÓÒ ÒÚÓÐÚ ØÛÓ «ÖÒØ ØÚØ ÒØÓÒ Ó ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÖÔÖ ÒØÒ Ô Ú ÓÑÔÓÒÒØ Ò ÑÒÔÙÐØÓÒ Ó Ø ÓÒ ØÖÙØ Ý ÓÒØÖÓÐ ØØÑÒØ º Ì ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ Ø ØÚØ Ö ÓÑÔÖÐ ØÓ ÔÖÓÙ¹ ÖÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ Ò Û Ø ÓÑ Ø ÙØ Ó ÔÖÓ ÑÒÔÙÐØÓÒº ÀÓÛÚÖ Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ Ô Ú ÓÑÔÓÒÒØ Ò ØÖ ÓÒØÖÓÐ ÒÓØ ÒØÖÙ Úº ÏÒ ÑÔÐÑÒØ Ò Ò ÜÙØÐ ÔÖÓÖÑ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ó ÒÓØ ÑÓÝ Ø ÒØÖÒÐ ÚÐÙ Ó ÒÝ Ô Ú ÓÑÔÓ¹ ÒÒØº ÁÒ Ø Ø ÐÑØ ØÓ ÓÒØÖÓÐÒ ÙÒØÓÒ ÜÙØÓÒ Ò ÖÐÓØÓÒ Ó Ô Ú ÓÑÔÓÒÒØ º ½¼
ÙÒØÓÒÐ ØÖØÓÒ Ö Ô Ù Ò Ø ÐÓÖÑ ÔÔÖÓº Ì ØÖØÓÒ ÑÝ Ô Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚÐ ÓÛÚÖ ØÝ Ö ÒÓØ Ö Ø¹Ð º ÌÖ ÐÓÖØÑ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ö ØÖØ Ó ØØ Ø Ó ÒÓØ ÒØÖÖ ÛØ Ø ÓÒØÖÓÐ Ô ØÓÒº ÌÖ ÐÑØ ÓÒ ÓÛ Ô Ò ÐÓÖØÑ ØÖØÓÒ Ò Ò Ò Ø ÐÑØ Ø Ý ÅÓ³ ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ØÓ ÔÖÚÒØ ÓÒ ÖÓÑ ÛÖØÒ ØÓÓ ØÐ Ô ØÓÒº ÐØÖÒØÚÐÝ ØÓÒ Ò Ô ÓÙØ ÅÓ³ ÓÔ Ò ÙÒØÓÒ ÖÖÒ Ò Ñ Ù Ò Ø ÙÒØÓÒ³ ÒØÙÖ ºº Ø ÒÑ Ò Ð Ø Ó ÖÙÑÒØ µº È Ú ÓÑÔÓÒÒØ Ö ÑÒÔÙÐØ Ù Ò ØØ¹ ÑÓк Ì ÜÙØÓÒ ÑÓÐ ÓÐÐÓÛ ÖØÚ ÑÓк ØÓÒÓÖÑÓÚÑÒØ ÓÙÒ ØÓ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÔÖÓÒØÓÒ ØØ Û ØÖØ Ø ÓÒÔØ Ó ÑÓÐØÝ ØØº Ò ØÚØÓÒ ØÖØ ÛÒ Ø ÔÖÓÒØÓÒ ÓÐ ºº ÛÒ Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÓÑ ØÖÙµº ËØØ ÚÐÙØÓÒ ÓÒØÖÓÐ Ý ÓÒØÖÓÐ ØØÑÒØ º ÅÓ Ô ¹ ØÓÒ Ò Ú ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÓÒØÖÓÐ ØØÑÒØ Ó ØÑ Ø ÓÛÒ ÓÒØÖÓÐ ØÖØÓÒº ÅÓ Ó ÒÓØ Ú Ô ÚÐÙØÓÒ ÓÖÖº ËØØ¹ ÑÒØ Ö ÚÐÙØ Ò Ò ÖØÖÖÝ ÓÖÖ Ò ÑÙÐØÔÐ ØØÑÒØ ØÖÖ ÓÒÙÖÖÒØ ÚÐÙØÓÒº ÏÒÚÖ ÔÓ Ð ÐÓÖØÑ ÔÖÓ Ò ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ÓÙÐ Ù Ò ÑÓÖ ØÖØ ÓÖѺ Ì Ò ÓÒ Ù Ò ÕÙÒÒ ØÖØÓÒº ÓÖ Ò ØÒ Ö Ó Ú Ø Ò Ù ÕÙÒ Ó ÚÐÙ ØØ ÒÓØ Ø ÐÓØÓÒ ØÓ Ú Ø Ò Ø Ó Ù Ò Ö Ó Ó ØÓÒ º Ì ÛÝ Ø ÐÓÖØÑ ØÔ Ö ÑÔÐØÐÝ Ò Ò Ø ÔÖÓÔÖØÝ Ó Ø ÕÙÒº Í Ò Ø ÔÔÖÓ ØÖÚÐ ØÒÖÖÝ ÓÖ ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚ¹ ÑÒØ Ò ÒÖе Ò ÛÖØØÒ Ò ÑÓÖ ÓÒ Ûݺ ÅÓÖ ÑÔÓÖØÒØÐÝ ÔÓØÒØÐ ÓÒ Ø ØÛÒ ÐÓÖØÑ Ò ÐÖØÚ Ô ØÓÒ Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚÐ Ò ÑÒÑ º ½¼
ÌÓ ÓÒÐÙ Ø ØÓÒ Ø ÔÖÓ Ó ÔÝÒ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ò ÅÓ Ò ÙÑÑÖ ÓÐÐÓÛ º ½º ÒØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐ Ò ÑÓÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ º ÒÝ ØÓÒ ÑÙ Ø Ô Ù Ò ÐÑØ ¹ÐÚÐ ØÖØÓÒµ ÓÖ ÖÖÖ Ø ÒØÓÒ Ô Ð ÛÖµº Ì ÚÐ ØØ ÖÖÝ Ø ÙÒØÓÒ ÑÙ Ø Ð Ó Òº ¾º ÒØÓÒ Ó ÓÒØÜØ º ÓÒØÜØ ÓÑÒ ÛÐÐ ØÖ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ØØ ÛÐÐ Ù Ò ÓÒØÜØ¹ ÜÙØÓÒ ÑÒ Ñ ÑÙ Ø Òº º ÒØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ º Ì Ø ÔÐ ÛÖ ÚÐ Ò ÙÒØÓÒ ÓØ Ö ÓÑÔÓ ÛØ ÓÒØÜØ ÓØ º ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÔÖÓÚ ØØ¹ ÓÓ ÓÖ ØÓÒ ÜÙØÓÒº Ì Ú Ý ØØÒ ÙÔ ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ÖÔÖ¹ ÒØ Ý ÑÓÐØÝ ØØÜÔÖ ÓÒ º º ÄÒÙ Ò ÓÒ ÅÓ Ò ÓÖ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ô ØÓÒº Ì ÓÖØÓÓÒÐØÝ ¹ ØÛÒ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÑÔÐ ØØ ÅÓ³ Ò ØÓ ÐÖÐÝ ÙÔÔÓÖØ Ø ÔÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝº ËÓÑ ÓÒ ÓÒ Ö¹ ØÒ Ò ÔØ Ú ØÓ Ñ ØÓ Ø Ý Ø ÓÚ ÖÕÙÖÑÒØº ÌÝ Ö ÔÖ ÒØ ÓÐÐÓÛ º ½º ËÔ ØÓÒ ÔÖѺ ÅÓ Ò ØÓÙØ Ò ØÖØ ÓØ¹ ÐÒÙº Ì ÓØ¹ ÔÖÑ ÓÔØ ØÓ ÑÒÑ Ø ØÖØÓÒ Ô ØÛÒ ÅÓ Ò Ü ØÒ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ ºÓÒ ÖÒ ØØ ÑÒÝ ÑÓй Ò ÖÑÛÓÖ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ù Ø ÓØ¹ Ò¹ ÐÙÒ ÓØ¹ÓÖÒØµ ÔÖÑ ÚÐÓÔÖ ÓÙÐ ÒÓØ ÒÓÙÒØÖ ½½¼
ÑÙ ÆÙÐØÝ Ò Ù Ò ÅÓ Ò ÚÐÓÔÑÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÒ Ø ÔÖѺ ÅÓ Ó ÒÓØ ÛÓÖ ÛØ ØÙÐ Ò ØÒ Ó ÓØ ÙØ Ò Ø ÓÔÖØ ÓÒ ØÖØ ÓØ ØØ Ü Ø ÓÒÐÝ Ø Ø Ô ØÓÒ ÐÚк ÀÓÛÚÖ ÅÓ ÓØ Ò ÒÓØ ÒØÖÔÖØ Ù Ò Ø ØÖØÓÒÐ ÓÒÔØ Ó ÓØ Ò ÓØ¹ÓÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ º ÌÝ Ú Ø ÑÒØ Ó ÒÖ Ø ØÖØÓÒ Ó ØÝ Ò Ö¹ Ð Ý «ÖÒØ Ø ÑÓÐ Ù Ý ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ º Ì ÔÔÖÓ ÐÐÓÛ ÅÓ ØÓ Ò Ð Ò ØÙÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒ¹ Ù ÛÐ ÑÒØÒÒ Ø ØÖØ ÒØÙÖº ¾º ËÑÔÐ ÐÒÙ ÖØØÙÖº ÏÒ ÑÓÐØÝ ÓÐØ ÖÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÔÝ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ù Ò ÑÔÐ Ò ÓÒ ÜÔÖ ÓÒ º Ì ÖÕÙÖ ÑÔÐ ÐÒÙ ÖØØÙÖ ÛØ ÐÑØ ÒÙÑÖ Ó ÓÒ ØÖÙØ ÛØ ¹ÐÚÐ ÑÒØ º ÅÓ Ø Ø ÖÕÙÖÑÒØ Ý Ù Ò ÓÒÐÝ ØÛÓ ÓÒ ØÖÙØ ØØ ÖÔÖ ÒØ Ô Ú Ý ØÑ ÐÑÒØ ºº Ú¹ Ð Ò ÙÒØÓÒ µ Ò ÓÒØÖÓÐÒ ÐÑÒØ º ÁØ ÙÆÒØ ØÓ ÜÔÖ ÒÝ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ÖÕÙÖÑÒØ Ù Ò ÓØ Ò ØØÑÒØ º ÐØÓÙ ÅÓ ÐÓÓ Ð ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ø ÒÓØº ÌÖ¹ ÓÖ Ø Ò ÖÝ ØÓ ÚÓ Ù Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ¹ÖÐØ ÓÒÔØ Ò Ø ÐÒÙ ºº Ø Ù Ó ÚÖÐ ØÓ ÓÐ ÚÐÙ µº Ì ØÓ ÑÒ¹ ØÒ Ø ØÖØÒ Ó Ø ÐÒÙº ÁÒ ÑÐÖ ÔÖØ ÓÔÖØÓÒ ØØ Ð ØÓ ÙÒØÓÒÐ Ø ÑÒÔÙÐØÓÒ ÑÙ Ø ÒÓØ ÔÖÓÚº ÅÓ ÖÓÒ ÔÖØ ØÖØÓÒ ÐÚÐ ÓÖ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒ¹ ÐØÝ Ô ØÓÒº ÀÓÛÚÖ ÅÓ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÔÖØ ÓÒÐÝ Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚк ÅÓ Ó ÒÓØ ÐØØ ÐÓÖØÑ Ô ØÓÒ ÙÒ¹ Ð Ø ÖØÐÝ ÖÐØ ÛØ ÑÓÐØÝº ØÐ ÙÒØÓÒ Ô ØÓÒ Ñ Ø Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÐÚÐ Û ÓÙØ Ø ÓÔ Ó ÅÓº ½½½
º À¹ÐÚÐ Ò ØÖØ ÑÒØ º ÌÓ ÓÑÔÒ Ø Ø ÐÑØ ÒÙÑÖ Ó ÓÒ ØÖÙØ Ø Ò ÖÝ ØÓ ¹ Ò ¹ÐÚÐ Ò ØÖØ ÑÒØ ØÓ ØÑº Ø Ø Ñ ØÑ Ø ÑÝ ÑÔÐØÐÝ ÓÒ Ò Ø ÔÔÐØÓÒ Ó Ø ÓÒ ØÖÙØ ØÓ ÑÓÐØÝ¹ ÖÐØ ÑØØÖ º ÏÐ Ø Ñ ØÓ Ö ØÖØÚ ÓÒ ÓÙÐ Ö¹ ÑÒ ØØ Ø ÓÒ ØÖÙØ Ö ÒÓØ Ò ÓÖ ÒÖÐ Ô ØÓÒ ÔÙÖÔÓ º º ÅÓ ÄÒÙ ËÔ ØÓÒ Ì ØÓÒ Ö ÅÓ Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ò ØÐ º Ö Ø Ø ØÖÙØÙÖ Ó ÅÓ ÔÖÓÖÑ Ò Ø ÓØ ÑÓÐ Ö ÔÖ ÒØº Ì ÓÐÐÓÛ Ý Ø ÖÔØÓÒ Ó Ø ÝÒØÜ Ò ÑÒØ Ó ÅÓ³ ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ º ÝÒØÜ ÚÒ Ù Ò Ø ÜØÒ Æ ÓÖÑØº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÓÒÚÒØÓÒ Ó ÝÑÓÐ Ö Ù º ÒÓÒ¹ØÖÑÒÐ ÝÒØØ ÐÑÒØ ÓÛÒ Ý ÒÐÓ Ò Ø Ò ÔÖ Ó ÒÐ ÖØ µº ØÖÑÒÐ ÒÓ ÒØ Ò ÓÐ Ø ÖÔÖ ÒØ ÝÛÓÖµ ÓÖ ÒÐÓ Ò ÒÐ ÕÙÓØ Ø ÖÔÖ ÒØ ÝÒØØ ÝÑÓеº ÖÒ Ó ÚÐÙ ÓÛÒ Ý Ø ÓÐ ÓØ ººµ ÝÑÓк Ì ÔÖ ÝÑÓÐ ÒØ ÓÔØÓÒÐ ÝÒØØ ÐÑÒØ º Ì ÝÑÓÐ ÖÔÖ ÒØ ÐØÖÒØÚ º Ì µ ÝÑÓÐ ÒØ ÞÖÓ ÓÖ ÑÓÖ ÓÙÖÖÒ Ó Ø ÒÐÓ ÐÑÒØ º Ì µ ÔÖ ÒØ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓÙÖÖÒ Ó Ø ÒÐÓ ÐÑÒØ º ½½¾
ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ØØ Ø ÔÖ ÒØØÓÒ Ó Ø ÝÒØÜ ÓÖ ÐÐÙ ØÖØÚ ÔÙÖÔÓ º ÈÖÓÖØÝ ÚÒ ØÓ Ø ÐÖØÝ Ó Ø ÔÖ ÒØØÓÒ Ó ØØ Ø Ò ÐÖÐÝ Ö Ø ØÖÙØÙÖ Ó ÅÓ ÔÖÓÖÑ Ò ÓÛ Ø ÓÑÔÓ ÖÓÑ Ø ÓÑÔÓÒÒØ º ÓÒ ÕÙÒØÐÝ ÓÑ ØÐ ÑÝ ÓÑØØ Ò Ø ÖÑÑÖ ÑÝ ÒÓØ Ò Ø ÑÓ Ø ÆÒØ ÓÖÑ ØÓ Ù Ò ÖØÒ ÔÖ Ö ÓÖ Ø ÐÒÙº Ì ØÙÐ ÖÑÑÖ Ù Ò Ø ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÝÒØÜ ÒÐÝ Ö ÓÖ ÅÓ ÚÒ Ò ÔÔÒÜ Ó Ø Ø º ºº½ ÈÖÓÖÑ ËØÖÙØÙÖ ÅÓ ÔÖÓÖÑ ÓÒ Ø Ó ØÛÓ ÔÖØ ÒØÓÒ Ó ÓØ ÖÔÖ ÒØÒ ÓÒØÜØ¹ Ý ØÑ ÐÑÒØ Ò ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ØØ ÓÒØÖÓÐ Ø ¹ ÚÓÙÖ Ó Ø Ý ØÑ ÐÑÒØ º ÔÖØ ÖÐ Ý Ø Ó ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ØØ Ò ÓÑÔÓ ØÓ ÓÖÑ ÓÑÔÐØ Ô ØÓÒ ÔÖÓÖѺ Ì ÓÐÐÓÛÒ ÝÒØÜ ÓÛ Ø ØÖÙØÙÖ ÓÅÓ ÔÖÓÖѺ ÔÖÓÖÑ ÓØ ÓÒØÜØ ØÑØ µ º½µ Ì ÓØ Ò ÓÒØÜØ ØÑØ Ö ØÓÔ¹ÐÚÐ ÓÒ ØÖÙØ ØØ ÖÔ¹ Ö ÒØ ÓØ ÒØÓÒ Ò ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ö ÔØÚÐݺ ØÓÔ¹ÐÚÐ ÓÒ ØÖÙØ Ø ÙÒØ Ó ØÖØÓÒ Ò ÅÓ Ô ØÓÒ ÔÖÓÖѺ ǹ Ø Ò ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÒØÓÒ Ò ÔÔÖ Ò ÒÝ ÓÖÖº ÌÖ ÒÓ ÔÐ ÓÒ ØÖÙØ ØØ ÑÖ Ø ÜÙØÓÒ ÒØÖÝ ÔÓÒØ ÓÑÑÓÒÐÝ ÓÙÒ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ º ÇØ ÖÔÖ ÒØ ÒØØ ØØ Ò ÑÒÔÙÐØ Ý ÓÒØÜØ ØØ¹ ÑÒØ º Ì ÒØØ ÖÔÖ ÒØ ÐÑÒØ ÖÐØ ØÓ ÓØ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒ¹ ØÓÒÐØÝ ÔØ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ØÑ ÙÒØÓÒ ØØ ÔÖÓ Ø Ò ØÖ ÑÓÐØÝ ÔÖÓÔÖØÝ Ö ÐÐ ÖÔÖ ÒØ Ý ÓØ º «ÖÒØ ÑÒØ Ö ØÒÙ Ý ÒÒ «ÖÒØ ØÝÔ ØÓ ÓØ º ½½
ºº¾ ÇØ ÅÓÐ ÏØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÓØ¹ ÔÖÑ ÅÓ Ù ÑÓÐ ÑÐÖ ØÓ ØØ Ó Ø ÈÝØÓÒ ÐÒÙ Úʼ¼ º Ì ÓÒÔØ Ó ÓØ Ù ØÓ ÒÔ¹ ÙÐØ Ø ØÖØÓÒ Ó ÐÐ ÒØØ ÔÓ ÐÝ ÖÔÖ ÒØ Ò ÅÓº ÇØ Ú ØÝÔ ÒØØ Ò ÚÐÙ º ÌÝÔ Ò ÒØØ Ö ÒÚÖÒØº Ì ØÖØ ÒØÙÖ Ó ÅÓ ÓØ Ó ÒÓØ ÔÖÚÒØ ØÑ ÖÓÑ ÚÒ Ø ØØÖÙØ º ÁÒ Ø Ø ÓÒÔØ Ó ØÝÔ ÒØØ Ò ÚÐÙ ÓÖÑ ÔÖØ Ó Ø Ô ØÓÒº ÌÝ ÖÕÙÖ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÒÙ ØÓ Ú ØÝÔ Ý ØÑ ØØ Ò ÙÔÔÓÖØ ØÑº ÇØ ÒØÓÒ ÐÐ ÓØ ÒØÓÒ ÜÔØ ÙÒØÓÒ Ö Ò Ù Ò ÙÒÓÖÑ ÓÖÑØ ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º Ó ÓØ ³³ ØÝÔ º¾µ ³ ³ ÚÐÙ ÜÔÖ ³³ ØÝÔ ØÝÔ ³³ ØÝÔ Ò ÓØ ÒØ Ö ÒØ Ý Ø ÓØ ÙÒÕÙ ÛØÒ ÔÖÓ¹ Öѳ ÒÑ Ôº Ì ØÝÔ ÖÔÖ ÒØ Ø ÒÓØØÓÒ Ó ÔÖØÙÐÖ ØÝÔ ÒØÓÒº ÚÐÙ ÒÓØ Ý ÚÐÙ ÜÔÖ Ò ÓÔØÓÒÐÐÝ ¹ Ò Ø ÓØ³ ÒØÐ ÚÐÙº Á Ù ÚÐÙ ÜÔÖ ÓÒ ÒÓØ ÚÒ Ø ÓØ ÙÒÒØÐ º Ì ØÝÔ Ø ÒÓØ ØÝÔ ÒØ Ö Ó ØÝÔ ÒØ Ý Ø ØÝÔ Øº ØÝÔ ÓÙÐ ÔÖ Ò ÓÖ Ù Ö¹ Òº Ì ØÝÔ ÒØ Ö Ò Ù ØÓ ÖÖ Ù Ö¹ Ò ØÝÔ Ò Ò ÓØ ÒØÓÒº ½½
ÇØ Ò ÁØ ÎÐÙ Ò ÓØ Ò ÓØÒ Ø ÚÐÙ ØÖÓÙ ÑÒ Ñ ÐÐ ÓØ ÒÑÒØº ÇØ ÒÑÒØ Ò ÓÔÖØÓÒ ØØ ØÖÒ Ö Ø ÚÐÙ Ó ÓÙÖ ÓØ ØÓ ÖÔÒØ ÓØº ÇØ ÒÑÒØ Ú ØÖÓÙ Ò ÒÑÒØ ØØÑÒØº Ò ÒÖØ ÓÔÖØÓÒ ÓÙÖ Ò Ò ÒÑÒØ ØØÑÒØ ØØÒÚÓÐÚ ÒÓÒ¹ØÖÚÐ ÜÔÖ ÓÒ ºº Ò ÖØÑØ ÓÔÖØÓÒµº Ì ÓÛÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÔÖ ÓÒº ÓØ ÜÔÖ ÓÒ ÁÒ Ø ÓÚ ÓÔÖØÓÒ Ø ÜÔÖ ÓÒ ÚÐÙØ ØÒ Ø ÚÐÙ ØÖÒ ¹ ÔÖÒØÐÝ Ò ØÓ Ò ÒØÖÑØ ÒÓÒÝÑÓÙ ÓØº ÒÐÐÝ ØÖÒ Ö Ó ÚÐÙ ÔÖÓÖÑ ÓÒ ØÛÒ Ø ÒØÖÑØ ÓØ Ò Ø ÖÔÒØº ÓÖ ÓØ Ó ÖØÒ ØÝÔ Ò ÒÑÒØ Ò Ô Ò ØÖÑ Ó ÖÒ º ÖÒ Ò ÒÙÑÖØÓÒ Ó ÓØ º ÇÒÐÝ ÖÒÐ ÓÙÒØÐµ ØÝÔ ÒØÖ ÖØÖ ÓÓÐÒ Ò ÁÈ Ö µ Ò Ú ÖÒ º ÖÒ ÒÓØ Ý ØÐ ÝÑÓÐ µ ØÛÒ Ø ÐÓÛÖ Ò ÙÔÔÖ ÓÙÒ ÚÐÙ Ó Ø ÖÒº ÍÒÐ ØÙÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ÅÓ Ó ÒÓØ Ú Ø ÓÒ¹ ÔØ Ó ÚÖÐ º ÈÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ÒÓÖÑÐÐÝ Ù ÚÖÐ ØÓ ÓÒØÒ Ø ÖÖÒ ØÓ Ò ÓØ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ò ÑÑÓÖݺ Ù ØÖ ÒÓ ÓÒÔØ Ó ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒÅÓ ØÖ ÒÓ Ò ÓÖ Ù ÓÒ¹ ØÒÖº ÌÝÔ ÅÓ ØÓÖ ÓØ ÒØÓ ØÛÓ ÖÓ ØÝÔ Ô Ú ÓØ Ò ÙÒØÓÒ ÓØ º È Ú ÓØ ÖÔÖ ÒØ Ø Ò ÓØÖ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ ÓÑ Ø ÓØ Ó ÑÒÔÙÐØÓÒ ÛÐ ÙÒØÓÒ ÖÔÖ ÒØ ÜÙØÐ ØÓÒ º ½½
ÌÝÔ ÓÖ Ø ÓØ Ö ÙÖØÖ Ú ÒØÓ ÓÑÔÓÙÒ Ò ÔÖѹ ØÚ ØÝÔ º ÈÖÑØÚ ØÝÔ ÖÔÖ ÒØ ÒÐ ØÝÔ ÓÒÐݺ ÌÝ ÒÐÙ ÒÙѹ Ö ØÖÒ ÓÓÐÒ ØÝÔ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÁÈ Ö Ò ØÝÔ ØÓ ÒØ ÚÓÒ º ÌÖ ÓÒÐÝ ÓÒ ÓÑÔÓÙÒ ØÝÔ Û Ò Ò ÖØ ØØ ÓÒØÒ ØÖÓÒÓÙ ØÝÔ º ÙÒØÓÒ ÓØ Ö Ò ØÒØØ ÖÓÑ Ø ÙÒØÓÒ ØÝÔº ÌÝÔ Ð Ó Ò ÐÐÓÛÐ ÓÔÖØÓÒ ÓÒ ÓØ º ÅÓ Ò Ø ØÝÔ Ò ØÓ ÔÖÓÖÑ Ò ÒÝ ÓÔÖØÓÒ º Ì ØÝÔ Ó Ò ÓØ Ò Ò ÜÔÖ ÓÒ ÑÙ Ø ÑØ Ø ØÝÔ ÖÕÙÖÑÒØ Ó Ø ÓÔÖØÓÒ Ø ÒÚÓÐÚ Òº ÏØÖ ØÝÔ Ò ÔÖÓÖÑ ØØÐÐÝ ÓÖ ÝÒÑÐÐÝ Ò ÑÔй ÑÒØØÓÒ Ù Ò Ø ÓÒ ÐØ ØÓ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÒÙº ÇÒ ÓÙÐ Ó ÖÚ ØØØÝÔ ÐÖØÓÒ ÔÒÒØ ÓÒ ºº ÔÖØ Óµ ÓØ ÒØÓÒº ÁØ ÓÒÐÝ Ü Ø ØÖ Ò ØÓ ÖØ Ò ÓØ Ó ØØ ØÝÔº Ò ÑÔÐØÓÒ Ó Ø ØÙØÓÒ ØØ Ù Ö¹ Ò ØÝÔ ÓÒÐÝ Ü Ø ØÖ Ò ÜÔÐØ Ò ÓÖ Ò ÓØ Ó ØØ ØÝÔ ÛØÒ Ø ÓÔ Ó ÔÖÓÖѺ Ì Ö ÓÒ ØÓ Ñ ØÝÔ ÒØÓÒ Ò ÓØ ÒØÓÒ ØØ ÅÓ Ô ØÓÒ ÑÒÐÝ ÓÒÖÒ ÛØ ØØ¹ ÑÒÔÙÐØÓÒ Ó ÓØ ÛØ ÐÚÐ ØÖØÓÒº ÁØ ÑÔÓÖØÒØ ØÓ ÐØ Ó¹ Ø ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ò ÑÒÔÙÐØÓÒ Ø ÑÒ ØÑ Ò Ø Ô ØÓÒº ÊÔÖ ÒØØÓÒ Ó ÒÝ ÓØ ØØÖÙØ ÓÙÐ ÒÓØ Ó ÙÖ Ø ÓÚÖÐÐ ÔÖÓ¹ ÖÑ ØÖÙØÙÖ Ó ØØ Ø ÓÑ ÆÙÐØ ØÓ Ö Ô Ø ¹ÐÚÐ ØÖØÓÒ Ó ÓØ º ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ÔÖÓÚÒ ÖÓÖÓÙ ØÝÔÒ ÑÒ Ñ Ò Ø ÑÓÐØÝ ÐÚÐ Ð ÑÔÓÖØÒØ ØÒ ÔÖÓÖÑ ÜÔÖ ÚÒ Ò ÓÒ Ò º ÌÝÔÒ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÑÔÓÖØÒØ ÒØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø Ô¹ ØÓÒº ÁØ ÖÕÙÖ ØÓ Ò ÙÖ ØÝÔ ØÝ Û ÑÔÓ Ý ÑÒÝ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ º Ì ÔÔÖÓ ØÒ Ý ÅÓ ØÖ ØÓ ÔÙÖ Ù ÓØ ÓÐ º Ý ÚÒ ÒÐ ÓØ¹ØÝÔ ÒØÓÒ ÅÓ ÛÐÐ ÓÒÐÝ ÛÓÖ ÛØ ØÛÓ ÒØÐ ÓÒ ØÖÙØ ÓØ Ò ØØ¹ ÓÒØÖÓÐ ÑÒ Ñº Ø ½½
Ø Ñ ØÑ Ø Ò ØÝÔ ÒÓÖÑØÓÒ ØØ ÓÑÔÒ Ò ÓØ ÒØÓÒ Ò Ù ØÓ ÑÔÓ ØÝÔ Ò Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÚк ºº ÌÝÔ ËÔ ØÓÒ Ì ØÓÒ Ö ØÝÔ ÒÓÛÒ Ò ÅÓº Ì ÝÒØÜ Ò ÑÒØ ÓØÝÔ ÜÔÐÒ Ò Ù ØÓÒº ËÝÒØÜ ÔÖ ÒØØÓÒ ÖÓÙÔ Ý ØÝÔ º ÁÒØÖ Ì ÒØÖ ØÝÔ ÒØ Ý Ø ÝÛÓÖ ÒØº Ò ÒØÖ ÓØ ÖÔ¹ Ö ÒØ Ò ÒØÖ ÒÙÑÖº Ì ÖÒ Ó ÔÓ Ð ÚÐÙ ÓÖ ÒØÖ ÒÓØ Ò Ý ÅÓ ÙØ Ò Ø Ý Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÒÙº Ì ÝÒØÜ Ó Ò ÒØÖ ÓØ ÒØÓÒ ÓÐÐÓÛ º ÒØÖ ÓØ ³³ ÒØ ØÝÔ º µ ³³ ÒØ ÜÔÖ ³³ ÒØ ØÝÔ ØÝÔ ³³ ÒØ µ ØÝÔ ÒØ ÜÔÖ ÒØ Ö ÓÔ ÒØ Ö µ ÒØ Ö ÒØÖ ÐØÖÐ ÓØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ÒØÖ ÐØÖÐ ³ ³ ³ ³ Ø Ø µ Ø ½ ÓÔ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ ³±³ Ì ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ Ø ÖÔÖ ÒØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ÓÒ Ò Ø ÝÒØÜ ÚÒ Ò ÒØÓÒ º½º Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÓÛ ÓÑ Ò ØÒ¹ ØØÓÒ Ó ÒØÖ ÓØ º ½½
ÒÁÒØ ÒØÌÝÔ ÒØ ½ ÒÓØÖÁÒØ ÒØ ½¼ ÐÓÒÁÒØ ÒØ ÒÁÒØ ÒÙÑ ÒØ ÒÓØÖÁÒØ ÙÒØÓÒ µ ½¼¼ ÐÓØ Ì ÓØ ØÝÔ Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÓØÒ ÔÓÒØ ÒÙÑÖ º ÁØ ÓÙÐ ÔÖ ÓÒ Ò Ø ÖÒ Ò Ý Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÒÙº ÁØ ÒÓØ Ý Ø ÝÛÓÖ ÓØº Ì ÝÒØÜ Ó ÓØ ÒØÓÒ ÚÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒº ÓØ ÓØ ³³ ÓØ ØÝÔ ºµ ³³ ÓØ ÜÔÖ ³³ ÓØ ØÝÔ ØÝÔ ³³ ÓØ µ ØÝÔ ÓØ ÜÔÖ ÓØ Ö ÓÔ ÓØ Ö ÒØ Ö µ ÓØ Ö ÓØ ÐØÖÐ ÒØÖ ÐØÖÐ ÓØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ÓÔ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ ÓØ ÐØÖÐ ³ ³ ³ ³ Ø µ ³³ Ø µ ÜÔÓÒÒØ ³ ³ ³ ³ ³³ Ø µ ÜÔÓÒÒØ ³ ³ ³ ³ Ø µ ÜÔÓÒÒØ ÜÔÓÒÒØ ³ ³ ³ ³ Ø µ Ì ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ Ø ÖÔÖ ÒØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ÓÒ Ò Ø ÝÒØÜ ÚÒ Ò ÒØÓÒ º½º Ì ÒØÓÒ Ó Ø ÚÒ Ò ÒØÓÒ º º ÌÝÔ ÓÖÓÒ ÓÙÖ Ò ÓÔÖØÓÒ ÒÚÓÐÚ ÓØ ÒØÖ Ò ÓØ ÖÙÑÒØ º ÁÒ Ø ØÙØÓÒ Ø ÒØÖ ÖÙÑÒØ Ö ÓÒÚÖØ ØÓ ÓØ º ËÓÑ ÜÑÔÐ Ó ÓØÒ¹ÔÓÒØ ÒÙÑÖ ÒØÓÒ ÓÐÐÓÛº ½½
ÐÓØ ÐÓØ ½¼º¼ ÒÓØÖÐÓØ ÐÓØ ÐÓØ» ÐÓØ ÒÁÒØ ½¼º ½ ÐÓØ ÐÓØ ÙÒØÓÒ µ ËØÖÒ ØÖÒ ØÝÔ ÖÔÖ ÒØ Ö Ó ÐÔÒÙÑÖ ÖØÖ º ÖØÖ ÖÔÖ ÒØ Ø Ð Ø ¹Ø ÝØ Ò ÒÓÖÑÐÐÝ ÝØ ¼¹½¾ ÖÔÖ ÒØ Ø ËÁÁ ÒÓÒº ÀÓÛÚÖ Ø ÒØÖÔÖØØÓÒ Ó Ø ÖØÖ ÝØ ÐØ ØÓ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÒÙº Ì ØÝÔ ÒÓØ Ý Ø ÝÛÓÖ ØÖÒº Ì ÝÒØÜ Ó ØÖÒ ØÝÔ ÒØÓÒ ÓÛÒ ÐÓÛº ØÖÒ ÓØ ³³ ØÖÒ ØÝÔ ºµ ³³ ØÖÒ ÜÔÖ ³³ ØÖÒ ØÝÔ ØÝÔ ³³ ØÖÒ µ ØÝÔ ØÖÒ ÜÔÖ ØÖÒ Ö ³ ³ ØÖÒ Ö µ ØÖÒ Ö ØÖÒ ÐØÖÐ ÓØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ØÖÒ ÐØÖÐ ØÖÒ ØÖÒ ÐÔ Ö µ ÐÔ Ö ¼ Þ Ì ÝÒØÜ ÓÛ ØØ ØÖÒ Ò ÓÒ ØÖÙØ Ý ÓÒØÒØÓÒ ÓÔÖ¹ ØÓÒ ÒØ Ý Ø ³ ³ ÝÑÓк Ì ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ Ø ÖÔÖ ÒØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ÓÒ Ò Ø ÝÒØÜ ÚÒ Ò ÒØÓÒ º½º ÌÖ ÒÓ ÔÖØ ØÝÔ ØÓ ÒÓØ ÒÐ ÖØÖº ÖØÖ ÖÔÖ ÒØ Ý ØÖÒ ÛØ ÓÒ ÐÑÒØº Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó ÓÛ ÓÑ ØÖÒ ÒØÓÒ ÜÑÔÐ º ËØÖÒ ØÖÒ ÒÓØÖËØÖÒ ØÖÒ ËØÖÒ ØÖ½ ØÖÒ ØÖÒ ½½
ÓÓÐÒ Ì ÓÓÐÒ ØÝÔ Ù ØÓ ÖØ ÓÓÐÒ ÓØ Û Ú Ø ÚÐÙ Ó ØÖÙ Ò Ð º Ì ØÝÔ ÒØ Ý ØÝÛÓÖ ÓÓÐÒº Ì ÝÒØÜ ÓÖ ÓÓÐÒ ÓØ ÒØÓÒ ÓÐÐÓÛ º ÓÓÐÒ ÓØ ³³ ÓÓÐ ØÝÔ ºµ ³³ ÓÓÐ ÜÔÖ ³³ ÓÓÐ ØÝÔ ØÝÔ ³³ ÓÓÐÒ µ ØÝÔ ÓÓÐ ÜÔÖ ÐÓÐ ÜÔÖ ÓÑÔ ÜÔÖ Ì ÐÓÐ ÜÔÖ Ò ÓÑÔ ÜÔÖ ÒÓ ÖÔÖ ÒØ ÐÓÐ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ ÜÔÖ ÓÒ Û ÝÐ ÓÓÐÒ ÚÐÙ Ò ØÝ Ö Ö ÐÓÛº ÐÓÐ ÜÔÖ ÓÓÐ Ö ÐÓ ÓÔ ÓÓÐ Ö µ ÓÓÐ Ö ³³ ÓÓÐÒ ÐØÖÐ ÓØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ µ ÓÓÐÒ ÐØÖÐ ØÖÙ Ð ÐÓ ÓÔ ²² Ì ²² Ò ÝÑÓÐ ÖÔÖ ÒØ Ø ÆÇÌ Æ Ò ÇÊ ÓÔÖØÓÖ Ö ÔØÚÐݺ Ì ÝÒØÜ ÓÖ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ÚÒ Ò ÒØÓÒ º½º ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÔÖØÓÒ ÛÓÖ ÛØ ÒØÖ ÓØ ÓÖ ØÖÒ Ò Ö¹ ØÙÖÒ ÓÓÐÒ ÚÐÙº ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÖÓÖÑ ÓÒ Ø ÚÐÙ Ó Ø Óѹ ÔÖ ÓØ º ÓÑÔ ÜÔÖ ÓÑÔ Ö ÓÑÔ ÓÔ ÓÑÔ Ö ºµ ÓÑÔ Ö ÒØ Ö ÓØ Ö ØÖÒ Ö ÓÑÔ ÓÔ ½¾¼
Ì ÒØ Ö ÓØ Ö Ò ØÖÒ Ö Ø Ö Ò Ò ¹ ÒØÓÒ º º Ò º Ö ÔØÚÐݺ Ì ÑÒØ Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÓÔÖØÓÖ ÔÒ ÓÒ Ø ØÝÔ Ó Ø ÖÙÑÒØ º ÆÙÑÖ ÖÙÑÒØ Ö ÓÑÔÖ Ý ØÖ ÒÙÑÖ ÚÐÙ ÛÐ ØÖÒ ÖÙÑÒØ Ö ÓÑÔÖ Ý ØÖ ÒØÖÒÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ºº ËÁÁ ÚÐÙµº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÓÛ ÓÛ ÓÓÐÒ ÓØ Ò ÖØ Ù Ò «ÖÒØ Ò Ó ÓÓÐÒ ÜÔÖ ÓÒ º ÓÓÐ ÓÓÐÒ ØÖÙ ÒÓØÖÓÓÐ ÓÓÐÒ Ð ½ ÓÓÐÒ ÑÒ ÑÜ ÐÓ Ø ÓÓÐÒ ÓÙÒ ÁÈ Ö Ò ÓØ Ó ÁÈ Ö ØÝÔ ÖÔÖ ÒØ Ò ÁÒØÖÒØ Ö º ÁØ ÚÐÙ Û Ò ÜÔÖ ØÖ Ò Ø ¹ØÙÔÐ ÒÙÑÖ ÓÖÑØ ÓÖ Ø ØÖÒ ÓÖÑØº Ì ÖÒ Ó Ø ÚÐÙ Ò Ý Ø ÁÒØÖÒØ Ö Ò Ý ØÑº Ì ÁÈ Ö ØÝÔ ÒÓØ Ý Ø ÔÖ ÝÛÓÖº ÔÖ ÓØ ³³ ÔÖ ØÝÔ ºµ ³ ³ ÔÖ ÜÔÖ ³³ ÔÖ ØÝÔ ØÝÔ ³³ ÔÖ µ ØÝÔ ÔÖ ÜÔÖ ÔÖ ÐØÖÐ ÓØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ÔÖ ÐØÖÐ Ô ÒÙÑ Ô ØÖÒ Ô ÒÙÑ ÔÒ ³³ ÔÒ ³³ ÔÒ ³³ ÔÒ ÔÒ ¼¾ Ô ØÖÒ ØÖÒ ³³ ØÖÒ µ Ì ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ Ø ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ ÓÒ ÛÓ ÝÒØÜ ÚÒ Ò ÒØÓÒ º½º Ì ØÖÒ Ø Ò Ò ÒØÓÒ ºº ½¾½
Ò ÁÈ Ö ÓØ ÖÔÖ ÒØ Ò ØÖØÓÒ ØØ ÐÓÒ ØÓ Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ Ó ÑÓÐ ÒØØÝº Ì Ö ÓÒ ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø Áȹ ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØ ÐÒÙ ÔÖÑØÚ ØØ Ø Ó ÓÑÑÓÒÐÝ Ù Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº ÁÒÐÙÒ Ø ÔÖØ Ó ÅÓ ÐÒÙ Ô ØÓÒ ÐÐÓÛ Ý Ò ØÖØÓÖÛÖ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó ÐÓØÓÒ Ò ÑÒÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÇÒ Ò ÑÜ Ø Ù Ó Ø ¹ØÙÔÐ ÒÙÑÖ ÓÖ Ø ØÖÒ ÓÖÑØ Ó Ò ÁÈ Ö ÙØ ØÛÓ ÕÙÚÐÒØ Ö ºº ØÝ ÖÖ ØÓ Ø Ñ ÐÓØÓÒ ÓÖÒ ØÓ Ø ÓÑÒ ÆÑ ËÝ ØÑµ ÖÖ Ò ÕÙÐ ÚÐÙ Ó Ò ÁÈ Ö ÓØº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ø ØÙÐ ÚÐÙ Ó Ò ÁÈ Ö ÓØ Ò ÜÔÖ Ù Ò «ÖÒØ ÖÔÖ ÒØØÓÒ º ØØÓÒ Ó Ø ÚÐØÝ Ó ÚÐÙ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ºº ÛØÖ Ø ÖÖ ØÓ Ø Ñ ÑÒµ ÐØ ØÓ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖÓÖѺ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ½¾º½º½¼º Ò ÑÝÓ Ø ÔÓÒØ ØÓ Ø Ñ ÑÒ ØÒ ÓØ ÓØ Ö ØÓ Ú Ø Ñ ÚÐÙº ÒÁÈ ÔÖ ½¾º½º½¼º ÒÓØÖÁÈ ÔÖ ÑÝÓ Ø Ì ÙÒÕÙ ÔØ Ó Ø ÁÈ Ö ØÝÔ ØØ Ø Ò Ù ØÓ Ò Ø ÓÔ Ó ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ØÝÔ ÖÔÖ ÒØ ÙÒØ Ó ÔÝ Ð ØÖØÓÒ ØØ ÒÓØ ÐÓØÓÒ Ò ÅÓ Ù Ø ØÝÔ ØÓ Ò Ø ÔØÐ ÜÙØÓÒ ÑÒØ ºº ØÓ Ò ÓÑÔÙØØÓÒ ØÓ ÐÓØÓÒµº ÁØ ÑÒ ØØ ÚÒ Ò ÁÈ Ö ÓØ ØØ Ù ÓÒØÜØ ÐÑÒØ ÓÑÔÙØØÓÒ ÐÓÐÐÝ ÓÙÒ ØÓ ØØ ÐÓØÓÒº Ì ÐØÝ ØÓ ÜÔÖ Ø ÒÒ Ó ÓÑÔÙØØÓÒ ØÓ ÔÝ Ð ÐÓ¹ ØÓÒ Ò Ø ÔÖ ÔØÚ ÓÔØ Ý ÑÒÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÛØ Ó ÑÓÐØÝº ÙÖÖÒØÐÝ ÑÓ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ ÓÖ Ø ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒ ¹ ÙÑ ØØ ÓÒØÖÓÐ ÓÖ Ó ÑÖØÓÒ ÓÒ Ý ÔÖÓÖÑ ØØ ÐÙÒ Ø Ó ÖÓÑ Ø ÑÒ ÛÖ Ø ÔÖÓÖÑ ÜÙØº ËÒ Ø ÔÖÓÖÑ ÓÑ Ø ÓÒØÖÓÐÐÖ ÓÖ ÒÝ ÖÑÓØ ÜÙØÓÒ Ø ÒÓØ ÔÓ Ð ØÓ ØÓ¹ ØÐÐÝ ØÖÒ Ö Ø ÜÙØÓÒ ØÓ Ø ÑÖØÒ ÓÑÔÙØØÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ ÒÝ ½¾¾
ÜÔØÓÒ Ò ÖÑÓØ ÐÓØÓÒ ÛÐÐ ÑÓ ØÐÝ ÖÖ Ø ÔÖÓÖѳ ܹ ÔØÓÒ Ò ÜÔØÓÒ ÒÐÒ ÛÐÐ ÔÖÓÖÑ ÒØÖÐÐÝ Ý Ø ÔÖÓÖѺ Ì ÔÖÓÖѳ ÒØÖÐ ÖÓÐ ÔÖÚÒØ ÔÖÓÖÑÑÖ ØÓ Ú ÓÑÔÙØØÓÒ ÖÙÒÒÒ ÒÔÒÒØÐÝ ÓÒ «ÖÒØ ÐÓØÓÒ ÓÑÔÐØÐÝ Ø ÖÓÑ Ø ÔÖÓÖÑ Ò ÓÒ ØÖÙØÒ Ø ÓÛÒ ÔØÐµ ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÁÈ Ö ØÝÔ ÓÚÖÓÑ Ø ÔÖÓÐÑ Ý Ó«ÖÒ ÑÒ Ñ ÓÖ ÐÓÐØÝ ÖÕÙÖ ÓÖ ÔØÐ ÒÒ ØÖÓÙ ÐÜÐ ÓÒ ØÖÙØ º ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ø ÐÔ Ö Ø ÓÒÒØÓÒ ØÛÒ Ø ÓÒØÖÓÐÒ ÔÖÓÖÑ Ò Ø ÑÖØ¹ Ò ÓÑÔÙØØÓÒº ÎÓ Ì ØÝÔ ÚÓ Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÚÓÒ ÓÖ Ò Ò ØÒ Ó ÒÓÒ¹Ü ØÒº ÌÖ ÓÒÐÝ ÓÒ ÒÐ Ò ØÒ Ó Ø ÓØ Û Ò ÓÒÐÝ Ú ÓÒ ÚÐÙ ÒØÒ Ø ÚÓÒ º Ì ÓØ Ò ØÖÓÙ Ø ÒÑ ÚÓº Ì ÓØ ÔÖ Ò Ò ÒÓ ÓØÖ ÓØ ÒØÓÒ Ó Ø ØÝÔ ÔÓ Ðº ÙÑÑÝ ÇØ ÙÑÑÝ ÓØ ÓÒ ØØ ÒÓ ÒÑ ØÖÓÖ Ø ÒÒÓØ ÖÖÖº ÁØ ÒÓØ Ý Ø ÙÒ ÓÖ µ ÝÑÓÐ Ò Ò Ú ÒÝ ØÝÔº ÙÑÑÝ ÓØ Ù Ò ØÙØÓÒ ÛÖ ÓÒÐÝ ÓÒ ÔØ Ó Ò ÓØ ÖÕÙÖ ºº ØÖ Ø ÔÖ Ò ØÝÔ ÓÖ ÚÐÙº ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÙÒØÓÒ ÒØÓÒ ÔÖÑØÖ Ô ØÓÒ ÓØÒ ÖÕÙÖ ÒÝ ÛÝ ØÓ ÖÖ ØÓ ØÝÔ ¹ ÔÐÐÝ ÓÖ ÓÑÔÐÜ ØÝÔ µº ËÑÐÖÐÝ Ù Ö¹ Ò ØÝÔ ÑÝ ÖÕÙÖ ØÓ ÔØ Ø ÖØÙÖÒ ÚÐÙº ÙÑÑÝ ÓØ ÐÐÓÛ ÓÒ ØÒØ ÔÔÐØÓÒ Ó ÅÓ³ ÓØ ÑÓÐ ØÖÓÙÓÙØ Ø ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ º Ì ØÝÔ Ò ÚÐÙ Ó ÙÑÑÝ ÓØ ÓÐÐÝ ÔÒ ÓÒ Ø ÓÒØÜØ Ó Ø ÐÒÙ Ø ÜÔÖ ÓÒ ÛÖ Ø ÓØ Ù º Á Ø Ù Ò Ò ÓØ ½¾
ÒØÓÒ Ø ØÝÔ Ò ÚÐÙ ÓÐÐÓÛ ÛØ Ô Ò Ø ÒØÓÒº Á Ø Ù Ò Ò ÜÔÖ ÓÒ Ø ØÝÔ Ò ÚÐÙ ÓÐÐÓÛ ØÖÕÙÖ ØÝÔ Ò Ø Ö ÙÐØ Ó Ø ÓÔÖØÓÒ ÓÖÒÐݺ Á Ø ÓÒØÜØ Ó ÒÓØ ÔÖÓÚ ÙÆÒØ ÒÓÖÑØÓÒ ÙÑÑÝ ÓØ ÕÙÖ ÒÓ ÔÖØÙÐÖ ØÝÔ Ò ÚÐÙº ËØ Ø ÖÔÖ ÒØ Ò ÙÒÓÖÖ ÓÐÐØÓÒ Ó ÙÒÕÙ ÓØ ÛØ Ø Ñ ØÝÔº Ì ØÝÔ Ó Ø ØÖÑÒ Ý Ø ØÝÔ Ó Ø ÐÑÒØ ÓØ º Ø ÓØ Ò Ù Ò Ø ÝÛÓÖ Øº Ø ÓØ ³³ Ø ØÝÔ ºµ ³³ Ø ÜÔÖ ³³ Ø ØÝÔ ØÝÔ ³³ Ø ÒØ ÓØ ØÖÒ ÓÓÐÒ ÔÖ Õ ØÝÔ Ø ØÝÔ ØÝÔ µµ ØÝÔ Ø ÜÔÖ Ø Ö Ø ÓÔ Ø Ö µ Ø Ö Ø ÐØÖÐ ÓØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ Ø ÐØÖÐ ³³ ³³ ³³ Ø ÐÑ ³ ³ Ø ÐÑ µ ³³ Ø ÐÑ ÒØ ÜÔÖ ÓØ ÜÔÖ ØÖÒ ÜÔÖ ÓÓÐÒ ÜÔÖ ÔÖ ÜÔÖ ÜÔÖ Õ ÜÔÖ Ø ÜÔÖ ÖÒ ÜÔÖ Ì ÖÒ ÜÔÖ ÖÔÖ ÒØ ÖÒ ÜÔÖ ÓÒ ÛÓ ÒØÓÒ ÚÒ Ò ÒØÓÒ º½½º Ø ÓÒ ØÖÙØ ÖÓÑ ÖÒ ÜÔÖ ÓÒ ÜÔÒ ØÓ ÒÐÙ ÐÐ ÐÑÒØ ÛØÒ Ø ÖÒº Ì ÝÒØÜ Ó Õ ØÝÔ Ò ØÝÔ Ö ÚÒ Ò ÒØÓÒ º½¼ Ò º½¾ Ö ÔØÚÐÝ Û Ð Ó Ò Ø ÝÒØÜ Ó Õ ÜÔÖ Ò ÜÔÖ º ½¾
ËÝÑÓÐ ÇÔÖØÓÒ ËØ ÙÒÓÒ ËØ ÒØÖ ØÓÒ ¹ ËØ «ÖÒ ËØ ÑÑÖ Ô Ø Ø ËØ ÕÙÚÐÒ Ø Ø ËØ ÒÕÙÚÐÒ Ø Ø ÌÐ º½ ËØ ÓÔÖØÓÒ ÌÐ º½ Ö Ø Ø ÓÔÖØÓÖ º Ì Ö Ø ØÖ ÓÔÖØÓÒ ÖØÙÖÒ Ø ÛÐ Ø ÖÑÒÒ ÓÔÖØÓÒ ÖØÙÖÒ ÓÓÐÒ ÚÐÙº Ì ÚÐÙ Ó Ø Ò Ý ÐÐ Ø ÑÑÖ º ÌÝ Ò ÑÔÐØÐÝ Ô Ý ØØÒ ØÖ ØÝÔ ÓÖ ÜÔÐØÐÝ ÚÒ Ý ÒÙÑÖØÒ ØÑº ÒÙÐÐ Ø ÒÓ ÑÑÖº ËØ ÑÑÖ ÑÙ Ø ÙÒÕÙ Ò ØÖ ÓÖÖ Ó Ô ØÓÒ Ó ÒÓØ ÑØØÖº Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó ÓÛ ÓÑ Ø ÒØÓÒ º Ø Ø ÒØ ½ ¾ Ø Ø ÐÓØ ÐÓØ ÒÒØ Ø Ó ÐÓØ Ø ØÒØ Ø Ø Ø ÙÒÓÒ ÙÒØ ½¾º½º½¼º½¼¼ ÓÒ ØÖÙØ ÖÓÑ ÖÒ ÑÝÒØ ½¼ ¾¼ ¼ ¼ ¼ ÓÒ ØÖÙØ ÖÓÑ ÕÙÒ ËÕÙÒ ÕÙÒ ÓØ ÖÔÖ ÒØ ÒØ ÓÖÖ Ø Ó ÓØ ÛØ Ø Ñ ØÝÔº Ì ÓÖÖ ÓÛÒ Ý Ø ÔÓ ØÓÒ Ó Ø ÓØ Ò Ø ÕÙÒº ÕÙÒ ÒÓØ Ý Ø ÝÛÓÖ Õº Ì ÝÒØÜ ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º ÕÙÒ ÓØ ³³ Õ ØÝÔ º½¼µ ³³ Õ ÜÔÖ ³³ Õ ØÝÔ ØÝÔ ³³ Õ ÒØ ÓØ ØÖÒ ÓÓÐÒ ÔÖ Õ ØÝÔ Ø ØÝÔ ØÝÔµµ ØÝÔ ½¾
Õ ÜÔÖ Õ ÐØÖÐ ÓØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ Õ ÐØÖÐ ³³ ³ ³ ³³ Õ ÐÑ ³ ³ Õ ÐÑ µ ³ ³ Õ ÐÑ ÒØ ÜÔÖ ÓØ ÜÔÖ ØÖÒ ÜÔÖ ÓÓÐÒ ÜÔÖ ÔÖ ÜÔÖ ÜÔÖ Õ ÜÔÖ Ø ÜÔÖ ÖÒ ÜÔÖ Ì ÝÒØÜ Ó Ø ØÝÔ Ò ØÝÔ Ö ÚÒ Ò ÒØÓÒ º Ò º½¾ Ö ÔØÚÐݺ Ì ÒØÓÒ Ð Ó Ò Ø ÝÒØÜ Ó Ø ÜÔÖ Ò ÜÔÖº ÎÐÙ ÒÑÒØ Ò ÓÒ Ý ÜÔÐØÐÝ ÒÙÑÖØÒ Ø ÚÐÙ ÔÖØ Ý ÓÑÑ Ò ÒÐÓ Ý ÔÖ Ó ÕÙÖ ÖØ µº ÕÙÒ Ò Ð Ó ÓÒ ØÖÙØ ÖÓÑ ÖÒº Ì ÝÒØÜ Ó ÖÒ ÜÔÖ ÓÒ ÓÐÐÓÛ º ÖÒ ÜÔÖ ÒØ ÖÒ ÓÓÐ ÖÒ º½½µ ÔÖ ÖÒ ÒØ ÖÒ ÒØ Ö ³ ³ ÒØ Ö ÓÓÐ ÖÒ ÓÓÐÒ Ö ³ ³ ÓÓÐÒ Ö ÔÖ ÖÒ ÔÒ ³ ³ ÔÒ ³³ ÔÒ ³³ ÔÒ ³³ ÔÒ ÔÒ ³³ ÔÒ ³ ³ ÔÒ ³³ ÔÒ ³³ ÔÒ ÔÒ ³³ ÔÒ ³³ ÔÒ ³ ³ ÔÒ ³³ ÔÒ ÔÒ ³³ ÔÒ ³³ ÔÒ ³³ ÔÒ ³ ³ ÔÒ Ì ÓÖÖ Ó ÖÒ ÓÑ Ø ÓÖÖ Ó Ø ÕÙÒº Ì ÑÓ Ó ¹ ÕÙÒ ÓÒ ØÖÙØÓÒ ÓÛÚÖ Ò ÓÒÐÝ ÔÔÐ ØÓ ÓØ ÛØ ÖÒÐ ØÝÔº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÓÛ «ÖÒØ ÛÝ ØÓ ÓÒ ØÖÙØ ÕÙÒº ÆÓØ ØØ ÛÒ ÕÙÒ ÓÒ ØÖÙØ ÖÓÑ Ø Ø ÓÖÖ ÖØÖÖÐÝ Òº ½¾
Õ Õ ÐÓØ ½º¼ ½º ¾º¼ ¾º ÑÒ ½¾º½º½¼º½½¼ ÑØÖÜ Õ Õ ÒØ ½ ¾ ÑÙÐØ ÑÒ ÓÒÐ ÕÙÒ ÕËØ Õ ØÖÒ ÅÖ ÖØ ÎÒÙ ÅÓ Ó ÒÓØ ÑÔÓ Ô ØÓÒ ÓÒ Ø Þ Ó ÕÙÒº Ì Þ Ò ØØ ºº ܵ ÓÖ ÝÒÑ ºº Ò ÖÒ ÓÖ ÒÐÖµº Ò ØÓ ÛÖÔ ÑÙÐØÔÐ ÓØ ÒØÓ ÒÐ ÙÒØ Ó ØÖØÓÒº ÓÒØÒÑÒØ Ò ÖÙÖ ØÓ ÒÝ ÐÚÐ Ó ÔØ Ò ØÖ ÒÓ Ö ØÖØÓÒ ÓÒ Ø ÒÙÑÖ Ò ØÝÔ Ó ÓØ ØØ Ò ÐÓ ÒØÓ º Ì ØÝÔ ÒØ Ý Ø ÝÛÓÖº ÓØ ³³ ØÝÔ º½¾µ ³³ ÜÔÖ ³³ ØÝÔ ØÝÔ ³³ ÓÝ µ ØÝÔ ÓÝ ³³ ÝÒÑ ÓØ ³³ØÝÔ ³ ³ µ ³³ ØÝÔ ÒØ ØÝÔ ÓØ ØÝÔ ØÖÒ ØÝÔ ÓÓÐÒ ØÝÔ ÔÖ ØÝÔ Ø ØÝÔ Õ ØÝÔ ØÝÔ ÙÒØÓÒ ÜÔÖ ³ ³ ³µ³ ³ ³ ÐÑ ³ ³ ÐÑ µ ³µ³ ÐÑ ÒØ ÜÔÖ ÓØ ÜÔÖ ÓÓÐÒ ÜÔÖ ØÖÒ ÜÔÖ ÔÖ ÜÔÖ Ø ÜÔÖ Õ ÜÔÖ ÜÔÖ ½¾
Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó Ò ÓØ ÖÔÖ ÒØÒ Ò ÓÙÒØº ÏÒ ÖØ Ø ÓØ Ö Ö Ø Ò ØÒØØ Ò ÒØÐ Ù Ò Ø Ô ÚÐÙ º ½ ÓÙÒØ ÒÑ ØÖÒ ÒÙÑÖ ØÖÒ ÐÒ ÐÓØ ÂÓÒ Ó ½¾ ½¼¼¼º¼¼µ «ÖÒØ ÓØ ÖÓÑ Ø Ñ ØÝÔ ÙØ ÛØ «ÖÒØ ÚÐÙ Ò ÖØ Ù Ò Ø ØÝÔ ÒØ Öº Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó ÓÛ ÓÛ ØÓ ÖØ ÒÛ ÓØ Ó Ø Ñ ÓÙÒØ º ¾ ÓÙÒØ ÅÖÝ ÓÛÒ ¼¼¼ ½¼¼º¼¼µ Ò ÐÓÐØÝ ÓÖ Ø ÓØ º ÌÝ Ö ÒÓØ ÓÙØ Ø ÛØÓÙØ ÕÙÐÝÒ ØÑ ÛØ Ø ³ ÒØ Öº Ì ÓÒ Ù Ò Ø ÓØ ³º³µ ÓÔÖØÓÖº ÓÖ Ò ØÒ Ø ÜÔÖ ÓÒ ½ºÒÑ ÚÐÙØ ØÓ ÂÓÒ Óº Ì ÓÒØÒÑÒØ ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ Ò Ø ÐÑÒØ Ò ÓÔØÓÒÐÐÝ Ñ ÝÒѺ Ì ÒÓØ Ý ØÝÒÑ ÝÛÓÖº ݹ ÒÑ ÓÒØÒÑÒØ Ð Ö ÖÚÒ ÐÓØ ÓÖ Ò ÐÑÒØº Ì ÐÑÒØ Ò ØØ ÓÖ Ø ÖÓÑ Ø ÝÒÑÐÐݺ ÝÒÑ ÓÒØÒÑÒØÓ ÒÓØ ÙØÓÑØÐÐÝ ÐÓ Ø Ô ÓØº ÄÓÒ Ò ÙÒÐÓÒ ÓÙÐ Ù Ø ØØ Ò Ø ÙÒØÓÒ Ö ÔØÚÐݺ ÄÓÒ Ù ÙÐ Ø ÓØ Ò Ò Ø ÒÓØ Ò ÔÖÚÓÙ ÐÝ ÐÓ ÝØº ÍÒÐÓÒ Ù ÙÐ Ø ÓØ Ò Ø ÛÒ Ø ÓÔÖØÓÒ ÔÖÓÖѺ ËØÓÒ ºº¾ ÐÐÙ ØÖØ Ø Ù Ó Ø ØÙÖº ÏØ Ø ÝÒÑ ÐÓÒ Ò ÙÒÐÓÒ Ø ÒÓØ ÔÓ Ð ØÓ ØÖ Ø ÓÒØÒÑÒØ ØØÙ Ó Ò ÐÑÒØ ÓØ Ø ÖÙÒ¹ØÑ Ù Ù Ò ÓØ Ò ÐÓ ÓÖ ÙÒÐÓ Ø ÒÝ ØÑº Ì ÝÒÑ ØÙÖ ÑÒÐÝ ¹ Ò ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÚÐ ÑØÔÓÖ Ó Ø ÅÓ ÑÓÐÒ ÔÖѺ ½¾
ÙÒØÓÒ Ì ÙÒØÓÒ ØÝÔ Ò ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÙÒØÓÒÐØÝº ÙÒØÓÒ Ó¹ Ø Ò ÖÖ ÓÔÕÙ ÓÒØÒÖ ÓÖ Ö Ó ÐÓÖØÑ ØÔ ÖÔÖ ÒØÒ Ò ØÓÒº Ì ÑÒ Ø ÐÓÖØÑ ÒÓØÓÒ Ó ÙÒØÓÒ ÒÓØ Ú Ð Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚк ÙÒØÓÒ ÓØ Ò ØÚØ Û ÑÒ Ø ØÓÒ ÜÙØº Ì ÒØÓÒ Ó ÙÒØÓÒ ÓÚÖÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ Ý񯆼 ÙÒØÓÒ ÓØ ³³ÙÒ ØÝÔ ³ ³ º½ µ ÙÒ ØÝÔ ØÝÔ ³³ ÙÒØÓÒ ³ ³ ÔÖÑ ³µ³ ØÝÔ µ ØÝÔ ÔÖÑ ÔÖÑ ³ ³ ÔÖѵ ÔÖÑ ÓØ ³³ØÝÔ ØÝÔ ÒØ ÓØ ØÖÒ ÓÓÐÒ ÔÖ ØÝÔ ÙÒØÓÒ ØÝÔ ØÖÑÒ Ý Ø ÔÖÑØÖ Ò Ø ÓÝ ØØ Ò Ø ØÓÒº ÙÒØÓÒ ÓØ «ÖÒØ ÖÓÑ ÓØÖ ØÝÔ Ó ÓØ Ø Ó ÒÓØ Ú ÒÝÚÐÙº ÏÒ ÜÙØ ÙÒØÓÒ ÐÛÝ ÖØÙÖÒ Ò ÓØ ÛÓ ØÝÔ Ô Ò Ø ÒØÓÒº Ì ÓØ Ò Ò ØÓ ÖÔÒØ ÓØ Ù Ò Ò ÒÑÒØ ØØÑÒØº ÒÓÒ¹ÖØÙÖÒÒ ÙÒØÓÒ Ò ÖÔÖ ÒØ Ý ÓÒ ØØ ÖØÙÖÒ ÚÓ ÓØº Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó ÓÛ Ò ÜÑÔÐ ØØ Ò ÙÒØÓÒ ÓØ Õ ØØ Ø ÓÒ ÒØÖ ÓØ ÖÙÑÒØ ÒÖØÙÖÒ Ò ÓØ ÛØ Ò ÒØÖ ÚÐÙº Õ ÕÙÖ ÙÒØÓÒ Ò ÒØ µ ÒØ Á Ø ÖØÙÖÒ ÓØ Ó Ù Ö¹ Ò ØÝÔ Ø ØÝÔ Ò ¹ Ò ÛØ Ø ÐÔ Ó ÙÑÑÝ ÓØº ÈÖÑØÖ ÒØÓÒ Ò Ð Ó Ø ÚÒØ Ó Ø ØÙÖ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔк ½¾
ÒØËÕ Õ ÒØ Ü ØÖÒ Ý ÒØ ½ ÙÒØÓÒ ÒØËÕ µ ÁÒ Ø ÓÚ ÜÑÔÐ ÙÑÑÝ ÓØ Ö Ù ØÓ ÐØØ Ø ¹ ÒØÓÒ Ó ÒØËÕ Ò ØÝÔ ØØ Ö ÖÕÙÖ Ò Ø ÙÒØÓÒ ÒØÓÒº ÇÒ ÑÝ Ó ÖÚ ØØ ÙÒØÓÒ³ ÓÝ ÓÒØÒÒ Ø ÐÓÖØÑ Ô ØÓÒ ÒÓØ Ô Ò ÒØÓÒº Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÓÑ ÓÒ ØÓ ÓÑÔÐØÐÝ ÓÐØ Ø ÙÒØÓÒÐ ØÖØÓÒ Ó ÙÒØÓÒ ÓØ ÖÓÑ ÑÓÐØÝ Ô ØÓÒº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ ÙÒØÓÒ ÓØ Ø Ð¹ÓÜ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÓÖ Ø ÙÒØÓÒÐØÝº ÙÒØÓÒ ÒØÓÒ ØÖÓÖ ÒÓØ Ø Ü ØÒ ÙÒØÓÒÐØÝ ØØ Ò ÑÒÔÙÐØ Ò ØÚØ Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚÐ ÙØ Ø Ô ØÓÒ ÚÒ Ð ÛÖº ÇÒ ÙÒØÓÒ ÓØ Ò Ø Ò ÐÐ ØÓ ÜÙØ Ø ØÓÒº ÙÒØÓÒ ÐÐ Ñ Ý ÔÝÒ Ø ÓØ ÒØ Ö Ò Ø ÖÕÙÖ ÔÖÑØÖ Òݺ Ì ÝÒØÜ ÚÒ ÓÐÐÓÛ º ÙÒ ÐÐ ÜÔÖ ÓØ ³ ³ ÔÖÑ ³µ³ º½µ ÔÖÑ ÔÖÑ ³ ³ ÔÖÑ µ ÔÖÑ ÓØ ÐØÖÐ ÐØÖÐ ÒØÖ ÐØÖÐ ÓØ ÐØÖÐ ØÖÒ ÐØÖÐ ÓÓÐÒ ÐØÖÐ ÔÖ ÐØÖÐ ÌÛÓ ØÒØ ÙÒØÓÒ ÓØ Ò Ö Ø Ñ ÒØÓÒº Ì Ò Ú Ý ÖØÒ ÒÛ ÙÒØÓÒ ÓØ Ù Ò Ò Ü ØÒ ÙÒØÓÒ ÒØÓÒº ÌÛÓ ÙÒØÓÒ ÓØ Ö ØÒØ ÐØÓÙ ØÝ ÖÖ ØÓ Ø Ñ ÙÒØÓÒÐØÝº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÐÐÙ ØÖØ Ø º ½ ¼
ÕÙÖ½ ÕÙÖ ÙÒØÓÒ Ò ÒØ µ ÒØ ÒØ½ ÒØ ÕÙÖ½ ½¼µ ÕÙÖ¾ ÕÙÖ Ñ ÕÙÖ½ ÒØ¾ ÒØ ÕÙÖ¾ ½¼µ Ø Ñ ÚÐÙ ÒØ½ ÙÒØÓÒ º ÁÒ ØÓÒ ØÓ Ù Ö¹ Ò ÙÒØÓÒ ÅÓ ÚÖÐ ÔÖ Ò ÛØ ÓØÖ ÙÒØÓÒ ØÝ Ö ØÖØ ÙÒØÓÒ Ò Û Ø ØÐ Ö ÐØ ØÓ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÒÙº ÅÓ ÓÒÐÝ Ò Ø ÒÖ ÑÒØ Ó Ø ÙÒØÓÒ º Ì ØØ ÓØµ ÙÒØÓÒº Ì ÙÒØÓÒ ØØ Ò ÓØ ØÓ Ò Ø ÝÒÑ ÓÒØÒÑÒØº ÁØ Ù ØÓ ÒÓØ Ø Ò ÔÐØÝ Ö Ò ËØÓÒ ººº Ì ÓØ ÓØ ÑÙ Ø Ú Ò ÝÒÑÐÐÝ ÐÐÓØº ÁØ ÑÙ Ø Ú ÒÓØ Ò ÔÖÚÓÙ ÐÝ ØØ ÓÖ Ø ÓÔÖØÓÒ ØÓ Ù Ùк Ì ÙÒØÓÒ ÖØÙÖÒ Ø ØØ ÓØ ÙÔÓÒ Ù ÚÓ ÓØÖÛ º Ì Ø ÓØµ ÙÒØÓÒº Ì ÙÒØÓÒ Ó Ø ÓÔÔÓ Ø Ó ØØº ÁØ ÒÓØ Ø ÓÙØ ÔÐØÝ ËØÓÒ ººµº ÁØ ÖÑÓÚ Ò ÓØ ØØ Û ÝÒÑÐÐÝ ØØº ÁØ ÔÖÓÙ ÒÓ «Ø ÓÒ ÒÓÒ¹ÝÒÑ ÓØ º ÁØ ÖØÙÖÒ Ø ÓØ ÙÔÓÒ Ù ÙÐ ÖÑÓÚÐ ÚÓ ÓØÖÛ º Ì ÒÓÛ ÑÓ Ó ÓÒØÜØµ ÙÒØÓÒº Ì ÓÒØÜØÙÐ ÙÒØÓÒº ÁØ ÖØÙÖÒ Ò ÓØ ÛØ ÚÐÙ ÖÔÖ¹ ÒØÒ Ø ÙÖÖÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ó Ø ÑÓ Ó ÚÐ ØØ ÐÓÒ ØÓ Ô ÓÒØÜØ ÒÓØ Ý ÓÒØÜØº Ì ÑÒØ ÓÒÐÝ ÐÐÓÛ Ø ØÓ Ù Ò ÓÒØÜØ ÓÒµ ØØÑÒØº Ì ÙÒØÓÒ ÓÒ ØÖÙØ Ò ÑÒÐÝ ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø ¹ÓÖÒØ ØÓÒ ºº ØÓ ØØ ÔÖÓÖÑ Ø Ø ØÓ ÓÐÚ ÔÖÓÐѵº ÓÒØÜØ¹ ÓÖÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ºº Ø ÓÒ ØØ ÖØ ÖÐÚÒ ØÓ ÑÓÐØÝµ Ö ÒÓØ ØÖÓÒÐÝ ÙÔÔÓÖØº ÅÓ Ó ÒÓØ ÒÓÙÖ ÚÐÓÔÖ ØÓ ÛÓÖ ÛØ ½ ½
Ü Ú ÐÓÖØÑ ØÖØÓÒ Ø Ø ÑÓÐØÝÐÚк ÌÝ Ò ØÐÐ ÔÝ ØÓÒ ØÓÙ ÙØ ØÖ ÒÓ Ô ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ Ò ØÓ ÖÔÖ ÒØ ØÖ ØÖØÓÒ ºº Ø ÒÓØ ÔÓ Ð ØÓ Ò ÙÒØÓÒ Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚеº ºº ÆÓÒ¹ÓÒØÜØ ËØØÑÒØ ÆÓÒ¹ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÓÚÖ ØÖØÓÒÐ ØØÑÒØ ÓÑÑÓÒÐÝ ÓÙÒ Ò ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ÐÒÙ º ÌÝ Ö Ò ØÓ ÓÑÑÓØ Ø Ò ÓÖ ÐÓ¹ ÖØÑ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ø Ø ÑÓÐØÝÐÚÐ ºº ØÓ ÔÝ ÓÒØÜØ¹ÓÖÒØ ÙÒØÓÒÐØÝµº ÌÝ Ö ÓÒÐÝ Ú Ð Ò ÔÐ ÛÖ ÓÒØÜØ¹ÓÖÒØ ¹ ØÓÒ ÖÕÙÖº Ò ÜÔØÓÒ Ó Ø ÖÙÐ ÒÑÒØ ØØÑÒØ Û Ò Ù Ò ÓØ ÒØÓÒ ØÓ Ò Ò ÒØÐ ÚÐÙ ÓÖ ÒÛÐÝ ¹ Ò ÓØº Ì ÖÙÐ ÑÔÐ ØØ Ø ÒÓØ ÐÐÓÛ ØÓ Ú ÒÓÒ¹ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ØÓÔ¹ÐÚÐ ÓÒ ØÖÙØº ÒÓÒ¹ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÖÔÖ ÒØ ÙÒØ Ó ÜÙØÓÒ Ó Ò ÑÔй ÑÒØØÓÒ ÔÖÓÖѺ ÓÐÐØÚÐÝ Ö Ó ÒÓÒ¹ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÜØ ÕÙÒØÐ ÜÙØÓÒ ÚÓÙÖº Ì ÓÖÖ Ó ÜÙØÓÒ Ó Ø ØØÑÒØ Ò Ý Ø ÓÖÖ Ó ØÖ Ô ØÓÒº Ì ÚÓÙÖ ÓÛÚÖ ÓÒ¹ Ò ØÓ ÐÑØ ÓÔ ÙÒÖ Ø ÓÒØÖÓÐ Ó ØØ¹ ÜÙØÓÒ ÑÓк ÌÖ Ö ØÖ ØÝÔ Ó ÒÓÒ¹ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÒÑÐÝ ÒÑÒØ ÙÒØÓÒ ÐÐ Ò ÓÒØÖÓÐ ØØÑÒØ º ÌÝ Ò ÖÓÙÔ ÒØÓ ÐÓ Ó ØØÑÒØ ÛÐк Ò ØÑØ ÒÑÒØ ØÑØ º½µ ÙÒØÓÒ ÐÐ ØÑØ ÓÒØÖÓÐ ØÑØ µ³³ ÐÓ Ò ØÑØ ÐÓ Ò ØÑØ ³³ Ò ØÑØ µ ³³ ½ ¾
ÒÑÒØ ØØÑÒØ Ö Ù ØÓ Ò ÚÐÙ ØÓ Ò ÓØº ÚÐÙ ÖØÙÖÒ Ø Ö ÙÐØ Ó Ò ÜÔÖ ÓÒ Ò ØÓ Ø ÓØ Ô ÓÒ Ø ÐØ Ó Ø ³³ ÝÑÓк ÅÓ ÑÔÓ ØÝÔ ÕÙÚÐÒ Ò Ò ÒÑÒØ ØØÑÒØ ØÖÓÖ Ò ÜÔÖ ÓÒ ØÓ ÝÐ ÚÐÙ ÛØ ØÝÔ ÑØÒ ØÓ Ø ØØ Ó Ø ÓØº Ì ÝÒØÜ Ó Ò ÒÑÒØ ØØÑÒØ ÓÐÐÓÛ º ÒÑÒØ ØÑØ ÓØ ³³ ÜÔÖ ÓÒ º½µ ÜÔÖ ÓÒ ÒØ ÜÔÖ ÓØ ÜÔÖ ØÖÒ ÜÔÖ ÓÓÐÒ ÜÔÖ ÔÖ ÜÔÖ Õ ÜÔÖ Ø ÜÔÖ ÜÔÖ ÙÒ ÐÐ ÜÔÖ ÙÒØÓÒ ÐÐ ØØÑÒØ ÜÙØ Ø ÙÒØÓÒ³ ØÓÒ Ò ÖØÙÖÒ Ò ÓØ ÛØ ÚÐÙ Òݺ ÙÒØÓÒ ÐÐ ØØÑÒØ ÑÓ ØÐÝ Ù ÓÖ ÙÒØÓÒ ØØ Ó ÒÓØ ÖØÙÖÒ Ò ÓØ ºº Ð ÔÖÓÙÖ ÐÐ Ò È Ðµº ÀÓÛÚÖ ØÖ ÒÓ Ö ØÖØÓÒ ÓÒ Ù Ò Ø ÓÖ ÙÒØÓÒ ÛØ ÖØÙÖÒ ÓØ ÚÒ ÙÒØÓÒ ÖØÙÖÒ Ò ÓØ ØÖ ÒÓ ÓÐØÓÒ ØÓ ÜÔÐØÐÝ Ò Ø ØÓ ÖÔÒØ ÓØµº ÙÒØÓÒ ÐÐ ØÑØ ÙÒØÓÒ ÐÐ ÜÔÖ º½µ ÅÓ ÓÒØÖÓÐ ØÖÙØÙÖ ÑÐÖ ØÓ ØÓ Ò ÓØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ º ÌÖ Ö ÓÒØÓÒÐ Ò ÐÓÓÔ ØØÑÒØ ÑÔÐÑÒØ Ý Ø ÓÖ Ò ÛÐ ÓÑÑÒ º ÌÖ ÝÒØÜ ÚÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÒØÓÒº ÓÒØÖÓÐ ØÑØ ØÑØ ÛÐ ØÑØ ÓÖ ØÑØ º½µ ØÑØ ³ ³ ÓÓÐÒ ÜÔÖ ³µ³ Ò ØÑØ Ð Ò ØÑØ ÛÐ ØÑØ ÛÐ ³ ³ ÓÓÐÒ ÜÔÖ ³µ³ Ò ØÑØ ½
ÓÖ ØÑØ ÓÖ ³ ³ ÓÖ ÒØ ³³ÓÑÔ ÜÔÖ ³ ³ ÓÖ ÙÔØ ³µ³Ò ØÑØ ÓÖ ÒØ ÓØ ³³ÒØ ÜÔÖ ÓÖ ÙÔØ ÓØ ³³ÒØ ÜÔÖ ºº ÓÒØÜØ ËØØÑÒØ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ØÓÔ¹ÐÚÐ ÓÒ ØÖÙØ Ò ÒÔÒÒØ ÖÓÑ ÓØÖ ÅÓ ÓÒ ØÖÙØ º ÁØ Ù ØÓ ÓÒØÖÓÐ ÑÓÐØÝ ØÖÓÙ ÓØ ÑÒÔÙÐØÓÒ ÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØ º ËÝÒØØÐÐÝ Ø ÑÐÖ ØÓ ÓÖ ÛØ ØØÑÒØ ÓÒÐÝ Ø ÐØÓÖ ÓÒØÜØ ÜÔÖ ÓÒº ÁØ ÒØÓÒ ÒÓØ Ý Ø ÝÛÓÖ ÓÒ ½ º ÓÒØÜØ ØÑØ ÓÒ ÓØ ³ ³ ÓØ µ º½µ Ó ÓØ ³ ³ ÓØ µ Ù Õ ÜÔÖ ÓÒ ÓÝ ÓÒ ÓÝ ³³ ÓÒ ÐÙ µ ³³ ÓÒ ÐÙ ÐØ ÜÔÖ ³³ ³³ Ò ØÑص ³³ ÐØ ÜÔÖ ÓÓÐ ØÖÑ ÐÓ ÓÔ ÓÓÐ ØÖѵ ÓÓÐ ØÖÑ ÑÓ Ø ÜÔÖ ÓÓÐ ÜÔÖ ÑÓ Ø ÜÔÖ ³³ ÓØ ÝÒ ÓØ µ ³³ ÓÖ Ø ØÖ µ ÓÒØÜØ ÚÐ ÓÒØÜØ ÚÐ ÓÒØÜØ ³³ ³ ³ ÒØÖ ÐØÖÐ ÓØ ÐØÖÐ ØÖÒ ÐØÖÐ ÓÓÐÒ ÐØÖÐ ÔÖ ÐØÖÐ ÜÔÖ ÖÒ ÜÔÖ µ ³³ ³ ³ ÒØ ÜÔÖ µ ÓÒØÜØ ÓØ ³³ ÓØ µ ½ Ì ØØÑÒØ Ð Ó ÐÐ Ø ÓÒ ØØÑÒØº ½
ÄÒÙ Ø ËÑÒØ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÑÔÐÑÒØ ÅÓ³ ÓÑÔÙØØÓÒ ÑÓÐ Ö Ý ÒØÓÒ º¾ Ò ËØÓÒ ººº ÁØ ÜÔÐÒØÓÒ ØÖØ ÖÓÑ Ø ÓÒ ÐÙ º Ò ÓØ Ø Ò Ø ÐÙ Ò Ø ÓØ Ó ÓÒØÜØ ÑÒÔÙÐØÓÒº Ì Ó ÐÙ Ò ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓÒØÜØ ÓÑÒ º Ì ÓÑÒØÓÒ Ó Ø ØÛÓ ÐÙ Ò Ø ÛÖÒ Ó Ø ÓØ Ó Ø ÓÒØÜØ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø ÓÒØÜØ ÓÑÒ º Ì Ù ÐÙ ÓÔØÓÒÐÐÝ Ò ÕÙÒØÐ ÔÖÓÔÖØÝ ØÓ ÒÐ ØÖÑÒ Ø ÔÖÓÖÑ ÜÙØÓÒº Ì ÓÒ ÓÝ Ø ÔÐ ÛÖ ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÐÙ Ö Ô¹ Ù Ò ÓÖÑØ ÑÐÖ ØÓ ÓÖ ÛØ ØØÑÒØº Ì ÐØ¹Ò ÔÖØ Ó ÐÙ ÐØÓÖ ÜÔÖ ÓÒº ÁÒ ØÓÒ ØÓ ÓÖÒÖÝ ÓÓÐÒ Ü¹ ÔÖ ÓÒ ÐØÓÖ ÐÐÓÛ Ø Ù Ó ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒ ÒÓØ Ý Ø ÑÓ Ø ÜÔÖ Øµº ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒ ÓÓÐÒ ÜÔÖ ÓÒ ØØ ÛÓÖ ÛØ ÓÒØÜØ ÓÔÖØÓÖ ÓÖ Ø ÒØÖ ËØÓÒ ºº¾µº ÚÐÙØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ØØÜÔÖ ÓÒ ÔÖÓÖÑ Ý ÓÒØÜØÙÐÐÝ Óѹ ÔÖÒ Ø Ô ÓØ Û ØÓ Ò Ò Ø ÓÒ ÐÙ ÛØ ÓÒØÜØ ØØº Á Ò ÚÐÙØÓÒ ÔÖÓÙ ØÖÙ Ö ÙÐØ Ø ØØÑÒØ Ò Ø ÖØ¹Ò ÔÖØ Ó Ø ÐØÓÖ ÜÔÖ ÓÒ ÛÐÐ ÜÙØº Ì ÖØ¹Ò ÔÖØ Ó Ø ÐØÓÖ ÜÔÖ ÓÒ Ø ÓÒÐÝ ÔÐ ÛÖ ÐÓÖØÑ Ô ØÓÒ ÐÐÓÛ Ò ÅÓ ÔÖÓÖѺ ÆÓÒ¹ÓÒØÜØ ØØ¹ ÑÒØ Ô Ò Ø ÔÖØ Ö ÜÙØ Ò Ò ÓÖÖ Ô Ý ØÖ Ô¹ ØÓÒ ÓÖÖº ÅÓ Ó ÒÓØ ÔÖÓÚ ÒÝ ÑÒ ØÓ ÒÔ ÙÐØ Ø ÔÖØ ÒØÓ ÒÐ ØÖØÓÒ ºº ØÓ ÒÔ ÙÐØ Ø ØØÑÒØ ÒØÓ ÙÒØÓÒµº Ì ÝÒ ÑÓ Ö Ò ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒ ÒØ ÝÒÖÓ¹ Ò ØÓÒ Ù Ò Ø Ô ÓÒØÜØ ØØº ÁØ Ù ØÓ Ò ÖÒÞÚÓÙ ØÛÒ Ø ÔÖØÔØÒ ÓØ ËØÓÒ ººµº Ì ÓÒØÜØ ØØ Ù Ò ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒ ÒÓØ Ý Ø ÓÒØÜØ ÚРغ ÁØ ÑÙ Ø ÓÑ ÖÓÑ ÓÒØÜØ ÓÑÒ Ô Ò Ø ½
Ó ÐÙ º Ì ÓÔØÓÒÐ ÓÒØÜØ Ø ÖÚ ÓÒØÜØ ÒØ Ö Ò Ø Ó Ø ÔÖ Ò Ó ÑÙÐØÔÐ ÓÒØÜØ º Á ØÖ ÓÒÐÝ ÓÒ ÓÒØÜØ Ò Ò Ø Ó ÐÙ Ø ÑÝ ÐØ ÑÔØÝº Á ÔÖ ÒØ ÓÒØÜØ ÒØ Ö ÓÐÐÓÛ Ý Ø Ô ØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙº ³ ³ ÝÑÓÐ Ò Ø ÔÖØ ÒØ ÑØ ÛØ ÒÝ ÚÐÙ ÖÓÑ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ Øº Ì Ð Ø ÔÖØ Ò ÓÙÖÖÒ ÓÙÒØÖº ³ ³ ÝÑÓÐ ÒØ ÑØ ØÓ ÒÝ ÒÙÑÖ Ó ÓÙÖÖÒº Ì ÜÔÖ ÓÒ ÓØ ÓÔÓÒØÜØ ÚÐ Ò ÓÑ ÜÔÐÒØÓÒº ÑÒØÓÒ Ý ËØØÑÒØ º½ Ò ËØÓÒ ºº Ø ÑÒ ØÖ Ø ÓØ ÓÖ Ø ÓÒØÜØÙÐ ÓØÓÒ ØÛÒ Ø ÓØ Ò Ø ÓÒØÜØ ÖÖÖ Ý Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ó ÒÓØ Ü Øº ÁÒ ÑÓ Ø Ø Ð ØÓÒ Ù Ý Ø ÐØØÖ ØÓÖº Ì ÔÔÒ ÛÒ Ø ÓØ ØÑÔÓÖÖÐÝ ÜÔÖÒ ØÙØÓÒ ØØ ÒÓØ ÜÔÖ Ð Ý Ø ÓÒØÜØ ºº Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÓØ ÛØ Ø ØÙØÓÒ ÒÓØ Ò Ò Ø ÓÒØÜØ ÓÑÒµº Ì ÓÔÖØÓÖ Ò Ø ÜÔÖ ÓÒ ÓØ ÓÔÓÒØÜØ ÚÐ ÖÖ ØÓ Ø ÑÓÐØÝ ØØº ÁØ Ð Ø Ô ÑÓÐØÝ ØØ Ò ØÓÐ Ø ÓÓÐÒ ÚÐÙ Ó Ø ÓØÖ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÑÓÐØÝ ØØ º Ì ÐÒÙ Ø ÑÒØ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò ÙÑÑÖ ÓÐÐÓÛ º Ì ÓØ Ò Ò Ø ÓÒ ÐÙ Ö Ò ÚÐ ÑÒØ º ÁØ ÑÓÐØÝ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ Ô Ò Ø ÓÝ Ó Ø ØØÑÒØº Ì Ñ ÑÒ Ñ Ð Ó Ù ØÓ ØÖÖ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ø ØÓÒ ÓØ ÛØ Ø Úк Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÑÓÐ Ø ÑÓÐØÝ Ó Ð ÑÒ ÛÓ ØÖ ØÓ ÐÐ ÓÓ Ò ÚÖÝ ÔÐ Ú Ø º Ð ÑÒ ÐÐ ÙÒØÓÒ µ ÚÓ ÐÓØÓÒ Ø Ø ØÖÒ ÄÓÒÓÒ ËÝÒÝ ÌÓÝÓ ÓÒ Ð ÑÒ Ó ÐÓØÓÒ Ø Ð ÑÒ Ø» Ð ÑÒ º ÐÐ µ ½
ÜÙØÓÒ ËÑÒØ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÑÓÐ Ò ÜÙØÓÒ ÒØÖÝ ÔÓÒØ Ó Ò ÜÙØÐ ÔÖÓ¹ ÖѺ ÌÖ Ò ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò ÔÖÓÖÑ Ò ØØÑÒØ ÜÙØ ÒÔÒÒØÐÝ Ó Ø ÓØÖº Ì Ò «Ø Ó ÖØÒ ÓÒÙÖÖÒØ ÔÖÓÖÑ ÜÙØÓÒº ÏÒ ÜÙØ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ú Ð ÐÓÓÔ ØØÑÒØº ÁØ ÐÓÓÔ ÓÚÖ Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÐÓÓÒ ÓÖ ÑØ ÐÙ º ÁÒ ÚÖÝ ØÖØÓÒ ÐÙ ÚÐÙØ ÔÓ ÐÝ ØÖÖÒ Ò ØÓÒ ÜÙØÓÒº ÌÖ Ò ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÑØ Ò Ò ÚÐÙØÓÒ ÖÓÙÒ Ò ØÓÒ Ò ÜÙØ ÓÒÙÖÖÒØÐݺ ÐÙ Ö ÚÐÙØ Ò Ò ÖØÖÖÝ ÓÖÖº Ì «ÖÒ ØÛÒ Ò ÓÒ ÐÓÓÔ Ò ØÖØÓÒÐ ÐÓÓÔ ØØ Ø ØÖØÓÒ ÒÓØ ÖÚÒ Ý Ø ØØÑÒØ Ø Ðº ÁÒ Ø Ø ÖÚÒ Ý Ø ÓÒØÜØ ÓØ ÛØ Ø ØØÑÒØº Ì ÐÓÓÔ ÑÓÚ ØÓ Ø ÒÜØ ÖÓÙÒ Ø ØÖÖ Ý ÓÒØÜØ ØØ Ò ØØ Ò ÔØÙÖ Ý Ø ÐÓÓÔº ØØ Ò Ò ÔØÙÖ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ð Ø Ò Ø Ø ÖÔÖ ÒØÒ Ø ÓÒØÜØ ÓÑÒº ÇÒÐÝ ÖÔÖ ÒØÐ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ò Ù ØÓ ØÖÖ Ò ØÓÒº ÁÒ ÔÖÓÖÑ ÛØ ÑÙÐØÔÐ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÑÙØÙÐÐÝ ÜÐÙ Ú ØØÑÒØ ÛÐÐ ÖÙÒ ÒÔÒÒØÐݺ Á ÔÖØÙÐÖ ÚÐ ÔÖ ÒØ Ò ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ØØÑÒØ ØÒ ØØ Ò Ò ÔÖØÙÐÖ ÓÒØÜØ ÜÔÖÒ Ý Ø ÚÐ Ö Ø Ò ÐÐ ØØÑÒØ Ò Û Ø ÚÐ ÒÚÓÐÚº ÓÒ Å½ Ó ÓÒØÜØ½ Ž Ø» Žº ÖÙÒ½ µ ÓÒ Å½ Ó ÓÒØÜØ¾ Ž Ø» Žº ÖÙÒ¾ µ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ò ÓØ ÓÒØÜØ½ Ò ÓÒØÜØ¾ «Ø Ž Ò ÓØ ØØÑÒØ º ÑÐÖ «Ø ÔÖÓÙ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ Ô ØÓÒº ½
ÓÒ Å½ Ó ÓÒØÜØ½ ÓÒØÜØ¾ Ž Ø ÓÒØÜØ½»» Žº ÖÙÒ½ µ Ž Ø ÓÒØÜØ¾»» Žº ÖÙÒ¾ µ Ì «ÖÒ ØØ ÔÖÓÖÑ ÑÔÐÑÒØÒ Ø ÓÚ Ô ØÓÒ ÓÒÐÝ ÖÕÙÖ ÓÒ ÜÙØÓÒ ØÖº ÒÓØÖ ÙÒÕÙ ÖØÖ Ø Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ø ÒÒ ÑÒØ ØÓ ÓÒØÜØÙÐ ØÙØÓÒº ÓÒØÜØÙÐ ÒÒ ÔÖÓÚ Ý Ø ÐÑÒØ Û ÖÔÖ ÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙº ÏÒ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØØÑÒØ ÛÐÐ ÜÙØ Ò Ø ÓÑÔÙØØÓÒ ÓÒØÜØÙÐÐÝ ÓÙÒ ØÓ Ø ØØº ÓÒØÜØÙÐ ÒÒ ÑÓ Ø Ù ÙÐ ÓÖ ÓÒØÜØ ÛØ ÔØÐ ÑÒØ º ÁØ Ò ÜÔÖ Ú ÛÝ ØÓ Ý ØØ ÓÑÔÙØØÓÒ ÔÝ ÐÐÝ ÓÙÒ ØÓ ÔØÐ ÒØØÝº ÚÒ Ø ÐØÝ ÓÅÓ ØÓ ÜÔÖ ÚÖÓÙ Ò Ó ÔØÐ ÓÒØÜØ Ø ÐÐÓÛ ÑÓÐÒ Ó ÓÑÔÙØØÓÒ ØØ ÓÙÒ ØÓ ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÒ ÐÙ ØÖ Ó ÑÒ ÓÖ ÓÖÔÐ ÐÓØÓÒ ÔÓÒØ Ý ÈË ÓÓÖÒØº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÐÐÙ ØÖØ Ø ÓÒÔØº ÒØ½ ÙÒØÓÒ µ ÚÓ ÐÓÐÒØ Ø ÔÖ ½¾º½º½¼º½¼¾¼ ÓÒ ÒØ½ Ó ÐÓÐÒØ ÒØ½ Ø ½¾º½º½¼º½» ÒØ½ µ ÒÝ ØÑ Ø ÒØ½ ÙÒØÓÒ ÓØ Ò Ø Ø ÑÒ ÛØ ÁÈ Ö ½¾º½º½¼º½ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ØÚغ Ì ÜÙØÓÒ ÛÐÐ ÓÙÒ ØÓ Ø Ô ÑÒº Ì ÑÒ Ø ØÖ Ó ÜÙØÓÒ ÑÖØ ØÓ ØØ ÐÓØÓÒ Ò Ø ÐÒ ØÓ Ø ÓÖÒÐ ÐÓØÓÒ ÒÓ ÐÓÒÖ ÑÒØÒº Ì ÒÛ ÔÐ ÓÑ Ø ÒÛ ÐÓÐØÝ ÓÖ Ø ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ÔÖÚÓÙ ÜÑÔÐ Ð Ó ÓÛ ÒÓØÖ ØÙÖ Ó ÅÓº ÁØ ÐÐÓÛ ÑÓÐØÝ ØÙÖ ØÓ Ñ ØÓ ÒÝ ØÝÔ Ó ÓØº ÁÒ Ø ÜÑÔÐ ½
ÑÓÐ ÔÖÓÔÖØÝ Ò ØÓ ÙÒØÓÒ Ò Ø ÒØ½ ÓØ ÖÔÖ ÒØ ÓØ Ø ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÔØ º Ì Ñ ØÒÕÙ ÓÙÐ Ù ØÓ Ñ Ô Ú Ø ºº Ø µ ÑÓк ÁÒ Ø ÒÓ ØÓÒ ØÚغ º ÏÓÖÒ ÛØ ÅÓ Ì ØÓÒ ÜÔÐÒ ÓÛ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ô Ù Ò ÅÓº ÁØ Ü¹ ÔÐÒ Ø ÑÒØ Ó ÅÓ ÓÒ ØÖÙØ Ò ÑÓÖ ØÐ ØÖÓÙ ÜÑÔÐ º ÜÑÔÐ Ö ÚÒ Ù Ò Ø Ô Ô ÒÖÓ ÔÖ ÒØ Ò ËØÓÒ º º½º ÌÓ ÖÐÐ Ø Ö Ô Ô ÖÖÝÒ Ò ØÖÓÒÙØ ÛÓ ÔÖÓÖÑ ÓÑ ÒÐÝ Ø ÓÒ ÑÔÐ ÓÐÐØ Ý ÖÓÓØ ÖÓÑ Ø ÔÐÒØ Ú Ø Ý Ø Ô Ôº Ì Ô Ô ÕÙÔÔ ÛØ Ò ÙØÓÔÐÓØ ØØ Ò Ñ Ò ÖÝ Ù ØÑÒØ ØÖ Ö ÛØÖ ÔÖÓÐÑ ÙÖÒ Ø ÓÙÖÒݺ ºº½ ÙÒØÓÒÐØÝ ÊÔÖ ÒØØÓÒ ÙÒØÓÒÐØÝ ÑÔÐÑÒØ Ý ÙÒØÓÒ ÓØº ÁÒ ÑÒÝ ÙÒ¹ ØÓÒÐØÝ ÙÒÖØÓÒÐ ÖØÖ Øº Ì ØÙØÓÒ ÓÙÖ ÛÒ Ø Ò ØÓ ÔÖÓÖÑ Ò ÓØÖ ÔÐ Ý ÑÖØÒ Ø Ò ØÖ ÒÓ ÖÕÙÖÑÒØ ØÓ ÖØÖÚ Ø Ö ÙÐØº ÁØ ÓÙÐ ÑÔÐÑÒØ Ý Ò¹ Ò Ò ÐÐÒ ÙÒØÓÒ Ò ÖÖÒ Ø ÖØÙÖÒ ÓØº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÒØÓÒ ÖØ ÖÖÒ ØÓ ÙÒØÓÒ ØØ ÖÔÖ ÒØ Ø ÑÔÐ ÒÐÝ Ø ÔÖÓÖÑ Ý Ø ØÖÓÒÙØº Ì ÙÒØÓÒ ÔØ ÓÒ ÖÙÑÒØ Ò ÖØÙÖÒ ÒÓ ÓØº ÑÔÐ ËÑÔÐ ÔÖѽ ØÖÒ ÔÖѾ ÒØ ººº ÒÐÝ ÙÒØÓÒ Ô ËÑÔÐ µ ÚÓ ½
ÏÒ Ø ÒÐÝ ÓØ ÒÚÓ Ò Ò ÓÒ ØØÑÒØ Ø ÙÒ¹ ØÓÒÐØÝ ØÚØ Ø Ø ÐÓØÓÒ Ô Ò Ø ØØÑÒØº ÖØÓÒÐ ÖØÖ Ø ÜØ ÛÒ ÙÒØÓÒ ÓÑ ÖÐÚÒ ØÓ ÑÓÐØÝº Ì ÓÛÒ Ý ÖØÙÖÒ ÓØ ØØ ÛÐÐ Ù Ø Ø ÑÓÐØÝ ÐÚк Ì ØÙØÓÒ ÜÑÔÐ Ý Ø ÑÔÐ ÓÐÐØÓÒ Ø º Ì ÖÓÓØ Ó Ø Ø ÖØÙÖÒÒ ÛØ ÓÑ ÑÔÐ ÓÐÐØÓÒº Ì ÑÔÐ Ò ØÒ Ù Ý Ø ÒÐÝ ÙÒØÓÒ Ö ÔÖÚÓÙ Ðݺ ÑÔÓÐÐ ÙÒØÓÒ µ ËÑÔÐ Ì ÑÔÓÐÐ Ò ÜÑÔÐ Ó Ø ¹ÓÖÒØ ÙÒØÓÒº Ì ÙÒØÓÒ ÖØÐÝ ÓØ ÛØ Ø ÔÖÓÐÑ ØÓ ÓÐÚº Ì ÙØÓÔÐÓØ ÙÒØÓÒ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò Ò ÜÑÔÐ Ó ÓÒØÜØ¹ÓÖÒØ ÙÒØÓÒº ÁØ ÖÔÖ¹ ÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ØØ ÐÓ ÐÝ ÖÐØ ØÓ Ø ÑÓÐØÝ Ó Ø Ô Ôº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÓÛ Ø ÔÐØÝ Ó Ø ÙØÓÔÐÓØ ØÓ ÐÓÛ ÓÛÒ ÐÖØ Ò Ò Ø ØÒØÓÒ Ó Ø Ô Ôº Ð ÙÒØÓÒ ÐØ ÐÓØ µ ÚÓ ÐÓÛÒ ÙÒØÓÒ ÐØ ÐÓØ µ ÚÓ Ò Ø ÙÒØÓÒ Ø ØÖÒ µ ÚÓ ÔØº Ì ÔÖÚÓÙ ÜÑÔÐ ÓÛ ØÛÝ ÅÓ ÒÐ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÁØ ÔÖÓÚ ÙÒÓÖÑ ÛÝ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ÔÓ Ý ÒÝ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØÝº ÐÐ Ö ØÖØ Ø Ñ ÖÖÐ Ó ØÖ ÔÙÖÔÓ Ò ÛÓ ÓÛÒ ØÑº Ì ØÙÖ Ó«Ö ÚÒØ ÓÖ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ø ÖØÐÝ ÔÔÐÐ Ò ÓØ Ó¹ÓÖÒØ Ò Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÓÐØÝµ ÓÖ ÚÒ Ò ÑÜ ØÙØÓÒ ÛÖ ÓØ ÑÓÐØÝØÝÔ Ö ÔÖ ÒØº ºº¾ ÅÓÐ ÒØØÝ ÊÔÖ ÒØØÓÒ ÅÓÐØÝ ÒÓØ ÓØ ÛØ ÅÓ ÓÒ ØÖÙØº ÒÝ ÓÒ ØÖÙØ Ò Ñ ÑÓÐ Ý Ù ÒØÒÓÒØÜØ ØØÑÒØº ÀÓÛÚÖ ÑÓÐ ÒØØÝ ÓÒÚÒÒØÐÝ ÑÓÐ Ý º Ì ØÖÙØÙÖÐ ÖØÖ Ø Ó Ù ÙÐ ½¼
ØÓ ØÖØ Ø ÔÝ Ð ÒÓØÓÒ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ ÓÛÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ØØ ÑÓÐ Ø ÖÓÓØ ÛØ Ø ÑÔÐ ÓÐÐØÓÒ ÙÒØÓÒÐØÝº ÊÓÓØ ÊÓÓØ ÑÔÓÐÐ ÙÒØÓÒ µ ËÑÔÐ Ì ÐÑÒØ Ó Ø ÊÓÓØ ÑÓÚ ØÓØÖ Ø ÑÓÚ º Ì ØÙÖ ÐÐÓÛ ÒÔ ÙÐØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐØÝ Ò Ø ÙÔÔÐÑÒØÖÝ Øº Ø Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÚÐ Ø Ò Ø ÓÔ Ó Ø ÑÖØÒ ÓØ º ÐÐ ÓØ Ò Ø ÓÔ Ö ÐÓÐ ØÓ ÓØÖ Ò ÑÓÚ ØÓØÖ ÛÓк ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ÓÛÚÖ ØØ ÑÓÐ ÒØØÝ Ó ÒÓØÚ ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ý º Á Ø ÑÓÐØÝ ÓØ ÙÒØÓÒÐØÝ ÑÓÖ ÑÔÓÖØÒØ ØÒ Ø ÔÝ Ð ÒÓØÓÒ ØÒ ÒÓØ Ò Öݺ ÑÔÓÐÐ ÓØ Ò Ñ ÑÓÐ Ý Ø Ðº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÓÛÚÖ ÖÕÙÖ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÑÙÐØÔÐ ÖÖÐ ÚÐ º ÅÙÐØÔÐ ÖÖÐ ÑÓÐØÝ ºº ÑÖØÓÒ Ó ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐ ÒØØ ØØ ÓÖÑ ÖÖݵ ÓÛÒ Ý Ø Ô Ô Ò ÖÓÓØ Ò Ø ÒÖÓ Ò ËØÓÒ º º½ Ò ÖÔÖ ÒØ Ý ÖÖÐ ØÖÙØÙÖº Ì ÝÒÑ ÑÑÖ Ô ØØ ÐÐÓÛ ÝÒÑ ÐÓÒ Ò ÙÒÐÓÒ Ñ Ø Ý ØÓ ÑÑ Ø ÑÓÐ ÖØÖ Ø ÓÚк ÊÓÓØ ÊÓÓØ ÑÔÓÐÐ ÙÒØÓÒ µ ËÑÔÐ Ô ËÔ ÑÔÐ ËÑÔÐ ÔÖѽ ØÖÒ ººº ÒÐÝ ÙÒØÓÒ Ô ËÑÔÐ µ ÚÓ Ø ÖÓÓØ Ò ÐÚ Ò ÒØÖ Ø Ô Ô ÝÒÑÐÐÝ ÝÒÑ ÖÓÓØ ÊÓÓØ ØØ Ð ÊÓÓØ µµ ½½
ËÓÑ ÔÖØ Ó Ø Ó Ö ÛÓÖØ ÑÒØÓÒÒº Ì ÒØÓÒ Ó Ø ÑÔÐ ÓØ Ò Ø ÒÐÝ ÙÒØÓÒ Ö Ñ Ò Ø Ô ÓØ ØÓ Ø Ø «Ø Ó ÐÓÐ ÓÔÒº Ì Ð ÓØ ÓÑ ØØÐÐÝ ÔÖØ Ó Ø ÔÖÒØ ÓØ Ò ØÖ Ü ØÒ ÔÒÒØ ÓÒ Ø ÔÖÒØ³ º ÌÝ Ó ÒÓØ Ò ØÓ ÒØÐ Ó ÙÑÑÝ ÓØ Ö Ù Ò Ø ÒØÐ ØÓÒ ÔÖØº ËØØ ÓÒØÒÑÒØ ÓÛÒ Ò Ø ÜÑÔÐ Ò Ù ØÓ ÑÓÐ Ò ÓØ ØØ ÓÑ Ü ÔÖØ ÓÖÓØº Ì ÖÓÓØ ÓØ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÛÐÐ ÐÚ Ø Ô Ô Ò ÒØÖ Ø Ò Ø ÓÑ ÔÓÒØº Ì ÝÒÑ ÑÓ Ö Ø Ø ÖÐØÓÒ Ôº Ì ÒØÓÒ Ó Ø ÖÓÓØ Ñ ÓÙØ Ó Ø ÒØÓÒ Ó Ø Ô Ô Ù Ø Ò ÖÝ ØÓ Ñ Ø ÖÓÓØ Ú Ð ÓÙØ Ø Ô ºº ÛÒ Ø ÖÓÓØ ÐÚ Ø Ô Ô Ò ÙØ ØÓ Ò ÒÔÒÒØ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ ÑÒ Ñµº ÁÒ Ø Ñ Ø ÒØÐ ØÓÒ Ó Ø Ô ÜÔÐØÐÝ ØØ Ø ÖÓÓØ ÒØÓ Ø Ô Ôº ºº ÓÒØÜØ ËÔ ØÓÒ ÚØÐ ÐÑÒØ Ò ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ø ÓÒØÜØ ÓÒ Û ÓÒØÜØ¹ ÑÒÔÙÐØÓÒ º ÓÒØÜØ Ö ÖÔÖ ÒØ Ù Ò Ø ÛØ Ø ÑÑÖ ÖÔÖ ÒØÒ ÓÒØÜØ ÚÐÙ º ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò ÒÙÑÖØ ÒÚÙÐÐÝ Ô Ù Ò ÖÒ ÓÖ Ò ÑÔÐØÐݺ Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÐÐÙ ØÖØ ÔÓ Ð ÛÝ Ó ÒÒ ÓÒØÜØº ÓÐØÜ Ø ØÖÒ Ñ ÑÐÝ ÖÙØ Ó ÐËÙÒØ Ø ÔÖ ½¼º½º½¼¼º½¾ ÒØËÔ Ø ÐÓØ ÐÓØ Ì Ö Ø ÜÑÔÐ Ò ÓÒØÜØ Ó ÔÖ ÓÒ ØØ Ö Ò Ø ÚÒØÝ ºº ØÓ ÛÓ Ö ÐÓÒ ÓÒ Ø Ñ ÑÒ Ø Ù Ö ÓØ ÛØ Ø ÚÐ Ù Ò Ø ÓÒØÜØµº Ì ÓÒ ÒØÓÒ Ù ÖÒ Ø ØÓ Ò Ø Ó ÁÈ Ö º Ì Ð Ø ÐÒ Ò Ø ÜÑÔÐ Ò Ò Ò ÒØ Ø ºº ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÒØÛÓÖ Ô ÓÒØÜØµº ½¾
ÅÓ Ð Ó ÐØØ Ø ÒØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ÓÖÑ Ý ÚÖÐ ÔÖÑØÚ ØÖØÓÒ º ËÙ ÓÒØÜØ Ò ÖÔÖ ÒØ Ù Ò º ÓÖ ÜÑÔÐ ÖÓÓÑ ÓÒØÜØ ÓÒ ØÖÙØ ÖÓÑ Ø ØÖØÓÒ Ó Ø ÖÓÓÑ ÒÙÑÖ Ò Ø ÑÒ ÐÓØ Ò ÖÓÓѺ Ì Ò Ô ÓÐÐÓÛ º ÖÓÓѽ ÊÓÓÑ ÒÙÑÖ ÒØ Ó Ø ÔÖ ½ ½¼º½º½¼º½¼µ ÖÓÓѾ ººº ÖÓÓÑ ÊÓÓÑ ¾ ½¼º½º½¼º½½µ ÊÓÓÑ ½¼º½º½¼º½µ ÖÓÓÑØÜ Ø ÊÓÓÑ ÖÓÓѽ ÖÓÓѾ ÖÓÓÑ ÖÓÓÑ ÖÓÓÑ ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ØØ Ø ÔÖÚÓÙ Ø ÒØÓÒ Ó ÒÓØ Ö Ø ÑÒØ Ó ÓÒØÜØ ÝØº ÌÝ ÓÑ ÓÒØÜØ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÛÒ ØÝ Ö Ù Ò ÓÒØÜØ ØØÑÒØº ºº ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ Ò ØÓÒ ØÚØÓÒ ÏÒ Ò ÓØ Ù Ò ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ø ÓÙÒ ØÓ Ø ÓÒØÜØ Ô Ò Ø ØØÑÒØº Ì ÓØ Ò Ð ØÒ ØÓ ÒÝ Ò Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò «ØÚÐÝ ÓÑ Úк ËÓ ÖÓÑ Ø ÔÖÚÓÙ Ô Ô ÜÑÔÐ Ø ÚÓÙÖ Ó Ø Ô Ô Ò Ô ÓÐÐÓÛ º ØËØ Ø ØÖÒ ÅÖ ÈÐÙØÓ ËØÙÖÒ ÎÒÙ ÂÙÔØÖ ÍÖÒÙ ÓÒ Ô Ó ØËØ Ô Ø» Ô º ÒÐÝ ÑÔÐ µ ÁÒ Ø ÜÑÔÐ Ó Ø Ô Ô Ñ ÛÖ Ó ÒÝ Ò Ò Ø ÓÒØÜØ ØËØ Ý ÒÒ Ø ØÓ Ø ÓÒØÜØ ØØÑÒØº ÚÖÝ ØÑ Ø Ô Ò Ø ÐÓØÓÒ Ø Ò ÔØÙÖ Ò Ø ØØÑÒØ Ò Ö Ø Ý Ø ØÖÙ ÚÐÙ Ó Ø Ô Ø» ÜÔÖ ÓÒº Ì ØÖÑ» ÒÓØ ÑØ ØÓ ÒÝ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ø ÒÝ ÓÙÖÖÒº ½
Ì ÔÖÚÓÙ ÜÑÔÐ ÓÛ ÓÛ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò ØÛÓ ÓÒ¹ ÔØ ÒØÓ ÒÐ ÓÔÖØÓÒÐ ÑÓÐ ÒÑÒØ Ó ÑÓÐØÝ ÑÒØ ØÓ Ò ÓØ ØÖÓÙ ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÑÒ Ñ Ò ØÚØÓÒ Ó ÙÒ¹ ØÓÒÐØ Ù Ò Ø Ñ ÑÒ Ñº ÓÑÒ ÛØ Ø ÒÖØÝ Ó Ø ÓÒÔØ Ó ÓØ Ò ÙÒØÓÒ ºº ØÝ Ò ÖÔÖ ÒØ ÒÝ ÑÓÐ ÒØØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ØØ ÐÓÒ ØÓ ص Ø ÑÓÐ ÔÓÛÖÙÐ ÒÓÙ ØÓ Ö ÒÝ ÑÓÐ Ý ØÑº ÅÓ Ð Ó ÔÐ ØÓ ÑÓÐ ØÖÑÒ Ø Ý ØÑ º ÅÒÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ù ÔÖØÖÑÒ ÔØØÖÒ Ó ÑÓÚÑÒØ Ó Ø ÖÐ ØÓ Ú ÓÒØÖÓÐ ÓÚÖ Ù ÔØØÖÒº ÅÓ Ù ÑÒ Ñ ØØ ØÖØ Ø ÕÙÒØÐ ÔÖÓÔÖØÝ Ó ÕÙÒ ØÓ ÐØØ Ø º ØËØ Ø ØÖÒ ÅÖ ÈÐÙØÓ ËØÙÖÒ ÎÒÙ ÂÙÔØÖ ÍÖÒÙ ÚËÕ Õ ØÖÒ ÅÖ ÂÙÔØÖ ËØÙÖÒ ÓÒ Ô Ó ØËØ Ù ÚËÕ ÒÝÛÖ Ø ÒÝ ÓÙÖÖÒ Ô Ø» Ô º ÒÐÝ ÑÔÐ µ Ì ÚËÕ ÓØ Ø Ò ÓÖÖÒ Ù ÓÖ Ø ÑÖØÓÒ Ó Ø Ô Ôº ÕÙÔÔ ÛØ ÕÙÒ Ø ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ú Ð ÓÖ ÐÓÓÔº ËØÖØÒ ÖÓÑ Ø Ö Ø ÐÑÒØ ÐÑÒØ Ø Ò ØÖØÓÒ ÛÖ Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÐÙ Ö ÚÐÙØº ÆÓØ ØØ Ø Ô Ô ÓÒÐÝ Ú Ø ØÖ ÔÐÒØ Ò Ø Ó Ü ÚÒ ØÓÙ» Ô º ÚÐ ÑÝ Ð ØÒ ØÓ ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÓÒØÜØº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ô Ô ÑÝ Ð ØÒ ØÓ Ø ÐÓØÓÒ Ò ÛØÖ ÓÒØÜØ º Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó ÓÛ Ø Ô ØÓÒº ØËØ Ø ØÖÒ ÅÖ ÈÐÙØÓ ËØÙÖÒ ÎÒÙ ÂÙÔØÖ ÍÖÒÙ ÏØÖÁÒÜ Ø ÒØ ¼ ¼ ½
ÓÒ Ô Ó ØËØ ÏØÖÁÒØÒ ØÝ Ô Ø ØËØ»» Ô º ÒÐÝ µ Ô Ø ÏØÖÁÒÜ»¼½¼» Ô º Ò Ø ÐØ Ø µ Ô Ø ÏØÖÁÒÜ»½½¾¼» Ô º ÐÓÛÒ ÑÒ Ô µ Ô Ø ÏØÖÁÒÜ»¾½ ¼» Ô º Ð ÑÜ Ô µ ËÒ ÚÐÙØÓÒ Ó Ø ÐÙ Ö ÓÒ ÒÔÒÒØÐÝ Ø ÔÓ Ð ØÓ Ú ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÐÙ ÛØ ØÖÙ ÚÐÙØÓÒ Ö ÙÐØ Ø Ø Ñ ØÑº ÁÒ ÒÖÐ ÑÙÐØÔÐ ÓÒØÜØ Ö ÔÖ ÒØ ÚÐÙØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ØØ Ò ØÒØÒÓÙ ÐÝ ØÖÖ ÙÔÓÒ Ò ÓÙÖÖÒ Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò Ù Ý ÒÝ ÓÒ Ó Ø ÓÒØÜØ º ÁÒ Ø ÓÚ Ô ØÓÒ ØÖ ÒÓØÒ ØÓ ÔÖÚÒØ Ø ÙØÓÔÐÓØ ÖÓÑ ÛÓÖÒ ÛÒ Ø ÒÐÝ Ò ÔÖÓÖѺ Á ÑÓÖ ØÖØ ØÙØÓÒ ÖÕÙÖ Ø Ó ØÓÑÓ ÓÐÐÓÛ º ÓÒ Ô Ó ØËØ ÏØÖÁÒØÒ ØÝ Ô Ø ØËØ»» Ô º ÒÐÝ µ Ô Ø ÏØÖÁÒÜ»¼½¼» ²² Ô Ø ØËØ»» µ Ô º ÙØÓÔÐÓØ ØÓÙÖ µ ººº Ì ÜÔÖ ÓÒ Ô Ø ØËØ»» ÒÓØ ØÙØÓÒ ÛÖ Ø Ô Ô ÐÓ Ò Ø ÓØÓÒ ÛØ Ø ÓÒØÜØ Ô Ý Ø ØËغ Ì ÔÔÒ ÛÒ Ø Ô Ô Ò Ø ÑÐ Ó ÓÙÖÒÝ ØÛÒ ÔÐÒØ º Ø ØÙØÓÒ ÒÓØ ÜÔÖ Ð Ý Ø ÔÐÒØ ÓÒØÜØ Ø Ô ØÓ ÓÙØ Ó ØØ ÓÒØÜØ ÙÖÒ Ø ØÑº Ì ÛÓÐ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÜÔÖ ÓÒ Ö Ø Ô Ô Ò Ò Ø ÑÐ Ó ÓÙÖÒÝ Ò ÜÔÖÒÒ ÛØÖº ÁÒ ÒÖÐ Ð ØÓÒ Ó Ò ÓØÓÒ ÛØ ÓÒØÜØ Ù Ø ÖÕÙÖ ØÓ ÜÔÖ ÓÒÒØ ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ º ½
ºº ÝÒÑ ËØÖÙØÙÖÒ ÅÒ Ñ Ì ÒØÖØÓÒ ØÛÒ Ø ÖÓÓØ Ò Ø Ô Ô ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔк ÁØ Ñ Ù Ó Ø Ø Ò ØØ ÙÒØÓÒ º ØËØ Ø ØÖÒ ÅÖ ËØØÓÒ ÈÐÙØÓËØØÓÒ ÎÒÙ ËØØÓÒ ÂÙÔØÖËØØÓÒ ÊÓÓØ Ø Ø ØÖÒ ÔÓØ½ ÔÓØ¾ ÔÓØ ØËØ ÓÒ ÖÓÓØ Ô Ó ØËØ ÊÓÓØ Ø Ô Ø ØËØ»» Ô º ÒÐÝ ÑÔÐ µ Ø Ô ÖÓÓØ µ ÖÓÓØ Ø ÊÓÓØ Ø»»½µ ²² ÒÓÛ ÖÓÓØ ÊÓÓØ Ø µ ÒÓÛ Ô ØËØ µµ ØØ Ô ÖÓÓØ µ ÒØÖ Ø Ô Ô ÖÓÓØ Ø ÊÓÓØ Ø»»½ ÑÔÐ ÖÓÓØ º ÑÔÓÐÐ µ Ì ØÚØÝ ÔØØÖÒ Ó Ø Ô Ô ÓÛ ØØ ÚÖÝ ØÑ Ø ¹ ØÖÓÒÙØ ÓÑÔÐØ Ø ÒÐÝ Ø Ø ÖÓÓØ ÒØ ÓÙØ ØÓ ÓÐÐØ ÑÔÐ º Ì ÖÓÓØ³ ÑÓÐØÝ Ô Ò ÔÖØ ÓÒØÜØ ØØÑÒØº ÁÒ ÚÖÝ ÐÓØÓÒ Ø Ó Ø Ó Ò ÛÒ Ø ÐÓØÓÒ Ø Ñ Ø Ô Ô Ø ÓÖÖ ØÓ ÒØÖ Ø Ô Ôº ÆÓØ ÓÛ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÓÑÑÓÒ ÐÓØÓÒ Ó Ø ÖÓÓØ Ò Ô Ô ºº ÛÖ Ø ÖÓÓØ ÒØÖ Ø Ô Ôµ Ù Ò Ø ØÓÒ ÓÔÖØÓÒº ÅÓ Ó ÒÓØ ÒØÖÔÖØ Ø ÖÒÙÐÖØÝ Ó Ø ÓÒ¹ ØÜØ ÚÐÙ Ó Ø Ø ÖÔÖ ÒØÒ Ø ØÛÓ «ÖÒØ ÐÓØÓÒ ØÖØÓÒ º ÁÒ Ø ÜÑÔÐ ØÝ Ö ÙÑ ØÓ Ú ÓÑÔÖÐ ÖÒÙÐÖØÝ ØÓÐÐÓÛ Ø ÒÓØÓÒ Ó Ò Ø Ø Ñ ÔÐ ØÓ ÖÔÖ ÒØº Ì ÒÓÛ ÙÒØÓÒ ÖØÙÖÒ Ø ÙÖÖÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÓÖ ÚÐ Ò Ù ØÓ ÛØÖ Ø ÖÓÓØ Ò Ø Ô Ô Ö Ø Ø Ñ ÐÓØÓÒº Ì ÔÖÚÓÙ ÜÑÔÐ ÐÐÙ ØÖØ ÓÛ ØÓ Ø Ò ØØ ÚÐ ÖÓÑ ÒÓØÖ ÚÐ ØÓ ÑÓÐ ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐØÝ ÛØ ÓÑ ÔÒÒØ Ö¹ ½
ØÖ Ø º ÏÒ Ø ÖÓÓØ Ò ÓÒØÒ Ý Ø Ô Ô Ø ÙØ ØÓ Ø Ô Ô³ ÑÓÐØÝ ÖÙÐ Ö Ý Ø Ö Ø ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ºº Ø ÛÓÙÐ ÑÓÚ ÐÓÒ ÛØ Ø Ô ØÓ Ø ØÒØÓÒ ÔÐÒØ µº Ì ÜÑÔÐ ÓÛÚÖ Ó ÒÓØ ÓÛ ÖÕÙÖ ÓÒØÓÒ ØØ Ø Ô Ô ÛØ ÓÖ Ø ÖÓÓØ ÓÖ ÑÓÚÒ ØÓ Ø ÒÜØ ÔÐÒØº Ì Ô ØÓÒ ÐÐÓÛ ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ô ØÓ ÓÒØÒÙ ØÓ ÒÓØÖ ÔÐÒØ ÛÐ Ø ÖÓÓØ ÜÔÐÓÖÒ Ø ÙÖÖÒØ ÔÐÒØ Ò ÖØÙÖÒ ÐØÖ ØÓ Ô ÙÔ Ø ÖÓÓØº ÌÓ ÓÐÚ Ø ÔÖÓÐÑ ØÖØ ÖÒÞÚÓÙ ÖÕÙÖ Ò Ø ÛÐÐ ÜÔÐÒ Ò ËØÓÒ ººº Ì ÜÑÔÐ Ð Ó ÓÛ ÓÛ ØÓ ÓÑÑÙÒØ «ÖÒØ Ø Ù Ò Ø ÓØ º Ì ÑÔÐ ÓØ Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÐÓÐ Ø ÕÙÒ ÔÖÓÖÑ Ý Ø ÑÔÓÐÐ Ò ÒÐÝ ÙÒØÓÒ º ÆÓØ ØØ ÅÓ Ó ÒÓØ Ó ÒØÓ Ø ØÐ Ó ÓÛ Ø Ø ÕÙÒ ÖÖ ÓÙØº Ì ÑÔÐ ÓØ ÓÒÐÝ ÒØ ØØ ØÖ Ò ÒØÖ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÙÒØÓÒ º ºº Ì ÓÑÔÓ ØÓÒ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÛØ ÒÓÒ¹ØÖÚÐ ÑÓÐØÝ ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓ ØÓÒ ÖÙк Ì ÔÖÓÐÑ ÓÛ ÔÖÓÐÑ ÒÚÓÐÚÒ ÑÓÐØÝ Ò Óѹ ÔÓ ÒØÓ ÑÐÐÖ ÙÔÖÓÐÑ ØÓ Û ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ÓÑÔÓÒÒØ Ò Ò Ò ÑÔÐÑÒØ Ò ØÒ ÓÑÔÓ ØÓ ÓÖÑ ÒÐ ÔÖÓÖѺ Ì ÓÑÔÓ ØÓÒ ÓÒ ØÖÓÙ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ º ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò ØÓ ÔÖÓÚ ÒÐ ØÖØÓÒ ÓÖ Ø ÒÚÓÐÚÒ ÑÓÐØÝº Ì ÙÒØÓÒÐ ÔØ Ó Ø Ø Ò Ý Ø ÙÒØÓÒ Ð¹ ÑÒØ ÒÔ ÙÐØ Ò ÚÐ º ÚÐ ÛÖÔ ÙÒØÓÒÐØ ØØ Ö ÐÓÐÐÝ Ò ÔÖк ÓÒØÜØ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò Ø ÑÓÐØÝ ÔØº ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò Ø ØÛÓ ÔØ ÒØÓ ÒÐ ØÖØÓÒº ÅÓ Ó«Ö ØÛÓ «ÖÒØÛÝ Ó ÓÑÔÓ Ò Ø º Ì Ö Ø ÔÔÖÓ Ø ¹ ÓÑÔÓ ØÓÒº ÁÒ ÔÖÓÖÑ ÛØ ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐ ÙÒØÓÒÐØ ½
ÛØ «ÖÒØ Ò Ø Ò ÓÑÔÓ ÐÓÒ Ø ÙÒØÓÒ º Ì ÓÐ ØÓ Ú Ó Ú ØÖØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐ ÑÓÙÐ º Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÐÐÙ ØÖØ Ø ÓÒÔØº ÓÖ Ò ØÒ ÔÖÓÖÑ Ò ØÓ ÔÖÓÖÑ ØÛÓ ÒÔÒÒØ Ø Ì½ Ò Ì¾ Û Ö ÛÖÔÔ ÒØÓ ØÛÓ ÚРν Ò Î¾ Ö ÔØÚÐݺ ̽ Ò ØÓ ÜÙØ Ø Ò ÛР̾ ÔÖÓÖÑ Ø Ò º Ì ÔÖÓÖÑ Ò ÓÑÔÓ ÓÐÐÓÛ º ؽ Ø ØÖÒ Ø¾ Ø ØÖÒ Ø½ ÑÒ Ò ÓÒ Î½ Ó Ø½ ν Ø»½ νºÌ½ µ ÓÒ Î¾ Ó Ø¾ ξ Ø»½ ξºÌ¾ µ ÁÒ ÒÖÐ ÑÙÐØÔÐ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÛØ ÒÐ ÚÐ Ú Ø Ø ÖÔØÓÒ Ó ÛØ ÓÒ ØÓ ÔÖÓÖÑ Ý Ø ÑÓÐ ÒØØÝº Ì ÓÚ ÜÑÔÐ Ð Ó ÓÛ ÓÛ ÔÖÐÐÐ Ò ÒÔÒÒØ ÑÓÐØÝ Ô º Ì ØÛÓ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ö ÑÙØÙÐÐÝ ÜÐÙ Ú Ù ØÝ ÛÓÖ ÛØ ÙÒÕÙ ÚÐ Û Ú ÒÓØ Ò Ù ÒÝÛÖ Ð º ÁÒ Ø ÓÚ ÜÑÔÐ ØÖ ÛÐÐ ØÛÓ ÔÖØ ÖÓÑÒ ØÖ ÖÙÒÒÒ ÒÔÒÒØÐÝ Ò ØÖ ÒÓ ÜÙØÓÒ ÔÒÒÝ ØÛÒ ØÑº ÁÒ ÖйÛÓÖÐ ØÙØÓÒ ÙÒØÓÒÐ Ó ÓÒ ÑÝ ÒÓØ Ø ÓÒÐÝ ÑÔÓÖØÒØ ØÓÖ Ò ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ÓÖ ÜÑÔÐ ÆÒÝ ÓØÒ ÖÙÐ Ò ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁÒ ÓÑ Ø ÑÝ ÖÐ ØÓ ÚÓÙÖ ÓÑ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔØ ÖØÖ ØÒ ØÓ ÔÖÓÖÑ ÖÐØÝº ÁÒ Ø ÔÖÚÓÙ ÜÑÔÐ ÖÐ Ò ØØ ÓØ Ø Ö ÔÖÓÖÑ Ò ÓÑ ÓÑÑÓÒ ØÒØÓÒ Ø ÑÝ ÔÖÖÖ ØÓ Ú ÒÐ ÖÓÑÒ ØÖ ÔÖÓÐÝ Ö Ò ÙÒØÓÒÐ ÑÓÙÐÖØÝ Ó Ø Ô ØÓÒº ÌÓ ÓÑÑÓØ Ø ÅÓ ÔÖÓÚ Ò ÐØÖÒØÚ ØÓ Ø Ö Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ ÔÔÖÓº Ì ÔÔÖÓ ØÒ ØÓ ÚÓÙÖ ÓÒØÜØÙÐ ÓÑÔÓ ØÓÒ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ Óº ½
Ø Ø ÄÓ ÓÒ Î½ ξ Ó Ø Î½ Ø» νºÌ½ µ ξ Ø» µ ξ Ø» µ ξ Ø» µµ ξº ̾ µ Ì ÔÖÓÖÑ ÓÖØÖ ÙØ Ø ÑÓÖ ÆÙÐØ ØÓ ÙÒÖ ØÒº ÁØ Ð Ó ÑÓÖ ÆÒØ Ù Ø ÓÒÐÝ ÓÒ ØÖº ÐØÓÙ ÚÐ ÑÓÚÑÒØ ÒÔÒÒØ ÖÓÑ ÓØÖ ºº ØÝ Ó ØÓ «ÖÒØ ÐÓØÓÒ µ ØÖ ÔÖÓ Ò ºº ÚÐÙØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ØØ µ Ö ÔÖÓÖÑ Ý Ø Ñ ØÖº ËÙ ÒØÖÐ ÓÒØÖÓÐ ÓÔÒ Ø ÔÓ ÐØÝ ÓÖ ÆÒÝ ØÙÒÒº ºº ÊÒÞÚÓÙ ÅÓÐ Ý ØÑ ÛØ ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐØÝ ÙØ ÒÓ ÒØÖØÓÒ ØÛÒ Ø ÑÓÐ ÒØØ Ö ÚÖÝ ÖÖº ÁÒ ÑÓ Ø ÓÑ ÓÖÑ Ó ÓÑÑÙÒØÓÒ Ø ÔÐ ÑÓÒ Ø ÒØØ º ÜÔÐÒ Ò ËØÓÒ º º Ù Ò ÒØÖØÓÒ ÐØØ Ý Ø ÖÒÞÚÓÙ ÑÒ Ñº ÌÓ ÖÐÐ ÖÒÞÚÓÙ ÑØÒ ØÛÒ ØÛÓ ÚÐ Ó ØØ ØÖ ÙÒÖÐÝÒ ÙÒØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑ ÓÑ ÒØÖØÓÒº ËÑÐÖ ØÓ Ò ØÓÒ ÖÒÞÚÓÙ ÓÙÒ ØÓ Ø ÓÒØÜØ ÑÒ Ñº ÖÒÞÚÓÙ ØÛÒ ØÛÓ ÚÐ Ò ÔÔÒ ÓÒÐÝ ØÝ Ö ÓÒØÜØÙÐÐÝ ÐÓÐ ØÓ ÓØÖº ÁØ ÑÒ ØÝ Ú ØÓ Ð ØÒ ØÓ Ø Ñ ÓÒØÜØ Ò Ö ÔÓÒ ØÓ Ø Ñ ÑÓÐØÝ ØØ º ÖÒÞÚÓÙ ØÖÖ Ø Ö ÑÓÐØÝ ØØ Óк ÅÓ Ù Ø ÓÒ ÓÒ ØÖÙØ ÓÑÒ ÛØ Ø ÝÒ ÑÓ Ö ØÓ ÔÝ ÖÒÞÚÓÙ º ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò Ø ÚÐ ÓØ ØØ ÔÖÓÔÓ Ø ÑØÒ Ò Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÓÒ Û Ø ÑØÒ º Ì ÝÒ ÑÓ Ö ØÐÐ Ø ÚÒ ÚÐ ØÓ ÔÖÓÖÑ ÓÑ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ ØÓ Ó ÓÑ ÒØÖØÓÒº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔÐ ÓÛ ÖÒÞÚÓÙ Ô ØÓÒº Ø Ø ØÖÒ ½
ÓÒ Î½ ξ Ó Ø Î½ Ø» νº ̽ µ ÐÙ ÓÖ Î½ ξ Ø» ξ Ø» Î Ø» µ ÐÙ ÓÖ Î¾ ξº ̾ µ ν ÝÒ Î¾ Ø» ºººº ÑØ Ø Ì ÑÒØ Ó ÖÒÞÚÓÙ ÓÐÐÓÛ º Ì ÝÒ ÑÓ Ö «Ø Ø ÚÐÙØÓÒ Ó Ø ÑÓÐØÝ ØØ ÐÙ º Á ÚÐ ÝÒ ØÓ ÑÓÐØÝ ØØ Ø ÛÐÐ ÐÓ ØÓ ØØ ÑÓÐØÝ ØØ Ò ÛÐÐ ÒÓØ «Ø Ý ÓÒØÜØ ØØ Ò ÙÒØÐ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØØÑÒØ Ú Ò ÓÑÔÐØÐÝ ÜÙØº ÁÒ Ø ÓÚ Ó ØÖ ν ÓÖ Î¾ ÜÔÖÒÒ Ø ØØ ÒÓØ Ý Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ø ÖÑÒ Ò Ø ØØ ÙÒØÐ Ø ÓØÖ ÚÐ ÓÑ ØÓ Ø Ñ ØØº ÇÒ Ø ÔÔÒ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØØÑÒØ Ö ÜÙØº ÍÔÓÒ Ø ÓÑÔÐØÓÒ Ó Ø ÜÙØÓÒ Ø ÐÓ Ö ÖÐ Ò Ø ÚÐ ÓÑ ÛÖ Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò Òº Ì ÓÖÖØ ÒØÖØÓÒ ÚÓÙÖ Ó Ø Ô Ô Ò Ø ÖÓÓØ Ò ÑÓÐ Ù Ò Ø ÖÒÞÚÓÙ ÑÒ Ñº Ì Ø ÕÙÒ Ò ÒÓÛ ÓÖÖØÐÝ Ô º ÏÒ Ø Ô ÖÖÚ Ø ÔÐÒØ Ø ÒÐÝ Ø ÜÙØ ÓÐÐÓÛ Ý Ø ÔØÒ Ó Ø ÖÓÓØº ÆÜØ Ø Ô ØÓ ÛØ ÓÖ Ø ÖÓÓØ ØÓ ÒØÖ Ø ÓÖ ÔÖÓÒ ØÓ Ø ÒÜØ ÔÐÒØº ØËØ Ø ØÖÒ ÅÖ ËØØÓÒ ÈÐÙØÓËØØÓÒ ÎÒÙ ËØØÓÒ ÂÙÔØÖËØØÓÒ ÊÓÓØ Ø Ø ØÖÒ ÔÓØ½ ÔÓØ¾ ÔÓØ ØËØ ÓÒ ÖÓÓØ Ô Ó ØËØ ÊÓÓØ Ø Ô Ø ØËØ»» Ô º ÒÐÝ µ Ø Ô ÖÓÓØ µ Ø ÖÓÓØ Ø Ø Ñ ÐÓØÓÒ Ø Ô Ô Ô ÝÒ ÖÓÓØ Ø ØËØ»» ØØ Ô ÖÓÓØ µ ÒØÖ Ø Ô Ô ½¼
ÖÓÓØ Ø ÊÓÓØ Ø»»½ ÖÓÓØ º ÑÔÓÐÐ µ ÆÓØ ÓÛ Ø ØÑÒ ÓÒ ØÖÒØ ÒÐ Ò Ø ÔÖÚÓÙ Ô ØÓÒº Ì ÖÓÓØ ØÓ ÚÒ ÓÑ ØÑ ØÓ ÓÐÐØ ÑÔÐ ÓÖ ÖØÙÖÒÒ ØÓ Ø Ô Ôº ÌÖÓÖ ØÖ ØÓ ØÑ ÐÔ ØÛÒ ÐÐØÓØ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÐÐ ØÓ ØØº ÊÐÐ ØØ Ø ÑÔÐÑÒØ Ø ÓÙØ ÔÐØÝº ÐÐÒ Ø Ñ Ø ÖÓÓØ ØÓÑÐÐÝ ÐÚ Ø ÙÖÖÒØ ÔÓ ØÓÒ ÛÖ Ø Ô ÐÓØº Ì ÔÖÚÒØ ÑÑØ ØÚØÓÒ Ó Ø ÓÒ ÐÙ ÐÐÓÛÒ Ø ÖÓÓØ ØÓ ÓÐÐØ ÑÔÐ º Ì ÓÒ ÐÙ ÛÓÙÐ ÓÒÐÝ ØÚØ ÛÒ Ø ÖÓÓØ ÖØÙÖÒ ØÓ Ø Ô Ô³ ÐÓØÓÒº ÁØ ÑÔÐ ØØ Ø ÖÓÓØ ÔÖÓÖÑ ÑÔÐ ÓÐÐØÓÒº ÊÐÐ ØØ ØÖ Ö ØÛÓØÝÔ Ó ÖÒÞÚÓÙ ËØÓÒ ººµº ËØÖØ ÖÒÞÚÓÙ Ó ÒÓØ ÐÐÓÛ ÓÒØÜØ ØØ Ò ØÓ ÔÔÒ ÓÖ ÓØ ÔÖØ Ò ØÖ ÒØÖØÓÒ ÛÐ ÐÓÓ ÖÒÞÚÓÙ ÐÐÓÛ Øº ÅÓ Ø ÒØÖØÓÒ ÖÕÙÖ ØÖØ ÖÒÞÚÓÙ Ò Ø ÙÔÔÓÖØ Ý ÙÐØ Ý ÅÓ Ò Ö Ø Ò Ø ÑÒØ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØº ÁØ ÓÛÒ Ý ØÐÓÒ ÑÒ Ñ Ó Ø ÝÒ ÓÔÖØÓÒ ØØ ÔÖÚÒØ ÚÐ ÖÓÑ ÒÒ Ø ØØ ÙÒØÐ Ø ØÓÒ Ö ÓÑÔÐØÐÝ ÜÙØº ÄÓÓ ÖÒÞÚÓÙ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÐÐÓÛ ÓÒØÜØ ØØ Ò ØÓ ÔÔÒ ÙÖÒ ÖÒÞÚÓÙ º ÁØ Ó ÒÓØ ÖÕÙÖ Ô ÙÔÔÓÖØº Ì ÔÖÖÕÙ Ø ÓÖ ÖÒÞÚÓÙ ºº Ø ÓÒØÜØÙÐ ÐÓÐØÝ Ò ÑÓÐ Ù Ò Ø ÒÓÛ ÙÒØÓÒº ÇÒ ÖÒÞÚÓÙ Ø ÔÐ ØÖ ÒÓ Ò ØÓ ÙÖ Ø ÖÓÑ ÓÒØÜØ ØØ Òº º Ù ÓÒ Ì Ô ØÓÒ Ò ØÙÖ Ó ÅÓ ÐÒÙ Ò Ù Ò Ø ÔØÖº Ì ÐÒÙ Ò Ô ØÓÒ ØÓÓÐ ÓÖ Ø ÅÓ ÑÓ¹ ÐÒ ÔÖѺ ÁØ Ò Ù ØÓ Ö ÑÓÐ Ý ØÑ Ý ÒÒ Ø ½½
Ý ØÑ³ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ØÖ ÖÐØÓÒ Ôº ÅÓÐ ÒØØ Ö ÖØ Ý ÒÒ Ò ØÖÙØÙÖÒ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ÙÒØÓÒ ÜÙØÓÒ ÓÒØÖÓÐ Ý ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñº Ì ÛÝ Ø ÚÓÙÖ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ ÓÒØÖÓÐ Ò ÅÓ «ÖÒØ ÖÓÑ ØØ Ó Ø ØÖØÓÒÐ ÔÔÖÓº ÓÒØÖÓÐ Ô ØÓÒ ÛÖØ¹ ØÒ Ò ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÛØ ¹ÐÚÐ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÑÒØ ÙØ ØÐÐ ÓÐÐÓÛÒ ÝÒØÜ ÑÐÖ ØÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ì ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÝÐ Ö Ø Ø ÒØÖÑÖÝ ÖÓÐ Ó Ø ÅÓ ÐÒÙº Ô ØÓÒ ØÓÓÐ ÅÓ ÓÙ ÓÒ ÓÑ ÔØ ØØ ÓÑ Ø ÐØ Ó Ø ÑÓÐÒ ÔÖѺ Ì ÑÓг ÒÖØÝ ÙÔÔÓÖØ Ý ÔÒ Ø ÐÒÙ³ ÓÒ ØÖÙØ ÛÝ ÖÓÑ ÑÔÐÑÒØØÓÒ¹ Ô ¹ ÑÒØ º Ì ÝÒØÜ Ò ÑÒØ Ó ÅÓ Ð Ó ÙÔÔÓÖØ Ø ÔÖÒÔÐ Ó ÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ º ÌÝ Ø ÖÑÛÓÖ Û ÓÒÒØÖØ ÓÒ Ø ÑÓ¹ ÐØÝ ÓÒÖÒ Ò ÔÖÚÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ÖÓÑ Ò Ô Ò ØÐ ÓÒº ÒÐÐÝ Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÑÓÐ ÒØØÝ Ò Ø ÔÝ Ð ÖÐØÓÒ ÔØÙÖ Ý ÓÒØÜØ ØØÑÒØº Ì ØØÑÒØ Ð Ó ÖÔÖ ÒØ ÅÓ³ ÙÒÓÖÑ ÑÒ Ñ ØÓ ÓÒØÖÓÐ ÒÝ ØÓÒ Ò Ø ÖÐÑ Ó Ø ÑÓй ØÝ ÑÓк Ô ØÓÒ ÐÒÙ ÅÓ Ö ÔÓÒ ÐØÝ ØÓ Ô Ø ¹ ØÖØÓÒ ÖÓÑ Ø ÑÓÐÒ Ø ØÓ Ø Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø º Ì ÖÕÙÖ Ó ØØ Ø Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ Ò ÓÒ ÛÐй Ò Ý ØÑ Ô ØÓÒº ÄÒÙ Ò ÓÑ ÑÔÓÖØÒØ Ò Ø ØÙØÓÒº Ì Ò ÓÙÐ ÐØØ ÖÙÐ ØÖØÓÒ Ö ÒÑÒØ Ò Ø Ò Ò ÑÔй ÑÒØØÓÒ Ø º Ì ÓÐ Ú Ý ÓÖÖÓÛÒ ÓÑ Ò ÓÒÔØ ÖÓÑ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ò ÑÓÝ ØÑ ØÓ ÓÔÖØ ÓÒ Ø ÅÓ³ ÑÓÐÒ ÔÖѺ ÓÒÔØ Ð ÓØ ØÝÔ Ò ØØÑÒØ Ö Óѹ ÑÓÒÐÝ Ù Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ò Ý ÓÔØÒ ØÑ Ò ÑÓÐ ½¾
Ô ØÓÒ Ø ÓÙÐ ÒÓØ ÆÙÐØ ØÓ ØÖÒ ÓÖÑ Ø Ô ØÓÒ ÒØÓ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖÓÖѺ Ì ÜÔÐÒ ÛÝ ÅÓ ÜÐ Ò ÑÓÐÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÑÔÖ ÛØ ÓØÖ Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ù ËÔ¾ Ò ÄÇÌÇË ÚÎ º ÌÝ Ö Ò ÛØÓÙØ ÜÔÐØ ÒØÒØÓÒ ØÓ ÔÖÓÚ ØÒ Ò ÑÔÐÑÒØÒ ÔÖÓÖÑ ÓÒ Øº ÚÒ ØÓÙ ÜØÒ ÓÒ ÓÖ Ù Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ü Ø ºº ØÖØ Ø ØÝÔÒ ÓÖ ÄÇÌÇË ÉÈÅ µ ØÝ ØÐÐ ÒÒÓØ ÐÝ Ö Ø ØÖØÓÒ Ô ØÛÒ ÑÓÐÒ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÚÐ º ÅÓ Ð Ó ÓÑÔØÐ ÛØ ÓØÖ ÑÓÐÒ ØÓÓÐ º Ì ÙÐ Ñ ØÛÒ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÑÓÐØÝ ÔØ Ò Ù ØÓ Ú Ò ÒØ¹ ÖØ ÚÛ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÑÓÐÒº ÅÓÐÒ ÓÒ Ò ØÛÓ¹ØÖ ÓÒ Ö ØÒ Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ Ø ØÛÓ ÔØ º ÅÓ ÒÐ ÑÓÐÒ Ø Ø ÑÓÐØÝÐÚÐ ÛÐ ØÓÓÐ Ù Ô Ø ÔÖÓ ¹ Ò Ø¹ÓÖÒØ ØÖØÓÒ Ø Ø ÐÓÛÖ ÐÚк ÓÖ ÜÑÔÐ ÚÒ Ø Óй ÐÓÛÒ ÅÓ Ô ØÓÒ ØËØ Ø ØÖÒ ÅÖ ÈÐÙØÓ ËØÙÖÒ ÎÒÙ ÂÙÔØÖ ÍÖÒÙ ÓÒ Ô Ó ØËØ Ô Ø» Ô º ÒÐÝ ÑÔÐ µ Ø ÒÐÝ ÙÒØÓÒ Ò Ö ÙÖØÖ Ý ÒÒ ØÓ Ø ÙÒ¹ ØÓÒÐ ÐÚк ÔÓ Ð ÖÔØÓÒ Ó Ø ÙÒØÓÒ ÓÛÒ Ò ÙÖ º½º spectral data spectrum analysis analysis result sample organise data report generation report physical data mass analysis analysis result ÙÖ º½ ÓÖ Ø ÒÐÝ ÙÒØÓÒ ½
Ì ÓÚ ÑÓÐÒ ØÖØÝ Ù Ø Ø ÑÙÐØÔÐ Ø Ó ÔÔй ØÓÒ ÑÓÐÒº «ÖÒØ ÔØ Ó Ò ÔÔÐØÓÒ Ö ÑÓÐ Ù Ò «ÖÒØ ÔÔÖÓ ØØ ÙØ Ø ÒØÙÖ Ó Ø ÔØº Ì ØÖØÝ ÑÔÐÓÝ Ý ÍÅÄ ØØ ÔÖÓÚ «ÖÒØ ÑÓÐÒ ÚÛ Ò Ø ÍÒÚÖ Ð ÒÑ ÓÑ ÖÓѵº ÁØ Ò ÚÒØ Ó Ò Ð ØÓ ÔÖ ÐÝ ÔÝ Ø Ó¹ Ø Ó ÑÓÐÒ Ò Ø ÚÛ Ò ØÓ ÔØÙÖ Ø ÒØÐ ØÙÖ Ó Ø ÑÓÐ ÔØº ÁÒ Ø ÔÖ ÔØÚ ÅÓ³ ÖÓÐ ØÓ ÐØØ ÑÓ¹ ÐÒ Ó Ø ÑÓÐØÝ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÁØ Ó ÒÓØ ØØÑÔØ ØÓ ÙÒÚÖ Ð ÙØ Ø Ò Ø ÓÑÔÐÑÒØ ØÓ ÓØÖ ØÓÓÐ Ò ØÓ ÑÓÐ ÓØÖ ÔØ Ó Ò ÔÔÐØÓÒº Ì ÒÜØ ØÔ ØÓÛÖ ÖÐ ÓØÛÖ ÔÖÓÙØ Ø Ò Ò Ñ¹ ÔÐÑÒØØÓÒ Ø º Ì ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÛÐÐ ÖÖ ÓÙØ ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÓÑ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÖÕÙÖÑÒØ Ð Ø ÓÐÐÓÛ º Ì ÐØÝ ØÓÖÔÖ ÒØ ÑÓÐ ÒØØ º Ì ÐØÝ ØÓÖÔÖ ÒØ ÙÒØÓÒÐØ º Ì ÐØÝ ØÓÔØÙÖ Ò ÖÔÖ ÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ÐÑÒØ º Ì ÐØÝ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐØÝ ØØ Ò ÔÖÓÖÑ ÚÐÙØÓÒ ÓÒ ØÑ Û ÓÑÒ ÛØ Ø ÐØÝ ØÓ ÜÙØ ÙÒØÓÒÐØ º Ì ÑÓ Ø ÓÑÑÓÒ ÛÝ Ò ÑÔÐÑÒØÒ ÅÓ Ô ØÓÒ ØÓ ÓÐÐÓÛ Ø ØÖØÓÒÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÙÖ Ò Û ÑÓÐ ÑÔÐÑÒØ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÙÔÔÓÖØ Ý ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ò ÓØÖ ØÓÓÐ Ù ÐÖÖ Ò ÙÖ º ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ù Ù¹ ÐÐÝ ÓÓ ØÖØÓÒ ÒÐÒ Ó ÅÓ³ ÓÒ ØÖÙØ ÓÙРѹ ÔÐÑÒØ Ðݺ ÅÓ³ ÓÒØÜØ¹ ÜÙØÓÒ ÑÒ Ñ Ò Ð Ó ÑÔÐÑÒØ ÓÖ Ø Ð Ø ÑÙÐØ Ù Ò Ø ÐÒÙ³ ÜÙØÓÒ ÑÓк ÁÒ ½
Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÓÙÖ Ô ØÓÒ Ó ØÖÒ ÓÖÑ ÒØÓ Ø ÕÙÚÐÒØ ÓÖÑ Ù Ò Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ³ ÓÒ ØÖÙØ º ÅÓÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ö¹ ÙÐØÒ ÖÓÑ Ø ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÔÖÓ Ö ÓÑÔÓ ÛØ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ ÙÐ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔØ ØÓ ÖØ Ò ÜÙØÐ ÔÖÓÖѺ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ó ÒÓØ Ú ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ò ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÇÔÖØÒ Ý ØÑ ÐÐ ÒÓØÖ ÔÓ Ð ÐØÖÒØÚ ÓÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÌÓ ÓÑ ÜØÒØ ÄÒÙÜ Ò ÍÒÜ Ò ÒÖе ØÓÓÐ Ò ØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÐÓ ÓÔÝÔÖÓÚ Ø ÖÕÙÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÖØÒ ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒ º Ì ÒÜØ ØÛÓ ÔØÖ Ð ÛØ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔØ Ó ÅÓ Ô ØÓÒº ÔØÖ Ù ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÐÐÓÛÒ ØÖØÓÒÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÙÖ º Ì ÂÚ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ù Ø ¹ ÚÐÓÔÑÒØÒÚÖÓÒÑÒØº ÔØÖ Ù Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÒ Ø ÄÒÙÜ ÐÐ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø Ö Ö Ö Ò Ø ÔØÖ ØÓ ÚÐÙØ Ø Ù ÐØÝ Ó ÅÓ³ ÑÓÐÒ ÔÖÑ Ò Ô ØÓÒ ÐÒÙ ØÓ Ø ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ò «ÖÒØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ º ½
ÔØÖ ÈÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓ º½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ì ÅÓ ÐÒÙ ÓÖ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ô ØÓÒ Ò ÔÖ ÒØ Ò ÔØÖ º ÁÒ ÅÓ³ ÖÑÛÓÖ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ô Ø Ø Ý ØÑ ÑÓÐÒ ÐÚк Ì ÓÙØÔÙØ Ô ØÓÒ ÔÖÓÖÑ ØØ ÑÓÐ Ø ÚÓÙÖ Ó ÑÓÐ Ý ØÑº ËÝ ØÑ ÖÔØÓÒ ÖÔÖ ÒØ Ù Ò ¹ÐÚÐ ÐÒÙ Ø ÓÒ ØÖÙØ ØØ ØÖØ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÑÓÐ ÒØØ Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ ØØ ÙÖÖÓÙÒ ØÑ Ò Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ó Ø ÒØØ º Ô ØÓÒ ÔÖÓÖÑ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ØÓ ÔÖÓÙ Ò Ü¹ ÙØÐ ÔÖÓÖѺ ÅÓ ÓÒ ØÖÙØ ØÓ ØÖÒ ÐØ ÒØÓ ÔÖÓÖÑ Óѹ ÔÓÒÒØ Ø ÐÓÛÖ ÐÚк Ì ÓÑÔÓÒÒØ ØÒ Ú ØÓ ÓÑÔÓ ÛØ ØÓ ÖÔÖ ÒØÒ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔØ º Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖÓ Óѹ ÔÐØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ºº Ø ÔÖÓÙ ØÒÐ ÓØÛÖ ÔÖÓÙØµ Ò ÓÑ Ø Ò Ó Ø Ö Ö ÛÓÖ Ö Ò Ø ÔØÖº Ì Ö Ö ÛÓÖ Ð Ó ÚÐÙØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÔÔÖÓ ÔÖÓÔÓ Ò Ø Ø º ÁØ ÜÔØ ØØ ÒÚÐÙÐ Ð ÓÒ Ò ÐÖÒ ÖÓÑ Ø ÜÔÖÒ Ò ÙÖÒ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÙÖ º ½
Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÅÓ Ô ØÓÒ ÖÖ ÓÙØ Ù Ò ÖÑÛÓÖ¹ ÔÔÖÓº Ì ÔÔÖÓ Ù Ù ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÖÐØÚÐÝ Ý ØÓ ÚÐÓÔ Ò ÖÓÑ ÔÖÓÖÑÑÖ³ ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ø ÔÖÓÚ Ù ØÒ Ó ØØ Ø ÔÖÓÖÑÑÖ Ò ÓÒÐÝ ØÓ ÓÒÒØÖØ ÓÒ Ô ÓÔ Ó ÓÖ Ö ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø º Ì ÖÑÛÓÖ Ö Ò Ø ÔØÖ Ù ÂÚ Ø ØÖØ ÐÒ¹ Ùº Ì ÐØÓÒ ÑÒÐÝ ÓÒ ÔÖØÐ Ö ÓÒ º ÂÚ ÔÓÔÙÐÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Û ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ØÖÙØ Ý ØÑ ÔÖÓÖѹ ÑÒº Ì ØÙÖ ÑÓ Ø Ù ÙÐ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÐÓØÓÒ¹ ÓÑÔÙØØÓÒ Û ÓÑ Ø ÓÖ ÔÖØ Ó ÑÒÝ Ü ØÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÂÚ Ð Ó ¹ÙÔ Ý ÜØÒ Ú ÐÖÖ Ò ØÓÓÐ ÓÖ ÛÓÖÒ ÓÒ ÚÖÓÙ Ô¹ ÔÐØÓÒ Ö º ÌÝ ÐÔ ÔÖÓÖÑÑÖ Ú ØÑ Ò «ÓÖØ Ò ÓÒ ÔÖÓÖѺ ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ØØ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÚÐÓÔ ÔÖÓØÓØÝÔº Ì ÔÖÓØÓØÝÔ Ó ÒÓØ ÐÓÖØ ÐÐ ÔØ Ó Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ø Ò Ð ØÓ ØÒÐ ÆÙÐØ Û ÖÕÙÖ Ù ØÒØÐ ÑÓÙÒØ Ó ÔÖÓÖÑÑÒ ØÑ Ò «ÓÖØº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÔÖÓØÓØÝÔ Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐ ÒØØ Ò Ò Ø ÖÒÞÚÓÙ ÑÒ Ñº ÇØÖÛ Ø ØÓ Ð ÛØ ÑÒÑÒØ Ó ÑÙÐØÔÐ ØÖ Ò ØÖ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ ØØ ÔÒ ÓÚÖ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ØÓÔ ØØ ÝÓÒ Ø ÓÔ Ó Ø Ö Öº Ì ÑÒ Ù Ò ÚÐÓÔÒ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ Ø ÔÖÓ¹ Ó ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ Ó Ô ØÓÒ ÔÖÓÖÑ ÒØÓ Ò ÜÙØÐ ÂÚ ÔÖÓÖѺ ÁØ ÒÓØ ØÖÚÐ Ø Ù ØÓ Ø ØÖØ ÒØÙÖ Ó Ø ÑÒØ Ó ÅÓ ÓÒ ØÖÙØ º Ì Ù Ù Ò ËØÓÒ º º ÓÖ ØØ Ø ÔÖÓÔÓ ÔÔÖÓ ÓÖ ÚÐÓÔÒ Ø ÖÑÛÓÖ ÜÔÐÒ Ò ËØÓÒ º¾º Ì Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÖÑÛÓÖ ÔÖ ÒØ Ò ËØÓÒ ºº ÒÐÐÝ Ø ÔØÖ ÓÒÐÙ Ý ËØÓÒ º ØØ ÔÖ ÒØ Ø Ð ÓÒ ÐÖÒ ÖÓÑ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÜÔÖÒº ½
º¾ ÖÓÑ ËÔ ØÓÒ ØÓ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ì ÖÑÛÓÖ ÔÔÖÓ Ì ÒØÐ ÔÖÓÐÑ Ó ØÖÒ ÐØÒ ÅÓ Ô ØÓÒ ØÓ ÂÚ ÔÖÓÖÑ ÓÛ ØÓ ØÖÒ ÓÖÑ ÅÓ³ ÓØ ÑÓÐ ØÓ ØØ Ó ÂÚ Ò ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÓÒØÜØ ÑÒ Ñ Ñ Ò ÓÒØÜØ ØØÑÒØº ÇØ ÑÓÐ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÖÕÙÖ Ù Ø ÑÒØ Ó ÅÓ³ ÓØ ÑÓÐ Ò ÂÚ³ Ö «ÖÒØ Ù ØÓ Ø «ÖÒ Ó ØÖ ÓÔÖØÓÒÐ ÐÚк Áѹ ÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÅÓ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò ÖÝ Ù ÂÚ Ó ÒÓØ ÔÖÓÚ ÒØÖÒ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÅÓ³ ÓÒØÜØ¹ ÜÙØÓÒ ÑÓк ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÅÓ Ô ØÓÒ ÖÕÙÖ ÑÓÖ ØÒ Ù Ø ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ Ó Ø ÓØ ÑÓÐ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñº ÑÒØÓÒ Ò ÔØÖ ÅÓ ÖØÒ ÓÑ Ö Ó ¹ ØÖØÒ Ó ÓÑ ØÐ ÖÕÙÖ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ö ØÐÐ Ñ Òº Ì ØÐ Ö Ñ Ò Ù Ø ÐÚ Ø ÑÒØ Ó ÓÑ ÓÒ ØÖÙØ ÓÔÒ ØÓ «ÖÒØ ÑØÓ Ó ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÒ Ö Ø ÓÐÐÓÛÒ ÅÓ Ø ÒØÓÒ ÖÔÖ ÒØÒ ÓÒØÜØº ÑÝÓÒØÜØ Ø ØÖÒ ØÐÐ ÐÓÛ ÑÙÑ Ì ÒØÓÒ ØØ ØØ Ø ÓØ ÑÝÓÒØÜØ ÓÒØÜØ Û ÓÙÖ ØÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÜÔÖ ØÖÒ º Ì ÒÓÖÑØÓÒ ÒÓØ ÙÆÒØ ØÓ ÙÐ ÓÑÔÐØ ÂÚ ÔÖÓÖѺ ÁØ Ó ÒÓØ ÔÝ ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÑÒÒ Ó ØÖÒ ÖÔÖ ÒØÒ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ºº ÛØ Ø ÑÒÒ Ó ÐÓÛ µº ÙÖØÖÑÓÖ Ø Ó ÒÓØ ØÐÐ ÓÛ ØÓ Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ ºº ØÓ ÑÓÒØÓÖ ØÙÐ ÔÝ Ð Ñ ÙÖÑÒØ Ò ØÓ ÓÒÚÖØ Ø ØÓ Ò ÔÔÖÓÔÖØ ØÓÖݵº Ì Ô ÑÙ Ø ÐÐ ÙÖÒ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÛÓÖ ØÓ ÔÖÓÙ ÓÑÔÐØ ÜÙØÐ ÔÖÓÖѺ Ì ÓÚ ØÙØÓÒ Ò ÔÔÖÓ Ù Ò Ø ÓØÛÖ Öѹ ÛÓÖ ØÒÕÙº ÖÑÛÓÖ Ø Ó ÓÓÔÖØÒ ÑÓÙÐ ØØ Ñ ½
ÙÔ ÖÙ Ð Ò ÓÖ Ô ÓØÛÖ ÓÑÒ ÀÂÎ º ÖÑÛÓÖ ÔÖÓÚ ÖØØÙÖÐ ÙÒ Ý ÔÖØØÓÒÒ ÓØÛÖ Ò ÒØÓ ÓÑ ØÖÙØÙÖÐ ÔÖØ ÑÔÐÑÒØ Ý Ø ÑÓÙÐ º ÁØ Ò Ø Ö ÔÓÒ ÐØ Ó Ø ÑÓÙÐ Ò ØÖ ÓÐÐÓÖØÓÒº ÌÖÓÖ ÖÑÛÓÖ ÙÔÔÐ Ò ÒÖ ØÖÙØÙÖ Û ØØ Ø ÖØØÙÖ Ó Ò ÔÔÐØÓÒ Ò ÔÖÓ¹ ÖÑÑÖ Ù Ø Ý ÐÐÒ ÓÑ ÔÔÐØÓÒ¹ Ô ÙÒØÓÒÐØÝº ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓ Ò Ù ÙÐ ØÓ ÐÔ ÔÖÓÖѹ ÑÖ ÙÐ ÂÚ ÔÖÓÖÑ ØØ ÑÔÐÑÒØ ÅÓ Ô ØÓÒº Ì ÖÑÛÓÖ ÖØ Ø ÓÚÖÐÐ ØÖÙØÙÖ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ ÙÐØ ÖÓÑ ÓÖ ÑÓ¹ ÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ÔÖÓÖÑÑÖ ÔÖÓÚ Ø ØÐ Ó Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ý ÒÒ ØÖ ÓÔÖØÓÒÐ ÔÖÓÔÖØ º Ì ÚÒØ Ó Ø ÔÔÖÓ ØØ Ø Ö ÔÖÓÖÑÑÖ ÖÓÑ ÛÖØÒ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÖÓÑ ÖØº Ì ÓØØÓѹÙÔ ÔÖØ ÓÙÖ Ù Ø Ñ Ø ÆÙÐØ ÓÖ ÔÖÓ¹ ÖÑÑÖ ØÓ Ú ÓÑÔÐØ ÔØÙÖ Ó Ø ÔÔÐØÓÒº Ì ÖÑÛÓÖ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÔÖ ÖÚ ÅÓ³ ÓÒÔØÙÐ ÚÛ Ó Ø ÔÔÐØÓÒº ÁØ ÖÖ ÓÚÖ Ø ¹ÐÚÐ ØÖØÓÒ Ó ÑÓÐ Ô ØÓÒ Ò Ô ØÑ ØÓ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÚÐ Ò ÑÓÓØ ØÖÒ ØÓÒº Ì ÓÔ Ó Ø ÖÑÛÓÖ ÓÚÖ ØÛÓ ÑÒ Ö Ø ÖÔÖ ÒØ¹ ØÓÒÓÑÓÐÒØØ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÓÒØÜØ¹ ÜÙØÓÒ ÑÒ Ñº ÅÓÐ ÒØØ Ö ÖÔÖ ÒØ Ý ÖØÒ Ø Ó ÓØ ØÖÙ¹ ØÙÖ º Ì ÓØ ØÖÙØÙÖ ÑÔÐÑÒØ Ø ØÖÙØÙÖÐ ÔÖÓÔÖØÝ Ó ÚÐ Ò ÑÙÐØ ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÑÒ Ñ ÖÕÙÖ Ý Ø ÓÒØÜØ¹ ÜÙØÓÒ ÑÒ Ñº Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÓÒØÜØ¹ ÜÙØÓÒ ÑÓÐ ÑÓÖ ÐÐÒÒ Ù Ø ØÓ ÑÑ Ø ÒÓÒ¹ÔÖÓÙÖÐ ÒØÙÖ Ó Ø ØØ¹ ÜÙØÓÒ ÑÓк Ì ÖÑÛÓÖ Ñ Ù Ó Ø ÚÒØ¹ ÒÓØ¹ ØÓÒ Ý ØÑ ØÓ ÑÙÐØ Ø ÝÒÖÓÒÓÙ Ò ÒÓÒ¹ØÖÑÒ Ø ÒØÖ¹ ØÓÒ ØÛÒ ÚÐ Ò Ø ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÑÒ Ñº ÈÖÓÖÑÑÒ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒ Ð Ó ÒÓØÖ ÐÐÒ Ò Ø ÒÓØ ØÖÚÐ ØÓ ½
ÖÔÖ ÒØ Ø ¹ÐÚÐ ÑÒØ Ó ÓÒØÜØ Ò ÔÖÓÖÑ ÓÒØÜØÙÐ Óѹ ÔÖ ÓÒ ÓÒ ØÑº Ì ÖÑÛÓÖ ÐÔ Ý ÔÖÓÚÒ ÓÑ ÑÒØ ÓÖ ÓÑ ÓÔÖØÓÒ ÖÕÙÖ Ò Ø ØÚØÝº Í Ò Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÅÓ Ô¹ ØÓÒ Ò ÑÔÐ ÒØÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ ØÔ º ÌÝ Ö ÜØÐÝ Ø Ñ ØÓ Ö Ò ËØÓÒ º¾ ÒØÒ ÓÒ ØÒØ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ¹ º ½º Ò Ø ÙÒØÓÒ º ¾º Ò Ø ÚÐ ÓÖ Ø ÙÒØÓÒ º º ËÔÝ Ø ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓк Ì ØÔ Ö ÖÖ ÓÙØ ÒÓÖÑÐ ÓØ¹ÓÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ Ö¹ Ò ÚÐÓÔÖ ÖÓÑ ÛÓÖÒ ÛØ ÓÒÔØ ØØ Ö ÒÓÑÔØÐ ÛØ ØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ Ù ØÓÑ º º ÇØ ÅÓÐ ÌÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÓÖ Ù Ò Ø Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÖÑÛÓÖ Ø Ò¹ ÖÝ ØÓ ÑÒØÓÒ ÓÑ ÙÐÒ ØØ ÜÔÐÒ Ò ÒÖÐ ÓÛ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÖÓÑ ÅÓ Ó ØÓ ÂÚ ÔÖÓÖÑ ÓÒÙØº Ì ÙÐÒ Ö Ù ÙÐ ØÓ ÚÓ ÓÒ Ø ØÛÒ Ù Ö¹ Ò Ó Ò Ø ÖÑÛÓÖ³ Óº ÊÐÐ ØØ ÅÓ Ò ÓØ¹ ÐÒÙ ÛØ Ò ØÖØ ÒÓØÓÒ Ó ÓØ º ÐÐ ÒØØ Ö ÖÔÖ ÒØ Ý ØÖØ ÓØ º ÁØ ÑÒ ØØ Ò ØÖØ ÓØ Ö ÖÓÑ ÑÔÐÑÒØØÓÒ¹ Ô ÑÒØ Ù ÓØ ÖØÓÒ ÓØ ÖÖÒ Ò ØÓÖÓÙ ØÝÔ Ý ØÑ º ÅÓ ÒÐÙ ÐÑØ ØÝÔ Ý ØÑ ÓÖ Ø ÓØ ÙØ Ø ÑÒÐÝ Ò ÙÒ ÓÖ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖÓ Ò Ó ÒÓØ ÓÑ ÔÖØ Ó Ø ÓÖ ÑÓÐÒ ØÖØÓÒº ½¼
