Introduction to Fiber Optic Cables. Photoelectric Sensors. 2Photoelectric Sensors, Standard Sensors, Fiber optic cables. Please Note!

Transcription

1 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric Introduction to Optic s Optic Diffuse and Thru-Beam Mode In applications involving small targets or unfavorable conditions, fiber optic cables may be the sensible solution. Glass fiber optic cables are constructed from tiny strands of glass that are bundled together inside an application-specific sheath. Plastic fiber optic cables are manufactured from a light conductive plastic monofilament material, which is protected by a PVC jacket. When attached to the end of certain photoelectric sensors, they guide the light through the cable and out at the sensing head. A separate fiber attached to the receiver returns the light. Pepperl+Fuchs offers both glass and plastic fiber optic cables. The diameter of the glass fiber optic cables is generally larger than plastic and provides a longer sensing range. Pepperl+Fuchs glass cables can withstand temperatures as high as 900 F while the plastic cables are rated as high as 1 F. The plastic cables are typically used due to their small size and narrow beam diameter. This enables easy detection of small parts such as pins on an IC chip. Plastic cables can be cut-to-length in the field; therefore, the correct length doesn t have to be specified when ordering. Obtaining the maximum light intensity possible in each application is accomplished by customizing the plastic cables to the shortest possible length. This reduces the inherent light losses that occur inside the cable. Pepperl+Fuchs offers three standard types of sheaths: stainless steel, silicone, and PVC. In diffuse mode sensing, a bifurcated cable ( in 1) is used. Thru-beam requires two individual cables. Signal output 1 push-pull output NPN/PNP, short-circuit proof Switching current max. 100 ma, resistive load Voltage drop V DC at 100 ma ; 0.7 V at 10 ma Switching frequency High speed mode: 16 khz, Standard mode: 3 khz, High resolution: 0 Hz ~ 3 khz (selection by the sensor), Automatic: 0 Hz, Glass optic mode: 0 Hz cables Timer function ON-delay, OFF-delay, one shot, pulse extension ; adjustable ms in 1 ms increments Ambient temperature C ( F) Protection degree IP0 Connection m fixed cable, 1 x 0. mm², PVC m PVC cable, 4 x 0,14 mm ² Housing PC Standards EN Approvals CE, cuus isted 7M3 (Only in association with U Class power supply; Type 1 enclosure) Plastic s Diffuse Photographs Glass s Thru-Beam Diffuse Thru-Beam Mounting and Fitting When positioning plastic fiber optic cable, a minimum bending radius of mm must be maintained. In addition, a straight section of mm must be maintained at both ends of fiber optic cable between the threaded mounting cylinder and optical sensor. Some fiber optic cables have a flexible stainless steel pickup attached. In such a case, a minimum bending radius of 10 mm must be maintained. Also, to avoid damage to the pickup head light guide, a straight section of 10 mm must be maintained at both ends. Pickup Head R R R 10 mm Threaded Mounting Cylinder 10 mm mm Threaded Mounting Cylinder R Plastic Optic mm mm R mm R Plastic Optic R mm mm Sensor Sensor 10 mm Please Note! Do not twist or kink plastic fiber optic cables. Avoid contact with petroleum or organic solvents. Excessive pulling will lead to severe damage. 0 USA: Germany:

2 Photoelectric optic cables Specifications for Glass Optic s (with s...)..4 PVC. Silicone Protection (IEC) IP67 IP40 IP67 Bending Radius 30 mm 0 mm mm Working Temperature -8 F to +48 F -8 F to +7 F -8 F to +36 F Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, Distance sensors Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors Photoelectric, Standard, Color sensors Minimum Bend Radius for HPF and FE s Photoelectric, Standard, Slot sensors To help prevent possible damage to fiber optic cables, do not exceed the minimum bend radius. Glass s Glass PVC s Plastic s - 1 mm diameter core Plastic s - 0. mm diameter core Temperature s for HPF and FE s 1 inch ( mm) 0.7 inch (19 mm) 1 inch ( mm) 0. inch (1. mm) Plastic Optic Sensor Head Plastic Plastic ens Accessories Glass (PVC ) Glass ( ) Glass (High Temperature) Glass End Tips Glass for SU18,,, and ( ) Glass for SU18,,, and (PVC ) Note: Series sensing ranges are reduced by 0% in high-speed or glass modes. Photoelectric, Standard, Slot sensors Photoelectric, ight Grids Photoelectric, Optical Data Couplers - F to +8 F (-30 C to +70 C) - F to +8 F (-30 C to +70 C) - F to +8 F (-30 C to +70 C) -40 F to +0 F (-40 C to +10 C) -40 F to +40 F (-40 C to +3 C) -40 F to +900 F (-40 C to +48 C) -40 F to +8 F (-40 C to +307 C) -67 F to +39 F (- C to +00 C) -67 F to +149 F (- C to +6 C) Photoelectric, Accessories Photoelectric, Standard, optic cables USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 1

