One-way flow control valves

Transcription

1 Oe-way valves

2 Oe-way valves Key features Fuctio Flow cotrol or oe-way valves regulate the pisto speed of peumatic drives durig advace ad retur strokes. This is doe through suitable restrictio of the flow rate of compressed air i exhaust air or supply air directio. With the oe-way valve GRLA or GRLZ, the fuctio works i oe directio oly (exhaust air or supply air); the o-retur fuctio works i the opposite directio. With the flow cotrol valve GRLO, the fuctio is active i both directios. The fuctio creates a adjustable aular gap iside the valve. This gap ca be icreased or decreased by turig the kurled screw or slotted head screw. The required restrictio ca be set with the help of this adjustmet compoet. -H- Note The documetatio for the flow cotrol valves ca be foud at Geeral iformatio Stadard omial flow rate qn The stadard omial flow rate qn is the flow rate based o stadard coditios at a operatig pressure of p1 = 6 bar ad a output pressure of p2 = 5 bar, measured at room temperature t = 20 C. Stadard flow rate q The stadard flow rate is measured at a operatig pressure of p1 = 6 bar ad a output pressure with respect to atmospheric pressure (p2 = 0 bar). Exhaust air oe-way fuctio Supply air oe-way fuctio Flow cotrol fuctio i both directios Flow measuremet circuit p 1 p 2 Pressure gauge 1 p 1 p 2 Test specime Operatig pressure Output pressure 2 Pressure gauge Flow cotrol valve Flow meter (flow measurig device) 1 Supply port (peumatic coectio 1) 2 Workig lie (peumatic coectio 2) 2 Iteret: Subject to chage 2015/06

3 Oe-way valves Key features Flow cotrol fuctios ad rage of applicatios Applicatio Descriptio Applicatio Descriptio Double-actig cylider with oe-way valve Exhaust air oe-way fuctio Speed adjustmet through exhaust air. Ucotrolled supply air ad cotrolled exhaust air move the pisto betwee air cushios (improves motio, eve with load chages). Supply air oe-way fuctio Adjustable speed durig advace ad retur strokes. The flow rate is idetical i both directios. Sigle-actig cylider with oe-way valve Exhaust air ad supply air oe-way fuctio Adjustable speed durig advace ad retur strokes. The flow rate ca be adjusted differetly for both directios. Sigle-actig cylider with valve Flow cotrol fuctio i both directios Speed adjustmet through o both sides is ofte applied i the case of sigle-actig or small cyliders. The beefit of this applicatio lies i its simplicity. Applicatio examples Mii slide SLT with oe-way flow cotrol valve, stadard Flat cylider DZF with oe-way flow cotrol valve, mii Multimout cylider DMM with oe-way valve, mii 2015/06 Subject to chage Iteret: 3

4 Oe-way valves Product rage overview Versio Valve fuctio Versio Type Coectio directio Peumatic coectio 1 Peumatic coectio 2 qn 1) Adjustmet compoet Page/ Iteret [l/mi] Stadard Metal Exhaust air oeway fuctio GRLA Elbow outlet QS-3, QS-4, QS-6, QS-8, QS-10, QS-12 M5, GÁ, G¼, GÅ, G½ 100 1,580 Slotted head screw Kurled screw 8 M5, GÁ, G¼, Gy, G½, G¾ M5, GÁ, G¼, Gy, G½, G¾ 95 4,320 Slotted head screw M5, GÁ, G¼ M5, GÁ, G¼ Kurled screw PK-3, PK-4, PK-6 M5, GÁ, G¼ Slotted head screw GRLSA Elbow outlet QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Rotary kob with scale, iteral hex 17 Supply air oeway fuctio GRLZ Elbow outlet QS-3, QS-4, QS-6, QS-8 M5, GÁ Slotted head screw 8 M5, GÁ, G¼ M5, GÁ, G¼ Slotted head screw Kurled screw PK-3, PK-4, PK-6 M5, GÁ, G¼ Slotted head screw VFOC-S Elbow outlet QS-4, QS-6 Push-i sleeve 2) QS-4, QS Slotted head screw 20 Chromed metal Exhaust air oeway fuctio GRLA-F Elbow outlet QS-4, QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Slotted head screw 22 Nickel-plated metal Exhaust air oeway fuctio VFOH-LE Elbow outlet QS-4, QS-6, QS-8, QS-10 GÁ, G¼ Exteral hex 24 Polymer Exhaust air oeway fuctio GRLA Elbow outlet QS-6, QS-8 GÁ, G¼, GÅ Kurled screw 26 Flat Polymer Exhaust air oeway fuctio VFOF Elbow outlet QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Iteral hex vfof 1) Stadard omial flow rate i directio of. 2) Oly suitable for push-i coector QS. 4 Iteret: Subject to chage 2015/06

