...t e c h n o l o g y g i v e s c o m f o r t

Transcription

1 S and dampers St andardprogramm Gasfedern und Dämpfer...t e c h n o l o g y g i v e s c o m f o r t

2 7? = >6 T NHC DO[D LONHLKDJ H GE DCF NHGEOCLOHKLON HLK DJ HGEDCF Š ˆ. -, + ' % M! I I N HC DO[DLON HLK H DJ GQZ Œ Ž 8 ; < : Š ˆ!ƒ! ] g k3 i12 ^jiihgf]e`dadca`_^]2 \HLKDLGEDCF!ƒ! M e c h a n i c a l r e l e a s e s y s te m s f o r u l t i m a te conve n i e n c e I n c o m b i n a t i o n w i t h L O C- O - L I F T g a s s p r i n g s, t h e S O F T- O -T O U C H f r o m S t a b i l u s m a k e s l i f t i n g, l o w e r i n g a n d a d j u s t i n g e s p e c i a l l y e a s y. O u r S O F T- O -T O U C H l i n e p r o v i d e s c o m p l e t e r e l e a s e s y s t e m s f o r S t a b i l u s L O C- O - L I F T g a s s p r i n g s. L O C- O - L I F T g a s s p r i n g s t h a t a r e d i f f i c u l t t o a c c e s s c a n b e c o n n e c t e d v i a p r e - s e t b o w d e n c a b l e s t o p u s h - b u t t o n s t h a t c a n b e p l a c e d i n t h e i d e a l l o c a t i o n o n y o u r a p p l i c a t i o n. T h a n k s t o s p e c i f i c a l l y t u n e d r e l e a s e h e a d s, t h e s e e r g o n o m i c p u s h - b u t t o n s a r e e a s y t o o p e r a t e. High qualit y materials and a plea - s i n g d e s i g n a l l o w t h e i r u s e i n a w i d e r a n g e o f h i g h - e n d a p p l i c a t i o n s, b o t h in the furniture industr y and medic a l t e c h n o l o g y a s w e l l a s i n v e h i c l e s e a t s a n d i n g e n e r a l m e c h a n i c a l e n - g i n e e r i n g. c h o i c e b e t w e e n b u t t o n s w i t h a x i a l a n d l a t e r a l b o w d e n c a b l e c o n f i g u r a t i o n s w i l l g i v e y o u e v e n more flexibilit y in your design. R e s u l t : C o n v e n i e n c e t h a t w i l l l e n d your produc ts even more value. Push - ut tons F l u s h p u s h - b u t t o n w i t h a x i a l b o w d e n c a b l e e x i t 3 Flush push - but ton with lateral bowden cable exit 3 é 48 Ø 3 M2 x 1 Material Colour Material Farbe b plastic, black Gehäuse: lu, silber button: plastic, black Gehäuse: lu, silber Compatible release heads passend für uslöseköpfe M 8 x M 10 x M 8 x M 10 x M 8 x M 10 x 1 owden cable length owdenzuglänge [mm] estell- Nr f ü r h ö c h s te n Ko m f o r t f e d e r n e r m ö g l i c h t d e r S O F T- O -T O U C H v o n S t a b i l u s h e b e n, s e n k e n u n d v e r - s t e l l e n a u f b e s o n d e r s l e i c h t e W e i s e. U n s e r S O F T- O -T O U C H P r o g r a m m b i e t e t k o m p l e t t e u s l ö s e s y s t e m e f ü r S t a b i l u s L O C- O - L I F T G a s f e d e r n. Vo r k o n f e k t i o n i e r t e o w d e n z ü g e v e r b i n d e n s c h w e r z u g ä n g l i c h e L O C- O - L I F T G a s f e d e r n m i t Ta s