3 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Plastic Optic s Diffuse Plastic Optic s for SU18,,,, and Nonthreaded Cylindrical ength KR-C K133 m 1 mm PVC mm 7 mm 7 mm 1 mm 4 mm ø0. fiber optic core x (emitter) ø0. fiber optic core x (receiver) ø ø1 Connector ø3 ø ø. 118 mm Adapter included 14 mm HPF-D00-H m 1.0 mm 14 mm 100 mm 18 mm KR-C K86 m 1 mm PVC 80 mm 80 mm 80 mm 38 mm 4 mm ø1 fiber optic core x ø1 ø3 17 ø ø. KR-C K77 m 1. mm PVC 110 mm 30 mm 30 mm 94 mm 18 mm ø0. fiber optic core x 1 (emitter) ø0. fiber optic core x 9 (receiver) ø3 ø1. ø1. l 10. ø. KR-C K8 m. mm PVC, 80 mm 80 mm 80 mm 38 mm ø1 fiber optic core x ø mm 18 mm ø. KR-C K7 m. mm PVC 300 mm mm 48 mm 0 mm ø1.0 fiber optic core x 1 (emitter) ø0. fiber optic core x 16 (receiver) ø 17 l ø. USA: Germany:

4 Photoelectric optic cables Plastic Optic s Diffuse Plastic Optic s for SU18,,,, and Photoelectric, Standard, optic sensors Threaded Cylindrical Photoelectric, Standard, optic sensors. Photoelectric, Standard, Distance sensors ength HPF-D004-H m 1.0 mm.4 Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors KR-C K76 m 1. mm PVC KR-C K84 m 1 mm PVC KR-C K74 m 1. mm PVC HPF-D00-H m. mm HPF-D00-H m. mm. Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors 118 mm 16 mm 16 mm 100 mm 13 mm 100 mm 30 mm 30 mm 16 mm 80 mm 80 mm 80 mm 38 mm 4 mm 100 mm 30 mm 30 mm 16 mm 471 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors.7 ø Photoelectric, ø ight Grids Nut and washer: M3 x 0. ø 0. fiber optic core x 1 (emitter) ø 0. fiber optic core x 9 (receiver) ø1 fiber optic core x ø0. fiber optic core x 1 (emitter) M ø0. fiber optic core x 9 (receiver) 66 mm 66 mm 400 mm 60 mm 18 mm Nut and washer: M6 x mm 0 mm 0 mm 400 mm 60 mm 18 mm Nut and washer: M6 x ø 0. (Core) Detection.8 head M3 SUS303 C0 M3x M4x Photoelectric, Optical Data Couplers ø3 ø3 000 min ø1. ø1. Conduit ø3 ø1 ø1 Conduit ø3. ø3 ø1. ø1. l 000 M4x0.7 Conduitø3 Brass, nickel plated l 10. Adapter included.9 Photoelectric, Accessories ø. ø. ø. Photoelectric, Standard, optic cables USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 3

5 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Plastic Optic s Diffuse Plastic Optic s for SU18,,,, and Threaded Cylindrical (cont.) ength KR-C K71 m. mm PVC 300 mm mm ø1.0 fiber optic core x 1 (emitter) 17 3 l 48 mm 0 mm ø0. fiber optic core x 16 (receiver) M6x0.7 ø. 647 mm 88 mm HPF-D001-H m. mm 88 mm 0 mm 33 mm 647 mm 88 mm HPF-D001-H03 3 m. mm 88 mm 0 mm 33 mm Bendable Probe ength 1 mm 3 mm HPF-D006 m 1 mm 3 mm 104 mm 0 mm Adapter included 10 mm 60 mm KR K7 m. mm PVC 60 mm 179 mm 11 - ø. 34 mm 6 mm ø. ø 4 M6 (P=0.7) 4 USA: Germany:

6 Photoelectric optic cables Plastic Optic s Diffuse Plastic Optic s for SU18,,,, and Photoelectric, Standard, optic sensors Side-view/Periscope Photoelectric, Standard, optic sensors. Photoelectric, Standard, Distance sensors ength.4 Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors KHR-C K13 m 1 mm PVC KHR-C K131 m. mm PVC KR-C K144 m 1. mm PVC HPF-D011 mm 1.0 mm. Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors mm mm mm 44 mm 8 mm 10 mm 60 mm 60 mm 179 mm 34 mm 14 mm 9 mm 30 mm 30 mm 81 mm mm 4 mm 7 mm 7 mm 38 mm 6 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors ø0. fiber optic core x ø11. ø 0. fiber optic core x 1 ø 0. fiber optic.7 Photoelectric, ight Grids 3 4 ø ø1 fiber optic core x M6 x ø3.8 Photoelectric, Optical Data Couplers ø1.0 ø1.0 Conduit ø core x 10 ø ø M3P0. ø ø1. ø Photoelectric, Accessories 10. ø. Adapter included ø. ø. Photoelectric, Standard, optic cables USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com