5 Oe-way valves Product rage overview Versio Valve fuctio Versio Type Coectio directio Mii Metal Exhaust air oeway fuctio Peumatic coectio 1 Peumatic coectio 2 qn 1) [l/mi] Adjustmet compoet GRLA Elbow outlet QS-3, QS-4 M3, M Slotted head screw M3 M Slotted head screw Page/ Iteret GRGA Parallel outlet QS-3 M Slotted head screw 28 Supply air oeway fuctio GRLZ Elbow outlet QS-3, QS-4 M3, M Slotted head screw 28 M3 M Slotted head screw 31 GRGZ Parallel outlet QS-3 M Slotted head screw 28 I-lie istallatio Metal Oe-way flow cotrol fuctio GR/GRA Ilie M3, M5, GÁ, G¼, Gy, G½, G¾ M3, M5, GÁ, G¼, Gy, G½, G¾ ,300 Kurled screw gr Polymer Oe-way flow cotrol fuctio GR Ilie QS-3, QS-4, QS-6, QS-8 QS-3, QS-4, QS-6, QS Kurled screw gr Corrosioresistat Stailess steel Exhaust air oeway fuctio CRGRLA Elbow outlet M5, GÁ, G¼, Gy, G½ M5, GÁ, G¼, Gy, G½ 95 2,100 Slotted head screw 33 Fuctio combiatio Metal Exhaust air oeway fuctio GRXA Elbow outlet QS-4, QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Slotted head screw 36 Polymer Exhaust air oeway fuctio VFOF Elbow outlet QS-6, QS-8 GÁ, G¼ Iteral hex vfof 1) Stadard omial flow rate i directio of. 2015/06 Subject to chage Iteret: 5

6 Oe-way valves Type codes GRLA/GRLSA/GRLA-F/GRGA/CRGRLA/GRLZ/GRGZ GRLA x QS 6 D Type Exhaust air oe-way fuctio GRLA Oe-way valve, elbow outlet GRLSA Oe-way valve, elbow outlet with rotary kob GRLA-F Oe-way valve, elbow outlet, chromed metal GRGA Oe-way valve, parallel outlet CRGRLA Oe-way valve, elbow outlet, corrosio-resistat GRXA-HG Oe-way valve, fuctio combiatio Supply air oe-way fuctio GRLZ Oe-way valve, elbow outlet GRGZ Oe-way valve, parallel outlet Peumatic coectio 2 M3, M5, x, ¼, y, ½, ¾ Male thread Peumatic coectio 1 Coectio type Female thread (coectio size as for coectio 2) QS Push-i coector QS PK Barbed coector Tubig O.D. or tubig I.D. 3, 4, 6, 8, Tubig O.D. with push-i coector QS 10, 12 3, 4, 6 Tubig I.D. with barbed coector PK Adjustmet compoet RS Kurled screw Flow rate characteristic LF MF Low flow Medium flow Geeratio B C D B series C series D series 6 Iteret: Subject to chage 2015/06

7 Oe-way valves Type codes VOFC VOFC S S6 Q6 Type VOFC Oe-way valve, elbow outlet Valve fuctio S Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 S4 S6 Push-i sleeve QS-4 Push-i sleeve QS-6 Peumatic coectio 1 Q4 Q6 Push-i coector QS-4 Push-i coector QS-6 VOFH-LE VOFH L E A G18 Q6 Type VOFH Oe-way valve Desig L L-shaped outlet Valve fuctio E Exhaust air oe-way fuctio Adjustig elemet A Exteral hex Peumatic coectio 2 G18 G14 Thread Gx Thread G¼ Peumatic coectio 1 Q4 Q6 Q8 Q10 Push-i coector QS-4 Push-i coector QS-6 Push-i coector QS-8 Push-i coector QS /06 Subject to chage Iteret: 7

8 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Oe-way fuctio Exhaust air Supply air Ca be swivelled 360 aroud the screw-i axis after moutig -M- Flow rate 100 1,580 l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar GRLA/GRLZ GRLA- -RS Geeral techical data GRLA Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 M5 Gx G¼ Gy G½ Peumatic coectio 1 QS-3, QS-4, QS-6 QS-3, QS-4, QS-6, QS-6, QS-8, QS-10 QS-6, QS-8, QS-10 QS-12 QS-8 Adjustmet compoet Kurled screw Type of moutig Screw-i, via male thread Moutig positio Ay Nomial tighteig torque [Nm] 0.8 ±10% 3 ±10% 5 ±10% 10 ±10% 15 ±10% Geeral techical data GRLZ Valve fuctio Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 M5 Gx Peumatic coectio 1 QS-3, QS-4, QS-6 QS-3, QS-4, QS-6, QS-8 Adjustmet compoet Type of moutig Screw-i, via male thread Moutig positio Ay Nomial tighteig torque [Nm] 0.8 ±10% 3 ±10% Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure complete [bar] temperature rage Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Certificatio Germaischer Lloyd Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA/GRLZ-M5 Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA/GRLZ-M5 qn [l/mi] q [l/mi] 8 Iteret: Subject to chage 2015/06