t e r n, d i e S i e i n d e r n w e n d u n g i d e a l positionieren können. Die ergono - m i s c h e n Ta s t e r l a s s e n s i c h d a n k s p e z i e l l a b g e s t i m m t e r u s l ö s e k n ö p f e l e i c h t b e d i e n e n. Hochwer tige Materialien und anspre - c h e n d e s D e s i g n e r l a u b e n d e n E i n s a t z i n e i n e r V i e l z a h l v o n a n s p r u c h s - v o l l e n n w e n d u n g e n, s o w o h l i n d e r M ö b e l - u n d M e d i z i n t e c h n i k a l s a u c h i n F a h r z e u g s i t z e n u n d i m a l l g e - m e i n e n M a s c h i n e n b a u. D i e W a h l z w i s c h e n Ta s t e r n m i t a x i a l e n u n d s e i t l i c h e n o w d e n z u g a u s g ä n g e n g i b t I h n e n n o c h m e h r F l e x i b i l i t ä t i m D e s i g n. R e s u l t a t : K o m f o r t, d e r I h r e n P r o d u k t e n e i n e b e s o n d e r s h o h e Wer tigkeit verleihen. 50,4 P r o t r u d i n g p u s h - b u t t o n w i t h a x i a l b o w d e n c a b l e e x i t é Protruding push - but ton with lateral bowden cable exit NHGEOCLOHKLON HLK H DJ GQZ 41,8 M2 x 1 button: plastic, black Gehäuse: lu, silber button: plastic, black Gehäuse: lu, silber M 8 x M 10 x M 8 x M 10 x M 8 x M 10 x M 8 x M 10 x Release heads L i g h t r e l e a s e R 8 Force Kraft F1 [N] = 500 N 1 suitable for release strokes up to 2,5 mm G Thread Gewinde M 8 x , M 8 x M 10 x U l t r a l i g h t r e l e a s e G 15, 32, , 25, R 7, 5 Ø8,05 40, 41 48, 4,1 Für LOC-O-LIFT Gasfedern bis F1 = 500 N geeignet für uslösewege bis 2,5 mm For LOC-O-LIFT gas springs to F 1 = 1000 N suitable fpr release strokes up to 1,0 mm Für LOC-O-LIFT Gasfedern bis F 1 = 1000 N geeignet für uslösewege bis 1,0 mm M 10 x M 8 x M 10 x ,8 18,2 F l a t l e v e r 8 lever: zinc diecasting, black housing: plastic, black Taste: Zinkdruckguss, schwarz Gehäuse: Kunststoff, schwarz M 8 x M 10 x M 8 x M 10 x Ø15, G 34,

3 mont² x «ª % + Ÿ «ª '+ % - + Ÿ! œœ š! pvtp± qp nmq ½ºrmqpv¼» «ª ' Ÿ ormwyºmouxt¹ œ ººqxv ºm¾ ST - O -S H O C O i l - hyd ra u l i c d a m p e r s S t a b i l u s o f f e r s d a m p e r s f o r a v a r i e t y of applications. Whether in automo - t i v e m a n u f a c t u r i n g, p r o c e s s t e c h - n o l o g y m a n u f a c t u r i n g, i n d u s t r i a l a p p l i c a t i o n s, o r i n t h e f u r n i t u r e i n d u s t r y S T - O - S H O C d a m p e r s f r o m S t a b i l u s a r e a l w a y s t h e r e w h e n it comes to positively af fecting mo - t i o n a n d v i b r a t i o n s. T h e v i b r a t i o n s y s t e m t r a n s m i t s m o t i o n i n t o t h e d a m p e r s a n d c o n v e r t s t h e k i n e t i c e n e r g y i n t o t h e r m a l e n e r g y. C o n s e q u e n t l y, t h e d a m p i n g f o r c e s g e n e r a t e d w i l l a l w a y s d e p e n d o n t h e p i