7 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Plastic Optic s Diffuse Plastic Optic s for SU18,,,, and Rectangular ength KR-C K130 m 1 mm PVC 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Convergent beam for background blanking 10 mm 10 mm KHR-C K19 m 1 mm PVC 10 mm 10 mm 10 mm Convergent beam for background blanking 17 mm 0 mm 4. 4 ø1 fiber optic core x KHR-A K17 m. mm PVC 0 mm 149 mm mm 0 ø. 1 mm. 3 x M3 x 0. Array ength 10 mm 3 mm 0. l KR-A K83 m. mm PVC 3 mm 10 mm mm 8 mm x (0. x 16) x (M3 x 0.) ø.x 10 mm 3 mm ø 3. (x) 38 l KR-A K141 m. mm PVC 3 mm 10 mm 19 mm ø 0. (3x) ø. 8 mm USA: Germany:

8 Photoelectric optic cables Plastic Optic s Diffuse Plastic Optic s for SU18,,,, and Array (cont.) ength mm Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, Distance sensors Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors HPF-D03 m. mm Plastic High Flex ength HPF-D070-H m. mm HPF-D09 m 1.0 mm HPF-D01 m. mm Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors 46 mm 46 mm 16 mm mm 1 mm 14 mm 34 mm 34 mm 18 mm 46 mm 1 mm 9 mm mm mm mm 11 mm 94 mm 47 mm 47 mm 0 mm 1 mm 18 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors ø Photoelectric, ight Grids Nut and washer: M6 x 0.7 Photoelectric, Optical Data Couplers M6 X 0.7 (STAINESS STEE) 990 Photoelectric, Accessories (Inches) Very elastic: Bend radius = 0. mm ø. Very elastic: Bend radius = 4mm for moving equipment Photoelectric, Standard, optic cables USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 7

9 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Plastic Optic s Diffuse Plastic Optic s for SU18,,,, and Specialty Versions ength 9 mm 9 mm Nut and washer: M x 0. Chemical-resistant HPF-D0 m 1.0 mm 9 mm 17 mm 9 mm Narrow beam: Max. 4 mm light spot diameter Adapter included head ø1 mm 74 mm - ø. 44 mm mm 4 M ø 3. KR K40 m. mm PVC mm 3 ø mm Diffuse operation Convergent operation 19 mm Thru-beam operation KR-C K147 m 1. mm PTFE N/A N/A N/A N/A N/A ø ø1. ø1. l 10. ø. Fluid detection N/A HPF-D07-0 m. mm Fluorine N/A N/A N/A N/A N/A Chemical-resistant level indication 4 mm l 36 mm HPF-D014 m. mm Fluorine 36 mm 109 mm ø 6 ø 36 mm mm x ø 1 Chemical-resistant level indication 8 USA: Germany:

10 Photoelectric optic cables Plastic Optic s Diffuse Plastic Optic s for SU18,,,, and Photoelectric, Standard, optic sensors Specialty Versions (cont.) Photoelectric, Standard, optic sensors. Photoelectric, Standard, Distance sensors Nonthreaded Cylindrical ength.4 Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors KE-C K10 m 1 mm PVC KE-C K117 m. mm PVC Threaded Cylindrical ength KR-C K18 m 1. mm PVC All thru-beam mode plastic fiber optic cables are sold as pairs. ength. Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 80 mm 0 mm 0 mm 68 mm 13 mm 1360 mm 400 mm 400 mm 16 mm 18 mm 90 mm 194 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors 6 0 ø. fiber optic core x 1 ø1. fiber optic core x 1 ø. 1.8 ø 3.7 Photoelectric, ight Grids.8 Photoelectric, Optical Data Couplers ø ø1. l ø Photoelectric, Accessories iquid level measurement Thru-beam Plastic Optic s for SU18,,,, and 10. ø. ø. ø. Photoelectric, Standard, optic cables 190 mm HPF-T004-H m. mm 190 mm 1100 mm 63 mm 90 mm USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 9