9 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA/GRLZ-x Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA/GRLZ-x qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-x- -MF/GRLA-¼ GRLA-x- -MF/GRLA-¼ qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-y GRLA-y qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-½ GRLA-½ qn [l/mi] q [l/mi] 2015/06 Subject to chage Iteret: 9

10 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Kurled head (oly Aodised wrought alumiium alloy GRLA- -RS) 2 Adjustig screw Brass 3 Hollow bolt (oly Aodised wrought alumiium alloy GRLA- -RS) 4 Releasig rig POM 5 Swivel coectio Die-cast zic, chromed 6 Threaded plug Wrought alumiium alloy GRLA/GRLZ-M5: Brass Seals NBR Note o materials RoHS-compliat Dimesios Kurled screw Dowload CAD data Type Coectio Tubig O.D. B D2 D3 H H1 Lmax. L1 L2 ß Slotted D D1 head screw GRL -M5 M ± ± ± / GRL -x Gx ± ± ± ± ± / GRLA-x- -MF ± ± ± GRLA-¼ G¼ ± ± ± / ± GRLA-y Gy ± ± ± / ± GRLA-½ G½ ± ± / 0.3 Kurled screw 10 Iteret: Subject to chage 2015/06

11 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] M5 QS GRLA-M5-QS-3-D QS GRLA-M5-QS-4-D QS GRLA-M5-QS-6-D Gx QS GRLA-x-QS-3-D QS GRLA-x-QS-4-D QS GRLA-x-QS-6-D GRLA-x-QS-6-MF-D QS GRLA-x-QS-8-D GRLA-x-QS-8-MF-D G¼ QS GRLA-¼-QS-6-D QS GRLA-¼-QS-8-D QS GRLA-¼-QS-10-D Gy QS GRLA-y-QS-6-D QS ,300 1,080 1, GRLA-y-QS-8-D QS ,400 1,160 1, GRLA-y-QS-10-D G½ QS-12 1, ,605 2,220 1,910 2, GRLA-½-QS-12-D Kurled screw M5 QS GRLA-M5-QS-3-RS-D QS GRLA-M5-QS-4-RS-D QS GRLA-M5-QS-6-RS-D Gx QS GRLA-x-QS-3-RS-D QS GRLA-x-QS-4-RS-D QS GRLA-x-QS-6-RS-D QS GRLA-x-QS-8-RS-D G¼ QS GRLA-¼-QS-6-RS-D QS GRLA-¼-QS-8-RS-D QS GRLA-¼-QS-10-RS-D Gy QS GRLA-y-QS-6-RS-D QS ,300 1,080 1, GRLA-y-QS-8-RS-D QS ,400 1,160 1, GRLA-y-QS-10-RS-D G½ QS-12 1, ,605 2,220 1,910 2, GRLA-½-QS-12-RS-D Orderig data Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Weight Part No. Type M5 QS GRLZ-M5-QS-3-D QS GRLZ-M5-QS-4-D QS GRLZ-M5-QS-6-D Gx QS GRLZ-x-QS-3-D QS GRLZ-x-QS-4-D QS GRLZ-x-QS-6-D QS GRLZ-x-QS-8-D 2015/06 Subject to chage Iteret: 11

12 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Female thread/barbed coector, metal Oe-way fuctio Exhaust air Supply air -M- Flow rate 83 4,320 l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar GRLA/GRLZ GRLA/GRLZ- -RS GRLA/GRLZ- -PK Geeral techical data GRLA Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Coectio type Female thread Barbed coector Peumatic coectio 2 M5 Gx G¼ Gy G½ G¾ M5 Gx G¼ Peumatic coectio 1 M5 1) Gx 1) G¼ 1) Gy 1) G½ 1) G¾ 1) PK-3, PK-4 PK-3, PK-4, PK-6 PK-4, PK-6 Adjustmet compoet Kurled screw Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Max. tighteig torque [Nm] ) -H- Note: This product coforms to ISO ad ISO Geeral techical data GRLZ Valve fuctio Supply air oe-way fuctio Coectio type Female thread Barbed coector Peumatic coectio 2 M5 Gx G¼ M5 Gx G¼ Peumatic coectio 1 M5 1) Gx 1) G¼ 1) PK-3, PK-4 PK-3, PK-4, PK-6 PK-4, PK-6 Adjustmet compoet Kurled screw Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Max. tighteig torque [Nm] ) -H- Note: This product coforms to ISO ad ISO Operatig ad evirometal coditios Peumatic coectio 2 M5 Gx G¼ Gy G½ G¾ Operatig pressure [bar] Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Certificatio GRLA: Germaischer Lloyd 12 Iteret: Subject to chage 2015/06

