ÜÔÐÓ Ø Ò Ç Ø ÄÓ Ð ØÝ Ò Â Ú È ÖØÝ ØÖ ÙØ ÓÑÔÙØ Ò ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÓÖ ÏÓÖ Ø Ø ÓÒ ÐÙ Ø Ö ÖÒ Ö À ÙÑ Ö Ò Å Ð È Ð ÔÔ Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ã ÖÐ ÖÙ ÖÑ ÒÝ ÙÑ Ö ºÙ º Ò Ô Ð ÔÔ Ö ºÙ º ØØÔ»»ÛÛÛ Ô º Ö ºÙ º»Â Ú È ÖØÝ» ØÖ Øº ÁÒ ØÖ ÙØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Û Ø ÐÓ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒÝ Ø ØÓ Ö ÑÓØ Ö ÓÙÖ ÓÐÙØ ÐÝ Ö Ø Ð ÓÖ Æ ÒØ ÔÖÓ Ö Ñ Ü ÙØ ÓÒ ¹ ÙØ Ø ÒÓØ ÙÆ Òغ ÄÓ Ð ØÝ ÓÔØ Ñ Þ ¹ Ø ÓÒ Û ÐÐ ØÖÝ ØÓ ÖÓÙÔ Ó Ø ÓÖ Ò ØÓ Ø Ö ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ô ØØ ÖÒ Ò Ö ÔÐ Ö ÑÓØ Ý ÐÓ Ð Û Ò Ú Ö ÔÓ Ð º ÄÓ Ð ØÝ ÓÔ¹ Ø Ñ Þ Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÙÑÔØ ÓÒ Ø Ø ÐÓ Ð ÐÛ Ý ÑÙ Ø Ö Ø Ò Ö ÑÓØ º Í Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ô Ð ÊÅÁ Ø ÙÑÔØ ÓÒ ÚÓ º Ö ÑÓØ Ó Ø ÐÛ Ý Ò Ò Ð Ý Ö ÖÓÙÒ Ø ØÓ ÐÐÓÛ ØÓ Ø Ó Ø Ý Ñ Ò ÓØ Ö Ø Ò Ö Ø Ö Ö Ò º ÌÖ Ò Ô Ö ÒØ ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ð Ó Ò ØÓ ÓÚ ÖÓÑ Ø Ð Ý Ö Ú Ò Ò ÐÓ Ð º Ö Ø Ö Ö Ò Ò ÒÓØ Ù Ù Ó «Ö ÒØ Ô Ö Ñ Ø Ö Ô Ò Ñ ÒØ º ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û ÔÖ ÒØ Ø Ò ÕÙ ØÓ ÔÖÓÚ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ÐÓ Ð ØÓ ÔÓØ ÒØ ÐÐÝ Ö ÑÓØ Ó Ø Ò Ø Ñ Ñ Ò ØÙ Ö Ø Â Ú º ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Â Ú È ÖØÝ ÔÖÓÚ ØÖ ÙØ Â Ú Ú ÖØÙ Ð Ñ Ò ÓÒ ØÓÔ Ó Ö ÙÐ Ö Â Ú Ú Ö¹ ØÙ Ð Ñ Ò Ø Ø Ü ÙØ ÓÒ Ø ÒÓ Ó ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ ÐÙ Ø Öº Ì ØÖ ÙØ Ò ØÙÖ Ó Ø ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÑÓ ØÐÝ Ò ÖÓÑ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ý ÔÖÓÚ Ò Ö Ó Ø Ô ÖÓ ÐÐ Ô ÖØ Ô Ø Ò Ú ÖØÙ Ð Ñ Ò º ÌÓ Ñ Ó Ø Ð ÖÓÑ ÓØ Ö ÒÓ Â Ú ³ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ÊÅÁµ Ù º ÁÒ Ø Ó Ò Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö ØÓ Ò ÖØ Ñ ÒÝ Ú Ö Ó ÊÅÁ ÓÑÑ Ò Ñ ÒÙ ÐÐÝ ÒØÓ ÑÙÐØ ¹Ø Ö Â Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ ÔÓÖØ ÖÓÑ Ò Ð ÛÓÖ ¹ Ø Ø ÓÒ ØÓ ÐÙ Ø Ö Â Ú È ÖØÝ ÐÐÓÛ Ñ ØÓ Ð Ö Ð ØÓ Ö ÑÓØ º Â Ú ¹ È ÖØÝ Ø Ò Ò Ö Ø ÐÐ Ø Ò ÖÝ ÊÅÁ ÓÑÑ Ò ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ º ½º½ ÄÓ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒÝ ÁÒ Â Ú È ÖØÝ Ö ÑÓØ Ó Ø Ö ÐÓ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ Ò Û Ý Ø Ø Ø Ö ÑÓØ ØÓ Ò Ó Ø ÝÒØ Ø ÐÐÝ Ò Ñ ÒØ ÐÐÝ ÒØ Ð ØÓ ÐÓ Ð ØÓ Ø Ø Ó Øº Ì Ñ Ò Ò Ó Â Ú È ÖØÝ ÔÖÓ Ö Ñ Ø Ö ÓÖ Ó ÒÓØ Ô Ò ÓÒ
¾ Ø Ö Ð Ø Ú ÐÓ Ø ÓÒ Ó Ø Ó Ø º ÄÓ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒÝ Ò Ð Ø Ô Ö Ø ÓÒ Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò ÖÓÑ Ó Ø ÐÐÓ Ø ÓÒ Ò ØÖ ÙØ ÓÒ ÓÒ º ÁÒ Ô ÖØ ¹ ÙÐ Ö Ø ÓÔ Ò ÙÔ Ø ÔÓ Ð ØÝ ØÓ ÓÙØ Ø ÐÓ Ø ÓÒ Ó Ö Ø Ó Ø ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Û Ø ÓÑÔ Ð Ø Ñ ÓÖ ÖÙÒØ Ñ ÙÔÔÓÖغ Â Ú È ÖØÝ Ð Ó ÙÔÔÓÖØ Ñ Ö Ø ÓÒ Ó ÐÖ Ý ÐÐÓ Ø Ó Ø ØÓ «Ö ÒØ ÒÓ Û Ø ÓÙØ Ø Ò ÓÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÒØ Ö Ø ÓÒº Ð ÒÓØ ÜÔÐ ØÐÝ Ð Ö Ö ÑÓØ Ö Ö ÙÐ Ö Â Ú Ð ÐÐ ÐÓ Ð Ð ÐÓÛº ÄÓ Ð Ó Ø Ö ÓÙÒ ØÓ Ø Ú ÖØÙ Ð Ñ Ò Ø Ý Ö Ö Ø Ò Ò Ò ÒÓØ ÖÓÑ ÓÙØ Ø Ø Ú ÖØÙ Ð Ñ Ò º Á ÐÓ Ð Ó Ø Ö Ô Ò Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ø ÊÅÁ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ñ ÒØ ÔÔÐݺ ÁÒ Ò ÊÅÁ ÐÐ ÐÓ Ð Ó Ø Ö ÙÑ ÒØ Ö ÔÔ ØÓ Ø Ö ÑÓØ Ò Ò Ø ÒØ Ø Ø Ö ÓÔ ÒØ Ð Ó Ø ÓÖ Ò Ð Ö ÙÑ Òغ ÌÖ Ò Ô Ö ÒØ ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ö ÕÙ Ö Ø Ø Ø ÙÔÐ Ø ÓÒ ÓÙÖ Ú Ò Ø ÐÐ Ö ÐÓ Ð ØÓ Ø ÒÚÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ù Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ý Ö ÐÝ ÓÒ Ø Ø Ú ÓÖº ÌÖ Ò Ô Ö ÒØ ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ø Ö ÓÖ Ö ÕÙ Ö ÓÑ ÒØ ÖÑ Ø Ð Ý Ö ØÛ Ò Ø ÐÐ Ö Ò Ø Ø Ö Ø Ó Ø ØÓ Ù Ö ÒØÝ Ø Ñ Ñ ÒØ ÒÓ Ñ ØØ Ö Û Ö Ø Ó Ø ÐÓ Ø º Í Ò Ö ÙÐ Ö ÊÅÁ ØÖ Ò Ô Ö ÒÝ Ð Ó Ò Ú Ý ÐÛ Ý Ò Ø Ö ÑÓØ Ó Ø Ø ÖÓÙ Ø ÊÅÁ ÔÖÓÜÝ Ó Øº ÙØ Ø ÒÙÖ Ò Ù ÓÚ Ö ÓÖ ÐÓ Ð Ø Ø ÓÑÔ Ö Ð ØÓ Ö ÑÓØ Ò Ô Ö ÓÖÑ Ò Ù ÊÅÁ Ó ÒÓØ ÜÔÐÓ Ø Ó Ø ÐÓ Ð Øݺ Ì Ô Ô Ö ÔÖ ÒØ Ø Ò ÕÙ Ø Ø Ò Ù ØÓ Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ô ÐÓ Ø ÓÒ Û Ö Ò Ò Ø Ø ÐÓ Ð Ò Ô Ö ÓÖÑ ØÖ Ò Ô Ö ÒØÐÝ Û Ø Ñ Ð Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò Ö ÙÐ Ö Â Ú Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº ½º¾ Ö ÕÙ ÒÝ Ó ÐÓ Ð ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ò Â Ú È ÖØÝ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ê ÑÓØ Ó Ø Ö Ø Ù Ð Ò ÐÓ Ó Ô Ö ÐÐ Ð ØÖ ÙØ Â Ú È ÖØÝ ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒº ÆÓÖÑ ÐÐÝ Â Ú È ÖØÝ ÔÔÐ Ø ÓÒ Û ÐÐ Ö Ø Ñ ÒÝ ÑÓÖ Ö ÑÓØ Ó Ø Ø Ò ÒÓ Ö ØÙ ÐÐÝ Ú Ð Ð ÓÖ Ü ÙØ ÓÒ Ù Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÑ ÑÓÖ Ü Ð Û Ò Ù Ø Ò Ø ØÓ «Ö ÒØ Ø Ö Ø ÔÐ Ø ÓÖÑ º Ô ÐÐÝ Û Ò ÔÓÖØ Ò Ò Ü Ø Ò ÑÙÐØ ¹Ø Ö Â Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ Â Ú È ÖØÝ Ñ ÒÝ ÑÓÖ Ö ÑÓØ Ð Ö Ð ÐÝ ØÓ Ð Ö Ù Ó Ø Ó Ö ÑÓØ Ð Ú ÑÓÖ Â Ú ¹Ð Ñ ÒØ Ö ÖÖ Ò ØÓ Ø ØÖ ÙØ Ú ÖØÙ Ð Ñ Ò Ì Ý Ö ÐÛ Ý Ô Ý Ö Ö Ò Ò Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ò Ö Ú Ð ÖÓÑ Ø Û ÓÐ ÔÔÐ Ø ÓÒº Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ø Ù Ñ ÒÝ ÑÓÖ Ö ÑÓØ Ó Ø Ø Ò ÒÓ Ö ØÙ ÐÐÝ Ú Ð Ð ÓÖ Ü ÙØ ÓÒ Ö Ð ÓÒ ÐÓ Ð ØÝ ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ ØÓ Ò ÙÖ Ø Ø ÑÓ Ø Ó Ø Ö ÐÓ Ðº ÁÒ Ù Û ÐÐ ÓÔØ Ñ Þ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ñ ÓÖ ØÝ Ó ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Û ÐÐ ÐÓ Ðº Ì Ö ÓÖ Ø Ö ÙÐØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒÐÝ ÜÔ Ø ØÓ Ü ÙØ Æ ÒØÐÝ ÐÓ Ð ÕÙ Ø Ö ÙÐ Ö Â Ú Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº
½º Ê Ð Ø ÛÓÖ ÌÓ Ü ÙØ ÔÖÓ Ö Ñ Æ ÒØÐÝ Ò ØÖ ÙØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ø Ò ØÛÓÖ Ò Ð Ñ ÔÖÓØÓÓÐ Ð Ý Ö Ö Ò ÖÝ ÔÖ Ö ÕÙ Ø º Ï Ú ÐÖ Ý ÓÛ ÓÛØÓ Ú Ø Ò ÔÙÖ Â Ú ÓÒ ÅÝÖ Ò Ø Ò ØÛÓÖ º Ì Ö Ö ÓØ Ö «ÓÖØ ØÓ ÑÔÖÓÚ Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Â Ú Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº À ÒÖ Ð³ ÖÓÙÔ Ø Ñ Ø Ö Ñ ÔÙ Ð Ö ÙÐØ ÓÒ Ø ÓÑÔ Ð Ö ÔÖÓ Ø Å ÒØ º Å ÒØ Ò Æ ÒØ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ µ ÓÒ ÐÙ Ø Ö Ó ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ ÓÒÒ Ø Ý ÅÝÖ Ò Ø Ý ÓÑÔ Ð Ò Â Ú ØÓ Ò Ø Ú Ó º ÃÖ Ò Û ÑÝ Ø Ðº ÑÔÖÓÚ ÊÅÁ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ý Ù Ò Ó Ø Ò Ò Ù Ò Í È Ò Ø Ó Ì Èº Ì ÔÔÖÓ ÓÒ ÒØÖ Ø ÓÒ Ø Ö ÑÓØ ØÓ Ó Ø Ò Â Ú º Ï Ð ÐÓ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒÝ Ò ÒÓØ Ø Ñ Ò Ù Ò Ø Ö ÒÓ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÒÙѹ Ö ÓÖ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ÐÓ Ð ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ö Ú Ð Ð º ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û ØÙ Ý Ø Ú ÓÖ Ó Ø Ã ÊÅÁ ÓÙÖ ÓÔØ Ñ Þ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ò Ö ØÖ Ø ÓÛ ØÓ Æ ÒØ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ÐÓ Ð ØÓ Ý Ø Ñ Ø Ø ÐÖ Ý ÓÔØ Ñ Þ ÓÖ Ø Ö ÑÓØ ÓÚ Ö ¹Ô Ö ÓÖÑ Ò Ò ØÛÓÖ º Ì Ö Ö ÓØ Ö ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ô ÓØ Ö Ø Ò ÊÅÁ Ú Ð Ð ÓÖ Â Ú º Ò ÐØ ÖÒ Ø Ú ÔÔÖÓ ÓÖ Ô Ö ÐÐ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò Â Ú Ø Ù Ó ÅÈÁº Ì Ö Ü Ø Ú Ö Ð ÅÈÁ Ò Ò ÓÖ Â Ú ½ ¾ º Ï Ð Ñ Ô Ò Û Ðй Ù Ø ÓÖ Ø Ø ÐÐÝ ØÖ ÙØ ÒÙÑ Ö Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ó ÒÓØ Ø Ø Ó Ø¹ ÓÖ ÒØ Ò ØÙÖ Ó Â Ú Ú ÖÝ Û Ðк ÓÖ ÐÓ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ð Â Ú È ÖØÝ Ø Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ÔÔÖÓ ÔÖ Ö Ð Ù ÓÒ¹ ØÖÙØ Ò Ñ ÓÒÐÝ ÛÓÖØ Û Ð Û Ò Ø Ø Ö Ø ÒÓÛÒ ØÓ Ö ÑÓØ º Ì ÛÓÖ Ö Ò Ø Ô Ô Ö Ñ Ø Ø ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ØÓ Ó Ø Ô ÐÐÝ Ø Ý Ö ÐÓ Ðº ½º ËØÖÙØÙÖ Ó Ø Ô Ô Ö Ë Ø ÓÒ ¾ Ö ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ ØÓ Ã ÊÅÁ ÓÖ ÖÐÝ ÐÓ Ð ØÝ Ø Ø ÓÒ Ó Ñ Ø Ó ÐÐ º ÁØ Ð Ó Ö ÙÖØ Ö ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ø Ø Ò ÓÒÐÝ Ô Ö ÓÖÑ Ø Ø Ø ÔÖÓØÓÓÐ Ð Ý Ö Ò Ö ÒØ Ð ÓÖ Ò Æ ÒØ ÐÓ Ð Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ë Ø ÓÒ Ö ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ ØÓ Â Ú È ÖØÝ ÓÖ Ö ÑÓÚ Ò Ø ÓÒ Ð ÓÚ Ö ÒØÖÓ Ù Ý Ø Â Ú È ÖØÝÐ Ý Öº Ë Ø ÓÒ ÔÖÓÚ Ø «Ø Ú Ò Ó Ø ÓÔØ ¹ Ñ Þ Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ò Ø Ô Ô Ö Û Ø Ò Ñ Ö Ö ÙÐØ º Ë Ø ÓÒ ÓÒÐÙ º ¾ ¾º½ ÇÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ð Ú Ð ËØÖÙØÙÖ Ó Ã ÊÅÁ ÙÖ ½ ÓÛ Ø Ø Ò Ö Ô Ø ÖÓÑ Â Ú È ÖØÝ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ø ÖÓÙ Ø Ø Ö Ã ÊÅÁ Ð Ý Ö ØÓ Ø Ö ÑÓØ ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Øº Ì Ø Ô Ö Ð Ð ½µº º º µ ÓÒ Ø Ð ÒØ Ò ½µº º º µ ÓÒ Ø ÖÚ Ö Û Ø Ø Ò ØÛÓÖ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Òµ Ò ØÛ Òº ÌÓ ÙÒ Ö Ø Ò Ø ÔÓ Ð ÓÔØ ¹ Ñ Þ Ø ÓÒ ÓÖ ÐÓ Ð Ð½µº º º Ð µ Û Ö Ö Ý Ø Ö ÔÓÒ Ð Ø Ó
