REPORT TO COUNCIL RAPPORT AU CONSEIL : FINANCE RM DATE : 1/3/2010

Size: px
Start display at page:

Download "REPORT TO COUNCIL RAPPORT AU CONSEIL : FINANCE RM-3-2010 DATE : 1/3/2010"

Transcription

1 REPORT TO COUNCIL RAPPORT AU CONSEIL : FINANCE RM DATE : 1/3/2010 Statements on remuneration and expenses paid in, the previous year to members of council and to each person other than a member of council appointed by municipality Etats de la remuneration et des indemnites versees l'annee precedente aux membres du consei e aux mem,_res d un conseil local nommes par la municipalite SUBJECT : Statements on remuneration and expenses paid in he previous year to members of council ; and to each person other than, a member' of council appointed by municipality. RECOMMENDATION It is recommended that this report including these itemized statements on remuneration and expenses paid to members of council and to each person other than a member of council appointed by municipality to serve as a member of local board, be received for information purposes. FINANCIAL IMPLICATION : None SUJET : Etats de la' remuneration et des indemnites,versees I'annee precedente aux membres du conseil et auz' membres d'un conseil local ; nommes 'spar is municipalite. RECOMMANDATION II est recommande que ce rapport incluant les etats detailles de la remuneration et des indemnites versees aux membres du conseil et aux membres d'un conseil local nommes par la municipalite a titre de membres du conseil local soient deposes et regus pour des fins informatives. IMPLICATIONS FINANCIERES : Aucune COMMUNICATIONS PLAN : The report and the schedules attached will be posted on the Township's website. PLAN DE COMMUNICATION Le rapport ainsi que les annexes jointes seront affiches sur le site web de la municipalite. SUBMITTED BY j'soumis PAR : Christians B. Brault - Treasurer / Tresoriere APPOVAL(S) I APPROBATION(S) : Date//March! le 1 mars 2010 C ristiane Brault/ T,re's r resoriere Date :

2 REFERENCE: You will find enclosed (Schedule A and b) these itemized statements of the amount paid to each member of the council of the municipality for the year 2009 and to each person, other than a member of council, appointed by the municipality to serve as a member of a local board, in respect of his or her services as a member of the body. These statements shall identify the by-laws under which the remuneration or expenses were authorized to be paid. The annual remuneration for members of council was calculated in accordance with the provisions of bylaws # The expenditures incurred by members of council acting in their official capacity (registration costs, per diem, transportation costs, mileage, accommodation and meals ) were reimburse by the municipality in accordance with the provisions of by-laws # and # A discretionary budget has also been allowed to the mayor and councillors with the approval of the budget 2009 and each expense included in the statement of disbursements is submitted to council at the regular or extraordinary meetings for approval. The remuneration for persons other than a member of council was calculated in accordance with the provisions of by-laws # , # , # and # HISTORY Pursuant to Section 284 (1) of the Municipal Act, S.O. 2001, c.25 and amendments thereto the treasurer of a municipality shall in each year on or before march 31 provide to the council of the municipality an itemized statement on remuneration and expenses paid in the previous year to each member of council in respect of his or her services as member of the council including a local board to which the member has been appointed by council. He (she) shall also provide an itemized statement on remuneration to each person, other than a member of council, appointed by municipality to serve as a member of a local board, in respect of his or her services as a member of a body. Despite the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act, statements provided are public records. OPTION(S) N / A ATTACHMENT(S) Schedule A and B PROJECT DESCRIPTION DU PROJET RÉFÉRENCE: Vous trouverez ci-joint (Annexe A et B) les états détaillés des sommes versées à chacun des membres du conseil municipal pour l année 2009 et à chaque personne qui n est pas membre du conseil et qui a été nommée par la municipalité à titre de membre d un conseil local, à l égard des services offerts en cette qualité. Les états doivent mentionner les règlements municipaux qui ont autorisés le versement de la rémunération ou des indemnités. Le salaire annuel des membres du conseil a été calculé selon les modalités établies par les règlements # Les dépenses encourues durant l exercice des fonctions officielles des membres du conseil (frais d inscription, per diem, frais de transport, kilométrage, logement et repas ) ont été remboursées par la municipalité selon les modalités établies par les règlements # et # Un montant discrétionnaire a également été alloué au maire et aux conseillers lors de l approbation du budget 2009 et chaque dépense apparaît sur la liste des comptes à payer qui est soumise au conseil lors des réunions régulières ou extraordinaires pour être approuvées. Le salaire des personnes qui ne sont pas membres du conseil a été calculé selon les modalités établies par les règlements # , # , et # and # HISTORIQUE En vertu de l article 284 (1) de la loi de 2001 sur les municipalités, L.O.2001 c25, et ses amendements, le (la) trésorier(ière) d une municipalité doit, au plus tard le 31 mars de chaque année, remettre au conseil de la municipalité un état détaillé de la rémunération et des indemnités versées l année précédente à chaque membre du conseil à l égard des services offerts en sa qualité de membre du conseil y compris un conseil local auquel il a été nommé par le conseil municipal. Il (elle) doit également remettre un état détaillé de la rémunération à chaque personne qui n est pas un membre du conseil municipal et qui a été nommée par la municipalité à titre de membre d un conseil local, à l égard des services offerts en cette qualité. Malgré la Loi sur l accès à l information municipale et la protection de la vie privée, les états remis sont des documents publics. OPTION(S) S / O PIÈCE(S) JOINTE(S) Annexe A et B REPORT- Report to Council - Statement on remuneration to members of council for 2009.doc Page 2 of 2 3/2/2010

3 REMUNERATION FOR MEMBERS OF COUNCIL FOR THE YEAR 2009 INFORMATION AS PER T4'S & T4A Taxable Taxable Non-Taxable NO EMPLOYEE Benefits 2/3 1/3 TOTAL DICL01 DICAIRE, LORRAINE GGCOUN 161, , , ,44 HILK01 HILL, KEN GGCOUN 161, , , ,26 STJ01 ST-PIERRE, JEAN-PAUL GGCOUN 0, , , ,48 STPD01 ST-PIERRE, DONALD GGCOUN 0, , , ,98 LAUJ01 LAURIN, JAMIE GGCOUN 0, , , ,98 322, , , ,14 NOTE: Remuneration includes Per Diem and Committee meetings.