13 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Female thread/barbed coector, metal Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA/GRLZ-M5 Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA/GRLZ-M5 qn [l/mi] q [l/mi] GRLA/GRLZ-x GRLA/GRLZ-x qn [l/mi] q [l/mi] GRLA/GRLZ-¼ GRLA/GRLZ-¼ qn [l/mi] q [l/mi] 2015/06 Subject to chage Iteret: 13

14 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Female thread/barbed coector, metal Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA-y Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA-y qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-½ GRLA-½ qn [l/mi] q [l/mi] GRLA-¾ GRLA-¾ qn [l/mi] q [l/mi] Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Adjustig screw Brass 2 Swivel coectio Die-cast zic 3 Threaded plug Wrought alumiium alloy GRLA/GRLZ-M5: Nickel-plated brass Seals NBR Note o materials RoHS-compliat 14 Iteret: Subject to chage 2015/06

15 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Female thread/barbed coector, metal Dimesios Female thread coectio type Kurled screw Dowload CAD data Type Coectio Nomial size B H H1 Lmax. L1 L2 ß D Slotted Kurled [mm] head screw screw GRL -M5 M ± GRL -x Gx / GRL -¼ G¼ / GRLA-y Gy / GRLA-½ G½ ± GRLA-¾ G¾ ± H- Note: This product coforms to ISO ad to ISO Dimesios Barbed coector coectio type Dowload CAD data GRL -M5 GRL -x/grl -¼ 3 Barbed coector 4 Uio ut Type Coectio Nomial size B H H1 L D [mm] max. L1 L2 ß GRL -M5-PK-3 M ± GRL -M5-PK ± GRL -x-pk-3 Gx / GRL -x-pk / GRL -x-pk / GRL -¼-PK-4 G¼ / GRL -¼-PK / /06 Subject to chage Iteret: 15

16 Oe-way valves GRLA/GRLZ, stadard Techical data Female thread/barbed coector, metal Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of flow cotrol i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of flow cotrol i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] M5 M GRLA-M5-B Gx Gx GRLA-x-B G¼ G¼ , , GRLA-¼-B Gy Gy 1, ,600 2,300 1,540 2, GRLA-y-B G½ G½ 2,100 1,550 2,200 4,000 2,950 4, GRLA-½-B G¾ G¾ 4,320 3,220 4,720 7,300 5,440 7, GRLA-¾-B M5 PK GRLA-M5-PK-3-B PK GRLA-M5-PK-4-B Gx PK-3 1) GRLA-x-PK-3-B PK-4 1) GRLA-x-PK-4-B PK-6 1) GRLA-x-PK-6-B G¼ PK-4 1) GRLA-¼-PK-4-B PK-6 1) GRLA-¼-PK-6-B Kurled screw M5 M GRLA-M5-RS-B Gx Gx GRLA-x-RS-B G¼ G¼ , , GRLA-¼-RS-B 1) Via uio ut Orderig data Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] M5 M GRLZ-M5-B Gx Gx GRLZ-x-B G¼ G¼ , , GRLZ-¼-B M5 PK GRLZ-M5-PK-3-B PK GRLZ-M5-PK-4-B Gx PK-3 1) GRLZ-x-PK-3-B PK-4 1) GRLZ-x-PK-4-B PK-6 1) GRLZ-x-PK-6-B G¼ PK-4 1) GRLZ-¼-PK-4-B PK-6 1) GRLZ-¼-PK-6-B Kurled screw M5 M GRLZ-M5-RS-B Gx Gx GRLZ-x-RS-B G¼ G¼ , , GRLZ-¼-RS-B 1) Via uio ut 16 Iteret: Subject to chage 2015/06

17 Oe-way valves GRLSA, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Oe-way fuctio Exhaust air -M- Flow rate l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar This oe-way valve offers the ideal coditios for optimum ad easy settig of the flow rate i a uique desig. There are two settig optios: 1 Gradual for preselectio of the flow rage i 5 stages via rotary switch: A, B, C, D, E 2 Ifiitely variable for precisio adjustmet usig iteral hex via a scale marked from 0 to 10 Geeral techical data Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 Gx G¼ Peumatic coectio 1 QS-6 QS-8 Adjustmet compoet Rotary kob with scale ad iteral hex Actuatio type Maual Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Nomial tighteig torque [Nm] 3.5 ±20% 11 ±10% Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure complete [bar] temperature rage Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] /06 Subject to chage Iteret: 17