11 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Plastic Optic s Thru-beam Plastic Optic s for SU18,,,, and All thru-beam mode plastic fiber optic cables are sold as pairs. Threaded Cylindrical (cont.) ength HPF-T003 m. mm 194 mm 13 mm 13 mm 1100 mm 13 mm 63 mm Nut and washer: M4 x mm 370 mm HPF-T001 m. mm 370 mm 100 mm 363 mm 170 mm Nut and washer: M4 x mm 867 mm FEF-PT1 1 m. mm 867 mm mm 38 mm ø mm ø 6 M8 x P1 89 mm 8 mm FEF-PT1- m. mm 8 mm mm 3148 mm ø mm ø 6 M8 x P1 83 mm 1774 mm FEF-PT1- m. mm 1774 mm 1347 mm 183 mm ø. 804 mm ø 6 M8 x P1,, 603 mm 1049 mm FEF-PT m. mm 1049 mm 30 mm 191 mm ø. 476 mm ø 6 M8 x P1 KE-C K116 m. mm PVC 00 mm 40 mm 40 mm 17 mm 41 mm 99 mm ø1. fiber optic core x 1 ø 1 M3 x 0. 1 ø Conduit ø3 ø. 60 USA: Germany:

12 Photoelectric optic cables Plastic Optic s All thru-beam mode plastic fiber optic cables are sold as pairs. Thru-beam Plastic Optic s for SU18,,,, and Photoelectric, Standard, optic sensors Threaded Cylindrical (cont.) Photoelectric, Standard, optic sensors. Photoelectric, Standard, Distance sensors.4 KE-C K104 m 1 mm PVC Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors KE-C K1 m. mm PVC Bendable Probe ength KE K m. mm PVC Side-view/Periscope ength ength HPF-T010 m. mm. Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors 300 mm 70 mm 70 mm mm 48 mm 00 mm 40 mm 40 mm 17 mm 41 mm 99 mm 87 mm 8 mm 8 mm 108 mm 7 mm 74 mm 964 mm 0 mm 0 mm 80 mm 116 mm 73 mm ø0. fiber optic core x 4 8. Photoelectric, Standard, Slot sensors ø1. fiber optic core x 1 80 ø 1. ø 1.7 Photoelectric, ight Grids M3 x 0. 1 M6 x ø. 3 ø Photoelectric, Optical Data Couplers ø1 Conduit ø3 M4 (P=0.7) l ø. Nut and washer: M4 x Photoelectric, Accessories ø. ø. Photoelectric, Standard, optic cables 00 mm KHE-C K136 m. mm PVC 0 mm 0 mm 170 mm ø 4,7 19,6 l 0,1,4 3 mm 13 mm ø 0, Conduit ø3. ø, USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 61

13 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Plastic Optic s Thru-beam Plastic Optic s for SU18,,,, and All thru-beam mode plastic fiber optic cables are sold as pairs. Side-view/Periscope (cont.) ength HPF-T mm. mm Plastic 93 mm 3 mm 3 mm 810 mm (Inches) 3 mm 600 mm 0 mm ø1 fiber optic core x KHE-C K140 m. mm PVC 0 mm 10 mm 96 mm 3 4 ø Conduit ø3. ø. 39 mm 47 mm Operating temperature: - C to +1 C 1 mm KHTE-C K118 m. mm PVC 1 mm 404 mm 76 mm 31 mm 171 mm 8 mm HPF-T007 m 1.0 mm 8 mm 14 mm 41 mm Adapter included Rectangular ength KHE-A K138 m 1 mm PVC 100 mm mm mm 16 mm ø0.. x ø ø. 6 USA: Germany:

14 Photoelectric optic cables Plastic Optic s All thru-beam mode plastic fiber optic cables are sold as pairs. Thru-beam Plastic Optic s for SU18,,,, and Array. ength mm 68 mm Heat resistant.8 ABS.9 resin (black) Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, Distance sensors Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors HPF-T01WT m. mm PVC KE-A K109 m. mm PVC KE-A K110 m. mm PVC KE-A K14 m. mm PVC Slot ength HPF-T0-H m. mm Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors 68 mm 3600 mm 68 mm 4 mm 40 mm 100 mm 100 mm 37 mm 67 mm 8 mm 40 mm 100 mm 100 mm 37 mm 67 mm 8 mm 140 mm 3 mm 3 mm 119 mm mm 9 mm 10.7 mm 10.7 mm 10.7 mm 10.7 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors Array fiber core 0. x Photoelectric, ight Grids Photoelectric,. Optical. Data Couplers 30 4 x ø6 18. x ø3. PMMA resin 10 M x 0.4 Thru-hole thread x 90 ø0. fiber optic core x 16 M3 x 0. Thru-hole thread 33 l 8.4 ø. l Photoelectric, Accessories ø. 03 ø. Photoelectric, Standard, optic cables 10.7 mm 10.7 mm 8-3 tapped thru hole USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 63