4 Page 1 of 6 STATEMENT OF REMUNERATION AND EXPENSES PAID TO MEMBERS OF COUNCIL UNTIL DECEMBER 31, 2009 AS PER BY-LAWS NO: , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 SCHEDULE A Registration Meals Remuneration Description Place of event Date of the event Mileage Transport Parking Fee Hotel Banquets Other TOTAL as per T4 HILL, KEN - MAYOR Meeting - Clarke Bellinger Ottawa January 17, ,71 29,71 Meeting Cisco Solutions Ottawa January 20, ,00 32,00 Meeting Stantec Ottawa January 21, ,24 39,24 Lunch Meeting - Lucky 7 Embrun January 21, ,38 19,38 Meeting Energy Management Ottawa January 23, ,90 6,69 19,03 59,62 Meeting Anti-Drug Coalition St-Isidore January 26, ,57 36,57 Meeting RGA Ottawa January 30, ,62 31,62 Breajfast Meeting - Jo Bistro Limoges February 6, ,76 27,76 Lunch Meeting - Lucky 7 Embrun February 11, ,79 74,79 Building Canada Announcement Hawkesbury February 13, ,57 68,57 Meeting Residence Notre-Dame de la Paix Limoges February 13, ,67 10,67 OGRA 2009 Conference Toronto February ,86 142,86 Lunch Meeting - Kelsey`s Ottawa March 5, ,56 43,56 MAIN Meeting Ottawa March 9, ,66 26,66 Meeting - Anti Drug Taskforce St-Isidore March 11, ,57 28,57 Rogers Interview Ottawa March 13, ,47 30,47 11e Banquet de la Francophonie Embrun March 14, ,00 200,00 Meeting - Anti Drug Taskforce Ottawa March 24, ,00 32,00 Ontario Government Budget Ottawa March 27, ,47 30,47 Russell District & Horticultural - Trivia Night for Historic Footbridge in MacDougal Park Russell March 28, ,00 30,00 Martin St-Pierre Press Conference Casselman March 29, ,00 16,00 Lunch Meeting - Chez Bouboul Limoges April 1, ,53 27,53 Benefit Supper - Coopérative Ami Jeunesse Ottawa April 3, ,00 160,00 Meeting - Coopérative Ami Jeunesse Ottawa April 3, ,04 35,04 Meeting - Doug Thompson Metcalfe April 6, ,61 15,61 Meeting - RGA Gatineau April 18, ,85 38,85 Lunch meeting - Jo Bistro Limoges April 23, ,13 36,13 Mayor`s Breakfast Ste-Anne-de-Prescott April 30, ,71 40,00 101,71 Meeting - Mayor of Rockland Rockland May 5, ,28 34,28 Fundraising Event with Phil McNeely & George Smith, MPP Ottawa May 7, ,00 250,00 MAIN Meeting Ottawa May 8, ,66 26,66 Club Richelieu Supper Embrun May 9, ,00 120,00 Liberal Trillium Dinner - Jean-Marc Lalonde Alfred May 13, ,71 125,00 170,71 Lunch Meeting Ottawa May 14, ,38 24,38 Meeting - Jamie Laurin Ottawa May 19, ,66 36,83 63,49 Madeleine Meilleur Reception Ottawa May 21, ,76 32,76 Parking Ottawa May 21, ,76 4,76 Alfred College Graduation Alfred May 23, ,33 28,57 81,90 Meeting John Baird for Hockey School Ottawa May 25, ,81 16,50 68,31 Parking Ottawa May 25, ,14 17,14 Business Meeting Ottawa May 28, ,76 99,10 131, President Golf Tournament - UCPR Hawkesbury May 29, ,00 19,04 83, President Golf Tournament - UCPR Hawkesbury May 29, ,00 100,00 NCC Ottawa May 29, ,52 8,57 42,09 Business Meeting Ottawa May 30, ,09 30,09 Meeting - Hockey School Ottawa June 1, ,76 6,45 18,33 57,54 GPR Day Toronto June 2-3, ,09 42,85 17,14 161,78 95,23 355,09 GPR Day Toronto June 2-3, ,34 236, FCM Conference - Whistler - Deposit Whistler, BC June 5-8, ,90 251, FCM Conference - Whistler Whistler, BC June 5-8, ,00 720, FCM Conference - Whistler Whistler, BC June 5-8, ,34 15,90 212,24 S:\Department\Clerk\AGENDA MEETINGS\Regular Meeting \Finance - Statement of remuneration council members\members 2009 Remuneration and Commitee Fichier pour Ginette Bertrand.xlsx

5 Page 2 of 6 STATEMENT OF REMUNERATION AND EXPENSES PAID TO MEMBERS OF COUNCIL UNTIL DECEMBER 31, 2009 AS PER BY-LAWS NO: , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 SCHEDULE A Registration Meals Remuneration Description Place of event Date of the event Mileage Transport Parking Fee Hotel Banquets Other TOTAL as per T4 Internet Fees Whistler, BC June 8-10, ,85 47, Knight of Columbus Golf Tournament Casselman June 7, ,00 200,00 2nd Annual Berwick Recreation &McIntosh Golf Tournament Berwick June 14, ,00 100,00 170,00 2nd Annual Berwick Recreation &McIntosh Golf Tournament Berwick June 14, ,76 28,57 32,00 93,33 Jim Watson Golf Tournament Ottawa June 19, ,00 32, ACFO - AGM Plantagenet June 23, ,71 45,71 OGRA Meeting Longlac June 24-26, ,57 28,57 AMO Meeting Ottawa June 29, ,00 32,00 RINC Announcement Casselman June 30, ,00 16,00 Alfred & Plantagenet Mayor`s Golf Tournament Curran July 3, ,28 34,28 Press Conference Rockland July 8, ,23 31,23 Classique Golf Martin St-Pierre Casselman July 9, ,00 120,00 Classique Golf Martin St-Pierre Casselman July 9, ,76 16,76 Jean-Marc Lalonde Round Table Casselman July 14, ,76 16,76 Anti-Drug Task Force Meeting Plantagenet July 21, ,62 39,62 Business Meeting - Toronto (with CAO) Toronto July 28-29, ,34 361,34 Fairmont Royal York Accomodations - Business Meeting Toronto July 28-29, ,01 162,01 Business Meeting - Toronto (with CAO) Toronto July 28-29, ,29 17,20 95,24 126,73 Business Lunch - George`s Restaurant Russell August 28, ,34 51,34 Ambassador`s Tour Casselman September 1, ,76 16,76 AFMO 2009 Conference Toronto September 15-17, ,00 600,00 Meeting - Jean-Marc Lalonde Toronto September 24, ,76 24,76 52nd National Day of Malaysia Ottawa September 29, ,76 32,76 Larose Forest Day Casselman October 3, ,71 13,71 Meeting - Mayor of Ottawa Ottawa October 6, ,00 9,08 41,08 Press Conference - Plowing Match L'Orignal October 14, ,95 60,95 Jim Watson Fundraiser for Addiction Ottawa October 15, ,33 125,00 162,33 Lunch Meeting Ottawa October 19, ,24 31,24 Gala de l'excellence Embrun October 24, ,00 160,00 City of Stratford - Drug Awareness Conference - Flight for M.Dan Mathieson Toronto October 27, ,33 461,33 Valor Institute Conference on Drugs Plantagenet October 28-29, ,00 100,00 Stanhead Historical Society Donation Stanhead November 4, ,00 25,00 Annual President`s Banquet Hawkesbury November 7, ,57 68,57 Annual President`s Banquet Hawkesbury November 7, ,00 150,00 United Way of Prescott-Russell President`s Dinner Rockland November 21, ,00 150,00 Anti-Drug Task Force Meeting Embrun November 25, ,92 20,92 Anti-Drug Task Force Meeting Embrun November 25, ,32 193,32 Christmas Cheer Breakfast Ottawa December 3, ,00 20,95 52,95 Cell Phone & Pager 4 143, ,78 0,00 $1 746,91 $1 161,86 $87,03 $2 475,00 $575,69 $2 263,94 $4 364,53 $12 674,96 $43 425,26 $56 100,22 S:\Department\Clerk\AGENDA MEETINGS\Regular Meeting \Finance - Statement of remuneration council members\members 2009 Remuneration and Commitee Fichier pour Ginette Bertrand.xlsx