18 Oe-way valves GRLSA, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of the positio of the screw (scale) GRLSA-x Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of the positio of the screw (scale) GRLSA-x GRLSA-¼ GRLSA-¼ Stage: A Stage: B Stage: C Stage: D Stage: E Flow rate value tolerace: _20% Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Adjustig screw PA, reiforced 2 Swivel coectio Die-cast zic 3 Releasig rig POM 4 Hollow bolt Aodised wrought alumiium alloy Seals NBR Note o materials RoHS-compliat Free of copper ad PTFE 18 Iteret: Subject to chage 2015/06

19 Oe-way valves GRLSA, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Dimesios Rotary kob with scale ad iteral hex Dowload CAD data Type Coectio Tubig O.D. B B1 B2 H L L1 L2 L3 ß1 ß2 max. D D1 GRLSA-x Gx GRLSA-¼ G¼ Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Weight Part No. Type Rotary kob with scale ad iteral hex Gx QS GRLSA-x-QS-6 G¼ QS GRLSA-¼-QS /06 Subject to chage Iteret: 19

20 Oe-way valves VFOC, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Oe-way fuctio Supply air -M- Flow rate l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar Geeral techical data Valve fuctio Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 Push-i sleeve QS-4 Push-i sleeve QS-6 Peumatic coectio 1 QS-4 QS-6 Note o the peumatic coectio 2 Oly suitable for push-i coector QS from Festo Adjustmet compoet Actuatio type Maual Type of moutig Plug-i, with push-i sleeve Moutig positio Ay Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure [bar] Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw QS-6 QS-4 QS-6 QS-4 20 Iteret: Subject to chage 2015/06

21 Oe-way valves VFOC, stadard Techical data Push-i coector QS, metal Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Adjustig screw High-alloy stailess steel 2 Swivel coectio Die-cast zic 3 Releasig rig POM 4 Hollow bolt Black aodised wrought alumiium alloy Seals NBR Note o materials RoHS-compliat Dimesios Dowload CAD data -H- Note The push-i sleeves of the oe-way valves VFOC are exclusively matched to push-i fittigs QS from Festo This combiatio aloe guaratees a secure grip i the push-i fittig. Type Push-i sleeve D Tubig O.D. D2 D3 H H1 L L1 L2 D1 VFOC-S-S4-Q VFOC-S-S6-Q Orderig data Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Weight Part No. Type Push-i sleeve QS-4 Push-i sleeve QS-6 QS VFOC-S-S4-Q4 QS VFOC-S-S6-Q6 2015/06 Subject to chage Iteret: 21

22 -U- Type discotiued Available up util 2015 Oe-way valves GRLA-F, stadard Techical data Push-i coector QS, chromed metal Oe-way fuctio Exhaust air Ca be swivelled 360 aroud the screw-i axis after moutig -M- Flow rate l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar Geeral techical data Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 Gx G¼ Peumatic coectio 1 QS-4, QS-6, QS-8 QS-6, QS-8 Adjustmet compoet Actuatio type Maual Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Nomial tighteig torque [Nm] 3 ±10% 5 ±10% Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure complete [bar] temperature rage Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Corrosio resistace class CRC 1) 3 1) CRC3: Corrosio resistace class to Festo stadard Compoets with heavy corrosio exposure. Exterally visible compoets i direct cotact with ormal idustrial atmosphere or media such as solvets ad cleaig agets, where the surface requiremet is predomiatly fuctioal. Stadard omial flow rate qn at 6 } 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA-F-x GRLA-F-¼ 22 Iteret: Subject to chage 2015/06

23 -U- Type discotiued Available up util 2015 Oe-way valves GRLA-F, stadard Techical data Push-i coector QS, chromed metal Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Adjustig screw High-alloy stailess steel 2 Swivel coectio Nickel ad chrome-plated brass 3 Releasig rig Nickel ad chrome-plated brass 4 Hollow bolt Wrought alumiium alloy Seals FPM Note o materials RoHS-compliat Free of copper ad PTFE Dimesios Dowload CAD data Type Coectio Tubig O.D. B D2 H H1 L L1 ß max. D D1 GRLA-F-x Gx GRLA-F-¼ G¼ Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Gx QS GRLA-F-x-QS-4-D QS GRLA-F-x-QS-6-D QS GRLA-F-x-QS-8-D G¼ QS GRLA-F-¼-QS-6-D QS GRLA-F-¼-QS-8-D 2015/06 Subject to chage Iteret: 23