s t o n s p e e d. H y d r a u l i c d a m p e r s w i t h a m o d u l a r p i s t o n s y s t e m a l l o w a d a p t i n g t h e t e n s i l e a n d c o m p r e s s i o n f o r c e s, w h i c h m a y d i f f e r t o t h e a p p l i c a t i o n. Charac teristics : C a n b e i n s t a l l e d i n a n y p o s i t i o n. I n s t a l l w i t h p i s t o n r o d d o w n o r u p. W h e n t h e l o a d i s r e v e r s e d, t h e d a m p i n g f o r c e w i l l b e a c t u a t e d i m m e d i a t e l y. T h e f o r c e i s t r a n s m i t t e d w i t h o u t a n o - l o a d s t r o k e. W h e n t h e l o a d i s r e v e r s e d, d a m p i n g f o r c e a n d f o r c e t r a n s m i s s i o n w i l l b e a c t u a t e d w i t h a d e l a y. S t a t i c e x t e n - s i o n f o r c e f o r t h e p i s t o n r o d c a n b e s p e c i f i e d. dvantages and proper ties: a n d l i d s o t t o m i r e q u a l i s a t i o n c h a m b e r ~µ qwpyq ³ u s g l e i c h s r a u m O i l ST - O -S H O C m o t i o n a n d s top dampers U n c o n t r o l l e d m o v e m e n t s w h e n o p e n i n g, c l o s i n g, l i f t i n g o r l o w e r i n g l i d s a r e d a n g e r o u s, i n c o n - v e n i e n t a n d t h e y s t r e s s t h e m a t e r i a l. T h r o u g h t h e i r d a m p i n g f o r c e, S t a b i l u s m o t i o n a n d s t o p d a m - p e r s s u p p o r t c o n t r o l l e d m o t i o n U n d e s i r a b l e v i b r a t i o n s c a n i n t e r f e r e w i t h t h e s m o o t h r u n n i n g o f m a c h i n e - r y a n d e q u i p m e n t, s h o r t e n i n g t h e i r s e r v i c e l i f e. V i b r a t i o n d a m p e r s f r o m S t a b i l u s c o n v e r t t h e k i n e t i c e n e r g y o f m o v i n g c o m p o n e n t s i n t o t h e r m a l e n e r g y, k e e p i n g a p p l i c a t i o n s i n a n ST - O -S H O C v i b ra t i o n d a m p e r s e v e n w o r k f l o w t h a t i s g e n t l e o n t h e m a t e r i a l. T h e y w i l l a b s o r b s h o c k a n d a v o i d l a r g e o s c i l l a t i o n a m p l i t u d e s. W i t h t h e i r H D 24 M t y p e s a n d t h e T 2 0, S t a b i l u s o f f e r s s t a n d a r d p r o d u c t s i n t h i s s e g m e n t a s w e l l. F o r t h o s e c a s e s w h e r e s t a n d a r d i s d u r i n g l i f t i n g a n d l o w e r i n g o f l i d a p p l i c a t i o n s ; t h e y a l s o r e d u c e m a t e r i a l w e a r b y a v o i d i n g h a r d s t o p s i n t h e e n d p o s i t i o n. I n a d d i t i o n t o t h e s t a n d a r d d a m p e r t y p e s H D 15 a n d H D 24 d e s c r i b e d o n t h e f o l l o w i n g pages, Stabilus also of fers a multit u d e o f v a r i a n t s, s u c h a s t h e G D 15 o r G D 24 2 S P. F i n d o u t m o r e a b o u t t h e s e b y c o n t a c t i n g u s. n o t e n o u g h, w e c a n p r o v