R D-SUB CONNECTORS ISO 9001 n 9110.COMP
R CONNETTORI D-SUB D-SUB CONNECTORS INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION COME ORDINARE A COMPEL HOW TO PLACE AN ORDER WITH COMPEL CARATTERISTICHE: CHARACTERISTICS: D-SUB DI SEGNALE A P.F. ELASTICO D-SUB DI SEGNALE FILTRATI D-SUB 3W3, D-SUB 3W3 FILTRATO E CONTATTI DI POTENZA SIGNAL COMPLIANT PRESS-FIT D-SUB SIGNAL FILTERED D-SUB 3W3 D-SUB, FILTERED 3W3 D-SUB AND POWER CONTACTS INDICE INDEX D-SUB DI SEGNALE A PRESS-FIT ELASTICO D-SUB DI SEGNALE FILTRATI D-SUB 3W3 ACCESSORI D-SUB 3W3 FILTRATI CONTATTI DI POTENZA SIGNAL COMPLIANT PRESS-FIT D-SUB FILTERED D-SUB 3W3 D-SUB ACCESSORIES FILTERED 3W3 D-SUB POWER CONTACTS Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R CONNETTORI D-SUB D-SUB CONNECTORS INFORMAZIONI GENERALI: I Connettori D-SUBMINIATURA prodotti da Compel sono stati studiati per tutte quelle applicazioni elettroniche ed elettromeccaniche, nei settori Informatico, Telecomunicazioni, Strumentazione etc., dove viene richiesta una elevata affidabilità per le connessioni verso l esterno delle apparecchiature. Questi prodotti sono conformi alle Norme MIL-C-24308B, DIN 41652. La gamma di connettori D-Sub Compel comprende, sia la versione Maschio che Femmina nelle configurazioni a 9, 15, 25, 37, contatti, disponibili nelle versioni a Saldare e Crimpare su filo, a Saldare su Circuito Stampato (sia diritti che a 90 ) a Press-Fit, Contatti di Potenza. GENERAL INFORMATIONS The D-SUBMINIATURE connectors manufactured by Compel have been designed for all electronic and electromechanical applications in the dataprocessing, telecommunications and instrumentation sectors, where a very high rate of reliability is required for connections to the external part of the equipment. These products comply with the international standards MIL-C-24308B, and DIN 41652. Compel s range of D-Sub connectors, including, for both the male and the female, configurations of 9, 15, 25, 37 contacts, available in Solder and Crimp on wire, Solder on PCB (straight and right angle configuration) press-fit and with power cantacts. COME ORDINARE A COMPEL Per ordinare a Compel è sufficiente indicare il Part-Number che trovate all intermo del catalogo. Vi preghiamo, in ogni caso, di contattarci per ogni Vostra esigenza relativa a connettori aventi materiali, finiture e dispositivi di fissaggio diversi da quelli riportati. HOW TO PLACE AN ORDER WITH COMPEL Simply indicate the relevant Part Number which you will find in the catalogue. Please contact us should you have any requirements for materials, finishes and locking devices which differ from the ones indicated in the catalogue. Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R D-SUB DI SEGNALE P.F. ELASTICO SIGNAL COMPLIANT P.F. D-SUB CARATTERISTICHE MECCANICHE MECHANICAL FEATURES Numero di contatti 9 15 25 37 Number of contacts Polarizzazione Polarization method Forma del connettore Connector Shape Nr. di contatti 9 15 25 37 Number of contacts Forza di inserzione max. (N) 30 50 83 123 Insertion force max.