6 Page 3 of 6 STATEMENT OF REMUNERATION AND EXPENSES PAID TO MEMBERS OF COUNCIL UNTIL DECEMBER 31, 2009 AS PER BY-LAWS NO: , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 SCHEDULE A ST-PIERRE, JEAN-PAUL - COUNCILLOR Registration Meals Remuneration Description Place of event Date of the event Mileage Transport Parking Fee Hotel Banquets Other TOTAL as per T4 Pierre Lemieux`s Spring Gala Wendover March 21, ,48 250,00 280,48 Russell District & Horticultural - Trivia Night for Historic Footbridge in MacDougal Park Russell March 28, ,00 30,00 Mayor`s Breakfast Ste-Anne-de-Prescott April 30, ,66 30,00 96,66 Liberal Trillium Dinner - Jean-Marc Lalonde Alfred May 13, ,04 125,00 176,04 Meeting John Baird for Hockey School Ottawa May 25, ,71 7,65 37, President Golf Tournament - UCPR Hawkesbury May 29, ,00 100, President Golf Tournament - UCPR Hawkesbury May 29, ,33 69,33 Accessibility Advisory Committees Forum Ottawa June 5, ,42 27,42 $247,22 $27,42 $7,65 $130,00 $0,00 $405,00 $0,00 $817,29 $16 749,48 $17 566,77 S:\Department\Clerk\AGENDA MEETINGS\Regular Meeting \Finance - Statement of remuneration council members\members 2009 Remuneration and Commitee Fichier pour Ginette Bertrand.xlsx

7 Page 4 of 6 STATEMENT OF REMUNERATION AND EXPENSES PAID TO MEMBERS OF COUNCIL UNTIL DECEMBER 31, 2009 AS PER BY-LAWS NO: , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 SCHEDULE A Registration Meals Remuneration Description Place of event Date of the event Mileage Transport Parking Fee Hotel Banquets Other TOTAL as per T4 DICAIRE, LORRAINE - COUNCILLOR 11e Banquet de la Francophonie Embrun March 14, ,00 200,00 Russell District & Horticultural - Trivia Night for Historic Footbridge in MacDougal Park Russell March 28, ,00 15,00 AMO & MOU Meeting at Queen`s Park Toronto April 1-3, ,03 13,03 AMO Meeting - City Hall Ottawa June 29, ,17 10,17 AMO Conference Ottawa August 17, ,00 360, Mayor Hill's Charity Golf Tournament Casselman September 3, ,00 125,00 Stanhead Historical Society Donation Stanhead November 4, ,00 25,00 0,00 $0,00 $0,00 $10,17 $500,00 $0,00 $213,03 $25,00 $748,20 $20 948,44 748,20 $21 696,64 S:\Department\Clerk\AGENDA MEETINGS\Regular Meeting \Finance - Statement of remuneration council members\members 2009 Remuneration and Commitee Fichier pour Ginette Bertrand.xlsx

8 Page 5 of 6 STATEMENT OF REMUNERATION AND EXPENSES PAID TO MEMBERS OF COUNCIL UNTIL DECEMBER 31, 2009 AS PER BY-LAWS NO: , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 SCHEDULE A Registration Meals Remuneration Description Place of event Date of the event Mileage Transport Parking Fee Hotel Banquets Other TOTAL as per T4 ST-PIERRE, DONALD - COUNCILLOR OGRA 2009 Conference Toronto February ,05 67,05 OGRA 2009 Conference Toronto February ,00 90,00 615,00 OGRA 2009 Conference Toronto February ,34 326,34 OGRA 2009 Conference Toronto February ,48 190,48 OGRA 2009 Conference Toronto February ,48 573,48 11e Banquet de la Francophonie Embrun March 14, ,00 200,00 Winchester Hospital Winchester April 30, ,85 30,85 Mayor`s Breakfast Ste-Anne-de-Prescott April 30, ,19 60,19 Liberal Trillium Dinner - Jean-Marc Lalonde Alfred May 13, ,00 125, President Golf Tournament - UCPR Hawkesbury May 29, ,00 100, FCM Conference - Whistler - Deposit Whistler, BC June 5-8, ,90 251, FCM Conference - Whistler Whistler, BC June 5-8, ,41 495, FCM Conference - Whistler Whistler, BC June 5-8, ,00 675, FCM Conference - Whistler Whistler, BC June 5-8, ,32 171,43 304,76 917, FCM Conference - Whistler Whistler, BC June 5-8, ,70 755,70 Jean-Marc Lalonde Golf Tournament Curran June 26, ,19 140,00 168,19 Stanhead Historical Society Donation Stanhead November 4, ,00 25,00 Annual President`s Banquet Hawkesbury November 7, ,00 100,00 Breakfast with Pierre Lemieux Ottawa December 2, ,39 41, Phone Charges 717,27 717,27 $227,67 $2 018,77 $171,43 $1 440,00 $825,38 $1 010,24 $742,27 $6 435,76 $17 411,98 $23 847,74 S:\Department\Clerk\AGENDA MEETINGS\Regular Meeting \Finance - Statement of remuneration council members\members 2009 Remuneration and Commitee Fichier pour Ginette Bertrand.xlsx

9 Page 6 of 6 STATEMENT OF REMUNERATION AND EXPENSES PAID TO MEMBERS OF COUNCIL UNTIL DECEMBER 31, 2009 AS PER BY-LAWS NO: , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 SCHEDULE A Registration Meals Remuneration Description Place of event Date of the event Mileage Transport Parking Fee Hotel Banquets Other TOTAL as per T4 LAURIN, JAMIE - COUNCILLOR 11e Banquet de la Francophonie Embrun March 14, ,00 100, Mayor Hill's Charity Golf Tournament Casselman September 3, ,67 26,67 Gala de l'excellence Embrun October 24, ,00 80,00 Stanhead Historical Society Donation Stanhead November 4, ,00 25,00 Annual President`s Banquet Hawkesbury November 7, ,00 50,00 Breakfast with Pierre Lemieux Ottawa December 2, ,24 15,24 30, Phone Charges 1 335, ,51 $41,91 $0,00 $15,24 $0,00 $0,00 $230,00 $1 360,51 $1 647,66 $16 286,98 Note 1: Salary, per diem and meeting of committees have been paid according by-laws mentioned above Note 2: Other expenses have been reimbursed according by - law # and For each councillor these expenses have been approved in the budget 2009 under Discretionary Budget and with accounts payable approved by Council in $17 934,64 Verified by: Christiane B. Brault Date: S:\Department\Clerk\AGENDA MEETINGS\Regular Meeting \Finance - Statement of remuneration council members\members 2009 Remuneration and Commitee Fichier pour Ginette Bertrand.xlsx

10 Page 1 of 5 SHEDULE B REMUNERATION FOR MEMBERS OF COUNCIL FOR THE YEAR 2009 AS PER BY-LAWS NO: , , , , , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 Remuneration Date of the event Salary as per T4 Comité de dérogation Mineure - Minor Variance Committee JEAN-GUY BISSON March 9, ,00 April 20, ,00 June 29, ,00 August 27, ,00 September 24, ,00 November 16, ,00 November 23, ,00 $484,00 $484,00 FERNAND BÉRUBÉ March 9, ,00 April 20, ,00 June 29, ,00 August 27, ,00 September 24, ,00 November 16, ,00 November 23, ,00 $484,00 $484,00 ROBERT LEDUC March 9, ,00 April 20, ,00 June 29, ,00 August 27, ,00 September 24, ,00 November 16, ,00 November 23, ,00 $484,00 $484,00

11 Page 2 of 5 SHEDULE B REMUNERATION FOR MEMBERS OF COUNCIL FOR THE YEAR 2009 AS PER BY-LAWS NO: , , , , , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 Remuneration Date of the event Salary as per T4 Comité de Planning - Planning Committee RAYMOND ST-PIERRE December 22, ,00 February 19, ,00 March 26, ,00 April 20, ,00 April 23, ,00 May 21, ,00 July 23, ,00 August 27, ,00 September 24, ,00 October 26, ,00 December 7, ,00 $1 166,00 $1 166,00 CALVIN POL December 22, ,00 January 21, ,00 February 19, ,00 March 26, ,00 April 20, ,00 April 23, ,00 May 21, ,00 July 23, ,00 August 27, ,00 September 24, ,00 October 26, ,00 November 23, ,00 December 7, ,00 $1 378,00 $1 378,00 JEAN-GUY BISSON December 22, ,00 January 21, ,00 February 19, ,00 March 26, ,00 April 20, ,00 April 23, ,00 May 21, ,00 August 27, ,00 September 24, ,00 October 26, ,00 November 23, ,00 December 7, ,00 $1 272,00 $1 272,00