i d e a d d i t i - o n a l p r o d u c t v a r i a n t s, s u c h a s t h e G D 15 S P, H D V, o r t h e T 3 0 o r T 4 0. D a m p e r p i s t o n mouxt±po~ s e i t i g e n w e n d u n g s b e r e i c h e. O b i m F a h r z e u g b a u, i m n l a g e n b a u, i n i n d u s t r i e l l e n n w e n d u n g e n o d e r d e r M ö b e l i n d u s t r i e S T - O - S H O C D ä m p f e r s i n d i m m e r d a n n z u r S t e l l e, w e n n e w e g u n g e n u n d S c h w i n - g u n g e n p o s i t i v b e e i n f l u s s t w e r d e n s o l l e n. D u r c h d a s S c h w i n g u n g s s y s t e m w e r d e n e w e g u n g e n i n d e n D ä m p f e r e i n g e l e i t e t u n d d i e e w e g u n g s - e n e r g i e i n W ä r m e e n e r g i e u m g e w a n - d e l t. D i e d a d u r c h e r z e u g t e n D ä m p f - k r ä f t e s i n d s o m i t i m m e r v o n d e r K o l b e n g e s c h w i n d i g k e i t a b h ä n g i g. H y d r a u l i s c h e D ä m p f e r m i t e i n e m m o d u l a r e n K o l b e n s y s t e m e r m ö g - l i c h e n e i n e a n w e n d u n g s g e r e c h t e E i n s t e l l u n g d e r Z u g - u n d D r u c k k r a f t, d i e j e n a c h e d a r f u n t e r s c h i e d l i c h s t a r k a u s g e f ü h r t w e r d e n k ö n n e n. M e r k m a l e : E i n b a u i n b e l i e b i g e r P o s i t i o n. L a g e a b h ä n g i g ke i t : E i n b a u m i t K o l b e n s t a n g e n a c h u n t e n o d e r o b e n. K r a f t s c h l ü s s i g : e i U m k e h r u n g d e r e l a s t u n g s e t z t d i e D ä m p f k r a f t s o f o r t e i n. D i e K r a f t ü b e r t r a g u n g s e t z t l e e r h u b f r e i e i n. N i c h t k r a f t s c h l ü s s i g : e i U m k e h r u n g d e r e l a s t u n g s e t z e n d i e D ä m p f k r a f t u n d d i e Kraf tüber tragung verzöger t ein. u s f a h r k r a f t : S t a t i s c h e u s s c h u b - kraf t der Kolbenstange kann fest - g e l e g t w e r d e n. Vor teile und Eigenschaf ten: v o n T ü r e n u n d K l a p p e n v o n T ü r e n P r e s s u r e t u b e G u i d e a n d s e a l i n g p a c k a g e D i c h t u n g s p a ke t P i s t o n r o d E n d f i t t i n g Fi t t i n g f o r b a l l s t u d s E x a m p l e G e l e n k a u g e e i s p i e l b e i m Ö f f n e n, S c h l i e ß e n, H e b e n o d e r S e n k e n v o n K l a p p e n s i n d g e f ä h r l i c h, w e n i g k o m f o r t a b e l u n d b e l a s t e n d a s M a t e r i a l. S t a b i l u s e w e g u n g s - u n d n s c h l a g s d ä m p f e r u n t e r s t ü t z e n d u r c h i h r e D ä m p f u n g d e n k o n t r o l - ƒ! d e n r u h i g e n L a u f v o n M a s c h i n e n u n d G e r ä t e n u n d v e r k ü r z e n d a d u r c h d e r e n L e b e n s d a u e r. S c h w i n g u n g s - d ä m p f e r v o n S t a b i l u s w a n d e l n d i e k i n e