(n) Forza di estrazione min. (N) 3,3 4,5 7,8 11,0 Withdrawal force min. (N) Temperatura di esercizio -55 C +125 C Temperature Rating MATERIALI E FINITURE SUPERFICIALI MATERIALS AND FINISHES Flange Shell Acciaio Sn su Ni e Dimple nella versione maschio Steel - Sn over Ni Dimple for male type Corpi isolanti Poliestere autoestinguente sec. UL 94V-0 Insulator Polyester according to UL 94V-0 Contatti Contacts Lega di rame Au su Ni Cu alloy Au over Ni CARATTERISTICHE ELETTRICHE ELECTRICAL FEATURES Resistenza di contatto Contact resistance Tensione di lavoro Working Voltage Tensione di prova Test voltage Resistenza di isolamento Insulation resistance 8 mω max. (a 10 ma) 8 mω max. (at 10 ma) 300 V eff. a 50 Hz 300 V rms at 50 Hz 1000 V c.a. a livello del mare 1000 V ac. sea level 5000 mω (500 V cc) 5000 MΩ (500 V dc) Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R D-SUB DI SEGNALE FILTRATI SIGNAL FILTERED D-SUB CARATTERISTICHE MECCANICHE MECHANICAL FEATURES Numero di contatti Number of contacts Terminazioni 90 Terminations Vedere disegni See drawings Saldare a mano, da Circuito Stampato diritti e Solder cup, straight and right angle PCB Numero di manovre 200 Mechanical operation Polarizzazione Polarization method Forma del connettore Connector Shape Temperatura di esercizio -55 C +125 C Temperature Rating MATERIALI E FINITURE SUPERFICIALI MATERIALS AND FINISHES Flange maschio Shell Acciaio Sn su Ni e Dimple nella versione Steel - Sn over Ni Dimple for male type Corpi isolanti Poliestere autoestinguente sec. UL 94V-0 Insulator Polyester according to UL 94V-0 Contatti Contacts Lega di rame Au su Ni Cu alloy Au over Ni CARATTERISTICHE ELETTRICHE ELECTRICAL FEATURES Portata corrente 5 a max. a 20 C Current rating 5 a max. at 20 C Resistenza di contatto Contact resistance Tensione di lavoro Working Voltage Resistenza di isolamento Insulation resistance 8 mω max. (a 10 ma) 8 mω max. (at 10 ma) 100 V cc max. 100 V dc.max. 3000 mω (100 V cc) 3000 mω (100 V dc) Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R D-SUB 3W3, D-SUB 3W3 FILTRATO E CONTATTI DI POTENZA 3W3 D-SUB, FILTERED 3W3 D-SUB AND POWER CONTACTS CARATTERISTICHE MECCANICHE MECHANICAL FEATURES DESCRIZIONE / DESCRIPTION D-SUB 3W3 D-SUB 3W3 FILTRATI FILTERED Terminazioni Saldare a mano Saldare a mano da C.S. diritto - 90 da C.S. diritto a 90 a Press-Fit, a Press-Fit a crimpare Terminations Solder cup Solder cup Straigh - right angle PCB Straight - right angle PCB Press-Fit Press-Fit Crimp Numero di manovre 200 200 Mechanical operation Forza di inserzione max. 5 N (PER CONT.) 20 N (TOT.) Insertion force max. Forza di estrazione min. max. 1 5 N (PER CONT.) 3 20 N (TOT.) Withdrawal force min. -.max. Temperatura di esercizio -55 C +125 C -40 C + 85 C Temperature Rating Forza di ritenzione del contatto nel connettore 40 N In insulator contact retention force MATERIALI E FINITURE SUPERFICIALI MATERIALS AND FINISHES Flange