12 Page 3 of 5 SHEDULE B REMUNERATION FOR MEMBERS OF COUNCIL FOR THE YEAR 2009 AS PER BY-LAWS NO: , , , , , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 Remuneration Date of the event Salary as per T4

13 Page 4 of 5 SHEDULE B REMUNERATION FOR MEMBERS OF COUNCIL FOR THE YEAR 2009 AS PER BY-LAWS NO: , , , , , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 Remuneration Date of the event Salary as per T4 Comité d'accessibilité - Disabled Committee Meeting GREGORY BALL January 14, ,00 March 11, ,00 May 13, ,00 September 16, ,00 November 30, ,00 $530,00 $530,00 NATHALIE BERTRAND March 11, ,00 $106,00 $106,00 PATRICE DAGENAIS January 14, ,00 November 30, ,00 September 16, ,00 $318,00 $318,00 MARTIN LAROCQUE January 14, ,00 March 11, ,00 May 13, ,00 November 30, ,00 $424,00 $424,00

14 Page 5 of 5 SHEDULE B REMUNERATION FOR MEMBERS OF COUNCIL FOR THE YEAR 2009 AS PER BY-LAWS NO: , , , , , AS PER SECTION 284 (1) OF THE MUNICIPAL ACT, S.O. 2001, C.25 Remuneration Date of the event Salary as per T4 Fence Viewers LEO BEKKERS September 18, ,00 $106,00 $106,00 HANK STAAL September 18, ,00 $106,00 $106,00

BILL C-665 PROJET DE LOI C-665 C-665 C-665 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

BILL C-665 PROJET DE LOI C-665 C-665 C-665 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA C-665 C-665 Second Session, Forty-first Parliament, Deuxième session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-665 PROJET DE LOI C-665 An Act to

More information

Ordre du jour Agenda

Ordre du jour Agenda LA CORPORATION DE LA MUNICIPALITÉ DE LA NATION THE CORPORATION OF THE NATION MUNICIPALITY Ordre du jour Agenda N o : 2015-30 Type : Ordinaire / Regular: ; Extraordinaire / Special: Date (2015-mm-dd) :

More information

RECEIVED AUG 2 7 2014

RECEIVED AUG 2 7 2014 RECEIVED AUG 2 7 2014 FEDERATION OF CANADIAN ARCHERS INC. FINANCIAL STATEMENTS ETATS FINANCIERS MARCH 31, 2014 CONTENTS INDEPENDENT AUDITORS' REPORT FINANCIAL STATEMENTS STATEMENT OF FINANCIAL POSITION

More information

Report to Rapport au: Council Conseil 9 December 2015 / 9 décembre 2015. Submitted on October 26, 2015 Soumis le 26 octobre 2015

Report to Rapport au: Council Conseil 9 December 2015 / 9 décembre 2015. Submitted on October 26, 2015 Soumis le 26 octobre 2015 1 Report to Rapport au: Council Conseil 9 December 2015 / 9 décembre 2015 Submitted on October 26, 2015 Soumis le 26 octobre 2015 Submitted by Soumis par: Susan Jones, Acting Deputy City Manager, City

More information

The Addition to residences in Scotland, Canada

The Addition to residences in Scotland, Canada 1 Report to/rapport au : Ottawa Built Heritage Advisory Committee Comité consultatif sur le patrimoine bâti d Ottawa and/et Planning Committee Comité de l'urbanisme and Council / et au Conseil October

More information

RAPPORT FINANCIER ANNUEL PORTANT SUR LES COMPTES 2014

RAPPORT FINANCIER ANNUEL PORTANT SUR LES COMPTES 2014 RAPPORT FINANCIER ANNUEL PORTANT SUR LES COMPTES 2014 En application de la loi du Luxembourg du 11 janvier 2008 relative aux obligations de transparence sur les émetteurs de valeurs mobilières. CREDIT

More information

REFERRAL FEES. CBA Code (Newfoundland, Northwest Territories, Nunavut, Prince Edward Island)

REFERRAL FEES. CBA Code (Newfoundland, Northwest Territories, Nunavut, Prince Edward Island) SCHEDULE H REFERRAL FEES CBA Code (Newfoundland, Northwest Territories, Nunavut, Prince Edward Island) CHAPTER XI FEES Commentary Sharing Fees with Non-lawyers 8. Any arrangement whereby the lawyer directly

More information

1. CANADA DAY 2012 PARKING LOT PARTIES IN THE BYWARD MARKET FÊTE DU CANADA 2012 CÉLÉBRATIONS TENUES DANS LE PARC DE STATIONNEMENT DU MARCHÉ BY

1. CANADA DAY 2012 PARKING LOT PARTIES IN THE BYWARD MARKET FÊTE DU CANADA 2012 CÉLÉBRATIONS TENUES DANS LE PARC DE STATIONNEMENT DU MARCHÉ BY 1 COMITÉ DES TRANSPORTS 1. CANADA DAY 2012 PARKING LOT PARTIES IN THE BYWARD MARKET FÊTE DU CANADA 2012 CÉLÉBRATIONS TENUES DANS LE PARC DE STATIONNEMENT DU MARCHÉ BY COMMITTEE RECOMMENDATIONS That Council

More information

DIRECTIVE ON ACCOUNTABILITY IN CONTRACT MANAGEMENT FOR PUBLIC BODIES. An Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1, a.

DIRECTIVE ON ACCOUNTABILITY IN CONTRACT MANAGEMENT FOR PUBLIC BODIES. An Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1, a. DIRECTIVE ON ACCOUNTABILITY IN CONTRACT MANAGEMENT FOR PUBLIC BODIES An Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1, a. 26) SUBJECT 1. The purpose of this directive is to establish the

More information

Travel to Vancouver to meet with a community member and local university official. $73.14 $0.46/km. 4. 5.

Travel to Vancouver to meet with a community member and local university official. $73.14 $0.46/km. 4. 5. Proactive Disclosure of Expenses Nuvyn Peters, Vice-President (Development) For the period June 1, 2015 to July 31, 2015 Overview Travel Expenses Item # 1. Date April 30-May 1, 2015 Description Travel

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

4. OTTAWA REGIONAL CANCER FOUNDATION LOAN REPAYMENT EXTENSION

4. OTTAWA REGIONAL CANCER FOUNDATION LOAN REPAYMENT EXTENSION 30 COMITÉ DES FINANCES ET DU 4. OTTAWA REGIONAL CANCER FOUNDATION LOAN REPAYMENT EXTENSION PROLONGATION DU DÉLAI DE REMBOURSEMENT DU PRÊT CONSENTI À LA FONDATION DU CANCER DE LA RÉGION D OTTAWA COMMITTEE

More information

STAGE INTERNATIONAL DE KENDO KENDO INTERNATIONAL SEMINAR

STAGE INTERNATIONAL DE KENDO KENDO INTERNATIONAL SEMINAR F F J D A. C O M I T É N A T I O N A L D E K E N D O E T D I S C I P L I N E S R A T T A C H É E S P a g e 1 Destinataires. Recipients : FEDERATIONS INTERNATIONALES DE KENDO / INTERNATIONAL KENDO FEDERATIONS