t i s c h e E n e r g i e b e w e g t e r a u t e i l e i n W ä r m e e n e r g i e u m u n d h a l t e n s o n w e n d u n g e n i n e i n e m g l e i c h - l i e r t e n e w e g u n g s a b l a u f b e i m H e b e n u n d S e n k e n v o n z.. K l a p p e n a n w e n - d u n g e n u n d s c h o n e n d a s M a t e r i a l, i n d e m s i e e i n h a r t e s n s c h l a g e n i n d e r E n d l a g e v e r m e i d e n. N e b e n d e n a u f d e n F o l g e s e i t e n b e s c h r i e b e n e n S t a n d a r d - D ä m p f e r t y p e n H D 15 u n d m ä ß i g e n, M a t e r i a l s c h o n e n d e n r b e i t s a b l a u f. D a d u r c h h e l f e n s i e h a r t e n s c h l ä g e z u m i n d e r n u n d v e r m e i d e n g r o ß e S c h w i n g u n g s - a m p l i t u d e n. M i t d e n Ty p e n H D 24 M u n d d e m T 2 0 b i e t e t S t a b i l u s a u c h i n d i e s e m e r e i c h S t a n d a r d p r o d u k t e. H D 24 b i e t e t S T I L U S n o c h e i n e V i e l z a h l a n P r o d u k t v a r i a n t e n, b e i s p i e l s w e i s e d e n G D 15 o d e r GD24 2 SP. Sprechen Sie uns an! S o l l t e d e r S t a n d a r d a b e r e i n m a l n i c h t a u s r e i c h e n, k ö n n e n w i r v i e l e w e i t e r e P r o d u k t v a r i a n t e n w i e d e n G D 15 S P, H D V o d e r d e n T 3 0 b z w. T 4 0 a n b i e t e n

4 Ç ÄÊ ÇÓÌÒ ÑÐÄÏ Ä ÍÎ ÍÅ ÆÃÅÄÃÂÁÀ ÄÌà ÀÅ Ëà ÂÁÀ Ä ÊÈÅÉ ÄÈ ÇÅÆÃÅÄÃÂÁÀ ÕÔ û o û o Ö Ö ü o o ý y}op² o y}op² äýø ÛãâáàßÞÝÜÛÚÙØ äýø ÛãâáàßÞÝÜÛÚÙØ äýø ÛãâáàßæÜâáãå äýø ÛãâáàßæÜâáãå àóò òññðïûüãæßþîßãíëßúæßìâáàãëêèûç àóò òññðïûüãæßþîßãíëßúæßìâáàãëêèûç øþßáâ ÜÝààáâÞßã öþäãæàîüæëãæüáâýæîãæ øþßáâ ÜÝààáâÞßã öþäãæàîüæëãæüáâýæîãæ ò öäãæ Ü ùßò Ü Þã öþäãæàîüæëãæüáâ ò öäãæ Ü ùßò Ü Þã öþäãæàîüæëãæüáâ ü û z oi ¾ ½²Ity rm}npt wmt}ywxxwyºmÿ ST - O -S H O C H D15 ST - O -S H O C H D2 4 D a m p e r s f o r l o w d a m p i n g f o r c e s T h e s t a n d a r d S T - O - S H O C H D 15 i s a n o n - p r e s s u r i z e d d a m p e r. I t i s o r i e n t a t i o n - s p e c i f i c a n d a c h i e v e s i t s o p t i m u m f u n c t i o n i n a l m o s t v e r t i c a l i n s t a l l a t i o n w i t h f o r c e t r a n s m i s s i o n w i t h o u t a n o - l o a d s t r o k e i n o n e d i r e c t i o n o f m o v e m e n t. S p e c i a l v a r i a n t s w i t h h o r i z o n t a l f u n c t i o n a r e a l s o p o s s i b l e, a s a r e m o d e l s p r o v i d i n g f o r c e s u p p o r t d u r i n g e x t e n s i o n o r p a t h - d e p e n d e n t d a m p i n g. D a m p e r s f o r h i g h l o a d s The ST- O -SHOC HD24 from Stabil u s i s a s t a n d a r d s i n g l e - t u b e v i b r a t i - o n d a m p e r f o r v e r s a t i l e a p p l i c a t i o n s, e s p e c i a l l y f o r h i g h l o a d s. D u e t o a s p e c i a l p i s t o n s y s t e m w i t h v a l v e p l a t e s a n d a b a s e p i s t o n w i t h d i f f e r e n t r e d u c t i o n c r o s s s e c t i o n s, t h i s m o d e l i s t h e i d e a l m o t i o n d a m p e r. e c a u s e o f i t s o p e n e q u a l i z a t i o n c h a m b e r, t h e d a m p i n g f o r c e i s d e l a y e d slip or no - l o a d s t r o k e. W i d t h 12 D e r S t a n d a r d S T - O - S H O C H D 15 i s t e i n d r u c k l o s e r D ä m p f e r. E r i s t l a g e a b h ä n g i g, s e i n e o p t i m a l e 6 Ø15 Ø10 Ø6 û û M 6 F u n k t i o n e r r e i c h t e r b e i n a h e z u v e r t i k a l e m E i n b a u m i t l e e r h u b f r e i e r Kraf tüber tragung in einer ewe - g u n g s r i c h t u n g. Ø 6 Ø15 W a a g e r e c h t a r b e i t e n d e S o n d e r- f o r m e n s i n d e b e n s o m ö g l i c h w i e K r a f t u n t e r s t ü t z u n g b e i m u s s c h u b o d e r a u c h w e g a b h ä n g i g e D ä m p f u n g. D e r S t a b i l u s S T - O - S H O C H D 24 i s t e i n S t a n d a r d E i n r o h r d ä m p f e r f ü r v i e l s e i t i g e n w e n d u n g e n, v o r a l l e m f ü r h o h e e l a s t u n g e n. D u r c h d a s s p e z i e l l e K o l b e n s y s t e m mit Ventilplat ten und einem Grundk o l b e n m i t u n t e r s c h i e d l i c h e n D r o s s e l q u e r s c h n i t t e n i s t d i e s e Va r i a n t e d e r i d e a l e e w e g u n g s - 7,5 7, Extended length Ø8,1 usgesch. 3 4 F z 3 5 F D Länge [N] [N] Ø8,1 Ø6,1 úô K1 K 2 K 3 K4 K < ZQ 300 < ZL 800 < ZG < Z < ZX < ZD ,5 75 < ZZ 300 < ZU 800 < ZP < ZK < ZF < Z ,5 75 < ZR 300 < ZY 800 < ZT < ZO < ZJ < ZV 1 H y d r a u l i c s t r o k e d a m p e d 2 M e c h a n i c a l s t r o k e 3 L i n e a r t e s t s p e e d 10 0 m m s 4 M o u n t i n g : p i s t o n r o d d o w n, p i s t o n f l o w o n l y i n o i l = h y d r a u l i c s t r o k e, K o l b e n b e w e g u n g i m Ö l = h y d r a u l i s c h e r H u b, 5 M o u n t i n g : p i s t o n r o d u p, m a x i m u m p o s s i b l e s t r o k e i n o i l a n d a i r c h a m b e r = m e c h a n i c a l s t r o k e, K o l b e n b e w e g u n g d u r c h u s g l e i c h s r a u m u n d Ö l = m e c h a n i s c h e r H u b, D1 D2 D3 D 4 D5 M 6 16 W i d t h 8 Ø14 Ø8 þ þ 16 M K1 K 2 K 3 K4 Ø10 2 Extended length usgesch. Länge 3 4 F z [N] 3 5 F D [N] Ø < ZU 1500 < ZP 5000 < ZF < ZL < ZG < Z < ZX 1500 < ZS 5000 < ZN < ZI < ZD < ZF < Z 1500 < ZW 5000 < ZR < ZH < ZC < ZY 1 H y d r a u l i c s t r o k e d a m p e d 2 M e c h a n i c a l s t r o k e 3 L i n e a r t e s t s p e e d 10 0 m m s 4 M o u n t i n g : p i s t o n r o d d o w n, p i s t o n f l o w o n l y i n o i l = h y d r a u l i c s t r o k e, K o l b e n b e w e g u n g i m Ö l = h y d r a u l i s c h e r H u b, 5 M o u n t i n g : p i s t o n r o d u p, m a x i m u m p o s s i b l e s t r o k e i n o i l a n d a i r