Shell Acciaio Sn su Ni e Dimple nella versione maschio Steel - Sn over Ni Dimple for male type Corpi isolanti Poliestere autoestinguente sec. UL 94V-0 Insulator Polyester according to UL 94V-0 Contatti Contacts Lega di rame Au su Ni Cu alloy Au over Ni Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R D-SUB 3W3, D-SUB 3W3 FILTRATO E CONTATTI DI POTENZA 3W3 D-SUB, FILTERED 3W3 D-SUB AND POWER CONTACTS CARATTERISTICHE ELETTRICHE ELECTRICAL FEATURES DESCRIZIONE D-SUB 3W3 D-SUB 3W3 FILTRATI DESCRIPTION FILTERED Portata corrente (a 20 C) da 10 a 40 A 20 A Current rating Resistenza di contatto 5 mω max. 10 mω Contact resistance Tensione di lavoro 300 V eff. 200 V cc Working Voltage Tensione di prova 1000 V c.a. 500 V cc Test voltage Resistenza di isolamento 5000 mω min. (500 V cc) 5000 mω min. (100 V cc) Insulation resistance 5000 mω min. (500 V dc) 5000 mω min. (100 V dc) Voltage surge 1000 V (sec. IEC 801-5) Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R CONNETTORI D-SUB D-SUB CONNECTORS D-SUB DI SEGNALE A PRESS-FIT ELASTICO COMPLIANT PRESS-FIT SIGNAL D-SUB DESCRIZIONE DESCRIPTIONS CODICI PART NUMBER N C. FEMMINE MASCHIO FEMALE MALE STANDARD 9 350.090.002 350.091.002 15 350.090.202 350.091.202 25 350.090.402 350.091.402 37 350.090.602 350.091.602 STANDARD CON BOCCOLA DI FISSAGGIO 9 350.090.042 350.091.042 STANDARD WITH JACKPOST 15 350.090.242 350.091.242 25 350.090.442 350.091.442 37 350.090.642 350.091.642 STANDARD CON BOARD-LOCK E BOCCOLA FILETTATURA M3 9 350.090.044 350.091.044 STANDARD WITH BOARD-LOCK AND JACKPOST M3 THREADED 15 350.090.244 350.091.244 25 350.090.444 350.091.444 37 350.090.644 350.091.644 STANDARD CON BOARD-LOCK E BOCCOLA FILETT. 4-40 UNC 9 350.090.045 350.091.045 STANDARD WITH BOARD-LOCK AND JACKPOST 4-40 UNC THRD 15 350.090.245 350.091.245 25 350.090.445 350.091.445 37 350.090.645 350.091.645 STANDARD CON BOARD-LOCK E BOCCOLA FILETTATA 9 350.090.047 350.091.047 M3 STANDARD WITH BOARD-LOCK AND JACKPOST M3 THREADED 15 350.090.247 350.091.247 25 350.090.447 350.091.447 37 350.090.647 350.091.647 STANDARD CON BOARD-LOCK E BOCCOLA FIL. 4-40 UNC 9 350.090.048 350.091.048 STANDARD WITH BOARD-LOCK AND JACKPOST 4-40 UNC THR 15 350.090.248 350.091.248 25 350.090.448 350.091.448 37 350.090.648 350.091.648 STANDARD CON BOARD-LOCK E BOCCOLA FIL. 4-40 UNC 9 350.090.048/Z1 350.091.048/Z1 STANDARD WITH BOARD-LOCK AND JACKPOST 4-40 UNC THR 15 350.090.248/Z1 350.091.248/Z1 25 350.090.448/Z1 350.091.448/Z1 37 350.090.648/Z1 350.091.648/Z1 SCHERMATO CON BOARD-LOCK 9 350.090.049/Z1 350.091.049/Z1 SHIELDED WITH BOARD-LOCK 15 350.090.249/Z1 350.091.249/Z1 25 350.090.449/Z1 350.091.449/Z1 37 350.090.649/Z1 350.091.649/Z1 SCHERMATO CON BOARD-LOCK E BOCCOLA FIL. 4-40 UNC 9 350.090.050/Z1 350.091.050/Z1 SHIELDED WITH BOARD-LOCK AND JACKPOST 4-40 UNC THR. 15 350.090.250/Z1 350.091.250/Z1 25 350.090.450/Z1 350.091.450/Z1 37 350.090.650/Z1 350.091.650/Z1 SCHERMATO CON BOARD-LOCK E BOCCOLA FIL. 4-40 9 350.090.051/Z1 350.091.051/Z1 