More information

SURVEY OF INBOUND TOURISM Year 2012

SURVEY OF INBOUND TOURISM Year 2012 SURVEY OF INBOUND TOURISM Year 2012 CONTENTS Section Page 1 Main findings 1 2 Tables 1 Percentage distribution of tourists by country of residence and travel arrangement, year 2012. 4 2 Average length

More information

Product / Produit Description Duration /Days Total / Total

Product / Produit Description Duration /Days Total / Total DELL Budget Proposal / Proposition Budgétaire Solutions Design Centre N o : 200903201602 Centre de Design de Solutions Date: 2009-03-23 Proposition valide pour 30 jours / Proposal valid for 30 days Customer

More information

Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2010 AUDIT OF COMPRESSED WORK WEEK AGREEMENTS 2012 SUIVI DE LA

Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2010 AUDIT OF COMPRESSED WORK WEEK AGREEMENTS 2012 SUIVI DE LA Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2010 AUDIT OF COMPRESSED WORK WEEK AGREEMENTS 2012 SUIVI DE LA VÉRIFICATION DES ENTENTES DE SEMAINE DE TRAVAIL COMPRIMÉE

More information

State of Maryland Health Insurance Exchange

State of Maryland Health Insurance Exchange Les résumés et les traductions contenus dans le présent avis ont été préparés par Primary Care Coalition mais n'ont pas été révisés ou approuvés par Maryland Health Connection. Notice Date: 03/30/2015

More information

NUNAVUT HOUSING CORPORATION - BOARD MEMBER RECRUITMENT

NUNAVUT HOUSING CORPORATION - BOARD MEMBER RECRUITMENT NUNAVUT HOUSING CORPORATION - BOARD MEMBER RECRUITMENT The is seeking Northern Residents interested in being on our Board of Directors We are seeking individuals with vision, passion, and leadership skills

More information

Notice of Decision / Avis de décision

Notice of Decision / Avis de décision February/Février 06, 2014 DC0190GP Canadian Institutes of Health Research / Instituts de recherche en santé du Canada Notice of Decision / Avis de décision Application Number/Numéro de la demande: 316750

More information

Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. October 15, 2013 Le 15 octobre 2013

Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. October 15, 2013 Le 15 octobre 2013 9 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA Submitted by/soumis par : Danielle McDonald Chief Executive Officer / Directrice générale Contact

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 014752622 Province of Ontario Date Report Produced: 2012/10/30 Demande n : Province de ('Ontario Document produit le: Transaction ID: 0491 1 1 718 Ministry of Government Services Time Report

More information

Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2007 AUDIT OF THE DISPOSAL OF PAVEMENT LINE MARKER EQUIPMENT 2009

Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2007 AUDIT OF THE DISPOSAL OF PAVEMENT LINE MARKER EQUIPMENT 2009 Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2007 AUDIT OF THE DISPOSAL OF PAVEMENT LINE MARKER EQUIPMENT 2009 SUIVI DE LA VÉRIFICATION DE L ALIÉNATION D UNE TRACEUSE

More information

TIMISKAMING FIRST NATION

TIMISKAMING FIRST NATION Post-Secondary Financial Assistance Forms TFN EDUCATION 2014-05-01 TIMISKAMING FIRST NATION 0 Education Dept. Application Check List Please enclose the following when applying: Form: Statement of Intent

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices Appendix A Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices This appendix includes the following topics: Third-Party Legal Attributions CabDotNet MICROSOFT PLATFORM

More information

William Lyon Mackenzie King fonds. Finance sub-series MG 26 J 11

William Lyon Mackenzie King fonds. Finance sub-series MG 26 J 11 LIBRARY AND ARCHIVES CANADA Canadian Archives and Special Collections Branch BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA Direction des archives canadiennes et collections spéciales William Lyon Mackenzie King fonds

More information

Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. February 10, 2014 Le 10 février 2014

Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. February 10, 2014 Le 10 février 2014 5 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Submitted by/soumis par : Anna Basile Manager, Planning and Board Support / Chef de service, planification

More information

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.5 SP1 from Symantec Third-Party Legal Notices

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.5 SP1 from Symantec Third-Party Legal Notices Appendix A Altiris Patch Management Solution for Windows 7.5 SP1 from Symantec Third-Party Legal Notices This appendix includes the following topics: Third-Party Legal Attributions CabDotNet XML-RPC.NET

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Rio de Janeiro. Tout simplement, HISTORIQUE! RESULTATS SPORTIFS Christophe PINNA NICE ELITE SPORT 21, bd Carnot 06300 Nice Tél. : +33 (0)6 08 45 80 07 Fax : +33 (0)4 93 56 78 77 Email : c.pinna@wanadoo.fr

More information

2015 AGM Annual General Meeting / AGA 2015 Assemblée générale annuelle

2015 AGM Annual General Meeting / AGA 2015 Assemblée générale annuelle 2015 AGM Annual General Meeting / AGA 2015 Assemblée générale annuelle Saturday / samedi, 22 August 2015, 16h30 17h30 NAISA Space, 601 Christie Street #252, Toronto AGM 2015 Agenda / AGA 2015 Ordre du

More information

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend that Council:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend that Council: 1 1. APPLICATION TO ALTER 2226 OLD MONTREAL ROAD, A PROPERTY DESIGNATED UNDER PART IV OF THE ONTARIO HERITAGE ACT DEMANDE EN VUE DE MODIFIER LE 2226, CHEMIN OLD MONTRÉAL, PROPRIÉTÉ DÉSIGNÉE AUX TERMES

More information

NATIONAL EXECUTIVE CONFERENCE CALL THURSDAY, JULY 21, 2011 6:00 P.M. - 7:20 P.M. OTTAWA TIME

NATIONAL EXECUTIVE CONFERENCE CALL THURSDAY, JULY 21, 2011 6:00 P.M. - 7:20 P.M. OTTAWA TIME 4951 NATIONAL EXECUTIVE CONFERENCE CALL THURSDAY, JULY 21, 2011 6:00 P.M. - 7:20 P.M. OTTAWA TIME CALL TO ORDER National President Brother Daniel Kinsella called the meeting to order at 6:05 p.m. ATTENDANCE:

More information

EVENT NOTICE : Speed training camp and competitions : SBX FIS Level and Quebec Cup (provincial series) Mont-Tremblant, Québec January 10th-14th, 2012

EVENT NOTICE : Speed training camp and competitions : SBX FIS Level and Quebec Cup (provincial series) Mont-Tremblant, Québec January 10th-14th, 2012 www.quebecsnowboard.ca 4545 Pierre-De-Courbertin, C.P. 1000 succ m, Montréal, Qc, H1V 3R2 EVENT NOTICE : Speed training camp and competitions : SBX FIS Level and Quebec Cup (provincial series) Mont-Tremblant,

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

How To Write A Police Budget

How To Write A Police Budget ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

30 Eglinton Avenue West, Suite 306 Mississauga ON L5R 3E7 Tel: (905) 279-2727 Website: www.ifbc.ca. April 12, 2013

30 Eglinton Avenue West, Suite 306 Mississauga ON L5R 3E7 Tel: (905) 279-2727 Website: www.ifbc.ca. April 12, 2013 30 Eglinton Avenue West, Suite 306 Mississauga ON L5R 3E7 Tel: (905) 279-2727 Website: www.ifbc.ca April 12, 2013 To: British Columbia Securities Commission Alberta Securities Commission Saskatchewan Financial

More information

Hours: The hours for the class are divided between practicum and in-class activities. The dates and hours are as follows:

Hours: The hours for the class are divided between practicum and in-class activities. The dates and hours are as follows: March 2014 Bienvenue à EDUC 1515 Français Langue Seconde Partie 1 The following information will allow you to plan in advance for the upcoming session of FSL Part 1 and make arrangements to complete the

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Measuring Policing Complexity: A Research Based Agenda

Measuring Policing Complexity: A Research Based Agenda ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Electrical/Electronics

Electrical/Electronics Electrical/Electronics Volume 8 December 2007 Issue date: December 21, 2007 Info Update is published by the Canadian Standards Association (CSA) eight times a year. It contains important information about

More information

NBC MANAGEMENT ACTION PLAN PLAN D ACTION DE CCBN

NBC MANAGEMENT ACTION PLAN PLAN D ACTION DE CCBN NBC MANAGEMENT ACTION PLAN PLAN D ACTION DE CCBN Please develop a detailed management action plan with actions that are specific, measurable, attainable, relevant and timely. Management Action Plans will

More information

Canadian Society of Value Analysis

Canadian Society of Value Analysis Canadian Society of Value Analysis ANNUAL CONFERENCE TORONTO 2011 Innovation through Value Analysis! A 21 st Century Best Practice RAILS All roads lead to the Delta Chelsea in Toronto! The Delta Chelsea

More information

Report to/rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. December 9, 2013 Le 9 décembre 2013

Report to/rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. December 9, 2013 Le 9 décembre 2013 3 Report to/rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Submitted by/soumis par: Elaine Condos Division Manager, Facilities and Business Services / Chef de service,

More information

Life Sciences. Volume 5 August 2008. Issue date: August 7, 2008

Life Sciences. Volume 5 August 2008. Issue date: August 7, 2008 Life Sciences Volume 5 August 2008 Issue date: August 7, 2008 Info Update is published by the Canadian Standards Association (CSA) eight times a year. It contains important information about new and existing

More information

Elected Officials Business Expense Policy

Elected Officials Business Expense Policy GOV-001-026 Elected Officials Business Expense Policy Date Approved by Council: 07/02/2003; 07/06/04; 04/21/2009; 01/26/2010; 08/30/2011; 06/25/2013; 01/20/2015 Lead Role: Chief Commissioner Last Review

More information

CHARITY LAW BULLETIN No. 8 August 28, 2001 Editor: Terrance S. Carter, B.A., LL.B A. INTRODUCTION

CHARITY LAW BULLETIN No. 8 August 28, 2001 Editor: Terrance S. Carter, B.A., LL.B A. INTRODUCTION NEW INVESTMENT AND DELEGATION POWERS FOR CHARITIES IN ONTARIO By Terrance S. Carter, B.A., LL.B and Jacqueline M. Connor, B.A., LL.B. Carter & Associates CHARITY LAW BULLETIN No. 8 August 28, 2001 Editor:

More information

HEALTH CARE DIRECTIVES ACT

HEALTH CARE DIRECTIVES ACT A11 HEALTH CARE DIRECTIVES ACT Advances in medical research and treatments have, in many cases, enabled health care professionals to extend lives. Most of these advancements are welcomed, but some people

More information

Elaine Baxter-Trahair General Manager, Children s Services City of Toronto

Elaine Baxter-Trahair General Manager, Children s Services City of Toronto OMSSA Board of Directors 2014-2016 Nominee Profiles Elaine Baxter-Trahair General Manager, Children s Services City of Toronto Elaine Baxter-Trahair has served as the General Manager of Toronto Children's

More information

REGULATIONS AMENDING CERTAIN REGULATIONS RELATING TO PENSIONS PENSION BENEFITS STANDARDS ACT, 1985

REGULATIONS AMENDING CERTAIN REGULATIONS RELATING TO PENSIONS PENSION BENEFITS STANDARDS ACT, 1985 REGULATIONS AMENDING CERTAIN REGULATIONS RELATING TO PENSIONS PENSION BENEFITS STANDARDS ACT, 1985 PENSION BENEFITS STANDARDS REGULATIONS, 1985 1. (1) The definitions mutual fund or pooled fund and simplified

More information

Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. December 9, 2013 Le 9 decembre 2013

Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. December 9, 2013 Le 9 decembre 2013 6 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Le 9 decembre 2013 Submitted by/soumis par : Danielle McDonald Chief Executive Officer / Directrice générale

More information

BY-LAW NO. 1. A by-law relating generally to the transaction of the business and affairs of VIA Rail Canada Inc. Amended on

BY-LAW NO. 1. A by-law relating generally to the transaction of the business and affairs of VIA Rail Canada Inc. Amended on BY-LAW NO. 1 A by-law relating generally to the transaction of the business and affairs of VIA Rail Canada Inc. Amended on 1 VIA RAIL CANADA INC. VIA RAIL CANADA INC. RÈGLEMENT Nº 1 BY-LAW NO. 1 QU IL

More information

THE DEVELOPMENT OF OFFICE SPACE AND ERGONOMICS STANDARDS AT THE CITY OF TORONTO: AN EXAMPLE OF SUCCESSFUL INCLUSION OF ERGONOMICS AT THE DESIGN STAGE

THE DEVELOPMENT OF OFFICE SPACE AND ERGONOMICS STANDARDS AT THE CITY OF TORONTO: AN EXAMPLE OF SUCCESSFUL INCLUSION OF ERGONOMICS AT THE DESIGN STAGE THE DEVELOPMENT OF OFFICE SPACE AND ERGONOMICS STANDARDS AT THE CITY OF TORONTO: AN EXAMPLE OF SUCCESSFUL INCLUSION OF ERGONOMICS AT THE DESIGN STAGE BYERS JANE, HARDY CHRISTINE, MCILWAIN LINDA, RAYBOULD

More information

The Renault Group - First Supplement (15 May 2014)

The Renault Group - First Supplement (15 May 2014) THE THIRD SUPPLEMENT DATED 25 FEBRUARY 2015 TO THE 15 MAY 2014 BASE PROSPECTUS RENAULT (incorporated as a société anonyme in France) 7,000,000,000 Euro Medium Term Note Programme This prospectus supplement

More information

STUDENT APPLICATION FORM (Dossier d Inscription) ACADEMIC YEAR 2010-2011 (Année Scolaire 2010-2011)

STUDENT APPLICATION FORM (Dossier d Inscription) ACADEMIC YEAR 2010-2011 (Année Scolaire 2010-2011) Institut d Administration des Entreprises SOCRATES/ERASMUS APPLICATION DEADLINE : 20th November 2010 OTHER (Autre) STUDENT APPLICATION FORM (Dossier d Inscription) ACADEMIC YEAR 2010-2011 (Année Scolaire

More information

ORD ORDRE DU JOUR AGENDA. Approval of minutes of the regular sitting of August 3, 2015, and of the special sitting of August 26, 2015.

ORD ORDRE DU JOUR AGENDA. Approval of minutes of the regular sitting of August 3, 2015, and of the special sitting of August 26, 2015. SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL REGULAR SITTING OF COUNCIL ORD MARDI, 8 septembre 2015 TUESDAY, September 8 2015 19:00 Heures / 7:00 P.M. Auberge et Spa West-Brome 128, route 139, Lac-Brome ORDRE DU JOUR AGENDA

More information

REPORTING, APPROVAL & MONITORING PROCESS FOR 2015 2016 SCHOOL YEAR

REPORTING, APPROVAL & MONITORING PROCESS FOR 2015 2016 SCHOOL YEAR REPORTING, APPROVAL & MONITORING PROCESS FOR 2015 2016 SCHOOL YEAR SCWI REPORTING WEBSITE OVERVIEW INTERIM AND FINAL FINANCIAL REPORTING PROCESS ACTIVITY/FORUM CONTRACT CHANGE APPROVAL PROCESS DUAL CREDIT

More information

Note concernant votre accord de souscription au service «Trusted Certificate Service» (TCS)

Note concernant votre accord de souscription au service «Trusted Certificate Service» (TCS) Note concernant votre accord de souscription au service «Trusted Certificate Service» (TCS) Veuillez vérifier les éléments suivants avant de nous soumettre votre accord : 1. Vous avez bien lu et paraphé

More information

Short Form Description / Sommaire: Carrying on a prescribed activity without or contrary to a licence

Short Form Description / Sommaire: Carrying on a prescribed activity without or contrary to a licence NOTICE OF VIOLATION (Corporation) AVIS DE VIOLATION (Société) Date of Notice / Date de l avis: August 29, 214 AMP Number / Numéro de SAP: 214-AMP-6 Violation committed by / Violation commise par : Canadian

More information

CANADA CUSTOMS INVOICE FACTURE DES DOUANES CANADIENNES

CANADA CUSTOMS INVOICE FACTURE DES DOUANES CANADIENNES Canada Customs and Revenue Agency 1. Vendor (name and address) - Vendeur (nom et adresse) Agence des douanes et du revenu du Canada CANADA CUSTOMS INVOICE FACTURE DES DOUANES CANADIENNES Page 2. Date of

More information

Access to. Information Request Form

Access to. Information Request Form Government of Canada Gouvernement du Canada Access to Information Request Form Protected when completed TBC 350-57 (Rev. 1997/11) For official use only Access to Information Act Step 1 Determine which

More information

MD. ALI KHAN. and THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION REASONS FOR ORDER AND ORDER

MD. ALI KHAN. and THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION REASONS FOR ORDER AND ORDER Federal Court Cour fédérale Date: 20101001 Docket: IMM-1196-10 Citation: 2010 FC 983 St. John s, Newfoundland and Labrador, October 1, 2010 PRESENT: The Honourable Madam Justice Heneghan BETWEEN: MD. ALI

More information

Ottawa-Outaouais Interclub Photo Competition Guidelines ~ 2013 Presentation of Results RA Centre 2451 Riverside Dr Ottawa On

Ottawa-Outaouais Interclub Photo Competition Guidelines ~ 2013 Presentation of Results RA Centre 2451 Riverside Dr Ottawa On Ottawa-Outaouais Interclub Photo Competition Guidelines ~ 2013 Presentation of Results RA Centre 2451 Riverside Dr Ottawa On April 9, 2013 Clark Hall Doors open 6:30 7:30 to 9:30 pm Table of Contents Dates

More information

Private banking: the post-eldorado era

Private banking: the post-eldorado era Private banking: the post-eldorado era Michel Juvet Partner 9 June 2015 All crises beget new regulations 2008: the turning point Client protection MIFID, UCITS, FIDLEG Bank balance sheets Basel III Banking

More information

ACP-EU Cooperation Programme in Science and Technology (S&T II) / Programme de Coopération ACP-UE pour la Science et la Technologie

ACP-EU Cooperation Programme in Science and Technology (S&T II) / Programme de Coopération ACP-UE pour la Science et la Technologie ACP Science and Technologie Programme Programme Management Unit ACP-EU Cooperation Programme in Science and Technology (S&T II) / Programme de Coopération ACP-UE pour la Science et la Technologie EuropeAid/133437/D/ACT/ACPTPS

More information

TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 12859. Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA and CONGO

TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 12859. Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA and CONGO 1 TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 12859 EMPLOYMENT Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA and CONGO Effected by Exchange of Notes Dated at Washington April 11 and May 23, 1997 2 NOTE

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

FACULTY OF MANAGEMENT MBA PROGRAM

FACULTY OF MANAGEMENT MBA PROGRAM FACULTY OF MANAGEMENT MBA PROGRAM APPLICATION PROCEDURES: Completed files are evaluated on a rolling basis. Although the MBA Admissions office notifies all applicants of any outstanding documents electronically,

More information

Independent information and guidance

Independent information and guidance Independent information and guidance Anne Fily COFACE Conference Madrid- 1 May 2015 Information on financial services In the financial services area, consumers are overloaded with information, but it is

More information

Join the Bilingual Revolution today! French-English Dual Language Programs. In New York City Public Schools

Join the Bilingual Revolution today! French-English Dual Language Programs. In New York City Public Schools Join the Bilingual Revolution today! French-English Dual Language Programs In New York City Public Schools There are more than 22,000 francophone children in NYC and only 3,000 have access to a bilingual

More information

Cliquez sur le résultat que vous avez obtenu au test de classement linguistique Click on the result you obtained following the language test

Cliquez sur le résultat que vous avez obtenu au test de classement linguistique Click on the result you obtained following the language test Cliquez sur le résultat que vous avez obtenu au test de classement linguistique Click on the result you obtained following the language test E1N (SVP contactez-nous si vous avez obtenu ce résultat / Please

More information

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet LEARNING SERVICES. Solicitation No. - N de l'invitation E60ZH-070003

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet LEARNING SERVICES. Solicitation No. - N de l'invitation E60ZH-070003 Public Works and Government Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core

More information

ONTARIO LABOUR RELATIONS BOARD. Colleges Collective Bargaining Act, 2008

ONTARIO LABOUR RELATIONS BOARD. Colleges Collective Bargaining Act, 2008 ONTARIO LABOUR RELATIONS BOARD Colleges Collective Bargaining Act, 2008 OLRB Case No: 3189-15-R Certification (Industrial) Ontario Public Service Employees Union ("OPSEU"), Applicant v College Employer

More information

Another way to look at the Project Une autre manière de regarder le projet. Montpellier 23 juin - 4 juillet 2008 Gourlot J.-P.

Another way to look at the Project Une autre manière de regarder le projet. Montpellier 23 juin - 4 juillet 2008 Gourlot J.-P. Another way to look at the Project Une autre manière de regarder le projet Montpellier 23 juin - 4 juillet 2008 Gourlot J.-P. Plan of presentation Plan de présentation Introduction Components C, D The

More information

Survey on use of Taser International 21ft cartridges

Survey on use of Taser International 21ft cartridges ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Tous les documents de la présente réunion se trouvent sur le site internet du FMC : www.fmc.be, rubrique services. Login : ourdata Password : areyours

Tous les documents de la présente réunion se trouvent sur le site internet du FMC : www.fmc.be, rubrique services. Login : ourdata Password : areyours Ordre du jour Approbation du procès verbal de l assemblée générale du 25 avril 2008 Rapport d activité 2008 Futurs des bases de données en Belgique Rapport du trésorier et approbation des comptes de l

More information

2 Report to / Rapport au:

2 Report to / Rapport au: 2 Report to / Rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE October 15, 2014 Le 15 octobre 2014 Submitted by / Soumis par: Anna Basile, Manager, Planning and Board

More information

RÉPONSE DE ÉNERGIE LA LIÈVRE S.E.C. ET D ÉNERGIE BROOKFIELD MARKETING INC. À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENT N o 1 DE LA RÉGIE DE L ÉNERGIE («RÉGIE»)

RÉPONSE DE ÉNERGIE LA LIÈVRE S.E.C. ET D ÉNERGIE BROOKFIELD MARKETING INC. À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENT N o 1 DE LA RÉGIE DE L ÉNERGIE («RÉGIE») RÉGIE DE L ÉNERGIE DOSSIER : R-3625-2007 RÉPONSE DE ÉNERGIE LA LIÈVRE S.E.C. ET D ÉNERGIE BROOKFIELD MARKETING INC. À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENT N o 1 DE LA RÉGIE DE L ÉNERGIE («RÉGIE») Page 2 de 7 Question

More information

Thursday, June 12 th, 2014. Food Security Network of Newfoundland and Labrador www.foodsecuritynews.com

Thursday, June 12 th, 2014. Food Security Network of Newfoundland and Labrador www.foodsecuritynews.com Thursday, June 12 th, 2014 Food Security Network of Newfoundland and Labrador www.foodsecuritynews.com About FSN FSN s mission is to actively promote comprehensive community-based solutions to ensure access

More information

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2016 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2016 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2016 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Applications close 4 November 2015/ Date de clôture de l appel à candidatures 4 e novembre

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Sun Management Center 3.6 Version 5 Add-On Software Release Notes

Sun Management Center 3.6 Version 5 Add-On Software Release Notes Sun Management Center 3.6 Version 5 Add-On Software Release Notes For Sun Fire, Sun Blade, Netra, and Sun Ultra Systems Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Part No. 819-7977-10 October 2006, Revision A

More information

Sponsorship Prospectus. Better Knowledge for Better Health Un meilleur savoir pour une meilleure santé. Québec City, Québec Canada

Sponsorship Prospectus. Better Knowledge for Better Health Un meilleur savoir pour une meilleure santé. Québec City, Québec Canada rane.org BER 2013 um.coch -23 SEPTEM colloqui QUEBEC, 19 Sponsorship Prospectus Better Knowledge for Better Health Un meilleur savoir pour une meilleure santé Québec City, Québec Canada 20-23 September

More information

The Nation Municipality Municipalité de La Nation. Budget 2006 Presented on April 3 rd Présenté le 3 avril

The Nation Municipality Municipalité de La Nation. Budget 2006 Presented on April 3 rd Présenté le 3 avril The Nation ity ité de La Nation Budget Presented on April 3 rd Présenté le 3 avril Budget Process /Procédure de la planification budgétaire Request to all heads of department to submit their budget for

More information

RO&RC : ISAF code de publicité - Prescriptions FRBY

RO&RC : ISAF code de publicité - Prescriptions FRBY KONINKLIJK BELGISCH YACHTING VERBOND vzw FEDERATION ROYALE BELGE DU YACHTING asbl RO&RC : ISAF code de publicité - Prescriptions FRBY Approuvé RO&RC/KBYV 29-10-2009 - CA/FRBY 16-11-2009 Révision du 24-01-2015

More information

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2012/13 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2012/13

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2012/13 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2012/13 MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2012/13 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2012/13 Board of Directors Conseil d administration Hugh Eliasson Chair

More information

Survey on Conference Services provided by the United Nations Office at Geneva

Survey on Conference Services provided by the United Nations Office at Geneva Survey on Conference Services provided by the United Nations Office at Geneva Trade and Development Board, fifty-eighth session Geneva, 12-23 September 2011 Contents Survey contents Evaluation criteria

More information

Title Sujet Project Delivery Office Support. Solicitation No. Nº de l invitation 201502963. Solicitation Closes L invitation prend fin.

Title Sujet Project Delivery Office Support. Solicitation No. Nº de l invitation 201502963. Solicitation Closes L invitation prend fin. RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS A : Bid Receiving/Réception des sousmissions Procurement & Contracting Services Branch VISIT S CENTRE-Main Entrance Royal Canadian Mounted Police 73 Leikin Drive

More information

Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2007 AUDIT OF THE ENVIRONMENTAL COMMITMENTS IN THE OTTAWA 20/20

Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2007 AUDIT OF THE ENVIRONMENTAL COMMITMENTS IN THE OTTAWA 20/20 Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2007 AUDIT OF THE ENVIRONMENTAL COMMITMENTS IN THE OTTAWA 20/20 GROWTH MANAGEMENT STRATEGY 2009 SUIVI DE LA VÉRIFICATION

More information

FEI Canada, Québec Chapter

FEI Canada, Québec Chapter québec FEI Canada, Québec Chapter Annual Conference The CFO of Tomorrow: Are You Ready? Thursday, December 4, 2008 Hyatt Regency Montreal 11:00 a.m. Greeting and registration Foyer 12:00 p.m. Conference

More information

PLANNING COMMITTEE REPORT 34 11 JULY 2012 134 COMITÉ DE L URBANISME RAPPORT 34 LE 11 JUILLET 2012 8. ZONING 505, 573 AND 605 INDUSTRIAL AVENUE

PLANNING COMMITTEE REPORT 34 11 JULY 2012 134 COMITÉ DE L URBANISME RAPPORT 34 LE 11 JUILLET 2012 8. ZONING 505, 573 AND 605 INDUSTRIAL AVENUE 134 COMITÉ DE L URBANISME 8. ZONING 505, 573 AND 605 INDUSTRIAL AVENUE ZONAGE 505, 573 ET 605, AVENUE INDUSTRIAL COMMITTEE RECOMMENDATION That Council approve an amendment to the Zoning By-law 2008-250

More information

Thailand Business visa Application for citizens of Hong Kong living in Manitoba

Thailand Business visa Application for citizens of Hong Kong living in Manitoba Thailand Business visa Application for citizens of Hong Kong living in Manitoba Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for

More information

Implementation Instructions

Implementation Instructions Implementation Instructions Subject: Amendments to Part XIII of the Insurance Companies Act Date: December 2008 These instructions are designed to assist in the implementation of the amendments to Part

More information

Introduction. GEAL Bibliothèque Java pour écrire des algorithmes évolutionnaires. Objectifs. Simplicité Evolution et coévolution Parallélisme

Introduction. GEAL Bibliothèque Java pour écrire des algorithmes évolutionnaires. Objectifs. Simplicité Evolution et coévolution Parallélisme GEAL 1.2 Generic Evolutionary Algorithm Library http://dpt-info.u-strasbg.fr/~blansche/fr/geal.html 1 /38 Introduction GEAL Bibliothèque Java pour écrire des algorithmes évolutionnaires Objectifs Généricité

More information

How To Write An Incorporation Document In Canada

How To Write An Incorporation Document In Canada Page 1 ARTICLES OF INCORPORATION Form 1 Processing Type - Mode de Traitement: E-Commerce 1. Name of Corporation - Dénomination de la société XXXXXXXXX CANADA INC. 2. The province or territory in Canada

More information

Third Supplement dated 8 September 2015 to the Euro Medium Term Note Programme Base Prospectus dated 12 December 2014

Third Supplement dated 8 September 2015 to the Euro Medium Term Note Programme Base Prospectus dated 12 December 2014 Third Supplement dated 8 September 2015 to the Euro Medium Term Note Programme Base Prospectus dated 12 December 2014 HSBC France 20,000,000,000 Euro Medium Term Note Programme This third supplement (the

More information

Revised May 24, 2006 MANITOBA TO HOST 2006 WESTERN PREMIERS CONFERENCE, NORTH AMERICAN LEADERS SUMMIT

Revised May 24, 2006 MANITOBA TO HOST 2006 WESTERN PREMIERS CONFERENCE, NORTH AMERICAN LEADERS SUMMIT Revised May 24, 2006 MANITOBA TO HOST 2006 WESTERN PREMIERS CONFERENCE, NORTH AMERICAN LEADERS SUMMIT Premiers from eastern Canada, governors from the western United States and Mexico, and ambassadors

More information

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet TEMPORARY HELP SERVICES. Solicitation No. - N de l'invitation E60ZN-110002

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet TEMPORARY HELP SERVICES. Solicitation No. - N de l'invitation E60ZN-110002 Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier Street / 11, rue Laurie Place du Portage, Phase

More information