c h a m b e r = m e c h a n i c a l s t r o k e, K o l b e n b e w e g u n g d u r c h u s g l e i c h s r a u m u n d Ö l = m e c h a n i s c h e r H u b, d ä m p f e r. D u r c h d e n o f f e n e n u s g l e i c h s r a u m s e t z t d i e D ä m p f k r a f t e t w a s v e r z ö g e r t e i n S c h l u p f o d e r L e e r h u b. D1 D2 D3 D 4 M ,3 M 8 O K2 D1 Piston rod end fitting Kolbenstangen-nschluss Pressure tube end fitting Druckrohr-nschluss 16,3 M10 O K2 D1 Piston rod end fitting Kolbenstangen-nschluss Pressure tube end fitting Druckrohr-nschluss M o n t a g e n a c h S T - S p e c I n s t a l l a t i o n a c c o r d i n g t o S T - S p e c M o n t a g e n a c h S T - S p e c

5 É ÇÓ ÐÈÌÇ ÄÇD Ä ÉÎ ÏÌÈÁÅÄÃÂÁÀ Á ÄÐÐÄÈÄÂÒÌÈÁÅÄÃÂÁÀ 7 úé úé o o ~qwpºv }oxrºq¾ x}ymosmont² mwpu~o{ àóò òpñð îßãíëßúæßìâáàãëêèûç àóò òpñð îßãíëßúæßìâáàãëêèûç E E ST - O -S H O C H D2 4 M ST - O -S H O C T 2 0 D a m p e r w i t h b o t t o m v a l v e a n d d i a p h r a g m T h e S T - O - S H O C H D 24 M i s a v i b r a t i o n d a m p e r w i t h b o t t o m v a l v e a n d d i a p h r a g m. M e m b r a n D e r S T - O - S H O C H D 24 M i s t e i n S c h w i n g u n g s d ä m p f e r m i t o d e n - v e n t i l u n d M e m b r a n. T h e c l o s e d d i a p h r a g m i n t h e p r e s s u r e t u b e c o m b i n e s t h e s p e c i a l f e a t u r e s o f t h e b o t t o m v a l v e w i t h n o n - o r i e n t a t i o n - s p e c i f i c m o u n t i n g. T h e d a m p e r i s n o n - p r e s s u r i z e d, s o D i e g e s c h l o s s e n e M e m b r a n i n n e r h a l b d e s D r u c k r o h r e s k o m b i n i e r t h i e r d i e e s o n d e r h e i t e n d e s o d e n v e n t i l s m i t e i n e r l a g e u n a b h ä n g i g e n E i n b a u l a g e. D e r D ä m p f e r i s t d a b e i d r u c k l o s, s o f e h l t t h a t t h e p i s t o n r o d w i l l s t a y i n t h e p r e s s u r e t u b e. S i n c e t h e r e i s n o n o - l o a d s t r o k e, d a m p e n i n g w i l l b e a c t u a t e d i n s t a n t l y. d a s s d i e K o l b e n s t a n g e i m D r u c k r o h r v e r b l e i b t. D a e s k e i n e n L e e r h u b gibt, ist der Dämpfer direkt kraf t - s c h l ü s s i g. D a m p e r s w i t h a s p e c i a l p i s t o n s y s t e m I n t h e S T - O - S H O C T 2 0, t h e p u r p o s e o f t h e d i a p h r a g m a g a i n s t t h e o u t s i d e o f t h e p r e s s u r e t u b e i s t o a b s o r b t h e a d d i t i o n a l p i s t o n r o d K o l b e n s y s t e m D i e a u ß e n a m D r u c k r o h r a n l i e g e n d e Membran er füllt beim Schwingungsdämpfer ST- O -SHOC T 20 die ufg a b e, d a s z u s ä t z l i c h e K o l b e n s t a n - úéø28 v o l u m e f o r t h e s h o r t e s t p o s s i b l e i n s t a l l a t i o n l e n g t h. T h i s p r o v i d e s s l i p - f r