ÂÚ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò Ò ÓØ¹ÓÖÒØ ÐÒÙ ÛØ Ø ÓÛÒ ÓØ ÑÓÐ Ò ÛÓÖ ÛØ ÖÐ ÓØ º ÔÖØ ÖÓÑ Ø ÓÖ ÓØ ÑÓÐ Ø ØÓ Ð ÛØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔØ Ò ØÓ ÒÓÖÔÓÖØ Ò ÓÒ ÓÒ Ø ÔØ ÒØÓ Ø ÐÒÙ Òº ÓÖ ÜÑÔÐ ÂÚ³ ØÝÔ Ý ØÑ ÑÙ ÑÓÖ ÓÑÔÐØ ØÒ ÅÓ³ Ù Ø ØÓ ÓÚÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ¹ Ô ÔØ Ð ÓØ ÖÖÒ º Ì Ò Ó ØÒ Ñ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ Ó ÅÓ³ ÓØ ÑÓÐ ØÓ ØØ Ó ÂÚ ÒÓÒ¹ØÖÚк ÅÓ ÓÛÚÖ ÔÖÓÚ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÖ Ù ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ØÓ Ø Ôк ÏØ Ø ÐÔ Ó Ø ÖÑÛÓÖ ÛØ ÖÕÙÖ Ý ÔÖÓÖѹ ÑÖ Ø Ó ÙÐÒ ØÓ ÐÔ ØÑ ÔÖÓÖÑ Ø ØÖÒ ÓÖÑØÓÒº Ì ÖÙÐ Ö ÚÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒº ½º ÅÓ³ ÑÔÐ ØÝÔ Ö ÑÔÔ ØÓ ØÖ ÕÙÚÐÒØ ØÝÔ ÓÖ ØÓ Ø ÓÖ¹ Ö ÔÓÒÒ ÂÚ Ð ØØ ÖÔÖ ÒØ Ø ØÝÔº ÌÖ Ö ÓÑ ÜÔØÓÒ ÓÖ Ø ÖÙк Ì ÔÖ ØÝÔ ÒÓ ÕÙÚ¹ ÐÒ Ò ÂÚ Û Ù ØÖÒ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓ ÒÓØ Ò ÁÈ ¹ Ö º ËØÖÒ ÒÓØ ÑÔÐ ÂÚ ØÝÔ Ó Ò ÒØÐ ØÓÒ ÑÒ ÖØÓÒ Ó Ò ÓØ Ó Ð ËØÖÒº Ì ÚÓ ÓØ ÑÔ ØÓ ÒÙÐÐ ÓØ ÓÖ ÚÓ ØÝÔº ÒÐÐÝ ÙÑÑÝ ÓØ Ö ÒÓØ Ò Ò ÂÚ ÔÖÓÖÑ Ù Ø Ù ØÓ ÖÔÖ ÒØ ØÙØÓÒ ÛÖ ØÝÔ ÒÓÖ¹ ÑØÓÒ ÜÔØ Ò Ø Ó Ò ÓØ Û ÒÚÖ ÓÙÖ Ò ÂÚº ËÓÑ ÜÑÔÐ Ó ÓØ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ Ö ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º Ì ÐØ ÔÖØ ÓÛ ÅÓ ÒØÓÒ Ò Ø ÖØ ÔÖØ ÓÛ ØÖ ÕÙÚÐÒØ ÓÖÑ Ò ÂÚº ÒØ ÒØ ÐÓØ ¼º½ ÐÓØ ¼º½ ÓÓÐÒ ØÖÙ ÓÓÐÒ ØÖÙ ØÖÒ ÅÓ ËØÖÒ ÒÛ ËØÖÒ ÅÓµ Ô ÔÖ ½¾º½º½¼º½¼ ËØÖÒ Ô ÒÛ ËØÖÒ ½¾º½º½¼º½¼µ ½½
ËÑÔÐ ØÝÔ Ò Ð Ó ÑÔÔ ØÓ ÓØ Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÝÔº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÂÚ ØØÑÒØ Ò Ð Ó Ù ÓÖ Ø Ö Ø ØÖ ÓÖ¹ Ö ÔÓÒÒ ÅÓ ØØÑÒØ ÑÒØÓÒ ÔÖÚÓÙ Ðݺ ÁÒØÖ ÐÓØ ÒÛ ÐÓØ ¼º½µ ÓÓÐÒ ÒÛ ÓÓÐÒ ØÖÙ µ Ì ÓÒ ØÓ Ù ÑÔÐ ØÝÔ ÓÖ Ð ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÐØ ØÓ Ø ÔÖÓÖÑÑÖ º Ì ÐØØÖ ÒÖÐÐÝ ÖÕÙÖ Ø ÓØ Ö Ù Ò ÓÔÖØÓÒ ØØ Ó ÒÓØ ÔÖÑØ ÑÔÐ ØÝÔ ÖÔÖ ÒØØÓÒº ¾º Ì Ø Ò ÕÙÒ ØÝÔ Ö ÑÔÔ ØÓ ÔÖ Ò ÂÚ Ð º ÌÝ Ò ÑÔÐÑÒØ Ù Ò ÖÑÛÓÖ Ð ØØ Ú ÑÐÖ ÑÒØ º Ì ËØ Ð ÔÖÓÚ Ò ÖÝ ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÖ Ø Ø ØÝÔ ÑÓ Ø ÒÓØÐÝ Ø Ø ÓÔÖØÓÒ º Ì ÑÔÓÖØÒØ ØÙÖ Ó Ø ËØ Ð Ö ÓÛÒ ÐÓÛº ÔÙÐ Ð ËØ ÔÙÐ ËØ ÇØ ÐÑ µ»» ÓÒ ØÖÙØÓÖ ÔØÒ»» Ò ÖÖÝ Ó ÓØ ÔÙÐ ÚÓ ÇØ ÐÑ µ»» Ø ÐÑÒØ ÔÙÐ ÚÓ ÇØ ÐÑ µ»» Ò ÖÖÝ Ó ÐÑÒØ ÔÙÐ ÇØ Ø ÇØ ÐÑ µ»» Ø Ø ÐÑÒØ ÔÙÐ ÇØ Ø µ»» Ø Ø ÐÑÒØ ÔÙÐ ÇØ ÖÑÓÚ ÇØ ÐÑ µ»» ÖÑÓÚ Ø ÐÑÒØ ÔÙÐ ÚÓ ÐÖ µ»» ÖÑÓÚ ÐÐ ÐÑÒØ ÔÙÐ ÒØ Þ µ»» Ø Ø Þ ÔÙÐ ÒÙÑÖØÓÒ ÐÑÒØ µ»» Ò ÒÙÑÖØÓÒ Ó»» ÐÐ Ø ÐÑÒØ ÔÙÐ ÓÓÐÒ ÑÔØÝ µ»» ØÖÙ Ø ÑÔØÝ ÔÙÐ ÓÓÐÒ ÕÙÐ ËØ µ»» ÕÙÐØÝ ÓÔÖØÓÒ ÔÙÐ ÓÓÐÒ Ù ØÇ ËØ µ»» Ù Ø ÓÔÖØÓÒ ÔÙÐ ËØ ÒØÖ ØÓÒ ËØ µ»» ÒØÖ ØÓÒ ÓÔÖØÓÒ ÔÙÐ ËØ ÙÒÓÒ ËØ µ»» ÙÒÓÒ ÓÔÖØÓÒ ÔÙÐ ËØ ÖÒ ËØ µ»» ÖÒ ÓÔÖØÓÒ ÓÒ ÕÙÒØÐÝ Ø ÓØ ÒØÓÒ ÛØ ÒØÐ ÚÐÙ ÒÑÒØ ÑÝ Ú ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ò ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÂÚ ØØÑÒØ º Ì ÓÛÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔк ½¾
ؽ Ø ÒØ ½ ¾ ÇØ Ñ ÒÛ ÁÒØÖ ½µ ÒÛ ÁÒØÖ ¾µ ÒÛ ÁÒØÖ µ ËØ ؽ ÒÛ ËØ ѵ Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÕÙÒ ØÝÔ ÓÐÐÓÛ Ø Ñ ÔÔÖÓº ÁØ ÑÔÐÑÒØ Ý Ø ËÕ Ð Û ÛÖÔ ÒÐ ÐÒ¹Ð Ø ÓÒØÒÖº ÔÙÐ Ð ËÕ ÔÙÐ ËÕ ÇØ ÐÑ µ»» ÓÒ ØÖÙØÓÖ ÔØÒ»» Ò ÖÖÝ Ó ÓØ ÔÙÐ ÚÓ ÇØ ÐÑ µ»» Ò ÐÑÒØ ÔÙÐ ÚÓ ÇØ ÐÑ µ»» Ò ÖÖÝ Ó ÐÑÒØ ÔÙÐ ÇØ Ø ÇØ ÐÑ µ»» Ø Ò ÐÑÒØ ÔÙÐ ÇØ Ø ÒØ µ»» Ø Ò ÐÑÒØ ÔÙÐ ÇØ Ø µ»» Ø ÐÐ ÐÑÒØ ÔÙÐ ÇØ ÖÑÓÚ ÇØ ÐÑ µ»» ÖÑÓÚ Ò ÐÑÒØ ÔÙÐ ÇØ ÖÑÓÚ ÒØ µ»» ÖÑÓÚ Ò ÐÑÒØ ÔÙÐ ÚÓ ÐÖ µ»» ÖÑÓÚ ÐÐ ÐÑÒØ ÔÙÐ ÒØ Þ µ»» Ø ÕÙÒ Þ ÔÙÐ ÒÙÑÖØÓÒ ÐÑÒØ µ»» Ò ÒÙÑÖØÓÒ Ó»» ÐÐ ÕÙÒ ÐÑÒØ ÔÙÐ ÓÓÐÒ ÑÔØÝ µ»» ØÖÙ ÑÔØÝ ÕÙÒ ÓØ ÒØÓÒ ÑÝ Ð ÓÚ ØÓÑÔÐÑÒØ Ò ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÂÚ ØØÑÒØ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÑÔк Õ½ Õ ÒØ ½ ¾ ÇØ Ñ ÒÛ ÁÒØÖ ½µ ÒÛ ÁÒØÖ ¾µ ÒÛ ÁÒØÖ µ ËÕ Õ½ ÒÛ ËÕ Ñµ Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÓØ Ø Ø Ò ÕÙÒ ØÖØÓÒ Ö Óѹ ÑÓÒÐÝ ÓÙÒ Ò ØÖ¹ÔÖØÝ ÐÖÖ º ÌÝ Ò Ò¹ØÙÒ ØÓ ÖØ Ø ÖÕÙÖ Ô ØÓÒº º ÙÒØÓÒ Ö ØÖÒ ÓÖÑ ÒØÓ ÑØÓ º ÅÓ ÙÒØÓÒ ÓØ Ð ØÑÔÐØ ÓÖ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÈÖÓ¹ ÖÑÑÖ Ú ØÓ Ò Ø ØÐ Ó Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ò Ø ÙÒØÓÒ³ Óݺ ½
ÙÒØÓÒ ÓØ ØÖÒ ÓÖÑ ÒØÓ ÑØÓº ÏÐ ÙÒØÓÒ Ò ÙØÓÒÓÑÓÙ ÓØ ÑØÓ ÒÓØº ÌÖÓÖ Ø Ò ÖÝ ØÓ ÛÖÔ ÑØÓ ÒØÓÒ ÛØ ÙØÐ Ð º Ì ÒÑ Ó ÙÒØÓÒ ÓØ ÑÝ ÐÝ ÐØ Ø ÑØÓ ÒѺ ÙÒØÓÒ ÒÙÑ ÒØ µ Ð Ð ÐÓØ ÐÓØ ÒØ ÒÙѵ ØÑÔ ÐÓØ» ÒÙÑ ÖØÙÖÒ ØÑÔ ÂÚ Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÝÒÑ Ð ÑÑÖ Ô Ó Ø ØØ Ò Ø ÙÒØÓÒ Ö ØÓ ÑÔÐÑÒØ ØÝ Ú ØÓ ÙÔÔÓÖØ Ý Ò ØÓÒÐ ÐÝÖ ÑÔÐÑÒØÒ Ø ÝÒÑ Ñ¹ Ò Ñº ÀÓÛÚÖ Ø ÒÓØ Ò ÖÝ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ØÑ Ù ØÝ Ö Ò ØÓ ÑÓÐ Ø ÝÒÑ ÑÓÚÑÒØ Ó ÑÓÐ ÒØØ Ö¹ Ò ÓÑ ÓÑÑÓÒ ÑÖØÓÒ ÔØØÖÒ º ÁÒ ÖÐØÝ Ø ØÙØÓÒ Ò ÖÔÖ ÒØ Ù Ò «ÖÒØ ÛÝ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÔÔÐØÓÒ ÛØ Ó ÑÓÐØÝ Ø Ò ÑÔÐÝ ÖÐ Ý ÑÒ Ñ ØØ ÔÐ Ó ÒÒ ÑÙÐØÔÐ Ô Ó Ó ØÓ «ÖÒØ ÐÓØÓÒ ÓÒÙÖÖÒØÐݺ º Ö ÑÔÐÑÒØ Ù Ö¹ Ò ÂÚ Ð º ÖÔÖ ÒØÒ Ø ÓØ ÑÔÐÑÒØ Ò Ò ØÒ Ó Ò ÓÖÒÖÝ ÂÚ Ð º Á Ø ÒØÓÒ ÒÐÙ Ò ÒØÐ ØÓÒ ÒÑÒØ Ò ØÓÒÐ ØØÑÒØ ÖÕÙÖ ÛÐÐ ÓÒ ØÖÙØÓÖ ØÓ ÒÐ ÓØ ÖØÓÒ Ù Ò Ø ÚÒ ÚÐÙ º ½ Ð È ÒÑ ØÖÒ ËØÖÒ ÒÑ ÒØ ÒØ ÂÓÒ Ó ¼ µ È ËØÖÒ Ò ÒØ µ ÒÑ Ò È ½ ÒÛ È ÂÓÒ Ó ¼µ ½
Ì ÑÔÐÑÒØÓÒ Ó Û ÖÔÖ ÒØ ÚÐ ÛÐÐ Ù Ò ËØÓÒ ººº º ËÙØÐ ÓÒØÒÖ Ð ÑÙ Ø ÔÖÓÚ Ò ÓÖÒ Ò Öݺ ÑÒØÓÒ Ò Ø ÒÒÒ Ó Ø ØÓÒ ÐÐ ÑÔÔÒ ÒØÓÒ ÑÙ Ø ÔÐ Ò Ò ÔÔÖÓÔÖØ ÔÓ ØÓÒ ØÓ ÓÒÓÖÑ ØÓ ÂÚ³ Ý񯆼 ÅØÓ Ò ÓØ Ò ØÒØØÓÒ ÑÙ Ø ÛÖÔÔ ÒØÓ Ð º ¹ ØÓÒÐ Ð ÒØÓÒ Ò ØÖ Ó ÒØÓ Ø Ñ ÛÖÔÔÖ Ð ÓÖ ÔÖÓÑÓØ ØÓÔ¹ÐÚÐ Ð º Ì ÖÙÐ ÔÖÓÚ ÙÒ ÓÖ ÛÖØÒ Ò ÓÖÒ Ò ÑÔÐÑÒØ¹ ØÓÒ Ð º Ð ÓÖÒ ØÓÒ ÖÙÐ Ø «Ø ÓÛ ÖÑÛÓÖ Ð Ö ÒÓÖÔÓÖØ Ò ÔÖÓÖѺ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó ÑÔÔÒ ÓÒ ØÖÙØ ÓÑ Ø Ö ÔÓÒ ÐØÝ Ó ÔÖÓ¹ ÖÑÑÖ º ÌÝ Ò ØÓ ÛÚ Ø ÑÓÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ØÖ ÙÒØÓÒ¹ ÐØÝ ÓÙÒØÖÔÖØ ØÓ ÓÖÑ ÓÑÔÐØ ÔÖÓÖѺ Ø Ø Ø Ø ¹ÐÚÐ ØÖØÓÒ ÖÖ Ý Ø ÑÓÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ ÑÐØ Ò ÔÔÖ Ñܹ Ò ÛØ ØØ Ó Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ º ÌÖ ÒÓ ÑÓÖ ØÒØÓÒ ØÛÒ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÙØ ØÓ ÓØ¹ÓÖÒØ ÔÖØ º º Ì Ò Ò ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÖÑÛÓÖ Ì ÖÙÐ ÔØ Ò ÒÒ Ø ÖÑÛÓÖ ØÓ ÔÖ ÖÚ ÑÙ ÔÓ Ð Ø ÓÒÔØÙÐ ØÖØÓÒ Ó ÅÓ ÓÒ ØÖÙØ º ÌÝ Ö Ò Ò ÓÖÖ ØÓ ÔÖÓÚ Ø ÓÚÖÐÐ ÚÛ Ó Ø ÖØØÙÖ Ó Ò ÔÔÐØÓÒº Ì ÓÐÙØÓÒ ØÓ Ô Ø Ò Ó Ø ÖÑÛÓÖ Ð ÐÓ ØÓ Ø ÓÖÒÐ ØÖØÓÒ ÔÓ Ðº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ÔÐ ØØÒØÓÒ ÑÙ Ø ÚÒ ØÓ Ø Ø ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñ Ù ÂÚ³ ÔÖÓÙÖÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÓØ ½
ÓÑÔØÐ ØÓ Ø ØØ¹ ÑÓÐ ÑÔÐÓÝ Ý Ø ÑÒ Ñº Ì Ò Ó Ø ÖÑÛÓÖ³ ÖØØÙÖ ÑÔÓÖØÒØ ØÓÐÛØ Ø ØÙØÓÒº ºº½ Ì ÖØØÙÖ Ó Ø ÖÑÛÓÖ Ì ÖØØÙÖ Ó Ø ÖÑÛÓÖ ÙÔÔÓÖØ Ø Ó ÑÒ ÚÐ ÒØÖÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ò ÂÚ¹ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÁØ ÓÑÔÓÒÒØ ÐØ ØÑÓÐØÝ ÓÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ ØÖÓÙ ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÓÛÒ Ò ÙÖ º½º Physical environment Context Monitor (CMon) Context Monitor (CMon) func. comp. Context Manager (CMan) Vehicle func. comp. func. comp. ÙÖ º½ Ì ÖØØÙÖ Ó Ø ÖÑÛÓÖ Úг ØÖÙØÙÖ Ú ÒØÓ ØÛÓ ÔÖØ º Ì ÑÒ ÔÖØ ÜØ Ø Úг ÖÓÐ ÓÒØÒÖ ÓÖ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ º Ì ÓØÖ ÔÖØ ÓÒØÒ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÖ ÓÒØÜØ ÑÒÑÒØ Û ÖÔÖ ÒØ Ø Úг ÑÓÐ ÔÐØÝº Ì ÓÒØÒÖ ÔÖØ Ò ÑÔÐÑÒØ Ù Ò ÒÓÖÑÐ Ð ÒØÓÒº Ì ÖÖÒ Ó ÒÝ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ Ò ØÓ ÖÐÓØ ÔÐ Ö ÑÒ Ø ÙÒØÓÒÐ Ð ÔÖØ Ó Ø ÚÐ Ð º Á Ø ÚÐ ÓØ ÑÓÚ ÒÝ ÙÒØÓÒÐ ÓØ ØØ Ò ÛØÒ Ø Ð ÛÐÐ Ð Ó ÑÓÚº Ì ÓÒØÜØ ÑÒÑÒØ ÔÖØ ØÒÙ ÚÐ Ð ÖÓÑ ÓØÖ Ð º ÁØ ÐÐÝ ÓÒ Ø Ó ØÛÓ ÐÑÒØ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ÅÓÒµ Ò Ø ÓÒØÜØ ÑÒÖ ÅÒµº ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ø Ò ÓÖ ½
ÓÖ Ø Úк ÁØ ÖØ ÓÖ ÓÒØÜØ Ð ØÒ Ý Ø Úк ÁØ ØØ ÒÝ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ò ÖÔÓÖØ Ø ØÓ Ø ÓÒØÜØ ÑÒÖº Ì ÓÒØÜØ ÑÒÖ Ø ÓÖ Ó Ø ÓÒØÜØ ÔÖÓ Òº ÁØ Ó ÓÒØÜØ ÒÓÖÑØÓÒ ÔÖÔÖÓ Ò Ò ÖÝ Ò ÓÒ Ø Ö ÙÐØ ÔÖÓÖÑ ÓÒØÜØ ÚÐÙØÓÒ Ò ØÖÖ ØÓÒ ÜÙØÓÒº ºº¾ Ì ÚÒØ ÀÒÐÒ ÅÒ Ñ ÊÐÐ ØØ Ø ÓÔÖØÓÒ Ó ÅÓ³ ÑÓÐØÝ ÑÒ Ñ Ñ Ù Ó Ø ÓÒÔØ Ó ÚÒØ ËØÓÒ ºº¾µº Ò ÚÒØ ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÓÒØÜØ ØØ ÒÖØ ÛÒ Ø ÓÒØÜØ ØØ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙ Ò Ø ÚÒØ ÔÖ Ø ÐÓÒ Ø ØØ ÓÐ º ÙÖ º ÓÛ ØØ ÅÓ ÚÒØ Ö ÓÒØÒÙÓÙ º ÀÓÛÚÖ Ø ÒÓØ ÔÓ Ð ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø ÓÒØÒÙÓÙ ØØÓÒÚÒØ Ò ÖØ ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁÒ Ø Ø ÖÑÛÓÖ ÔØÙÖ Ø ØØ ØÖÒ ØÓÒ ØØ ÑÖ Ø ÒÒÒ Ò Ø Ò Ó Ò ÚÒØº ÌÓ Ú Ø Ø Ù «ÖÒØ ÒÓØÓÒ Ó ÚÒØ º Ò ÚÒØ Ò Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÔÔÓ ØÓ ÅÓ ÚÒØµ Ù ØÓ ÒÐ ØØ Ò ØØ ØÓÐ ÅÓ ÚÒØº ËÙ Ò ÚÒØ ÖÔÖ ÒØ Ý Ò ÓØ ØØ ÖÖ ÚÐÙ ÖÔÖ ÒØÒ Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÓØ ÛØ ÅÓ ÚÒØº ÔÙÐ Ð ÚÒØ ÇØ ÚÐÙ ÔÙÐ ÚÒØ ÇØ Úµ ÚÐÙ Ú Ò ÚÒØ ÓØ Ù Ò Ò ÚÒØ¹ÒÐÒ ÑÒ Ñ Ð Ø ÓÒ ÓÔØ Ý ÂÚ³ ÖÔ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ º Ì Ñ¹ Ò Ñ ÒÚÓÐÚ ØÛÓ ÒØØ ØÓ ÛÓÑ Ò ÚÒØ ÓØº Ì Ö Ø Ò ÚÒØ ÓÙÖ Ò Ø ÓØÖ Ò ÚÒØ Ð ØÒÖº Ò ÚÒØ ÓÙÖ Ò ÓØ ÛÖ Ò ÚÒØ ÓØ ÓÑ ÖÓѺ Ò ÚÒØ Ð ØÒÖ Ø ÔÐ ÛÖ Ò ÚÒØ ÓØ Ó ØÓº ½
ÁÒ Ø ÖÑÛÓÖ Ø ÚÒØ ÓÙÖ ÖÓÐ ÔÐÝ Ý ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖº ÜÙØÒ ÓÒ Ð Ó Ø ÒÚÖÓÒÑÒØÐ ÐÑÒØ Ø Ð ØÒ ØÓ Ø ØÖÖ Ò ÚÒØ Ý ÖØÒ Ò ÚÒØ ÓØ ÚÖÝ ØÑ Ø ØØ ÓÒØÜØ ØØ Ò ÙÖÒ Ñ ÙÖÑÒØ ÓÖ ÛÒ ÒÓØ Ý Ò ÜØÖÒÐ ÓÙÖº Ì ÚÒØ ÓØ ØÒ ÔØ ØÓ ÐÐ Ù Ö Ð ØÒÖ º Ì ÚÒØ Ð ØÒÖ ÖÓÐ ÔÐÝ Ý ÓÒØÜØ ÑÒÖº ÁØ Ð ØÒ ØÓ ÚÒØ ÒÖØ Ý ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖº ÌÓ ÓØ ØÑÙ Ø Ù Ö Ø Ð ØÓ Ø ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ º Ì Ñ ÓÛÒ Ò ÙÖ º¾º Context Monitor Context Monitor event dispatch subscription Context Manager event dispatch ÙÖ º¾ Ì ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ò ÓÒØÜØ ÑÒÖ ºº Ì Ò Ó ÓÒØÜØ ÅÓÒØÓÖ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ØÙÐÐÝ ÒÓØ ÔÖØ Ó Úк ÁØ Ò ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÓÒØÜØ Û ÓÑÔÐØÐÝ ØÒØ ÖÓÑ Úк ÀÓÛÚÖ Ø Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÚÐ Ø ÓÙÐ ÓÑ ÑÔÖØÐ ØÓ ÔÖØ Ø ØÛÓ ÒØØ Ò ÑÒÒ Ø ÒØÖØÓÒ Ó ÚÐ Ò ÓÒØÜØ ÓØ Ò ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÒÓØ ØÖÚÐ Ø º ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÒØÜØ ÓØ ÓÙÐ ÚÐÐ Ø ÒÝ ÐÓØÓÒ ÚÐ Ú ØÒº Ì Ò ÖÐ ØÖ Ý ÓØ ÖÔÐØÓÒ ÓÖ ÒØÖÐ ÑÒÑÒØ ÙØ ÒØÖ Ó Ø ÑØÓ Ö Ý ØÓ ÔÖÓÖѺ ÁÒ Ø Ó ÔÐÒ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ø Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ Ø ÖÑÛÓÖ ÓÓ ØÓ ÒÓÖÔÓÖØ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ØÓ Úк ÀÓÛÚÖ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ØÐÐ Ø ÓÒ Ð Ó Ø ÓÒØÜØ Ø ÖÔÖ ÒØ º ÁØ Ð Ò Ø ÓÙÒÖÝ ØÛÒ ÚÐ Ò Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Ò ½
ÓÒ Ö ÔÖÔÖÐ ÔÖØ Ó Ø Úк ÅÓÒØÓÖÒ ÔÖÓÖÑ Ý Ó ÖÚÒ Ò Ó Ò ÓØ³ ÚÐÙ ÖÔÖ ÒØÒ Ø ÙÖÖÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙº ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ò ÛÓÖ Ò Ø ØÚ ÓÖ Ô Ú ÑÓº ÁÒ Ø ØÚ ÑÓ Ø ØÚÐÝ ÔÖÓÖÑ ÑÓÒØÓÖÒ ØÚØÝ ÓÖ Ò ØÒ Ý ÓÒ Ñ ÙÖÑÒØ ÓÒ ÓÑ ÔÝ Ð ÕÙÒØØ ºº ÒØÛÓÖ Ô ÓÖ Ö Ô ÚÐÐØÝµ Ø ÖØÒ ØÑ º Ì ÖØÙÖÒ ÚÐÙ ÓÑ Ø ÙÖÖÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò Ø «ÖÒØ ÖÓÑ Ø ÔÖÚÓÙ ÚÐÙ ÓÒØÜØ ØØ Ò ÓÙÖº ÁÒ Ø Ô Ú ÑÓ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ô ÚÐÝ ÛØ ÓÖ ÓØÖ Ý ¹ ØÑ ÓÑÔÓÒÒØ ØÓ ÒÓØÝ Òº Ì ÑÓ ÙØÐ Ò ØÙØÓÒ ÛÖ Ø ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ÖÐ ÓÒ Ò ÜØÖÒÐ ÓÙÖ Ò ÓØÒÒ ÒÓÖ¹ ÑØÓÒ ÓÙØ ÓÒØÜØ ØØ Òº ÁØ ÔÔÒ ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÑÓÐ ÒØ ÔÔÐØÓÒ ÛÖ Ø ÖÙÒ¹ØÑ Ý ØÑ ØØ ÑÔÐÑÒØ ÐÓØÓÒ Ò ÒÓØÝ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ó ÑÓÐ ÒØ Ø ÖÖÚ Ø ÒÛ ÐÓØÓÒº Ì Ò Ó Ø ØÑÔÐØ Ð ØØ ÖÔÖ ÒØ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º ÑÔÓÖØ ÑÔÓÖØ ÚÜ º ÛÒ º ÚÒØ º Ú º ÙØÐ º ÔÙÐ ØÖØ Ð ÅÓÒ ËØ Úл» ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÚÒØÄ ØÒÖÄ Ø Ð ØÒÖ»» ÚÒØ Ð ØÒÖ ÔÙÐ ØÖØ ÓÓÐÒ ÎÐÙ ÇØ Úµ ÔÙÐ ÚÓ ÚÒØÄ ØÒÖ ÚÒØÄ ØÒÖ Ðµ ÔÙÐ ÚÓ ÖÑÓÚÚÒØÄ ØÒÖ ÚÒØÄ ØÒÖ Ðµ ÚÓ ÔØÚÒØ ÇØ ÚÐÙ µ ÔÙÐ ØÖØ ÇØ ÑÓÒØÓÖ ÇØ Ö µ ÔÙÐ ÇØ ÔØ Î ØÓÖ Ú ÇØ Ö µ ÊÐÐ Ò ËØÓÒ ºº½ ØØ ÓÒØÜØ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙ º Ì ÅÓÒ Ð ÓÒØÒ ÖÖÒ ØÓ Ø ÓØ ÖÔÖ ÒØÒ ½
ÓÑÒ Ó Ø ÓÒØÜØ Ø ÖÔÖ ÒØ º Ì Ø ÓØ Ù ÙÐ Ø ÓÒØÜØ ÓÑÒ ÓÒØÒ ÒØ ÒÙÑÖ Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙ º Ì Ð ÔÖÓÚ Ò ØÖØ ÑØÓ ÎÐÙ ÓÖ Ò ÛØÖ ÚÐÙ ÐÓÒ ØÓ Ø ÓÖ ÒÓØº Ì ÑØÓ Ð Ó Ù ÙÐ ÓÖ ÓÒØÜØ ÛØ Ò ÒØ ÒÙÑÖ Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙ º ÁÒ Ø Ó ØÓÖÒ Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò Ø Ø ÓØ Ð ÑÓÒØÓÖ Ò ÖØÐÝ Ù ÚÐÙ Ø ÐÓÒ ØÓ Ø ÓÒØÜØº Ì Ð ØÒÖ ÓØ Ò ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ÓÐ Ð Ø Ó ÚÒØ Ð ¹ ØÒÖ ÓØ º ØÓÒ Ò ÖÑÓÚÐ Ó ÚÒØ Ð ØÒÖ Ö ÓÒ Ù Ò Ø ÚÒØÄ ØÒÖ Ò ÖÑÓÚÚÒØÄ ØÒÖ ÑØÓ Ö ÔØÚÐݺ Ì ÑØÓ ÔØ Ò ÚÒØ Ð ØÒÖ ÓØ Û ÓÒØÜØ ÑÒÖ Ò Ø º ÚÒØ ÔØÒ ÔÖÓÖÑ Ý Ø ÔØÚÒØ ÑØÓº ÁØ ÖØ Ò ÚÒØ ÓØ ÓÒØÒÒ Ô ÚÐÙ Ý ÐÐÒ Ø ÖØÚÒØ ÑØÓ Ò Ò Ø ØÓ ÐÐ ÑÑÖ Ó Ø Ð ØÒÖ Ð Øº Ì ÚÒØ ÔØÒ ÑØÓ ÐÐ ÛÒ ÓÒØÜØ ØØ Ò ÓÙÖ º Ì ÒÓØ ØÓÒ Ò ÓÑ ÖÓÑ Ø ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ø Ð Ò Ø Ø ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ØÚÐÝ ØØ ÓÖ Ù Ò ÒØ Ý Ò ÒÚÓØÓÒ Ó Ø ÑÓÒØÓÖ ÑØÓº ÁÒ Ø ÓÒØÜØ ØØ Ò ÒÓÖÑ Ý Ò ÜØÖÒÐ ÓÙÖ Ø ÔØ ÑØÓ Ðк ÁÒ ÖØÙÖÒ Ø ÑØÓ ÛÐÐ ÐÐ Ø Ú Ø ÑØÓ Ó Ø ÐÐÖ ÓÖ Ö ÙÑÒ ÛØ Ø ÚÒØ ÔØÒº Ì ÖÔÖÓÐ ÚÓÙÖ ÑÔÐÑÒØ Ø Ú ØÓÖ ÔØØÖÒ ÀÂÎ Û ÐÐÓÛ ÒÓÒ¹ÒØÖÙ Ú ÑÓ ØÓÒ Ó Ø ÓØ ÚÓÙÖº ºº Ì Ò Ó ÓÒØÜØ ÅÒÖ ÓÒØÜØ ÑÒÖ Ø Ö ÔÓÒ ÐØÝ Ó ÑÒØÒÒ Ù ÖÔØÓÒ ØÓ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÓÒØÜØ Ð ØÒÒ ØÓ ÓÒØÜØ ØØ Ò ÚÒØ Ò ÔÖÓÖÑÒ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒº ÁØ Ð Ò ØØ Ö Ø Ø Ø ÓÛÒ ÓÐÐÓÛ º ½¼
ÑÔÓÖØ Ú º ÙØÐ º Ð ËÙ ÖÔØÓÒ ÅÓÒ ÑÓÒ»» ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ù Ö ÇØ ÙÖÖÒØ»» Ö ØÖ ÓÖ ÙÖÖÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÎØÓÖ ÔÖÚÓÙ»» Ö ØÖ ÓÖ ÔÖÚÓÙ ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÚÓ ÙÔØ ÇØ ÒÛÚÐÙ µ»» ÙÔØ Ø Ö ØÖ ÔÙÐ ØÖØ Ð ÅÒ ÑÔÐÑÒØ ÚÒØÄ ØÒÖ Î ØÓÖ»» Ø Ò ÚÒØ Ð ØÒÖ Ò Ú ØÓÖ ÎØÓÖ Ù Ö»» ÓÒØÒ Ð Ø Ó Ù ÖÔØÓÒ ÔÙÐ ÚÓ Ù Ö ÅÓÒ Ú Ö µ ÔÙÐ ÝÒÖÓÒÞ ÚÓ ÔØÚÒØ ÚÒØ ÚÒØ µ ÔÙÐ ÓÓÐÒ ÙÔØÊ ØÖ ÚÒØ ÚÒØ µ ÔÙÐ ØÖØ ÇØ ÒËÑÒØ ÇØ ÚÐ µ ÓÓÐÒ ÓÖ ÇØ ÚÐ ÒØ ÓÙÒØ µ ÓÓÐÒ Ø ÇØ ÚÐ ÒØ ÓÙÒØ µ ÓÓÐÒ ØÖ ÇØ ÚÐ ÒØ ÓÙÒØ µ ÔÙÐ ØÖØ ÚÓ ÚÐ ÚÒØ ÚÒØ µ Ì Ù Ö ÓØ ÓÐ Ø Ð Ø Ó ÓÒØÜØ Ù ÖÔØÓÒ º ÓÖ Ù Ö ÓÒØÜØ ÓÒØÜØ ÑÒÖ Ò ØÒØØ Ò ÓØ Ó Ø Ð ËÙ ÖÔØÓÒ ØÓ ÓÐ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ø ÙÖÖÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò Ð Ø Ó Ô Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ º Ì ÚÐÙ ÔÖÓÚ Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÖÕÙÖ ØÓ ØÖÑÒ Ø ÑÓÐØÝ ØØ Ó Ø Úк ÅÒÔÙÐØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÔÖÓÖÑ Ý ÐÐÒ Ø ÙÔØÊ ØÖ ÑØÓº ÙÖ º ÓÛ Ø ØÖÙØÙÖ Ó ÓÒØÜØ ÑÒÖ ÛØ Ø Ù ÖÔØÓÒ ÓØ º Ò ÚÒØ Ð ØÒÖ ÓÒØÜØ ÑÒÖ ÓØ ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÚÒØÄ ØÒÖ ÒØÖº Ò ÚÒØ ÓØ Ô ØÓ ÓÒØÜØ ÑÒÖ Ý ÐÐÒ Ø ÔØÚÒØ ÑØÓº Ì ÑØÓ ØÛÝ ØÓ Ö Ó ÔÖÓ Ò ØØ ÒØØ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒ Û Ñ Ù Ó Ø ÓÖ Ø ÒØÖ ÑØÓ Ø ÜÔÐÒ Ò ËØÓÒ ººµº Á ÖÛ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ô ÐÓÒ ÛØ Ò ÚÒØ ÓØ Ø Ò Ò ÑÓÖ ÒØÙØÚ ÑÒÒ Ù Ò Ø ÒËÑÒØ ÑØÓº ½½
ctx. #1 ccv previous context values ctx. #2 ccv previous context values... Context manager ccv = current context value ÙÖ º Ì ØÖÙØÙÖ Ó ÓÒØÜØ ÑÒÖ ºº ÁÑÔÐÑÒØÒ ÎÐ ÚÐ ØÒÙ Ý Ø ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ º ËÒ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÔÖÓÚ Ý ÓÒØÜØ ÑÒÖ Ø ÔÖØÐÝ Ñ Ò ØÓ ÙÐ Ø ÅÒ Ð ØÓ ÖÔÖ ÒØ Úк ÙÐ ÐÐÝ ÓÚÖ ØÛÓ ØÒ ÖÐ ¹ ØÓÒ Ó Ø ÔÖÒØ³ ØÖØ ÑØÓ Ò ÒÐÙ ÓÒ Ó Ð Ò ÑØÓ ØØ ÑÔÐÑÒØ Ø ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ º Ì ÒÖØÒ ÓÛÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ Ó ÔÓÖØÓÒº ÔÙÐ Ð ÎÐ ÜØÒ ÅÒ ÔÙÐ ÇØ ÒËÑÒØ ÇØ ÚÐ µ ººº ÔÙÐ ÚÓ ÚÐ ÚÒØ ÚÒØ µ ººº ººº ÁÒ ÅÓ Ô ØÓÒ ÚÐ Ô Ú ÔÖØ Ó Ö ÙØ ØÖÒ ÔÖÒØÓÒØÖÓÐ Ý ØÑº ÚÐ ÙØ ÓÒØÖÓÐ ÑÒ Ñ ÜØÖÒÐ ØÓ Ø Ð ÛÒ Ø ÒÚÓÐÚ Ò ÓÒØÜØ ØØÑÒØº ÁÒ Ø ÓÔ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ø ÜÙØÓÒ ÓÒØÖÓÐ ÔÔÐ ØÓ ÐÐ ÚÐ Ð Ò Ø ØÓÔ¹ÐÚÐ ÔÖÓÖѺ Ì ÓÒ ÙÖØÓÒ ÐÐÓÛ ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓÐ Ó Ø ÓÚÖÐÐ Ý ØÑ ØÓ ÔÔÐ ÒØÖÐÐݺ Ì ÒØÖÐ ÔÔÖÓ ÖÕÙÖ ØÓÔ¹ÐÚÐ ÔÔÐØÓÒ ÓØ ØÓ ÓÐ ÐÐ ÚÐ ÓØ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Û ÓÒ¹ ØÖÓÐ Ø ÑÓÐØÝ Ó Ø ÚÐ º ÀÓÛÚÖ ÔÖÓÖÑÒ Ø ÔÔÖÓ Ò Ø ½¾
ÚÖÝ ÓÑÔÐØ ÛÒ ÖÓÙØÒ ÖÓÑ ÑÓÐØÝ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐØ ºº Ó È ÓÖ ÎÓÝÖ Ç µ Ö Ñ Ò ÚÐ ÓØ Ö¹ ÐÓØÓÒ ÒÒ ØÓ ÒÐ Ó ÑÖØÓÒº Ì ÒØÖÐ ÖÓÐ Ó Ø ØÓÔ¹ÐÚÐ ÔÔÐØÓÒ ÓØ ÖÕÙÖ Ø ØÓ Ð Ý ÐÐÚÐ Ò Ò ÒØÙØÚ ÓÐÙØÓÒ ÛÓÙÐ ÑÒ Ø Ü ØÓ ÔÖØÙÐÖ ÐÓØÓÒº ÈÖÓÖÑ ÓÑÔÐܹ ØÝ ÒÖ ÚÐ ÐÓØ Ò «ÖÒØ ÐÓØÓÒ Ú ØÓ ÓÒØÖÓÐÐ Ý ÒØÖÐ ÓØº ÆÓÒ¹ØÖÚÐ ÔÖÓ Ò Ö ÔÐØ ØÛÒ ÓØ ÐÓ¹ Ø Ò «ÖÒØ ÔÐ Ò ØÝ Ú ØÓ ÒØÖÐÐÝ ÓÓÖÒØ ÓÖ Ø ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÖÙÒ ÔÖÓÔÖÐݺ ÐØÖÒØÚÐÝ ÚÐ Ò Ò Ð¹ÓÒØÒ ÒØØÝº ÁÒ Ø Ð¹ÓÒØÖÓÐÐ ÔÔÖÓ Ø ÓÒØÖÓÐÐÖ ÖÓÐ ØÒ Ý Ò ÒÚÙÐ Úк ÚÐ ÔÖÓØÚÐÝ ÓÒØÖÓÐ Ø ÓÛÒ ÑÓÐØÝ ÛØÓÙØ Ø ÔÖ Ò Ó ÒÝ ÒØÖÐ ÓÒØÖÓÐÒ ÑÒ Ñº ÁÒ Ø Ø Ù ÒÖ ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñ Û ÑÝ ÙØÐ ÖÐÓØÓÒ ÒÒ ÔÖÑØÚ ØÓ ÒÐ Ó ÑÖØÓÒº Ì ÔÔÖÓ ÑÔÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÅÓ ÑÓÐ ÙØ Ø ÖÑÓÚ ÑÙ Ó Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÑÔÐÜØÝ ÒÑÔÐÑÒØÒ Ø ÒØÖÐ ÓÒØÖÓÐ ÑÒ Ñº йÓÒØÖÓÐÐ ÔÔÖÓ ÖÕÙÖ ÚÐ ØÓ й ÙÆÒØ Ò Ø Ò ØØ Ø ÓÙÐ Ð ØÓ ÕÙÖ ÐÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÕÙÖ ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÑÓÐØÝ Ò ÔÖÓÖÑ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒ ØÓ Ú Ø ÔÙÖÔÓ º Ì Ö Ø ÖÕÙÖÑÒØ Ø Ý Ø ÓÐÐØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ º Ì ÓÒ ÖÕÙÖÑÒØ ÑØ Ý Ø ÓÒØÜØ ÑÒÖ ØÖÓÙ Ø ÚÐ ÑØÓº Ì ÑØÓ Ò ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÓÒØÜØ ØØÑÒØº ÁØ ÐÐÝ ÓÒØÒ Ö Ó ØØÑÒØ ÓÖ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒº ºº ÅÓÐØÝ ËØØ ÚÐÙØÓÒ Ì ÑÒ ÔÖØ Ó Ø ÚÐ ÑØÓ ÑÔÐÑÒØ Ò ÚÐ ÓØ ÓÐÐØÓÒ Ó ØØÑÒØ ÓÖ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒº ÁÑÔÐÑÒØÒ Ò ½
ÚÐÙØÓÒ ÜÔÖ ÓÒ ØÖØÓÖÛÖ Ò Ù Ò ÜÔÖ ÓÒ ÑÔÐÝ ÓÓÐÒ ØÖѺ Ì ÓÖ Ø Ò ØÖ ÑØÓ Ú ØÓ ÖÐ ÛÐÐ ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒ Ò ÔÖÓÖÑ Ù Ò ÑÔÐ ÐÓÖØÑ ÛÓÖÒ ÓÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÔÖÓÚ Ý ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ö ØÖ º Ì ÐÓÖØÑ ÙÑ ÚÒ ÔÖ Ó ÖÙÑÒØ ÚÐÙ Ò ÓÙÒØ Û ÖÔÖ ÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò Ø Ò Ø ÓÙÖÖÒ Ö ÔØÚÐݺ ÌÝ Ð Ó Ò ÒÙÑ ÚÐÙµ ØØ ÒÓØ Ø ÒÙÑÖ Ó ÓÙÖÖÒ Ó ÚÒ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ó Öº Ì ÐÓÖØÑ Ö ÚÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒº Ì ÓÖ ØØ ÐÙÐØ ÒÙÑ ÚÐÙ µ ÒÙÑ ÚÐÙ µ ÓÙÒØµ ÖØÙÖÒ ØÖÙ Ð ÖØÙÖÒ Ð Ì Ø ØØ ÙÖÖÒØ ÚÐÙ ÚÐÙ µ ÖØÙÖÒ ØÖÙ Ð ÖØÙÖÒ Ð Ì ØÖ ØØ ÐÙÐØ ÒÙÑ ÚÐÙ µ ÒÙÑ ÚÐÙ µ ÓÙÒØµ ÖØÙÖÒ ØÖÙ Ð ÖØÙÖÒ Ð Ì ÖÙÐ ÔÖØ Ó ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒ Ø ÜÙØÓÒ ØÑÒ ºº ÛÒ Ò ÚÐÙØÓÒ ÓÙÐ Ø Ôк Ì ÅÓ ÑÓÐ Ô ØØ ÚÐÙØÓÒ ÓÙÐ ÔÔÒ ØÖ ÓÒØÜØ ØØ Òº ÁÒ Ø ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ Ø ÑÒ Ò ÚÐÙØÓÒ ØÖØ ÓÒÐÝ ÛÒ ÓÒØÜØ ½
ÑÓÒØÓÖ Ò Ò ÚÒØ ØÓ Ø ÓÒØÜØ ÑÒÖº ÁÒ Ø Ñ Ø ÒÚÓ¹ ØÓÒ Ó Ø ÚÐ ÑØÓ ØÙÐÐÝ ÔÒ ÓÒ Ø ÑÓÒØÓÖÒ ÔÓÐÝ ÓÔØ Ý ÐÐ ÒÚÓÐÚ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ º ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ò Ó ÑÓÒØÓÖÒ ØÖ ØÚÐÝ ÓÖ Ô ÚÐÝ ÖÙÐÖÐÝ ÓÖ ÓÒ¹ÑÒº ÁÒ ÐÐ ÑÓÒØÓÖÒ ØÖ Ù ÙÐÐÝ ÝÒÖÓÒÓÙ ØÓ Ø ØÖ ÖÙÒÒÒ Ø Úк ÌÓ Ú Ø ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ÓÙÐ ÖÙÒ ÓÒ «ÖÒØ ØÖ ÖÓÑ Ø ÑÒ ØÖº ÁØ ÓÔÖØÓÒ Ò ØÖØ ÛÒ Ø ØÖ ÒØÐ ºº ÛÒ Ø ÑØÓ ÖÙÒ Ðеº Ì ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ Óº ÔÙÐ Ð ÆØÛÓÖÅÓÒØÓÖ ÜØÒ ÅÓÒ ÑÔÐÑÒØ ÊÙÒÒÐ ººº ÔÙÐ ÇØ ÑÓÒØÓÖ ÇØ Ö µ»» ÔÖÓÖÑ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ ÔÙÐ ÚÓ ÖÙÒ µ ÑÓÒØÓÖ ÒÙÐÐ µ ØÝÔÐ ÚÐ Ð ÒØÓÒ ØØ ÓÛ ÓÛ ØÓ Ù Ö ØÓ ÓÒØÜØ Ò ØÖØ ÑÓÒØÓÖÒ ØÖ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ Óº Ì Ó ÓÛ ØØ Ø ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ÖÙÒ ÓÒ «ÖÒØ ØÖ ÖÓÑ Ø ÑÒ ÔÖÓÖѳ ØÖº ÔÙÐ Ð ÅÝÎÐ ÜØÒ ÅÒ»» ÒØÓÒ Ó ÐÐ ØÖØ ÑØÓ Ó Ö ÔÙÐ ÚÓ ÚÐ ÚÒØ ÚÒØ µ»» ÔÝ ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒ Ö ÔÙÐ ØØ ÚÓ ÑÒ ËØÖÒ ÖÚ µ ÆØÛÓÖÅÓÒØÓÖ ÑÓÒ ÒÛ ÆØÛÓÖÅÓÒØÓÖ ÑÓÒ ½µ ÅÝÎÐ Ú ÒÛ ÅÝÎÐ µ Úº Ù Ö ÑÓÒµ»» Ù Ö ØÓ ³ÑÓÒ³ ÒÛ ÌÖ ÑÓÒµº ØÖØ µ»» ØÚØ Ø ÑÓÒØÓÖ ½
Ì ÜÙØÓÒ ÓÛ Ó ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒ ÐÐÙ ØÖØ Ò ¹ ÙÖ ºº ÁØ ÓÛ ÓÙÖ ÔÖØ ÑÓÒØÓÖÒ ØÖ ÓÔÖØÒ ÓÒ Ø Ñ ÓÒ¹ ØÜØ ÑÒÖº ÏÒÚÖ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ØØ ÓÒØÜØ ØØ Ò Ø ÖØ Ò ÔØ Ò ÚÒØ Û ÛÐÐ ÔØÙÖ Ý Ø ÓÒØÜØ ÑÒÖ ØÖÓÙ Ø ÔØÚÒØ ÑØÓº thread 1 thread 2 thread 3 monitor() monitor() monitor() value value value dispatchevent() dispatchevent() dispatchevent() main thread event event acceptevent() assignsemantics() event updateregisters() eval() ÙÖ º Ì ÓÛ Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÔÖÓ Ò Ì Ö Ø ÔÖÓ Ò ÓÔØÓÒÐ ÑÒØ ÒÑÒØ Ó ÓÒØÜØ ÚÐÙº Ì ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ô ÓÒ ØÓ Ø ÔØÚÒØ ÑÝ ÓÑ ÖØÐÝ ÖÓÑ ÔÝ Ð Ñ ÙÖÑÒØ Ò ÑÝ Ò ØÓ ÚÒ ÑÒÒÙРع ØÖÙØ ÓÖ Ø Ò Ù ÙÖØÖº Ì Ò ÓÒ Ý ÑÔÐÑÒØÒ Ø ØÖØ ÑØÓ ÒËÑÒØ º Ò ÜÑÔÐ Ó Ù Ò Ø ÑØÓ ØÓ ØÖÒ ÐØ ÒØÛÓÖ Ô ÖÒ ØÓ ÙÑÒ¹ÓÖÒØ ØÓÖ ØÓÒ Ù ÐÓÛ ÓÖ º Ì ÒÜØ ÔÖÓ Ò ØÔ ØÓ ÙÔØ Ø ØØÙ Ó Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ö ØÖ º Ì ÙÖÖÒØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ö ØÖ ÖÔÐ Ý Ø ÚÐÙ ÖÖ Ý Ø ÚÒØ ÓØ Ò ÔÙ ÒØÓ Ø Ð Ø Ó ÔÖÚÓÙ ÚÐÙ º ½
ÒÐÐÝ ÑÓÐØÝ ØØ ÚÐÙØÓÒ ÔÖÓÖÑ Ý Ø ÚÐ ÑØÓº ÚÒ ÖÙÑÒØ Ó Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò ÔÖÓ Ò ÓÙÒØÖ ØØ ÒØ Ø Ò Ø ÓÙÖÖÒ Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÓÒØÜØ ØØ Ø ÓÖ Ø Ò ØÖ ØØ Ò ØÖÑÒ Ù Ò Ø ÐÓÖØÑ ÔÖ ÒØ Ò Ø ÒÒÒ Ó Ø ØÓÒº ÓÛÒ Ò ÙÖ º Ø Ö Ó ÔÖÓ Ö ÜÙØ Ò Ô¹ ÖØ ØÖ ÖÓÑ ØÓ Ó ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Ò ÑÙ Ø ÝÒÖÓÒ ØÓ ÔÖÓØØ Ø ÒØÖØÝ ÓØÖ ÙÐØ º ÁÒ Ø ÔÖÓ Ò ÑÒ Ñ ÜÙØÓÒ Ó Ø ÑØÓ ÔÒ ÓÒ ÑÓÒØÓÖÒ ØÖ Ô ÚÐÝ ÛØ ÓÖ Ò ÚÒØ ÒÓØ ØÓÒº Ø Ø Ñ ØÑ ÑÙÐØÔÐ ØÖ Ö ÐÐÓÛ ØÓ ÔÖØÔØ Ò Ø ÑÒ Ñº Ì ÒØ «Ø Ò ÜÙØÓÒ ÑÒØ ÑÐÖ ØÓ ØØ Ó Ø ÜÙØÓÒ ÑÓÐ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ º ºº Ò ÊÐÓØÓÒ ÒÒ Ì ÔÙÖÔÓ Ó ÖÐÓØÓÒ ÒÒ ØÓ ÒÐ ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓÒÒØ ØÓ ÔÖÓÖÑ ÓÑ ÓÖÑ Ó ÖÐ ÑÓÚÑÒØº Ò ÜÑÔÐ Ó ÖÐÓØÓÒ ÒÒ Ø ÑÒ Ñ ØØ ÐÐÓÛ ÑÓÐ ÒØ ØÓ ÑÓÚ ÖÓÑ ÓÒ ÑÒ ØÓ ÒÓØÖº ÖÐÓØÓÒ ÒÒ ÓÑÑÓÒÐÝ ÔÖÓÚ Ý ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐØ ØØ Ú ØÙÖ ØÓ Ò Ó ØÓ ÖÑÓØ ÐÓØÓÒ Û ÒÓÖÑÐÐÝ ÓÒ ÖÑÓØ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÒÕÙ Ù ÊÑÓØ ÅØÓ ÁÒÚÓØÓÒ ÊÅÁµ Å ÓÖ ÒØÛÓÖ ÓØ ÔÖÓÖÑÑÒº Ì ÖÑÛÓÖ Ù Ø Ó ÑÖØÓÒ ØÙÖ Ó Ø Ó ØÓÓÐØ È º ÍÒÐ ÓØÖ ØÓÓÐØ Ó ÐØÛØ Ò Ø Ò ØØ Ø Ñ¹ Ô ÓÒ Ò¹ÖÒ Ó ÑÓÐØÝº Ó ÖÐÓØÓÒ ÔÖÓÖÑ Ø Ø ÑÐÐ Ø ÙÒØ Ó ÑÓÐØÝ ºº Ð Ò ÓØ µº ØÓÒÐ ÑÒØ ºº ÙØÓÒÓÑÝ Ò ÑÓÐ ÒØ µ ÒÓØ ÔÖØ Ó Ø ÑÒ Ñ ÙØ Ò ÓÒ ØÓÔ Ó Øº Ì ÔÖÓÚ ÜÐ ÑÓÐØÝ ÑÒ Ñ ØØ ÐÐÓÛ ÚÖÓÙ ÑÓÐØÝ ØÖØÓÒ ØÓ ÙÐØ ÓÒ ØÓÔ Ó ÑÔÐÖ ÓÒ ØÖÙØ º ½
