ÊÉ``````````ª dg õ``cô```````ÿg ```æñdg á«``````````````````` üødg á«``````````fé üme G Iô````````````` ûædg 38 ó éÿg 3 Oó dg 2011 ȪàÑ S
ɪY áæ S,112 ójèdg õeôdg, hq, 1161 Ü. U (968) 24777714 ùcéa,(968) 24777113 : ƒø«j http://www.cbo.gov.om:êhîμde G bƒÿg ERSD@cbo.gov.om :ÊhÎμdE G ójèdg
38 ÊÉ``````````ª dg õ``cô```````ÿg ```æñdg á«``````````````````` üødg á«``````````fé üme G Iô````````````` ûædg 3 2011 ȪàÑ S
äéjƒàëÿg áëø üdg hó G 1 ájoé üàbe G ägötdƒÿg 1 2 á«déÿgh ájó ædg ägötdƒÿg 2 ƒæñdgh Oƒ ædg 5 á«eƒª dg á«fgõ«ÿg : Êɪo dg õcôÿg æñdg 3 6 äéhƒ ŸGh ägoƒlƒÿg : Êɪo dg õcôÿg æñdg 4 7 á«ñælc G ägoƒlƒÿg : Êɪo dg õcôÿg æñdg 5 8 hgóàÿgh Qó üÿg ó ædg 6 10 ó`````` ædg `` VƒdG 7 12 (ägoƒlƒÿg) ájqééàdg ƒæñ d á«déªle G á«fgõ«ÿg 8 13 (äéhƒ ŸG) ájqééàdg ƒæñ d á«déªle G á«fgõ«ÿg 16 á UÉÿG FGOƒdG π«uéøj 9 18 ájqééàdg ƒæñ d á«aöüÿg ägötdƒÿg H 10 20 ó``` ædg Vô``Y 11 21 á«déÿg ä Gƒ G QGó UEÉH Ωƒ J»àdG áagöüdg äécöûd á«déªle G á«fgõ«ÿg 12 22 ÒLCÉàdGh πjƒªàdg äécöûd á«eƒª dg á«fgõ«ÿg 13 23 `«ùàdg á`ñ ùf 14 24 äéyé dg àfl Y öüÿg ɪàFE G jrƒj 15 25 á«aöüÿg FGOƒdG Y IóFÉØdG QÉ SCG πμ«g 16 26 IóFÉØdG ô S Ö ùm UÉÿG É d πlb FGOƒdG jrƒj 17 27 öüÿg ɪàF G Y IóFÉØdG QÉ SCG πμ«g 18 28 É ëà S G Ióeh IóFÉØdG ô S Ö ùm UÉÿG É d öüÿg ɪàFE G jrƒj 19 29 ájqééàdg ƒæñdg Vhôbh FGOh Y IóFÉØdG QÉ SC ílôÿg SƒàŸG 20 31 á«eƒμ G ᫪æàdg ägóæ S h áfgõÿg hpcg h Gój G ägoé T øe öüÿg É dg ägré«m üî e 21 32 IóMGh á «d á«ëÿg ƒæñdg ÚH Ée Êɪo dg ÉjôdÉH VGôbE G 22 34 ɪY áæ S πª d á ünôÿg ƒæñdg 23 35 ɪY áæ S ƒæñdg hôød Gô G jrƒàdg 24 36 á```````` UÉ` ŸG äé``«ªy 25 37 Êɪ dg ÉjôdÉH äóª dg ±öuqé SCG 26 ØædG É b 39 ØædG ägqoé Uh êéàfeg 27 40 ΩÉÿG ØædG ägqoé U 28 äéyƒaóÿg Gõ«eh á«lqéÿg IQÉéàdG 43 ÊɪY CÉ ûæe øe á«øædg ÒZ ägqoé üdg ᪫b 29 44 ÊɪY CÉ ûæe øe á«øædg ÒZ ägqoé ü d Gô G jrƒàdg 30 45 ôjó üàdg IOÉYEG ᪫b 31 46 ôjó üàdg IOÉYE Gô G jrƒàdg 32 47 ägoqgƒdg ᪫b 33 48 ägoqgƒ d Gô G jrƒàdg 34 49 äéyƒaóÿg Gõ«e 35 50 Êɪo dg Éjô d»ª SC G» ØdG ±öüdg QÉ SC á«sé«dg ΩÉbQC G 36
äéjƒàëÿg áëø üdg hó G á«eƒ dg äéhé ù Gh áeé dg á«déÿg ٥٣ ΩÉ`` dg É`ØfE Gh ägogô`je G 37 ٥٥ ájqé G QÉ SC ÉH» ëÿg œéædg ɪLEG 38 QÉ S G ٥٨ ùe Úμ à ùÿg QÉ SC á«sé«dg ΩÉbQC G 39 ٥٩ áæ ùdg Úμ à ùÿg QÉ SC á«sé«dg ΩÉbQC G 40 ٦٠ ùe AÉæÑdG OGƒŸ á ª G QÉ SC á«sé«dg ΩÉbQC G 41 äéjƒàëÿg áëø üdg ÊÉ«ÑdG º SôdG ٩ á«ñæl G ägoƒlƒÿg - Êɪ dg õcôÿg æñdg 1 ٩ hgóàÿgh Qó üÿg ó ædg 2 ١١ SGƒdG Éæ à ó ædg VôY äéfƒμe 3 ١١ SGƒdG Éæ à ó ædg VôY IôKDƒŸG πegƒ dg 4 ١٤ ájqééàdg