STUDENÉ PŘEDKRMY - COLD STARTERS. 80g Meloun s parmskou šunkou 120,-CZK Melon with Parma ham

Transcription

1 Hotel Lafayette**** STUDENÉ PŘEDKRMY - COLD STARTERS 80g Meloun s parmskou šunkou 120,-CZK Melon with Parma ham 50g Carpaccio ze svíčkové 120,-CZK Carpaccio made of beefsteak 120g Caprese z mozarely a rajčat Caprese with mozzarella and tomatoes 100g Tatarák z lososa, toast Salmon tartare, toast (alergen 1, 3, 4) 90,-CZK 120,-CZK 1/2p Cukrový meloun s portským vínem 120,-CZK Sweet melon with Blackstrap (alergen 12)

2 POLÉVKY - SOUPS 0,22l Bujón s játrovými knedlíčky a nudlemi 55,-CZK Bouillon with liver dumplings and home-made noodles (alergen 1, 3) 0,22l Minestrone s čerstvou zeleninou 50,-CZK Minestrone with fresh vegetables (alergen 1, 3) 0,22l Chřestová polévka krémová 60,-CZK Asparagus cream soup 0,22l Krevetová polévka 60,-CZK Prawn soup (alegen 2)

3 TEPLÉ PŘEDKRMY - WARM STARTERS 3ks Tygří krevety na česneku, toast 135,-CZK Tiger prawns with garlic, toast (alergen 1, 2, 3, 12) 100g Husí jatýrka na portském víně, toast Goose liver on Blackstrap, toast (alergen 1, 3, 12) 105,-CZK 35g Šneci po Burgunsku 145,-CZK Escargots de Bourgogne (alergen 7, 14)

4 RYBY - FISH 1ks Filé ze pstruha s krevetovou omáčkou 155,-CZK Fillet of Trout with prawn sauce (alergen 2, 4, 7, 12) 1ks Filé ze pstruha na hříbkách 155,-CZK Fillet of Trout with mushrooms (alergen 1, 4) 200g Grilovaný steak z lososa s cuketou, rukolovým salátem, cherry rajčaty, koprovým dipem a kroketami Grilled salmon steak with zucchini, rucolla salad with cherry tomatoes, dill dip and croquette (alergen 1, 4, 7) 195,-CZK 200g Steak z lososa na šafránové rýži zdobený mrkvovou slámou a citronem Salmon steak, safran rice, grated carrots with lemon (alergen 4) 195,-CZK

5 DRŮBEŽ - POULTRY 150g Kuřecí prsíčka s chřestem Chicken breast with asparagus 135,-CZK 150 g Kuřecí prsa s lilkem a grilovanou paprikou 135,-CZK Chicken breast with eggplant and grilled pepper 150g Kuřecí kapsa s višněmi 135,-CZK Chicken pocket with sour cherries (alergen 12) 150 g Kuřecí prsíčka se švestkovou omáčkou 135,-CZK Chicken breast with plum sauce 150g Kuřecí prsíčka na citronové cibuli s karamelovým základem a dušenou zeleninou Chicken breast with lemon onion, caramel sauce, steamed vegetables 130,-CZK 1ks Kachní prsa na pomerančích se závitky grilovaného lilku, plněnými chřestem a s bramborovými pusinkami 265,-CZK Duck breast with oranges, grilled eggplant filled with asparagus, Pommes Duchesses 1ks Kachní prsa na horkých malinách 265,-CZK Duck breast with warm raspberries

6 ZVĚŘINA - GAME 200g Srnčí na víně s jablky, ozdoba Deer meat cooked with wine and apples, garnish (alergen 12) 200g Srnčí steak s višněmi Deer steak with sour cherries (alergen 12) 200g Srnčí špíz s anglickou slaninou Deer kebab with smoked bacon 280,-CZK 280,-CZK 280,-CZK 200g Srnčí steak v hříbkovém lůžku s grilovanými liškami, ratatuoielle, bramborové pusinky 315,-CZK Deer steak on a bed of grilled mushrooms, Ratatouille, Pommes Duchesses 200g Jehněčí kotleta na červeném víně s brusinkami, ozdoba Lamb chops with red wine sauce and cranberries, garnish (alergen 12) 200g Jehněčí kotleta s bramboráčky, ozdoba Lamb chops with garlic potato pancakes, garnish (alergen 1, 3, 7) 235,-CZK 235,-CZK