Ó³ ÑÓÙÐÖ Ò Ñ Ø ÑÒ Ó ÖÐÓØÓÒ ÒÒ Ò Ø ÖÑÛÓÖ ÒÓØ ÆÙÐØº ÏØ ÖÕÙÖ ØÓ Ò Ø ÙÒØ Ó ÑÓÐØÝ ØÒ Ñ Ø ÒÒ ØÓ ØØ ÙÒØº ËÒ Ø ÙÒØ Ó ÑÓÐØÝ ÚÐ Ò ÚÐ ÑÔÐÑÒØ ÙÐ Ó ÓÒØÖÓÐ ÑÒÖ Ø Ñ Ò ØÓ ÑÔÐÒØ Ø ÒÒ ÒØÓÒ ØÓ Ø ÅÒ Ð º Ì ÒÒ ÓÙÐ ÛÓÖ ØÖÒ ÔÖÒØÐÝ Ò ÔÖÓÚÒ ÑÓÐØÝ ØÙÖ ØÓ Ø ÖÑÛÓÖº ÁØ ÓÔÖØÓÒ ÓÙÐ Ò ÖÓÑ ÔÖÓÖÑÑÖ º ÁÒ Ó ÒÝ Ó ÖÐÓØÓÒ Ò ÚÛ Ò Ó ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ º Ì Ø ÔÖØÐÝ ÛØ Ø ÓÒØÜØ¹ ÑÓк Ó³ ÑÖØÓÒ ÓÔÖ¹ ØÓÒ Ò ØÖÓÖ ÚÛ ØÖÒ ÔÖÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ØØÐÐÓÛ Ó ØÓ Ò ÐÓØÓÒ º ÁÒ Ø ÖÑÛÓÖ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÒØÖØ Ù Ò Ø Ñ ÚÒØ¹ÒÐÒ ÑÒ Ñº Ò ÒØÙØÚÛÝ ØÓ Ó Ø ÒØÖØÓÒ ØÓ ÙÐ ÐÓØÓÒ ØÖØÓÒ ÓÒ ØÓÔ Ó Ó³ ÐÓØÓÒ ÖÚÖ ÐÐ ÅÙËÖÚÖ Ò Ñ Ù Ò ÓØ ÔÐ Ó ÑØØÒ Ò ÚÒØ ÚÖÝ ØÑ ÚÐ ÓÑÒ ØÓ ØØ ÐÓØÓÒº ÚÐ Ò Ù Ö ØÓ Ø ÚÒØ ÓÙÖ Ò ÒÓØ ÛÒ Ø ÒØÖ Ø ÓÔ Ó Ø ÐÓØÓÒº Ì ÔÖÓÐÑ ÛØ Ø ÔÔÖÓ ØØ ÚÐ ØÓ Ù Ö ØÓ ÚÖÝ ÚÐÐ ÐÓØÓÒ ÖÚÖº Ì ÓÑ ÑÔÖØÐ ØÖ Ö ÑÒÝ Ó ØÑº Ì ÖÑÛÓÖ Ø Ð ÐÒØ ÙØ ÑÔÐÖ ÓÐÙØÓÒº ÁØ ÖÐ ÓÒ Ø ÙØÓÒÓÑÝ Ó Úк ÁÒ Ø Ó ÜÔØÒ ÐÓØÓÒ ÖÚÖ³ ÒÓØ ¹ ØÓÒ ÚÐ ÒÓØ Ø Ð ÛÒ Ø ÖÖÚ Ø ÒÛ ÐÓØÓÒº Ì ÓÒ Ý ÒÖØÒ Ò ÚÒØ Û ÒØ ØÓ Ø Úг ÓÛÒ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖº Ì ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ÛÐÐ ÔØÙÖ Ø ÚÒØ Ò ÔÖÓ Ø Ø Ñ ÖÓÑ Ò ÜØÖÒÐ ÓÙÖº Ì ÑÒ Ñ ÓÛÒ Ò ÙÖ ºº ÁØ ÐÑÒØ Ø Ò ÓÖ Ò ÜÔÐØ ÐÓØÓÒ ÖÚÖº ÁØ ÑÔÓÖØÒØ ØÓ Ô Ø Ð¹ ÒÓØ ØÓÒ ÑÒ Ñ ØÖÒ ÔÖÒØº ÈÖÓÖÑÑÖ ÓÒÐÝ Ò ØÓ ÒÓÛ Ø ØÒØÓÒ ÐÓØÓÒ ÛÐ Ø ØÐ Ö ØÒ Ö Ó Ý Ø ÖÑÛÓÖº ½
monitor() dispatchevent() event acceptevent()... location value eval() mobility engine ÙÖ º ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÔÖÓ Ò ÛØ Ø ÔÖ Ò Ó ÖÐÓØÓÒ ÒÒ Ì ÔÔÖÓ Ò ÑÔÐÑÒØ Ù Ò Ó³ ÅÙÒØ ÑÓÐØÝ ØÖØÓÒº Ì ÑÒ ÖØÖ Ø Ó Ø ØÖØÓÒ Ø ÙØÓÒÓÑݺ ÅÙÒØ ÓØ Ò ÔÖÓÖÑÑ ØÓ Ú Ø ÖØÒ ÐÓØÓÒ Ò Ó ÓÑ ØÓÒ ÛØÓÙØ ÖÕÙÖÒ ÜØÖÒÐ ÒØÖÚÒØÓÒº Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó ÓÛ ÓÛ ÖÐÓØÓÒ ÒÒ Ñ ÒÓÒØÜØ ÑÒÖ Ð ÒØÓÒº ÑÔÓÖØ ÑÙÓº ØÖØÓÒ º ÔÙÐ ØÖØ Ð ÅÒ ÜØÒ ÅÙÒØ ÑÔÐÑÒØ ÚÒØÄ ØÒÖ Î ØÓÖ ººº ÔÙÐ Ð ÅÝÎÐ ÜØÒ ÅÒ ÑÔÐÑÒØ ÚÒØËÓÙÖ ººº ÅÙÒØ ÓØ³ ÙØÓÒÓÑÝ ÑÔÐÑÒØ Ý ØÖ ÓØº ÂÚ ÐÑØØÓÒ ÔÖÓÖÑÒ ØÖ ÑÖØÓÒ Ø ÒÒÓØ Ú Ø ÜÙØÓÒ ØØ ÙÖÒ ÑÖØÓÒ Ó ØÖ ØÓ Ö ØÖØ ÛÒ Ø ÖÖÚ Ø Ø ØÒØÓÒº Ì ÐÑØØÓÒ ÖØ Ö ØÖØÚ «Ø ÓÒ ÂÚ¹ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐØ Ø ÓÑ ÑÔÓ Ð ØÓ Ú ØÖÓÒ ÑÓÐØÝ ØØ ½
ÑÒ ÜÙØÓÒ ØØ ØÓ ÑÖØ ÐÓÒ ÛØ ØÖº Ì Öѹ ÛÓÖ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÒÓØ «Ø Ý Ø ÐÑØØÓÒº Ì ÔÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÛØ Ø ÖØÚ ÜÙØÓÒ ÑÓÐ Ò Ø ØØ ÜÙØÓÒ ØØ ºº ÓÒØÜØ ØØ Ò Ø µ ØÓ ÚÐÙØ ÚÖÝ ØÑ ØØ Ò ÓÙÖº Ì ÐÑÒØ Ø Ò ÓÖ ÚÒ Ù ØØ ÙÖÒ Ó ÑÖØÓÒ º Ì ÖÑÛÓÖ Ò Ñ Ù Ó Ø ÖØÚØÓÒ Ó ØÖ ØÓ ÒØÐ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖÒ Ø Ø ÒÛ ÐÓØÓÒº Ì ÓÒ Ý ÔÝÒ Ø Ò Ø ÖÙÒ ½ ÑØÓ Ó ÚÐ Û Ø ÜÙØÓÒ ÒØÖÝ ÛÒ Ø ØÖ Ö ØÖغ Ì ØÒÖÖÝ Ó Ø ÚÐ Ò ÑÔÐÑÒØ Ù Ò ÕÙÒ Ó ØÒØÓÒ º Ì ÒÜØ ØÒØÓÒ ØÖÑÒ Ý Ø Ö Ø ÐÑÒØ Ó Ø ÕÙÒ Û ÖÑÓÚ ÖÓÑ Ø ÕÙÒ ÓÖ Ø ÑÖØÓÒ Ø Ôк ÔÙÐ Ð ÅÝÎÐ ÜØÒ ÅÒ ÑÔÐÑÒØ ÚÒØËÓÙÖ ËØÖÒ Ø Ó Ø½ Ó Ø¾ Ó Ø ËÕ Ø ÒÛ ËÕ Ø µ ººº ÔÙÐ ÚÓ ÖÙÒ µ»» ØÖØ Ø ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ØÖ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖ º Ø º ØÖØ µ ÐÓØÓÒ ÑÓÒØÓÖ º غ ØÖØ µ»» ÛØ ÓÖ Ø ÑÓÒØÓÖÒ ØÖ ØÓ Ò»» ÓÖ ÔÖÓÖÑÒ ÑÖØÓÒ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖ º Ø º ÓÒ µ ÐÓØÓÒ ÑÓÒØÓÖ º غ ÓÒ µ»» ÖÑÓÚ Ø Ó Ø ÕÙÒ ËØÖÒ ÒÜØ ËØÖÒµ Ø º ÖÑÓÚ ¼µ»» ÑÖØ ØÓ Ø ÒÜØ ØÒØÓÒ Ø º Þ µ ¼µ Ó ÒÜØ µ ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ØØ ÚÐ ÛÓ ÑÓÐØÝ ÖÚÒ Ý Ò ÒÒ ÖÕÙÖ ØÖÑÒØÒ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖÒ ØÖ ºº Ø ØÖ Ó ÒÓØ ½ ØÖ ÓØ ØÓ Ò ÖÙÒ ÑØÓº Ì ÑØÓ ÓÑ Ø ÒØÖÝ Ó ÜÙØÓÒ ÛÒ Ø ØÖ ØÖغ ½¼
ÖÙÒ ÓÖÚÖµº ÌÝ Ú ØÓ ØÓÔÔ ÖÐ Ò ÒØ ØÓ ÖÑÓØ ÑÒ ÙÖÒ ÑÖØÓÒ ØÒ ÛÓÒ ÙÔ Ò Ò Ø ÒÛ ÐÓØÓÒº º Ù ÓÒ Ì ÔÖÚÓÙ ØÓÒ Ù ÓÛ ÖØÚ ÑÓÐ Ý ØÑ Ò ÑÔй ÑÒØ Ò ÂÚº Ì ØÓÒ Ö Ø Ð ÓÒ ÐÖÒ ÖÓÑ Ø Öѹ ÛÓÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒº ÁØ ÒÐÝ Ø ÔÔÐÐØÝ Ó ÅÓ³ ÑÓÐÒ ÔÖÑ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø Ó ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓØº Ì ÒÐÝ ÓÙ ÓÒ Ø ØÒ Ó Ò Ü ØÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ºº ÂÚµ Ò ÑÔÐÑÒØÒ Ø ÑÓÐÒ ÔÖѺ Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø ØÓÒ ØÓ ÒØÝ ÔÖÓÖÑÑÒ¹ Ô ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÒØÙÖÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÔÖѺ ºº½ ÒÖÐ Á Ù ÌÖ Ö Ù ØÒØÐ «ÖÒ ØÛÒ ÔÔÐØÓÒ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Óй ÐÓÛÒ ÅÓ ÔÔÖÓ Ò ØØ ÓÐÐÓÛÒ Ø ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÔÖÓº Ì ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÔÖÓ ØÖØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ø Ñ ÓØÖ ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒ º ÁØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÒ ÑÓÐ ØØ ÒÒÓØ ÔØÙÖ Ø ÙÒÕÙ ÔØ º ËÙ ÑÓÐ Ð ØÓ ÔÖÓÚ ØÖÓÒ ÓÖ ÙÔÔÓÖØÒ ÑÓÐØÝº ÓÒ ÕÙÒØÐÝ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÒÖØ Ø ÛÒ Ò ÓØÒ Ð ØÓ ÔÖÓÚ ÔÖØÐ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÅÓ Ó«Ö ÑÓÖ ÓÒÔØÙÐ ÔÔÖÓº ÁØ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÔÖÓÚ ÙÒÓÖÑ ÑÓÐ ÓÖ ÑÓÐØÝ ØÓ ÒÐ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÖÕÙÖÑÒØ Ò Ø Ø Ñ ØÑ ÐÐÓÛ Ø ÑÓÐÒ ØÖØÓÒ ØÓ ÖÙÐÐÝ Ö Ò Ò ÑÔÐÑÒØº ËÒ ÔÖÓÖÑÑÖ Ú ÙÒ ÚÛ Ó ÑÓÐØÝ ÒÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÙÐ ÑÔÐÑÒØ Ù Ò Ø Ñ ÚÐÓÔÑÒØ ÖÑÛÓÖº ½½
Ì «ÖÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÔÔÖÓ Ö ÐÐÙ ØÖØ Ý ÑÓÐ ÒØ ÔÔÐØÓÒº ÁÒ Ø ØÖØÓÒÐ ÔÔÖÓ ÑÓÐ ÒØ ÑÓÐ ÓÐÐØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐØ ØØ Ò ÒØ ØÓ ÖÑÓØ ÑÒº ÓÛÒ Ý ÑÒÝ ÒØ¹ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐØ ºº ÎÓÝÖ Ç ÐØ ÄÇ ËÙÑØÖ ÊË Ò ÒØ ÌÐ ÃÊ µ Ø ÓÒÔØ Ó ÑÖØÓÒ ÙÒØÓÒÐØÝº ÓÒ ÕÙÒØÐÝ Ø ÑÓÐØÝ ØÙÖ ÑÔÐÑÒØ Ù Ò Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ Ò ÓÖ ÑÔÐÑÒØÒ ÙÒØÓÒÐ ØÖØÓÒ ºº Ø ÑÓÚØÓ ÑØÓ ØÓ ÔÖÓÖÑ ÑÖØÓÒµº ÈÖÓÐÑ Ö ÛÒ Ø ÓØÛÖ ÖÕÙÖÑÒØ ÜÔÒ ÓÖ ÜÑÔÐ ØÓ ÒÐÙ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÓÒØÜØ¹ÛÖÒ ÛÐк Ì ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÔÖÓ ØÖØ Ó ÑÓÐØÝ «ÖÒØÐÝ ÖÓÑ Ø ÒÛ ÖÕÙÖÑÒØ ºº Ó ÑÖ¹ ØÓÒ Ú ÝÒÖÓÒÓÙ ÔÖÓÖÑÑÒµ ØÖÓÖ ØÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ØØÖØ «ÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÔÖÓ ÒÖ Ò Ø ÓÑÔÐÜØÝ Ó Ø ÔÖÓÖѺ ÏØ ÅÓ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ØÖØ ÖÓÑ Ò ¹ ØÖØ ÑÓÐ ØØ ÚÛ ÑÓÐØÝ ÓÑÑÓÒ ØÙÖ Ó ÒÝ ÒØØÝ ÛØ ÔÓØÒØÐØÓÑÓÚº ÅÓÖ ÑÔÓÖØÒØÐÝ ÑÓÐØÝ ØÖØ ÔÖØÐÝ ÖÓÑ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔØ Ò ÒÐ Ý ÙÒÚÖ Ð ÑÒ Ñº ÁÒ Ø ÒØ ܹ ÑÔÐ ÒØ ÑÖØÓÒ ÒÐ ÔÖØÐÝ ÖÓÑ Ø Ø ÜÙØÓÒº ÏÒ Ø ÖÕÙÖÑÒØ ÜÔÒ Ø Ñ ÑÒ Ñ Ù ØÓ Ð ÛØ Ù Ö Ñ¹ ÖØÓÒ ºº ØÓ ÔÖÓÖÑ ÓÒØÜØ ÛÖÒ µº Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÒÓØ Ú ØÓ Ù «ÖÒØ ÔÔÖÓ ØÖÓÖ ÖÙÒ ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÐÜØÝº Ì ÒÖØÝÓÅÓ ÐÐÓÛ Ö ÒØÓÒ ÓÖ ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ÖÕÙÖ¹ ÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ò Ò ÐÒØ ÑÒÒÖº Ì ÒÓØ ÓÒÐÝ ÓÚÖ ØÓ ÖÐØ ØÓ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÙØ ØÓ ÖÐØ ØÓ ÓØÛÖ ÐÐÓØÓÒ ÛÐк ÓÖ ÜÑÔÐ Ù Ö ÖÕÙÖ ØØ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ø ÑÓÐ ÒØ ÒÓÛ ÖÖ ÓÙØ Ý ÔÝ ÐÐÝ ÑÓÚÒ Ø ÓÑÔÙØÖ ØÓ Ø ØÒØÓÒ ºº Ý Ø Ù Öµº Ì ÔÓÐÝ Ò ÖÕÙÖ ÖÐ ÑÓ ØÓÒ Ó Ø ÓØÛÖ ÖÕÙÖÑÒØ º Í Ò ÅÓ³ ÔÔÖÓ Ù ÑÓ ØÓÒ ÑÔÐ Ý ÓÐØÒ Ø ÑÓÐØÝ ÔØ ÖÓÑ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔØ ½¾
ºº Ø Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÙÒØÓÒÐ ÑÓÙÐ Ó ÒÓØ Ú ØÓ ÑÓ µº ºº¾ ÇÒ ÈÖÓÖÑÑÒ ÈÖÑ ÇØ¹ÓÖÒØØÓÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ØØ Ò ÛØ Ø ÓÒ¹ ÔØ Ó ÑÓÙÐÖØÝ ÒÑÒº Ì Ð ÓÒ ØÖÙØ ÔÐÝ ÚØÐ ÖÓÐ Ò ÒÔ¹ ÙÐØÒ ÙÒØ Ó ØÖØÓÒº ÐÒ ÓÙÒÖ ØÛÒ Ò ØÖØÓÒ ÒÐ ÑÓÙÐÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓÒÒØ º ÏØ Ø ØÙÖ Ø Ý ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÅÓ ÓÒ ØÖÙØ ÒØÓ ÂÚ ÓØ º ÁØ ØÖØÓÖ¹ ÛÖ ØÓ ØÖÒ ÓÖÑ ÑÓ Ø ÅÓ ÓØ ÒØÓÒ ÒØÓ ÕÙÚÐÒØ ÂÚ Ð Ò ÓØ Ò ØÒØØÓÒ º ÅÔÔÒ Ó ÅÓ ÙÒØÓÒ ÖÕÙÖ Ø Ó ØÛ¹ ÐÒ ÛÖØÒ ØÑ ÑØÓ Ò Ù Ö¹ Ò Ð ØØ ÛÖÔ Ø ÑØÓ º ÇØ¹ÓÖÒØØÓÒ Ð Ó ÔÖÓÖÑ ÚÖÝ ÛÐÐ Ò ÒØÖØÓÒ ØÓÓÐ ÓÖ ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ º ÇÒ ÑÓÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ú Ò ØÖÒ ÓÖÑ ÒØÓ ÂÚ ÓØ ØÝ Ò ÑÐ ÐÝ ÓÑÔÓ ÛØ ÙÒ¹ ØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ ÑÝ Ú Ò ÚÐÓÔ ÓÖº ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ÓÛÚÖ ØØ ÖÓÑ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÓÒØ Ó ÚÛ ÑÐÖ ÛÐйÓÑÔÓ ÔÖÓÖÑ ÑÝ ÔÖÓÙ ÖÓÑ ÓØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ºº ÔÖÓ¹ ÙÖеº Ì Ù Ø Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÚÐ ÐÐ ÓÒÔØ Ú ÒÙÒ¹ ÓÖÑÐÝ ØÖÒ ÐØ Ù Ò Ø Ñ ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖº ÌÖ ÒÓ ÑÓÖ «ÖÒ Ò ØÖØÓÒ ÐÚÐ Ó ÓÑÔÓÒÒØ ÖÓÑ «ÖÒØ ÓÑÒ Ð ØÓ ÓÙÒ Ò ÅÓº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ Ø ÐØÓÒ Ó ÓØ¹ÓÖÒØØÓÒ ÑÝ ÒÓØ Ú ÔÖÖÒ ÓÚÖ ÓØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò ÐÒÙ ÛÓÙÐ ÔÖÓÐÝ Ú ÑÐÖ ÕÙÐØÝ Ò ØÖÑ Ó ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓ ØÓÒº ÁÒ ÙÑÑÖÝ ÖÓÑ ÅÓ³ ÔÓÒØ ÓÚÛ Ø ÐØÓÒ Ó ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÔÖÑ ÓÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÒÓØ ÖÙÐ Ùº ÀÓÛÚÖ Ø ÓÑ ½
ÑÔÓÖØÒØ ÙÖÒ Ò ØÙÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ºº ÔÖÓÖÑÑÒµ ØÚØÝ Ù ÛÓÖ ÒÚÓÐÚ ÜØÖÒÐ ÔØ ØØ Ö ÓÙØ Ø ÖÐÑ Ó ÅÓ ÑÓÐ ºº ØÓÒ ÑÓÐØÝ ÒÒ Ò Ó ØÓÒÐ ØÓÓÐØ Ò ÔÓ ¹ Ð ÔÖÓÖÑ ÜØÒ ÓÒ ÓÖ ÑÓ ØÓÒµº ÏÒ ÒÛ ÓÑÔÓÒÒØ ÑÙ Ø ÒØÖØ ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓ ØÓÒ ÓÑ Ò ÑÔÓÖØÒØ Ù Ò Ø Ð¹ ØÓÒ Ó ÔÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ÓÑ ÖÐÚÒØ ØØ ÔÓÒØº ºº ËÑÒØ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ ÁØ ÜÔØ ØØ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ù Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÙÐ Ð ØÓ ÔÖ ÖÚ Ø ÑÒØ Ó Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ ÛÐ ÖÐ Ò Ø Ò Ò ØÙÐ ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁÒ ÚÐÓÔÒ Ø ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ù Ø ÒÓÑÔØÐØÝ ØÛÒ Ø ÕÙÒØÐ ÒØÙÖ Ó ÂÚ ÔÖÓÖÑ ÜÙØÓÒ Ò ÅÓ³ ÖØÚØÝº Ì ÒÓÑÔØÐØÝ ÓÑ Ò Ó ØÐ Ò Ø ÖÐ ØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ º ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÓÒ ØÖÙØ ÖÕÙÖ ÒÓÒ¹ØÖÑÒØÒ ÐÓÓÔ ÛØ ÜØÖÒÐ ÔÓ ÐÝ ÝÒÖÓÒÓÙ ÒÔÙØ ØØ ÖÚ ÐÓÓÔ ØÖØÓÒ º Ì ÖÑÛÓÖ ÖÙÑÚÒØ Ø ÔÖÓÐÑ Ý ÑÓÚÒ Ø ÐÓÓÔ Ñ¹ Ò Ñ ÛÝ ÖÓÑ ÚÐ Ø ÑÒ ÓÒØÖÓÐÐÖ ÔÖØ Ó ÔÖÓÖѺ Ì Ö ÔÓÒ ÐØÝ Ó ÔÖÓÖÑÒ Ø ÐÓÓÔ ØÒ ÓÚÖ Ý ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ Û ÖÙÒ ÓÒ ÔÖØ ØÖ º Ì ÚÐ ÖÙÒÒÒ ÓÒ Ø ÑÒ ØÖ Ô ÚÐÝ ÛØ ÓÖ Ò ÚÒØ ÒØÒ ÓÒØÜØ ØØ Òº Ì ÓÐÙØÓÒ ÓÛÚÖ ÚÒØ º Ö Ø ØÖ ÑÒØ Ò ØÓ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÐÓÓÔ ÔÔÖ º ÙÖØÖÑÓÖ Ø ÖÕÙÖ ÒÓÒ¹ØÖÒ ÔÖÒØ ØÖ ÔÖÓÖÑÑÒº Ì ÓÑ ÙÖÒ ØØ Ò ØÖØ ÔÖÓÖÑÑÖ ÖÓÑ ØÖ ÑÒ Ø º Ì ÚÒØ ÓÛ ØØÂÚ ÒÓØ ÒØÙÖÐ ÐÒÙ ÓÖ ÑÔй ÑÒØÒ ÅÓ³ ÜÙØÓÒ ÑÓк ØØÖ ÓÐÙØÓÒ ÓÙÐ ÑÔÐÑÒØ Ù Ò ÐÒÙ Ø ÑÒ Ñ ØØ ÒØÙÖÐÐÝ ÔØÙÖ Ø ÖØÚ ÑÒØ ½
Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØº ÅÓÖÓÚÖ Ø ÑÒ Ñ ÑÙ Ø ÒÓØ ÑÔÙÖÝ Ø ÑÒØ Ó Ø ÙÒÖÐÝÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ Ù Ø Ò ÖÙ Ø «ØÚÒ Ó Ø ÔÖÑ ÔÖØÙÐÖÐÝ ÛÒ Ø ÐÒÙ Ð Ó Ù ÓÖ ÔÖÓÖÑÑÒ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔØ º ÇÒ ÔÓ Ð ÛÝ ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÖÕÙÖÑÒØ ØÓ ÙÐ Ø ÐÒ¹ Ù Ø ÑÒ Ñ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø ÓÖÒÐ ÐÒÙº ÁÒ ÂÚ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ø ÔÔÖÓ Ò ÑÔÐÑÒØ ÓÖ ÜÑÔÐ Ý ÂÙÒÓÖ ÀË Ò Ø ÔÖ ÓÖ ËÙÖ Ù Ë º ÓØ Ý ØÑ ÖØÚØÝ ØÓ Ø ÓÖÒÐ ÂÚ ÜÙØÓÒ ÑÒ Ñº ÊØÚØÝ Ú ØÖÓÙ ÒÛ ÓÒ ØÖÙØ ÐÐ ÖØÚ Ò ØÖÙØÓÒ Û Ö ÜÙØ Ù Ò ÐÓÐ ÜÙØÓÒ Ò¹ Ò ÐÐ ÖØÚ ÑÒ º Ì Ø Ó ÖØÚ Ò ØÖÙØÓÒ ÔÖÓÚ Ò¹ ÖÝ ÓÔÖØÓÒ Ò ÖØÚ Ý ØÑº ÜÙØÓÒ ÒÒ ÒÔ ÙÐØ Ø ÜÙØÓÒ ÚÓÙÖ Ó ÒÝ ÓÔÖØÓÒ ÔÖÓÖÑ ÓÒ Ø ØÖÒ ÓÖÑÒ Ø ¹ ÕÙÒØÐ ÜÙØÓÒ ÑÓÐ Ó ÂÚ ØÓ Ø ÓÒ ØØ ÜØ ÖØÚØÝ ÒÔÖ¹ ÐÐРѺ Ì Ó Ù Ò ÖØÚ ÑÒ ØÓ ÐØØ Ø ÒÛ ÜÙØÓÒ ÚÓÙÖ ÒØÖ ØÒ Ø ÓÐØ Ø ÒÛ ÚÓÙÖ ÖÓÑ Ø ÓÖÒÐ ÓÒº Ì ÑÒÑ ÒÝ ÒÓÑÔØÐØÝ ØØ ÑÝ ÓÙÖ Ù ØÓ Ø ØÓÒ Ó Ø ÒÛ ÑÒ Ñº ºº ÅÙÐØÔÐ ÅÓÐØÝ Ò ÊÒÚÓÙ Ì ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓ Ó ÒÓØ ÑÔÐÑÒØ ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐØÝ ÛØ ÖÒ¹ ÞÚÓÙ ÖÖÒÑÒØ º Á ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐØÝ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÔÖØ ØÖ ØÓ ÖØ ÓÖ ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò Ò ÑÓÐ Ô ¹ ØÓÒº Ì ØÖ ØÓ ÓÓÔÖØ ÛØ ÓØÖ ØÖ ÖÔÖ ÒØÒ ÚÐ Ò ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ º ÅÓÖÓÚÖ Ø ØÖ ÓÓÔÖØÓÒ ØÓ ÛÓÖ Ò ØÖÙØ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÚÐ Ò ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖ ØÖ ÑÝ ÑÖØ ØÓ ÓØÖ ÐÓØÓÒ º ½
Ì ÆÙÐØÝ Ò ÑÔÐÑÒØÒ Ø Ñ Ù ØÓ Ð Ó ¹ÐÚÐ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÙÐØØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò ÝÒÖÓÒ ØÓÒ ÓÚÖ ØÖÙØ ÓØ º ÂÚ³ ØÖ ÑÒÑÒØ ÓÒ Ø ÓÒÔØ Ó ÑÓÒØÓÖ ÀÓ º Ì ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÒØÙÖ Ó Ø ÓÒÔØ Ñ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø Ñ ÓÑÔÐØº ÅÓÖÓÚÖ ÛØ Ø ÙÖÖÒØ Ò Ó Ø ÖÑÛÓÖ Ù ØÖ ÑÒÑÒØ ÒÒÓØ Ñ ØÖÒ ÔÖÒØ Ø ÓÙÖ Ò Ù Ö¹ Ò ÔÖØ Ó Ø ÚÐÓÔ ÔÖÓÖѺ ÇÒ ÛÝ ØÓ ÔÔÖÓ Ø ÔÖÓÐÑ ØÓ ÙÐØ ¹ÐÚÐ ÔÐ ÐÝÖ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø ÓÖÒÐ ÂÚ ÑÒ Ñº Ì ÐÝÖ ØÖØ Ø Ñ¹ Ò Ñ ÖÕÙÖ ÓÖ ÑÙÐØØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò ØÖÙØ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÈÖÔ Ø Ø ÐÐÒ Ò ÑÔÐÑÒØÒ Ø ÐÝÖ ØÓ ÒØÖØ Ø ØÖ ÑÖØÓÒ ÑÒ Ñ ØØ ÔÖÓÖÑ Ý ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓÓÐØ ºº Ó Ò Ø Ó Ø Ö Ö ÜÔÖÑÒØµº ÌÓ ÙÑÑÖ Ø ÔØÖ Ø ÜÔÖÒ Ó ÚÐÓÔÒ Ø ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓ ÔÖÓÚ ØØ Ø ÓÒØÜØ¹ ÔÔÖÓ ÔÔÐÐ Ò Ø ØÖØÓÒÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÓÙÖ Ò Û Ñ¹ ÔÐÑÒØØÓÒ ÖÖ ÓÙØ Ò ÛÐй ÙÔÔÓÖØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÐØÓÙ ÂÚ ÒÓØ Ò Ð ÐÒÙ ÓÖ ÅÓ Ø Ò ØÐÐ Ù Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÒÙ ÛØ ÓÑ ÐÑØØÓÒ º ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ØØ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØÒ ÚÐÓÔ Ù Ò Ñ¹ ÔÐÑÒØØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓØÖ ØÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÛÐÐ Ù Ò Ø ÒÜØ ÔØÖº Ì Ö Ö Ö Ò Ø ÒÜØ ÔØÖ Ð Ó ÜÔÐÓÖ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔØ Ó ÅÓ ÙØ Ø Ø «ÖÒØ ÓÙÖ º ÁÒ Ø Ó ÛÓÖÒ ÛØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ø ÚÐÓÔ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ Ò Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÐÐ ÒÚÖÓÒÑÒØº ½
ÔØÖ Ò ÇÔÖØÒ ËÝ ØÑ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ ÅÓ º½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÔØÖ Ù Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓ ØÓ ÐÐÓÛ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ô ØÓÒ Ò ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÒ ÂÚ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ì ÔØÖ ¹ Ù Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔØ Ó ÅÓ ÛÐÐ ÙØ Ø ÔÙÖ Ù «ÖÒØ ÖØÓÒº ÁØ ÓÙ ÓÒ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÒ Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì Ö Ö Ö Ò Ø ÔØÖ ÚÐÓÔ Ù Ö ØÓÓÐ ÛØ ÑÓÐØÝ ÙÔ¹ ÔÓÖØ ÔÐØÝ Û ÖÙÒ ÓÒ ÄÒÙÜ ÐÐ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÛÓÖ Ö Ò Ø ÔØÖ ØÓ ÓÑÔÐÑÒØ Ø ÛÓÖ Ö Ò ÔØÖ º ÌÓØÖ ØÝ Ñ ØÓ ÑÓÒ ØÖØ Ø Ô¹ ÔÐÐØÝ Ó ÅÓ³ ÔÔÖÓ ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÛØ «ÖÒØ ÖÕÙÖÑÒØ ÔÓ ÐÝ ÓÒ «ÖÒØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ º ÁÒ ÔØÖ Ø ÑÔ Û ÓÒ ÅÓ³ Ù ÐØÝ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚ¹ ÖÓÒÑÒØ ÛÖ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÛÐÐ ÙÔÔÓÖØ Ý ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº ÁÒ Ø ÔØÖ Ø Ñ Ù ÐØÝ ÖØÖ ÜÖ Ò Ò Ò¹ ÚÖÓÒÑÒØ ÛÖ ÔÖÓÖÑ ÓÒ ØÖÙØ Ý ÓÒ ÙÖÒ ÓØÖ ÔÖÓÖÑ ÙÐÒ ÐÓ º ½
Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÙÖ Ö Ò Ø ÔØÖ ÚÐÓÔ ÔÖÓ¹ ØÓØÝÔ Ó ÄÒÙÜ ØÓÓÐ ØØ ÔÖÓÚ ÔØÐ Ò ØÓ ÑÓÐ Ù Ö º ÄÒÙÜ ÐÖÝ ÔÖÓÚ ÔÐØÓÖÑ ÓÖ ÛÓÖÒ Ò ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒ¹ ÑÒØº ÀÓÛÚÖ ÑÓÐ Ù Ö Ò ØÓ ÛÖ Ó ÓÖ Ö ÐÓØÓÒ ØÓ Ø ÚÒØ Ó ÓÖ Ö ÑÓÐØÝ Ò Ø ØÙÖ ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ Ý ÄÒÙܺ ËÔØÐ Ò Ú Ù Ö Ø ÐÒ Ó ÐÓØÓÒ ÛÖÒ º ÁØ ÐÐÓÛ Ø Ù Ö ØÓ ØØ ÓÖ Ö ÙÖÖÒØ ÐÓØÓÒ ØÓ ØÖ Ô Ø ÐÓØÓÒ Ò ØÓ ÔÐÒ Ú Ø Ò Ø ÙØÙÖº ÅÓÖÓÚÖ Ø ÛÖÒ Ò Ù ÓÓ ØÓ ÜÙØ ØÓÒ Ù Ò ÐÓØÓÒ¹ Ö ÓÒÒº Ì ÔÖØÐ Ù Ó Ø ØÓÓÐ ÔÖÓÑ Òº ÁØ ÜØÒ Ø ÔÐØÝ Ó ÄÒÙÜ Ò ÍÒÜ Ò ÒÖк ÁØ ÓÛ Ø Ù ÐØÝ ÛÒ Ù Ö ÛÒØ ØÓ ÓÖÒ ÓÖ Ö ØÚØ ÓÒ Ø ÐÓØÓÒ Ú Øº ÁØ Ð Ó ÐÐÓÛ ÔÐÒÒ ØÓÒ ÜÙØÓÒ ÓÒ ÖÑÓØ ÑÒ Û Ð Ó ÜÔÖ Ð Ù Ò Ø ÐÓØÓÒ¹ ÖÑÛÓÖº Ì ÓÐÐÓÛÒ ØÓÒ Ö Ø ÔÖÓØÓØÝÔ Ò ØÐº ÁØ ØÖØ ÛØ ÖÚÛ Ó Ø ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØ Ò ÓÛ ÑÓÐ Ù Ö Ð ÛØ Ø Ò ÄÒÙÜ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÛÒ Ó ÙÖÖÒØ ØÒÕÙ Ö Ù ÓÐÐÓÛ Ý Ò ÜÔÐÒØÓÒ ÓÒ Ø ÔÖÓÔÓ ÔÔÖÓ ØÓ ÑÔÖÓÚ Ø ØÙØÓÒº Ì ÑÒ ÔÖØ Ó Ø ÛÓÖ Ò ÜØÒ ÓÒ ØÓ Ù Ö ÒÚÖÓÒÑÒØ ØÒ Ù º ÜÔÐÒØÓÒ ÓÒ ÓÑ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ù Ò ÔÓ Ð ÒÒÑÒØ ÓÒ¹ ÐÙ Ø ÔØÖº º¾ Ì ÄÓØÓÒ ÓÒØÜØ ÄÒÙÜ ÛÐÐ ÒÓÛÒ Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÛØ ÓÙØ¹Ó¹Ø¹ÓÜ ÒØÛÓÖ¹ Ò ØÙÖ º ÏÒ Ò ØÐÐ ÓÒ ÓÑÔÙØÖ Ø Ó ÒÓØ ÖÕÙÖ ØÓÒÐ ÓØÛÖ ØÓÓÐ ØÓ ÓÒÒØ ØÓ ÒØÛÓÖº ÄÒÙÜ Ð Ó ÓÑ ÛØ ÙØ Ó ÒØÛÓÖÒ ØÓÓÐ ØØ Ñ Ð Ö ÓÖ ÓØ ÒÓÖÑÐ Ù Ö Ò ÒØÛÓÖ ÑÒ ØÖØÓÖ º ½
Ì ÔÐØÝ Ó Ò ÓÒÒØ ØÓ ÒØÛÓÖ ÒØÐ ÓÖ ÑÓÐ Ù Öº Ì ØÙÖ ÐÐÓÛ ÖÓÑ ÒÝÛÖ Ñ Ò ÓÙØ Ø ÐÓØÓÒ ØÖÙØÓÒ ØØ Ö ÖÓÑ Ø ÑÓÐØÝ ÓØ Ù Öº Ì Ù Ö Ò ÜÙØ ÓÖ Ö ÔÖÓ ÓÒ ÖÑÓØ ÑÒ ÖÓÑ ÒÝ ÓÑÔÙØÖ ØØ Ò Ö Ø ÖÑÓØ ÑÒº ÁÒ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÐÓØÓÒ Ö ÒÓÖÑÐÐÝ Ñ Ú Ð ØÓ ÔÔй ØÓÒ Ó ØØ ÓÑÔÙØØÓÒ Ò ØÚÒØ Ó ØÖ ÔÖ Ò ÓÖ Ö ÓÒÒ ÔÙÖÔÓ º Ì ÖÕÙÖÑÒØ Ò ÑÔÐÑÒØ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ØÒÕÙ º ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Ú Ø ØÓ ÐÓØÓÒ Ò ÑÓÐ Ý Ø ØØ Ó Ò ÓÒÒØ ØÓ ÒØÛÓÖ ÓÖ ÖÑÓØ ÓÑÔÙØÖº ÁÒ ÑÓÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ø ÔÖ Ò Ó Ù Ö Ø ÔÖØÙÐÖ ÐÓØÓÒ ÓÛÒ Ý ÓÖ Ö ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Ø ÒÝ ØÑº ÁÒ Ø ÑÓÐ ÐÓØÓÒ Ò ØÓÙØ Ò ØÖØ ÔØÐ ÒØØÝ ÓÙÒ Ý Ø ÒØÛÓÖ ÓÖ Ó Ø ØÓ Û Ø Ù Ö ÓÒÒØº ÌÖ Ö ØÛÓ ÔÖ ÔØÚ ÓÒ ÐÓØÓÒ ÓÛÒ Ò ÙÖ º½º Ì Ö Ø Ø ¹ÐÚÐ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÔÖ ÔØÚ ÓÛÒ Ý Ø ÐØ Ó Ø ÔØÙÖº ÁØ ÚÛ Ù Ö ÚÒ ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ ºº ÖÑÓØ ÓÒµ ØÓ ÖÑÓØ Ó Øº Ì ÑÒ ÖØÖ Ø ØØ ØÖ ÒÓ ÓÒÔØÙÐ ØÒ ØÛÒ Ø Ù Ö Ò Ø ÖÑÓØ ÓÑÔÙØÖº ÁØ ÖØ ÓÒÔØÙÐ Ñ ØØ Ø Ù Ö ÐÓÐÐÝ Ù Ò Ø ÓÑÔÙØÖº ÊÑÓØ ÓÒÒØÓÒ Ù Ò ØÐÒØ ÓÖ Ö ÜÑÔÐ Ó ÓÒÒØÓÒ ØØ ÖØ Ø ÔÖ ÔØÚº Ì ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ¹ÓÖÒØ ÔÖ ÔØÚ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ¹ ØÖØ Ø ÔÝ Ð ÐÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÓÑÔÙØÖ ÓÛÒ Ý Ø ÖØ Ó ÙÖ º½µº ÁØ ÑÔÐÝ ØØ ØØ ØÖ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÐÒ ØÛÒ ØÑ Ó ØØ Ö ÐÚÐ ÓÖÑ Ó ÓÑÑÙÒØÓÒ Ò ÙÐØ ÓÒ ØÓÔ Ó Øº Ì ÙÐÒ ÐÓ ÓÖ Ø ¹ÐÚÐ ÔÖ ÔØÚº ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ ÓÒ ØÖÙØ Ò Ñ ØØ Ø ÓÒÒØ ÑÒ ÓÑ ÐÓÐ ØÓ Ø ÓØÖ ÑÒº Á Ø ÐØØÖ ÔÖØ Ó Ö ÒØÛÓÖ Ø ÓÒÒØÓÒ ØØ ØØ Ø ÓÒÒØ ÑÒ Ð Ó ÓÑ ÔÖØ Ó Ø ÒØÛÓÖº ÜÑÔÐ Ö ½
ÓÛÒ Ý ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Ù Ò ØÖÒØ ÓÖ ÈÈÈ ÔÓÒØ¹ØÓ¹ÔÓÒØµ ÔÖÓØÓ¹ Óк ÏØ Ø ÔÖ ÔØÚ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÙÐ Ø ØÖØÓÒ Ó ÒØÛÓÖ ÔÔÐØÓÒ ºº ÔÔÐØÓÒ ØØ ÖÙÒ ÓÒ ÒØÛÓÖµº mobile computer user-oriented perspective 00 11 00 11 00 11 00 11 remote session $telnet mosca remote host network gateway local session $netscape connection-oriented perspective network ÙÖ º½ ÈÖ ÔØÚ ÓÒ ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Í Ò Ø ÓÒÒØÓÒ¹ ÔÖ ÔØÚ Ø ÑÓÐØÝ Ó Ù Ö Ò ÜÔÖ ÓÒÒØÓÒ ØØ Ò ÝÒÑÐÐÝ ÓÚÖ ØÑº ÀÓÛÚÖ Ø ÖÙÑÒØ ÒÓØ ÝÑÑØÖº Ì ÖÚÖ ØØÑÒØ ØØ Ø ÝÒÑ ÐÛÝ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐØÝ ÒÓØ ØÖÙº Ì Ù ØÖ ÒÓ Ó¹ ØÓÒ ØÛÒ ÐÓØÓÒ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ºº ÑÒ ÛØ Ò ÁÈ Ö µ Ò Ø ÓÖÔÐ ÐÓØÓÒ Ó Ù Öº ÓÖ ÜÑÔÐ Ö Ó ØÐÒØ ÓÒ ØÓ «ÖÒØ ÑÒ Ó ÒÓØ Ò ÖÐÝ ÓÛ ÔÝ Ð ÑÓÚÑÒØ ØÝ ÑØ ÓÒ ÖÓÑ Ø Ñ ÑÒ Ø Ø Ñ ÔÝ Ð ÐÓ¹ ØÓÒº ÓÒÚÖ ÐÝ ÚÖØÙÐ ÔÖÚØ ÒØÛÓÖ ÐÐÓÛ Û¹Ö ÒØÛÓÖ Ù Ø Ñ ÒØÛÓÖ Ð Ñ Ò ÓÒÒØÓÒ Ñ ÖÓÑ «ÖÒØ ÓÖÔÐ ÐÓØÓÒ º Ì ÝÑÑØÖÝ Ù ØÓ Ø Ø ØØ Ø ÙÒÖÐÝÒ ØÖÙØ ÒÚÖÓÒÑÒØ ØÖÒ ÔÖÒØÐÝ Ø ÓÖÔÐ ÔØ Ó ÐÓØÓÒº ÁØ ¹ ØÙÐÐÝ ÙÔ ØÓ Ø Ù Ö ØÓ Ò ÑÒØ ØÓ Ö Ó ÓÒÒØÓÒ Ò ÛØÖ Ø ØÙÐÐÝ ÖÔÖ ÒØ Ø Ù Ö³ ÔÝ Ð ÑÓÚÑÒØ ÓÖ Ø Ù Ø Ö Ó ÓÒÒØÓÒ ÛØ ÒÓ ÑÒØ Ó ÑÓÐØÝº ½¼
ÐÓØÓÒ ØÓ Û Ù Ö ÓÒÒØ ÔÖÓÚ ÐÓÐØÝ ÓÖ Ø Ù Ö³ ÓÑÔÙØØÓÒ ØØ ÜÙØ ØÖº ÁØ ÔÖÓÚ Ø ÖÕÙÖ ÓÑÔÙØ¹ Ò ÓÙÖ Ò ÓÚÖÒ Ø ÜÙØÓÒ ØÓ ÓÐÐÓÛ Ø ÖÙÐ Ò Ö ØÖØÓÒ º Ì ÖØÖ Ø Ø Ø ÖÔØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ËØÓÒ ½ºµ ØÖÓÖ Ø ÓÒÚÒÒØ ØÓ ÔÖÓÑÓØ Ù Ö ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØº Ì ÐÐÓÛ ÅÓ³ ÔÖÑ ØÓ ÔÔÐ ØÓ ÚÐÓÔÒ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ Ò ÄÒÙÜ ÒÚÖÓÒ¹ ÑÒØº ÔÓØÒØÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÖ ÚÒ Ø ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØ Ò ÄÒÙÜ ÒÚÖÓÒÑÒØ ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÜÙØÓÒ ÓÒ Ø Ù Ö³ ÐÓØÓÒº Ì ÔÖÒÔÐ ÑÐÖ ØÓ Ø ÖÓÒ ÔÖÓÖÑ ØØ ÙÐ Ø ÓÒ ØÑº Ì «ÖÒ ØØ ÒÓÛ Ø Ø Ö ÙÐ ÓÒ Ø ÔØÐ ÔÖÓÔ¹ ÖØÝº ÖÓÑ Ö Ø ÔÓ ÐØÝ Ò ÜÔÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ù Ö Ò ÔÝ Ø Ø ØØ Ò ØÓ ÜÙØ Ò Ø ÐÓØÓÒ ÓÖ Ú ØÒº Ì ÜÙØÓÒ Ò ÙØÓÑØ ÛÒ ÓÒÒØÓÒ Ñ ØÓ Ø Ó Ø ÖÔ¹ Ö ÒØÒ Ø ÐÓØÓÒº ÚÒ Ù Ö ÑÖØÓÒ Ò ÙØÓÑØ Ý ÖÖÒÒ ÕÙÒ Ó ÓÒÒØÓÒ º ÅÓÖÓÚÖ Ò Ò ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖ ÖÚ Ö Ö ÓÒ ØÖ Ù ÄËÈ ÓÙÒØÒ Ò ÔÖÓÖÑ ÓÒ ÐÓØÓÒ º ÄÓØÓÒ ÛÖÒ ÒÒÓØ ÖØÐÝ ÑÔÐÑÒØ Ò ÄÒÙÜ Ò ØÖØÓÒÐÐÝ ÄÒÙÜ Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ Ø ÑÓк ÄÒÙÜ ÔÖÓÚ ÓÑ ÔÖѹ ØÚ ÙÔÔÓÖØ ØÓÙ ÓÖ Ò ØÒ ØÖÓÙ Ø ÔÓÒ ÓÑÑÒ ØØ ÓÛ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒº ÁÒÓÖÑØÓÒ ÓÒ ¹ÐÚÐ ÓÒÒ¹ ØÓÒ ºº ØÐÒØ ÓÒµ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò Ò ÓÙÒ Ý ÜÑÒÒ ØÖ Ø ÓÒØÒØ Ó Ø»ÔÖÓ»ÒØ»ØÔ Ð Û Ö Ø Ø ÖйØÑ Ñ Ó Ø ÖÒг Ø ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÌÈ ÓÒÒØÓÒ ÓÖ Ø ÓÙØÔÙØ Ó Ô ¹Ü ÓÑÑÒº ÚÒ Ø ÓÚ ÔÖÑØÚ Ø ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÑÔй ÑÒØØÓÒ ÔÖÓØ ØÓ ÙÐ ÄÒÙÜ ØÓÓÐ ØØ Ò Ñ Ù Ó Ø ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØº Ì ÔÖÓÔÓ Ò Ù Ò Ø ÒÜØ ØÓÒº ½½