Application JavaParty (c1) handle layer Handle (c2) access layer Stub (c3) (d) (l3) (l2) ServerImplementation (s3) Skeleton KaRMI reference layer ClientReference (c4) transport layer LocalTechnology (l1) (s2) ServerReference (s1) SocketTechnology ParaStationTechnology (n) SocketServer ParaStationServer º ½º à ÊÅÁ³ ËØÖÙØÙÖ Ø Ð Ý Ö º Ö Ø ØÓ Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ µ Ò ÒÓØ Ù ÓÖ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ Ö ÑÓØ Ó Ø Ù Ó «Ö ÒØ Ö ÙÑ ÒØ Ô Ò Ñ Ò¹ Ø Ö Ò Ø ÒØÖÓ ÙØ ÓÒº ÓÖ Ø ÑÓÑ ÒØ Û ÐÓÓ Ø Ø Ý Ø Ñ ÖÓÑ Ø Ú Û Ó Ö ÙÐ Ö Ã ÊÅÁ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ý ÒÓÖ Ò Ø Ø ÓÒ Ð Ð Â Ú È ÖØÝ Ò Ø ÙÖ º ÓØ Ö ÙÐ Ö ÊÅÁ Ò Ã ÊÅÁ Ö Ø Ñ ¹ Ð Ú Ð Ò Ó ÑÓ Ø Ó Ø Ö ÔØ ÓÒ Ò Ø Ò ÜØ Ô Ö Ö Ô Ö Ú Ð ÓÖ ÓØ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ì Ð Ý Ö Ó Ã ÊÅÁ ÔÖÓÚ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Û Ø Ð Ú Ð ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ø ÖÓÙ Ò Ö Ø ÔÖÓÜÝ Ó Ø Ø Ø Ñ Ø Ó Û Ø Ø Ñ Ò ØÙÖ Ø ÖÚ Ö Ó Øº à ÊÅÁ Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÓÖÛ Ö Ò Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ ÓÒ Ø ÔÖÓÜÝ Ó Ø ØÓ Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ò ØÖ Ò Ñ ØØ Ò Ø Ö ÙÐØ ØÓ Ø ÐÐ Öº Ì ÔÖÓÜÝ Ó Ø ÐÐ ØÙ Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÓÒÚ ÖØ Ò Ö ÙÑ ÒØ Ô ØÓ Ó Ø Ñ Ø Ó ÒØÓ Ö Ô¹ Ö ÒØ Ø ÓÒ Ø Ø Ò Ò Ð Ý Ø Ô Ö Ò Ö Ð Ý Ö Ó Ø Ô º ÇÒ Ø ÖÚ Ö Ø Ð ØÓÒ Ó Ø Ô Ö ÓÖÑ Ø ÒÚ Ö ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ó Ø Ô Ö Ñ Ø Ö Ð Ø Ò Ö ÙÐØ Ú ÐÙ Ý Ö ØÓÖ Ò Ø ÓÖÖ Ø ØÝÔ Ó Ø Ô Ö Ñ Ø Ö ÒÚÓ Ò Ø Ö ÕÙ Ø Ñ Ø Ó ÓÒ Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ò ÓÒ¹ Ú ÖØ Ò Ø Ö ÙÐØ ØÓ Ò Ö Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ØÙÖÒ ØÓ Ø ÐÐ Öº Ì Ö Ö Ò Ð Ý Ö Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÙÒ ÕÙ ÐÝ Ö Ò Ö ÑÓØ Ó Ø Ò Ô Ø Ò ÒÓÑ Ò Ö ÕÙ Ø ØÓ Ø ÓÖÖ Ø ÖÚ Ö Ó Øº Ê ÑÓØ Ó Ø Ö ÒØ Ý Ó ÐÐ Ó Ø ÒÙÑ Ö Ø Ø Ö Ò ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø Ø Ø Ø Ñ Ø ÜÔÓÖØ º Ì Ó Ø ÒÙÑ Ö Ò ÓÑ Ò Ø ÓÒ Û Ø Ø ÁÒØ ÖÒ Ø Ö Ó Ø Ñ Ò Ò Ø ÔÓÖØ Ø Ó Ø Û ÜÔÓÖØ ÓÒ ÒØ Ø Ó Ø Ò Ø ØÖ ÙØ ÒÚ ÖÓÒÑ Òغ Ì ØÖ Ò ÔÓÖØ Ð Ý Ö Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ Ø Ð Ò Ò Ò Ò ØÛÓÖ ÓÒÒ Ø ÓÒ ØÓ Ö ÑÓØ Ñ Ò Ù Ò Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ò ØÛÓÖ Ø ÒÓÐÓ Ýº Ì
ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø ÒÓÐÓ Ý Ð Ó Ò Ø Û Ö ÔÖÓØÓÓÐ Ø Ø Ù ÓÖ Ø ÓÑÑÙ¹ Ò Ø ÓÒº Ø Ø ÑÓÑ ÒØ Ø Ö Ö ØÛÓ ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø ÒÓÐÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÓÖ Ã ÊÅÁ ÓÒ ÓÖ Ö ÙÐ Ö Ì È»ÁÈ Ó Ø ÐÐ ËÓ ØÌ ÒÓÐÓ Ý Ò ÓÒ ÓÖ Ø È Ö ËØ Ø ÓÒ Ò ØÛÓÖ Ð Ý Ö ÓÚ Ö ÅÝÖ Ò Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ö Û Ö º ¾º¾ Ø Ø ÓÒ Ó ÐÓ Ð ÐÐ Ò Ø Ð Ý Ö ÙÖ ½ ÓÛ Ø ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ð½µ ÓÖ ÐÓ Ð ÐÐ º Á Ø Ø Ö Ø Ó Ø ÐÐ Ø Ø ØÓ ÐÓ Ð ØÓ Ø ÐÐ Ö Ø ÐÓ Ð ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø ÒÓÐÓ Ý Ù º Ì Ø ÒÓÐÓ Ý ÓÖ ÐÓ Ð ØÖ Ò ÔÓÖØ Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÙÔÐ Ø Ò Ø Ô Ö Ñ Ø Ö Ò Ö ÙÐØ Ú ÐÙ ØÓ ÑÙÐ Ø Ø Ú ÓÖ Ø Ø ÜÔ Ø ÓÖÑ Ø Ò Ö Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ì Ðй ݹÓÔÝ Ñ ÒØ ÑÙ Ø Ö ØÓ Ú Ò Ø ÐÐ Ó ÒÓØ Ð Ú Ø ÐÓ Ð Ö Ô Ò Ø Ö ÓÖ ÒÓØ Ö Ð Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ì ÔÖÓ Ö Ñ Ñ Ý Ö ÐÝ ÓÒ Ø Ø Ø Ø Ö ÑÓØ ÐÐ Ú Ðй ݹÓÔÝ Ñ ÒØ Ò Ó ÒÓØ ÜÔ Ø Ø Ø ÑÓ Ø ÓÒ Ñ ØÓ Ø Ö ÙÑ ÒØ Ó Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ø Ú Ð ØÓ Ø ÐÐ Öº ÁÒ ÐÓ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÓÒ Ã ÊÅÁ Ø Ó Ú ÓÙ Ø Ø ÐÐ ÐÐ ØÓ Ö ÑÓØ Ó Ø ÑÙ Ø Ú Ø Ñ ÐÐ Ñ ÒØ Ù Ù ØÓ ÙØÓÑ Ø Ó Ø ØÖ ÙØ ÓÒ ÐÓ Ð ØÝ ÒÓØ Ò Ö ÐÝ ÒÓÛÒ ØÓ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Öº ÄÓ Ð ØÝ Ø Ø ÓÒ Ó Ö ÑÓØ Ðг Ø Ö Ø Ò Ø ØÖ Ò ÔÓÖØ Ð Ý Ö ØÓÓ Ð Ø ÐÐ Ð Ý Ö Ó Ø Ô Ö ÖÓ Ò ÓÖØ ÙÒÒ Ö Ðݺ Ì Ð Ý Ö ÓÒÚ ÖØ Ø Ö ÙÑ ÒØ Ð Ø ØÓ Ò Ö Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÙØ Ø ØÝÔ Ö Ù¹ Ñ ÒØ Ö Ö ÕÙ Ö ÓÖ Ò ÐÐÝ ÒÚÓ Ò Ø ÖÚ Ö Ñ Ø Ó º Ì Ö Ö Ò Ð Ý Ö ÒØ Ø Ø Ö Ø Ó Ø ÐÐ Ý Ó Ø ÒÙÑ Ö Û Ö Ö Ø Â Ú Ö Ö¹ Ò ØÓ Ø ÐÓ Ð ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ü Ø Ò ÛÓÙÐ ÙÆ º Ò ÐÐÝ Ø ÐÓ Ð ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø ÒÓÐÓ Ý Ô Ö ÓÖÑ Ó ØÐÝ Ó Ø ÙÔÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ò Ö Ñ Ø Ó Ö ÙÑ ÒØ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Û Ö Ù ØÓÑ Þ ÔÖÓ Ò ÓÖ ÑÓ Ø Ö ÕÙ ÒØ Ô Ö Ñ Ø Ö ØÝÔ ÛÓÙÐ Ø Öº Ì Ö ÓÖ Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ð Ý Ö ÓÖ Ø Ø Ò ÐÓ Ð ØÝ Ó ÐÐ Ø Ð Ý Ö Ð¾µ Ö Ö ÙÐ Ö Ã ÊÅÁ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒ ÖÒ º Ù Ø ØÝÔ Ó Ø Ñ Ø Ó Ö ÙÑ ÒØ Ö ÒÓÛÒ Ø Ø Ð Ý Ö Ø Ö Ø ÔÓ Ð ØÝ Ó Ô ÐÐÝ ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ó Ö ÙÑ ÒØ ÙÔÐ Ø ÓÒ ØÝÔ º Ö ÙÑ ÒØ Ó Â Ú ØÝÔ Ò ÒÓ ÜÔÐ Ø ÙÔÐ Ø ÓÒ ¹ Ù Ø Ý Ö ÐÛ Ý Ô Ý ÓÔÝ Ú Ò Ò Ö ÙÐ Ö Â Ú Ñ Ø Ó ÒÚÓ¹ Ø ÓÒº Ì Ô Ö Ñ Ø Ö Ò Ô Ö ØÐÝ Ò ÐÓ Ð ÐÐ ØÓ Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Û Ø ÓÙØ ÒÝ Ø ÓÒ ÐÐ «ÓÖغ Ê ÑÓØ Ö Ö Ò º Ê ÑÓØ Ó Ø Ö Ö ÔÖ ÒØ Ø Ø Ð ÒØ Ý ÔÖÓÜÝ Ó Ø ÐÐ ØÙ º ËØÙ Ö Ö ÑÓØ Ö Ö Ò ØÓ ÖÚ Ö Ó Ø Ò Ø Ã ÊÅÁ Ö Ñ ÛÓÖ º ËÙ Ö Ö Ò Ò Ð Ó Ô Ò Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ö ÙÑ Òغ Ï Ð Ø ØÙ Ó Ø Ò ÒÓØ ÑÓ ¹ Ö ØÐÝ Ý Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÙØ ÓÒÐÝ ÓÖÛ Ö Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ó Ø Ø Ý Ö Ö Ò Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ÒÓØ Ö Û Ø Ö Ù Ö Ö Ò Ó Ø ÓÔ Ò ÐÓ Ð ÒÚÓ Ø ÓÒ ÓÖ ÒÓغ Ê ÑÓØ ÖÚ Ö º Á Ö Ø Â Ú ¹Ö Ö Ò ØÓ Ö ÑÓØ ÖÚ Ö Ó Ø Ô Ò Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ø Ö ÔÐ Ý ØÙ Ó Ø Ö Ö Ò Ò Ø
ÓÖ Ò Ð ÖÚ Ö Ó Ø ÙÖ Ò Ø Ñ Ö Ð Ò ÔÖÓ Ó Ø Ðк Ú Ò Ø Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ÐÓ Ð Ø ÓÒÚ Ö ÓÒ ÑÙ Ø Ô Ö ÓÖÑ º ÙØ Ö ØÐÝ ÓÒÚ ÖØ Ò Ö ÑÓØ ÖÚ Ö Ó Ø ØÓ ØÙ Ö Ö Ò Ò Ø ÑÙ Ð Ø Ñ ÓÒ ÙÑ Ò Ø Ò Ó Ò Ø Ñ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÙÖ Ò Ò Ö Ð ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÙÔÐ Ø ÓÒº ÁÑÑÙØ Ð Ó Ø º Ä Ö ÑÓØ ØÙ Ø Ö ÒÓØ Ö Ø ÓÖÝ Ó Ó Ø Ø Ø ÓÒ³Ø Ò ÙÔÐ Ø ÓÒ ÙÖ Ò ÐÓ Ð Ðк ÐÐ Ó Ø Ø Ø Ö Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ø Ò ÒÓ ÐÓÒ Ö ÑÓ Ö Ò Ø ÓÖ Ô Ò Ø Ñ ¹ Ö ØÐÝ Ò ÐÓ Ð ÐÐ ØÓ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó º Ù Ø Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÒÓØ ÑÓ Ý Ø Ø Ø Ó Ø Ô Ó Ø Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÙÒÐ ÐÝ ØÓ Ô Ö Ú Ø «Ö Ò Ó Ðй ݹÓÔÝ ÓÖ Ðй Ý¹Ö Ö Ò º ËÙ ÑÑÙØ Ð Ð Ò Ø ÓÖ Â Ú Ð Ö ÖÝ Ö ØÖ Ò Ò ÐÐ Ó Ø ÕÙ Ú Ð ÒØ ÓÖ ØÝÔ Ð Ú ºÐ Ò ºÁÒØ Öº Ð Ð Ö ÑÑÙØ Ð º Ë Ò Ó Ø ÙÔÐ Ø ÓÒ ÜÔ Ò Ú Ø Ñ Ò ØÓ Ò Ð Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ö ØÓ Ð Ö Ð ÑÑÙØ Ð Ò ÔÖ Ú ÒØ Ø ÙÔÐ Ø ÓÒ Ó Ø Ö Ó Ø Ò ÐÓ Ð ÐÐ º ÓÖ Ø Ö ÓÒ Û ÔÖÓÚ Ò Ø ÓÒ Ð ÒØ Ö ÁÑÑÙØ Ð Ø Ø Ñ Ö Ð Ò ÐÐ Ø Ù Ð µ ØÓ ÑÑÙØ Ð º Ì ÒØ Ö Ó ÒÓØ Ð Ö ÒÝ Ñ Ø Ó ÙØ ÓÒÐÝ Ù Ò Ø ØÙ Ò Ö ØÓÖ ØÓ Û Ø Ö Ö Ö Ò ØÝÔ Ø Ø ÒÓØ ÓØ ÖÛ ÒÓÛÒ ÑÑÙØ Ð Ò Ó ÒÓØ Ò ÙÔÐ Ø ÓÒ ½ º ¾º Ê Ò Ó Ø ÔÙÖ ÙÒØ ÓÒ Ð ÒØ Ö ØÛ Ò Ã ÊÅÁ Ð Ý Ö Ì ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ò Ø Ø ÓÒ Ò Ò ÖÝ ÔÖ Ö ÕÙ Ø ÓÖ Ø Ø ÓÒ Ö Ò Ø Ò ÜØ Ø ÓÒ ÙØ Ð Ó ÓÔ Ò ÙÔ Ø ÔÓ Ð ØÝ Ó ÓÑ ÒØ Ö Ø Ò ÜØ Ò ÓÒ ØÓ Ø Û ÓÐ Ý Ø Ñº Ì Ö ÓÖ Ø ÛÓÖØ Ö Ò Ø Ô Ö Ø Ðݺ Ì Ñ Ò Ú ÒØ Ó Ã ÊÅÁ ÓÚ Ö ÊÅÁ Ö Ø ÑÔÐ ÔÙÖ ÙÒØ ÓÒ Ð ÒØ Ö ØÛ Ò Ø Ð Ý Ö º ËÙ Ð Ò Ð Ý Ö Ò ÐÐÓÛ ØÓ ÐÝ ÐØ ÖÒ ¹ Ø Ú ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø ÒÓÐÓ Ý ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ØÓ ÙÔÔÓÖØ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ò ØÛÓÖ Ö Û Ö º ÔÙÖ ÙÒØ ÓÒ Ð ÒØ Ö Ñ Ò Ø Ø Ø ÓÒÐÝ ÒØ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò ØÛÓ Ð Ý Ö Ó Ø Ô ÙÖ Ò Ø Ü ÙØ ÓÒ Ó Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ü