e e f o r c e t r a n s m i s s i o n i n a n y m o u n t i n g o r i e n t a t i o n. D u e t o t h e s p e c i a l p i s t o n s y s t e m w i t h v a l v e p l a t e s, t h e d a m p i n g f o r c e s c a n b e g e n v o l u m e n b e i k ü r z e s t e r a u l ä n g e a u f z u n e h m e n. D a r a u s e r g i b t s i c h e i n e s c h l u p f f r e i e K r a f t ü b e r t r a g u n g i n j e d e r E i n b a u l a g e. D u r c h d a s s p e z i e l l e K o l b e n s y s t e m m i t Ve n t i l p l a t t e n l a s s e n s i c h d i e set variably and vir tually independ e n t l y o f e a c h o t h e r. T h i s d a m p e r i s a l s o n o n - p r e s s u r i z e d a n d f e a t u r e s i n s t a n t d a m p i n g. Dämpfkräf te vielseitig und weitestg e h e n d u n a b h ä n g i g v o n e i n a n d e r f e s t l e g e n. u c h d i e s e r D ä m p f e r i s t direkt kraf tschlüssig und drucklos. Ø8,15 Ø 8 Ô15 Ø 24 Ô éú Ø8,15 Ø 8 Ø 23 Ø Ø8,15 o o Thickness Extended length usgesch. Länge 1 2 F z [N] 1 2 F D [N] , YM YP YF , YC YZ YY 1 Te s t s p e e d 10 4 m m s C r a n k d r i v e t e s t : t e s t s t r o k e 2 0 m m t e s t s p e e d 10 0 r p m o t t o m va l v e w i t h d i a p h r a g m m i t M e m b r a n Extended length usgesch. Länge 1 2 F z [N] 1 2 F D [N] YR YR YH YK YQ YQ YK YO YE C o m p e n s a t i o n c h a m b e r D i a p h r a g mx}ymosmont² o t t o m v a l v e K u r b e l t r i e b p r ü f u n g : P r ü f h u b 2 0 m m P r ü f d r e h z a h l 10 0 U m i n 2 M o u n t i n g i n a n y p o s i t i o n M o u n t i n g i n s t r u c t i o n s a c c o r d i n g t o S T - S p e c W a s t e d i s p o s a l a c c o r d i n g t o S T - S p e c Te s t s p e e d 10 4 m m s C r a n k d r i v e t e s t : t e s t s t r o k e 2 0 m m t e s t s p e e d 10 0 r p m K u r b e l t r i e b p r ü f u n g : P r ü f h u b 2 0 m m P r ü f d r e h z a h l 10 0 U m i n E i n b a u h i n w e i s e n a c h S T - S p e c E n t s o r g u n g n a c h S T - S p e c M o u n t i n g i n a n y p o s i t i o n M o u n t i n g i n s t r u c t i o n s a c c o r d i n g t o S T - S p e c W a s t e d i s p o s a l a c c o r d i n g t o S T - S p e c E i n b a u h i n w e i s e n a c h S T - S p e c E n t s o r g u n g n a c h S T - S p e c

6 r o d u c t i o n - P r o d u k t i o n S a l e s O f f i c e - Ve r t r i e b s b ü r o W +, -., 0 W !%' u s t r a l i a r a s i l r a s i l C h i n a C h i n a o D e u t s c h l a n d G e r m a n y E s p a ñ a a F r a n c e I t a l i a I t a l y J a p a n J a p a n K o r e a S o n g j e o n g - d o n g G a n g s e o - g u, u s a n K o r e a K o r e a S u w o n - s i, G y e o n g g i - d o M é x i c o N e w Z e a l a n d R o m a n i a S i n g a p o r e U n i t e d K i n g d o m E n g l a n d U S U S S t a b i l u s D e t r o i t U S j k w w w. s t a b i l u s. c o m