24 -V- New Oe-way valves VFOH-LE, stadard Techical data Push-i coector QS, ickel-plated metal Oe-way fuctio Exhaust air 360 orietable aroud the screwi axis after moutig -M- Flow rate l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar Geeral techical data Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 Gx G¼ Peumatic coectio 1 QS-4, QS-6, QS-8 QS-8, QS-10 Adjustmet elemet Exteral hex Actuatio type Maual Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Nomial tighteig torque [Nm] 3 ±10% 5 ±10% Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure complete [bar] temperature rage Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Corrosio resistace class CRC 1) 3 1) CRC3: Corrosio resistace class to Festo stadard Compoets with heavy corrosio exposure. Exterally visible compoets i direct cotact with ormal idustrial atmosphere or media such as solvets ad cleaig agets, where the surface requiremet is predomiatly fuctioal. Stadard omial flow rate qn at 6 } 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw VFOH-LE-A-G18 VFOH-LE-A-G14 QS-4 QS-6 QS-8 QS-8 QS Iteret: Subject to chage 2015/06

25 -V- New Oe-way valves VFOH-LE, stadard Techical data Push-i coector QS, ickel-plated metal Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Adjustig screw High-alloy stailess steel 2 Swivel coectio Nickel-plated brass 3 Releasig rig Nickel-plated brass 4 Hollow bolt Wrought alumiium alloy Seals FPM Note o materials RoHS-compliat Free of copper ad PTFE Dimesios Exteral hex Dowload CAD data Type Coectio Tubig O.D. D2 D4 H1 H2 L1 L2 L3 ß 1 ß 2 D3 D1 VFOH-LE-A-G18 Gx VFOH-LE-A-G14 G¼ Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Exteral hex Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Weight Part No. Type Gx QS VFOH-LE-A-G18-Q4 QS VFOH-LE-A-G18-Q6 QS VFOH-LE-A-G18-Q8 G¼ QS VFOH-LE-A-G14-Q8 QS VFOH-LE-A-G14-Q /06 Subject to chage Iteret: 25

26 Oe-way valves GRLA, stadard Techical data Push-i coector QS, polymer Oe-way fuctio Exhaust air Ca be swivelled 360 aroud the screw-i axis after moutig -M- Flow rate l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar Geeral techical data Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 Gx G¼ Gy Peumatic coectio 1 QS-6, QS-8 QS-6, QS-8 QS-6, QS-8 Adjustmet compoet Kurled screw Actuatio type Maual Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Nomial tighteig torque [Nm] 3.5 ±20% 11 ±10% 12.5 ±20% Perm. actuatio torque for regulatig screw [Nm] 0.4 Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure complete [bar] temperature rage Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Corrosio resistace class CRC 1) 2 1) Corrosio resistace class CRC 2 to Festo stadard FN Moderate corrosio stress. Idoor applicatios i which codesatio may occur. Exteral visible parts with primarily decorative requiremets for the surface ad which are i direct cotact with the ambiet atmosphere typical for idustrial applicatios. Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw qn [l/mi] q [l/mi] 26 Iteret: Subject to chage 2015/06

27 Oe-way valves GRLA, stadard Techical data Push-i coector QS, polymer Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Kurled head Wrought alumiium alloy 2 Regulatig screw Brass 3 Swivel coectio PBT, reiforced 4 Releasig rig POM 5 Threaded plug Wrought alumiium alloy Seals TPE-U(PU) NBR Note o materials RoHS-compliat Dimesios Kurled screw Dowload CAD data Type Coectio Tubig O.D. D2 D3 H1 L L1 L2 ß max. D D1 GRLA-x Gx ± ± GRLA-¼ G¼ ± ± GRLA-y Gy ± ± Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Kurled screw Gx QS GRLA-x-QS-6-RS-B QS , , GRLA-x-QS-8-RS-B G¼ QS GRLA-¼-QS-6-RS-B QS , , GRLA-¼-QS-8-RS-B Gy QS GRLA-y-QS-6-RS-B QS , , GRLA-y-QS-8-RS-B 2015/06 Subject to chage Iteret: 27

28 Oe-way valves GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ, mii Techical data Push-i coector QS, metal Oe-way fuctio Exhaust air Supply air Low flow: precisio adjustmet for low speed -M- Flow rate l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar GRLA/GRLZ GRGA/GRGZ Geeral techical data GRLA/GRGA Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 M3 M5 Peumatic coectio 1 QS-3 QS-3, QS-4 Adjustmet compoet Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Max. tighteig torque [Nm] Geeral techical data GRLZ/GRGZ Valve fuctio Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 M3 M5 Peumatic coectio 1 QS-3 QS-3, QS-4 Adjustmet compoet Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Max. tighteig torque [Nm] Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure [bar] Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Certificatio GRLA: Germaischer Lloyd 28 Iteret: Subject to chage 2015/06