ƒæñdg iód FGOƒdG ɪLEG 5 ١٤ ájqééàdg ƒæñdg àëæe òdg ɪàFE G ɪLEG 6 ١٥ ájqééàdg ƒæñdg ɪàFGh FGOh 7 ١٥ ájqééàdg ƒæñ d á«ñælc G äéhƒ ŸGh ägoƒlƒÿg 8 ١٧ UÉÿG É dg FGOh 9 ١٧ á«déÿg GQhC G ájqééàdg ƒæñdg ägqéªãà SEG 10 ١٩ (CG) IQÉàfl ägötdƒe - ájqééàdg ƒæñdg 11 ١٩ (Ü) IQÉàfl ägötdƒe - ájqééàdg ƒæñdg 12 ١٩ (ê) IQÉàfl ägötdƒe - ájqééàdg ƒæñdg 13 ٣٠ IóFÉØdG QÉ SC ílôÿg SƒàŸG 14 ٣٠ UÉÿG É d πlc FGOƒdG Y IóFÉØdG QÉ SC ílôÿg SƒàŸG 15 ٣٣ Êɪ dg õcôÿg æñdg ÉgOóëj»àdG IóFÉØdG QÉ SCG 16 ٣٣ IóMGh á «d ƒæñdg ÚH Ée VGôbE G Y IóFÉØdG ô S 17 ٥١ QÉéàdG Gõ«ŸG 18 ٥١ معدل نمو الواردات والصادرات غير النفطية من منشا عماني 19 ٥١ ùe á ª G QÉ SC h Êɪ dg Éjô d»ª SE G» ØdG ±öüdg ô ùd» SÉ«dG ºbôdG ägötdƒe 20 ٥٤ ägogôje G 21 ٥٤ ΩÉ dg ÉØfE G äéfƒμe 22 ٥٤ ÉŸG FÉØdG/õé dg 23 ٦١ áæ ùdg Úμ à ùÿg QÉ SC á«sé«dg ΩÉbQC G 24 ٦١ ùe Úμ à ùÿg QÉ SC á«sé«dg ΩÉbQC G 25 ٦١ áæ ùdg ºî àdg ó e 26
1
2
ƒ``````````æ`ñdgh Oƒ``````````` `ædg Money and Banking
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ØædG É b Oil Sector
39
40
äé`````yƒ``aó``````ÿg Gõ`````«eh á``````«lqé``````ÿg IQÉ``````éàdG Foreign Trade and Balance of Payments
43
44
45
46
47
48
49
50
51
á``«eƒ``````` dg äéhé````` ù``` Gh á```eé````` dg á```«dé```ÿg Public Finance & National Accounts
53
54
55
QÉ S G Prices
58
59
60
61
Contents Table No. Title Page Public Finance & National Accounts 37 Government Revenues & Expenditure 53 38 Gross Domestic Product at Current Prices 55 Prices 39 Muscat Consumer Price Index 58 40 Sultanate Consumer Price Index 59 41 Muscat Wholesale Price Index for Building Materials 60 Contents Figure No. Title Page 1 Central Bank of Oman - Foreign Assets 9 2 Currency in Circulation 9 3 Components of Broad Money (M2) 11 4 Factors Affecting Broad Money (M2) 11 5 Commercial Banks Total Deposits 14 6 Commercial Banks Total Credit 14 7 Commercial Banks Deposits & Credit 15 8 Commercial Banks Foreign Assets and Liabilities 15 9 Private Sector Deposits 17 10 Commercial Banks Investments in Securities 17 11 Commercial Banks - Selected Ratios (A) 19 12 Commercial Banks - Selected Ratios (B) 19 13 Commercial Banks - Selected Ratios (C) 19 14 Weighted Average Interest Rates on Total RO Deposits & Loans 30 15 Weighted Average Interest Rates on Private Sector Time Deposits 30 16 CBO Policy Interest Rates 33 17 Rial Omani Overnight Domestic Inter-Bank Lending 33 18 Merchandise Trade 51 19 Growth in Imports and Non-oil Exports 51 20 NEER and WPI (Muscat) Indices 51 21 Government Revenues 54 22 Components of Fiscal Expenditure 54 23 Overall Fiscal Balance 54 24 Sultanate Consumer Price Index 61 25 Muscat Consumer Price Index 61 26 Inflation in Oman 61