7 VEPŘOVÉ MASO - PORK 200g Vepřová panenka se šunkou a vejcem, ozdoba Pork sirloin with ham and egg, garnish (alergen 1, 3) 200g Vepřový steak s pepřovou omáčkou, ozdoba Pork steak with pepper sauce, garnish (alergen 1, 7, 10) 185,-CZK 185,-CZK 200g Vepřový steak Francie, ozdoba / vepřová kotleta, chilli, kečup, med / 215,-CZK ozdoba Pork steak France (chilli, ketchup, honey), garnish 200g Vepřový steak s mandlovým přelivem, ozdoba / šlehačka, mandle / Pork steak with almond sauce, garnish (alergen 7, 8) 215,-CZK TELECÍ MASO VEAL 150g Smažený telecí řízek s bylinkovým máslem Veal schnitzel with herb butter (alergen 1, 3, 7) 150g Telecí plátky na hříbkách Veal steaks on a bed of mushrooms 185,-CZK 195,-CZK

8 HOVĚZÍ MASO - BEEF 200g Biftek se šunkou a vejcem, ozdoba Tenderloin steak with ham end egg, garnish (alergen 1, 3) 200g Biftek Dijon, ozdoba / svíčková, smetana, hořčice Dijon / Tenderloin steak Dijon, /cream, mustard Dijon/, garnish (alergen 1, 7, 10) 200g Biftek Mahler, ozdoba / svíčková, smetana, mandle, šunka / Beef steak Mahler (with ham, almonds and cream), garnish (alergen 1, 7, 8) 250g Rumpsteak, papričky, grilovaná omáčka Rumpsteak, red peppers, grilled sauce 300g Rib Eye steak, ozdoba Rib Eye steak, garnish 285,-CZK 310,-CZK 320,-CZK 320,-CZK 390,-CZK BEZMASÉ POKRMY - MEATLESS DISHES 250g Grilovaná zelenina zapečená s kozím sýrem Grilled vegetables baked with goat cheese 250g Těstoviny s brokolicí a houbami zapečené pod sýrem mozzarella Pasta with broccoli and mushrooms baked with mozzarella (alergen 1, 3, 7) 150,-CZK 150,-CZK

9 MOUČNÍKY - DESSERTS 420g Palačinka ANASTÁZIE /zmrzlina, ovoce, šlehačka, poleva, mandle/ 90,-CZK Crepe ANASTÁZIE /ice cream, fruit, whipped cream, topping, almonds/ (alergen 1, 3, 7, 8 420g Palačinka FRANTIŠEK /ovoce, griotka, šlehačka, poleva/ Crepe FRANTIŠEK /fruit, Cherry Brandy, whipped cream, topping/ (alergen 1, 3, 7) 80,-CZK 1ks Medovník 60,-CZK Honeyspice cake (alergen 1, 3, 7) 1ks Zmrzlinový pohár se šlehačkou, ovoce 50,-CZK Icecream Sundae with whipped cream and fruit PŘÍLOHY - SIDE DISHES 200gp Brambory vařené Boiled potatoes 30,-CZK 200gp Bramborové dukátky Potato Ducates 40,-CZK 150gp Bramborové pusinky smažené Pommes Duchesses (alergen 1, 7) 150g Rýže Basmati Basmati rice 40,-CZK 35,-CZK Couvert 25,-CZK 200 g Grilovaná zelenina 55,-CZK Grilled vegetables

10 SALÁTY - SALADS 210g Míchaný salát s jablkem a parmskou šunkou Mixed salad with apple and Parma ham 115,-CZK 230g Rukolový salát s cherry rajčaty a mozzarellou Rucola with cherry tomatoes and mozzarella 115,-CZK 200g Rukolový salát s pomeranči a ovčím sýrem Rucola with oranges and ovine cheese 200g Polníčkový salát s kozím sýrem, ořechy a medovým melounem Polníček Lettuce with goat cheese, nuts and honeydew melon (alergen 7, 8) 135,-CZK 165,-CZK Hmotnost masa a ryb je uvedena v syrovém stavu. The weight of meat indicated is understood to be prior to cooking. Jídla připravil kolektiv hotelu Lafayette