ØÐÝ ÓÒ Ñ Ø Ó Ðк Ì Ñ Ø Ó ÐÐ Ô ÐÐ Ò ÖÝ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ÕÙ Ö ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ø Ö ÑÓØ ÒÚÓ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ò ÜØ ÐÓÛ Ö Ð Ý Öº Ì ÐÓÛ Ø Ð Ý Ö Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÓÒ ØÖÙØ Ò Ø Ò ØÛÓÖ Ô Ø Ø Ø ÙÐØ Ñ Ø ÐÝ Ô Ø ÐÐ ØÓ Ø ÖÚ Ö º Ö Ø Û ÓÛ Ø Ø Ù ÔÙÖ ÙÒØ ÓÒ Ð ÒØ Ö Ò ÔÔÖÓÔÖ Ø Ù Ø Ù ÙÒÒ ÖÝ Ó Ø ÐÐÓ Ø ÓÒ ÙÖ Ò Ö ÑÓØ ÒÚÓ Ø ÓÒº Ï ÔÖ ÒØ ÓÐÙØ ÓÒ ØÓ Ø ÔÖÓ Ð Ñ Û Ø ÓÙØ Ú ÓÐ Ø Ò Ø ÜØ Ò Ð ØÝ Ó Ø Ý Ø Ñ ØÓ ÐØ ÖÒ Ø Ú ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø ÒÓÐÓ º Í Ò ÔÙÖ ÙÒØ ÓÒ Ð ÒØ Ö ÓÖ Ø Ð Ý Ö Ò Ã ÊÅÁ Ö ÕÙ Ö Ø Ø Ð Ý Ö ÓÐÐ Ø ÐÐ Ò ÖÝ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÓÖÛ Ö Ø Ò Ò Ð ÐÐ ØÓ Ø Ò ÜØ ½ Ï ØÓ Ú Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö Ð Ö Ð ÑÑÙØ Ð Ò Ø Ó ØÖÝ Ò ØÓ Ø Ø Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ ÝÓ Ò ÐÝ Ù Ø Ö Ö Ú Ö Ð Û Ö Ó Ò ÐÝ Ò ÒÓØ Ø Ø Ð ØÓ ÑÑÙØ Ð º º ÒÓÒ¹ Ò Ð Ð º
Ô Ö Ð Ý Öº Ù Ø ØÖ Ò ÔÓÖØ Ð Ý Ö Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÓÒ ØÖÙØ Ò Ø ÝØ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒØ ÓÚ Ö Ø Ò ØÛÓÖ Ø Ö Ð Ý Ö ÑÙ Ø ÓÖÛ Ö Ø Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Â Ú Ó Ø ØÓ Ø Ò ÜØ Ð Ý Öº Ì ÔÔÖÓ Ó ÒÓØ Ø Ø Ð Ý Ö Ú ÖÝ Û Ðк Ì ØÙ Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ Ð Ò Û Ø Ø Ñ Ø Ó Ò ØÙÖ Ò ÓÒÚ ÖØ Ò Ø Ö ÙÑ ÒØ ØÓ Ò Ö Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒº Ì Ô Ö Ð Ý Ö Ó Ø Ý Ø Ñ Ó ÒÓ ÐÓÒ Ö Ð Û Ø Ø Ñ Ø Ó Ò ØÙÖ ÙØ Ö ÓÒÐÝ Ô Ð Ó ÓÖÛ Ö Ò Ö ÑÓØ ÐÐ Ö ÕÙ Ö Ò Ø Ø Ø Ö ÙÑ ÒØ Ö Ô Ò ÓÖÑ Ø Ø Ø Ò ÑÔÐÝ ÓÖÛ Ö ØÓ Ø ÖÚ Ö º ÇÒ Ø ÖÚ Ö Ø Ð ØÓÒ Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÜØÖ Ø Ò Ø Ö ÙÑ ÒØ Ý Ö ØÓÖ Ò Ø ÓÒÖ Ø Ñ Ø Ó Ò ØÙÖ Ò ØÙ ÐÐÝ ÒÚÓ Ò Ø Ö ÑÓØ ÖÚ Ö Ñ Ø Ó º ÁÒ Â Ú Ø Ö Ü Ø ÒÓ Æ ÒØ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÖ Ò Ö ØÖ ÖÝ Ñ Ø Ó Ò ØÙÖ Ø Ø Ò Ù ØÓ Ö ÔÖ ÒØ Ø Ö ÙÑ ÒØ Ó Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ì Â Ú ¾ Ú Ö ÓÒ Ó ÊÅÁ Ù Ò ÖÖ Ý Ó Ó Ø ÓÖ Ø Ö ÙÑ ÒØ Ò ÜÔ Ø Ò Ð Ó Ø Ö ÙÐغ Ì Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÕÙ Ö Ø ÐÐÓ Ø ÓÒ Ó Ò ÖÖ Ý Ó Ø ÓÖ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ò Ø ÛÖ ÔÔ Ò Ó Ö ÙÑ ÒØ Û Ø Â Ú ØÝÔ ÒØÓ Ò Ó Øº ÇÒ Ø ÖÚ Ö Ø Â Ú ¾Ú Ö ÓÒ Ó ÊÅÁ Ó ÒÓØ Ù Ð ØÓÒ Ó Ø ÙØ ÒÚÓ Ø Ñ Ø Ó Ó Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ø ÖÓÙ Ø Ö Ø ÓÒ Ñ Ò Ñº Ì Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ñ Ø Ó Ö ÙÑ ÒØ Ò Æ ÒØ Ù Ø Ö ÕÙ Ö ÑÙÐØ ÔÐ Ó Ø ÐÐÓ Ø ÓÒ ÓÖ ÑÔÐ Ñ Ø Ó Ò ØÙÖ º Í ¹ Ò ÝÒ Ñ ØÝÔ Ò Ô Ø ÓÒ ØÓ ÒÚÓ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ñ Ø Ó ÓÒ Ø ÖÚ Ö Ù Ø ÓÒ Ð ÓÚ Ö Ø Ø Ò ÐÝ ÚÓ Ý Ò Ö Ø Ò Ù ØÓÑ Þ Ð ØÓÒ Ó Øº à ÊÅÁ ÔÖ Ú ÒØ Ø ÛÖ ÔÔ Ò Ó ØÝÔ ØÓ Ó Ø Ý Ò Ö Ø Ò Ô Ö Ñ Ø Ö Ó Ø Ð ÓÖ Ñ Ø Ó Ò ØÙÖ Ø Ø Ù Ò Ö ÑÓØ Ó Øº Ì Ô Ö Ñ Ø Ö Ó Ø Ù ÓÒØ Ò Ö Ó Ø ØÓ ØÙÒÒ Ð Ø ÒÚÓ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ Ø Ö Ø ÖÓÙ Ø Ò Ö Ð Ý Ö º Ì Ô Ö Ñ Ø Ö Ó ¹ Ø ÕÙ ÔÔ Û Ø Ù ØÓÑ Ñ Ö Ð Ò Ò ÙÒÑ Ö Ð Ò Ñ Ø Ó ÓÖ Æ ÒØ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÓÚ Ö Ø Ò ØÛÓÖ º Ç Ú ÓÙ ÐÝ Ø ÔÔÖÓ Ù Ò Ô Ö Ñ Ø Ö Ó Ø ÒÓØ Ø ÑÓ Ø Æ ÒØ ÓÐÙØ ÓÒ Ù Ø Ð Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ð Ó Ø ÐÐÓ Ø ÓÖ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº ÆÓ ÛÖ ÔÔ Ò Ó ØÝÔ ØÓ Ó Ø Ò ÖÝ ÙØ ÐÐ Ñ Ø Ó Ô Ö Ñ Ø Ö Ö Ö Ø ÓÔ ØÓ Ò Ø Ò Ú Ö Ð Ó Ø Ô Ö Ñ Ø Ö Ó Ø Ò Ø Ò Ñ Ö Ð ØÓ Ø Ò ØÛÓÖ ØÖ Ñº Ì Û Ò ÖÝ ØÓ ÙÐ ÐÐ Ø Ò Ö Ø Ö ÓÒ Ó ÙÒØ ÓÒ Ð ÈÁ ØÛ Ò Ø Ð Ý Ö Ö ÓÚ º ÌÓ ÔÖ Ú ÒØ Ø Ø ÓÒ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö ÓÒÚ Ö ÓÒ Ø ØÙ Ó Ø ÑÙ Ø Ñ Ö¹ Ð Ø Ñ Ø Ó Ö ÙÑ ÒØ Ö ØÐݺ ÌÓ Ú Ø Û ÔÐ Ø Ø Ñ Ø Ó ÒÚÓ¹ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ò Ø Ö Ô º Ì Ö Ø Ô Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ Ø Ð Ò Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØ Ò Ø ÓÒ Ô Ø Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ò Ò Ø Ø Ö Ô Ø Ö ÙÐØ Ó Ø Ñ Ø Ó Ö ØÙÖÒ º Ì Ð Ø ØÛÓ Ô Ö ÙÒ¹ Ö Ø ÓÒØÖÓÐ Ó Ø ØÙ Ù Ò Ø ÒÚÓ Ø ÓÒ ÓÒØ Üغ Ì Ã ÊÅÁ Ð Ý Ö Ú ÓÒÐÝ ØÓ ÖÓ Ò Ø Ö Ø Ô Û Ð Ø Ó Ø Ö Ò Ò Ø ÓÖÖ Ø ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø ÒÓÐÓ Ý Ø Ø º Ì ÒÚÓ Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØ Ø Ø Ø Ö ÙÐØ Ó Ø Ö Ø Ô Ô ÖØ Ó Ø ØÖ Ò ÔÓÖØ Ð Ý Ö Ò Ò Ô ÙÐ Ø Ò ØÛÓÖ ÓÒÒ ¹ Ø ÓÒº ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø ÒÓÐÓ Ý Ò Ø ÐÐ Ò Ã ÊÅÁ ÔÖÓÚ Ø ÓÛÒ ÒÚÓ Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒº
»» ¹¹¹ È ½ ¹¹¹ ÓÒÒ Ø ÓÒ Ö º Ø ÓÒØ ÜØ ººº µ»» ¹¹¹ È ¾ ¹¹¹ ºÓÔ ÒË Ò ÐÐ µ»» Ñ Ö Ð Ø Ñ Ø Ó Ö ÙÑ ÒØ ØÓ ºÐÓ Ë Ò ÐÐ µ»» ¹¹¹ È ¹¹¹ ºÓÔ ÒÊ Ú Ê ÙÐØ µ µ ß»» ÙÒÑ Ö Ð Ø Ñ Ø Ó Ö ÙÐØ ÖÓÑ Ð Ð ß»» ÙÒÑ Ö Ð Ò Ü ÔØ ÓÒ Ö ØÙÖÒ ÖÓÑ Ð ºÐÓ Ê Ú Ê ÙÐØ µ º ¾º È Ó Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ÙÖ ¾ ÓÛ Ø Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø Ø Ö Ô º Ø Ö Ø ÓÒØ ÜØ Ø Ð Ø ØÙ Ø ÖØ Ø Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Û Ø ÓÔ ÒË Ò ÐÐ µº Ø Ö Ø Ø ÐÐ Ø ÓÒØ ÜØ Ö Ý ØÓ Ñ Ö Ð Ø Ñ Ø Ó Ö ÙÑ ÒØ º Ì Ñ Ö Ð Ò ÔÖÓ Ò Ý ÐÐ Ò ÐÓ Ë Ò ÐÐ µº ÓÔ ÒÊ Ú Ê ÙÐØ µ Ö ÕÙ Ø Ø Ö ÙÐØ Ó Ø Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ì Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ñ Ý Ø Ö ÓÑÔÐ Ø ÒÓÖÑ ÐÐÝ Ý Ö ØÙÖÒ Ò Ø ÜÔ Ø Ö ÙÐØ ÓÖ Ö ØÙÖÒ Ü ÔØ ÓÒ ÐÐÝ Ý Ö ØÙÖÒ Ò Ò Ü ÔØ ÓÒ Ó Øº Ï ÓÙÖ Ò Ø Ý Ø Ö ÙÐØ Ó ÓÔ ÒÊ Ú Ê ÙÐØ µº Ò ÐÐÝ Ø ÓÒØ ÜØ Ô ØÓ Ø Ý Ø Ñ ÓÖ Ö Ù Ò Ø ÐÐ ØÓ ÐÓ Ê Ú Ê ÙÐØ µº Ì ÔÔÖÓ ØÛÓ Ò Ø ÓÚ Ö ÔÙÖ ÙÒØ ÓÒ Ð Ò Û Ö ÑÔÐÝ ÓÒ Ñ Ø Ó Ó Ø Ò ÜØ Ô Ö Ð Ý Ö ÒÚÓ º Ö Ø Ø ØÙ Ò Ö ØÐÝ Ñ Ö¹ Ð Ø Ñ Ø Ó Ö ÙÑ ÒØ Û Ø Ñ Ö Ð Ò Ñ Ø Ó ÔÖÓÚ Ý Ø ÓÒØ ÜØ Ó Ø Ó ÒÓ Ø ÓÒ Ð ÓÒÚ Ö ÓÒ Ó Ø Ö ÙÑ ÒØ Ø ÔÐ º Ì ÔÔÖÓ Ñ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Û Ø ÒÓ Ø ÓÒ Ð Ó Ø ÐÐÓ Ø ÓÒ ÔÓ ¹ Ð Ù Ø ÓÒØ ÜØ Ó Ø Ò Ö Ù ÓÖ ÓÐÐÓÛ Ò ÒÚÓ Ø ÓÒ º Ì Ö ÒÓ Ò ÓÖ ÛÖ ÔÔ Ò ØÝÔ Ø Ø Ö Ø ÑÓ Ø Ö ÕÙ ÒØ Ñ Ø Ó Ô Ö Ñ Ø Ö º Ì ÓÒ Ò Ø Ø Ø Ø Ø Ù Ò Ø Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ô ¹ Ö Ø ÖÓÑ Ø Ö ÔØ Ó Ø Ö ÙÐØ Ó Ø Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ì Ô Ö Ø ÓÒ Ò ÖÝ ÓÖ Ò Ö Ð ÔÙÖÔÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ º ÊÅÁ Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ù Ò Â Ú ÐÐ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ö ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ò Ò ÝÒ ÖÓÒÓÙ ÒÚÓ Ø ÓÒ Ó ÒÓØ Ø ÒØÓ Ø ÓÒ ÔØ Ó ÊÅÁ Û Ö Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ ¹ Ø ÓÒ Ó Ø Ò Ø Ò Ö Ø Ö ÑÓØ ÔÖÓÜÝ Ó Ø ÑÙ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ ÓÑÑÓÒ ÒØ Ö º Ò ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ö ÑÓØ ÒÚÓ Ø ÓÒ ÑÙ Ø Ò Ö ÐÝ Ú Ò ØÙÖ «Ö ÒØ ÖÓÑ Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ù Ø Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó Ò ÒÓ ÐÓÒ Ö Ö ÔÖ ÒØ Ý Ò Ð Ñ Ø Ó Ò Ø ÔÖÓÜݺ ÁØÑÙ Ø ÔÐ Ø
ÒØÓ Ù Ò Ø ÐÐ Ò Ö Ú Ò Ø Ö ÙÐغ Ì ÔÖÓÜÝ Ò Ö Ø Ø Ö Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÑÔ Ð Ó Ø ÓÒÐÝ Û Ý Ó Ò Ø ÔÖÓÜÝ ÖÓÑ Ø ÔÖ ¹ ÓÑÔ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò ÒØ Ö Ø Ø ÒÓÛÒ Ò Ú Ò º Á Ø Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ô Ù Ò Ø ÓÒØ ÜØ Ó Â Ú È ÖØÝ Ø Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ÒÓ ÐÓÒ Ö ÓÐ º Ï Ð Ø ÒÓÒÚ Ò ÒØ Ò ÖÖÓÖ¹ÔÖÓÒ Ø ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ó Ò Ò ØÛÓÖ Ð Ø Ò Ð Ø ØÓ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ñ Ð Ø ÒÝ Ò ÔÓ Ð Ø Ø Ñ Ý Ô Ö ÓÖÑ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ý Ø ÓÑÔ Ð Öº ÇÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ø Ø Â Ú È ÖØÝ Ð Ý Ö ËÓ Ö Û Ú ÔÖ ÒØ ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ø Ø ÓÒÐÝ ÒÚÓÐÚ Ø Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ô Ã ÊÅÁº Â Ú È ÖØÝ ÐÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ù Ò Ã ÊÅÁ Ö ÔÐ Ñ ÒØ ÓÖ ÊÅÁ Ò Ø ÖÓÑ Ø ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ó ÖÐÝ ÐÓ Ð ØÝ Ø Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ý Ö Ð¾µ Ò Ø Ñ ÖØ Ö ÙÑ ÒØ ÓÔÝ Ò ØÖ Ø Ý ÒØÖÓ Ù Ò Ø ÓÒ ¾º¾º ÓÛÒ Ò ÙÖ ½ Â Ú È ÖØÝ Ò Ø ÓÒ Ð Ð Ý Ö ØÓ Ø Ý Ø Ñ ØÓ ÔÖÓÚ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ Ö ÑÓØ Ó Ø Ò Ó Ø Ñ Ö Ø ÓÒ ÙÔÔÓÖغ Ì ÓÑÔÐ Ø ÖÓÙ Ò Ò Ð Ð Ý Ö Ø Ø Ð Ó Ù ÔÖÓÜÝ Ó Ø ØÓ Ø Ö ÑÓØ ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÙØ Ð Ó Û Ö Ó Ñ Ö Ø ÓÒº Á Ø Ó Ø Ø Ø Ø Ø Ö Ø Ó Ø Ñ Ø Ó ÐÐ ÓÒ Ö ÑÓØ Ñ Ò Ø Ø ÓÒ Ð Ð Ý Ö Ó ÒÓØ Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò Ò ÒØÐÝ Ù Ø Ö ÒÓØ ÑÙ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø Ò Ð Ò Ø Ò ØÛÓÖ Ð ÖÐÝ ÓÑ Ò Ø Ø ÓÚ Ö Ó Ø Ø ÓÒ Ð Ð Ý Öº ÁÒ Ó ÐÓ Ð ÐÐ Û Ø Ø ÓÖØÙØ Ð¾µ Ò Ã ÊÅÁ Ø Ø ÓÒ Ð Ð Ý Ö ÐÓÛ ÓÛÒ Ø ÒÚÓ Ø ÓÒ Ò ÒØÐÝ Ù Ò Ø Ó ØÛÓ Ñ Ø Ó ÒÚÓ ¹ Ø ÓÒ ÖÓÑ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ØÓ Ø ØÙ Ó Ø Ò Ø Ð Ý Ö Ò ÖÓÑ Ø Ö ØÓ Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Øµ Ø Ø Ö Ò ÖÝ ÓÖ ÐÓ Ð Ã ÊÅÁ ÐÐ Ó Ö Ø Ö ÒÚÓ Ø ÓÒ Ö Ò ÖÝ ÓÖ ÐÓ Ð Â Ú È ÖØÝ ÒÚÓ Ø ÓÒº Ø Ø ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÐÓÛ ÓÛÒ Ó ¼±µº ÓÛÒ Ò ÙÖ ½ Ø ÐÓ Ð ÓÒ ÕÙ Ò Ø ÓÖØÙØ ÒÚÓ Ø ÓÒ Ð µ Ø Ø ÒÚÓ Ø ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ö ØÐÝ ÖÓÑ Ø Â Ú È ÖØÝ Ò¹ Ð Ó Ø Ò Ø ÐÐ Ø Ø ØÓ ÐÓ Ðº Ù Ø Ö ÕÙ Ö ÒÓÛÐ Ó Ø ÒØ ÖÒ Ð Ã ÊÅÁ ØÖÙØÙÖ Û Ø Ò Â Ú È ÖØÝ Û ØÓ ÒÐ Ò Ø Ó Ó Ø Ã ÊÅÁ ØÙ Ó Ø Ö ØÐÝ ÒØÓ Ø Â Ú È ÖØÝ Ò Ð Ý ÒØ Ö Ø Ò Ø ØÙ Ò Ö ØÓÖ ÒØÓ Ø Â Ú È ÖØÝ ÓÑÔ Ð Öº Ì Â Ú È ÖØÝ ÓÑÔ Ð Ö ÒÓÛ Ò Ò Ö Ø Ñ ÖØ Ò Ð Ó Ø Ø Ø Ö Û Ö Ó Ó Ø Ñ Ö Ø ÓÒ Ø Â Ú È ÖØÝ ÙÒØ ÓÒ Ð Øݵ Ò Ò ÓÙØ ÐÓ Ð ØÝ Ó Ø Ö Ö Ò Ó Ø Ý Ø Ö ÒÚÓ Ò Ø ÖÚ Ö Ñ Ø Ó Ö ØÐÝ ÓÖ Ò Ø Ö Ö Ò Ð Ý Ö Ó Ã ÊÅÁ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ö ÑÓØ ÒÚÓ Ø ÓÒ Ø Ã ÊÅÁ ÙÒØ ÓÒ Ð Øݵº Ò Ñ Ö Ö ÙÐØ ÙÖ ÓÛ Ò Ñ Ö Ö ÙÐØ ÓÖ ÐÐ ØÓ ÑÔØÝ Ñ Ø Ó Û Ø «Ö ÒØ Ô Ö Ñ Ø Ö Ò Ö ÙÐØ ØÝÔ º Ì Ö Ø Ñ Ø Ó ØÙ ÚÓ Ñ Ø Ó Ø Ø Ø ÒÓ Ô Ö Ñ Ø Ö Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ø Ø Ø ÒÓ Ô Ö Ñ Ø Ö ÙØ Ö ØÙÖÒ
½¼ Ò ÒØ Ö Ö ÙÐغ Ì Ø Ö Ò ÓÙÖØ Ø ÓÒ Ò ØÛÓ ÒØ¹Ô Ö Ñ Ø Ö Ö Ô Ø Ú Ðݺ Ì Ø Ñ Ø Ó Ø Ô Ö Ñ Ø Ö Ó ÑÑÙØ Ð ØÝÔ Ö Ò Ø ÓÒ ¾º¾ Û Ð Ø ÜØ ÓÒ Ø Ô Ö Ñ Ø Ö Ø Ø Ò Ø Ñ Ö Ð Ù Ò Ø Ù ºØÖ Ò ÔÓÖØ Ô º ÆÓØ Ø Ø Ø Ø Ñ ÓÒ ÙÑ Ý ÓÒ Ñ Ø Ó ÐÐ Ú Ò Ò Ñ ÖÓ ÓÒ Û Ø ÐÓ Ö Ø Ñ Ð º 1000,00 us 100,00 us 10,00 us 1,00 us 0,10 us 0,01 us void foo() int foo() void foo(int) void foo(int, int) void foo(immu.) º º à ÊÅÁ Ò Ñ Ö Ö ÙÐØ void foo(transp.) pure RMI pure KaRMI (l1) stub shortcut smart copy (l2) Ì Ò Ñ Ö ÐÐÙ ØÖ Ø Ò ÙÖ ØÙ Ö ÐÓ Ð ÊÅÁ»Ã ÊÅÁ Óѹ ÑÙÒ Ø ÓÒº Ì Ö ÓÖ Ø Ñ Ø Ó Ö ÐÐ ÓÒ ØÙ Ó Ø Ø Ø ÐÓ Ø Ò Ø Ñ Ú ÖØÙ Ð Ñ Ò Ø ÖÚ Öº Ì Ö Ø ØÛÓ Ö Ó ÖÓÙÔ Ö ÓÖ Ö Ö Ò ÓÒÐݺ Ì Ö Ø Ö Û Ø ÓÖ ÞÓÒØ Ð ØÖ Ô µ Ö Ø Ø Ñ ÙÖ Ø ÓÒ Ó Ö ÙÐ Ö ÐÓ Ð Â Ú ¹ÊÅÁ Ðк Ì ÓÒ Ö Û Ø Ú ÖØ Ð ØÖ Ô µ ÓÛ Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Ö ÙÐ Ö ÐÓ Ð Ã ÊÅÁ ÐÐ Û Ø ÓÙØ Ø ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ö Ò Ø Ô Ô Öº ÝÓÙ Ò Ã ÊÅÁ ÐÖ Ý Ô Ö ÓÖÑ ÑÙ ØØ Ö Ø Ò ÊÅÁº ÓÖ Ñ Ø Ó Û Ø ÒÓ Ô Ö Ñ Ø Ö Ò ÚÓ ÓÖ Ö ØÙÖÒ ØÝÔ Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò ØØ Ö Ý ØÛÓ ÓÖ Ö Ó Ñ Ò ØÙ º Ú Ò ÓÖ Ñ Ø Ó Û Ø Ö ÙÑ ÒØ Ó ÓÖ Ó Ø ØÝÔ µ à ÊÅÁ ÓÙØÔ Ö ÓÖÑ ÊÅÁ Ý Ð Ö ØÓÖ ÙÔØÓ½ µ ÙØ Ø Ã ÊÅÁ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø ÐÐ Ö ÖÓÑ ÓÔØ Ñ Ðº Ì Ð Ø ØÛÓ Ö Ó ÖÓÙÔ Ð ÒØ Ò ÓÙ Ð ØÖ Ô µ ÓÛ ÓÖ Ñ Ø Ó Ò Ñ Ö Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó ÐÓ Ð ÐÐ Û Ø Ø ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ó Ã ÊÅÁ Ö Ò Ø ÓÒ ¾º Ú Ò ÓÖ Ø ÚÓ Ñ Ø Ó Ò Ø ÓÒ Ð Ð Ö¹ Ø ÓÒ ØÓÖ Ó ¾ Ú Ý ÐÓ Ð ÐÐ Ø Ø ÓÒ Ø ØÙ Ð Ú Ð ØÙ Ë ÓÖØÙصº Ï Ö Ã ÊÅÁ Ó ÓÒÐÝ Ú Ð ØØÐ Ò ÓÑÔ Ö ÓÒ ØÓ ÊÅÁ Ø ÐÓ Ð ØÝ Ø ¹ Ø ÓÒ Ø ØÙ Ð Ú Ð ØÙ Ë ÓÖØÙص Ò ÚÓ Ò Ó Ö ÙÑ ÒØ ÓÔÝ Ò Ñ ÖØ ÓÔݵ Ó Ø Ö Øº ÁÒ ÐÐ Ø Ö Û Ö Ó ØÐÝ Ö ÙÑ ÒØ ÓÔÝ Ò Ò ÚÓ Ø Ñ ÓÓ ÓÐÙØ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ò Ú º Ï Ö Ø ÙÔÐ Ø ÓÒ Ó Ø Ö ÙÑ ÒØ Ò ÖÝ ØÓ ÔÖ ÖÚ Ø Ñ ÒØ Ó Ö ÑÓØ ÐÐ Ø «Ø Ó Ø ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ ÒÓØ Ô Ö Ú Ð Ù Ó Ø Ù ÓÚ Ö ÓÖ Ó Ø ÙÔÐ Ø ÓÒº 0,10 us 0,08 us 0,06 us 0,04 us 0,02 us 0,00 us void foo() int foo() void foo(int) void foo(int, int) void foo(immu.) º º Â Ú È ÖØÝ Ò Ñ Ö Ö ÙÐØ KaRMI smartcopy (l2) JP smartcopy (l2) JP smarthandle (l3) pure Java Ê ÙÐØ Ò ÙÖ ÓÑÔ Ö Ø Ú Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó ÓÔØ Ñ Þ Ã ÊÅÁ à ÊÅÁ Ñ ÖØ ÓÔݵ Û Ø Ú Ö ÓÒ Ó Â Ú È ÖØÝ Ø Ø ÑÔÐÝ Ù Ø Ø Ã ÊÅÁ