Contents Table No. Title Page 1 Major Macroeconomic Indicators 1 2 Monetary and Financial Indicators 2 Money and Banking 3 Central Bank of Oman: Balance Sheet 5 4 Central Bank of Oman: Assets and Liabilities 6 5 Central Bank of Oman: Foreign Assets 7 6 Currency Issued and in Circulation 8 7 Monetary Survey 10 8 Commercial Banks Combined Balance Sheet (Assets ) 12 Commercial Banks Combined Balance Sheet (Liabilities ) 13 9 Breakdown of Private Sector Deposits 16 10 Selected Ratios: Commercial Banks 18 11 Money Supply 20 12 Combined Balance Sheet of Exchange houses Licenced to Issue Drafts 21 13 Balance Sheet Aggregates of Finance & Leasing Companies 22 14 Bank Lending Ratio 23 15 Bank Credit by Sectors 24 16 Structure of Interest Rates on Commercial Banks Deposits 25 17 Structure of Private Sector Time Deposits by Rate of Interest and Maturity 26 18 Structure of Interest Rates on Commercial Banks Credit 27 19 Structure of Private Sector Credit by Rate of Interest and Maturity 28 20 Weighted Average Interest Rates on Deposits and Credit of Commercial Banks 29 21 Summary of CDs, Treasury Bills & Development Bonds 31 22 Rial Omani Overnight Domestic Inter-Bank Lending 32 23 Licensed Banks in the Sultanate of Oman 34 24 Geographical Distribution of Banks Branches in the Sultanate of Oman 35 25 Bank Clearing 36 26 Foreign Exchange Rates 37 Oil Sector 27 Oil production and Exports 39 28 Direction of Oil Exports 40 Foreign Trade and Balance of Payments 29 Composition of Non-oil Exports of Omani Origin 43 30 Destination of Non-oil Exports of Omani Origin 44 31 Composition of Re-exports 45 32 Destination of Re-exports 46 33 Composition of Imports 47 34 Sources of Imports 48 35 Balance of Payments 49 36 Nominal Effective Exchange Rate of Rial Omani (NEER) 50
CENTRAL BANK OF OMAN QUARTERLY STATISTICAL BULLETIN SEPTEMBER 2011 ISSUE 3 VOLUME 38
Economic Research & Statistics Department P.O. Box 1161, Ruwi, Postal Code 112, Sultanate of Oman Tel: (968) 24777113, Fax: (968) 24777714 Web Site: http://www.cbo.gov.om Email: ERSD@cbo.gov.om
CENTRAL BANK OF OMAN QUARTERLY STATISTICAL BULLETIN SEPTEMBER 2011 ISSUE 3 VOLUME 38