15 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Plastic Optic s Thru-beam Plastic Optic s for SU18,,,, and All thru-beam mode plastic fiber optic cables are sold as pairs. Slot (cont.) ength KE-C K13 m 1. mm PVC 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm l x ø 3. ø 1. ø 1. Conduit ø3. ø 4 ø. 7 KE-C K134 m 1. mm PVC mm mm mm mm mm x ø3. ø1. ø1. Conduit ø3. ø. 7 High Flex ength 194 mm 63 mm HPF-T009 m 1.0 mm 63 mm 16 mm 7 mm Elastic: Bend radius = 4 mm for moving equipment Adapter included 194 mm 31 mm HPF-T008 m 1.0 mm 31 mm 16 mm 49 mm Elastic: Bend radius = 4 mm for moving equipment Adapter included 16 mm 7 mm Very elastic: Bend radius = 1 mm for stationary equipment ø 0. (Core) Detection head M3 Adapter included HPF-T04 m 1.0 mm 7 mm 140 mm C0 6 mm 11 Nut and washer: M3 x min 97 mm Very elastic: Bend radius = 0. mm HPF-T070-H 990 mm. mm 4 mm 4 mm 813 mm M x 0.4 M4 X 0.7 (STAINESS STEE) ø. 164 mm 67 mm USA: Germany:

16 Photoelectric optic cables Plastic Optic s All thru-beam mode plastic fiber optic cables are sold as pairs. Thru-beam Plastic Optic s for SU18,,,, and Specialty Versions ength mm 17 mm Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, Distance sensors HPF-T01 m. mm HPF-T03 m 1.0 mm Threaded Cylindrical MR K4 ength 990 mm. mm Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors 17 mm 670 mm 118 mm 9 mm 40 mm 677 mm 677 mm 3400 mm 467 mm 1 30 mm 30 mm 7 mm 109 mm 190 mm 116 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors Photoelectric, ight Grids Photoelectric, Optical Data Couplers Photoelectric, Accessories Nut and washer: M4 x 0.7 Heat resistant to 1 F Sharp narrow beam Adapter included Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s SU18,, and Ø 3 STAINESS STEE (3X) M3 X 0. (STAINESS STEE) Photoelectric, Standard, optic cables MR K6 1 m.9 mm 116 mm mm 3 3x ø.97 x ø mm M6 x P0.7 ø.9 glass fiber bundle ø USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 6

17 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s SU18,, and Threaded Cylindrical (cont.) ength 190 mm 116 mm MR K6 m.9 mm 116 mm mm 3 3x ø.97 x ø mm M6 x P0.7 ø.9 glass fiber bundle ø Bendable Probe ength 160 mm 76 mm MR K 1143 mm. mm 76 mm 136 mm ø 3 Ø 3 STAINESS STEE (3X). M6 X 0.7 (STAINESS STEE) Side-view / Periscope ength 160 mm 76 mm MR K7 990 mm. mm 76 mm 136 mm 36 0 ø Ø 3 STAINESS STEE (3X) 1. R M6 X 0.7 (STAINESS STEE). 190 mm l 116 mm.4 CR K8 914 mm mm PVC 116 mm mm mm 3. ø. 66 USA: Germany:

18 Photoelectric optic cables Glass Optic s Sold individually. To complete a thru-beam pair, two units are required. Thru-Beam Mode Glass Optic s for SU18,, and Photoelectric, Standard, optic sensors Threaded Cylindrical Photoelectric, Standard, optic sensors. Photoelectric, Standard, Distance sensors ength ME K1 1 m 1.0 mm Bendable Probe.4 Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors ength ME K0 990 mm. mm Side-view /Periscope ength ME K3 990 mm. mm Array CE K ength 0.7 mm. mm PVC. Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors 89 mm 144 mm 144 mm 616 mm 197 mm 89 mm 144 mm 144 mm 616 mm 197 mm 89 mm 144 mm 144 mm 616 mm 197 mm 681 mm 43 mm 43 mm 761 mm 46 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors ø Photoelectric, ight Grids Photoelectric, Optical Data Couplers ø 17.8 Photoelectric, Accessories M4 x P0.7 x ø.97 collar M x P0.4 ø.16 tube ø 1.0 glass fiber bundle M4 X 0.7 (STAINESS STEE) R M X M4 X 0.7 (STAINESS STEE) ø ø 3 STAINESS STEE ø 3 STAINESS STEE Optical fiber bundle 0. x 14.7 x ø.97 collar 1.7 ø. 1.7 ø Photoelectric, Standard, optic cables USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 67

19 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s for R(K)61-, MPG and MHP-F Cylindrical Head ength FE-BHS1S-3* FE-BHS1S- 09 mm R(K)61- mm 11 mm 0 mm 3 mm SST end tip Optical fiber bundle ø FE-BHS3S-3* FE-BHS3S- 1. mm R(K)61-10 mm 30 mm 46 mm 1 mm SST end tip Optical fiber bundle ø FE-BFS6S-3* FE-BFS6S- 3. mm R(K)61-48 mm 9 mm 170 mm 190 mm SST end tip Optical fiber bundle ø FE-BTS6S-3* 4 mm FE-BTS6S-3HT 90 mm 3. mm FE-BTS6S- R(K) mm FE-BTS6S-HT 180 mm /16 x 4 SST Thd jam nuts included Optical fiber bundle ø FE-BTS6M-3* 4 mm mm PVC 90 mm FE-BTS6M- R(K) mm 180 mm /16 x 4 SST Thd jam nuts included Optical fiber bundle ø * ranges based on this model. High-temperature model. 68 USA: Germany:

20 Photoelectric optic cables Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s for R(K)61-, MPG and MHP-F Bendable Tip FE-BPS4S-3*. ength.4. 1 mm Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, optic sensors FE-BPS4S- Photoelectric, Standard, Distance sensors Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors 1. mm Side View/Periscope Head FE-BNSRAS-3* FE-BNSRAS- ength mm Photoelectric, Standard, Color sensors FE-BNSRAM-3 mm PVC R(K)61- Photoelectric, Standard, Slot sensors R(K)61- R(K)61-39 mm 69 mm 77 mm 3 mm 6 mm mm 170 mm 3 mm 6 mm mm 170 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors Photoelectric, ight Grids 7.9 SST end tip Optical fiber bundle ø 1. Photoelectric, Optical Data Couplers ø 7.9 SST end tip 4.7 Optical fiber bundle ø Photoelectric, Accessories ø 7.9 SST end tip Optical fiber bundle ø Photoelectric, Standard, optic cables * ranges based on this model. USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 69

21 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s for R(K)61-, MPG and MHP-F Right Angle Head ength FE-BHSRA3S-3* 6 mm FE-BHSRA3S- 1. mm R(K)61-1 mm 7 mm 30 mm SST end tip Optical fiber bundle ø FE-BAS6S-3* 4 mm FE-BAS6S- 3. mm R(K)61-97 mm 160 mm 180 mm 19 SST end tip 9.7 R Optical fiber bundle ø FE-BTSAS6S-3* 36 mm FE-BTSAS6S- 3. mm R(K)61-80 mm mm 170 mm /16 x 4 SST Thd jam nuts included 9.7 R Optical fiber bundle ø FE-BTSAS6M-3* 36 mm FE-BTSAS6M- 3. mm PVC R(K)61-80 mm mm 170 mm /16 x 4 SST Thd jam nuts included 9.7 R Optical fiber bundle ø FE-BASTS6S-3* FE-BASTS6S- 3. mm R(K)61- mm 100 mm 170 mm 190 mm ø R /16 x 4 SST Thd jam nuts included Optical fiber bundle ø * ranges based on this model. 70 USA: Germany:

22 Photoelectric optic cables Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s for R(K)61-, MPG and MHP-F Photoelectric, Standard, optic sensors Array Head FE-BR6S-3* Photoelectric, Standard, optic sensors FE-BR6S- FE-BR6S-3RA* FE-BR6S-RA FE-BR7S-3* FE-BR7S-. Photoelectric, Standard, Distance sensors ength.4 Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors 0.0 x mm x 9.7 mm 0.01 x 1. FE-BR7M x 1. PVC. Photoelectric, Standard, Color sensors R(K)61- Photoelectric, Standard, Slot sensors R(K)61- R(K)61- R(K)61-4 mm 9 mm 190 mm 1 mm 7.9 Photoelectric, Standard, Slot sensors Photoelectric, ight Grids 1.7 ø thru hole () Optical fiber bundle 0.0" x 0." Photoelectric, Optical Data Couplers tip, aluminum 40 mm mm 190 mm 10 mm 46 mm 104 mm 0 mm 30 mm ø 3.18 tip, aluminum tip, aluminum ø 4.7 thru hole () Optical fiber bundle 0.01" x 1." 46 mm mm 0 mm 30 mm.4 tip, aluminum ø 4.7 thru hole () Optical fiber bundle 0.01" x 1." Photoelectric, Accessories Photoelectric, Standard, optic cables * ranges based on this model. USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 71

23 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Glass Optic s Thru-Beam Mode Glass Optic s for R(K)61-, MPG and MHP-F Sold individually. To complete a thru-beam pair, two units are required. Cylindrical Head ength FE-IHS1S-3* FE-IHS1S- 09 mm R(K)61-90 mm 10 mm 460 mm 10 mm SST end tip Optical fiber bundle ø FE-IHS3S-3* FE-IHS3S- 1. mm R(K)61-9 mm 0 mm 470 mm 0 mm SST end tip Optical fiber bundle ø FE-IFS6S-3* FE-IFS6S- 3. mm R(K)61-30 mm 770 mm 470 mm 1300 mm SST end tip Optical fiber bundle ø FE-ITS6S-3* 300 mm FE-ITS6S-3HT 3. mm FE-ITS6S- R(K) mm FE-ITS6S-HT 140 mm 38 /16 x 4 SST Thd jam nuts included Optical fiber bundle ø FE-ITS6M-3* FE-ITS6M- 3. mm PVC R(K) mm 130 mm 140 mm 38.1 /16 x 4 SST Thd jam nuts included Optical fiber bundle ø Bendable Tip ength FE-IPS4S-3* FE-IPS4S- 1. mm R(K) mm 60 mm 900 mm 1000 mm SST end tip Optical fiber bundle ø * ranges based on this model. High temperature model. 7 USA: Germany:

24 Photoelectric optic cables Glass Optic s Sold individually. To complete a thru-beam pair, two units are required. Thru-Beam Mode Glass Optic s for R(K)61-, MPG and MHP-F Side View/Periscope Head FE-INSRAS-3*. ength mm Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, optic sensors FE-INSRAS- Photoelectric, Standard, Distance sensors mm Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors Right Angle Head FE-IHSRA3S-3* FE-IHSRA3S- FE-IAS6S-3* FE-IAS6S- FE-ITSAS6S-3* FE-ITSAS6S- FE-ITSAS6M-3* FE-ITSAS6M- FE-IASTS6S-3* ength 1. mm 3. mm 3. mm Photoelectric, Standard, Color sensors 3. mm PVC R(K)61- Photoelectric, Standard, Slot sensors R(K)61- R(K)61- R(K)61- R(K) mm 730 mm 810 mm 90 mm 190 mm 4 40 mm 340 mm 90 mm 130 mm 140 mm 60 mm 660 mm 10 mm 180 mm 60 mm 660 mm 10 mm 180 mm 300 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors Photoelectric, ight Grids 3.1 ø SST end tip ø 4.7 Optical fiber bundle ø Photoelectric, Optical Data Couplers SST end tip Optical fiber bundle ø Optical fiber bundle ø SST end tip 9.7 R 9.7 R 1.7 Optical fiber bundle ø Photoelectric, Accessories /16 x 4 SST Thd jam nuts included /16 x 4 SST Thd jam nuts included 9.7 R Optical fiber bundle ø Photoelectric, Standard, optic cables FE-IASTS6S- 3. mm R(K) mm 1170 mm 1300 mm R /16 x 4 SST Thd jam nuts included Optical fiber bundle ø * ranges based on this model. USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 73

25 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Glass Optic s Thru-Beam Mode Glass Optic s for R(K)61-, MPG and MHP-F Sold individually. To complete a thru-beam pair, two units are required. Array Head ength FE-IR6S-3* FE-IR6S- 0.0 x 0. R(K)61-80 mm 700 mm 1080 mm 100 mm tip, aluminum ø 3.18 thru hole () Optical fiber bundle 0.0" x 0." FE-IR7S-3* FE-IR7S x 1. R(K) mm 70 mm 1 mm 0 mm tip, aluminum ø 4.7 thru hole () Optical fiber bundle 0.01" x 1." mm 8.4 FE-IR7S-3R 0.01 x 1. R(K) mm 1080 mm ø.4 Tubing Metal 9.7 R Collar ø 7.9 X ø mm Tip Optical fiber bundle 0.01" x 1." 74 USA: Germany:

26 Photoelectric optic cables Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s for and V18 Photoelectric, Standard, optic sensors Cylindrical Head (cont.) Photoelectric, Standard, optic sensors. Photoelectric, Standard, Distance sensors ength.4 MR K3 0. m 1.1 mm Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors MR K3 0. m mm MR K3 0. m mm CR K1 0. m 3. mm PVC MR K1 0. m. Photoelectric, Standard, Color sensors V18 V18 V18 V18 Photoelectric, Standard, Slot sensors 4 mm 4 mm 9 mm mm 37 mm mm 37 mm mm 300 mm 300 mm variable 3 mm MR K1* 1 m 3 mm 3. mm MR K1 m 6 mm MR K1 3 m V18 43 mm CR K* CR K 0. m m MR K 0. m mm MR K7 0. m mm MR K4 m 3. mm 3. mm PVC V18 V18 V18 V mm 44 mm 80 mm 80 mm 30 mm 3 mm 80 mm 80 mm 30 mm 3 mm 173 mm 173 mm 6 mm 40 mm M4 Photoelectric, Standard, Slot sensors M4 M4 ø 4. ø 4. ø 4. ø 4. M10 x 1 ø 6 ø ø ø ø ø M8 x M8 x Photoelectric, ight Grids Photoelectric, Optical Data Couplers 00/1000/000/ / Photoelectric, Accessories Photoelectric, Standard, optic cables * ranges based on this model. USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 7