½½ Ô Ö ÐÐ ÔÙÖ ÔÙÖ Ã ÊÅÁ à ÊÅÁ ÂÈ ÂÈ ÔÙÖ ÊÅÁ à ÊÅÁ ØÙ ¹ Ñ Öع Ñ Öع Ñ Öع Â Ú Ë ÓÖØÙØ ÓÔÝ ÓÔÝ À Ò Ð ÚÓ ÓÓ µ ½ º½¼ ½º ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼ ¼ ¼º¼¾ ÒØ ÓÓ µ ½ ¾º ¼ ½º¾ ¼ ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼½ ÚÓ ÓÓ Òص ½ ¼º ¼ ¾ º¼ ¾ ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼¾ ÚÓ ÓÓ ÒØ Òص ½ ¾º¾ ¾ º¾ ¼º¼ ¾ ¼º¼ ¼º½¼ ¼º¼ ¾ ¼º¼¾ ÚÓ ÓÓ ÁÑÑÙºµ ¼ º ¾¾º¾¾½ ¾½º ¼º¼ ¾ ¼º¼ ¼º¼ ¼º¼¾ ÚÓ ÓÓ ÌÖ Ò Ôºµ º ¾¼ ¾¾º¼ ½ ¾¼º ¾½º ¾¾º¼¼ ¾¾º½ ¾ ¼º¼¾ Ì Ð ½º ÓÑ Ò Ú Û Ó Ã ÊÅÁ Ò Â Ú È ÖØÝ Ö ÙÐØ Ú Ö ÓÒ ÂÈ Ñ ÖØ ÓÔݵ Ò Â Ú È ÖØÝ Û Ø Ø Ø ÓÒ Ð ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ ¹ Ö Ò Ø ÓÒ ÂÈ Ñ ÖØÀ Ò Ð µº ÓÖ Ö Ö Ò Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Ö Ù¹ Ð Ö Â Ú Ñ Ø Ó ÐÐ Ô Ø Ò Ø Ð Ø ÖÓÛ ÔÙÖ Â Ú µº ÆÓØ Ø Ø Ø Ð Ó Ø ÙÖ Ð Ò Ö Ò ÓÒØÖ Ø ØÓ ÙÖ º Ì Ö Ø Ö Ã ÊÅÁ Ñ ÖØ ÓÔݵ ÒØ Ð ØÓ Ø Ð Ø Ö Ò ÙÖ ÙØ Ö Ð º ÓÙ Ò Ø Ø ÒÐ Ò Ò Ø ØÙ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ ÒØÓ Ø Â Ú È ÖØÝ Ò Ð Ð Ý Ö Ò Ù Ò Ø ÓÖØÙØ Ð µ ÓÖ ÐÓ Ð ÐÐ Ö Ò Ø ÓÒ Ð ØÓ ÐÑÓ Ø ÓÑÔÐ Ø ÐÝ ÚÓ Ø ÓÒ Ð Â Ú È ÖØÝ ÓÚ Ö º ÓÑÔ Ö Ò Ø Ø Ñ ÐÓ Ð Â Ú È ÖØÝ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ø Ò Ø Ø Ñ ÓÖ Ö ÙÐ Ö Â Ú Ñ Ø Ó ÐÐ ÔÖÓÚ Ø Ö ÙÐØ Ò Â Ú È ÖØÝ Ý Ø Ñ ØÓ Æ ÒØ ÐÓ Ð Â Ú È ÖØÝ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ÂÈ Ñ ÖØÀ Ò Ð µ Ø ÓÒÐÝ ØÓÖ Ó ¾ ººº¾ ÐÓÒ Ö Ø Ò Ö ÙÐ Ö Â Ú Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ ¾ º ÓÙ ÛÓÙРܹ Ô Ø ÐÓÛ ÓÛÒ ØÓÖ Û Ø Ø Ø Ñ Ò ØÙ Ù Ò Ø Ó Ò Ð Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ò Ö ÙÐ Ö Â Ú ØÛÓ ÒÚÓ Ø ÓÒ Ö Ò ÖÝ Ù ØÓ Ø ÔÖÓÜÝ Ó Øº Ø ÓÒ ÐÐÝ Ø Ø ÓÖ ÐÓ Ð ØÝ Ò ØÝÔ ÓÒÚ Ö ÓÒ Ó Ø ÖÚ Ö Ö Ö Ò Ò ÖÝ ÓÖ Ø Ø Ö Ø Ñ Ø Ó Ò ÒÚÓ º Ì Ð ½ ÔÖ ÒØ ÓÑ Ò Ú Û Ó Ø Ø Ð Ò Ñ Ö Ö ÙÐØ ÓÖ Ã ÊÅÁ Ò Â Ú È ÖØݺ ÓÒÐÙ ÓÒ ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û ÔÖ ÒØ Ø Ò ÕÙ ØÓ Ö Ð Þ ÐÓ Ð ØÓ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ Ö ÑÓØ Â Ú È ÖØÝ Ó Ø Û Ø Ò Ø Ñ ÓÖ Ö Ó Ñ Ò ØÙ Ö ÙÐ Ö Â Ú Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ì Ö ÙÐØ Ö ÒÓØ Ö ØÖ Ø ØÓ Â Ú È ÖØÝ Ù ÑÓ Ø Ó Ø ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Û Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø Ã ÊÅÁ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ô º Ì ÐÓ Ð ØÝ Û Ö Ã ÊÅÁ Ô Ò Ù Ö ÔÐ Ñ ÒØ ÓÖ ÊÅÁ Ø Ø Ò Ö Â Ú Ð Ð Ö ÖÝ ÓÖ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÐÐ º ÙÖØ Ö ÓÒ Û ÔÖ ÒØ Ø ÙÒ Ñ ÒØ Ð ÓÖ ÜØ Ò Ò Ã ÊÅÁ ØÓ ÝÒ ÖÓÒÓÙ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÐÐ º Ê Ö Ò ½º ÖÝ Ò ÖÔ ÒØ Ö Ó«Ö Ý ÓÜ ËÙÒ ÀÓÓÒ ÃÓ Ò Ë Ò Ä Ñº Ç Ø Ö Ð Þ ¹ Ø ÓÒ ÓÖ Ñ Ö Ð Ò Ø Ò Ú ÒØ Ö ØÓ ÅÈÁº ÓÒÙÖÖ ÒÝ ÈÖ Ø Ò ÜÔ Ö Ò ½¾ µ ß ¾¼¼¼º ¾ Á ÓÔÝ Ò Ó Ñ Ø Ó Ö ÙÑ ÒØ Ò ÚÓ º
½¾ ¾º ÎÐ Ñ Ö ØÓÚ È ÙÐ º Ö Ý Ò Î Ý Ëº ËÙÒ Ö Ñº Ô Ø Ó ÔÓÖØ Ð ØÝ Ò ØÖ ÙØ Ü ÙØ ÓÒ ÓÖ ÂÆÁ¹ÛÖ ÔÔ Ñ Ô Ò Ð Ö Ö º ÓÒÙÖÖ ÒÝ ÈÖ Ø Ò ÜÔ Ö Ò ½¾ ½½µ ½¼ ß½¼ ¼ ¾¼¼¼º º ÖÒ Ö À ÙÑ Ö Ò Å Ð È Ð ÔÔ Òº ÅÓÖ Æ ÒØ Ó Ø Ö Ð Þ Ø ÓÒº ÁÒ È Ö ÐÐ Ð Ò ØÖ ÙØ ÈÖÓ Ò ÒÙÑ Ö ½ Ò Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÈÙ ÖØÓ Ê Ó ÔÖ Ð ½¾ ½ º ËÔÖ Ò Ö Î ÖÐ º º Î Ý ÙÑ Ö ÃÖ Ò Û ÑÝ Ò Ï ÐØ Ö ËÙÑ Ö ÓÐ Ø Ò Ö Ò Ø ÓÑÑ ÓÖ Ê Ð Ý Ö ÌÓÔÓÐ Ò ÅÙ Ø ÕÙ Ñ º Æ ÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Â Ú Ê ÑÓØ Å Ø Ó ÁÒÚÓ Ø ÓÒ ÊÅÁµº ÁÒ ÈÖÓº Ó Ø Ø ÍË ÆÁ ÓÒ Ö Ò ÓÒ Ç Ø¹ÇÖ ÒØ Ì ÒÓÐÓ Ò ËÝ Ø Ñ ÇÇÌ˳ µ ½ º º Å Ð È Ð ÔÔ Ò ÖÒ Ö À ÙÑ Ö Ò Ö Ø Ò Æ Ø Öº ÅÓÖ Æ ÒØ Ö Ð Þ Ø ÓÒ Ò ÊÅÁ ÓÖ Â Ú º ÓÒÙÖÖ ÒÝ ÈÖ Ø Ò ÜÔ Ö Ò ½¾ µ ß ½ Å Ý ¾¼¼¼º º Å Ð È Ð ÔÔ Ò Ò Å ØØ Ò Öº Â Ú È ÖØÝ ÌÖ Ò Ô Ö ÒØ Ö ÑÓØ Ó Ø Ò Â Ú º ÓÒÙÖÖ ÒÝ ÈÖ Ø Ò ÜÔ Ö Ò ½½µ ½¾¾ ß½¾ ¾ ÆÓÚ Ñ Ö ½ º º ËÙÒ Å ÖÓ Ý Ø Ñ ÁÒº ÅÓÙÒØ Ò Î Û º Â Ú Ê ÑÓØ Å Ø Ó ÁÒÚÓ Ø ÓÒ ËÔ ¹ Ø ÓÒ ÇØÓ Ö ½ º ØÔ»» ØÔº Ú Ó ØºÓÑ» Ó» ½º¾»ÖÑ ¹ Ô ¹Â ýº¾ºÔ º º ÊÓÒ Ð Î Ð Ñ ÊÓ Ú Ò Æ ÙÛÔÓÖØ Â ÓÒ Å Ò À ÒÖ º Ð Ò ÈРغ Æ ÒØ Ö ÑÓØ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒº Ì Ò Ð Ê ÔÓÖØ Áʹ ¼ ÎÖ ÍÒ Ú Ö Ø Ø Ñ Ø Ö Ñ Ì Æ Ø ÖÐ Ò Ë ÔØ Ñ Ö ½ º º Ì ÓÑ Åº Ï Ö Ó ÂÓ Ñ Åº ÐÙÑ Ò Ï ÐØ Ö º Ì Ýº Ì È Ö ËØ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ø Í Ò ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ Ù Ð Ò ÐÓ ÓÖ Ô Ö ÐÐ Ð ÓÑÔÙØ Ò º ÂÓÙÖÒ Ð Ó ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ë Ò ½¼ ß µ ¾ ß¾ ¾ Å Ý ½ º