Lundi au vendredi de 6h30 à 11h30 Samedi de 6h30 à 15h00 Dimanche de 6h30 à 15h00. Le café n est pas inclus après ces heures.

Transcription

1

2 Lundi au vendredi de 6h30 à 11h30 Samedi de 6h30 à 15h00 Dimanche de 6h30 à 15h00 Le café n est pas inclus après ces heures Servies avec patates maison, rôties et café Served with home fries, toast and coffee Choix de viande: bacon, jambon, saucisses ou bologne Choice of meats: bacon, ham, sausages or bologna 1 oeuf au choix / 1 egg any style 5.75 avec 1 choix de viande / with 1 choice of meat 6.25 avec 2 choix de viande / with 2 choices of meat 7.50 avec 3 choix de viande / with 3 choices of meat 8.45 avec viande fumée / with smoked meat oeufs au choix / 2 eggs any style 6.00 avec 1 choix de viande et jus d orange with 1 choice of meat and orange juice 7.00 avec 2 choix de viande / with 2 choices of meat 8.50 avec 3 choix de viande / with 3 choices of meat 9.00 avec viande fumée / with smoked meat 8.00 avec 1 choix de viande, fèves au lard, creton et jus d orange 8.00 with 1 choice of meat, baked beans, creton and orange juice 2 oeufs, crêpes, 1 choix de viande, patates maison, rôties, café et jus d orange eggs, pancakes, choice of meat, home fries, toast, coffee and orange juice 2 oeufs avec 3 choix de viande, patates maison, fèves au lard, creton, rôties, café et jus d orange eggs, pancakes, 3 choices of meat home fries, baked beans, creton, toast, coffee and orange juice 3 oeufs, crêpes, 3 choix de viande, fèves au lard, creton, patates maison, rôties et café eggs, pancakes, 3 choices of meat baked beans, home fries, toast and coffee 2 oeufs, fruits frais, fromage cottage, rôties et café 2 eggs, fresh fruit, cottage cheese, toast and coffee Servies avec patates maison, rôties et café Served with home fries, toast and coffee Nature / Plain 7.45 Fromage jaune / Yellow cheese 7.95 Viande fumée / Smoked meat Western Végétarienne / Vegetarian Tomate, piment vert, champignon, onion, carrots, broccoli Tomato, green pepper, mushroom, onion, carrots, broccoli Épinard et fromage Suisse Spinach and Swiss cheese Bacon et fromage Suisse Bacon and Swiss cheese Jambon et fromage Suisse Ham and Swiss cheese LA FLAMBERIE Fromage jaune, saucisses, bacon, viande fumée, oignon, tomate, piment vert Yellow cheese, sausages, bacon, smoked meat, onion, green pepper

3 17 OCTOBRE OCTOBER 17 th Crêpe et pain doré crouté couverts d une montagne de fruits frais Pancakes and french toast covered in a mountain of fresh fruit FRUITS FRAIS et CRÈME ANGLAISE FRESH FRUIT and ENGLISH CREAM Assiette / Plate 9.95 Petite assiette / Small plate 6.95 Assiette de 6 tranches de bacon, patates maison, rôties et café 7.95 Platter of 6 bacon slices, home fries, toast and coffee Servi avec patates maison / Served with home fries CLASSIQUE 9.95 Oeufs pochés, jambon, fromage Suisse, nappées d une sauce hollandaise et servi sur muffin anglais Poached eggs, ham, Swiss cheese, covered FLORENTINE Oeufs pochés, épinard, fromage Suisse, nappées d une sauce hollandaise et servi sur muffin anglais Poached eggs, spinach, Swiss cheese, covered BAGELLETTE 9.95 Assiette d un bagel avec oeuf, fromage, bacon, patates maison et café Platter of one bagel with egg, cheese, bacon, home fries and coffee Bagel avec fromage à la crème et fruits frais Bagel with cream cheese and fresh fruit ROYAL Oeufs pochés, saumon fumé et oignons, nappées d une sauce hollandaise. Servi sur muffin anglais Poached eggs, smoked salmon and onions, covered with hollandaise sauce and served on toasted english muffin VIANDE FUMÉE Oeufs pochés, viande fumée, fromage Suisse, nappées d une sauce hollandaise. Servi sur muffin anglais Poached eggs, smoked meat, Swiss cheese, covered Assiette de fruits frais / Fresh fruit platter 9.95 Fruits frais avec fromage cottage et rôtie de blé entier Fresh fruit with cottage cheese and whole wheat toast Yogourt avec bananes, fraises et granola 6.95 Yogurt with bananas, strawberries and granola Servi avec miel / Served with honey Yogourt avec bananes et miel 5.45 Yogurt with bananas and honey Bagel avec saumon fumé et fromage à la crème Bagel lox and cream cheese Servi avec câpres et fruits frais / Served with capers and fresh fruit

4 Nature / Plain 7.45 Avec bacon / With bacon Avec bananes / With bananas Avec bananes, chocolat et crème fouetté With bananas, chocolate and whipped cream Avec montagne de fruits frais With mountain of fresh fruits Bleuets / Blueberries 9.95 Fraises / Strawberries 9.95 Pain doré maison / Home-made french toast 7.95 Avec bacon / With bacon Sandwich de pain doré avec fruits frais, oeuf, jambon et fromage jaune French toast sandwich with fresh fruit, egg, ham and yellow cheese Pain doré crouté, fruits frais et crème anglaise French toast, fresh fruit and English cream Rôties avec beurre / Toast with butter 1.75 Rôties avec fromage jaune / Toast with yellow cheese 2.25 Rôties avec fromage Suisse / Toast with Swiss Cheese 3.95 Bagel avec beurre / Bagel with butter 2.50 Bagel avec fromage à la crème / Bagel with cream cheese 3.75 Bagel avec fromage Suisse / Bagel with Swiss cheese 3.75 Coupe de fruits frais, rôties et café Fresh fruit cup with toast and coffee 5.95 Céréale froide avec lait Cereal with milk 3.95

5 1 oeuf extra /1 extra egg 1.25 Crêpe ou tranche de pain doré 2.75 Pancake or a slice of french toast Bacon, jambon, saucisses ou bologne 2.25 Bacon, ham, sausages or bologna Viande fumée / Smoked meat 2.75 Creton 2.25 Fèves au lard / Baked beans 2.00 Patates maison / Home fries 2.50 Fromage cottage / Cottage Cheese 2.75 Fromage Suisse petite 2.75 grande 4.75 Swiss Cheese Crème anglaise / English cream 2.50 Smoothies Cocktail de fruits frais 3.95 Fresh Fruits Cocktail Tornade tropicale 3.95 Banane, mangue, ananas et jus d orange Bananas, mango, pineapple & orange juice X-plosion 3.95 Fraises, bleuets, framboises et jus de canneberges Strawberries, blueberries and cranberries juice L Oasis 3.95 Bleuets, fraises, mangue et jus d orange Blueberries, strawberries, mango and orange juice Tricolore 3.95 Fraises, bleuets, banane, yogourt et miel Strawberries, blueberries, banana, yogourt and honey Banangue 3.95 Banane, mangue, yogourt et miel Banana, mango, yogourt and honey Café latté 2.95 Café moka 3.95 Cappucino 2.75 Expresso 2.25 Juices Jus Jus d orange, pomme ou pamplemouse Orange, apple or grapefruit juice p gr Lait / Milk 2.25 Lait au chocolat 2.00 Chocolate milk Chocolat chaud 2.95 Hot chocolate avec crème fouetté with whipped cream Servi avec petit jus ou lait Served with small juice or milk enfants moins de 12 ans children under 12 years old 1 oeuf avec choix de viande egg with one choice of meat Crêpe banane chocolat / Banana chocolate pacake 6.50 Pain doré et bananes / French toast and bananas 6.50 Omelette au fromage jaune, patates maison et rôties 6.50 Cheese omelet, home fries and toast