27 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s for and V18 Right Angle Head ength CR K9 1 m.7 mm PVC 9 mm 9 mm 38 mm 10 ø V18 mm ø 4 MR K9 0. m.7 mm 9 mm 9 mm 38 mm 10 ø V18 mm ø 4 7 mm 3 00 SR K1 0. m mm Silicone 7 mm 30 mm 3 V18 1 mm ø 4 Thru-Beam Mode Glass Optic s for and V18 Cylindrical Head ength 1300 mm M4 ø8 00 ME K3 0. m mm 1300 mm 410 mm 0 3 V mm CE K 0. m mm PVC 1300 mm 1300 mm 410 mm ø 4. 0 M8 x V mm ME K 0. m 1300 mm ø 4. M8 x 1 00/1000/000 ME K* 1 m mm 1300 mm 410 mm 0 3 ME K m V mm 1300 mm 00 ME K4 0. m mm V mm 410 mm not compatible M10 x 1 3 * ranges based on this model. 76 USA: Germany:

28 Photoelectric optic cables Glass Optic s Thru-Beam Mode Glass Optic s for and V18 Photoelectric, Standard, optic sensors Right Angle Head Photoelectric, Standard, optic sensors. Photoelectric, Standard, Distance sensors ength.4 Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors CE K9 0. m mm PVC SE K9 0. m 1.1 mm Silicone ME K9 0. m 1.9 mm ME K10 0. m mm. Photoelectric, Standard, Color sensors Photoelectric, Standard, Slot sensors V18 V18 V18 V mm 830 mm 40 mm 40 mm 7 mm 7 mm 97 mm 89 mm 100 mm 100 mm 310 mm 70 mm 830 mm 830 mm 308 mm not compatible Photoelectric, Standard, Slot sensors ø 8 10 ø 8 10 ø 8 10 ø 8 10 ø ø Photoelectric, ight Grids ø ø 6 Photoelectric, Optical Data Couplers.9 Photoelectric, Accessories Photoelectric, Standard, optic cables USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 77

29 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Glass Optic s Diffuse Mode Glass Optic s for MV41--IR and MV41--RT ength MV41--IR 90 mm R G 0. m 1 mm Metal-Silicone MV41--RT 40 mm MV41--IR 100 mm R WC 1.0 m 1.9 mm Metal-Silicone MV41--RT 0 mm MV41--IR 7 mm MR Z1 0. m 0. mm Metal MV41--RT 6 mm MV41--IR 90 mm MR Z1 0. m 1.9 mm Metal MV41--RT 40 mm MV41--IR 80 mm CR Z1 0. m 1 mm PVC MV41--RT 40 m MV41--IR 100 mm CR Z1 1.0 m 1 mm PVC MV41--RT 0 mm 78 USA: Germany:

30 Photoelectric optic cables Glass Optic s Thru-Beam Mode Glass Optic s for MV41--IR and MV41--RT ength..4. MV41--IR 100 mm Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, optic sensors Photoelectric, Standard, Distance sensors Photoelectric, Standard, Contrast and luminescence sensors CE WC3 0. m 1.1 mm PVC CE Z1 1.0 m 1 mm PVC Photoelectric, Standard, Color sensors E G 1.0 m 1 mm Metal-Silicone Photoelectric, Standard, Slot sensors MV41--RT MV41--IR MV41--RT MV41--IR MV41--RT 0 mm 80 mm 80 mm 80 mm 40 mm Photoelectric, Standard, Slot sensors Photoelectric, ight Grids Photoelectric, Optical Data Couplers Photoelectric, Accessories Photoelectric, Standard, optic cables USA: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Germany: fa-info@de.pepperl-fuchs.com 79

31 Photoelectric, Standard, optic cables Photoelectric optic cables Optic s Accessories Accessories for Plastic Optic s (Dimensions in mm) MHP-FOA One-piece adapter that allows use of. mm diameter plastic fiber optic cables with sensors. PFA-1MM This adapter must be used to ensure proper connection of all 1 mm bundle diameter plastic fiber optic cables. Sold individually. Two units are required for a fiber optic cable. Adapter included with all 1 mm bundle diameter fiber optic cables. K-CUT Plastic fiber optic cable cutter. K-A01 ens for M threaded tip thru-beam plastic fiber optics, stainless steel, increases operating distance. Sold individually. ø 4 9. ø 4 K-A0 Right angled lens for M threaded tip thru-beam plastic fiber optics, stainless steel. Sold individually. ø 4 9. M M ø 3 K-A03 ens for M3 threaded tip diffuse plastic fiber optics, plastic. Focuses light spot to 0. mm diameter. K-A04 ens for M4 threaded tip diffuse plastic fiber optics, plastic. Focuses light spot to 0.7 mm diameter. ø 1.8. ø 4.1 ø ø 6 M4P0.7 M3 ø ø 3.1 ø 3. K-A06 Collimation lens for M4 threaded tip diffuse fiber optics, plastic. Increases operating range up to eight times. 19. ø 4 ø 3 M4 ø 80 USA: Germany: