Port of Turku Handbook

Transcription

1 Port of Turku Handbook 2013

2

3

4 Contact information of the Port of Turku Juhana Herttuan puistokatu 21 FI TURKU FINLAND phone Direct: Managing director CHRISTIAN RAMBERG mobile [email protected] Harbour master KARI RIUTTA mobile [email protected] Deputy harbour master ANTTI PEKANHEIMO mobile [email protected] Turku port control (pilots) Dangerous goods and security TIMO LAITINEN mobile [email protected] Director of administration JARMO KOSKINEN mobile [email protected] Economy MARKO RISSANEN mobile [email protected] Marketing & information MARJO EKMAN mobile [email protected] Quality and environment MARKKU ALAHÄME mobile [email protected] Tariffs for ordering and enquiries Technical planning JOUNI HILDÉN mobile [email protected] Maintenance engineer JUHANI HYYTIÄINEN mobile [email protected] Water and telephone connections for vessels: for ordering services Electricity for vessels Seppo Pohjanpalo mobile [email protected] Direct fax numbers: Administration and traffic Engineering works Emergency numbers: GENERAL EMERGENCY NUMBER (FIRE & RESCUE SERVICES, OIL SPILL, AMBULANCE) POLICE DUTY PHYSICIAN PORT AUTHORITY

5 Port of Turku a European port enterprise The Port of Turku is an important link in the key transport networks of Finland, the Baltic Sea, and the whole of Europe. Regular liner routes to key Baltic Sea ports and good road connections serve both the needs of Finnish business world and the transit traffic to Russia. The position of the Port of Turku in the Baltic Sea transports is further strengthened by its inclusion in the TEN-T core network that forms the logistical backbone of the EU. The second biggest passenger port in Finland, the Port of Turku continues to make major investments in the development of passenger traffic. As the stock of vessels is being renewed, the terminal facilities in the passenger harbour have been expanded, traffic arrangements in the port area have been enhanced, and quay structures have been renovated to suit larger vessels. With a view to the future we have entered into a preliminary agreement on building an LNG terminal in the Pansio harbour, and the goal is to start distribution of environmentally sound fuel to new generation vessels by the end of information Year 2013 means major changes in the Port s own operations. As a result of the incorporation that was implemented at the beginning of the year we will focus even more on developing the Port s infrastructure and general operations. The actual service provision will be done by our partners with whom we are working in close co-operation. We have compiled our partners service supply and contact information in this handbook to make it easier for you to find logistics services. The Port of Turku and our partners are at your service today and tomorrow. Christian Ramberg Managing Director Port of Turku Ltd.

6 Liner services PORTS Turku - Åland Islands - Stockholm - Åland Islands - Turku Turku - Lübeck - Travemünde - Turku Turku - Bremerhaven - Harwich - Cuxhaven - Paldiski - Turku Turku - Norway - Denmark - Poland - Turku Turku - Spain - Turku Turku - St. Malo AGENT IN TURKU Tallink Silja Oy Viking Line Abp Tallink Silja Oy Finnsteve Oy Ab Mann Lines Oy Baltic Line Finland Oy Finnsteve Oy Ab Finnsteve Oy Ab Transit traffic possibilities via Turku through the CIS (Trans-Siperian rail) to the Far East. ** Service only if enough cargo. 2 Handbook 2013

7 information FREQUENCY SHIPPING COMPANY TRANSPORT FORM 5 departures daily Tallink Silja Oy Viking Line Abp Tallink Silja Oy Passenger/car and ro-ro ferries Ro-ro 3 departures weekly Finnlines Plc Ro-ro Friday weekly Mann Lines Oy Ro-ro Every second weeks Baltic Line AS Lo-lo/sideport Monthly** Lind Shipping AS Lo-lo Monthly** Lind Shipping AS Lo-lo 3 Handbook 2013

8 Welcome to the Port of Turku The Port of Turku is a modern European port that provides efficient services to cargo and passenger transports in the Baltic Sea region. The Port s services to vessel traffic are complemented by our partners modern terminal and warehousing services, and logistical value added services. Thanks to the diverse services the Port and its partners form an efficient logistics hub that has the will, capacity and resources to develop according to the needs of its customers and partners. As the centre for Scandinavian transports in Finland the Port of Turku plays an important role in the transport chains of both Finnish export industries and imports. The Port s definite strengths are frequent scheduled ship routes, and good road connections to the Helsinki metropolitan area, the west coast and further hinterland. The Port of Turku is also part of the E18 development corridor that reaches all the way to St Petersburg and forms the EU s most important route to Russia. You are welcome to use our network and expertise! Resources Water areas... 1,045 ha Land areas ha Main channel m depth Railways...31 km Quay length...5 km Ro-ro berths...13 pcs CRANES: 40/48 t container crane...1 pcs 40 t multi-purpose crane...1 pcs 60 t multi-purpose crane...1 pcs 6 t 2 pcs 20 t Mantsinen...1 pcs Distances Turku - Rauma...92 km Turku - Pori km Turku - Hämeenlinna km Turku - Tampere km Turku - Helsinki km Turku - Lahti km Turku - Jyväskylä km Turku - Vaasa km Turku - St. Petersburg km Turku - Oulu km Turku - Moscow...1,266 km 4 Handbook 2013

9 Passenger harbour information The Port of Turku is the leading passenger harbour for Scandinavian traffic and number two in Finland measured by the total number of passengers. Passenger traffic comprises frequent ferry connections between Finland and Sweden as well as cruise traffic in the Baltic Sea. The routes to Sweden are operated by two shipping companies, Tallink Silja and Viking Line, using modern passenger ferries. There are four daily departures from Turku, two in the morning and two in the evening. There is a separate quay at the mouth of the River Aura reserved for cruise liners visiting Turku within a short distance from the sights and services at the heart of the city. Services Hotel: 170 beds Three restaurants Two taxi ranks Regular bus service to the city centre 890 paid parking places Railway station Long distance bus station Security-camera control Two parking areas for charter-buses Resources FIELD AREAS: Tallink Silja 79,000 m 2 Viking Line 69,000 m 2 Quay length 1,500 m Berth depth 6-10 m Ro-ro berths 5 pcs 5 Handbook 2013

10 Linnanaukko The Linnanaukko area serves unitised cargo transports as well as lo-lo and bulk transports. With good road connections, the area also houses the biggest privately owned lorry terminals in the port. The railway to the Port supports traffic and enables combining sea transports with rail transports. The Linnanaukko area offers the possibility for transfer loading of railway carriages. There is also a loading area specially designed for transfer loading of long goods which allows for loading pieces as long as 120 metres. Services Many truck terminals are situated in the area Change wagons and load & unload operations Security-camera control and access control system Resources FIELD AREAS: 253,000 m 2 STORAGE FACILITIES: Port of Turku 37,000 m 2 Privately owned 23,000 m 2 RAILWAYS: European track gauge 7 km Finnish track gauge 5.5 km Quay length 800 m Berth depth m Cranes: Mantsinen 20 t Ro-ro berths: 2 pcs 6 Handbook 2013

11 West Harbour The West Harbour is designed to serve ro-ro transports and the container transports. The two container terminals and four lightweight halls in the area allow for handling of cargo whatever the weather. Turku Container Terminal (TCT) utilises state-of-the-art technology and enables the loading and unloading of containers in the Port s facilities instead of the customer s premises. information Services Container terminal Container depot Two CFS (Container Freight Station) Dangerous Goods storage (IMDG) Area and passage control system Data-based registration and follow-up system Heating and cooling connections for containers Resources FIELD AREAS: 278,000 m 2 STORAGE FACILITIES: Port of Turku 35,000 m 2 Privately owned 8,500 m 2 Railways 4 km Quay length 1,050 m Berth depth m CRANES: 40/48 t container crane 1 pcs 40 t multi-purpose crane 1 pcs 60 t multi-purpose crane 1 pcs 6 t 2 pcs Ro-ro berths 5 pcs 7 Handbook 2013

12 Free Zone Company and the Ovako area Turku Free Zone Company is located in the immediate vicinity of the port s ro-ro berths. Nearly 30 hectares of guarded field areas especially serve the imports of cars and agricultural machines. The warehouses in the area offer 30,000 m 2 indoor storage space, part of which is temperature-regulated and suited to storage of foods. There are also various cargo handling services available. The Ovako area is one of the largest and most modern logistics clusters in Finland. The total floor area of the of the biggest distribution and warehousing terminals in the area is around 72,000 m 2. The Ovako area is also the location of specialised logistics services for different branches of industry, large lorry terminals, and companies operating in the metal industry. Services FREE ZONE: Load and unload service Cooling, cool and warm storage PDI service for car import OVAKO AREA: Free constructable land Railway connection Good connections with the national road network Resources FIELD AREAS: Free Zone 265,000 m 2 Ovako area 370,000 m 2 STORAGE FACILITIES: Free Zone 22,000 m 2 Ovako area privately owned 75,000 m 2 8 Handbook 2013

13 information Pansio Harbour Designed for unitised cargo, the ro-ro harbour offers excellent premises for project loads besides the spacious facilities for cargo handling. The area has two 5,000 m 2 warehouses right next to the berth and more than 140,000 m 2 of asphalted field space. The large field areas make the Pansio Harbour ideally suited to car imports and exports as well as the needs of the local shipyards and other heavy industry. Logistics warehouses with a total floor area of 50,000 m 2 are being planned for the area. Services OIL HARBOUR: Load and unload service of wagons Heating connections for wagons Free reservoir capacity RO-RO HARBOUR: Data-based registration and follow-up Area and access control system Dangerous Goods storage (IMDG) Vast fields Resources OIL HARBOUR RESERVOIRS: Privately owned: Teboil 20,000 m 3 Baltic Tank 92,900 m 3 Altia 9,960 m 3 Suomen Petrooli 43,800 m 3 Eko-Port 6,000 m 3 Berth depth m RO-RO HARBOUR: Field areas 140,000 m 2 Storage facilities 10,100 m 2 RAILWAYS: Finnish track gauge 4.3 km Berth depth 9 m Ro-ro berths 1(+1) pcs LOGISTICS AREA: Field areas 150,000 m 2 Storage facilities 8,500 m 2 9 Handbook 2013

14 10 Handbook 2013

15 Viking Grace respects nature information Maritime traffic on the Baltic Sea entered a new era with M/S Viking Grace. Viking Line s new passenger vessel started operating on the route between Turku and Stockholm in January 2013 and is the most environmentally friendly large passenger vessel in the world. The fuel used by the new ferry is liquefied natural gas (LNG), which decreases its emissions considerably. LNG is in practice completely sulphur-free, it causes no particle emissions, and the nitric oxide emissions are around 90% lower compared with fuel oil used in current engines. Carbon dioxide emissions that accelerate the greenhouse effect are over a quarter lower with LNG. The hull design of M/S Viking Grace also contributes to environmentally sound operating. The hydrodynamic hull with extremely low resistance reduces the generation of waves and decreases fuel consumption. As a combined effect of these factors, M/S Viking Grace takes the delicate nature of the Archipelago and the Baltic Sea into account even better than before. In addition to protecting the archipelago, M/S Viking Grace makes the unique archipelago scenery part of the cruise experience. The topmost decks of the ship form a public space, and the large glass walls provide a magnificent view to the sea. Aboard M/S Viking Grace the passengers can really feel like part of the surrounding archipelago and sea. M/S Viking Grace Length 214 m Breadth 31.8 m Gross tonnage 57,000 GRT Main engines 30,400 kw Speed 22 knots Passenger capacity 2,800 persons 880 passenger cabins 1275 lane metres for trailers on deck 3 (+ 500 lm for cars on hoist platform 4) and 500 lm for cars on deck 5 11 Handbook 2013

16 12 Handbook 2013

17 Suikkilantie renovation will improve smooth flow of traffic information Due for completion in autumn 2013, the renovation of Suikkilantie road will provide a smoother and safer connection to and from the Port of Turku for heavy vehicles. As a result of the construction project, Suikkilantie road will have four lanes on the almost 3 kilometre stretch between Pansiontie road and highway 8. The road will also be slightly realigned, and the arrangements for bridges and ramps will be improved. Once the road has been completed, the traffic to and from the Port will be guided via Suikkilantie to highway 8, the Turku ring road and further to highways 9 and 10, and E18 motorway. The reform will eliminate many current problems which have bothered heavy vehicles in particular. A smoother and easier to anticipate flow of traffic will be important for the people who use the Port. The road utilises environmentally sound solutions and will also reduce the environmental load of transports. Diverting the traffic to and from the Port outside the grid plan area will reduce noise, dust and emissions. There will be large and advanced noise barriers where the road passes residential areas. The improvement of Suikkilantie road is part of a larger project for the development of the main road network in the Turku region. The projects that support the Port s connections include, for example, the improvement of highway 8 between Turku and Pori, and widening of the Turku ring road to four lanes. 13 Handbook 2013

18 14 Handbook 2013

19 Big projects in the Pansio Harbour information The Pansio Harbour has been split into the operational harbour area and logistics area. The former transfer loading hall employed by train ferry operations has been converted into a distribution warehouse and leased to Schenker Cargo Oy. With a floor area of 8,500 square metres, the warehouse has 13 loading platforms, and railway tracks go into the building. The plan is to build a total of around 45,000 square metres of new logistics premises on a schedule according to the customers needs. The major project would increase the Port s current logistics operations by more than one third. The goal is to have the first phase completed within a couple of years. There are currently ship connections from Pansio Harbour to Germany. The route between Turku and Travemünde is operated by Finnlines Plc which offers three weekly departures from Turku. In 2011, the other ship on the route was replaced by the newly completed M/S Finnbreeze, and capacity has been further increased for The Port has initiated a change of town plan in the Pansio liquid bulk area to create prerequisites for building an LNG tank in the area. Moreover, new storage possibilities for different types of products are being developed for existing tanks. The existing tanks and pipelines allow for inexpensive storage of products in the area. 15 Handbook 2013

20 16 Handbook 2013

21 Passenger harbour ready for increase in capacity information The renewal of the passenger ferries operating between Turku and Stockholm has been preceded by major changes in the passenger harbour. Viking Line s terminal was expanded and the Port also prepared for the increase in passenger volumes by enhancing the traffic arrangements in the terminal area and elsewhere in the passenger harbour. The goal of the changes is to make it easier for the passengers and vehicles to embark the ship and ensure smooth operation of the vessel in the port. The most significant new features in Viking Line s terminal include doubling the number of skyways from two to four. To make moving easier, all skyways are equipped with fast moving walkways that lead to the entrances on two decks of the new vessel. In addition to the new M/S Viking Grace, the route between Turku and Stockholm has been operated since February 2013 by Tallink Silja s M/S Baltic Princess. The vessel that replaced M/S Silja Europa is the sister ship of M/S Silja Galaxy, and its newer technology enhances the daily operating on the route and reduces the environmental impacts. The renewal of the fleet will also increase car traffic in the port. In addition to the new exit from Viking Line s field area, there are new traffic arrangements at the crossings of Linnankatu street. A roundabout has been built at the crossing of Linnankatu and 2. Poikkikatu, and traffic lights have been installed at the crossing of Linnankatu and Vallihaudankatu. The new arrangements aim at smoother and safer traffic in the entire port area. 17 Handbook 2013

22 18 Handbook 2013

23 Port s crane services upgraded The Port of Turku received an important boost to its competitiveness when a new harbour crane was introduced in summer The big investment allows for further improving of service and competitiveness regarding cargo transports in the Port of Turku. The crane can be equipped with a hook, grab, bag lifter with automatic release, or pallet grippers. It is suited to many different jobs, such as transfer loading on the field. With a five cubic metre grab the goods can be loaded efficiently directly to a truck if required. information The new crane has such a large capacity that the loading speed is in a different league than that of the wire crane. Due to the jib structure the operator can see exactly where to put the cargo. In addition, separating and unloading of different types of cargo can be done more efficiently with the new crane. The crane represents the top expertise of Mantsinen Group from Eastern Finland. Equipped with new technology, the crane is also environmentally sound, as it recovers the energy generated when the load is lowered. Thanks to the recovery, annual fuel savings amount to as much as 20,000 litres, which will considerably reduce CO 2 and other emissions. 19 Handbook 2013

24 20 Handbook 2013

25 Safety level is maintained with regular drills information The Port of Turku arranges annually a number of drills with different authorities. Depending on the type of the drill, in addition to the Port, they involve personnel of rescue and fire department, police and customs, the Finnish Transport Safety Agency Trafi, the Finnish Border Guard, and the Defence Forces. Most of the safety drills are statutory and are related to the requirements of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS). The purpose of the code is to increase maritime safety in ports and aboard vessels, which requires smooth cooperation between the authorities. ISPS drills are implemented statutorily at three month intervals and one major drill once every 18 months. All parties operating in the port structure, including vessels, take part in these drills. Concrete examples from 2012 include the drills arranged aboard passenger ferries sailing on the route between Turku and Stockholm. On Silja Europa, the drill focused on actions in case of an explosion aboard followed by a fire. The key content involved extinguishing the fire and evacuating the passengers via the passenger terminal, which is one of the most challenging tasks in a real situation. The drills at Viking Line also touched on topical issues, such as the effect of the new vessel and terminal and field reform on safety aspects. 21 Handbook 2013

26 Environmental work focuses on reducing emissions The Port of Turku is already preparing for the tightening emission limits in the Baltic Sea region. In May 2012, the Port of Turku and Gasum signed a letter of intent on building an import terminal for liquefied natural gas (LNG) in Pansio. The goal is to start distribution of LNG from the Turku terminal by the end of The Port also participates in the Baltic Ports Organization s LNG in Baltic Sea Ports project. LNG is in practice completely sulphurfree, it causes no particle emissions and its nitric oxide emissions are 90% lower compared with heavy fuel oil used in current engines. The carbon dioxide emissions which accelerate the greenhouse effect are also more than a quarter smaller. In addition to the state of the Baltic Sea, the clean liquefied natural gas has a positive effect on the immediate environment of the Port. Alternative disposal locations for dredging sediment have been studied together with the Port of Naantali. The long-term project has been spread over several years; in 2013 the studies will concentrate on currents. The proposal on the new disposal location will be made by At present the sediments from dredging in the inner harbour are mostly clean. The elevation of the noise barrier in the Pansio harbour responds to the Port s noise abatement requirements. The 190 metres long barrier will be elevated to a height of 5 metres, and it reduces the noise impact from operations in the field area in the direction of Ruissalo. 22 Handbook 2013

27 Environmental Statement Environmental item Revenue/cost Change [1000] [%] Environmental revenue Sales revenue Vessel waste fees Solid waste management fees Oily waste management fees Other revenues 0 55 Subsidies and aid 0 55 Environmental revenue total % Environmental costs Environmental operating and maintenance costs Oil spill response Maintenance 0 0 Contaminated soil Research and remediation work 0 0 Energy conservation measures 10 9 Other environmental costs Surveillance and monitoring costs Surveillance of water system and fisheries impacts Surface and groundwater studies 7 4 Wastewater fees Buildings Waste management fees Port area waste management Waste management fees Environmental permit fees 2 2 Environmental reports Maintenance of environmental management system 13 4 Environmental administration cost Information materials, printed products 0 0 Development 12 9 Compensations Fisheries fee related to dredging disposal Waste taxes and tax-based fees Waste tax 5 5 Electricity tax Fuel tax Environmental costs total % Environmental investment depreciation Environmental percentage of interest revenues and costs 0 0 Extraordinary costs 0 0 Environmental liabilities 0 0 Result information In 2012, the environmental discounts granted by the Port of Turku to vessels amounted to 650,000 euro. 23 Handbook 2013

28 24 Handbook 2013

29 Port of Turku at exhibitions information You can learn more about the services of the Port of Turku e.g. at these fairs: Transrussia, Moscow April 2013 The biggest international transport and logistics industry exhibition in Russia. Transport Logistics, Munich 4 7 June 2013 The world s biggest trade fair for the multi-facetted industry of moving goods by road, rail, water and air. Seatrade Europe, Hamburg September 2013 The largest cruise event in Northern Europe and held every second autumn in Hamburg. 25 Handbook 2013

30 26 Handbook 2013

31 Change of company form improves dynamics information Year 2013 is an important milestone in the history of the Port of Turku. After careful preparation the City of Turku will transfer the business operations of its municipal enterprise to a new port enterprise. The enterprise owned by the City started operations on 1 January The starting point of incorporation is to allow the new organisation to focus on the Port s core business and to improve the productivity and competitiveness of operations. The Port s operations will be based on developing the infrastructure required by port and logistics operations, and marketing of the port together with the other players operating in the area. For the Port s customers and partners the reform means more flexible co-operation and faster decision-making. In practice that will show as quick reactions to the customers changing needs and as active influencing on the development of the Port s operating environment. The administration of the new port enterprise will move in spring 2013 to the new Auriga Port Center to be opened in the inner harbour. The new offices are in the former Linnankiinteistö building where the major renovation and conversion project has proceeded on schedule. The new Auriga Port Center will focus on seafaring, port operations and transports, with the goal to strengthen the synergy between different seafaring players and create efficient service and operating systems to benefit customers and partners. 27 Handbook 2013

32 Annual Report Handbook 2013

33 Scandinavian traffic supported the Port of Turku in 2012 annual report Scandinavian traffic has always been the main product of the Port of Turku. The attraction of the passenger traffic between Turku and Stockholm and the cargo flow have remained at a high level also at economically unstable times. The service supply on the route has been considerably developed by the Port and its partners, and investments will continue. Passenger traffic In 2012, a total of 3.4 million passengers passed through the Port, down by 2.7% on the previous year. At the same time, however, the Port was preparing for increase in the passenger volume following the introduction of new vessels on the route. The Port s traffic arrangements were enhanced, parking areas were expanded, and quay structures and terminals were renovated to meet the requirements set by larger vessels. The work was completed on schedule well ahead of the arrival of the new vessels in Turku. Viking Line s new Viking Grace started operating in mid-january of the current year. A couple of weeks later, Tallink Silja s Baltic Princess had its first departure from Turku. The passenger harbour will be developed further in the coming years in accordance with the partial general town plan for Linnakaupunki district. The goal is to secure a high standard of services also in the future to the passengers and the shipping companies that use the port. 29 Handbook 2013

34 Cargo transports The global economic situation affected the volume of cargo transports in the Port of Turku in As Finland s foreign trade slowed down, the cargo volumes carried through the Port also decreased compared with The total volume stood at 2.5 million tonnes, down 8.6 per cent on the previous year. The cargo on the route between Turku and Stockholm mainly comprises of lorry transports which increased in 2012, unlike other cargo transports. The new vessels increased the lorry capacity on the Turku Stockholm route by a total of 590 lane metres, which allows for increase in lorry transports through the Port in the future. The competitiveness of the Port of Turku in the Baltic Sea cargo transports is strengthened by its inclusion in the TEN-T core network that forms the logistical backbone of the EU, as a link to the east west transverse route formed by the E18 motorway. Real estate leasing The third leg of the operations of the Port of Turku is formed by leasing of premises. Investments in logistics construction in recent years have proved successful, which is indicated by the high utilisation rate of the premises. The main emphasis of real estate construction is moving to the Pansio Harbour. The goal of developing of the logistics area is to considerably increase the Port s logistics premises on a schedule based on the customers needs. Negotiations on cooperation in new building have proceeded favourably and decisions are expected in the near future. One of the key investments realised in 2012 is the expansion of the Turku fashion logistics centre of DHL Supply Chain. The 6,000 square metre expansion was implemented by building a new storey above the current production facilities. Development projects In addition to the Pansio Harbour, one of the most important development projects of the Port of Turku is the building of the LNG terminal to serve the Baltic Sea vessel traffic and the local industry. The change of the land use plan required by the terminal to be built together with Gasum has proceeded, and the goal is to start the distribution of LNG by the end of Handbook 2013

35 Economy and traffic in 2012 annual report Economy in 2012 Turnover (Meur) Investments (Meur) Personnel Traffic in 2012 Traffic (M tons) Import (M tons) Export (M tons) RO-RO Traffic, Total (M tons) Container traffic (TEU)... 10,069 New car imports (pcs)... 22,193 Vessels (pcs)... 2,269 Vessels, NT (MNT) Passengers (M) Key indicators Change % No. of personnel Of which permanent employees Administration Traffic Maintenance Construction Turnover / person 247, , Value added / person 167, , Handbook 2013

36 Turnover (eur) Investments (eur) Total trade traffic (tons) Vessels (nt) Passenger traffic (persons) New car imports (pcs) Handbook 2013

37 Turun Satamaliikelaitos Financial Statement 2012 Profit and loss account 1 Jan-31 Dec Jan-31 Dec 2011 Turnover 22,001, ,756, Production for own use 212, , Other operating income 228, ,104, Materials and services -4,612, ,295, Materials, equipment and goods -2,054, ,959, Purchases of services -2,557, ,335, annual report Personnel costs -6,030, ,016, Salaries and remunerations -4,033, ,983, Indirect employee costs Pension expenses -1,759, ,795, Other indirect employee costs -238, , Depreciation and value adjustments -4,483, ,465, Depreciation according to plan -4,483, ,465, Rent expenses -1,793, ,922, Other operating expenses -1,160, , Business surplus (deficit) 4,362, ,450, Financing income and expenses -6,619, ,343, Interest income , Other financial income 7, , Interest expenses paid to the City Compensation for basic capital -6,000, ,000, Other financial expenses -627, , Surplus (deficit) before extraordinary items -2,257, , Extraordinary income and expenses Extraordinary income Extraordinary expenses Surplus (deficit) before provisions and funds -2,257, , Increase (-) or decrease (+) in depreciation difference 151, ,908, Increase (-) or decrease (+) in voluntary provisions ,003, Surplus (deficit) for the financial year -2,106, , Return on invested capital. % 3.52 Profit margin, % Return on capital invested by the city % Handbook 2013

38 Balance sheet Assets 31 Dec Dec 2011 Fixed assets 77,337, ,977, Tangible assets 77,304, ,943, Land and water areas 17,514, ,514, Buildings 11,593, ,382, Fixed structures and fixtures 47,003, ,534, Machines and equipment 49, , Advance payments and unfinished purchases 1,141, ,443, Investments 33, , Equities and shares 33, , Current assets 30,891, ,531, Receivables 2,312, ,356, Short-term receivables Sales receivables 2,174, ,321, Other receivables , Adjusting entries for assets 137, , Financing and shares Equities and shares Bonds Cash in hand and at banks 28,579, ,174, Assets total 108,229, ,508, Handbook 2013

39 Balance sheet Shareholders equity and liabilities 31 Dec Dec 2011 Shareholders equity 102,629, ,735, annual report Basic capital 59,877, ,877, Surplus (deficit) from previous financial years 44,858, ,655, Surplus (deficit) for the financial year -2,106, , Depreciation difference and voluntary provisions 2,717, ,868, Depreciation difference on buildings 1,837, ,948, Depreciation difference 880, , Voluntary provisions Liabilities 2,882, ,904, Short-term liabilities 2,882, ,904, Accounts payable 1,626, , Other liabilities 146, , Adjusting entries for liabilities 1,109, , Shareholders equity and liabilities total 108,229, ,508, Equity ratio, % Relative Indebtedness, % Accumulated surplus/deficit, 1,000 42, Loan portfolio on 31 December, 1, Loans receivable on 31 December, Handbook 2013

40 Statement of source and application of funds 31 Dec Dec 2011 Cash flow from operations and investments of the utility Cash flow from operations 2,229, ,487, Business surplus (deficit) 4,362, ,450, Depreciation and value adjustments 4,483, ,465, Financing income and expenses -6,619, ,343, Other correction items of cash flow financing 3, ,085, Investments -7,847, ,822, Investment expenditure -7,870, ,742, Sales income from fixed assets 22, ,920, Cash flow from operations and investments -5,618, , Cash flow from financing Changes in loan portfolio Decrease in long-term loans from the City Other changes in liquidity 1,022, , Changes in short-term receivables from others 44, , Changes in zero-interest liabilities 977, , Net cash flow from financing 1,022, , Change in cash assets -4,595, , Change in cash assets -4,595, , Cash assets on 31 Dec 28,579, ,174, Cash assets on 1 Jan -33,174, ,548, Cash flow financing of investments, % Cash flow financing of capital expenditure, % Debt coverage ratio No loans Quick ratio Current ratio Cash adequacy (days) Handbook 2013

41 Contacts contacts 37 Handbook 2013

42 Contacts of the companies BOARD OF CUSTOMS Helsinki fax [email protected] CENTRE FOR MARITIME STUDIES University of Turku Joukahaisenkatu 3-5 B FI Turun yliopisto, FINLAND phone (switch) fax [email protected] FINLAND CHAMBER OF COMMERCE Aleksanterinkatu 17, P.O.BOX 1000 FI HELSINKI, FINLAND phone fax [email protected] FINNISH SEAMEN S SERVICE Linnankatu 93 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] FINNISH TRANSPORT AGENCY Opastinsilta 12 A, P.O.BOX 33 FI HELSINKI, FINLAND phone fax [email protected] HARBOUR PILOTS, MOORING AND WATER Turku Port Control Harbour pilots fax [email protected] MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS Consular Services Unit for Passports and Visas, KPA-20 Merikasarminkatu 5 F, P.O.BOX 423 FI GOVERNMENT, FINLAND phone Customer service am. (passport and visa inquiries) [email protected] MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS Unit for Office Services Courier and Logistics Services Diplomatic Mail Service Katajanokanlaituri 4 a, P.O.BOX 518 FI GOVERNMENT, FINLAND phone [email protected] REGIONAL COUNCIL OF SOUTHWEST FINLAND Ratapihankatu 36, P.O.BOX 273 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] 38 Handbook 2013

43 SEAMEN S MISSION OF TURKU Suikkilantie 2 FI TURKU, FINLAND phone fax mobile mobile [email protected] Shop, Cafe, Phone, Internet, Billiard, Transport service, Chapel, Exchange, Tax Free service. WORLD TRADE CENTER TURKU Veistämönaukio 1-3 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] Bilge water purification TURKU CHAMBER OF COMMERCE Puolalankatu 1 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] TURKU CUSTOMS OFFICE Satamakatu 22, P.O.BOX 386 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] VESSEL TRAFFIC MANAGEMENT, Finnish Transport Agency Archipelago VTS phone fax West Coast VTS phone fax Turku Radio phone fax EKOPORT TURKU OY Pansiontie 55 FI TURKU, FINLAND mobile Cargo handling equipment CARGOTEC FINLAND OY Hallimestarinkatu 6 FI KAARINA, FINLAND phone fax Maintenance, repair and spare parts for ships cargo handling equipment. contacts 39 Handbook 2013

44 Containers, leasing and sales FINNCONTAINERS OY LTD Kasöörinkatu 4 E, P.O.BOX 102 FI HELSINKI, FINLAND phone [email protected] Markku-Kontti Oy Myllärinkatu 22 FI VAASA, FINLAND phone [email protected] SUOMEN VUOKRAKONTTI OY Yrityspuistontie 2 FI RAJAMÄKI, FINLAND phone fax [email protected] Customs terminals FINNSTEVE OY AB Huolintakatu 5, P.O.BOX 38 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] KAUKOKIITO Kopteritie 4 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] OY MONIHUOLINTA-MULTISPED AB Telikatu 9 FI TURKU, FINLAND phone fax OY SCANDIC TRANS AB Pansiontie 12 FI TURKU, FINLAND phone fax ISO 9001, ISO (certified) [email protected] SCHENKER OY Juhana Herttuan puistokatu 4, P.O.BOX 12 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] STEVENA OY TURKU Visiting address: Rahtikatu 1 FI TURKU, FINLAND Postal address: Satamatie 13 FI NAANTALI, FINLAND phone fax [email protected] TNT SUOMI OY Lentorahdintie 141, FI TURKU, FINLAND phone fax h Customer Service (0,14 euro/min + local network charge/ mobile call charge) TURKU STEVEDORING OY Varastokatu 1, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] 40 Handbook 2013

45 Damage surveys AB OCEANUM LTD Marine Surveyors and consultancy Vallikatu 9 FI Uusikaupunki, FINLAND Kupittaankatu 25 FI Turku, FINLAND phone (24 h) [email protected] Damage surveys, goods inspector Super cargo, cargo survey, draft survey RIVERCO OY Puutarhakatu 49 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] SÄHKÖMERI OY Puutarhakatu 49 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] SUOMEN VUOKRAKONTTI OY Yrityspuistontie 2 FI RAJAMÄKI, FINLAND phone fax [email protected] OY WIKESTRÖM & KROGIUS AB Huolintakatu 3 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] Electrical repairs and services LAIVASÄHKÖTYÖ OY Rautatehtaankatu 22, P.O.BOX 25 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] Fleet maintenance services ARMACHINE OY Rautatehtaankatu 18 FI TURKU, FINLAND phone [email protected] Working hours: Mon - Fri: 06-22, Sat: Maintenance, repairs, washing and spare parts of heavy fleet. Forklift services FINNSTEVE OY AB Huolintakatu 5, P.O.BOX 38 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] contacts 41 Handbook 2013

46 TURKU STEVEDORING OY Varastokatu 1 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] VINDEA OY Pansiontie 48-52, FI TURKU, FINLAND phone phone fax [email protected] Import and export storing, warehousing, consignment stocking, export packing, container packing, project services. Hotel BEST WESTERN HOTEL SEAPORT Matkustajasatama FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] Repairs in harbour KAARINAN MERIRAKENNUS JA SANEERAUSPALVELU Pehtoorinkatu 7 A 6 FI KAARINA, FINLAND phone [email protected] Land and water construction. Ship, pier and building repairs. RIVERCO OY Puutarhakatu 49 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] RMR OY MERIRAKENNE Pansiontie FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] TURKU REPAIR YARD LTD P.O.BOX 212 (Navirentie) FI NAANTALI, FINLAND phone phone (24 h) voyage repairs fax [email protected] [email protected] Repair shops for containers etc. ARCTIC CONTAINER OY Komentosilta 1 / Gatehouse FI HELSINKI, FINLAND phone fax RIVERCO OY Puutarhakatu 49 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] 42 Handbook 2013

47 Shipbrokers, freight forwarders and transport companies ALS BALTIC Kuljetuskatu 13 FI TURKU, FINLAND phone fax ASSISTOR OY AB Pansiontie 16 FI TURKU, FINLAND phone fax OY BACKMAN-TRUMMER AB Satamatie 13 FI NAANTALI, FINLAND phone fax [email protected] OY BEWESHIP AB Pansiontie 45 FI TURKU, FINLAND phone [email protected] DHL FREIGHT (Finland) OY Linnankatu 90 A FI TURKU, FINLAND phone fax Customer Service [email protected] DHL GLOBAL FORWARDING (Finland) OY Lentorahdintie 141 FI TURKU, FINLAND phone fax sales [email protected] DHL SUPPLY CHAIN (Finland) OY Ovakonkatu 2, P.O.BOX 41 FI TURKU, FINLAND phone Fax [email protected] DPD FINLAND OY Ovakonkatu 1 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] DSV AIR & SEA OY Vuorelankatu 3 FI TURKU, FINLAND P.O.BOX 23, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] DSV ROAD OY Vuorelankatu 3 FI TURKU P.O.BOX 23, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] FINNAIR CARGO OY Advance bookings and export related information, Mon - Fri: phone fax [email protected] contacts 43 Handbook 2013

48 FINNSTEVE OY AB Huolintakatu 5, P.O.BOX 38 FI TURKU, FINLAND phone fax FREECO OY Telikatu 9 B FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] FREJA TRANSPORT & LOGISTICS OY Huolintakatu 5 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] GAC FINLAND OY Huolintakatu 5 FI TURKU, FINLAND phone (24/7) fax [email protected] GENERAL LOGISTICS SYSTEMS FINLAND OY (GLS) International parcel logistics Rydöntie 22, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] OY HACKLIN LOGISTICS LTD Vitkalankatu 2 FI TURKU, FINLAND [email protected] KAUKOKIITO Domestic transport Kopterite 4 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] KULJETUSLIIKE HONKANEN & CO OY Vitkalankatu 2 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] OY KUEHNE - NAGEL LTD Rautatehtaankatu 17 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] MANNERJÄRVI OY Hiidenkatu 7 FI TURKU, FINLAND phone [email protected] [email protected] MANN LINES OY Konttikatu 16 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] MARINE PARTNERS OY LTD Kuljetuskatu 13 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] 44 Handbook 2013

49 MERIAURA OY Linnankatu 88 FI TURKU, FINLAND phone mobile (24 h) fax [email protected] OY SCANDIC TRANS AB Pansiontie 12 FI TURKU, FINLAND phone fax ISO 9001, ISO (certified) [email protected] OY MONIHUOLINTA-MULTISPED AB Telikatu 9 FI TURKU, FINLAND phone fax OY MOONWAY AB Tank & Bulk Container Operator Ruissalontie 11 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] NURMINEN LOGISTICS OYJ Huolintakatu 5 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] POSTEN LOGISTIK SCM OY Ovakonkatu 1 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] POWDER-TRANS OY Eteläkaari 8 FI Lieto, FINLAND phone [email protected] SCANFOR BVBA, FILIAL FINLAND Rautatehtaankatu 8 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] SCANLINK OY LTD Lehtimäentie 19, FI RUSKO, FINLAND phone fax SCHENKER OY Juhana Herttuan puistokatu 4, P.O.BOX 12 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] SCHENKER CARGO OY Juhana Herttuan puistokatu 4 P.O.BOX 30 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] SE MÄKINEN LOGISTICS OY Pansiontie 16 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] contacts 45 Handbook 2013

50 SUNROAD OY Veistämönaukio 1-3 (WTC-building) FI TURKU, FINLAND phone SUOMEN REKKAVETOPALVELU OY Special and show business transport Vikaistentie 29 FI RAUTILA, FINLAND phone fax mobile [email protected] TEAM LINES FINLAND OY Energiakuja 3 FI HELSINKI, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] TNT SUOMI OY Lentorahdintie 141, FI TURKU, FINLAND phone fax h Customer Service (0,14 euro/min + local network charge/ mobile call charge) TSCHUDI LOGISTICS OY Huolintakatu 5 FI TURKU, FINLAND phone fax UPS SCS (FINLAND) OY UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS Ahtonkaari 1 FI LIETO, FINLAND phone fax VAROVA OY Telekatu 12 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] VILLEN HUOLINTA OY Lehtimäentie 19 A FI RUSKO, FINLAND P.O.BOX 39, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] OY WACO LOGISTICS FINLAND Muuntotie 3 FI VANTAA, FINLAND phone fax [email protected] OY WIKESTRÖM & KROGIUS AB Huolintakatu 3 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] 46 Handbook 2013

51 Ship chandlers OY LUNDEN CATERING AB Pansiontie 45 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] AB ME GROUP OY LTD Vitkalankatu 1 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] X-MARINE OY Länsilaituri 1 FI Turku, FINLAND P.O.BOX 709, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] BIRKA CARGO AB LTD Torggatan 2 B, P.O.BOX 175 FI MARIEHAMN, FINLAND phone BORE LTD Bulevardi 46, FI HELSINKI, FINLAND phone fax Torggatan 14 B AX MARIEHAMN, FINLAND phone fax [email protected] FINNLINES DEUTSCHLAND GmbH, GERMANY Visiting address: Einsiedelstraße DE LÜBECK, GERMANY Postal address: P.O.BOX DE LÜBECK, GERMANY phone fax [email protected] Shipping companies/ marketing companies ALFONS HÅKANS Linnankatu 36 C FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] BALTIC LINE FINLAND OY Kuljetuskatu 13 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] FINNLINES PLC, FINLAND Porkkalankatu 20 A, P.O.BOX 197 FI HELSINKI, FINLAND phone fax [email protected] MANN LINES OY Konttikatu 16, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] MERIAURA OY Linnankatu 88 FI TURKU, FINLAND phone mobile (24 h) fax [email protected] contacts 47 Handbook 2013

52 TALLINK SILJA OY Linnankatu 90, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] TEAM LINES FINLAND OY Energiakuja 3 FI HELSINKI, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] TSCHUDI LOGISTICS OY Huolintakatu 5 FI TURKU, FINLAND phone fax VG-SHIPPING OY Linnankatu 88, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] VIKING LINE ABP 1. Linja FI TURKU, FINLAND phone fax Ship repairs and docking services RIVERCO OY Puutarhakatu 49 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] RMR OY MERIRAKENNE Pansiontie FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] TURKU REPAIR YARD LTD P.O.BOX 212 (Navirentie) FI NAANTALI, FINLAND phone phone (24 h) voyage repairs fax [email protected] [email protected] X-MARINE OY Länsilaituri, P.O.Box 709 FI Turku, FINLAND phone fax [email protected] Spare parts for ships 48 Handbook 2013

53 Stevedores and bogie changing stations FINNSTEVE OY AB Huolintakatu 5, P.O.BOX 38 FI TURKU, FINLAND phone fax STEVENA OY TURKU Visiting address: Rahtikatu 1, FI TURKU, FINLAND Postal address: Satamatie 13 FI NAANTALI, FINLAND phone fax [email protected] TURKU STEVEDORING OY Varastokatu 1, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] Storage services ASSISTOR OY AB Pansiontie 16 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] FINNSTEVE OY AB Huolintakatu 5, P.O.BOX 38 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] KAUKOKIITO Kopteritie 4 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] KIINTEISTÖ OY LÄNSILAITURI 1 Länsilaituri 1 FI TURKU, Finland phone [email protected] MANNERJÄRVI OY Hiidenkatu 7 FI TURKU, FINLAND phone [email protected] [email protected] OY MONIHUOLINTA-MULTISPED AB Telikatu 9 FI TURKU, FINLAND phone fax POSTEN LOGISTIK SCM OY Ovakonkatu 1 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] contacts 49 Handbook 2013

54 TURUN VAPAAVARASTO OY (Free Zone Warehouse; no time limit on storage of export/import goods) Tuontikatu 7 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] VINDEA OY Pansiontie 48-52, FI Turku, FINLAND phone phone fax [email protected] Import and export storing, warehousing, consignment stocking, export packing, container packing, project services. For the storage of cold and frozen products JÄÄSAUKKO OY Rieskalähteentie 70 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] MANNERJÄRVI OY Hiidenkatu 7 FI TURKU, FINLAND phone [email protected] [email protected] OY SCANDIC TRANS AB Pansiontie 12 FI TURKU, FINLAND phone fax ISO 9001, ISO (certified) [email protected] SCHENKER CARGO OY Juhana Herttuan Puistokatu 4 P.O.BOX 30 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] Tank storage BALTIC TANK OY Huolintakatu 5, 3rd floor FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] OY MONIHUOLINTA-MULTISPED AB Telikatu 9 FI TURKU, FINLAND phone fax SUOMEN VUOKRAKONTTI OY Yrityspuistontie 2 FI RAJAMÄKI, FINLAND phone fax [email protected] 50 Handbook 2013

55 Tugs and sea salvage services Warehouse, general customs ALFONS HÅKANS Linnankatu 36 C FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] IDÄNTIE KY - ÖSTERLED KB Tiemestarinkatu 5 FI TURKU, FINLAND phone (24 hrs) fax mobile [email protected] Turku container terminal (tct) OY MONIHUOLINTA-MULTISPED AB Telikatu 9 FI TURKU, FINLAND phone fax POSTEN LOGISTIK SCM OY Ovakonkatu 1 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] TURKU STEVEDORING OY Varastokatu 1 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] FINNSTEVE OY AB Container Terminal, Turku West Harbour phone fax Container Depot, Turku West Harbour phone fax [email protected] Storage and repairs of empty containers TURUN VAPAAVARASTO OY (Free Zone Warehouse; no time limit on storage of export/import goods) Tuontikatu 7 FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] [email protected] contacts VILLEN HUOLINTA OY Lehtimäentie 19 A FI RUSKO, FINLAND P.O.BOX 39, FI TURKU, FINLAND phone fax [email protected] 51 Handbook 2013

56

57 Advertisers 53 Handbook 2013 advertisers

58 Turun Huolinta- ja Laivanselvitysliikkeiden yhdistys r.y. Åbo Speditör- och Skeppsmäklarförening r.f. General Logistics Systems Finland Oy Rydöntie 22, Turku Puh , Fax DHL Freight (Finland) Oy Linnankatu 90 A Turku Puh , Fax Huolintaa, kuljetuksia ja varastointia Telikatu Turku Puh. (02) Fax (02) Baltic Line Finland Oy Kuljetuskatu 13, Turku Puh Fax [email protected] Kokonaisvaltaiset logistiikkaratkaisut Vaatetusalan logistiikkapalvelut DHL Supply Chain (Finland) Oy Ovakonkatu 2, Turku Puh , fax Kopteritie Turku Puh Fax Pansiontie TURKU Puh Meriaura Oy Linnankatu 88, Turku Puh. (02) [email protected], [email protected] Itella Logistics Oy Ahtonkaari 5, LIETO Puh Fax DSV Road Oy Vuorelankatu 3, TURKU Puh Fax [email protected] Nurminen Logistics Oyj Huolintakatu 5, Turku Puh Fax (02) [email protected] FREJA Transport & Logistics Oy Huolintakatu TURKU Puh Fax

59 2013 Turku Stevedoring Oy Puh Fax Ruissalontie TURKU Puh. (02) Fax (02) Maantiekuljetukset Skandinaviaan, Baltiaan ja Eurooppaan - myös lämpösäädeltyä kalustoa Telikatu 9B, TURKU Puh , fax Tuontikatu TURKU Puh Fax (02) Oy Wikeström & Krogius Ab Huolintakatu 3 PL 1850, Turku Puh Fax Baltic Tank Oy Huolintakatu 5, 3. krs TURKU Puh Fax [email protected] Pansiontie TURKU Puh Fax Oy HACKLIN LOGISTICS Ltd Vitkalankatu 2, TURKU [email protected] Tallink Silja Oy PL TURKU Puh [email protected] Tschudi Logistics Oy Huolintakatu 5, TURKU Puh. (02) Fax (02) [email protected] Turun Huolinta- ja Laivanselvitysliikkeiden yhdistys r.y. Åbo Speditör- och Skeppsmäklarförening r.f.

60 Finnlines operates numerous routes and vessels all the year round between the main ports in the Baltic Sea, the North Sea and Finland. Weekly fix day ro-ro service to St. Petersburg and Ust-Luga. In-house transhipments of all types of commodities to and from the Mediterranean, West Africa, North and South America with Grimaldi and ACL. Whatever your needs and requirements, we have the right solution for your cargo. Kapellskär Turku Rauma Kotka Naantali St.Petersburg Helsinki Ust-Luga Hull Immingham Århus Travemünde Lübeck Amsterdam Wallhamn Malmö Sassnitz Rostock Gdynia Ventspils Antwerp Zeebrügge Bilbao Choose Finnlines, and you can be sure you made the right choice.

61

62 KULJE HUOLETTA Kaikki oviympäristön ja turvatekniikan ratkaisut saman katon alta Terseruksenkatu TURKU Puhelin Flexim Security_Turun Satamakalenteri_print_150x110mm.indd :05:18 Gasum LNG. The cleanest fuel on The BalTic sea. A green route has opened on the Baltic Sea. Gasum Liquefied Natural Gas (LNG) meets the more stringent restrictions on sulphur and nitrogen emissions. Order a fill-up - we deliver LNG to any harbour in Finland. See more at gasum.fi

63 miten toimii myynnin ja markkinoinnin tuloskone? campaign.idbbn.fi ID BBN Läntinen Rantakatu Turku Finland

64

65

66 CENTRE FOR MARITIME STUDIESS Education University level continuing education Research Research and consulting in the fields of maritime industries and logistics Conferences Up-to-date maritime conferences on topical issues CENTRE FOR MARITIME STUDIES FI University of Turku, Finland Tel (switch)

67 Expertise on crane and logistics services since

68 WE KNOW THE CONDITIONS. WE KNOW THE PEOPLE. Your company s most important parcels anywhere, anytime. Rapid and reliable parcel delivery. We are the largest Nordic player in the field of B to C parcel delivery and one of the largest in the field of B to B parcel delivery. Every day approximately deliveries run through our parent company, PostNord AB. Storage and value added services. In addition to the reception, storage and shipment of goods we offer extensive product-specific value added services. WE KNOW THE SOLUTIONS FOR THE NORTH. Posten Logistik SCM Ltd. Tel [email protected]

69 RMR OY MERIRAKENNE

70 Delivering solutions. DB Schenker on suomeksi perillä. DB Schenker Suomessa Maa-, lento- ja merikuljetukset 130 maahan omien toimipisteiden kautta Kiitolinjan tavaralinjaliikenne Kotijakelupalvelut Express-pakettipalvelut Ärrä-express-noutopistepalvelut Varastointi ja sen lisäarvopalvelut Luonnostaan liikkuvalle matka on vain muodollisuus. DB Schenker on luotettava kumppani, joka ennakoi tavaravirtojen tulevat haasteet ja investoi vahvasti asiakaspalveluun. Saat yhden kontaktin kautta alan kattavimman palveluvalikoiman, jota kehitetään jatkuvasti asiakkaiden tarpeiden mukaisesti. Kokenut asiakaspalvelumme ja monipuolinen myschenker-verkkopalvelu takaavat yrityksellesi onnistuneen arkipäivän Suomessa ja kaikkialla maailmassa. Nyt ja tulevaisuudessa. Mitä ikinä liikutatkin, me hoidamme sen perille. Lisätietoja saat numerosta

71 Pro G.Bond 100M VDSL2 Pro SHDSL Pro Valokuitu Luotettava laajakaista yrityksille ja kotiin Valokuitu 1000/1000m, SHDSL 100/100m, VDSL2 100/50m Ammattitaitoinen, ruuhkaton ja joustava asiakaspalvelu Sähköposti ja webbisivujen ylläpitopalvelut Langaton laajakaista Tilapäisyhteydet tapahtumiin ja TV/webcam -tuotantoon Tarkista saatavuus: Verkon laitetoimittajat: Helsinki Jyväskylä Oulu Tampere Turku

72 Roro operations Project stevedoring Conventional stevedoring Unitized cargo handling Warehousing Value added logistics NAANTALI TURKU UUSIKAUPUNKI PORI HANKO HAMINA Stevena Oy Administration: Satamatie 13, Naantali Tel (0) Fax +358-(0)

73 Forerunner in Sustainability We connect business centres in the Baltic Sea region with six routes and about 30 kilometres cargo capacity every day. ISO 14001:2004 environmental certificate by Lloyds Register tel tel LIKE US ON FACEBOOK! facebook.com/tallinksiljacargo

74 THE STRONGEST LINK IN YOUR LOGISTICS CHAIN Turku Free Zone Company offers first class warehousing and logistic services in the port of Turku, whether you are importing or exporting. With an area of 30 hectares, temperature controlled warehouses and tailor made logistics services we are the crucial and entrusted link in your supply chain. It is our responsibility to ensure the quick and secure progress of your products in the logistic chain and to provide as flexible storage solutions as possible. Read more about our services at Turun Vapaavarasto Oy Tuontikatu 7, FI Turku Tel (0) Fax (0)

75

76 MUUTA NÄKYVISSÄ 2013 SE MER 2013 M/S VIKING GRACE vikingline.fi I vikinggrace.com

77 Trustworthy partner under any circumstances since Contact WK Huolintakatu 3 P.O.Box 1850 FI TURKU Tel

78

79

80 Juhana Herttuan puistokatu 21 FI TURKU FINLAND Phone