29 Oe-way valves GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ, mii Techical data Push-i coector QS, metal Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ-M3 Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ-M3 qn [l/mi] q [l/mi] GRLA/GRLZ-M5 GRLA/GRLZ-M5 qn [l/mi] Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Adjustig screw Brass 2 Swivel coectio Die-cast zic 3 Releasig rig POM 4 Threaded plug Nickel-plated brass Seals NBR Note o materials RoHS-compliat 2015/06 Subject to chage Iteret: 29

30 Oe-way valves GRLA/GRLZ/GRGA/GRGZ, mii Techical data Push-i coector QS, metal Dimesios GRLA/GRLZ, elbow outlet GRGA/GRGZ, parallel outlet Dowload CAD data Type Coectio Nomial size Tubig O.D. B H H1 H2 L max. D [mm] D1 L1 L2 L3 ß GRLA/GRLZ M / M / / GRGA/GRGZ M / Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] M3 QS GRLA-M3-QS-3 M5 QS GRLA-M5-QS-3-LF-C QS GRLA-M5-QS-4-LF-C M3 QS GRGA-M3-QS-3 Orderig data Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] M3 QS GRLZ-M3-QS-3 M5 QS GRLZ-M5-QS-3-LF-C QS GRLZ-M5-QS-4-LF-C M3 QS GRGZ-M3-QS-3 30 Iteret: Subject to chage 2015/06

31 Oe-way valves GRLA/GRLZ, mii Techical data Female thread, metal Oe-way fuctio Exhaust air Supply air -M- Flow rate 0 18 l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar Geeral techical data GRLA Valve fuctio Peumatic coectio 2 Exhaust air oe-way fuctio M3 Peumatic coectio 1 M3 Adjustmet compoet Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Max. tighteig torque [Nm] 0.3 Geeral techical data GRLZ Valve fuctio Peumatic coectio 2 Supply air oe-way fuctio M3 Peumatic coectio 1 M3 Adjustmet compoet Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Max. tighteig torque [Nm] 0.3 Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure [bar] Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Certificatio GRLA: Germaischer Lloyd Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw qn [l/mi] 2015/06 Subject to chage Iteret: 31

32 Oe-way valves GRLA/GRLZ, mii Techical data Female thread, metal Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Adjustig screw Brass 2 Swivel coectio Die-cast zic 3 Threaded plug Nickel-plated brass Seals NBR Note o materials RoHS-compliat Dimesios Dowload CAD data Type Coectio Nomial size B H H1 L max. D [mm] L1 L2 ß GRLA/GRLZ M / Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] M3 M GRLA-M3 Orderig data Supply air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] M3 M GRLZ-M3 32 Iteret: Subject to chage 2015/06

33 Oe-way valves CRGRLA, corrosio-resistat Techical data Female thread, stailess steel Oe-way fuctio Exhaust air -M- Flow rate 95 2,100 l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar Geeral techical data Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 M5 Gx G¼ Gy G½ Peumatic coectio 1 M5 Gx G¼ Gy G½ Adjustmet compoet Type of moutig Screw-i Moutig positio Ay Max. tighteig torque [Nm] Perm. actuatio torque for regulatig screw [Nm] H- Note: This product coforms to ISO ad to ISO Operatig ad evirometal coditios Peumatic coectio 2 M5 Gx G¼ Gy G½ Operatig pressure [bar] Operatig medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] Corrosio resistace class CRC 1) 3 Certificatio Germaischer Lloyd 1) Corrosio resistace class 3 accordig to Festo stadard Compoets subject to high corrosio stress. Exteral visible parts i direct cotact with idustrial atmospheres or media such as solvets ad cleaig agets, with a predomiatly fuctioal requiremet for the surface. Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw CRGRLA-M5, CRGRLA-x Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw CRGRLA-M5, CRGRLA-x qn [l/mi] q [l/mi] 2015/06 Subject to chage Iteret: 33

34 Oe-way valves CRGRLA, corrosio-resistat Techical data Female thread, stailess steel Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw CRGRLA-¼, CRGRLA-y, CRGRLA-½ Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw CRGRLA-¼, CRGRLA-y, CRGRLA-½ qn [l/mi] q [l/mi] Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Regulatig screw High-alloy stailess steel 2 Swivel coectio High-alloy stailess steel 3 Hollow bolt High-alloy steel Seals FPM, PVC Note o materials RoHS-compliat Dimesios CRGRLA-M5 Dowload CAD data CRGRLA-x, CRGRLA-¼, CRGRLA-y, CRGRLA-½ Type Coectio Nomial size B H H1 L L1 L2 L3 ß D [mm] CRGRLA-M5 M ± CRGRLA-x Gx / CRGRLA-¼ G¼ / CRGRLA-y Gy / CRGRLA-½ G½ ± H- Note: This product coforms to ISO ad to ISO Iteret: Subject to chage 2015/06

35 Oe-way valves CRGRLA, corrosio-resistat Techical data Female thread, stailess steel Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio 2 1 [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Weight Part No. Type M5 M CRGRLA-M5-B Gx Gx CRGRLA-x-B G¼ G¼ ,265 1,030 1, CRGRLA-¼-B Gy Gy 1, ,600 2,515 2,095 2, CRGRLA-y-B G½ G½ 2,100 1,550 2,200 4,265 3,550 4, CRGRLA-½-B 2015/06 Subject to chage Iteret: 35

36 Oe-way valves GRXA, fuctio combiatio Techical data Push-i coector QS, metal Oe-way fuctio Exhaust air -M- Flow rate l/mi -Q- Temperature rage C -L- Operatig pressure bar Fuctio example: The fuctio combiatio cosists of a oe-way valve ad a piloted o-retur valve. Exhaust air is active as log as a pilot sigal from peumatic coectio 21 is applied. If o pilot sigal is applied, the valve shuts off the exhaust air. The compressed air flows uthrottled through the oretur valve i the supply air directio. Stop fuctio ad speed settig i oe housig Swivel pilot coectio 21 perpedicular to screw-i directio Additioal pilot coectio 1 for crossover itercoectio, e.g. for stop fuctio with pressure failure Fuctio example Geeral techical data Valve fuctio Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio 2 Gx G¼ Peumatic coectio 1 QS-4, QS-6 QS-6, QS-8 Peumatic coectio 21/additioal QS-4 QS-4 pilot coectio 1 Adjustmet compoet Actuatio type Peumatic Type of moutig Screw-i, via male thread Moutig positio Ay Switchig time Off [ms] 44 O [ms] 6 Nomial tighteig torque [Nm] 3.5 ±10% 11 ±10% Operatig ad evirometal coditios Operatig pressure complete [bar] temperature rage Pilot pressure p21 [bar] 2 10 Operatig/pilot medium Compressed air i accordace with ISO :2010 [7:4:4] Note o operatig/pilot medium Operatio with lubricated medium possible (i which case lubricated operatio will always be required) Ambiet temperature [ C] Temperature of medium [ C] Storage temperature [ C] H- Note Additioal measures are required for use i safety-related applicatios; i Europe, for example, the stadards listed uder the EC Machiery Directive must be observed. Without additioal measures i accordace with statutory miimum requiremets, the product is ot suitable for use i safety-related sectios of cotrol systems. 36 Iteret: Subject to chage 2015/06

37 Oe-way valves GRXA, fuctio combiatio Techical data Push-i coector QS, metal Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw Stadard flow rate q at 6 > 0 bar as a fuctio of turs of the adjustig screw qn [l/mi] q [l/mi] GRXA-HG-¼-QS-8, GRXA-HG-¼-QS-6 GRXA-HG-x-QS-6 GRXA-HG-x-QS-4 GRXA-HG-¼-QS-8 GRXA-HG-¼-QS-6 GRXA-HG-x-QS-6 GRXA-HG-x-QS-4 Miimum pilot pressure p21 as a fuctio of operatig pressure p1 p21 [bar] p1 [bar] Materials Sectioal view Oe-way valve 1 Adjustig screw Brass 2 Cap Aodised wrought alumiium alloy 3 Swivel coectio POM 4 Releasig rig POM 5 Hollow bolt Aodised wrought alumiium alloy Seals NBR Note o materials RoHS-compliat /06 Subject to chage Iteret: 37

38 Oe-way valves GRXA, fuctio combiatio Techical data Push-i coector QS, metal Dimesios Dowload CAD data Type Coectio Tubig O.D. B B1 D3 D4 D5 D6 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 ß 1 ß 2 D D1 D2 GRXA-HG-x Gx GRXA-HG-¼ G¼ Orderig data Exhaust air oe-way fuctio Peumatic coectio Stadard omial flow rate qn at 6 > 5 bar i directio of i o-retur directio Stadard flow rate q at 6 > 0 bar i directio of i o-retur directio Weight Part No. Type GRXA-HG-x-QS [l/mi] [l/mi] [l/mi] [l/mi] [g] Gx QS ) ) QS ) ) GRXA-HG-x-QS-6 G¼ QS ) ) GRXA-HG-¼-QS-6 QS ) ) GRXA-HG-¼-QS-8 1) Uactuated 38 Iteret: Subject to chage 2015/06