º Ä Ö ÄÓØÓÒ ÛÖÒ ÓÖ ÄÒÙÜ Í Ö Ì ØÓÒ Ö Ä Ö Û ØÒ ÓÖ ÐÓØÓÒ¹ ÓÒØÜØ ÓÖ Ù Ö Ó ÄÒÙܺ Ä Ö ÐÐ ÔÖÓÖÑ Û ÖÙÒ ÓÒ Ø Ù Ö Ô ºº Ò Ø Ó Ø ÖÒÐ Ôµ Ë ÔØÖ ¾¾ ÓÖ Ù ÓÒ ÓÒ ÓÛ ÄÒÙÜ ÑÒ ÖÙÒÒÒ ÔÖÓ µº ÏÒ Ä Ö ØÚ Ø Ò ÑÓÒØÓÖ Ø ÙÖÖÒØ ÐÓØÓÒ Ó Ø Ù Ö Ò Ô Ø ÖÓÖ Ó Ô Ø ÐÓØÓÒ º Ì ÑÒØ Ó Ù Ö³ ÐÓØÓÒ Ò Ý Ø ØÝÔ Ó ÓÒÒØÓÒ ÓÖ ÑÒº ÏØ Ø Ù Ö¹ÓÖÒØ ÔÖ ÔØÚ Ä Ö ÜÔÐØÐÝ ÖÖ ØÓ ÔÖØÙÐÖ ÑÒ Ò ÒØÛÓÖ ÛÖ Ø Ù Ö ÚÒ ÓÒº ÏØ Ø ÓÒÒØÓÒ¹ÓÖÒØ ÔÖ ÔØÚ Ä Ö ÑÔÐÝ ØØ ØØ Ø Ù Ö³ ÓÑÔÙØÖ ÓÒÒØ ØÓ ÒØÛÓÖ ÓÖ Ø ÛÓÖ Ò ØÒ¹ÐÓÒ ÑÓº Ì ÓÒÔØ Ó ÓÒØÜØ ØØ Ò ÔÔÐ ØÓ ØÖ ÑÒØ Ó Ù Ö ÐÓØÓÒº ÓÒØÜØ¹ ØØ ØÖÑÒ ÛØÖ Ø Ù Ö ÛØÒ Ø ÐÓØÓÒ ÓÖ Ò ÓÒÒØ ØÓ ÒØÛÓÖµ ÓÖ ÒÓØº Ì ÓÒØÜØ ÚÐÙ Ò ÝÒÑÐÐÝ Ø Ù Ö ØÖÚÐ ØÓ «ÖÒØ ÐÓØÓÒ º ÇÒ ÓÒØÜØ ØØ Ý ØÑ ØÐ ÑÓÐØÝ ØØ Ý ØÑ Ò Ð ÓÒ ØÓÔ Ó Øº ÁØ Ö Ø ÑÓÐØÝ ÓÙ ÖÚÛ ÖÓÑ ØÑÔÓÖÐ ÔÖ ÔØÚº Ä Ö ÐÐÓÛ Ù Ö ÓÑÑÒ ØÓ ÓÙÒ ØÓ ÐÓØÓÒ ÖÖÖ ØÓ ØÖ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÓÖ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒº ÒÒ ØÓ Ø Ù Ö¹ ÓÖÒØ ÓÒÒØÓÒ Ñ Ø ÜÙØÓÒ ØÓ ÔÖÓÖÑ ÓÒ Ø ÖÑÓØ ÑÒº ÒÒ ØÓ Ø ÐÓÛÖ ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ Ñ Ø ÓÑÑÒ ÜÙØ ÐÓÐÐÝ ÓÒ Ø Ù Ö³ ÑÒº Ì ÑÒØ Ó ÒÒ ÓÐÐÓÛ Ø ØÓÒ ÜÙØÓÒ ÑÓÐ Ó ÅÓ Ö Ò ËØÓÒ ººº ÏÒ ÔÖØÙÐÖ ÑÓÐØÝ ØØ ÓÑ ØÖÙ Ø ÓÑÑÒ Ö ÜÙØº Ì ÐÓØÓÒ ÔÖÓÚ ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ Ø ÓÑÑÒ º ½¾
º º½ ÖØØÙÖÐ Ò Ä Ö ÑÔÐÑÒØ ÓÐÐØÓÒ Ó ÔÖÓÖÑ ØØ ÔÖÓÚ ÐÓØÓÒ ÛÖÒ ØÓ Ù Ö³ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁØ ØÛÓ ÔÖØ ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ Ò Ø Ø ÙÐÖº Ì ÔÙÖÔÓ Ó ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ ØÓ ÓÒ ØÒØÐÝ ÑÓÒØÓÖ Ù Ö ÐÓØÓÒ Ò º ÁØ ØÚØ Ý Ø Ø ÙÐÖ Û Ò ØÓ ÜÙØ Ô Ø ÓÒ Ø Ô Ø ÔÖ ÒØ Ò ÙØÙÖ ÐÓØÓÒ Ó Ù Öº ÁØ ÓÒ ÙÐØ Ø Ó ÜÙØÓÒ ÖÙÐ Ò ÓÒ Ø ÒÔÙØ ÔÖÓÚ Ý Ø ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ Ø ØÖÖ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ø Ù Ö ÓÑÑÒ º Ì ÖØØÙÖ Ó Ä Ö ÓÛÒ Ò ÙÖ º¾º execution local local machine Connection Monitor Task Scheduler connection monitoring remote execution remote machine Exec rules ÙÖ º¾ Ä Ö ÓÑÔÓÒÒØ ÙÖ º¾ ÓÛ ÓÒÒØÓÒ ØÛÒ ÐÓÐ ÔÓ ÐÝ ÑÓе Ò ÖÑÓØ ÑÒº ÁØ Ò ØÖ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÓÖ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒº Ì ÐÓÐ ÑÒ Ä Ö Ò ØÐÐ ÛÐ Ø ÖÑÓØ ÑÒ Ù Ø ÒÓÖÑÐ ÄÒÙÜ Ò ØÐÐØÓÒº Ì ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ ÔÖÓÐÐÝ ÑÓÒØÓÖ Ø ØØÙ Ó Ø ÓÒÒØÓÒº ÅÓÖ Ô ÐÐÝ Ø ÖÓÖ ÒÝ Ò ØÒØØÓÒ ÓÖ ØÖÑÒØÓÒ Ó Ò ØÖÒØ ÓÖ ÔÓÒØ¹ØÓ¹ÔÓÒØ ÐÒ Ò ÖÑÓØ ÓÒ Ù Ò ØÐÒØ ÓÖ ÙÖ ÐÐ µº Ì ÒÓÖÑØÓÒ ØÒ ÐÓ ØÓ Ð Û Ò Ö Ý Ø Ø ÙÐÖº ÁØ ÛÐÐ ÓÒ ÙÐØ Ø Ó ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ØÓ ÐÙÒ ÓÑ Ô ÓÑÑÒ ØÖ ÐÓÐÐÝ ÓÖ ÖÑÓØÐݺ Ì ØÐ Ó ÓÑÔÓÒÒØ Ö Ù Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ØÓÒ º ½
º º¾ Ì ÓÒÒØÓÒ ÅÓÒØÓÖ Ì ÔÙÖÔÓ Ó ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ ØÓ ÑÓÒØÓÖ ÓÒØÜØ ØØ Ò ÖÓÖÒ Ø ÚÒØ ÒÖØ ÛÒ Ù Ö ÒØÖÒ Ò ÐÚÒ ÐÓ¹ ØÓÒº Ì ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ ÛÓÖ Ý ÜÑÒÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÔÖÓÚ Ý Ø ÄÒÙÜ ÖÒк ÁØ ÜÔØ Ø ÁÈ Ö Ó Ø ÖÑÓØ ÑÒº ¹ ØÖÑÒØÓÒ Ø Ö Ò ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ ØÖØÓÖÛÖº Ì ÓÒ ØÓÓÐ ÔÖÓÚ Ø Ò ÖÝ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÐÐ ÒØÛÓÖ ÒØÖ Ó ÓÑÔÙØÖº Ì ÖÕÙÖ ÁÈ Ö Ó Ø ÖÑÓØ Ó Ø Ò ÓØÒ ØÖÓÙ Ø ÒØÖ º ÌÓ Ø Ø Ñ ÒÓÖÑØÓÒ Ò Ù Ö¹ÓÖÒØ ÓÒÒØÓÒ Ä Ö Ù ÑÔÐ ÔÔÖÓº ÁØ Ù Ø Ö Ø ÓÙØÔÙØ Ó Ø Ô Ü ÓÑÑÒº Ì ÒÓÖÑØÓÒ ÚÐÐ Ò ÛÒ Ù Ö Ñ ÓÒÒØÓÒ Ù Ò ÓÖ ØÐÒØ ÓÑÑÒ Ø ØÒØÓÒ Ó Ø Ô Ò ÖÙÑÒØº ÀÓÛÚÖ Ø ÑØÓ Ó ÒÓØ ÛÓÖ ÛØ Ò ÒØÖØÚ ØÐÒØ ÑÓº Ø ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØ ÖÔÖ ÒØ Ý Ù Ö ÓÒÒØÓÒ Ò Ò ÓÒØÜØ ØØ Ö ØÖÒ ÐØ ÒØÓ Ø ØÐ ÑÒØ Ò ØÖÑÒØÓÒ Ó ÓÒÒØÓÒ º ÌÖÓÖ ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ Ò ØÓ ÖÓÖ ÓØ ÚÒØ º Ì ÓÒ ØÖÓÙ ÐÓ Ð ÖØ Ø Ø ÒÒÒ Ó Ø ÑÓÒØÓÖÒ ÔÖÓ º Ì ÐÓ Ð ÓÒØÒ ÒØÖ ÛØ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÖÑØº ÈÁ ØÖØ Ó Ø ØÑ ØÑÔ ØØÙ ÓÖ Ù Ö¹ÓÖÒØ ÓÒÒØÓÒ Ø ÈÁ ÓÐÙÑÒ ÓÛ Ø ÔÖÓ ÒØ¹ Ö Ó Ø ÜÙØ ÓÒÒØÓÒº ÓÖ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ Ø ÓÒØÒ Ø ÒØÛÓÖ ÒØÖ Ó Ø ÓÒÒØÓÒº Ì ØÖØ Ó Ø Ø ÖÑÓØ ѹ Ò ÓÖ ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒº ÁÒ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ Ø ÖÖ ØÓ Ø ÒØÛÓÖ Ö Ó Ø ÑÒ ÓÖ Ø ÒØÖ µ ÓÖ Ø Ö Ó Ø ÓØÖ ÓÒÒØÓÒ ÔÓÒØ ÓÖ ÔÔÔ ÒØÖ µº Ì ØÑ ØÑÔ ØÑ ØÑÔ ÓÖ Ø ÓÒÒØÓÒ Ò ÒÐÐÝ Ø ØØÙ ÓÐÙÑÒ ÓÛ ÛØÖ Ø ÓÒÒØÓÒ ØÚ ÓÖ Ø Ò ÐÓ º ½
ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ ÒÚÓØÓÒ ÐÙÒ Ô Ü Ò Ò ÓÒ ÓÑÑÒ Ò ÜØÖØ ÖÐÚÒØ ÒÓÖÑØÓÒº ÏÒ Ø Ò ÓÒ Ø Óѹ ÔÖ ØÓ Ø ÒØÖ Ò Ø ÐÓ Ðº Á Ø ÒÓØ ØÖ ØÒ Ø ÖÔÖ ÒØ ÒÛ ÓÒÒØÓÒº ÁØ ÒØÖÝ ÖØ ÚÒ ØÑ ØÑÔ Ò Ò ØÚ ØØÙ Ò ÔÔÒ ØÓ Ø ÐÓ Ðº ËÑÐÖÐÝ Ò ÒØÖÝ Ò Ø ÐÓ Ð ÒÓØ ÔÖ ÒØ Ò Ø ÙÖÖÒØ ÔÖÓ ØØÙ Ø ÑÖ ØÖÑÒØº ÓÒÒØÓÒ Ø ÓÛÒ ÒØÖÝ Ò Ò ÒØÖÝ ÛÐÐ ÒÚÖ ÐØ ÖÓÑ Ø ÐÓ Ð ÚÒ ØÓÙ Ø ÓÒÒØÓÒ Ò ØÖÑÒØº º º ÜÙØÓÒ ÊÙÐ ÌÓ Ù Ä Ö Ù Ö ÑÙ Ø ÓÖÒ Ø ØØ Ò ØÓ ÜÙØ ÙÖÒ ÓÖ Ö ØÖÚÐ ÒØÓ Ø Ó ÜÙØÓÒ ÖÙÐ Ò Ú ØÑ Ò ÓÒ ÙÖØÓÒ Ðº Ò ÜÙØÓÒ ÖÙÐ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ö Ò ËØÓÒ ºº Ò Ù ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ù Ö ÓÑÑÒ º Ò ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ÓÒ Ø Ó ØÛÓ ÔÖØ º Ì Ö Ø ÔÖØ ÐÙ ØØ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒ Ù Ò ÁÈ Ö ÓÒØÜØ ÚÐÙ º Ì ÓÔÖØÓÖ ÓÖ Ø Ò ØÖ Ö Ù ØÓ ÜÔÖ ÑÓÐØÝ ØØ ÛØ Ö ÔØ ØÓ ÓÒÒØÓÒ Ñ ØÓ Ø Ô ÁÈ Ö º Ì ÓÒ ÔÖØ Ø ÕÙÒ Ó ÓÑÑÒ ØØ ÛÐÐ ÜÙØ ÚÐÙØÓÒ Ó Ø ÜÔÖ ÓÒ ÐÙ ÝÐ ØÖÙ ÚÐÙº Ì ÝÒØÜ Ó Ò ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ÚÖÝ ÑÐÖ ØÓ ØØ Ó ÓÒØÜØ ØØÑÒØ ÓÛÒ Ò ËØÓÒ ººµº ÅÓ ØÓÒ Ö Ñ ØÓ ÐÐÓÛ ÖÖØÓÒ Ó Ø ÓÑÑÒ³ ÓÙØÔÙØ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒº ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ÑÓ ÐÙ ³³ ÐÓÐ ÓÑÑÒ ³ ³ µ ÑÓ ÐÙ Ö ÓÔ Öµ ³ ³ ÔÐÝ Ö ³³ ÓÖ Ø ØÖ µ ÒØÜØ ÚÐ ÜÔÖ ÓÔ ³²²³ ³ ³ ½
ÒØÜØ ÚÐ ÜÔÖ ÔÖ ÐØÖÐ ³ ³ ÓÙÖ ÜÔÖ ÓÙÖ ÜÔÖ Ø ÖÒ ÜÔÖ ³ ³ ÖÒ ÜÔÖ ³³ Ø ³³ Ø ³ ³ ÔÐÝ ØÖÒ ÙÐØ Ì ÓÑÑÒ Ø ÖÔÖ ÒØ Ù Ö ÓÑÑÒ Û ØÓ ÔÖØ Ý ÑÓÐÓÒ ÖÓÑ ÒÓØÖ ÓÑÑÒº ÒÝÄÒÙÜ ÓÑÑÒ Ò Ô Ò Ø ÔÖØº Ì ÔÖ ÐØÖÐ ÖÔÖ ÒØ Ò ÁÈ Ö ØÖ Ô Ò ÒÙÑÖ ÓÖ ØÖÒ ÓÖÑØº ÐÓØÓÒ ÜÔÖ ÓÒ ÓÒ Ø Ó ØÖ ÔÖØ º Ì Ö Ø ÔÖØ Ø ÒØ Ö Ó ÐÓØÓÒ ÒÓØ Ý Ø ÁÈ Ö º Ì ÓÒ ÔÖØ ÒÙÑÖ ÓÖ ÖÒ ÜÔÖ ÓÒ ØØ ÒÓØ Ø ÒÙÑÖÓÚ Ø ØÓØ ÐÓØÓÒº Ì ØÖ ³ ³µ ÝÑÓÐ ÑØ ØÓ ÒÝ Ú Øº Ì ÔÐÝ ÝÑÓÐ ÒÓØ ÛÖ Ø ÓÙØÔÙØ Ó Ø ÓÑÑÒ Ö ÒØº ÊÖÒ Ø ÒØÓÒ ÝÑÓÐ ³³µ Ø ÔÖ Ø ØÖÑ ÒØÖÔÖØ ص ØÖÑ Û ØØ ØØ Ø ÑØ ØÓ ÒÝ ÓÒÒØÓÒ ØÓ ÒÝ Ó Ø ÜÔØ ØÖѺ ÌÓ Ý ØØ Ø ÓÒÒØÓÒ ØÓ ØÖÑ Ó ÒÓØ Ü Ø ÓÖ ÓÛÒ Ø ÖÙÐ ÑÙ Ø ÑÓ ÓÐÐÓÛ Ø ØÖÑ µº Ì ÜÔÐÒØÓÒ Ó ÓÛ ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ÛÓÖ ÚÒ ØÖÓÙ Ò Ü¹ ÑÔÐ Û Ù Ø ÓÐÐÓÛÒ Ô ØÓÒ ÛÖØØÒ Ò ÅÓ ÐÒÙ ÖÖ ØÓ ËØÓÒ ºº ÓÖ ÜÔÐÒØÓÒ ÓÙØ ÓÒØÜØ ÓÒµ ØØÑÒØµº ÄÓØÓÒËØ Ø ÔÖ ÑÓ ØÖÑ Ò Ø ÔÖÓÒ ÑÐÓ Ø ½ ¼º½º¾¾º ÓÒ Ù Ö Ó ÄÓØÓÒËØ Ù Ö Ø ÑÐÓ Ø» ÔÒ Ù Ö Ø ÔÖÓÒ»½ ÛÓÖ» Ø» ÐØÜ Ø º ØÜ ÚÔ Ó Ø º Ô Ø º Ú Ù Ö ÓÖ ØÖÑ» Ù Ö ÓÖ ÑÓ» ²² Ù Ö ØÖ ÑÓ»½ Ó Í Ö ÙÖÖÒØÐÝ ÐÓ ÓÒ ÛÓ Û ³ ÔÖÒØ ½ ³ Ù Ö Ø ½ ¼º½º¾¾º ÒØ Ô ½
Ì ÖÙÐ ØØ ÑÔÐÑÒØ Ø Ô ØÓÒ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒº ÌÖ ÓÒÐÝ ÓÒ ÑÓÐ ÒØØÝ Ò ÓÒ ÖØÓÒ ØØ Ø Ù Ö Ø Ðº ÌÖÓÖ Ø ÒÓØ Ò ÖÝ ØÓ ÜÔÖ Ø ÜÔÐØÐÝ Úк Ø Ø ÑÐÓ Ø» Ú»ÔØ» ÔÒ ÔÖÓÒ ½» Ú»ÒÙÐÐ ÛÓֻػ ÐØÜ Ø º ØÜ ÚÔ Ó Ø º Ô Ø ºÚ ÓÖ ØÖÑ ÙÐØ ÐÓÐ ÓÖ ÑÓ ²² ØÖ ÑÓ ½ ÙÐØ Ó Í Ö ÙÖÖÒØÐÝ ÐÓ ÓÒ ÛÓ Û ³ ÔÖÒØ ½ ³ Ø ½ ¼º½º¾¾º ÙÐØ ÒØ Ô ÑÒØÓÒ ÖÐÖ ÐÓØÓÒ ÔÖÓÚ Ø ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ Ø ÓÑÑÒ º ÍÒÐ ÜÔÐØÐÝ ÑÓ ÒÝ ÓÑÑÒ Ò Ò ÐÙ ÓÙÒ ØÓ Ø ÐÓØÓÒ Ô Ò ØÓ ÜÙØ ØÖº Ò ÑÔÐØÓÒ Ó Ø ØÙØÓÒ ØØ Ø ØÓ ÔÓ Ð ØÓ Ó ÖÑÓØ ÜÙØÓÒ ºº ØÓ Ò ÓÑÑÒ ÖÓÑ Ø ÐÓÐ Ó Ø ØÓ Ø Ó Ø ÖÔÖ ÒØÒ Ø ÐÓØÓÒº Ì ÒÓØ ÆÙÐØ ÄÒÙÜ ÔÖÓÚ ÓÑ ÖÑÓØ ÐÐ ØØ ÐÐÓÛ ÓÑÑÒ ØÓ ÜÙØ ÖÑÓØÐݺ ÓÖ ÓÑ ÙÖØÝ Ö ÓÒ ÓÑ ÖÑÓØ ÐÐ ÓÑÑÒ Ù Ö ÑÝ ÒÓØ ÐÐÓÛº ÁØ Ø Ù Ö³ Ö ÔÓÒ ÐØÝ ØÓÚ ØÓ ÑÓÖ ÙÖ ÓÐÙØÓÒ Ò Ø ØÙØÓÒ ºº Ý Ù Ò Ò Ø Ó Ö µº ÁÒ Ø Ö Ø ÖÙÐ Ó Ø ÜÑÔÐ Ø ÓÒØÜØ ÚÐÙ ÓÑÔÙØÖ ÐÐ ÑÐÓ Øº Ì ÖÙÐ ØØ ØØ ÚÖÝ ØÑ Ø Ù Ö ØÐ ØÐÒØ ÓÖ ÓÒ ØÓ Ø Ó Ø Ø ÑÐ ÔÖÓÖÑ ÔÒ ÓÒ ØØ Ó Ø ÒÚÓº Ì ÓÙØÔÙØ ÒØ ØÓ Ø ÙÐØ ØÖÑÒÐ ÓÒ Ø ÐÓÐ Ó Øº Ä Ö Ó ÒÓØ ÔÔÐÝ ÒÝ ÓÖÖÒ ÛÒ ØÖÝÒ ØÓ ÜÙØ ÓÑÑÒ ÖÑÓØÐݺ ÓÖ ½
ÜÑÔÐ Ø ÔÒ ÒØÖØÚ ÓÒ ÑÝ ÜÙØ Ò ÔÖÐÐÐ ØÓ Ø Ù Ö³ ÖÑÓØ ÓÒ Ó Ø ÓÙØÔÙØ ÑÝ Ú ØÓ ÖÖØ ØÓ «ÖÒØ ØÖÑÒÐ Ø»Ú»ÔØ» Ò Ø ÜÑÔеº ÁÒ Ø ÓÒ ÖÙÐ ØÖ ÓÑÑÒ Ö ÜÙØ ÕÙÒØÐÐÝ Ø Ø Ö Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ó Ø ÔÖÓÒº Ù ÒÓ ÓÙØÔÙØ ÜÔØ Ø Ò ÖÖØ ØÓ»Ú»ÒÙÐк Ì ØÖ ÖÙÐ ÐÐÙ ØÖØ Ø Ù Ó Ø ÓÖ ÓÔÖØÓÖº Ì ÓÔÖ¹ ØÓÒ ÑØ ØÓ ÒÝ ÓÒ ØÓ ÒÝ Ó Ø Ñ ÓÖ Ø Ø ÓÒ ÓÒ ØÖѺ Á Ø Ö ØÓ ÐØ ÓÒÐÝ ÓÒ ÓÒ ØÖÑ ÖÒ ÜÔÖ ÓÒ Ò Ù ØÖÑ ½ºº º Ì ÐÓÐ ÑÓ Ö ØÐÐ ØØ Ø ÓÑÑÒ Û ÔÖÒØ ÓÑ ÓÙÒØÒ ÒÓÖÑØÓÒ ØÓ ÜÙØ ÐÓÐÐݺ Á Ø ÑÓ Ö ÒÓØ Ô Ø ÓÑÑÒ ÛÓÙÐ ÜÙØ ÓÒ ÚÖÝ ÖÑÓØ Ó Ø Ú Ø ØÛÒ Ø Ô ÓÒ ÓÒ ØÖѺ ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ØØ Ø ÑÒØ Ó ÓÖ ÖÕÙÖ ÓÙÒØÖ ÓÖ Ø ÒÙÑÖ Ó ÓÒÒØÓÒ ØÓ Ô ÓØÖÛ Ø ÑØ Ù ÓÑ ÑÙØÝÑÙÐØÔÐ ÓÒÒØÓÒ ØÓ Ø Ñ ÐÓØÓÒ Ö ÔÖ ÒØº Ì Ð Ó ÔÔÐ ØÓ Ø ØÖ ÓÔÖØÓÖº Ì ÓÙÖØ ÖÙÐ ÓÒ Ø Ó ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐØÝ ØØ ÜÔÖ ÓÒ º Ì ÓØ ÓÑÑÒ ÛÐÐ ÜÙØ ÓÒ ÚÖÝ ÖÑÓØ Ó Ø ØØ Ø Ø ÖØÖ Ø ÓÚÖÐÐ ÜÔÖ ÓÒ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙº ÒÐÐÝ Ø Ø ÖÙÐ ÒÓØ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒº Ò ÁÈ Ö ÒØÒ ÑÓÑ ÖÚÖ ÚÒº Ì ØÓ ÓÛ ØØ Ø ÐÓÐ ÑÒ ÓÒÒØ Ò ÓÑ ÛÝ ØÓ ÒØÛÓÖ ÓØ ÛØ Ø ÑÓÑ ÖÚÖ ºº Ù Ò ØÖÒØ ÓÖ ÔÓÒØ¹ØÓ¹ÔÓÒØ ÔÖÓØÓÓеº ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ Ø ÐÓÐ Ó Ø Ø ÙÐØ ÓÖ ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒº ÁÒ Ø ÜÑÔÐ Ø Û ÖÓÛ Ö ÛÐÐ ÜÙØ ÐÓÐÐݺ ÄÓÛ¹ÐÚÐ ÓÒÒØÓÒ ÑÒÐÝ Ù ØÓ ÓÖÒ ÜÙØÓÒ Ó ÔÔÐØÓÒ Û ÖÕÙÖ ÓÑÔÙØÖ ØÓ ÓÒÒØ ØÓ ÒØÛÓÖº ½
º º Ì Ì ËÙÐÖ Ì Ø ÙÐÖ Ø ÑÒ ÔÖØ Ó Ä Öº ÁØ ÔÖÓÖÑ Ö Ó Ø ÐÙÒÒ ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ ÚÐÙØÒ ÜÙØÓÒ ÖÙÐ Ò Ø Ø ÙÖ¹ ÖÒØ ÓÒØÜØ ØØ Ò ÜÙØÒ ÓÑÑÒ ÓÒ Ø Ö ÙÐØ Ó Ø Úй ÙØÓÒº Ì Ø ÙÐÖ Ù ÐÓÓÔ ØØ ÑÔÐÑÒØ ÔÓÐÐÒ ÑÒ Ñº ØÖØÓÒ ÔÖÓÖÑ ÐÐ ØÓ Ø ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖº Á ØÖ ØØ Ò Ø ÙÐÖ ÛÐÐ ÐÐ Ø ÚÐÙØÓÒ ÖÓÙØÒº Ì ÖÒÙÐÖØÝ Ó Ø ÔÓÐÐÒ ØÑ ÑÔÓÖØÒØº ÓÖ ÖÒÙÐÖØÝ ÔÖÖÖ ÐØÓÙ Ø ÑÝ Ñ ÓÖØ ØÑ ÓÒÒØÓÒ Ù ØØÒ Ø ØÓÓ ÖÕÙÒØ ÛÐÐ Û Ø ÓÑÔÙØÒ Ö ÓÙÖ Ò ÒÓÖÑÐÐÝ ÓÒÒØÓÒ Ò ØÓ ØÝ ÓÖÛÐØÓ Ù Ð ºº ÓÖ ÁÒØÖÒØ ÖÓÛ Ò Ð ØÖÒ Ö ÓÖ ÖÒ ¹Ñеº Ì ÓÔÖØÓÒ Ó Ø Ø ÙÐÖ ÓÚÖÒ Ý ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ØÓÖ Ò ÓÒ ÙÖØÓÒ Ðº Ì Ø ÙÐÖ Ö Ø Ð Ò ÔÖ Ø ÓÒØÒØ ØÓ ÔÖÔÖ Ø ÚÐÙØÓÒ Ó Ø ÖÙÐ º ÚÐÙØÓÒ ÖÚÒ Ý Ø ÔÓÐÐÒ ÐÓÓÔ Ò Ø Ö ÙÐØ Ó Ø ÓÒÒØÓÒ ÑÓÒØÓÖ ºº ÚÐÙØÓÒ ÛÐÐ ÓÒÐÝ ÔÖÓÖÑ ØÖ ØØ Òµº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÐÓÖØÑ Ö Ù ÓÖ ÚÐÙØÒ Ø ÖÙÐ º Ì ÝÑÓÐ Ò ÐÓµ ÒØ Ø ÒÙÑÖ Ó ÓÒÒØÓÒ ØÓ Ø Ô ÐÓØÓÒ Ó Öº ÁØ Ø Ø ÚÐÙ ÖÓÑ Ø ÐÓ Ðº Ì ÒÐÙ ÓØ ØÚ Ò ØÖÑÒØ ÓÒÒØÓÒ º Ì ÝÑÓÐ ÖÕ Ò ÐÓµ ÒÓØ Ø ÖÕÙ Ø Ò Ø ÓÙÖÖÒ Ó ÓÒÒØÓÒ ØÓ Ø ÐÓØÓÒ Û Ô Ò ÖÙк Ì ÝÑÓÐ ÐÓ ÒÓØ ÓÓÐÒ ÜÔÖ ÓÒ ØØ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙ Ä Ö Ò ØØ Ø ÙÖÖÒØ ÙÒÔÖÓ ØÚ ÓÒÒØÓÒ ÖÖ ØÓ Ø Ô ÐÓØÓÒº ÐÓÖØÑ ÓÖ Ø Ø ÓÔÖØÓÒ Ò Ò ÐÓ µ ÐÓµ Ø Ø Ô ÐÓØÓÒ ÖÕ Ò ÐÓµ µ Ø Ø Ô ÓÙÖÖÒ Ò ÐÓµ ÖÕ Ò ÐÓµµ ÑØ Ø ÖÕÙÖÑÒØ ½
ÖØÙÖÒ Ð ÖØÙÖÒ ØÖÙ Ð Ð Ø ÒÝ ÓÙÖÖÒ ÖØÙÖÒ ØÖÙ Ð ÒÓØ Ø Ø Ô ÐÓØÓÒ ÖØÙÖÒ Ð Ì ÐÓÖØÑ Ø ÜÔÐÒ Ù Ò Ò ÜÑÔк ÓÒ Ö Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÙØÓÒ ÖÙÐ º Ø ÔÖÓÒ ½» Ú»ÒÙÐÐ ÓÒ Ö Ø ØÑ Ú Ø ÓÒÐÝ ÛÓÖ» ÖØ» Ø» ÐØÜ Ø º ØÜ ÚÔ Ó Ø º Ô Ø º Ú Ø ØÖÑ ÙÖÖÒØ ÓÒ ÚÖÝ Ú Ø Ó ÏÐÓÑ ØÓ ØÖÑ ÓÒ Ö Ð Ó Ø ÓÒØÒØ Ó Ð ØØ ÐÓ Ø Ù Ö³ ÓÒÒØÓÒ ØÓ ÚÖÐ ÑÒ º ÔÔÔ¼ ½ ¼º½º¾¾º½ ¼ ¾¾¼ ½ ØÖÑ ¼ ¾¾¼ ØÓÔÔ ½ ÔÖÓÒ ¼ ¼¾ ØÚ ½ ØÖÑ ¼ ØÚ ½¾ Ò Ø ¼ ØÚ ½¾ Ò Ø ¼ ¾ ØÓÔÔ ½ ØÖÑ ¼¼ ØÚ ½¾ ÔÖÓÒ ¼ ØÚ ØÚ Ø Ø ØÑ Ø ÓÚ ÐÓ ÔÖÓÙ ØÖ Ö ÓÙÖ ØÚ ÓÒÒ¹ ØÓÒ ØÓ ÔÖÓÒ Ò ØÖÑ ÑÒ Ò ÓÒÒØÓÒ ÒØÒ ÈÈÈ ÓÒº Ì ÖÓÛ Ò Ø ÐÓ ÒØ Ø ÕÙÒ Ó ÓÒÒØÓÒ ØÚØÓÒ Ò ØÚØÓÒ Û ÓÛÒ Ý Ø ØÑ ØÑÔ ÛÐеº ÏÒ Ø Ö Ø ÓÒÒØÓÒ Ò ØÒ ØÓ ÔÖÓÒ ØÚØ Ø ÑØ ØÓ Ø Ö Ø ÖÙÐ Ò Ø ÐØÜ Ð ÓÑÔÐØÓÒ ÜÙØº ÏÒ Ø ÓÒ ÓÒÒØÓÒ ØÐ Ø Ó ÒÓØ ØÖÖ Ø ØÓÒ Ù Ø Ó ÒÓØ ÑØ Ø Ó¹ ÙÖÖÒ ÖÕÙÖÑÒØÓØÖÙк ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÚÖÝ ØÑ ÓÒÒØÓÒ ØÓ ØÖÑ ØÖØ Ø ÛÐÓÑÒ Ñ ÛÖØØÒ ÓÒ Ø ÙÖÖÒØ ÖÒº ¾¼¼
ÁÒ ÑÐÖ ÑÒÒÖ Ø ÐÓÖØÑ ÓÖ Ø ÓÖ Ò Ø ÓÔÖØÓÒ Ò Ò ÓÐÐÓÛ º ÐÓÖØÑ ÓÖ Ø ÓÖ ÓÔÖØÓÒ Ò Ò ÐÓ µ Ò ÐÓ µ ÖÕ Ò ÐÓ µµ Ø ÒÓØ Ö Ø ÖÕÙÖ ÖØÙÖÒ Ð ÒÙÑÖ Ó ÓÙÖÖÒ Ð Ø ÒÓØ ººº ÖØÙÖÒ ØÖÙ ÐÓÖØÑ ÓÖ Ø ØÖ ÓÔÖØÓÒ Ò Ò ÐÓ µ Ò ÐÓ µ ÖÕ Ò ÐÓ µµ Ø ØÖØ ÑØÒ Ø ÖÕÙÖ ÖØÙÖÒ ØÖÙ ÒÙÑÖ Ó ÓÙÖÖÒ Ð Ø ÒÓØ ººº ÖØÙÖÒ Ð ÌÓ ÓÑÔÐÝ ÛØ Ø ÅÓ ÑÓÐ ÚÐÙØÓÒ Ó ÐÙ ÔÖÓÖÑ ÒÔÒÒØÐݺ ÌÖÓÖ Ø ÔÓ Ð ØÓ Ú ÓÒÙÖÖÒØ ÓÑÑÒ ÜÙ¹ ØÓÒº Ì ÔÔÒ ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÐÙ ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙ Ò Ò ÚÐÙØÓÒ ÖÓÙÒº ÁÒÔÒÒØ ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒ Ú Ù Ò ØÖ º ÓÖ ÐÙ Û ÚÐÙØ ØÓ ØÖÙ ÒÛ ØÖ ÖØº Ì ØÖ ÛÐÐ ØÒ ÔÖÓÖÑ Ø ÜÙØÓÒº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ Ä Ö ÔÖ ÖÚ Ø ÓÖÖ Ó ÜÙØÓÒ ÛØÒ ÐÙ ÙØ ÒÓØ ØÛÒ ÐÙ º ÇÒ ÔÖÓÐÑØ ØÙØÓÒ ÓÖ Ø Ø ÙÐÖ ØØ Ø Óѹ ÑÒ Ø ÜÙØ Ù ØÓ ÐÙ ÚÐÙØÓÒ ÒÓ ØÖÓÒ ÓØÓÒ ÛØ Ø ÓÒÒØÓÒ ÔÖÓ ØØ Ø ÜÙØÓÒ ÓÒº Ì Ø ÙÐÖ ÓÒÐÝ ÙÖ Ø ÖÓÒØ Ò ºº Ø ÜÙØÓÒ ÒØØ ÙÔÓÒ ÓÒÒØÓÒ ØÐ ÑÒØµ ÙØ ÒÓØ Ø Òº Ì Ø ÙÐÖ ÒÓÛ ÛÒ Ø ÔÖØÙÐÖ ÓÒÒØÓÒ Ò ÙØ Ø ÒÒÓØ ÑÔÐÝ ÐÐ Ø ÓØ ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒº Ì Ù Ø ÒØÙÖ Ó Ø ÓÑÑÒ ÑÝ ÒÓØ ÐÐÓÛ ÖÙÔØ ØÖÑÒØÓÒ ºº ÒØÖØÚ ÑÓ ÓÑÔÐØÓÒ ÓÖ Ø ØÖÒ Öµº ÄÚÒ ¾¼½
Ø Ò ÓÔÒ ÑÝ ÐØÓ ØÙØÓÒ ÑÐÖ ØÓ Ö ÓÒØÓÒ ÛÖ ÑÙÐØÔÐ ÓÑÑÒ Ö ÜÙØ ÓÒ ØÖ ÒÓØÖ ÛØÓÙØ ÐÖ ÕÙÒ ÐÓº Ì ÔÔÒ Ø Ð ØÑ Ó Ø ÓÒÒØÓÒ Ò Ø ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒ «Ö ÖØÐÝ ºº Ø ÐØØÖ ÑÙ ÐÓÒÖ Ð ØÑµº ÁØ Ø Ù Ö Ö ÔÓÒ ÐØÝ ØÓ ÔÖØ Ù ØÙØÓÒ Ò ØÓ Ø ÓÖÒÐݺ º ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Á Ù Ì Ä Ö ÔÖÓÖÑ ÑÔÐÑÒØ Ù Ò Ø ÈÖÐ ÐÒÙº Ì ÐÒÙ ÐØ ÓÖ Ø Ö ØÙÖ ÓÖ ØÜØ ÔÖÓ Ò Ò Ø ÐÓ ÓØÓÒ ØÓ Ø ÄÒÙÜ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ë ÏǼ¼ º ÐØÓÙ ØÐÐ ÓÒ Ö ÜÔÖ¹ ÑÒØÐ ÈÖÐ Ð Ó Ó«Ö ØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ËÙ Û ÖÕÙÖ Ò ÜÙØÒ Ù Ö ÓÑÑÒ º ÈÖÐ ÓÛ Ø ÜÐÐÒ Ò ÔÖÓ Ò ØÜØ Ð Ò ØÖÑ º Ð Ò Ö ÑÔÐÝ Ý ÒÒ Ð ÒÐ Ò Ù Ò Ø ØÓ Ò ÖÖÝ ÚÖк ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ó ÒÔÔØ ÓÔÒ ÊÁÄ ÑÝÖÙÐ º ÖÐ µ ÒÒÓØ ÓÔÒ ÖÙÐ Ð ÐÒ ÊÁÄ Ø ÖÖÝ ÐÒ ÛÐÐ ÓÒØÒ Ø ÓÒØÒØ Ó Ø Ð ÑÝÖÙкÖк ÖÖÝ ÐÑÒØ ÖÔÖ ÒØ ÐÒ Ò Ø ØÜØ ÔÖØ Ý Ø ÒÛ ÐÒ ÖØÖº ÑÐÖ ÑØÓ Ò Ð Ó ÔÔÐ ÓÖ ØÜØ ØÖÑ Ö ÙÐØ Ó ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ ØÓ ÔØÙÖ Ø ØÜØÙÐ ÒÓÖÑØÓÒ Ó Ø ÓÒ ÓÑÑÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÈÖÐ Ó Ò Ù º Ò Ø ÖÖÝ ÚÖÐ ÛÐÐ ÓÒØÒ Ø ÖÕÙ Ø ØÜØ º ÓÔÒ Á» Ò»ÓÒ µ ÒÒÓØ ÜÙØ ÓÒ ÓÒÐÒ Á ÈÖÐ Ð Ó Ó«Ö ÛÐØÝ ØÙÖ ÓÖ ÛÓÖÒ ÛØ ÖÙÐÖ ÜÔÖ ÓÒ º ÁØ ÔÖÓÚ ÒÙÑÖ Ó ÔÖ Ò Ð ÓÖ ÓÑÑÓÒ ÖØÖ Ù ¾¼¾
Ø ÛØ Ô Ò ÛÓÖ ÖØÖ º ÇÔÖØÓÒ ÓÒ ÖÙÐÖ ÜÔÖ ÓÒ Ù ÔØØÖÒ ÑØÒ Ù ØØÙØÓÒ Ò ÓÒÚÖ ÓÒ Ò ÔÖÓÖÑ Ò ÓÒ ÑÒÒÖº ÁÒ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ä Ö Ø ØÙÖ ÜØÖÑÐÝ Ù ÙÐ ÓÖ ÜØÖØÒ ØÜØÙÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒ Ô ØÜØ ÔØØÖÒ º ÓÖ ÜÑÔÐ ØÓ ÖØÖÚ ÖÑÓØ Ó Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÖÓÑ Ø ÓÙØÔÙØ Ó Ô Ü ÓÑÑÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ó Ù º ÖÙÒ Ô Ü ØÒ Ò Ø ÓÙØÔÙØ ØÓ Ø ÔÖÓ Ð Ø ÖÖÝ ÔÖÓ Ð Ø ÕÜ Ô Ü µ ÖÔ ÐÒ ÛØ ³ ØÐÒØ ³ ÓÖ ³ ³ ÓÒ ÖÔ» ØÐÒØ µò» ÔÖÓ Ð Ø ÔÖÓ ÐÒ ØØ ÓÒØÒ ³ ØÐÒØ ³ ÓÖ ³ ³ ÓÖ ÓÒ µ ÔÐØ ÐÒ Ù Ò ÛØ Ô Ø ÐÑØÖ Ð ÔÐØ»Ò» µ ÓÒ Ô Ð ½ ÈÁ Ø ÓÒ ÐÑÒØ ÖÑÓØ Ó Ø Ø ÜØ ÐÑÒØ ÔÖ ÒØ Ò Ø ØÙÐ ÒÑ ÖÑØ Ó Ø µ ØÓ ØÝÒÑ Ð µµ¼ Ý ÙÐØ Ø ÓÑÔÐ ÈÖÐ Ô ÔÔ Ò ÑÒÝ ÄÒÙÜ ØÖ¹ ÙØÓÒ Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ ØÖ ÔÖÓÖÑÑÒº ÌÓ ÒÐ Ø ØÙÖ Ø Ô ÓÙÖ ØÓ ÖÓÑÔÐ ÛØ ÓÑ ÔÐ ÓÑÔÐÖ ÛØ Òк ÇÒ Ø Ò ÓÒ ØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÙÔÔÓÖØ Ò ¹ ØÚØ Ý ÑÔÓÖØÒ Ø ÌÖ ÑÓÙк ÒÛ ØÖ Ò ÖØ Ù Ò Ø ÒÛ ÓÑÑÒ ØØ Ø ÙÒØÓÒ Ò ÖÙÑÒØº ÏÒ Ø Ó ÖÙÒ Ø ÙÒØÓÒ ÛÐÐ ÜÙØ Ò «ÖÒØ ØÖº Í Ò Ø ÑÒ Ñ ÔÖØ ØÖ Ò ÖØ ÓÖ ÐÙ ÚÐÙØÓÒ Û ÖØÙÖÒ ØÖÙ ÚÐÙº Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó ÓÛ ÓÛ Ø ÓÒ Ò Ä Öº ÔÖ Ø ÐÙ Ò ÖÖÒ Ø Ù Ö ÓÑÑÒ ÒØÓ Ò ÖÖÝ ÐÐ ÓÑÑÒ ººº ÔÖÓÖÑ ÚÐÙØÓÒ ººº Ø Ö ÙÐØ Ó Ø ÚÐÙØÓÒ ØÓÖ Ò ÚÐÖ ÙÐØ ÚÐÖ ÙÐØ µ ¾¼
ØÖ ÒÛ ÌÖ ²ÜÙØ Ó Ø ÓÑÑÒ µ Ø ³ ÜÙØ ³ ÓÑÑÒ ÐÓÓ Ð Ø ÓÐÐÓÛÒ Ù ÜÙØ Ø Ø ÖÙÑÒØ ÖÖÝ ÓÒØÒÒ Ø ÖÑÓØ Ó Ø Ò Ø Ù Ö ÓÑÑÒ º Ì Ó Ø ÒØ Ý ¼ ÛÐ Ø Ù Ö ÓÑÑÒ Ö ØÓÖ Ò Ø Ø ÐÑÒØ ÛÖ ¼ ÓÖ ½ µ ÓÑÔ ÐÓÐ Õ ¼ µ Ý ØÑ µ ÖÙÒ Ø ÐÓÐÐÝ Ð Ý ØÑ º ¼ º º µ ÖÙÒ Ø ÖÑÓØÐÝ ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒ Ö ÓÑÔÐØÐÝ ÒÔÒÒØ Ó ÓØÖ Ò ÖÓÑ Ø ÑÒ ØÖ ØÖ ÒÓ Ò ÓÖ ÒÝ ÝÒÖÓÒ ØÓÒº Ð Ó ÔÖÚÓÙ ÐÝ ÑÒØÓÒ Ø ÑÒ ØÖ Ó ÒÓØ ÛØ ÓÖ Ø ÜÙØÓÒ ØÖ ØÓ Ò Ø ÑÝ Ò ØÓ ÔÖÔÖ ÓÖ Ø ÒÜØ ÓÒØÜØ ØØ Ò ØØ ØÖÖ ÒÛ ÚÐÙØÓÒº Ì ÓÒ ÕÙÒ ØØ Ø ÒÓØ ÔÓ Ð ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÓÙØÓÑ Ó Ø ÜÙØÓÒ ºº ÔÖÓÖÑÒ ÖÖÓÖ ÒÐÒ Ò ÔÖÚÒØÒ Ö ÓÒØÓÒ ÓÒ ÓÙØÔÙØ ÛÒ Ø Ñ ÔÐÝ Ù Ý ÑÙÐØÔÐ ÓÒ ÙØÚ ØÖ µº Ì ÛÝ ÖÑÓØ ÜÙØÓÒ ÓÒÙØ ÖÕÙÖ ÓÑ ÜÔÐÒØÓÒº Ä Ö Ù ÙÖ ÐÐ ÓÒÒØÓÒ Ù Ò ØÓ ÜÙØ ÓÑÑÒ ÓÒ ÖÑÓØ Ó Øº ÌÓ Ó Ø Ø Ù Ö ÑÙ Ø Ú ÚÐ ÓÙÒØ ÓÒ Ø ÖÑÓØ Ó Ø Ò ÑÙ Ø Ø ÓÑ ÓÒ ÙÖØÓÒ Ó ØØ ÙØÒØØÓÒ Ò Ø ÔÐ ÔÖÓÔÖÐݺ Ì ÔÖÓÖÑ ÙÔÔÓÖØ Ê˹ ÙØÒØØÓÒ Û ÓÒ ÔÙÐ Ý ÖÝÔØÓÖÔÝ ÇÐ º ÒÖÝÔØÓÒ Ò ÖÝÔØÓÒ Ö ÓÒ Ù Ò ÔÖØ Ý Ò Ø ÒÓØ ÔÓ Ð ØÓ ÖÚ Ø ÖÝÔØÓÒ Ý ÖÓÑ Ø ÒÖÝÔØÓÒ Ýº Ì ÔÖÓÖÑ ÖÕÙÖ Ù Ö ØÓ ÖØ ÔÖÚØ¹ ÔÙÐ Ý ÔÖ ÓÖ ÙØÒØØÓÒ ÔÙÖÔÓ º Ì ÖÚÖ ÓÖ ÖÑÓØ Ó Ø Ò ¾¼
Ø ÒÓÛ Ø ÔÙÐ Ý Ò Ø ÔÖÚØ Ý ÒÓÛÒ ÓÒÐÝ ØÓ Ø Ù Öº ÙØÒØØÓÒ ÓÒ Ò ØÖ¹ÛÝ ÓÑÑÙÒØÓÒ Ò Ý ÒÖØÒ Ò ØÓÖÒ Ø ÔÖÚØ Ò ÔÙÐ Ý Ò ØÖ ÔÖÓÔÖ ÔÐ Ø ÔÖÓ Ò ÓÒ ØÖÒ ÔÖÒØÐÝ º Ì Ù Ö ÛÐÐ ÒÓØ ØÓ ÙÔÔÐÝ Ô ÛÓÖ ÛÒ ØÖÝÒ ØÓ ÐÓ ÒØÓ Ø ÖÑÓØ Ý ØÑº Ì ÔÖÓÖÑ Ð Ó ÐÐÓÛ ÓÑÑÒ ØÓ Ô ÙÖÒ Ø ÒÚÓØÓÒ Ò Ø ØÙÖ Ù Ò Ä Ö ØÓ ÜÙØ Ù Ö ÓÑÑÒ ÖÑÓØÐÝ Ò ØÖÒ ÔÖÒØÐݺ ÁÒ Ø ÔÖÓÖÑ Ø ØÙÖ ØÚØ Ý ÐÐ ØÓ Ø Ý ØÑ ÙÒØÓÒ Û ÐÙÒ ÒÛ ÐÐ ØÝÔÐÐݻһ µ Ò Ô Ø ØÖÒ ÖÙÑÒØ ØÓ ÜÙØ Ý Ø Ðк º Í Ò Ä Ö Ì ØÓÒ ÐÐÙ ØÖØ ÓÛ Ä Ö Ò ÐÔ ÑÓÐ Ù Ö ÓÖÒ ØÖ Ø ØÓ ÓÔ ÛØ ØÖ ÑÓÐØÝº Ì ÐÐÙ ØÖØÓÒ ÚÒ ØÖÓÙ ÜÑÔÐ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ ÛØ Ø ØÖØÓÒÐ ÑØÓ Ð Ó ÔÖ ÒØº ÔÓØÒØÐ Ù Ó Ä Ö ÓÙÒØÖÔÖØ Ó Ø ÖÓÒ ÓÑÑÒº ÁÒ Ø Ä Ö Ò Ù ØÓ ÙÐ Ø ÓÒ Ù Ö ÐÓØÓÒ º Ì ØÙÖ Ù ÙÐ ÓÖ ÑÓÐ Ù Ö ØØ ÖÙÐÖÐÝ Ñ ÓÑ ÓÒÒØÓÒ ØÖ Ø Ø ¹ÐÚÐ ÓÖ Ø ÐÓÛ¹ÐÚк Ä Ö ÐÐÓÛ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ø ØØ Ö ÐÓÐÐÝ ÓØ ÛØ Ø ÔÖ Ò Ó Ø Ù Ö ÓÒ Ø ÐÓØÓÒ ÒÓØ Ý Ø ÓÒÒØÓÒ ØÓ ÙØÓÑØº ÓÒ Ö ÒØÛÓÖ ÔÔÐØÓÒ ÛÓ ÓÔÖØÓÒ ÓÑÔÐØÐÝ ÔÒ¹ ÒØ ÓÒ Ø ÓÒÒØÓÒ ØØÙ Ó Ø ÒØÛÓÖº ÓÖ Ò ØÒ ÑÓÐ Ù Ö ÛÒØ ØÓ ÐÙÒ Û ÖÓÛ Ö ÛÒ Ø ÐÔØÓÔ³ ÑÓÑ ØÚ Ò ØÓ ÙØÓÛÒ Ø ÖÓÛ Ö ÙØÓÑØÐÐÝ ÛÒ Ø ÓÑ Ó«¹ÐÒº Ì Ò Ú ØÖÓÙ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÜÙØÓÒ ÖÙÐ º Ä ÖÜ Ò ØÒ ØÚØ ØÓ ÖÙÒ Ò ÖÝ ÓÖ ÜÑÔÐ ÙÖÒ Ø Ù Ö³ ØÖÚÐ ØÓ ÓÆ Ò «ÖÒØ Ø º ¾¼
Ø ½ ¼º½º¾¾º ÙÐØ ÒØ Ô ² Ø ½ ¼º½º¾¾º µ ÙÐØ ÐÐÐÐ ÒØ Ô Ì Ö Ø ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ØØ ØØ Ø ÆØ Ô ÖÓÛ Ö ÐÙÒ ÓÒ Ø Ù Ö³ ÓÑÔÙØÖ ÚÖÝ ØÑ ÓÖ ÓÒÒØ ØÓ ÖÑÓØ ÑÒ ÛÓ ÁÈ Ö ½ ¼º½º¾¾º Ý Ø ÓÒÒØÓÒ Ñ ØÓ ÑÓ¹ Ñ ÖÚÖ Ù Ø ÈÈÈ ÔÖÓØÓÓеº Ì ÓÒ ÖÙÐ ØØ ØØ ÛÒ Ø ÓÒÒØÓÒ ÐÓ Ø Ø ÖÓÛ Ö ÓÖÐÝ Ðк Ì Ñ «Ø Ò Ú Ù Ò ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÔÖÓ Ý ÖØÒ ÛÖÔÔÖ ÖÔØ ØÓ ØÚØ Ó ÓØ Ø ÈÈÈ ÓÒÒØÓÒ Ò Ø ÖÓÛ Öº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÑÐÖ ØÚØÓÖ ÛÖÔÔÖ Ð Ó ÖØº Ì ØÚØÓÖ ÛÖÔÔÖ ÖÔØ ÔÖÓÐÐÝ ÓÖ Ø ÓÒÒØÓÒ ØØÙ ÒØ ÓÛÒ Ø ØÖÑÒØ Ø ÖÓÛ Öº Ì ÔÔÖÓ ÛÓÖ Ò ÜÔØ ØØ Ø Ó ÒÓØ Ö Ø Ø ÖÐØÓÒ Ô ØÛÒ Ø ØÚØÓÒ Ó Ø ÖÓÛ Ö Ò Ø ØØ Ó Ò ÓÒÒØ ØÓ Ø ÒØÛÓÖº ÌÓ ÓÒØÒÙ ÛØ ÒÓØÖ ÜÑÔÐ Ø Ù Ö ÑÝ Ú ØÓ ØÖÚÐ ¹ Ù ÓÖ ÓÑ Ø ØØ Ö ÜÙØÐ ÓÒÐÝ Ý ØÖÚÐÐÒ ØÓ ÖØÒ ÔÐ º ÓÖ Ò ØÒ Ò ØÚ Ø ØÖÒ Ö Ò ÓÒÐÝ ÜÙØ Ø Ù Ö ÔÝ ÐÐÝ ÓÒÒØ ØÓ ÙÖ ÒØÛÓÖº Ø ÓØÖ ØÑ Ø Ù Ö ÑÝ ÒØÓ Ð ØÓ Ö ÐÐ ÑÐ ØÓÖ Ò ÑÐ ÖÚÖ ÐÓØ Ò Ø ÓÆ Ó Ø Ò ÖÝ ØÓ Ø ÐÐ ÑÐ ØÓ Ø Ù Ö³ ÐÔØÓÔ ÛÖ¹ ÚÖ ÓÖ Ó º Ø Ø ÔÖÓÐѹÐÚÐ ÔÖ ÔØÚ ÐÐ Ø Ø Ö ÒÓØ ÒÔÒÒØº ÌÝ ÓÖÑ Ò ØÖØÓÒ Ó ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ØÚØÝ ØØ ÖÕÙÖ Ù Ö ÑÓÐØÝº Ì ØÖØÓÒÐ ÑØÓ ÒÒÓØ ÖÔÖ ÒØ Ø ØÖ¹ ØÓÒ Ù Ø Ó ÒÓØ ÔØÙÖ Ø ØÑÔÓÖÐ ÔÖÓÔÖØÝ ºº Ø ÜÙØÓÒ ÕÙÒµ Ó Ø Ø º Ä Ö Ó«Ö ÓÐÙØÓÒ Ý Ù Ò Ø ÐÓØÓÒ ÓÒØÜØ Ø Ó ÓÑÔÙØØÓÒ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì ÔÖÚÓÙ ÜÙ¹ ØÓÒ ÖÙÐ Ö ÖÛÖØØÒ ØÓ ÒÐÙ Ø ÒÛ ÖÕÙÖÑÒØ Ó Ø Ø ØÖÒ Ö ¾¼
Ò ÑÐ ÖÖØÓÒº ÆÓØ ØØ Ø ÛÓÐ ÓÒ ÙÖØÓÒ Ð ÓÒØÒÒ Ø ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ÒÓÛ Ö Ø Ù Ö³ ÔÖÓÐѹ ÓÐÚÒ ØÚØÝº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ä Ö ÐÐÓÛ Ø ÓÖÒ ØÓÒ ØÓ ÔØÙÖ Ò ÖÔÖ ÒØ Ò ÄÒÙܳ ÓÖÒÖÝ Ðº Ø ½ ¼º½º¾¾º ÙÐØ ÒØ Ô ² Ø ½ ¼º½º¾¾º µ ÙÐØ ÐÐÐÐ ÒØ Ô Ø ½ ¼º½º¾¾º¼ ½ ÙÐØ Ø ØÖÒ Ö Ø Ó½ ²² Ø Ó¾ ²² Ø Ó»Ú»ÒÙÐÐ ØÑÐ ÑÐ ÖÚÖ º ÑÓÒ º Ù º Ù Ä Ö Ð Ó ÐÐÓÛ Ù Ö ØÓ Ó Ö ÓÒÒ ÓÒ ÓÖ Ö ÑÓÐØÝ ØØ ÖÖ ØÓ ËØÓÒ ºº¾ ÓÖ ÜÔÐÒØÓÒ ÓÒ ÑÓÐØÝ ØØ µº Ì ØÙÖ ÚÖÝ Ù ÙÐ ØÖ Ö ÔÒÒ ÑÓÒ Ø ÜÙØ ÓÒ ÖØÒ Ó Ø º ÅÓÐØÝ ØØ Ò Ù ØÓ ÔÝ Ø ÔÒÒ Ò ÙØÓÑØ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ø Ø ÓÖÒÐݺ ÌÓ ÐÐÙ ØÖØ Ø Ö ÓÒÒ ÑÒ Ñ ÓÒ Ö ØØ Ø Ù Ö ÖÓÑ Ø ÔÖÚÓÙ ÜÑÔÐ ØÓ ÓÐÐØ ÓÑ Ø Ò ÐÐ ÓÆ ÓÖ ÓÖ Ò ØÖÒ Ö ØÑ ØÓ Ø ÑÒ ÖÚÖº ÌÓ Ó Ø Ø Ø Ù Ö ØÓ ÓÒÒØ ØÓ Ø Ø ÖÚÖ Ò ÓÆ Ò ÖÙÒ Ø Ø ÓÐÐØÓÒ ÔÖÓÖÑ ÓÖ ÓÒÒØÒ ØÓ Ø ÙÖ ÒØÛÓÖ ØÓ ÔÖÓÖÑ Ø ØÖÒ Öº Ì ÜÑÔÐ ÓÛ ÔÒÒÝ ØÛÒ ØÛÓ Ø Û Ö Ø Ý Ø ÓÖÖ Ó Ø Ú Ø ØÓ Ø ÓØ ÓÆ º ÁÒ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ØÖ ÒÓ ÛÝ ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø Ò Ó ÔÒÒÝ Û ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÓÑÑÓÒ ØÙØÓÒ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº Ä Ö ÒÐ Ø ØÙØÓÒ ÐÝ Ù Ò Ø ÓÒØÜØ ÓÔÖØÓÖ ÓÛÒ ÐÓÛº ººº ÓÖ ½ ¼º½º¾¾º¼ ½ ÙÐØ ÐÓÐ Ø ÓÐÐØÓÒ Ø ½ ¼º½º¾¾º¼ ½ ÙÐØ Ø ØÖÒ Ö ººº ¾¼
Ì Ý ÔÓÒØ Ó Ø Ö ÓÒÒ Ø ÁÈ Ö ÒÓØÒ Ø ÙÖ ÒØÛÓÖº ÁØ ÐÓÐÐÝ ÓÒÒØ Ø ØÛÓ ÜÙØÓÒ ÖÙÐ º Ì ÓÖ ÐÙ ÔØÙÖ ÚÖÝ ÓÒÒØÓÒ ØÓ ÒÝ Ó Ø ÓÖ ÒØÛÓÖ ÓÖ Ø Ù Ö ÓÒÒØ ØÓ Ø ÙÖ ÒØÛÓÖº Ì Ø ÐÙ ÖÔÖ ÒØ Ø ØÙØÓÒ ÛÒ Ø ÓÖ ØØ ÓÑ Ð Û ÑÒ Ø Ø ØÖÒ Ö ÓÙÐ ÔÖÓÖѺ ÁÒ ÙÑÑÖÝ Ø ÁÈ Ö ÐÐÓÛ Ø ØÛÓ ÖÙÐ Ò Ø Ó ÔÖ ÐÝ ÑÓÐ Ø ÔÒÒÝ ØÛÒ Ø ØÛÓ Ø º º Ù ÓÒ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÅÓ ÑÓÐ Ò Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ÔÖ ÒØ Ò Ø ÔØÖº ÙÑÑÖÝ ÓÒ Ø ÛÓÖ ÚÒ Ò Ø ØÓÒº Ì ØÓÒ Ð Ó ÙÑ ÙÔ Ø ÜÔÖÒ Ò Ð ÓÒ ÐÖÒ ÖÓÑ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ «ÓÖØ Ö Ò ÔØÖ Ò º ÁØ Ð Ó Ü¹ ÔÐÒ ÓÛ ÅÓ Ò Ø Ò ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ Ý ÓÑÔÐÑÒØÒ Ø ÓÒÚÒØÓÒÐ ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ º ºº½ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò Ò ÇÔÖØÒ ËÝ ØÑ Ò¹ ÚÖÓÒÑÒØ Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÛÓÖ Ö Ò Ø ÔØÖ ÚÐÓÔ ÐÐ ÔÖÓ¹ ÖÑ ØØ ÐÐÓÛ Ù Ö ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ù Ö ÓÑÑÒ ÓÒ ØÖ ÐÓØÓÒ º ÍÒÖ Ø ÒØÓÒ ÑÒØÓÒ Ò ËØÓÒ ¾º Ä Ö Ò ÐÐ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò Ø ÒÐ ÑÓÐØÝ¹ÖÐØ Ù Ò Ø ÑÒ ÓÑÔÙØØÓÒº Ì ÔÖÓØÓØÝÔ ÒØÖ ØÒÐÝ ÑÓÒ ØÖØ ØØ ÙÒÖ Ø ÅÓ ÑÓÐ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ó ÒÓØ Ò ÖÐÝ Ú ØÓ ÙÐØ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì Ä ÖÜ ÔÖÓØÓØÝÔ Ð Ó ÑÓÒ ØÖØ ØØ ÖØÚ ÜÙØÓÒ ÑÓÐ Ò ÑÔÐÑÒØ ÓÒ ØÓÔ Ó ØÒÖ ÄÒÙÜ ØÙÖ º ÏØ ÐØØÐ ÐÔ ÖÓÑ ÈÖÐ ÔÖÓÖÑÑÒ Ø ÖØÚ ÑÒ Ñ Ò ÙÐØ Ý ØÔ¹ ¾¼
ÔÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÔÖÓÚ Ý ÄÒÙÜ ÓÑÑÒ Ò ÐÓ Ð º Ì ÔÖÓÚ ØÛÓ ØÒ µ ÑÓÐØÝ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò ÙÐ ÒÓÖÑÐ ÖÔØ ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ØØ ÛÓÖ ÓÒ ÐÓ Ð Ò µ ØØ ÄÒÙÜ Ò ÍÒÜ Ò ÒÖе ØÙÐÐÝ ÖÝ ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ø Ø Ù Ö ÐÚÐ ÛØÓÙØ ÒÝ ÒÓ ÓÑÔÐÜ ÖÒÐ ÑÓ ØÓÒ º Ì ÜÔÖÑÒØ Ð Ó ÑÓÒ ØÖØ ØØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÚÐÓÔ ÓÒ ÒÓÒ¹ÓÒÚÒØÓÒÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÄÒÙÜ Ò ÍÆÁµ ÐÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛØ ÐÑØ ÔÖÓÖÑÑÒ Ö¹ ÓÙÖ º ËÐй ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÒÐÝ ÙÔÔÓÖØ Ý ÑÐÐ ÔÖÓÖÑ Ò ÐÐ ÒØÖÒÐ ÓÑÑÒ Ø ÙÐÒ ÐÓ º ÁÒ Ø Ö ÔØ Ø ÖÓÐ Ó Ø ÈÖÐ ÔÖÓÖÑ Ò Ä Ö ÕÙØ «ÖÒØ ÖÓÑ ØØ Ó Ø ÂÚ Öѹ ÛÓÖ Ö Ò ÔØÖ º Ì ÈÖÐ ÔÖÓÖÑ ÑÓÖ Ð ÐÙ ÓÖ Ø ÑÐÐ ØÓÓÐ ÓÑÔÓÒÒØ º ÁÒ Ø ÖÓÐ ÈÖÐ Ó ÒÓØ ÔÖÓÚ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÜÐÙ Ú ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÂÚ Ó º ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ó ÒÓØ ÔÖÓÖÑ Ø Ù Ö³ ÓÑÑÒ Ø ÓÒÐÝ ØÑ ØÓ Ø ÐÐ Û ØÙÐÐÝ ÜÙØ ØÑº ÌÓ ÖÐÐÝ Ù ÙÐ ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÓÛÚÖ ÄÒÙÜ ØÓ Ð ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÖ ÓÒØÜØ º ÓÖ ÓÑ ÓÒØÜØ ÙÔÔÓÖØ Ú Ò Úй к ÓÖ ÜÑÔÐ ÒØÛÓÖ ÓÒÒØÓÒ Ô Ò ÑÓÒØÓÖ Ý ÐÙÐØÒ ÒÓÑÒ ÁÈ ÔØ ØÖƺ ÚÐÓÔÒ ØÓÓÐ ØØ ÛÓÖ ÛØ ÓÒØÜØ ÓØÖ ØÒ ÐÓØÓÒ ÒÓØ ØØ ÆÙÐØº Ì ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ä Ö Ù Ø ØØ ÒÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÔØØÖÒ Ó Ü Øº Ì ÔØØÖÒ ÐÐÝ ÓÒ Ø Ó ØÖ ØÔ ÓÛÒ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒº ½º ØÖÑÒ ÓÛ ØÓ ÕÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÓÒØÜØ ÚÐÙ º ÆÓÖÑÐÐÝ Ø Ú Ý ÜÑÒÒ ÐÓ Ð º ¾º ÊÙ Ø ÓÖÑØ Ó ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ËØÓÒ º º µ ØÓ ÙØ ÔÖØ¹ ÙÐÖ ÓÒØÜØ ÖÔÖ ÒØØÓÒº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÑÙÐØÔÐ ÓÒØÜØ Ö ÙÔÔÓÖØ Ø ÝÒØÜ ØÓ ÑÓ ØÓ Ö Ø Ø ØÙÖº ¾¼
º ÚÐÓÔ ÔÖÓÖÑ ØØ Ø Ò ÜÙØÓÒ ÒÒº Ì ÔÖÓÖÑ Ö Ø ÖÕÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÓÑ ÓÑ ÚÒ ÓÙÖ ÚÐÙØ Ø ÜÙØÓÒ ÖÙÐ ØÒ ÔÖÓÖÑ ÓÑÑÒ ÜÙØÓÒ ÓÖÒÐݺ Ì Ö Ø ØÔ Ò Ø ÔØØÖÒ Ø ÑÓ Ø ÖÙÐ ÓÒ ÔÐÐÝ Ø ÔÖÓÖÑ Ñ Ù Ó ÓÒØÜØ ØØ ÖÕÙÖ ÒÓÒ¹ØÖÚÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒº ÀÓÛ¹ ÚÖ ÄÒÙÜ Ò ÍÒܵ ØÖØÓÒ ÐÐÓÛ Ø ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ý ÒÒ Ô ÓÖÑØ ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º Ì ÔÔÖÓ Ò Ù Ò ÑÒÝ ÍÒÜ ØÓÓÐ ÓÖ ØÖ ÓÒ ÙÖØÓÒ Ð ºº ÖÓÒØ Ð ÓÖ ÖÓÒ ÒÑк Ð ÓÖ ÒÑÐ ÓÖ Ø»Ø»Ó ØºÓÒ ÓÖ Ø ÆË ÑÒ Ñµº Ì ÓÒ ¹ ÙÖØÓÒ Ð ÑÝ ÓÒØÒ ÒÓÒ¹ØÖÚÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó ÓÔÖØÓÒÐ ØØÒ º ÚÒ ÚÖÓÙ ØÓÓÐ ÛØ ØÜعÔÖÓ Ò ÔÐØ ÑÒÔÙÐØÓÒ Ó Ø ÓÒØÒØ Ó Ø Ð ÓÙÐ ÒÓØ ÆÙÐØº ºº¾ ÒÐ ÆÓØ ÓÒ ÚÐÓÔÒ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÔØÖ Ò Ö ØÛÓ «ÖÒØ ÓÙÖ Ó ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑÓÐ Ý ØÑ Ô ØÓÒ º ÔØÖ ÓÛ ØØ Ø ÒØÙÖ Ó Ø ÛÓÖ ØÓ ÐÔ ÔÖÓÖÑÑÖ ÚÐÓÔ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÁÒ Ø ÔØÖ Ø Ñ Ó Ø ÔÖÓØ ØÓ ÚÐÓÔ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÔØ Ø «ÖÒ ØÖ Ò ÒØ ÑÐÖØÝ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÔÖÓØ º ÓØ ÓÙ ÓÒ Ø ÔÖÓÚ¹ ÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ ØÓ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò Ø ÛÓÖ ÓÒÙØ ÓÒ Ø Ñ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÔÖÓº ÖÓÑ Ø ÔÓÒØ ÓÚÛ Ø ÔÖÓ¹ ØÓØÝÔ ÓÛ Ø ÔÓØÒØÐ Ó Ø ÅÓ ÑÓÐÒ ÔÖÑ Ò ÙÔÔÓÖØÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ÌÓ ÙÑÑÖ Ø ÛÓÖ Ö Ò ØÓ ØÛÓ ÔØÖ Ø ØÓÒ ÔÖ ÒØ ÒÖÐ ÙÐÒ ÓÖ ÚÐÓÔÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÒ Ø ÅÓ ÑÓÐÒ ÔÖѺ ÚÐÓÔÖ ÓÙÐ Ú ÐÖ ÖÔØÓÒ ÓÒ Ø ÑÓÐ Ý ØÑ ÓÖ ÛÒØ ØÓ Ùк Ý ØÑ ÖÔØÓÒ ÓÙÐ ÔÝ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÒÓÖÑØÓÒº ¾½¼
ÙÒØÓÒÐ Ø ØØ Ò ØÓ ÜÙØ Ø ÖÑÓØ ÐÓØÓÒ º ÊÐØÓÒ Ô ÑÓÒ Ø ÙÒØÓÒÐ Ø ÔÐÐÝ ØÓ ÖÐØ ØÓ ØÖ ÑÖØÓÒº ËÓÑ ÜÑÔÐ ÒÐÙ Ø ØÑ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ØÖ ÑÖØÓÒ ºº ØÝ ÑÖØ Ø Ø Ñ ØÑµ Ø ÓÒØÜØÙÐ Ö¹ ÕÙÖÑÒØ ºº ØÝ Ö ÓÑ ÓÑÑÓÒ ØÒÖÖ ÓÖ ØÝ ÔÐÒ ÖÒÞÚÓÙ µ Ò ÑÖØÓÒ ÔÒÒÝ ºº Ø ÑÖØÓÒ Ó Óѹ ÔÓÒÒØ ÔÖØ Ó Ø ÓØÖ³ µº ÈÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ ØØ ÑÝ «Ø Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó Ø ÜÙØÓÒ Ó Ø Ø Ò ØÖ ÑÔÐØÓÒ Ó Ø ÔÖ Ò Ó ØÖ ØÖØÓÒ ÓÒ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ø Ø º ÖÓÑ ÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÔÖ ÔØÚ ÑÓÐ Ô ØÓÒ ¹ Ö Ø Ó ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ ÖÕÙÖÑÒØ º Ì Ô ØÓÒ Ú Ò ÓÙØ Ô ÔØ ÖÐØ ØÓ Ø ÑÓÐØÝ ØØ Ú ØÓ ÒÐ Ý Ò ÔÔÐØÓÒº ÁØ ÓÑÔÐÑÒØ Ø Ý ØÑ Ô ØÓÒ ÚÐÓÔ Ù Ò Ø ØÖØÓÒÐ Ý ØÑ Ò ÔÔÖÓº ÊÐÐ ØØ Ø ÅÓ ÔÖÑ ÓÒ Ø ÔÖÒÔÐ Ó ÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ º Ì ÔÔÐØÓÒ Ó Ø ÔÖÒÔÐ ÖÖ ÓÙØ ØÖÓÙ Ø ØÖÙØÙÖÒ ËØÓÒ º º µº Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø ØÖÙØÙÖÒ ØÓ ÒØÝ Ò ØÓÖ Ý ØÑ¹ÐÚÐ ÐÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÑÔ ØÖ ÖÐØÓÒ Ô Ò ØÖÑ Ó ÖÖÐ ØÖÙØÙÖ º Ì ÔÖÓ ÑÐÖ ØÓ Ý ØÑ ÐÐÓØÓÒ Ò Ø Ý ØÑ ÒÐÝ Ò Ò Øº ÀÓÛÚÖ Ø ØÖÙØÙÖÒ Ô ÐÐÝ Ñ ØÓ ÔÖØ ÙÒØÓÒÐ ÐÑÒØ ÖÓÑ ÑÓÐØÝ ÐÑÒØ º ÓÒÚÒØÓÒÐ Ý ØÑ ÑÓÐÒ Ù ÙÐÐÝ Ó ÒÓØ ÚÑÙ ØØÒØÓÒ ØÓ Ø ÑÓÐØÝ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÑÒØÓÒ Ò ËØÓÒ º Ø Ù ØÓ Ø Ò Ó Ø ÑÓÐÒ ØÓÓÐ Û ÒÒÓØ ÔØÙÖ Ò ÖÔÖ ÒØ Ø ÒØÐ ØÙÖ Ó ÑÓÐ Ý ØÑº Ì Ø ÔÓÒØ ÛÖ ÅÓ Ò ¾½½
ÐÔº ËÝ ØÑ ÑÓÐÒ Ò Ó Ò ÔÖÐÐÐ ÖÓÑ Ø ÔÓÒØº ÅÓ Ó ØÓ ÓÒ ÖØÓÒ ØØ ÓÙ ÓÒ Ø ÑÓÐØÝ ÔØ ÛÐ ÓÒÚÒØÓÒÐ ÑÓÐÒ ØÓÓÐ Ò ÒÐ Ø ÙÒØÓÒÐ ÔØ Ó Ø ÔÔÐØÓÒº ÇÒ Ø Ø ÓÑÔÐØ Ø ÑÓÐ ÚÐÓÔ Ù Ò ÓØ ØÓÓÐ ÔÖÓÚ ÑÙÐØ¹Ø Ô ØÓÒ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ ÛØ ÑÓÐØÝ ÚÒ ØÖÓÒ ÑÔ º ÇÒ ÑÓÐ Ô ØÓÒ ÚÒ Ø ÔÖÔÖØÓÒ ÓÖ Ò ÑÔÐÑÒ¹ ØØÓÒ Ò ØÖغ Ì Ö Ø ØÒ ØÓ Ó ØÓ Ø ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÛÐÐ Ø Ôк Ì ÓÒ ÓÙÐ Ø ÒØÓ ¹ ÓÙÒØ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÔØ º Ì ØÝÔ Ó ÔÖÒÔÐ Ó ÑÖØÓÒº ÅÓ Ó ÒÓØ ØÒÙ ÑÓй ØÝ ÙÔÔÓÖØ ÓÒ Ø ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØ º ÀÓÛÚÖ Ø ØÓÖ Ò ÒØ Ò ÐØÒ Ø ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖ Ø ÚÐÓÔ¹ ÑÒØ ØÒ Ôк ÖØÒ ØÝÔ Ó ÔÖÒÔÐ Ö ØØÖ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÔÖ ÒØ ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÒÒÓØ ÒÐ Ó ÑÖØÓÒ Ø Ø Ù Ö ÐÚк ÛÖÒ Ó Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØº ÌÓ ÑÔÐÑÒØÅÓ Ô ¹ ØÓÒ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØ ØÓ Ð ØÓ ÔØÙÖ ÓÒØÜ¹ ØÙÐ ÒÓÖÑØÓÒ Ò ÖÔÖ ÒØ Ø Ò ÙØÐ ÓÖÑØº ÔØÙÖÒ ÓÒ¹ ØÜØÙÐ ÒÓÖÑØÓÒ ºº ÑÓÒØÓÖÒ ÓÒØÜØ ÚÐÙ µ ÐÖÐÝ ÔÒ ÓÒ Ø ØÙÖ Ó Ø ÚÐÓÔÑÒØ ØÓÓÐ ØØ ÔÖÓÚ ÒØÖ ØÓ Ø ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØº ÌÖÚÐ ÓÒØÜØ Ù ÐÓØÓÒ Ö Ý ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÙØ ÑÓÖ Óѹ ÔÐÜ ÓÒ ÑÝ Ò ÙÆÒØÐÝ ÔÓÛÖÙÐ ØÖØÓÒ ÑÒ Ñ ØÓ ÜÔÖ ØÑ Ò Ò ÔÔÐØÓÒº ËÙÔÔÓÖØ ÖÓÑ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØº ØÙÖ Ó«Ö Ý ¹ ÚÐÓÔÑÒØ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ÒØÐÝ ØÖÑÒ Ø ØÝÐ Ó Ø ÑÓ¹ Ð ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº Ì ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÅÓ ¾½¾
ÑÓÒ ØÖØ ÔÖÓØ ÛØ ØÖÓÒ ÒÓØÓÒ Ó ÔÖÓÖÑÑÒ ÛÐ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ä Ö ÑÓÒ ØÖØ ÒÓÒ¹ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÙÖ Ó ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ù ÙÐÐÝ ÔÖÓÚ ÑÓÖ ÜÐ ÚÐÓÔ¹ ÑÒØ ÙÔÔÓÖØº Ì ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ³ ÒÖ ØÙÖ Ù ØÖØÓÒ ÒÐÒ Ò ÓÒØÖÓÐ Ó ÜÙØÓÒ ÓÛ ÓÑÒ ÛØ ÐÒÙ¹ Ô ØÙÖ Ù ÑÙÐØØÖ Ò ØÖÙØ ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÒÖÐÐÝ Ó«Ö ÑÓÖ ÜÐØÝ ØÒØØ Ó«Ö Ý Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÇÒ Ø ÓØÖ Ø ÚÐÓÔ ÔÔÐØÓÒ ÛÓÖ ÐÓ ÐÝ ÛØ Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÒÚÖÓÒÑÒØ ºº Ø ÑÖØ ÙÒØÓÒÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ö Ò Ø ÓÖÑ Ó ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ØÓÓÐ Ò Ä Öµ Ø ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÙÐ ØØÖ ÓÔØÓÒ ÓÖ ÖÖÝÒ ÓÙØ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÔÖÓ º ÇÒ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ÐØ ÑÔÐÑÒ¹ ØØÓÒ Ò ÖÖ ÓÙØ Ù Ò Ø ÖÙÐ ØÙÖ Ò Ö ØÖØÓÒ Ø Ý Ø ÒÚÖÓÒÑÒØº ËÓØÛÖ ÓÑÔÓÒÒØ Ö Ò Ù Ò Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ÔÖÓÚ Ý Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁÒ Ø ÂÚ ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ Ò ØÒ ÓØÛÖ Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÐÐÓÛ Ø ÓØ¹ÓÖÒØ ÔÖѺ ÁÒ Ø ÄÒÙÜ Ò ÍÒÜ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ø ÔÔй ØÓÒ ÑÔÐÑÒØ Ù Ò ÍÆÁ³ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÐÓ ÓÔÝ Û ÖÐ ÓÒ ÑÐÐ Ò ÒÖ ØÓÓÐ ÙÐÒ ÐÓ ØÓ ÖØ ÑÓÖ ÓÑÔÐÜ ÔÖÓÖѺ ÌÓ ÓÒÐÙ Ø ÔØÖ Ø ØÓÒ ÔÖ ÒØ Ø Ó ÙÒ ÓÖ ÚÐÓÔÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÒ Ø ÅÓ ÑÓк ÁØ Ð Ó ÓÛ ÓÛ ÚÐÓÔÖ Ò Ø ÚÒØ Ó Ø ÅÓ ÔÔÖÓ ØÓ ÓÑÔÐÑÒØ Ø ÓÒÚÒØÓÒÐ ÑÓÐÒ ÔÔÖÓº Ì ØÓÒ Ð Ó ÓÒÐÙ Ø ÑÒ ÔÖØ Ó Ø Ø º Ì ÒÜØ ÓÒÐÙÒ ÔØÖ ÙÑÑÖ Ø Ø Ò ÔÖÓÔÓ ÖÓÑÔ ØÓ ÔÓ Ð Ö Ö ØÓÔ ØØ ØÐÐ Ò ØÓ Ö Ò Ø ÙØÙÖº ¾½
ÔØÖ ÓÒÐÙ ÓÒ º½ ËÙÑÑÖÝ Ó Ø Ì Ì ÓÙ Ó Ø Ö Ö ÖÔÓÖØ Ò Ø Ø ÓÒ ÙÔÔÓÖØÒ Ø ¹ ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º Ì Ñ Ó Ø Ö Ö ØÓ Ú ØØÖ ÙÒÖ ØÒÒ Ó Ø ØÓÔ Ý ÜÔÐÓÖÒ Ø ÖØÖ Ø Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÓÔØÑ Ò Ø ÖÓÐ Ò Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ º ÌÛÓ ÑÔÓÖØÒØ ÔØ ØØ ÖØÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ú Ò ÒØ º Ö ØÐÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ØÓ ÛÖ Ó Ø ÔÖ Ò Ó ØÖ ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØº Ì Ú Ý ÒÐÙÒ Ø ØÖØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ Ò Ø ÔÔÐØÓÒ³ ÓÑÔÙØØÓÒº ËÙ ÛÖÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÖÙÐ ØÓ Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó Ò ÔÔй ØÓÒº ËÓÒÐÝ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÓÒØÖÓÐ Ø ÑÓÐØÝ Ó«ÖÒØ Ò Ó ÑÓÐ ÒØØ ØØ ÖÔÖ ÒØ ÔÓÔÐ Ò Óº ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ Ø ÓÛÒ ÖÕÙÖÑÒØ ØÖÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ØØ Ð ÛØ ØÑ Ú ØÓ ÔÖÓÚ «ÖÒØ Ò Ó ÙÔÔÓÖØº ÌÓ Ø Ø ÑÓÖØÝ Ó Ö ÖÛÓÖ Ò Ø Ö Ò ÓÙ Ò ÓÒ ÑÐÐ ÔÖØ Ó Ø ÔÖÓÐѺ ÅÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÓØÒ ÖÙ ØÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÚØÝ ØØ ÓÙ ÓÒ Ô ÔØ Ó ÑÓÐØÝº Ì ÔÖØÐ ÔÔÖÓ ÒÓØ ÕÙØ ÓÖ ÒÐÒ ÓÑÔÐÜ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ¾½
ÔÖÓÐÑ º ÅÓÖ ÑÔÓÖØÒØÐÝ ÔÖØÐ ÔÔÖÓ ÔÖÚÒØ ÚÐÓÔÖ ÖÓÑ ÚÒ ÑÐ ÚÛ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº Ì Ö ÙÐØÒ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÒÓØ Ý ØÖÓÒ ÓÒÔØÙÐ ØØ Ö Ø ÑÓÐØÝ ÔØ Ó Ò ÔÔÐØÓÒº Ì Ö Ö Ö Ø ÔÖÓÐÑ Ø Ø ÓÒÔØÙÐ ÐÚк ÁØ ÓÒ¹ ÒØÖØ ÓÒ Ø ÑÓÐÒ ÔØ Ò Ù ØÑ Ø ØÖØÒ ÔÓÒØ ÓÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ º Ò ÔÔÖÓÔÖØ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÖÕÙÖ ØÓ ÖØ ÑÓÐØÝ ÑÓÐ ØØ Ò ÔØÙÖ Ø ÒØÐ ÔÖÓÔÖØ Ó ÑÓÐ Ý ØÑº Ì Ò ÑÔÓÖØÒØ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÒÝ ÚÐÓÔÑÒØ «ÓÖØ ØØ ØØÑÔØ ØÓ ÔÖÓÚ ÒÖ Ò ÙÒÚÖ Ð ÓÐÙØÓÒ º ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÐÐ ÅÓ Ò ÚÐÓÔ ØÓ ÐÐÓÛ ¹ ÚÐÓÔÖ ØÓ ÔÝ Ø ÚÓÙÖ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒº ÅÓ ÐØ Ø ÔÖØÓÒ Ó Ø ÑÓÐØÝ ÔØ ÖÓÑ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ó Ø ÔÔй ØÓÒº Ì Ú Ù Ò Ø ÚÐ ÑØÔÓÖº ÁÒ Ø ÑØÔÓÖ ÚÐ ØØ ÖÔÖ ÒØ ÑÓÐ ÒØØÝ ÖÖ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÙÒØÓÒ ØØ Ò ØÓ ÜÙØ ÖÑÓØÐݺ Ì ÑØÔÓÖ ØÖØ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØ ÙÒÓÖÑÐÝ ÐÐÓÛÒ ÒÖ ÙÔÔÓÖØ ØÓ ÔÖÓÚº Ì ÒØÖØÓÒ ØÛÒ ÑÓÐ ÒØØÝ Ò Ø ÙÖÖÓÙÒÒ ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐØØ Ý ÓÒØÜØ º ÓÒØÜØ ÒÖ ØÖØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ ÐÑÒØ ØØ ÙÖÖÓÙÒ ÑÓÐ ÒØØÝº ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñ Ò ØÓ ÔØÙÖ Ø ÝÒÑ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ ØØ Ù Ý Ø ÑÓÐØÝº Ì ÑÒ Ñ Ù ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÜÙØÓÒ Ó Ø ÙÒØÓÒ Ó ÑÓÐ ÒØØÝ ÓÒ Ø ÓÒØÜØÙÐ ØØ Ó Ø ÒØØÝº ÅÓ Ð Ó ÓÑÑÓØ Ø Ò Ó ÔÔÐØÓÒ ÛØ ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐØÝ ÛÖ ÑÓÐ ÒØØ ÔÐ Ó ÔÖÓÖÑÒ ÒÔÒÒØ ÑÖØÓÒ ÑÓÚ ÓÒÙÖÖÒØÐݺ ÁÒØÖØÓÒ ØÛÒ ÒØØ Ö ÐØØ Ý ÖÒÞÚÓÙ ÓÖ ÑØÒ Û Ð Ó ÖÐ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñº Ì ÐÐÓÛ ÖÒÞÚÓÙ ØÓ ÔÖÓÖÑ ÓÒ ÓØÖ ØÒ ÐÓØÓÒº ¾½
ÅÓ Ò ÛØ ÔÖØÐ ÓÒ ÖØÓÒ ÔÖÓÖØÝº ÁØ Ñ ØÓ ÚÐÓÔÖ ØÓ ÖÖÝ ÓÙØ ÔÔÐØÓÒ ÑÓÐÒ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒº Ì ÓÐ ÔÔÖÓ Ý Ú Ò ÙØÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ò Û ÑÓÐ Ô ØÓÒ Ò ÛÖØØÒº Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ð Ó ÐÐ ÅÓ Ò ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ º Ì ÒÓÚÐ ÔØ Ó Ø ÅÓ ÐÒÙ ØØ Ø ÖØÒ Ø ØÖØ ÒØÙÖ Ó Ø ÑÓÐ ÛÐ Ø Ø Ñ ØÑ ÔÖÓÚÒ ØÒ ØÓÛÖ ÑÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒº Ì Ú Ý Ø Ó ÔÖÓÖÑÑÒ¹ÐÒٹРÓÒ ØÖÙØ ÛÓ ØÖØ ÑÒØ ÓÔÒ ØÓ «ÖÒØ ÑØÓ Ó ÑÔÐÑÒØØÓÒº Ì ÑÒØ Ó Ø ÓÒ ØÖÙØ ÐÐÓÛ Ô ØÓÒ ØÓ ÖÖ ÓÙØ Ò Ò ØÖØ ÑÒÒÖ ÛÐ ØÖ ØÖÙØÙÖ ÑÔ ÐÝ ØÓ Ø ØÖÙØÙÖ Ó Ò ØÙÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ì ÑÒØ Ó Ø ÐÒÙ³ ÓÒ ØÖÙØ ÓÛÚÖ Ó ÒÓØ Ò¹ ÖÐÝ Ú ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ù Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ò ÑÔй ÑÒØØÓÒ ÔÖÓØÓØÝÔ ÖÙÒÒÒ ÓÒ ÄÒÙÜ ÐÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò ÙÐØ ØÓ ÑÓÒ ØÖØ Ø ØÙÖº Ì ÔÖÓØÓØÝÔ ÄÒÙÜ ØÓÓÐ Û ÐÐÓÛ ÑÓ¹ Ð Ù Ö ØÓ ÓÖÒ Ø ÜÙØÓÒ Ó ÐÐ ÓÑÑÒ ÓÒ Ø ØÓÖÐ ÙÖÖÒØ Ò ÙØÙÖ ÔØ Ó Ø Ù Ö³ ÐÓØÓÒº ÒÓØÖ ÔÖÓØÓØÝÔ Ò ÚÐÓÔ Ò Ø ÂÚ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚ¹ ÖÓÒÑÒØº Ì ÔÖÓØÓØÝÔ ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ ØØ ÐÐÓÛ ÚÐÓÔÖ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÑÓÐ Ô ØÓÒ Ù Ò ÂÚ Ð Ò ÓØ Ò ÒØ¹ ÖØ ØÑ ÛØ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ ÙÐ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ÓØÔÖÓÖѺ ÏÐ Ø ÔÖÓØÓØÝÔ Ö Ö ÔÖÓÙØ Ö Ù ÙÐ Ý ØÑ ÐÚ ØÝ Ð Ó ÑÓÒ ØÖØ Ø ÔÓØÒØÐ Ó ÅÓ ØÓ ÙÔÔÐÝ Ø Ñ Ò ÐÒ ÓÒÒØÒ Ø ÑÓÐÒ Ø Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø Ó ÑÓÐ Ô¹ ÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº ¾½
º¾ ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø Ì Ì ØÓÒ ØØ Ø ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø Ø Ö ÓÛ ØÝ Ö Ú Ò ÓÛ ØÝ Ò Ù Ý Ö Ö Ò ÚÐÓÔÑÒØ ÓÑÑÙÒØÝº ÅÓ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ÛØ ÒÛ ÔÖ ÔØÚ Ó ÑÓÐØÝº Ì ÑÓÐ ÐØ Ø ÔÖØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÔØ ØÓ ÔÖÓÑÓØ ÒÖ ÔÔÖÓ ÓÖ ØÖÒ ÓÖ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÒØØ ÛØ «ÖÒØ ÑÓÐØÝ ÖÕÙÖÑÒØ º ÐØØÓÒ Ó ÒØÖØÓÒ Ó ÑÓÐ ÒØØ ÛØ ØÖ ÔÝ Ð ÒÚÖÓÒÑÒØ Ð Ó ÒÓÚÐ ÔØ Ó ÅÓº Ì ÓÒØÜØ¹ ÑÒ Ñ ØØ ÖÔÖ ÒØ Ù Ò ÒØÖØÓÒ Ò Ø Ò ÔÔÐ ØÓ ÓØÖ ØÝÔ Ó ÔÔÐØÓÒ ØØ Ö ÒÓØ Ò ÖÐÝ ÖÐØ ØÓ ÑÓÐØÝº ÅÓ Ò ÛØ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ Ø ÑÒ ÓÒ ¹ ÖØÓÒ Ò Ø ØÒÙ Ø ÖÓÑ ÓØÖ ÑÓÐÒ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑ ÓÒ ØÓÖØÐ ÖÓÙÒ º Ì ÔÖ¹ ÑØ ÒØÙÖ Ù ØÓ Ø Ô ØÓÒ ÐÒÙ Ò ÓÖ ÖÔÖ ÒØ¹ Ò ÑÓк Ì ÅÓ ÐÒÙ Ø Ó ÓÒ ØÖÙØ ÛØ ØÖØ ÑÒØ Ò ØÝ Ö ØÖÙØÙÖ ÑÐÖ ØÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ì ÐÒÙ³ ÐØÝ ØÓ ÜÔÖ Ø ØÖØÓÒ Ò ØÖÑ Ó ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ØÖÑÒÓÐÓ ÐÐÓÛ ÖÙÐ ØÖØÓÒ Ö ÒÑÒØ ÔÖÓ¹ Ò Ø ÑÓÐÒ Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø º ÂÚ ÔÖÓÖÑÑÒ ÖÑÛÓÖ Ò ÚÐÓÔ ØÓ Ø ÔÖÓÖѹ ÑÖ Ò ÛÖØÒ ÂÚ ÔÖÓÖÑ ØØ ÑÔÐÑÒØ ÑÓÐ Ô ØÓÒº ÚÒ Ø ÛÐÝ ÙÔÔÓÖØ ÒØÙÖ Ó ÂÚ Ø ÖÑÛÓÖ ÐØØ ÚÐÓÔÖ Ò ÖØÒ «ÖÒØ ØÝÔ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ºº ÑÓ¹ Ð ÒØ ÒØÛÓÖ¹ÛÖ ÔÖÓÖÑ Ò È˹ ÔÔÐØÓÒ µ Ù ¹ Ò ÙÒÓÖÑ ÔÔÖÓº ¾½
Ì Ö Ö Ð Ó Ö ÙÐØ Ò ÔÖÓØÓØÝÔ ÄÒÙÜ ÐÐ ÜØÒ ÓÒ ÐÐ Ä Ö ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ Ù Ö º Ä Ö ÑÐÖ ØÓ Ø ÖÓÒ ØÓÓÐ ÙØ Ø ÓÔÖØÓÒ ÓÒ Ø Ù Ö³ ÐÓØÓÒ ÖÔÖ ÒØ Ý Ø Ù Ö³ ÓÒÒØÓÒ ØÓ ÖÑÓØ Ó Ø ÓÖ ÒØÛÓÖº ÓÒ ÖÒ ØØ Ø ÙØÓÑØÓÒ Ò ÑÔÓÖØÒØ ØÙÖ Ò ÄÒÙÜ Ä Ö ÓÙÐ ÚÖÝ Ù ÙÐ Ø ÙØÓÑØÓÒ ØÓÓÐ ÓÖ ÄÒÙÜ ÑÓÐ Ù Ö º ÁÒ ÙÑÑÖÝ Ø Ö Ö ÔÖÓÔÓ ÒÛ ÔÔÖÓ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔй ØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØ ØØ ÓÒ ÑÓÐØÝ ÑÓÐÒ Ò Ô ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ ÓÒØÖÓк Ì ÔÖÓÔÓ ÔÔÖÓ ÓÑÒ ØÖÓÒ ØÓÖØÐ ÓÒ¹ ÔØ ÓÖ ÜÔÖ Ò ÑÓÐØÝÛØÚÐÓÔÑÒØ¹ÓÖÒØ ÑÓÐÒº Ì Ö ÙÐØ ÒÛ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÔÖÓ ÓÖ ÐÒ ÛØ Ø ÙÒÕÙ ÔØ Ó ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º º ÙØÙÖ ÏÓÖ Ì Ö Ö Ó«Ö ÓÑ Ò Ø ÓÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÓÔÑÒØº Úй ÓÔÖ Ò ÖØÐÝ Ù ÓØ Ø ÓÒÔØÙÐ Ò ÔÖÑØÐ ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø Ö Öº ÀÓÛÚÖ ØÖ ØÐÐ ÓÔ ÓÖ ØÓÒÐ ÛÓÖ ÔÖØÙÐÖÐÝ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Øº Ì ÒÓÒ¹ÜÙ ØÚ Ð Ø Ó ÔÓ Ð ÙØÙÖ ÛÓÖ ÓÐÐÓÛ º Ì Ò ÓÖ ÙØÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº ËØÓÒ º ÔÖ ÒØ ÖØÐ ÒÐÝ ÓÒ ÂÚ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ù Ò ÅÓ ÑÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒº Ì ÑÒ ÓØÓÒ ØÓ ÂÚ Ö Ø ÒÐØÝ ØÓ ÑÔ ØÓ Ø ÑÒØ Ó ÅÓ ÐÒÙ ÓÒ ØÖÙØ Ò ØÓ ÑÔÐÑÒØ ØÑ «ØÚÐÝ Ù Ò ÂÚ ÓÒ¹ ØÖÙØ º Ì ÑÒØ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÔÖÓÐÑ Ð ØÓ ÛÛÖ Ñ¹ ÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÓÑ ÓÒ ØÖÙØ ºº ÓÒØÜØ ØØÑÒØ Ò ÑÙÐØÔÐ ÑÓÐØÝµº Ø ÔÖ ÒØ ÓÒÐÝ ¹Ó ÓÐÙØÓÒ Ò ÔÖÓÚº ¾½
ÓÖ ØØÖ ÓÐÙØÓÒ ÑÓÖ ÙØÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ÛÓÙÐ ÚÒØÓÙ º Ì ÐÒÙ ØÓ ÓÚÖÓÑ Ø ÑÒØ ØÖÒ ÓÖ¹ ÑØÓÒ ÔÖÓÐѺ Ø Ø Ñ ØÑ Ø ØÓ Ó«Ö Ò Ý ÑÒ Ñ ÓÖ Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó ÑÓÐØÝ Ò ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÑÔÓÒÒØ º Ì Ò Ó Ù ÐÒÙ Ò ØÓ ÐÓÓ ÒØÓ Ø ÔØ Ó ÑÜÒ Ø ÖØÚ ÜÙØÓÒ ÑÓÐ ÔÖÓÖÑ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ò ØÖÙØ ÓÒÙÖÖÒݺ ÜØÒ ÓÒ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÙÔÔÓÖØ Ò ÒÓÒ¹ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÚÖÓÒ¹ ÑÒØ º Ì Ä Ö Ý ØÑ Ö Ò ÔØÖ ÐÐÙ ØÖØ Ø ÔÓØÒØÐ Ó Ù Ò Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ÅÓ ÑÓÐ Ò ÒÓÒ¹ÔÖÓÖÑÑÒ Ò¹ ÚÖÓÒÑÒØº Ä Ö ÔÖÓÚ ØØ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ó ÒÓØ Ú ØÓ ÙÔÔÓÖØ Ý ÚÐÓÔÒ ÓÑÔÐÜ ÔÖÓÖÑ º ÄÒÙÜ Ò ÍÒÜ Ò ÒÖе ÔÖÓÚ ØÓ ÙØÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ ÚÐÓÔÒ ÙÔ¹ ÔÓÖØ ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº ÚÒ Ø ÄÒÙÜ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÐÓ ÓÔÝ ØØ ÖÐ ÓÒ ØÓÓÐ ÙÐÒ ÐÓ ºº Ø ÓÒÔØ Ó ÔÔµ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÒÒ Ø ØÙÖ Ó Ä Öº ÓÖ ÜÑÔÐ ÔÖÓÔÖ ÓÒØÜØ ÑÓÒØÓÖÒ ÑÒ Ñ Ò ÙÐØ Ó ØØ ÑÓÖ ÓÒØÜØ Ò ÙÔÔÓÖØº ÄÒÙÜ ÔÖÓÚ Ø ØÓÓÐ ÛØ ÖÕÙÖ ÑÔÐ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÓ ÜØÒ Ø ÑÒ Ñº ÐØÐÝ «ÖÒØ ÖØÓÒ Ò Ð Ó ÔÙÖ Ùº ÏÐ Ä Ö ÑÔй ÑÒØ ÑÓÐØÝ ÙÔÔÓÖØ Ø Ø Ù Ö¹ÐÚÐ ÒÓØÖ ÐØÖÒØÚ ØÓ ÙÐØ Ø ÙÔÔÓÖØ Ò Ø ÓÔÖØÒ Ý ØÑ Ø Ðº Ì ÔÔÖÓ ÑÓÖ ÓÑÔÐÜ ÙØ Ø ÑÓÖ ØÖÙØÙÖº ÅÓÖ ÑÔÓÖØÒØÐÝ Ø ÓÔÒ Ò¹ ØÙÖ Ó ÄÒÙÜ ºº Ø ÓÙÖ Ó Ò ÓØÒ Ö Ò ÑÓ ÖÐݵ ÐÐÓÛ ØØ Ò Ó ÜÔÖÑÒØ ØÓ ÖÖ ÓÙØº ¾½
ÔÔÒÜ ÅÓ ÄÒÙ ÖÑÑÖ Ì ÔÔÒÜ ÔÖ ÒØ Ø ÝÒØÜ Ó ÅÓ Ô ØÓÒ ÐÒÙº Ì ÝÒ¹ ØÜ ÜØÖØ ÖÓÑ ÝÒØÜ ÒÐÝ Ö ÔÖ Öµ ÔÖÓÖÑ Û ÚÐÓÔ Ù Ò Ø ÂÚ ÌÖ ÙÐÖ Â̵ ÏÌȼ¼ Ò ÂÚ ÅØ¼¼ Ô º Ì ÝÒØÜ ÔÖ ÒØ Ò Ø ÓÖÑ Ó ÂÚ¹Ð Ð ØØ ÓÒØÒ Ø ÖÑÑÖ ÓÖ ÅÓº ËÓÑ ÔÓÖØÓÒ Ó Ø Ð ØÒ ÖÓÑ ÖÑÑÖ Ð ÒÐÙ Ò Ø ÂÚ Ô ÅØ¼¼ º ÈÖÓÙØÓÒ ÖÙÐ Ö ÜÔÖ ÂÚ ÑØÓ ÑÒ Ù Ó Ø Æ ÓÖÑØ Ò ØÖ Ô ØÓÒº Ì Ð ØÓ ÔÖÔÖÓ Ý Ø ÂÌ Ò ÂÚ ÓÑÔÐÖ ØÓ ÔÖÓÙ ÝÒØÜ ÒÐÝ Ö ØØ Ø Ø ÓÖÑ Ó ÂÚ ÐºÇÒ Ø ÝÒØÜ ÒÐÝ Ö ÔÖÓÖÑ Ò ÓÑÔÐ Ø Ò ÜÙØ ØÓ Ø ÝÒØÜ Ó ÅÓ ÔÖÓÖÑ Ð ÚÒ Ø ÖÙÑÒØº Ì Ö Ø ÔÖØ Ó Ø ÖÑÑÖ Ð ÛØ ÐÜÐ ØÓÒ Ö ÖÚ ÛÓÖ Ò ÛØ Ô º Ì ÔÖØ ÓÛÒ ÐÓÛº» ÏÀÁÌ ËÈ» ËÃÁÈ Ò Ø Ò Ò Ò Ö Ò ¾¾¼
» ÇÅÅÆÌË» ËÈÁÄ ÌÇÃÆ ÇÅÅÆÌ Ò Ò Ò Ö µ» ÊËÊÎ ÏÇÊËÆ ÄÁÌÊÄË» ÌÇÃÆ ÁÆÌÊ ÒØ ÄÇÌ ÐÓØ ËÌÊÁÆ ØÖÒ ÇÇÄÆ ÓÓÐÒ ÌÊÍ ØÖÙ ÄË Ð ÁÈÊ ÔÖ ÎÇÁ ÚÓ ÍÅÅ ËÌ Ø ËÉ Õ ÆÅÁ ÝÒÑ ÌÊÆÄ ÜØÖÒÐ ÍÆÌÁÇÆ ÙÒØÓÒ Á ÄË Ð Ç Ó ÏÀÁÄ ÛÐ ÇÊ ÓÖ ÇÆ ÓÒ ÍË Ù ËÆ ÝÒ ÇÊ ÓÖ Ì Ø ÌÊ ØÖ» ÄÁÌÊÄË» ÌÇÃÆ ÁÆÌÊ ÄÁÌÊÄ µ ¼ µ ÄÇÌÁÆ ÈÇÁÆÌ ÄÁÌÊÄ µ ¼ µ º ¼ µ ÈÇÆÆÌµ º ¼ µ ÈÇÆÆÌµ ¼ µ ÈÇÆÆÌ ¾¾½
µ ÈÇÆÆÌ µ ¼ µ ËÌÊÁÆ ÄÁÌÊÄ Ò Ò ÒÒ Ò Ò Ò Ö µ ÒÒ Ò Ø Ö ÒÒ ³ Ò ¼ ¼ µ ¼ ¼ ¼ µ µ µ Ò ÇÇÄÆ ÄÁÌÊÄ ØÖÙ Ð ÁÈÊ ÄÁÌÊÄ Þ ¼ µ º Þ ¼ µ µ µ ¼ ¼ µ ¼ µ º ¼ ¼ µ ¼ µ º ¼ ¼ µ ¼ µ º ¼ ¼ µ ¼ µ» ÁÆÌÁÁÊË» ÌÇÃÆ ÁÆÌÁÁÊ ÄÌÌÊ ÄÌÌÊÁÁ̵ ÄÌÌÊ Ò Ù¼¼¾ Ò Ù¼¼½ ÒÙ¼¼ Ò Ù¼¼ Ò Ù¼¼½ ÒÙ¼¼ Ò Ù¼¼¼ ÒÙ¼¼ Ò Ù¼¼ ÒÙ¼¼ Ò Ù¼¼ ÒÙ¼¼ Ò Ù¼½¼¼ Ò Ù½ Ò Ù ¼¼ ÒÙ ½ Ò Ù ¼¼ ÒÙ ¾¾¾
Ò Ù ¼¼ Ò Ù¼¼ Ò Ù¼¼ ÁÁÌ Ò Ù¼¼ ¼ Ò Ù¼¼ Ò Ù¼¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼ Ò Ù¼¼ Ò Ù¼¼ Ò Ù½¼¼ ÒÙ ¾ Ò Ù Ò Ù ÒÙ¼¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ¼ ÒÙ½¼» ËÈÊÌÇÊË» ÌÇÃÆ ÄÈÊÆ ÊÈÊÆ µ ÄÊ ÊÊ ÄÊÃÌ ÊÊÃÌ ËÅÁÇÄÇÆ ÇÄÇÆ ÇÅÅ ÇÌ º ÇÌÇÌ» ÇÈÊÌÇÊË» ÌÇÃÆ ËËÁÆ Ì ÄÌ ¾¾
Æ ÀÇÇÃ É Ä Æ Ë ÇÊ Ë Æ ²² ÁÆÊ Ê ÈÄÍË ÅÁÆÍË ËÌÊ ËÄËÀ» ÊÅ ± ËË Á Ì ÒÜØ ÔÖØ Ø ÓÖ Ó Ø ÖÑÑÖ Ô ØÓÒº ÁØ Ö Ø ÖÑÑÖ Ó ÅÓ Ù Ò Ò ØÖØ ÝÒØÜ ØÖ ÛÓ ÒÓ Ö ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó ÂÚ ÑØÓ º Ì ØÖ ØÖØ ÛØ Ø ÓÑÔÐØÓÒÍÒØ ÒØÓÒ Ø ÖÓÓØ ÒÓº ÝÒØØ ÓÒ ØÖÙØ Ó ÅÓ Ò ÒÓÒ¹ ØÖÑÒÐ ÒÓº» ÌÀ ÅÇÀÄÆÍÊÅÅÊËÌÊÌË ÀÊ» ÚÓ ÓÑÔÐØÓÒÍÒØ µ ÇØÒØÓÒ µ ËË ÜÔÖ ÓÒ µ ÓÒØÜØËØØÑÒØ µ µ ÚÓ ÇØÒØÓÒ µ ÁÆÌÁÁÊ ÍÅÅ µ ÇÄÇÆ ÌÝÔ µ ËË ÜÔÖ ÓÒ µ ËÅÁÇÄÇÆ ÚÓ ÌÝÔ µ ÄÇÇÃÀ ¾µ ÁÆÌÁÁÊ ¾¾
µ ÄÇÇÃÀ ÌÝÔ µ µ ÌÝÔ µ ÄÇÇÃÀ ½ ÌÊÆÄ ÍÆÌÁÇÆ µ ÙÒØÓÒÌÝÔ µ ÄÇÇÃÀ ËÌ ËÉ µ ÓÑÔÓÙÒÌÝÔ µ ÚÓ ÓÑÔÓÙÒÌÝÔ µ ËØÌÝÔ µ ËÕÌÝÔ µ ÌÝÔ µ ÚÓ ËØÌÝÔ µ ËÌ ÌÝÔ µ ÚÓ ËÕÌÝÔ µ ËÉ ÌÝÔ µ ÚÓ ÌÝÔ µ ÓÝ µ ÚÓ ÓÝ µ ÄÊ ÆÅÁ ÁÆÌÁÁÊÇÄÇÆ ÌÝÔ µ ËÅÁÇÄÇÆ µ ÊÊ ÚÓ ÜÔÖ ÓÒ µ ÅÙÐØÌÖÑÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ËÒÐÌÖÑÜÔÖ ÓÒ µ ËÌÊÁÆ ÄÁÌÊÄ ÇÇÄÆ ÄÁÌÊÄ ÁÈÊ ÄÁÌÊÄ ÍÅÅ ÎÇÁ ÁÆÌÊ ÄÁÌÊÄ ÄÇÌÁÆ ÈÇÁÆÌ ÄÁÌÊÄ ÄÇÇÃÀ ½ Äʵ ËØÄØÖÐ µ ÄÇÇÃÀ ½ ÄÊÃ̵ ËÕÄØÖÐ µ ÄÇÇÃÀ ½ ÄÈÊÆµ ÄØÖÐ µ ÄÇÇÃÀ ¾ ÁÆÌÁÁÊÄÈÊÆ µ ÙÒØÓÒÐÐÜÔÖ µ ¾¾