UNC SHIELDED WITH BOARD-LOCK AND JACKPOST 4-40 UNC THR. 15 350.090.251/Z1 350.091.251/Z1 25 350.090.451/Z1 350.091.451/Z1 37 350.090.651/Z1 350.091.651/Z1 Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R CONNETTORI D-SUB D-SUB CONNECTORS N C. FEMMINE MASCHIO FEMALE MALE SCHERMATO CON BOARD-LOCK 9 350.090.052/Z1 350.091.052/Z1 SHIELDED WITH BOARD-LOCK 15 350.090.252/Z1 350.091.252/Z1 25 350.090.452/Z1 350.091.452/Z1 37 350.090.652/Z1 350.091.652/Z1 SCHERMATO CON BOARD-LOCK FILETTATO M3 9 350.090.061/Z1 350.091.061/Z1 SHIELDED WITH BOARD-LOCK M3 THREADED 15 350.090.261/Z1 350.091.261/Z1 25 350.090.461/Z1 350.091.461/Z1 37 350.090.661/Z1 350.091.661/Z1 Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R CONNETTORI D-SUB D-SUB CONNECTORS D-SUB DI SEGNALE FILTRATI FILTERED D-SUB DESCRIZIONE DESCRIPTIONS CODICI PART NUMBER N C. FEMMINE MASCHIO FEMALE MALE CAPACITÀ 250pF TENSIONE DI LAVORO 200V c.c - A.S.M. 9 350.301.501 CAPACITANCE 250pF VOLT. RATING 200V c.c - H.S 15 350.301.601 CAPACITÀ 330pF TENSIONE DI LAVORO 100V c.c - DA C.S 9 350.303.502 CAPACITANCE 330pF VOLT. RATING 100V c.c - D.S. CAPACITÀ 1000pF TENSIONE DI LAVORO 200V c.c - DA C.S 9 350.306.050.T2Y1 CAPACITANCE 1000pF VOLT. RATING 200V c.c - D.S. 15 350.306.150.T2Y1 27 350.306.250.T2Y1 37 350.306.350.T2Y1 350.308.502 CAPACITÀ 1500pF TENSIONE DI LAV. 100V c.c - DA C.S 350.308.550 CAPACITANCE 1500pF VOLT. RATING 100V c.c - D.S. 350.308.552 350.308.555 CAPACITÀ 1500pF TENS. DI LAV. 100V c.c - DA C.S. 90 9 350.308.570 CAPACITANCE 1500pF V. RATING 100V c.c - 90 D.S. 9 350.308.571 9 350.308.591 9 350.308.691 Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R CONNETTORI D-SUB D-SUB CONNECTORS D-SUB 3W3 D-SUB 3W3 DESCRIZIONE DESCRIPTIONS CODICI PART NUMBER FEMMINE FEMALE MASCHIO MALE D-SUB 3W3 SHELL SIZE 2 POLARIZZATO E STANDARD 350.098.201 350.099.201 POLARIZED AND STANDARD 3W3 D-SUB SHELL SIZE 2 350.098.601 350.099.601 D-SUB 3W3 POL. SHELL SIZE 2 CON SQUADRET. METAL. 350.098.240 350.099.240 POL. 3W3 D-SUB SHELL SIZE 2 WITH METAL BRACKET D-SUB 3W3 CON SQUADRETTA MET. E CONTATTI DI POTENZA 350.098.242 3W3 D-SUB WITH METAL BRACKET AND POWER CONTACT D-SUB 3W3 POLARIZ. SHELL SIZE 2 3W3 CON BOARD-LOCK 350.098.257 POLARIZED 3W3 D-SUB SHELL SIZE 2 WITH BOARD-LOCK 350.098.258 350.099.258 D-SUB 3W3 POLARIZZATO CON BOARD-LOCK E CONTATTI P.F. 350.099.203 POL. 3W3 D-SUB WITH BOARD-LOCK AND P.F. CONTACT D-SUB 3W3 POLARIZZ. SHELL SIZE 2 (VERSIONE RIBASSATA) 350.099.211 POL. 3W3 D-SUB SHELL SIZE 2 (LOW PROFILE VERSION) D-SUB 3W3 POL. 3 CONTATTI P.F. RIGIDO (VERS. RIBASSATA) 350.099.217 POL. 3W3 D-SUB 3 SOLID P.F.CONTACTS (LOW PROF.VERS.) 350.099.222 D-SUB 3W3 POL. CON SQUADRETTA ISOLANTE E BOARD-LOCK 350.099.243 POL.3W3 D-SUB WITH INSULATED BRACKET AND BOARD-LOCK D-SUB 3W3 POL. CON SQUADRETTA METAL. (BASSO PROFILO) 350.099.245 POL. 3W3 D-SUB WITH METAL BRACKET (LOW PROFILE VERS.) 3W3 POL. SQUAD. MET. CONT. DI POT. 90 (BASSO PROFILO) 350.099.246 POL. 3W3 MET. BRACKET 90 POWER CONT. (LOW PROF. VERS.) D-SUB 3W3 POL. CON CONTATTI DI POTENZA SALDARE A MANO 350.099.256 POLARIZED 3W3 D-SUB WITH HAND SOLDER POWER CONTACT D-SUB 3W3 STD. CON SQUADRETTA ISOLANTE E BOARD-LOCK STD. 3W3 D-SUB WITH INSULATED BRACKET AND BOARD-LOCK D-SUB 3W3 STANDARD CON SQUADRETTA METALLICA STANDARD 3W3 D-SUB WITH METAL BRACKET 350.099.601/Z11 350.099.601/Z15 D-SUB 3W3 STANDARD CONT. DI POT. 90 P.F.(BASSO PROFILO) 350.099.699 STD. 3W3 D-SUB WITH 90 P.F.POWER CONT. (LOW PROF. VER.) ACCESSORI ACCESSORIES KIT DI SCHERMATURA SHIELDING KIT Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R CONNETTORI D-SUB D-SUB CONNECTORS D-SUB 3W3 FILTRATI FILTERED 3W3 SUB DESCRIZIONE DESCRIPTIONS CODICI PART NUMBER FEMMINE FEMALE MASCHIO MALE D-SUB 3W3 POLARIZZATO CON 3 CONTATTI DI POTENZA DA C.S 350.099.261 POLARIZED 3W3 D-SUB WITH 3 D.S POWER CONTACTS 350.099.271 D-SUB 3W3 POLARIZZATO CON 3 CONTATTI DI POTENZA S.A.M 350.099.263 POLARIZED 3W3 D-SUB WITH 3 H. S. POWER CONTACTS D-SUB 3W3 POLARIZZATO CON 3 CONTATTI DI POTENZA A 90 350.099.265 POLARIZED 3W3 D-SUB WITH 90 3 POWER CONTACTS D-SUB 3W3 STANDARD CON 3 CONTATTI DI POTENZA DA C.S. 350.099.266 STANDARD 3W3 D-SUB WITH 3 D. S. POWER CONTACTS D-SUB 3W3 STANDARD CON 3 CONTATTI DI POTENZA S.A. MANO 350.099.268 STANDARD 3W3 D-SUB WITH 3 H. S. POWER CONTACTS D-SUB 3W3 STANDARD CON 3 CONTATTI DI POTENZA A 90 350.099.270 STANDARD 3W3 D-SUB WITH 90 3 POWER CONTACTS D-SUB 3W3 POL. CON SQUADRETTA ISOLANTE E BOARD-LOCK 350.099.282 POL. 3W3 D-SUB WITH INSULATED BRACKET AND BOARD-LOCK D-SUB 3W3 POLARIZZATO CON 3 CONTATTI DI POTENZA 90 P.F. 350.099.285 POL. 3W3 D-SUB WITH 90 3 PRESS-FIT POWER CONTACTS 350.099.286 D-SUB 3W3 POLARIZZ. CON 3 CONTATTI DI POTENZA PRESS-FIT 350.099.290 POLARIZED 3W3 D-SUB WITH 3 P.F. POWER CONTACTS Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002
R CONNETTORI D-SUB D-SUB CONNECTORS CONTATTI DI POTENZA POWER CONTACTS DESCRIZIONE DESCRIPTIONS CODICI PART NUMBER FEMMINE FEMALE MASCHIO MALE CONTATTO DI POTENZA DA C.S 350.058.701 350.058.801 SOLDER POWER CONTACT 350.058.702 350.058.802 CONTATTO DI POTENZA DA C.S ( VERS. RIBASSATA ) 350.058.721 350.058.821 SOLDER POWER CONTACT (LOW PROFILE VERS.) CONTATTO DI POTENZA A SALDARE 350.058.730 350.058.830 SOLDER POWER CONTACT 350.058.731 350.058.831 350.058.732 350.058.832 350.058.736 350.058.836 CONTATTO DI POTENZA A 90 DA C.S 350.058.750 350.058.850 P.C.B 90 SOLDER POWER CONTACT 350.058.851/1 CONTATTO DI POTENZA A 90 DA C.S (VERS. BASSO PROFILO) 350.058.760 350.058.860 90 SOLDER POWER CONTACT (LOW PROFILE VERS.) CONTATTO DI POTENZA A CRIMPARE 350.058.770 350.058.870 CRIMP POWER CONTACT 350.058.771 350.058.871 350.058.772 350.058.872 CONTATTO DI POTENZA PRESS-FIT 350.058.790/A 350.058.890/A PRESS-FIT POWER CONTACT 350.058.790/A3 350.058.890/A3 350.058.790/A4 350.058.890/A4 CONTATTO DI POTENZA PRESS-FIT (VERSIONE RIBASSATA) 350058791/A 350058891/A PRESS-FIT POWER CONTACT (LOW PROFILE VERS.) Seconda edizione: Maggio 2002 Second edition: May 2002