ÁÆÌÁÁÊÚÓ ÆÙÑÖÜÔÖ ÓÒ µ ÆÙÑÖÄØÖÐ µ ÚÓ ÆÙÑÖÄØÖÐ µ ÁÆÌÊ ÄÁÌÊÄ ÄÇÌÁÆ ÈÇÁÆÌ ÄÁÌÊÄ ÚÓ ÈÓ ØÜÜÔÖ ÓÒ µ ÁÆÌÁÁÊ Ê ÁÆÊ µ ÚÓ ÈÖÜÜÔÖ ÓÒ µ Ê ÁÆÊ µ ÁÆÌÁÁÊ ÚÓ ÅÙÐØÌÖÑÜÔÖ ÓÒ µ ÓÒØÓÒÐÇÖÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ÓÒØÓÒÐÇÖÜÔÖ ÓÒ µ ÓÒØÓÒÐÒÜÔÖ ÓÒ µ Ë ÇÊ ÓÒØÓÒÐÇÖÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ÓÒØÓÒÐÒÜÔÖ ÓÒ µ ÊÐØÓÒÐÜÔÖ ÓÒ µ Ë Æ ÓÒØÓÒÐÒÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ÊÐØÓÒÐÜÔÖ ÓÒ µ ØÚÜÔÖ ÓÒ µ ÓÑÔÖ ÓÒÇÔÖØÓÖ µ ØÚÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ØÚÜÔÖ ÓÒ µ ÅÙÐØÔÐØÚÜÔÖ ÓÒ µ ÈÄÍË ÅÁÆÍË Á µ ØÚÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ÓÑÔÖ ÓÒÇÔÖØÓÖ µ É Ì ÄÌ Ä Æ ÀÇÇà ÚÓ ÅÙÐØÔÐØÚÜÔÖ ÓÒ µ ËÒÐÌÖÑÜÔÖ ÓÒ µ ËÌÊ ËÄËÀ Êŵ ËÒÐÌÖÑÜÔÖ ÓÒ µ µ ÚÓ ËØÄØÖÐ µ ¾¾
ÄÊ ÄÇÇÃÀ ¾ ÊÒÐÑÒØ µ ÇÌÇ̵ ÊÒÜÔÖ µ ËØËÕÐÑÒØ µ ÊÊ ÚÓ ËØËÕÐÑÒØ µ ËÒÐÌÖÑÜÔÖ ÓÒ µ ÇÅÅ ËÒÐÌÖÑÜÔÖ ÓÒ µ µ ÚÓ ËÕÄØÖÐ µ ÄÊÃÌ ÄÇÇÃÀ ¾ ÊÒÐÑÒØ µ ÇÌÇ̵ ÊÒÜÔÖ µ ËØËÕÐÑÒØ µ ÊÊÃÌ ÚÓ ÐÑÒØ µ ËÒÐÌÖÑÜÔÖ ÓÒ µ ÇÅÅ ÐÑÒØ µ ÚÓ ÄØÖÐ µ ÄÈÊÆ ÐÑÒØ µ ÊÈÊÆ ÚÓ ÊÒÜÔÖ µ ÊÒÐÑÒØ µ ÇÌÇÌ ÊÒÐÑÒØ µ ÚÓ ÊÒÐÑÒØ µ ÁÆÌÊ ÄÁÌÊÄ ÇÇÄÆ ÄÁÌÊÄ ÁÈÊ ÄÁÌÊÄ ÚÓ ÙÒØÓÒÐÐÜÔÖ µ ÁÆÌÁÁÊ ÇÌÁÆÌÁÁÊ µ ÄÈÊÆ ÐÑÒØ µ ÊÈÊÆ ÚÓ ÙÒØÓÒÌÝÔ µ ÁÒØÖÒÐÙÒØÓÒÌÝÔÒØÓÒ µ ÜØÖÒÐÙÒØÓÒÌÝÔÒØÓÒ µ ÚÓ ÁÒØÖÒÐÙÒØÓÒÌÝÔÒØÓÒ µ ÍÆÌÁÇÆ ÄÈÊÆ ÓÖÑÐÈÖÑ µ ÊÈÊÆ ÌÝÔ µ ÄÊ ÙÒØÓÒÓÝ µ ÊÊ ¾¾
ÚÓ ÌÝÔ µ ÁÆÌÊ ÄÇÌ ËÌÊÁÆ ÇÇÄÆ ÁÈÊ ÎÇÁ ÁÆÌÁÁÊ ÚÓ ÓÖÑÐÈÖÑ µ ÓÖÑÐÈÖÑ µ ÇÅÅ ÓÖÑÐÈÖÑ µ µ ÚÓ ÓÖÑÐÈÖÑ µ ÁÆÌÁÁÊÇÄÇÆ ÌÝÔ µ ÚÓ ÙÒØÓÒÓÝ µ ÄÇÇÃÀ ¾ ÁÆÌÁÁÊÇÄÇÆµ ÇØÒØÓÒ µ ÆÓÒÓÒØÜØÙÐËØØÑÒØ µ µ ÚÓ ÜØÖÒÐÙÒØÓÒÌÝÔÒØÓÒ µ ÌÊÆÄÍÆÌÁÇÆÁÆÌÁÁÊ ÄÈÊÆ ÓÖÑÐÈÖÑ µ ÊÈÊÆ ÌÝÔ µ ÚÓ ÆÓÒÓÒØÜØÙÐËØØÑÒØ µ ÐÓ µ ÄÇÇÃÀ ¾ ÁÆÌÁÁÊË˵ ÒÑÒØËØØÑÒØ µ ÄÇÇÃÀ ÙÒØÓÒÐÐÜÔÖ µ µ ÙÒØÓÒÐÐËØØÑÒØ µ ÓÒØÖÓÐËØØÑÒØ µ µ ÚÓ ÐÓ µ ÄÊ ÆÓÒÓÒØÜØÙÐËØØÑÒØ µ µ ÊÊ ÚÓ ÒÑÒØËØØÑÒØ µ ÁÆÌÁÁÊËË ÜÔÖ ÓÒ µ ËÅÁÇÄÇÆ ÚÓ ÙÒØÓÒÐÐËØØÑÒØ µ ÙÒØÓÒÐÐÜÔÖ µ ËÅÁÇÄÇÆ ÚÓ ÓÒØÖÓÐËØØÑÒØ µ ÁËØØÑÒØ µ ÓÖËØØÑÒØ µ ÏÐËØØÑÒØ µ ¾¾
ÚÓ ÁËØØÑÒØ µ ÁÄÈÊÆ ÓÒØÓÒÐÇÖÜÔÖ ÓÒ µ ÊÈÊÆ ÆÓÒÓÒØÜØÙÐËØØÑÒØ µ ÄÇÇÃÀ ¾µ ÄË ÆÓÒÓÒØÜØÙÐËØØÑÒØ µ ÚÓ ÄØÖÐ µ ÁÆÌÊ ÄÁÌÊÄ ÄÇÌÁÆ ÈÇÁÆÌ ÄÁÌÊÄ ËÌÊÁÆ ÄÁÌÊÄ ÇÇÄÆ ÄÁÌÊÄ ÁÈÊ ÄÁÌÊÄ ÚÓ ÓÖËØØÑÒØ µ ÇÊÄÈÊÆ ÓÖÁÒØ µ ËÅÁÇÄÇÆ ÓÖÓÒØÓÒ µ ËÅÁÇÄÇÆ ÓÖÍÔØ µ ÊÈÊÆ ÄÊ ÆÓÒÓÒØÜØÙÐËØØÑÒØ µ µ ÊÊ ÚÓ ÓÖÁÒØ µ ÁÆÌÁÁÊËË ÆÙÑÖÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ÓÖÓÒØÓÒ µ ÆÙÑÖÜÔÖ ÓÒ µ ÓÑÔÖ ÓÒÇÔÖØÓÖ µ ÆÙÑÖÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ÓÖÍÔØ µ ÄÇÇÃÀ ¾ ÁÆÌÁÁÊË˵ ÁÆÌÁÁÊËË ØÚÜÔÖ ÓÒ µ ÈÓ ØÜÜÔÖ ÓÒ µ ÚÓ ÏÐËØØÑÒØ µ ÏÀÁÄÄÈÊÆ ÓÒØÓÒÐÇÖÜÔÖ ÓÒ µ ÊÈÊÆ ÄÊ ÆÓÒÓÒØÜØÙÐËØØÑÒØ µ ÊÊ ÚÓ ÓÒØÜØËØØÑÒØ µ ÇÆÁÆÌÁÁÊ ÇÅÅÁÆÌÁÁÊ µ ÇÁÆÌÁÁÊ ÇÅÅÁÆÌÁÁÊ µ ÍË ËÕÄØÖÐ µ ÓÒØÜØÓÝ µ ËÅÁÇÄÇÆ ÚÓ ÓÒØÜØÓÝ µ ÄÊ ÓÒØÜØÐÙ µ µ ÊÊ ÚÓ ÓÒØÜØÐÙ µ ËÐØÜÔÖ µ ÇÄÇÆ ÄÊ ÆÓÒÓÒØÜØÙÐËØØÑÒØ µ µ ÊÊ ¾¾
ÚÓ ËÐØÜÔÖ µ ÅÓÌÖÑ µ Ë ÇÊ Ë Æ µ ÅÓÌÖÑ µ µ ÚÓ ÅÓÌÖÑ µ Æ ÄÇÇÃÀ ÅÓÐØÝËØØÜÔÖ µµ ÅÓÐØÝËØØÜÔÖ µ ÓÒØÓÒÐÇÖÜÔÖ ÓÒ µ µ ÚÓ ÅÓÐØÝËØØÜÔÖ µ ÁÆÌÁÁÊ ËÆÁÆÌÁÁÊ µ Æ ÇÊ Ì ÌÊ µ ÓÒØÜØÎÐÙ µ ÚÓ ÓÒØÜØÎÐÙ µ ÁÆÌÁÁÊËÄËÀ ËÌÊ ÄÇÇÃÀ ½µ ËÕÄØÖÐ µ ÄØÖÐ µ µ ËÄËÀ ËÌÊ ÆÙÑÖÜÔÖ ÓÒ µ µ ¾ ¼
ÊÖÒ À º ÓÛ ºº Ø ÓÒ Âº ÀÓÒ Ëº ÄÓÒ Êº ÃÓÓÔÖ Ò Åº ÈÒÖØÓÒº ÝÖÙ ÑÓÐ ÓÒØÜØ¹ÛÖ ØÓÙÖ Ùº ÌÒÐ ÊÔÓÖØ ¹¾ ÎÍ ÒØÖ Ò ÓÐÐ Ó ÓÑÔÙØ¹ Ò ÓÖ ÁÒ ØØÙØ Ó ÌÒÓÐÓÝ ½º Ó ºº ÓÛº ÍÕÙØÓÙ ÓÑÔÙØÒ Ê Ö ØÑ Ò ÓÔÒ Ù ÖÓÑ Ò ÔÔÐØÓÒ³ ÔÖ ÔØÚº ÌÒРʹ ÔÓÖØ ¹¾ ÎÍ ÒØÖ Ò ÓÐÐ Ó ÓÑÔÙØÒ ÓÖ ÁÒ ØØÙØ Ó ÌÒÓÐÓÝ ½º Ö¼½ ÊË ¾ ú ÖÒÓÐ Ò Âº Ó ÐÒº Ì ÂÚ ÈÖÓÖÑÑÒ ÄÒÙº ÓÒ¹Ï ÐÝ ÓÒ ØÓÒ ½º Ⱥº Öº ÏÐÓÑ ØÓ Ø ÐÛÝ ¹ÓÒ ÛÓÖк Á ËÔØÖÙÑ ½µ ÂÒÙÖÝ ¾¼¼½º º ÖÝ Åº ÊÒÒØÒ Ò Âº ËÐØÞº ËÙÑØÖ ÐÒ¹ Ù ÓÖ Ö ÓÙÖ¹ÛÖ ÑÓÐ ÔÖÓÖÑ º ÁÒ Âº ÎØ Ò º Ì ÙÒ ØÓÖ ÅÓÐ ÇØ ËÝ ØÑ ÌÓÛÖ Ø ÈÖÓ¹ ÖÑÑÐ ÁÒØÖÒØ ÚÓÐÙÑ ½¾¾¾ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØÖ ËÒ Ô ½½½ß½ ¼º ËÔÖÒÖ ½º º ÖÖÝ Ò º ÓÙÓк Ì ÑÐ ØÖØ ÑÒº ̹ ÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ ËÒ ½µ¾½ß¾ ½¾º ¾ ½
ºÎº Ö Ò ºÊº ÖÒØº ÁÒÖØ ØÖÒ ÔÓÖØ ÐÝÖ ÔÖÓ¹ ØÓÓÐ ÓÖ ÑÓÐ ÛÖÐ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁÒ Ìº ÁÑÐÒ Ý Ò Àºº ÃÓÖØ ØÓÖ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ô ¾¾ß¾¾º ÃÐÙÛÖ Ñ ½º ú ÖØ Ò Äº ÖÐк ÅÖØÓÖÝ ÔÔÐØÓÒ º ÁÒ Âº ÎØ Ò º Ì ÙÒ ØÓÖ ÅÓÐ ÇØ ËÝ ØÑ ÌÓÛÖ Ø ÈÖÓÖÑÑÐ ÁÒØÖÒØ ÚÓÐÙÑ ½¾¾¾ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ Ò Óѹ ÔÙØÖ ËÒ Ô ½ ½ß½º ËÔÖÒÖ ½º ź ÒÖ º Ú ÓÒ º ÓÒ Ëº Ö º ÐÒÒÒ Ãº ÂÓ Âº  º ÃÑÔ Æº ÈÖÖÙÔÔÒ º ËÒÓÛ Ò º ÏÓÒº ÍÆÁ ÓÖ ÒÓÑ ÅÒ ÍÆÁ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ÍËÆÁ ÅÓÐ Ò ÄÓØÓÒ¹ÁÒÔÒÒØ ÓÑÔÙØÒ ËÝÑÔÓ ÙÑ Ô ß º ÍËÆÁ ÙÙ Ø ½ º Ö Äº ÖÑÒ º ÓÑÔÓ Ò ÓÒÙÖÖÒØ ÇØ º È Ø ÔØº ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÌÛÒØ ÆØÖÐÒ ½º º ÓÐÐÖ Ò Ìº ÖÓ º ÖÑÛÓÖ¹ ÔÔÖÓ ØÓ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÒØÛÓÖ¹ÛÖ ÔÔÐØÓÒ º Á ÌÖÒ ¹ ØÓÒ ÓÒ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ¾ µ ß ¼ ½º Ï º Ö Ëº ÙÝ Ò Êºº ÏÐÖº Ì ÅÇËÁ ¹ ØÖÙØ ÇÔÖØÒ ËÝ ØÑ ÄÓ ÐÒÒ ÓÖ ÍÆÁ ÚÓÐÙÑ ¾ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØÖ ËÒº ËÔÖÒÖ¹ÎÖÐ ½ º Äľ º ÖÒÖ Åº ÄØÞÓÛ Ò Åº ÄÚÒݺ ÓÒÓÖ ØÒÐ Ùѹ ÑÖݺ ÌÒÐ ÊÔÓÖØ Ìʽ¼ ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÔÖØ¹ ÑÒØ ÍÒÚÖ ØÝ Ó Ï ÓÒ Ò¹Å ÓÒ ÂÒÙÖÝ ½¾º ¾ ¾
Æ Ó ºº ÖÖÐÐ Ò ºÂº ÆÐ ÓÒº ÁÑÔÐÑÒØÒ ÖÑÓØ ÔÖÓÙÖ ÐÐ º Å ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ÓÑÔÙØÖ ËÝ ØÑ ¾ ½µ ß ÖÙÖÝ ½º ºú Ó º ÁÅ ÖÑÓØ Ó ÒØÖÝ ÐØÝ ÒÖÐÞ Ù¹ ÝØÑ ÖÑÓØ Ó ÒØÖÝ ÐØÝº ÌÒÐ ÊÔÓÖØ ÁÅ ÌÒ¹ Ð ÐÓ ÙÖ ÙÐÐØÒ ¾ ÁÅ ÙÙ Ø ½ º ÈËŠ̺ ÖÝ Âº ÈÓÐ Ò ºÅº ËÔÖÖ¹ÅÉÙÒº ÜØÒ Ð ÅÖÙÔ ÄÒÙ Åĵ ½º¼ ËÔ ØÓÒº ÌÒÐ ÊÔÓÖØ ʹÜÑй½¼¾½¼ ÏÓÖÐ¹Ï Ï ÓÒ ÓÖØÙÑ ÖÙÖÝ ½º Ë º ÓÙ ÒÓØ Ò Â¹º ËÙ Òº Ì ËÙÖÙ ØÓÓÐÓÜ ÖØÚ ÂÚ ÖÑÛÓÖº ËÓØÛÖ ÈÖØ Ò ÜÔÖÒ ¾ ½µ½ ½ß½¼ ½º ËÀ º Ø Åºº ËÔØÖ º ÀÐÐ Ò Âº ÓÒº ÁÒØÖØÒ ÖйÛÓÖÐ Ò ÓÑÔÙØÖ¹ ÙÔÔÓÖØ ÓÐÐÓÖØÓÒ Ò Ø ÔÖ ¹ Ò Ó ÑÓÐØÝº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø Á Ø ÏÓÖ ÓÔ Ò ÒÐÒ ÌÒÓÐÓ ÁÒÖ ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÓÐÐÓÖØÚ ÒØÖ¹ ÔÖ ÏÌ Áµ Ô ¾ß¾½ ÂÙÒ ½º Ö Ö ÄÙ ÖÐк ÐÒÙ ÛØ ØÖÙØ ÓÔº ÓÑÔÙØÒ ËÝ ØÑ ½µ¾ß ½º ĺ ÖÐк ØÖØÓÒ ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØØÓÒº ÁÒ Âº ÎØ Ò º ÂÒ Ò ØÓÖ ËÙÖ ÁÒØÖÒØ ÈÖÓÖÑÑÒ ËÙÖØÝ Á Ù ÓÖ ÅÓÐ Ò ØÖÙØ ÇØ ÚÓÐÙÑ ½¼ Ó Ä¹ ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØÖ ËÒ Ô ½ßº ËÔÖÒÖ ½º º ÑÔÐÐ º ź ÖРƺ ÈÖÓÚÓ Ìº ÊØ Ò º ËÓÒº ÇÔÒËËÀ ÙÖ ÐÐ ÐÒØº ÇÒ¹ÐÒ ÑÒÙÐ ¾
ËÔØÑÖ ½º ÚÐÐ ÔÖØ Ó Ø ÇÔÒËËÀ Ô ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛÛºÓÔÒ ºÓÖ»º Àà Á Å º ÙÓÐ Ò º ÞÞº ÂÚ ÁÒØÖÓÙÒ ÓÒÙÖÖÒØ Ó¹ Ø Ò ÂÚº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø Ø ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÓÒ¹ ÖÒ ÓÒ ÇØ¹ÇÖÒØ ÁÒÓÖÑØÓÒ ËÝ ØÑ ÇÇÁ˳µ Ô ¼ß½ ½º ĺ ÖÐÐ Ò ºº ÓÖÓÒº ÅÓÐ ÑÒØ º ÁÒ Åº ÆÚØ ¹ ØÓÖ ÈÖÓÒ Ó ÓÙÒØÓÒ Ó ËÓØÛÖ ËÒ Ò Óѹ ÔÙØØÓÒÐ ËØÖÙØÙÖ Ô ½¼ß½º ËÔÖÒÖ¹ÎÖÐ ½º º ØØÖº ÙØÙÖ ÑÒ Ñ ÓÖ ÓÒÙÖÖÒÝ ÑÓÒ ÓØ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ½ ÓÒÖÒ ÓÒ ËÙÔÖÓѹ ÔÙØÒ Ô ¾ß ÆÓÚÑÖ ½º º º ÀÖÖ ÓÒ Ò º ÃÖ ÒÙѺ ÅÓÐ ÒØ Ö ØÝ ÓÓ ÁÒ Âº ÎØ Ò º Ì ÙÒ ØÓÖ ÅÓÐ ÇØ ËÝ ØÑ ÌÓÛÖ Ø ÈÖÓÖÑÑÐ ÁÒØÖÒØ ÚÓÐÙÑ ½¾¾¾ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØÖ ËÒ Ô ¾ß º ËÔÖÒÖ¹ÎÖÐ ½º ʺ Ö Ò Äº ÁØÓº ÁÑÔÖÓÚÒ Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó Ö¹ ÐÐ ØÖÒ ÔÓÖØ ÔÖÓØÓÓÐ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ º ÁÒ Ìº ÁÑÐÒ Ý Ò Àºº ÃÓÖØ ØÓÖ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ô ¾¼ß¾¾º ÃÐÙÛÖ Ñ ½º úź ÒÝ Ò Âº Å Öº ÈÖÐÐÐ ÈÖÓÖÑ Ò ÓÙÒ¹ ØÓÒº ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º º Öк ÌÓÛÖ ÙÕÙØÓÙ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ ÑÓÐ Ù Ö º Á ÁÒØÖÒØ ÓÑÔÙØÒ ¾ ½µ¾ß½¾ ½º ¾
ÆÅÅË Èº ÙÔØ ƺ ÆÖ ÑÒ Äºº ÅÓ Ö Ò ÈºÅº ÅÐÐÖ¹ ËÑØº ÅÆÌ ÅÓÐ ÒØ ÓÖ ÒØÛÓÖ ÐØÖÓÒ ØÖ¹ Òº Á ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ÃÒÓÛÐ Ò Ø ÒÒÖÒ ËÔÐ Á Ù ÓÒ Ï ÔÔÐØÓÒ ½½ µ¼ß¾ ÂÙÐݹÙÙ Ø ½º Ä Ëº ÖÒÐÒ Ò º Ö Öº Á Ø Ò ÒØ ÓÖ Ù Ø ÔÖÓÖÑ ØÜÓÒÓÑÝ ÓÖ ÙØÓÒÓÑÓÙ ÒØ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ÌÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÒØ ÌÓÖ ÖØØÙÖ Ò ÄÒÙ ÚÓÐÙÑ ½½ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ Ò ÖØ Ð ÁÒØÐй Ò Ô ¾½ß º ËÔÖÒÖ¹ÎÖÐ ½º º ÓÙÖÒØ º ÓÒØÖ Â¹Âº ÄÚÝ Äº ÅÖÒØ Ò º ÊÑݺ ÐÙÐÙ ÓÖ ÑÓÐ ÒØ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ËÚÒØ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÓÒÖÒ ÓÒ ÓÒÙÖÖÒÝ ÌÓÖÝ ÓÒÙÖ³µ ÚÓÐÙÑ ½½½ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØÖ ËÒ Ô ¼ß ¾½º ËÔÖÒÖ¹ÎÖÐ ½º Ãà ºÇº ÖÖ Èº ÃÖÐØÓÒ Ò Èºº ÃÓÖº Ì ËËÄ ÔÖÓØÓ¹ ÓÐ ÚÖ ÓÒ º¼µº ÌÒÐ ÖÔÓÖØ ÆØ Ô ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓÖÔº ÅÖ ½º ÄÅ ÈÎ Ö½ ̺ ÒÒ º ÄÖÓÙ Ò Âº ÅÝ Ðº ÃÉÅÄ Ò ÒØ Óѹ ÑÙÒØÓÒ ÐÒÙº ÁÒ Âº Ö Û ØÓÖ ËÓØÛÖ ÒØ ÔØÖ ½º Á ÈÖ ½º º ÙØØ ºÈº ÈÓ Ò º ÎÒº ÍÒÖ ØÒÒ Ó ÑÓ¹ ÐØÝº Á ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ¾ µ ¾ß ½ ÅÝ ½º º ÖÑÒº ÜÔÖÒ ÙÐÒ ÔÖÓ ÑÖØÓÒ Ù Ý ¹ ØÑ ÓÖ ÍÆÁº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ÍËÆÁ ÏÒØÖ ÓÒÖ¹ Ò Ô ß ÂÒÙÖÝ ½½º ¾
¾ ÓÖ Àº ÓÖÑÒ Ò ÂÓÒ ÓÖÒº Ì ÐÐÒ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº Á ÓÑÔÙØÖ ¾ µ ß ÔÖÐ ½º źʺ Ò ÖØ Ò Êºº º ÃÒÓÛÐ ÒØÖÒ ÓÖ¹ ÑØ ÚÖ ÓÒ º¼ ÖÖÒ ÑÒÙк ÌÒÐ ÊÔÓÖØ ÄÓ¹¾¹ ½ ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÔÖØÑÒØ ËØÒÓÖ ÍÒÚÖ ØÝ ÂÙÒ ½¾º ÀÂÎ º ÑÑ Êº ÀÐÑ Êº ÂÓÒ ÓÒ Ò Âº ÎÐ º ¹ Ò ÈØØÖÒ ÐÑÒØ Ó ÊÙ Ð ÇØ¹ÇÖÒØ ËÓØÛÖº ÛÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ÃÊ Êº ÖÝ º ÃÓØÞ º ÝÒÓ Ò º ÊÙ º ÒØ ÌкÁÒ ÅÓ¹ Ð ÒØ ÜÔÐÒØÓÒ Ò ÜÑÔÐ ÔØÖ º ÅÒÒÒ ÈÙÐ Ò ½º ÓÒ Äº ÓÒº ÂÚ ¾ ÔÐØÓÖÑ ÙÖØÝ ÖØØÙÖº ÌÒÐ ÖÔÓÖØ ËÙÒ ÅÖÓ Ý ØÑ ÁÒº ÖÙÖÝ ½º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»Úº ÙÒºÓÑ»ÔÖÓÙØ»»½º»Ó»Ù» ÙÖØÝ» Ô» ÙÖØÝ¹ ÔºÓºØÑк ÌÅ ÙÔ ÀÒ º ֫Р̺ Ì٠ź ÅĐÙÒ Åº ÅÖÞ Ïº ÄÑÖ ÓÖ Ò Åº ÅÖ ËÐÚº ÐØÖÓÒ ÓÒØÖØ ÒÓØØÓÒ Ò Ô¹ ÔÐØÓÒ Ò ÓÖ ÑÓÐ ÒØ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø Ö Ø ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÒØÖÔÖ ØÖÙØ ÇØ Óѹ ÔÙØÒ Ô ß ½º κ ÙÔØº ËÓÐÖ ÅÓÐ ÁÈ Ò Ò ÁÑÔÐÑÒØØÓÒº ËÙÒ ÅÖÓ Ý ØÑ ÖÙÖÝ ½º º ÀÒÖº ÊÓÙØÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÔÖÓØÓÓк ÌÒÐ ÊÔÓÖØ Ê ½¼ Ì ÁÒØÖÒØ ÒÒÖÒ Ì ÓÖ ÂÙÒ ½º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛۺغÓÖ»º ¾
ÀÓ ÀÈ ÀÈÊȾ ÀË ÀÌà Á½ Áà ÁËÁ½ ººÊº ÀÓÖº ÅÓÒØÓÖ Ò ÓÔÖØÒ Ý ØÑ ØÖÙØÙÖÒ ÓÒ¹ ÔØº ÓÑÑÙÒØÓÒ Ó Ø Å ½ ½¼µß ÇØÓÖ ½º ºÂº ÀØÐÝ Ò Áºº ÈÖº ËØÖØ ÓÖ ÊйÌÑ ËÝ ØÑ ËÔ ØÓÒº ÓÖ Ø ÀÓÙ ½º º˺ ÀÑÒÒ ÌºÏº È ÊººÙÝ Ò ºÂº ÈÓÔº ÈÖ¹ ÑÖÐÝ ÓÒÒØ ÓÔÖØÓÒ ÜÔÖÒ ÛØ Ù º ÁÒ ÈÖÓ¹ Ò Ó Ø ËÓÒ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ Ø ÅÒÑÒØ Ó ÊÔй Ø Ø Ô ¾ß ÆÓÚÑÖ ½¾º ĺ ÀÞÖ Â¹ ËÙ Ò Ò º ÓÙ ÒÓØº Ì ÂÙÒÓÖ ÖØÚ ÖÒк ÌÒÐ ÊÔÓÖØ ¾ ÁÆÊÁ ÂÙÐÝ ½º º ÀÖ Ø ºÎº ÌÒ Ò Ëº ÃÖ ØÓ«Ö Òº ÏÖÐ ÅÖÙÔ ÄÒÙ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÒØÖØÓÒ ÛØ ÑÓÐ ÓÑÔÙØ¹ Ò Ò ÓÑÑÙÒØÓÒ Ú º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø Ö Ø ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÀÙÑÒ¹ÓÑÔÙØÖ ÁÒØÖØÓÒ ÛØ ÅÓÐ ¹ Ú Ô ß ÅÝ ½º º ÁÓÒÒ º ÙÑÔ Ò ºÉº ÅÙÖ ÂÖº Áȹ ÔÖÓ¹ ØÓÓÐ ÓÖ ÑÓÐ ÒØÖÒØÛÓÖÒº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ËÝѹ ÔÓ ÙÑ ÓÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÖØØÙÖ Ò ÈÖÓØÓÓÐ ËÁ¹ ÇÅų½µ Ô ¾ ß¾ ËÔØÑÖ ½½º ̺ ÁÑÐÒ Ò Àºº ÃÓÖØº ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ ÑÓÐ ÓÑÔÙØ¹ Òº ÁÒ Ìº ÁÑÐÒ Ý Ò Àºº ÃÓÖØ ØÓÖ ÅÓÐ ÓÑÔÙØ¹ Ò Ô ½ß º ÃÐÙÛÖ Ñ ½º ÍÒÚÖ ØÝ Ó ËÓÙØÖÒ ÐÓÖÒ ÁÒÓÖÑØÓÒ ËÒ ÁÒ Ø¹ ØÙغ ÌÖÒ Ñ ÓÒ ÓÒØÖÓÐ ÔÖÓØÓÓк ÌÒÐ ÊÔÓÖØ Ê Ì ÁÒØÖÒØ ÒÒÖÒ Ì ÓÖ ËÔØÑÖ ½½º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛۺغÓÖ»º ¾
ÂÚÊË ÃÁ Ãм¼ ÃÄÅ ÃÒÙ Ã˾ º ÂÓÒ Ò Êº ÚÒ ÊÒ Ò ºº ËÒÖº Ò ÒØÖÓ¹ ÙØÓÒ ØÓ Ø ÌÇÅ ØÖÙØ Ý ØÑº ÌÒÐ ÊÔÓÖØ ¹¾ ÁÒ ØØÙØ Ó ÅØÑØÐ Ò ÈÝ Ð ËÒ ÍÒÚÖ¹ ØÝ ÓÌÖÓÑ ÂÙÒ ½º ú ÃÛÝ Ò Àº Á Ûº ÆÚÈÓÒØ Ò ÒÔÙØ Ú ÓÖ ÑÓÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÓÛ Òº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø Å ÀÁ ÓÒÖÒ ÓÒÀÙÑÒ ØÓÖ Ò ÓÑÔÙØÒ ËÝ ØÑ Ô ½ß ½º º ÃÐÖº Ì ØÒÓÐÓÝ Ò ÖÙ Ó ÔÖÓ ÓÖ º ÌÒ¹ Ð ÖÔÓÖØ ÌÖÒ ÑØ ÓÖÔÓÖØÓÒ ÂÒÙÖÝ ¾¼¼¼º º ÃÞРº ÄÑÔÒ º ÅÒÖ º Å ºÎº ÄÓÔ Â¹Åº ÄÓÒØÖ Ò Âº ÁÖÛÒº ÔØ¹ÓÖÒØ ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒº ÁÒ Åº Ø Ò Ëº ÅØ ÙÓ ØÓÖ ÈÖÓÒ Ó Ø ÙÖÓÔÒ ÓÒÖÒ ÓÒ ÇØ¹ÇÖÒØ ÈÖÓÖÑÑÒ ÇÇȳµ ÚÓÐÙÑ ½¾½ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØÖ Ë¹ Ò Ô ¾¾¼ß¾¾º ËÔÖÒÖ¹ÎÖÐ ½º Ⱥ ÃÒÙ Òº ÓÑÔÖÒ ØÛÓ ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ ÔÖÑ ÔÖÓÖÑÒ ØÙݺ Å ØÖ³ Ø ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÌÖÓÑ ½º º à ØÐÖ Ò Åº ËØÝÒÖÝÒÒº ÓÒÒØ ÓÔÖØÓÒ Ò Ø Ó Ð Ý ØÑº Å ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ÓÑÔÙØÖ ËÝ ØÑ ½¼ ½µ ß¾ ½¾º ÄÑ Äº ÄÑÔÓÖØº ÌÑ ÐÓ Ò Ø ÓÖÖÒ Ó ÚÒØ Ò ØÖÙØ Ý ØÑº ÓÑÑÙÒØÓÒ Ó Ø Å ¾½ µß ÂÙÐÝ ½º Äà ºÎº ÄÓÔ Ò º ÃÞÐ º ÊÒØ ÚÐÓÔÑÒØ Ò ¹ ÔØÂº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ÇÇȳ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÔØ¹ ¾
ÇÖÒØ ÈÖÓÖÑÑÒ ½º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛÛØÖ º ºÙØÛÒØºÒлÓÔ¹ÓÓÔ»º ÄÇ ÄËÈ ÅÖ ÅØ¼¼ ºº ÄÒ Ò Åº Ç Ñº ÈÖÓÖÑÑÒ Ò ÔÐÓÝÒ ÂÚ ÅÓÐ ÒØ ÛØ ÐØº ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º Ⱥº Ä º ËÖÒÚ Ò Êº ÈÖ Ëº ÅÓÑÑ Ò ÀºÈº ĺ ØÖØ ØØ ÒÒ ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÐ Ù Ö º ÁÒ ÈÖÓ¹ Ò Ó Ø ¾Ò Ù ØÖÐÒ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ø Ò ÔÔÐØÓÒ Ô ½¼¾ß½¼ ½º Ϻ ÅÖº ÌÙÖÒÒ ÔÖÚ Ú ÓÑÔÙØÒ ÒØÓ ÑØ Ô º ÁÅ ËÝ ØÑ ÂÓÙÖÒÐ µß¾ ½º ÅØÑØ Ò ËÙÒ ÅÖÓ Ý ØÑ º ÂÚ ÚÖ ÓÒ ¾º¼ ÇØÓ¹ Ö ¾¼¼¼º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛÛºÑØÑØºÓѻڻº ÅÝ º ÅÝÖº ÇØ¹ÇÖÒØ ËÓØÛÖ ÓÒ ØÖÙØÓÒº ÈÖÒØ¹ ÀÐÐ ÓÒ ØÓÒ ½º ÅÊ Æº ÅÒÖ Åº ÖÝ Çº ÊÓÙÔ Êº ÃÖÓÖÒ Ò Èº Å º ÀÚ ØÖÙØ ÒØ ÓÖ ÒØÛÓÖÒ ØÒ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø Ö Ø ÁÒØÖÒØÓÒÐ ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ ÒØ ËÝ ØÑ Ò ÔÔй ØÓÒ Ò ÌÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ ÅÓÐ ÒØ ˻ųµ Ô ½½ß½¾ ½º Å ËÙÒ ÅÖÓ Ý ØÑ º ÂÚ ÊÑÓØ ÅØÓ ÁÒÚÓØÓÒ ÊÅÁµ ËÔ ØÓÒ ½º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»Úº ÙÒºÓÑ»ÔÖÓ¹ ÙØ»»½º¾»Ó»Ù»ÖÑ» Ô»ÖÑÌǺӺØÑк ż¼ ËÙÒ ÅÖÓ Ý ØÑ º ÂÚ ¾ ÔÐØÓÖÑ ÑÖÓ ØÓÒ Â¾Åµ ع ÒÓÐÓÝ ÓÖ ÖØÒ ÑÓÐ Ú ÅÝ ¾¼¼¼º ÏØ ÈÔÖº ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»Úº ÙÒºÓÑ»ÔÖÓÙØ»ÚÑ»º ¾
ÅÈϾ Å ÆÄË ¼¼ ÆÈË ÆË ʺ ÅÐÒÖ Âº ÈÖÖÓÛ Ò º ÏÐÖº ÐÙÐÙ Ó ÑÓÐ ÔÖÓ¹ ÔÖØ ½ Ò ¾º ÁÒÓÖÑØÓÒ Ò ÓÑÔÙØØÓÒ ½¼¼ ½µ½ß ½¾º ˺ ÅØ ÙÓ Ò º ÓÒÞÛº ÒÐÝ Ó ÒÖØÒ ÒÓÑÐÝ Ò ÓØ¹ÓÖÒØ ÓÒÙÖÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ º ÁÒ º ȺÏÒÖ Ò º ÓÒÞÛ ØÓÖ Ê Ö Ö¹ ØÓÒ Ò ÓÒÙÖÖÒØ ÇØ¹ÇÖÒØ ÈÖÓÖÑÑÒ Ô ½¼ß ½¼º ÅÁÌ ÈÖ ½ º ĺº ÆÙÖÓÓ ËºÏº ÄÓ º ËÖÒÚ Ò ºËºÅº ËÚ Ò ÁºÃº Á Ñк ÓÒØÜØ¹ ÑÓÐ ÓÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÓÐØÝº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ËÓÒ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÁÒÓÖ¹ ÑØÓÒ ÁÒØÖØÓÒ Ò Ï¹ ÔÔÐØÓÒ Ò ËÖÚ ÁÁÏ˳¾¼¼¼µ Ô ½¾ß½½ ËÔØÑÖ ¾¼¼¼º ºº ÆÓРź ÈÖ Ò Åº ËØÝÒÖÝÒÒº ÔÖÓÖÑÑÒ ÒØÖ ÓÖ ÔÔÐØÓÒ¹ÛÖ ÔØØÓÒ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØ¹ Òº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ¾Ò ÍËÆÁ ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ ÅÓÐ Ò ÄÓØÓÒ¹ÁÒÔÒÒØ ÓÑÔÙØÒ Ô ßº ÍËÆÁ ½º ĺº ÆÙÖÓÓ Ò ºËºÅº ËÚº ÂÚÈ ÂÚ ÛØ ¹ÐÚÐ ÓÒÙÖÖÒÝ ÓÒ ØÖÙØ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ½ ÁÒØÖÒ¹ ØÓÒÐ ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ ÈÖÐÐÐ ÖØØÙÖ ÐÓÖØÑ Ò ÆØÛÓÖ Á¹ËÈÆ³µ Ô ¾ß º Á ÓÑÔÙØÖ ËÓ¹ ØÝ ½º ÆË¼¼ ĺº ÆÙÖÓÓ Ò º ËÖÒÚ Òº ËÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ Ò ÑÓÐ ÓØ ÔÖÓÖÑ Ì Ó ÙÔÔÓÖØÒ ÑÓÐØÝ Ò ÓÒÙÖÖÒݺ ÁÒ ÚÒ Ò ÅÓÐ ÒØ ËÝ ØÑ Ê Ö ÚÓÐÙÑ ½ Ô ¾ ß¾º ÁÁË ¾¼¼¼º ¾¼
ÆÌ ÆÙØ Ç Ç¼¼ ºº ÆÙÑÒ Ò Ìº Ì ³Óº ÃÖÖÓ Ò ÙØÒØØÓÒ ÖÚ ÓÖ ÓÑÔÙØÖ ÒØÛÓÖ º Á ÓÑÑÙÒØÓÒ ¾ µ ß ËÔØÑÖ ½º ź ÆÙØØÐк Ö ÙÖÚÝ Ó Ý ØÑ ÔÖÓÚÒ ÔÖÓ ÓÖ Ó¹ Ø ÑÖØÓÒ ÐØ º ÇÔÖØÒ ËÝ ØÑ ÊÚÛ ¾ µß ¼ ÇØÓÖ ½º ÇØËÔº ÎÓÝÖ ÇÊ ÚÐÓÔÖ Ù ½º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛÛºÓØ ÔºÓÑ»º Ì ÇØ ÅÒÑÒØ ÖÓÙÔº ÇÅ ÚÒØ ËÖÚ ËÔ ¹ ØÓÒ Ú½º¼ ÓÖÑл¾¼¼¼¹¼¹½ ØÓÒ ÂÙÒ ¾¼¼¼º ÇÐ ºÅº ÇÐÝÞÓº ÈÙÐ Ý ÖÝÔØÓÖÔݺ Ì²Ì ÌÒÐ ÂÓÙÖÒÐ µ ½º ÇÙ ÈÖ¾ È ÈÖ Âº ÇÙ ØÖÓÙØº ÌÐ Ò Ø Ì ÌÓÓÐØº ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ºÄº ÈÖÒ º ÇÒ Ø ÖØÖ ØÓ Ù Ò ÓÑÔÓ Ò Ý ØÑ ÒØÓ ÑÓÙÐ º ÓÑÑÙÒØÓÒ Ó Ø Å ½ ½¾µ½¼ ß½¼ ÑÖ ½¾º ºº ÈÖÒ Ò Èº ÛØº ÊÓÙØÒ ÓÚÖ ÑÙÐØ¹ÓÔ ÛÖÐ ÒØÛÓÖ Ó ÑÓÐ ÓÑÔÙØÖ º ÁÒ Ìº ÁÑÐÒ Ý Ò Àºº ÃÓÖØ ØÓÖ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ô ½ ß¾¼º ÃÐÙÛÖ Ñ ½º ºº ÈÖÒ º ÅÓÐ ÁȺ Á ÓÑÑÙÒØÓÒ µß ÅÝ ½º ÈÖ ºº ÈÖÒ º ÅÓÐ ÒØÛÓÖÒ ØÖÓÙ ÅÓÐ ÁȺ Á ÁÒØÖÒØ ÓÑÔÙØÒ ¾ ½µß ÂÒß ½º ¾½
ÈÀ º È ØÖÖ Ò º ÀÓк Ì ÅÓÐ ÓÓÓÓ ÀÓÛ ØÓ ÈÖÓ¹ ÖÑ ÅÓÐ ÒØº ÁÒ ØØÙØ Ó ÈÖÐÐÐ Ò ØÖÙØ À¹ ÈÖÓÖÑÒ ËÝ ØÑ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ËØÙØØÖØ ½º È ºÈº ÈÓº Ó ÐØÛØ Ò ÜÐ ÑÓÐ Ó ØÓÓÐØº ÁÒ Ãº ÊÓØÖÑÐ Ò º ÀÓÐ ØÓÖ ÈÖÓÒ Ó Ø ËÓÒ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÅÓÐ ÒØ ųµ ÚÓÐÙÑ ½ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ ÓÒ ÓÑÔÙØÖ ËÒ Ô ½¼ß ½½ ½º ÈÖ Êº ÈÖ ÑÒº ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ÈÖØØÓÒÖ³ Ô¹ ÔÖÓº ÅÖÛ¹ÀÐÐ ÓÙÖØ ØÓÒ ½º ÈÊÏË ÉÈÅ Ê ÊÀ Ê Ê ̺º Ä ÈÓÖØ ʺ ÊÑ Ìº ÏÓÓ Ò ÃºÃº ËÒÒº ÜÔÖ¹ Ò ÛØ ÒØÛÓÖ¹ Ù Ö ÒØ ÓÖ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÅÓÐ ÆØÛÓÖ Ò ÔÔÐØÓÒ ¾µ½¾ ß½½ ÙÙ Ø ½º º ÉÙÑ Äºº ÈÖ Âºº ÅÒ º ÞÓÖÖ Ò Ìº ÊÓ¹ Ð º ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ ÄÇÌÇ˺ ÁÒ ÃºÂº ÌÙÖÒÖ ØÓÖ Í Ò ÓÖÑÐ ÖÔØÓÒ ÌÒÕÙ º ÏÐÝ ½ º ºº ÊÑÓÒº ÇÅ ÅÖÓ ÓØ ØÖÙØ ÓÑÔÓÒÒØ ǹ Ø ÅÓк Á ÓÓ ½º Ⱥκ ÊÓÝ Ëº ÀÖ Èº ÖÒ º ËÑÓРź ÅÐ Ò Êº ËÙÖº ÅÓÐ ÓØ Ò ØÖÙØ ÇÞº Å ÌÖÒ ¹ ØÓÒ ÓÒ ÈÖÓÖÑÑÒ ÄÒÙ Ò ËÝ ØÑ ½ µ¼½ß ½ ËÔØÑÖ ½º ̺ ÊÖ ÓÒº ÌÐÔÓÖØÒ ÅÓÐ ÓÒº Ì Ê ÓÙÖ ½ ½µ½ ß½¼ ½º º ÊÙÑÙ Áº ÂÓ ÓÒ Ò º ÓÓº Ì ÍÒ ÅÓй Ò ÄÒÙ ÊÖÒ ÅÒÙк ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ¾¾
ÊÅÈ ¹ ÊÓÑÒ ÈºÂº ÅÒÒ Ò Âºº ÈÐÙÒº ÅÓÐ ÍÆÁÌ Ê ÓÒÒ Ò Ô ØÓÒ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº Å ÌÖÒ ¹ ØÓÒ ÓÒ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ Ò ÅØÓÓÐÓÝ µ¾¼ß ¾¾ ÂÙÐÝ ½º Ë ËØ ËÀ Ë Ë¼ Ë Ë ºÆº ËÐØ ƺ Ñ Êº ÓРź Ì Ó Ò Êº ÏÒØº Ì ÈÊÌ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ Ý ØÑº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ÓÙÖØ ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÏÓÖ ØØÓÒ ÇÔÖØÒ ËÝ ØÑ Ô ß º Á ½ º ź ËØÝÒÖÝÒÒº ÙÒÑÒØÐ ÐÐÒ Ò ÑÓÐ ÓÑÔÙØ¹ Òº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ½Ø Å ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ ÈÖÒÔÐ Ó ØÖÙØ ÓÑÔÙØÒ Ô ½ß ½º ź ËØÖ Ö Âº ÙÑÒÒ Ò º ÀÓк ÅÓÐ ÂÚ¹ ÑÓÐ ÒØ Ý ØÑº ÁÒ Åº ÅĐÙÐĐÙ Ö ØÓÖ ËÔÐ Á ¹ Ù Ò ÇØ¹ÇÖÒØ ÈÖÓÖÑÑÒ ÏÓÖ ÓÔ ÊÖ Ó Ø ½¼Ø ÙÖÓÔÒ ÓÒÖÒ ÓÒ ÇØ¹ÇÖÒØ ÈÖÓÖÑÑÒ ÇÇȳµ Ô ¼½ß ¼ ½º ʺĺ ËÛÖØÞ Ò Ìº Ö ØÒ Òº ÄÖÒÒ ÈÖк dzÊÐÐÝ ¾ ØÓÒ ½º ºϺ ËØÑÓ Ò ºÃº «ÓÖº ÁÑÔÐÑÒØÒ ÖÑÓØ ÚÐÙ¹ ØÓÒº Á ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ½ µ½¼ß ¾¾ ÂÙÐÝ ½¼º ºĺ ËÖØ Ò Åº ÓØÙÖº ÒÖ¹ÑÓÙÒØ ÖØ ÔÓÒØ¹ Ò Ú ÓÖ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø Å ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ Í Ö ÁÒØÖ ËÓØÛÖ Ò ÌÒÓÐÓÝ Ô ½ß¾ ½º º ËÐÖ ØÞ Ò Èºº ÐÚÒº ÇÔÖØÒ ËÝ ØÑ ÓÒÔØ º ÂÓÒ ÏÐÝ Ò ËÓÒ Ø ØÓÒ ½º ¾
Ë ËÆË ËÆË¼¼ ËÔ¾ Ë˼ ËØ ËØÖ Ë٠º Ëк ÇÊ ÙÒÑÒØÐ Ò ÈÖÓÖÑÑÒº ÂÓÒ Ï¹ ÐÝ Ò ËÓÒ ½º ºº ËØÒÖ ºº ÆÙÑÒ Ò ÂºÁº ËÐÐÖº ÃÖÖÓ Ò ÙØÒØØÓÒ ÖÚ ÓÖ ÓÔÒ ÒØÛÓÖ Ý ØÑ º ÁÒ ÈÖÓ¹ Ò Ó Ø ÏÒØÖ ½ ÍËÆÁ ÓÒÖÒ Ô ½½ß¾¼½ ÖÙÖÝ ½º ºËºÅº ËÚ Äºº ÆÙÖÓÓ Ò º ËÖÒÚ Òº ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÓÐ ÔÔÐØÓÒ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ÁÒ¹ ØÖÒØÓÒÐ ÓÒÖÒ ÓÒ ÈÖÐÐÐ Ò ØÖÙØ ÈÖÓ Ò ÌÒÕÙ Ò ÔÔÐØÓÒ ÈÈ̳¾¼¼¼µ Ô ¾¼ ß¾¼ ÂÙÒ ¾¼¼¼º ź ËÔÚݺ Ì ÆÓØØÓÒ ÊÖÒ ÅÒÙк ÈÖÒØ¹ÀÐÐ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ¾ ØÓÒ ½¾º ź ËÛÖØÞ Ò Ìº ËØÖÒº ÊÓÙØÒ ØÒÕÙ Ù Ò Óѹ ÔÙØÖ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒØÛÓÖ º Á ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ Óѹ ÑÙÒØÓÒ ÇŹ¾ ß¾ ÔÖÐ ½¼º ºϺ ËØÑÓ º ÊÑÓØ ÚÐÙØÓÒº È Ø Å Ù ØØ ÁÒ ØØÙØ Ó ÌÒÓÐÓÝ ÂÒÙÖÝ ½º º ËØÖÓÙ ØÖÙÔº Ì ÈÖÓÖÑÑÒ ÄÒÙº ÓÒ¹ Ï ÐÝ ØÖ ØÓÒ ½º º ËÙÐ º ÌÖ º Ì ÈÖÐ ÂÓÙÖÒÐ ¾µ ½º ËÙÒ ËÙÒ ÅÖÓ Ý ØÑ º ÂÚ ¾ ËÃ ËØÒÖ ØÓÒ Ó¹ ÙÑÒØØÓÒ ÎÖ ÓÒ ½º¾º¾¹¼¼½ ½º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»Úº ÙÒºÓÑ»ÔÖÓÙØ»»½º¾»Ó»ÒܺØÑк ËÝ Ó ËÝ ØÑ º ÈÓ ØËÖÔØ ÄÒÙ ÊÖÒ ÅÒÙк ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ¾
Ì Ãº ÌÙ Ò Ãº Öº ÐÙÐÙ ÓÒ Ø ÒØ¹ ÈÐ ÑÓк ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÓÒÖÒ ÓÒ ÓÖÑÐ ÒÒÖÒ ÅØÓ Ô ß ½º ÌÒ¼¼ ÌÃÎ ÌǼ¼ ÌÇÀ º ÌÒÒÒÓÙ º ÈÖÓØÚ ÓÑÔÙØÒº ÓÑÑÙÒØÓÒ Ó Ø Å µ ß¼ ÅÝ ¾¼¼¼º º ÌÖÔØ ƺ ÃÖÒ Åº ÎÓÖ Ìº Ñ Ò Êºº ËÒº ÒØ ÑÓÐ ÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ Ý ØÑº ÌÒРʹ ÔÓÖØ Ìʹ¼½ ÔÖØÑÒØ Ó ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÅÒÒ ÓØ ÔÖÐ ½º Ⱥ ÌÖÖ Ò Àº Ç Öº ÀÝÔÖ»Â Í Ö Ò ÁÒ ØÐÐØÓÒ ÅÒ¹ Ùк ÁÅ Ê Ö ¾¼¼¼º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛÛºÐÔ¹ ÛÓÖ ºÑºÓѻػÝÔÖº ȺÌÖÖ Àº Ç Ö Ïº ÀÖÖ ÓÒ Ò ËºÅº ËÙØØÓÒ ÂÖº Æ Ö Ó ÔÖØÓÒ ÅÙÐØ¹ÑÒ ÓÒÐ ÔÖØÓÒ Ó ÓÒÖÒ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø ½ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÓÒÖÒ ÓÒ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ Á˳µ Ô ½¼ß½½ ½º Î ºÅº ÎÓÐÖ Ò ºÆº Ö º ÅÓ Ò ÒÓÖÑØÓÒ Ý ØÑ ÓÖ ÑÓÐ ÛÖÐ ÓÑÔÙØÒ ÒÚÖÓÒÑÒØº ÁÒ ÈÖÓ¹ Ò Ó Ø ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÅÓÐ ÓÑÔÙØÒ ËÝ ØÑ Ò ÔÔÐØÓÒ Ô ½ß½¼º Á Ë ÈÖ ½º ÚÎ Úʼ¼ ȺÀºÂº ÚÒ ºº Î Ö Ò Åº Þ ØÓÖ º Ì ÓÖ¹ ÑÐ ÖÔØÓÒ ÌÒÕÙ ÄÇÌÇ˺ Ð ÚÖ ËÒ ÈÙÐ Ö ½º º ÚÒ ÊÓ ÙѺ ÈÝØÓÒ ÊÖÒ ÅÒÙÐ ÊÐ ¾º¼ ÇØÓ¹ Ö ¾¼¼¼º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛÛºÔÝØÓÒºÓÖº ¾
ÎËÌ ÏÈ Ïȼ¼ Ï Âº ÎØ ź ËÖÖÒÓ Ò º ÌÒÓ º ËÙÖØÝ Ò ÓÑÑÙÒ¹ ØÓÒ Ò ÑÓÐ ÓØ Ý ØÑ º ÁÒ Âº ÎØ Ò º Ì ÙÒ ¹ ØÓÖ ÅÓÐ ÇØ ËÝ ØÑ ÌÓÛÖ Ø ÈÖÓÖÑÑÐ ÁÒØÖ¹ ÒØ ÚÓÐÙÑ ½¾¾¾ Ó ÄØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØÖ ËÒ Ô ½ß½º ËÔÖÒÖ ½º Ì ÏÈ ÓÖÙѺ ÏÈ ÖØØÙÖ ËÔ ØÓÒ ÚÖ ÓÒ ¼¹ ÔÖй½ ØÓÒ ½º Ì ÏÈ ÓÖÙѺ ÏÈ ÏÅÄ ËÔ ØÓÒ ÚÖ ÓÒ ½º ¹ ØÓÒ ÖÙÖÝ ¾¼¼¼º º ÏÐÐÒ Ò ºÊº ÖÒØº Ò ÖØØÙÖ ÓÖ ÜÔÓÖØ¹ Ò ÒÚÖÓÒÑÒØ ÛÖÒ ØÓ ÑÓÐ ÓÑÔÙØÒ ÔÔÐØÓÒ º Á ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ¾ µ ½ß¼¼ ½º ÏÏϼ ʺ ÏÖ ¹ÖÓ º ÏÐÖ ÓÒ Ò Äº ÏÒÖº ÇØ¹ÇÖÒØ ËÓØÛÖº ÈÖÒØ¹ÀÐÐ ½¼º ÒÒ ÏǼ¼ Ï ÏÀ¾ Ï Äº ÏÐР̺ Ö ØÒ Ò Ò Âº ÇÖÛÒØº ÈÖÓÖÑÑÒ ÈÖк dzÊÐÐÝ ØÓÒ ¾¼¼¼º ź Ï Öº ËÓÑ ÓÑÔÙØÖ Ò Ù Ò ÙÕÙØÓÙ Óѹ ÔÙØÒº ÓÑÑÙÒØÓÒ Ó Ø Å µß ÂÙÐÝ ½ º ʺ ÏÒØ º ÀÓÔÔÖ Îº ÐÓ Ò Âº ÓÒ º Ì ØÚ ÐÓØÓÒ Ý ØÑ º Å ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ÁÒÓÖÑØÓÒ ËÝ ØÑ ½¼ ½µ½ß½¼¾ ÂÒÙÖÝ ½¾º ºº ÏØº ÌÐ ÖÔØ ØÒÓÐÓÝ Ì ÓÙÒØÓÒ ÓÖ Ø Ð¹ ØÖÓÒ ÑÖØÔÐ ÛØ ÔÔÖµ ½º ¾
ÏÂÀ ÏÊ ÏÊ º ÏÖ º ÂÓÒ Ò º ÀÓÔÔÖº ÒÛ ÐÓØÓÒ ØÒÕÙ ÓÖ Ø ØÚ ÓÆº Á ÈÖ ÓÒÐ ÓÑÑÙÒØÓÒ µ¾ß ÇØÓÖ ½º ºº ÏÐÓÜ Ò ¹º ÊÓÑÒº Ê ÓÒÒ ÓÙØ ÔÐ ØÑ Ò ØÓÒ Ò Ø ÔÖ Ò Ó ÑÓÐØÝº Á ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ¾¾ µ¾¾ß¾ ÔÖÐ ½º úʺ ÏÓÓ Ìº ÊÖ ÓÒ º ÒÒØØ º ÀÖØÖ Ò º ÀÓÔ¹ ÔÖº ÐÓÐ ØÐÔÓÖØÒ ÛØ ÂÚ ÌÓÛÖ ÙÕÙØÓÙ ÔÖ ÓÒй Þ ÓÑÔÙØÒº Á ÓÑÔÙØÖ ¼ ¾µ ß ÖÙÖÝ ½º ÏÌȼ¼ Ϻ ÏÒ Ãº ÌÓ Ò Âº ÈÐ Öº ÂÌ ÓÙÑÒØØÓÒ ÚÖº ½º¾º¾º ÈÙÖÙ ÍÒÚÖ ØÝ ÅÝ ¾¼¼¼º ÚÐÐ ÖÓÑ ØØÔ»»ÛÛÛº ºÔÙÖٺٻػÒܺØÑк ¾