1. CANADA DAY 2012 PARKING LOT PARTIES IN THE BYWARD MARKET FÊTE DU CANADA 2012 CÉLÉBRATIONS TENUES DANS LE PARC DE STATIONNEMENT DU MARCHÉ BY
|
|
|
- Amelia Claire Page
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 1 COMITÉ DES TRANSPORTS 1. CANADA DAY 2012 PARKING LOT PARTIES IN THE BYWARD MARKET FÊTE DU CANADA 2012 CÉLÉBRATIONS TENUES DANS LE PARC DE STATIONNEMENT DU MARCHÉ BY COMMITTEE RECOMMENDATIONS That Council approve that: 1. The following addresses in the ByWard Market area be exempt from enforcement of the Zoning By-Law, specifically the sections which prohibit a place of public assembly, for no more than three nights, between 6:00 pm Friday June 29 and 2:00 am on Monday, July 2, 2012: 151 George Street & York Street (Industry Room/Liquor Store); 95 York Street (The Great Canadian Cabin); 67 Clarence Street (Heart & Crown Restaurant); 92 Clarence Street (The Cornerstone Bar and Grill); 111 Parent Avenue (Pier 21) ; 34 Clarence Street (My Condo) ; 89 Clarence Street (The ClockTower Market) ; 62 York Street (Fat Tuesdays). 2. The above addresses shall be exempted from the provisions of the City s noise by-law until midnight on July 1, 2012 only; 3. The Councillor s office inform Zoning Enforcement staff, the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section and the Board s local inspectors and the Ottawa Police of the events which have been exempted. RECOMMANDATIONS DU COMITÉ Que le Conseil approuve que :
2 2 COMITÉ DES TRANSPORTS 1. Les adresses suivantes situées aux alentours du marché By ne seront pas assujetties au Règlement de zonage, plus particulièrement aux dispositions qui interdisent les rassemblements publics, pendant trois nuits seulement, soit du vendredi 29 juin 2012 à 18 h au lundi 2 juillet 2012 à 2 h : 151, rue George; du 126 au 130, rue York (Industry Room/Liquor Store); 95, rue York (The Great Canadian Cabin); 67, rue Clarence (restaurant Heart & Crown); 92, rue Clarence (The Cornerstone Bar and Grill); 111, avenue Parent (quai 21); 34, rue Clarence (My Condo); 89, rue Clarence (The ClockTower Market); 62, rue York (Fat Tuesdays). 2. Les adresses susmentionnées seront exemptées des dispositions du Règlement sur le bruit de la Ville, seulement jusqu au 1 er juillet 2012, à minuit; 3. Le bureau du conseiller doit informer le personnel de l application du Règlement de zonage, la Commission des alcools et des jeux de l Ontario Section de l application des lois régissant les alcools, les inspecteurs locaux du Conseil et la police d Ottawa de ces exemptions. DOCUMENTATION / DOCUMENTATION 1. Committee Coordinator s report dated 6 June 2012 (ACS2012-CMR-TRC- 0009) Rapport de la Coordonnatrice du Comité daté du 6 juin 2012 (ACS2012- CMR-TRC-0009)
3 3 COMITÉ DES TRANSPORTS Report to/rapport au : Council / Conseil June 6, juin 2012 Submitted by/soumis par : Rosemary Theriault, Coordinator / Coordonnatrice Contact Person / Personne ressource: Mathieu Fleury, Councillor / Conseiller , Mathieu.Fleury@ottawa.ca RIDEAU-VANIER (WARD 12 / QUARTIER 12) Ref N : ACS2012-CMR-TRC-0009 SUBJECT: OBJET : CANADA DAY 2012 PARKING LOT PARTIES IN THE BYWARD MARKET FÊTE DU CANADA 2012 CÉLÉBRATIONS TENUES DANS LE PARC DE STATIONNEMENT DU MARCHÉ BY REPORT RECOMMENDATIONS That Council approve that: 1. The following addresses in the ByWard Market area be exempt from enforcement of the Zoning By-Law, specifically the sections which prohibit a place of public assembly, for no more than three nights, between 6:00 pm Friday June 29 and 2:00 am on Monday, July 2, 2012: 151 George Street & York Street (Industry Room/Liquor Store); 95 York Street (The Great Canadian Cabin); 67 Clarence Street (Heart & Crown Restaurant); 92 Clarence Street (The Cornerstone Bar and Grill); 111 Parent Avenue (Pier 21) ; 34 Clarence Street (My Condo) ; 89 Clarence Street (The ClockTower Market) ; 62 York Street (Fat Tuesdays). 2. The above addresses shall be exempted from the provisions of the City s noise by-law until midnight on July 1, 2012 only; 3. The Councillor s office inform Zoning Enforcement staff, the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section and the Board s local inspectors and the Ottawa Police of the events which have been exempted.
4 4 COMITÉ DES TRANSPORTS RECOMMANDATIONS DU RAPPORT Que le Conseil approuve que : 1. Les adresses suivantes situées aux alentours du marché By ne seront pas assujetties au Règlement de zonage, plus particulièrement aux dispositions qui interdisent les rassemblements publics, pendant trois nuits seulement, soit du vendredi 29 juin 2012 à 18 h au lundi 2 juillet 2012 à 2 h : 151, rue George; du 126 au 130, rue York (Industry Room/Liquor Store); 95, rue York (The Great Canadian Cabin); 67, rue Clarence (restaurant Heart & Crown); 92, rue Clarence (The Cornerstone Bar and Grill); 111, avenue Parent (quai 21); 34, rue Clarence (My Condo); 89, rue Clarence (The ClockTower Market); 62, rue York (Fat Tuesdays). 2. Les adresses susmentionnées seront exemptées des dispositions du Règlement sur le bruit de la Ville, seulement jusqu au 1 er juillet 2012, à minuit; 3. Le bureau du conseiller doit informer le personnel de l application du Règlement de zonage, la Commission des alcools et des jeux de l Ontario Section de l application des lois régissant les alcools, les inspecteurs locaux du Conseil et la police d Ottawa de ces exemptions. BACKGROUND The Transportation Committee, at its meeting of 6 June 2012, approved the following motion, which was added to the agenda pursuant to 84(3) of the Procedure By-law (being By-law no ) Moved by Councillor M. Fleury: WHEREAS Canada Day is a national day of celebration; AND WHEREAS the ByWard Market, due to its proximity to Parliament Hill and because it is a prominent tourist attraction in its own right, is a natural gathering space for celebrating Canadians; AND WHEREAS to assist in crowd control, the Councillor of Rideau-Vanier Ward has, following the process set in place by the former City Councillor for Bruyere-
5 5 COMITÉ DES TRANSPORTS Strathcona Ward since 1996, required that all ByWard Market stakeholders be involved in reviewing the requests to host parking lot parties on Canada Day and sought the input of Ottawa Police and the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section and City staff, to review relevant liquor laws, criminal laws and City by-laws; AND WHEREAS Ottawa City Council has, since Canada Day 1996, exempted certain parking lots from the enforcement of the zoning by-law and other relevant City by-laws for Canada Day weekend only; AND WHEREAS the City Councillor consulted ByWard Market stakeholders and the Police and staff from the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section and, together, they reached a consensus as to which parking lots should be exempted from the provisions of municipal by-laws for Canada Day; THEREFORE BE IT RESOLVED THAT the following addresses in the ByWard Market area be exempt from enforcement of the zoning by-law, specifically the sections which prohibit a place of public assembly, for no more than three nights, between 6:00 pm Friday June 29 and 2:00 am on Monday, July 2, 2012: 151 George Street & York Street (Industry Room/Liquor Store); 95 York Street (The Great Canadian Cabin); 67 Clarence Street (Heart & Crown Restaurant); 92 Clarence Street (The Cornerstone Bar and Grill); 111 Parent Avenue (Pier 21) ; 34 Clarence Street (My Condo) ; 89 Clarence Street (The ClockTower Market) ; 62 York Street (Fat Tuesdays). BE IT FURTHER RESOLVED THAT the above addresses shall be exempted from the provisions of the City s noise by-law until midnight on July 1, 2012 only; BE IT FURTHER RESOLVED THAT the Councillor s office inform Zoning Enforcement staff, the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section and the Board s local inspectors and the Ottawa Police of the events which have been exempted. BE IT FURTHER RESOLVED THAT City Council consider this item at the Council meeting of June 13 th.
6 6 COMITÉ DES TRANSPORTS DISCUSSION Since 1996, and prior to July 1 each year, all ByWard Market stakeholders are involved in reviewing requests to host parking lot parties on Canada Day. Since that time, the City has exempted certain parking lots from the enforcement of the zoning by-law and other relevant City by-laws for Canada Day weekend only. In consultation between the ward councillor, ByWard Market stakeholders, the Police and staff from the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section, a consensus was reached as to which parking lots should be exempted from the provisions of municipal by-laws for Canada Day. RURAL IMPLICATIONS There are no rural implications associated with this report. CONSULTATION No public consultation was undertaken as this item was added at the meeting. COMMENTS BY THE WARD COUNCILLOR(S) Councillor Fleury is in support of the exemption, and has moved the motion to this effect. LEGAL IMPLICATIONS There are no legal impediments to implementing the recommendations in the report. RISK MANAGEMENT IMPLICATIONS This item was added at the meeting, and no specific risk management implications were identified. Staff will be available at Council if clarification is required. FINANCIAL IMPLICATIONS There are no financial implications associated with this report.
7 7 COMITÉ DES TRANSPORTS ACCESSIBILITY IMPACTS This item was added at the meeting, and no accessibility impacts were identified. Staff will be available at Council if clarification is required on accessibility impacts. ENVIRONMENTAL IMPLICATIONS There are no environmental implications with respect to implementing the recommendations set out in this report. TECHNOLOGY IMPLICATIONS There are no technology implications associated with the recommendations in this report. TERM OF COUNCIL PRIORITIES This is not applicable to the recommendations in this report. SUPPORTING DOCUMENTATION Document 1 Extract of Draft Minutes, 6 June 2012 DISPOSITION Following Council approval, staff in City Operations will work with the ward councillor to put the recommendations into effect.
8 EXTRACT OF DRAFT TRANSPORTATION COMMITTEE MINUTES 19 6 JUNE COMITÉ DES TRANSPORTS EXTRAIT DE L ÉBAUCHE DU PROCÈS-VERBAL 19 DU COMITÉ DES TRANSPORTS LE 6 JUIN 2012 DOCUMENT 1 CANADA DAY 2012 PARKING LOT PARTIES IN THE BYWARD MARKET ACS2012-CMR-TRC-0009 RIDEAU-VANIER (12) Moved by Councillor M. Fleury MOTION TRC 19/2 That the Transportation Committee approve the addition of the following item for consideration by the Committee at today s meeting, pursuant to Section 84(3) of the Procedure By-law (being By-law No ): Canada Day 2012 Parking lot parties in the ByWard Market Moved by Councillor M. Fleury MOTION TRC 19/4 CARRIED WHEREAS Canada Day is a national day of celebration; AND WHEREAS the ByWard Market, due to its proximity to Parliament Hill and because it is a prominent tourist attraction in its own right, is a natural gathering space for celebrating Canadians; AND WHEREAS to assist in crowd control, the Councillor of Rideau-Vanier Ward has, following the process set in place by the former City Councillor for Bruyere-Strathcona Ward since 1996, required that all ByWard Market stakeholders be involved in reviewing the requests to host parking lot parties on Canada Day and sought the input of Ottawa Police and the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section and City staff, to review relevant liquor laws, criminal laws and City bylaws; AND WHEREAS Ottawa City Council has, since Canada Day 1996, exempted certain parking lots from the enforcement of the zoning by-law and other relevant City by-laws for Canada Day weekend only;
9 EXTRACT OF DRAFT TRANSPORTATION COMMITTEE MINUTES 19 6 JUNE COMITÉ DES TRANSPORTS EXTRAIT DE L ÉBAUCHE DU PROCÈS-VERBAL 19 DU COMITÉ DES TRANSPORTS LE 6 JUIN 2012 AND WHEREAS the City Councillor consulted ByWard Market stakeholders and the Police and staff from the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section and, together, they reached a consensus as to which parking lots should be exempted from the provisions of municipal by-laws for Canada Day; THEREFORE BE IT RESOLVED THAT the following addresses in the ByWard Market area be exempt from enforcement of the zoning by-law, specifically the sections which prohibit a place of public assembly, for no more than three nights, between 6:00 pm Friday June 29 and 2:00 am on Monday, July 2, 2012: 151 George Street & York Street (Industry Room/Liquor Store); 95 York Street (The Great Canadian Cabin); 67 Clarence Street (Heart & Crown Restaurant); 92 Clarence Street (The Cornerstone Bar and Grill); 111 Parent Avenue (Pier 21) ; 34 Clarence Street (My Condo) ; 89 Clarence Street (The ClockTower Market) ; 62 York Street (Fat Tuesdays). BE IT FURTHER RESOLVED THAT the above addresses shall be exempted from the provisions of the City s noise by-law until midnight on July 1, 2012 only; BE IT FURTHER RESOLVED THAT the Councillor s office inform Zoning Enforcement staff, the Alcohol and Gaming Commission of Ontario Liquor Enforcement Section and the Board s local inspectors and the Ottawa Police of the events which have been exempted. BE IT FURTHER RESOLVED THAT City Council consider this item at the Council meeting of June 13 th. CARRIED
Report to/rapport au : Finance and Economic Development Committee Comité des finances et du développement économique. and Council / et au Conseil
198 Report to/rapport au : Finance and Economic Development Committee Comité des finances et du développement économique and Council / et au Conseil May 29, 2012 29 mai 2012 Submitted by/soumis par : Nancy
Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. December 9, 2013 Le 9 decembre 2013
6 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Le 9 decembre 2013 Submitted by/soumis par : Danielle McDonald Chief Executive Officer / Directrice générale
PLANNING COMMITTEE REPORT 34 11 JULY 2012 134 COMITÉ DE L URBANISME RAPPORT 34 LE 11 JUILLET 2012 8. ZONING 505, 573 AND 605 INDUSTRIAL AVENUE
134 COMITÉ DE L URBANISME 8. ZONING 505, 573 AND 605 INDUSTRIAL AVENUE ZONAGE 505, 573 ET 605, AVENUE INDUSTRIAL COMMITTEE RECOMMENDATION That Council approve an amendment to the Zoning By-law 2008-250
Report to/rapport au : Information Technology Sub-Committee Sous-comité de la technologie de l information. October 15, 2012 15 octobre 2012
Report to/rapport au : Information Technology Sub-Committee Sous-comité de la technologie de l information October 15, 2012 15 octobre 2012 Submitted by/soumis par : Steve Kanellakos, Deputy City Manager
2 Report to / Rapport au:
2 Report to / Rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE October 15, 2014 Le 15 octobre 2014 Submitted by / Soumis par: Anna Basile, Manager, Planning and Board
Report to Rapport au: Council Conseil 9 December 2015 / 9 décembre 2015. Submitted on October 26, 2015 Soumis le 26 octobre 2015
1 Report to Rapport au: Council Conseil 9 December 2015 / 9 décembre 2015 Submitted on October 26, 2015 Soumis le 26 octobre 2015 Submitted by Soumis par: Susan Jones, Acting Deputy City Manager, City
Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. October 15, 2013 Le 15 octobre 2013
9 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA Submitted by/soumis par : Danielle McDonald Chief Executive Officer / Directrice générale Contact
4. OTTAWA REGIONAL CANCER FOUNDATION LOAN REPAYMENT EXTENSION
30 COMITÉ DES FINANCES ET DU 4. OTTAWA REGIONAL CANCER FOUNDATION LOAN REPAYMENT EXTENSION PROLONGATION DU DÉLAI DE REMBOURSEMENT DU PRÊT CONSENTI À LA FONDATION DU CANCER DE LA RÉGION D OTTAWA COMMITTEE
11 Report to/rapport au:
11 Report to/rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE 7 July 2014 Submitted by/soumis par: Alexandra Yarrow, Manager, Alternative Services Contact Person / Personne
The Addition to residences in Scotland, Canada
1 Report to/rapport au : Ottawa Built Heritage Advisory Committee Comité consultatif sur le patrimoine bâti d Ottawa and/et Planning Committee Comité de l'urbanisme and Council / et au Conseil October
Report to/rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. December 9, 2013 Le 9 décembre 2013
3 Report to/rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Submitted by/soumis par: Elaine Condos Division Manager, Facilities and Business Services / Chef de service,
Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. October 15 2013 Le 15 octobre 2013
4 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE October 15 2013 Submitted by/soumis par : Jennifer Stirling Division Manager, System-wide Services and Innovation
Ottawa Municipal Campground Authority Conseil de gestion du terrain de camping municipal d Ottawa
Ottawa Municipal Campground Authority Conseil de gestion du terrain de camping municipal d Ottawa / PROCÈS VERBAL 10 Monday, 16 July 2012, 4:30 p.m. le lundi 16 juillet 2012, 16 h 30 Ben Franklin Place
5. DELEGATION OF AUTHORITY CONTRACTS AWARDED FOR THE PERIOD JANUARY 1, 2012 TO MARCH 31, 2012
35 COMITÉ DES FINANCES ET DU 5. DELEGATION OF AUTHORITY CONTRACTS AWARDED FOR THE PERIOD JANUARY 1, 2012 TO MARCH 31, 2012 DÉLÉGATION DE POUVOIR CONTRATS ACCORDÉS POUR LA PÉRIODE DU 1 er JANVIER AU 31
Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. February 10, 2014 Le 10 février 2014
6 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Submitted by/soumis par : Danielle McDonald Chief Executive Officer / Directrice générale Contact Person
PLANNING COMMITTEE REPORT 31 13 JUNE 2012 43 COMITÉ DE L URBANISME RAPPORT 31 LE 13 JUIN 2012
43 COMITÉ DE L URBANISME 4. IMPLEMENTATION OF PLANNING AND GROWTH MANAGEMENT STRATEGIC BUSINESS TECHNOLOGY PLAN MISE EN OEUVRE DU PLAN OPÉRATIONNEL STRATÉGIQUE D URBANISME ET GESTION DE LA CROISSANCE EN
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend that Council:
1 1. APPLICATION TO ALTER 2226 OLD MONTREAL ROAD, A PROPERTY DESIGNATED UNDER PART IV OF THE ONTARIO HERITAGE ACT DEMANDE EN VUE DE MODIFIER LE 2226, CHEMIN OLD MONTRÉAL, PROPRIÉTÉ DÉSIGNÉE AUX TERMES
Report to Rapport au: Ottawa Board of Health Conseil de santé d Ottawa 15 June 2015 / 15 juin 2015. Submitted on June 5, 2015 Soumis le 5 juin 2015
1 Report to Rapport au: Ottawa Board of Health Conseil de santé d Ottawa 15 June 2015 / 15 juin 2015 Submitted on June 5, 2015 Soumis le 5 juin 2015 Submitted by Soumis par: Dr. / D r Isra Levy Medical
Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. February 10, 2014 Le 10 février 2014
7 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Submitted by/soumis par : Danielle McDonald Chief Executive Officer / Directrice générale Contact Person
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Report to/rapport au: Ottawa Board of Health Conseil de santé d Ottawa. November 18, 2013 18 novembre 2013
Report to/rapport au: Ottawa Board of Health Conseil de santé d Ottawa November 18, 2013 18 novembre 2013 Submitted by/soumis par: Dr./Dr Isra Levy, Medical Officer of Health/Médecin chef en santé publique
COMPLIANCE VERIFICATION ACTIVITY REPORT RAPPORT D ACTIVITÉ DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ
COMPLIANCE VERIFICATION ACTIVITY REPORT RAPPORT D ACTIVITÉ DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ Type of Compliance Verification Activity / Type d activité de conformité : Field Inspection Activity # / Nº d
2. Designate authority for minor design changes to the General Manager, Planning and Growth Management Department.
118 COMITÉ DE L URBANISME 6. APPLICATION FOR NEW CONSTRUCTION AT 165 CRICHTON STREET, A PROPERTY DESIGNATED UNDER PART V OF THE ONTARIO HERITAGE ACT AND LOCATED IN THE NEW EDINBURGH HERITAGE CONSERVATION
Certificate of Incorporation Certificat de constitution
Request ID: 014752622 Province of Ontario Date Report Produced: 2012/10/30 Demande n : Province de ('Ontario Document produit le: Transaction ID: 0491 1 1 718 Ministry of Government Services Time Report
Report to/rapport au : Ottawa Board of Health Conseil de santé d Ottawa. October 21, 2013 21 octobre 2013
Report to/rapport au : Ottawa Board of Health Conseil de santé d Ottawa October 21, 2013 21 octobre 2013 Submitted by/soumis par : Dr./Dr Isra Levy, Medical Officer of Health/Médecin chef en santé publique
RÉPONSE DE ÉNERGIE LA LIÈVRE S.E.C. ET D ÉNERGIE BROOKFIELD MARKETING INC. À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENT N o 1 DE LA RÉGIE DE L ÉNERGIE («RÉGIE»)
RÉGIE DE L ÉNERGIE DOSSIER : R-3625-2007 RÉPONSE DE ÉNERGIE LA LIÈVRE S.E.C. ET D ÉNERGIE BROOKFIELD MARKETING INC. À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENT N o 1 DE LA RÉGIE DE L ÉNERGIE («RÉGIE») Page 2 de 7 Question
RAPPORT FINANCIER ANNUEL PORTANT SUR LES COMPTES 2014
RAPPORT FINANCIER ANNUEL PORTANT SUR LES COMPTES 2014 En application de la loi du Luxembourg du 11 janvier 2008 relative aux obligations de transparence sur les émetteurs de valeurs mobilières. CREDIT
Cameroon Tourist visa Application for citizens of Tahiti living in Alberta
Cameroon Tourist visa Application for citizens of Tahiti living in Alberta Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for your
SUBJECT CANADA CUSTOMS INVOICE REQUIREMENTS. This Memorandum explains the customs invoice requirements for commercial goods imported into Canada.
MEMORANDUM D1-4-1 Ottawa, July 10, 2000 SUBJECT CANADA CUSTOMS INVOICE REQUIREMENTS This Memorandum explains the customs invoice requirements for commercial goods imported into Canada. Legislation For
Cameroon Tourist visa Application for citizens of Maldives living in Alberta
Cameroon Tourist visa Application for citizens of Maldives living in Alberta Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for
Thailand Business visa Application for citizens of Hong Kong living in Manitoba
Thailand Business visa Application for citizens of Hong Kong living in Manitoba Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for
Shared Services Canada Services partagés Canada RETURN BIDS TO : RETOURNER LES SOUMISSIONS À:
RETURN BIDS TO : RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Julie Watson-Bampton Shared Services Canada / Services partagés Canada 180 Kent Street, 13th Floor / 180 street Kent, 13 eme étage Ottawa, Ontario K1A OP7
Measuring Policing Complexity: A Research Based Agenda
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Report to/rapport au : Ottawa Board of Health Conseil de santé d Ottawa. Monday, October 15, 2012/le lundi 15 octobre 2012
Report to/rapport au : Ottawa Board of Health Conseil de santé d Ottawa Monday, October 15, 2012/le lundi 15 octobre 2012 Submitted by/soumis par : Dr./D r Isra Levy, Medical Officer of Health/Médecin
Short Form Description / Sommaire: Carrying on a prescribed activity without or contrary to a licence
NOTICE OF VIOLATION (Corporation) AVIS DE VIOLATION (Société) Date of Notice / Date de l avis: August 29, 214 AMP Number / Numéro de SAP: 214-AMP-6 Violation committed by / Violation commise par : Canadian
Revised May 24, 2006 MANITOBA TO HOST 2006 WESTERN PREMIERS CONFERENCE, NORTH AMERICAN LEADERS SUMMIT
Revised May 24, 2006 MANITOBA TO HOST 2006 WESTERN PREMIERS CONFERENCE, NORTH AMERICAN LEADERS SUMMIT Premiers from eastern Canada, governors from the western United States and Mexico, and ambassadors
VOTES and PROCEEDINGS
No. 64 VOTES and PROCEEDINGS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY PROVINCE OF SASKATCHEWAN THIRD SESSION TWENTY-SEVENTH LEGISLATURE Wednesday, May 14, 2014 1:30 p.m. PRAYERS SPEAKER TABLES REPORTS The Speaker laid
Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. February 10, 2014 Le 10 février 2014
5 Report to/rapport au : OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Submitted by/soumis par : Anna Basile Manager, Planning and Board Support / Chef de service, planification
STAGE YOGA & RANDONNEES à MADERE
STAGE YOGA & RANDONNEES à MADERE Du dimanche 10 au dimanche 17 juillet 2016 Animé par Naomi NAKASHIMA et Sylvain BRUNIER L île aux fleurs, paradis des randonneurs et amoureux de la nature Au cours de ce
Hours: The hours for the class are divided between practicum and in-class activities. The dates and hours are as follows:
March 2014 Bienvenue à EDUC 1515 Français Langue Seconde Partie 1 The following information will allow you to plan in advance for the upcoming session of FSL Part 1 and make arrangements to complete the
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Report to / Rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA
2 Report to / Rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE 8 September 2014 Submitted by / Soumis par: Alexandra Yarrow, Manager, Alternative Services Contact Person
M-3 M-3 ISSN 1180-436X. Première session, 41 e législature
M-3 M-3 ISSN 1180-436X Legislative Assembly of Ontario First Session, 41 st Parliament Assemblée législative de l Ontario Première session, 41 e législature Official Report of Debates (Hansard) Journal
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Single Antenna SATCOM Terminals. Solicitation No. - N de l'invitation W8472-135496/A
Public Works and Government Services RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III
Official Plan Amendment Proposal Summary
Official Plan Amendment Proposal Summary File N o : D01-01-15-0006 Manotick Secondary Plan City - initiated Official Plan Amendment Date: August 5, 2015 Planner: Rose Kung Ward: 21 Rideau-Goulbourn Ward
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Note concernant votre accord de souscription au service «Trusted Certificate Service» (TCS)
Note concernant votre accord de souscription au service «Trusted Certificate Service» (TCS) Veuillez vérifier les éléments suivants avant de nous soumettre votre accord : 1. Vous avez bien lu et paraphé
Cameroon Visitor visa Application for citizens of Canada living in Alberta
Cameroon Visitor visa Application for citizens of Canada living in Alberta Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for your
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Implementation Instructions
Implementation Instructions Subject: Amendments to Part XIII of the Insurance Companies Act Date: December 2008 These instructions are designed to assist in the implementation of the amendments to Part
STAGE INTERNATIONAL DE KENDO KENDO INTERNATIONAL SEMINAR
F F J D A. C O M I T É N A T I O N A L D E K E N D O E T D I S C I P L I N E S R A T T A C H É E S P a g e 1 Destinataires. Recipients : FEDERATIONS INTERNATIONALES DE KENDO / INTERNATIONAL KENDO FEDERATIONS
Audit Committee Comité de la vérification. Agenda 6 Ordre du jour 6. Wednesday, September 27, 2000-2:00 p.m. Le mercredi 27 septembre 2000-14 h
Audit Committee Comité de la vérification Agenda 6 Ordre du jour 6 Wednesday, September 27, 2000-2:00 p.m. Le mercredi 27 septembre 2000-14 h Guigues Room, Terrace Level Bytown Pavilion, City Hall Salle
Document in support of an oral presentation the Municipality of Clarington. Document au soutien de la présentation orale de la ville de Clarington
Darlington New Nuclear Power Plant Project Joint Review Panel Projet de nouvelle centrale nucléaire de Darlington Commission d examen conjoint PMD 11-P1.15A File / dossier : 8.01.07 Date: 2011-03-15 Edocs:3692509
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Project Manager -Release Management
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet PROJECT PORTFOLIO MANAGEMENT. Solicitation No. - N de l'invitation HT396-111411/A
Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase
Report to/rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D OTTAWA. May 12, 2014 Le 12 mai 2014
3 Report to/rapport au: OTTAWA PUBLIC LIBRARY BOARD CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BIBLIOTHÈQUE Submitted by/soumis par : Matthew Pritz Manager, Business Services / Chef de Service, Services aux entreprises
BILL C-665 PROJET DE LOI C-665 C-665 C-665 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
C-665 C-665 Second Session, Forty-first Parliament, Deuxième session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-665 PROJET DE LOI C-665 An Act to
We are pleased to present you with detailed instructions on processing your visa application with us. Within this information pack you will find:
Dear Client, We are pleased to present you with detailed instructions on processing your visa application with us. Within this information pack you will find: A list of the required documents for your
MD. ALI KHAN. and THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION REASONS FOR ORDER AND ORDER
Federal Court Cour fédérale Date: 20101001 Docket: IMM-1196-10 Citation: 2010 FC 983 St. John s, Newfoundland and Labrador, October 1, 2010 PRESENT: The Honourable Madam Justice Heneghan BETWEEN: MD. ALI
CERN EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH
CERN/FC/5738 Original: anglais 14 juin 2013 ORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHERCHE NUCLÉAIRE CERN EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH Suite à donner Procédure de vote Discussion COMITÉ DES FINANCES
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Access to. Information Request Form
Government of Canada Gouvernement du Canada Access to Information Request Form Protected when completed TBC 350-57 (Rev. 1997/11) For official use only Access to Information Act Step 1 Determine which
NBC MANAGEMENT ACTION PLAN PLAN D ACTION DE CCBN
NBC MANAGEMENT ACTION PLAN PLAN D ACTION DE CCBN Please develop a detailed management action plan with actions that are specific, measurable, attainable, relevant and timely. Management Action Plans will
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet FUNCTIONAL SUPPORT REQUIREMENT. Solicitation No. - N de l'invitation EN578-133194/A
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC
ITQ 10038705 - AMENDMENT # 001
RETURN RESPONSES TO RETOURNER LES RÉPONSES À: Irma-Lee Dostaler (Contracting Authority) Shared Services Canada Services partagés Canada 180 Kent Street, 13-120 Ottawa, Ontario K1G 4A8 INVITATION TO QUALIFY
SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L INVITATION
RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS A : Bid Receiving/Réception des sousmissions Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Procurement & Contracting Services 5th Floor, 10065 Jasper Avenue NW Edmonton,
ALL IN! Building membership, building power, building our union. 2015 Unifor Organizing Forum August 17 18, 2015 Montréal, Québec
National Office 205 Placer Court Toronto, ON M2H 3H9 Bureau national 205 Placer Court Toronto, Ontario M2H3H9 Jerry Dias National President Président National Michel Ouimet Quebec Director Directeur Québécius
IMMIGRATION Canada. Table of Contents. Family Class
Citizenship and Immigration Canada Citoyenneté et Immigration Canada IMMIGRATION Canada Table of Contents Appendix A - Document Checklist - Immigrant Appendix B - Photo Specifications Appendix C - Medical
Survey on use of Taser International 21ft cartridges
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Imprimés relevé de pensions. Solicitation No. - N de l'invitation EK235-152233/A
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC
HEALTH CARE DIRECTIVES ACT
A11 HEALTH CARE DIRECTIVES ACT Advances in medical research and treatments have, in many cases, enabled health care professionals to extend lives. Most of these advancements are welcomed, but some people
Appendix R Canadian Regulatory Review
Appendix R Canadian Regulatory Review Draft EIS Keystone XL Pipeline Project Canadian Environmental Assessment Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Environmental Assessment Act Loi canadienne
Title Sujet: MDM Professional Services Solicitation No. Nº de l invitation Date: 1000313802_A August 13, 2013
RETURN BID TO/ RETOURNER LES SOUMISSIONS À : Canada Border Services Agency Cheque Distribution and Bids Receiving Area 473 Albert Street, 6 th floor Ottawa, ON K1A 0L8 Facsimile No: (613) 941-7658 Bid
Index Announcement. Reference: NYSE Euronext Press Release, issued on 4 September 2009. Subject: Quarterly Review September 2009
Index Announcement Issue date: 7 September 2009 Effective date: 21 September 2009 Announcement No: 2009-204 Reference: NYSE Euronext Press Release, issued on 4 September 2009. Indices: Indices CAC 40 CAC
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation. 2013-06-17 publics et Services gouvernementaux Canada
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: SERVICE/MAINTENANCE/REPAIRS Bid Receiving Public
MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2012/13 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2012/13
MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2012/13 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2012/13 Board of Directors Conseil d administration Hugh Eliasson Chair
Codiac Cyclones. Atlantic Canadian Short Track Championship. presents. Centre Arthur J. LeBlanc Centre 432 Ch. Melanson Road, Dieppe, NB
Codiac Cyclones presents 2014 Atlantic Canadian Short Track Championship February 8 & 9, 2014 Centre Arthur J. LeBlanc Centre 432 Ch. Melanson Road, Dieppe, NB Welcome Bienvenue President's Message Welcome
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
design guide nightlife flair
design guide 04 nightlife flair design guide 04 nightlife flair de Tauchen sie ein in das pulsierende en experience the vibrancy of nightlife in fr Plongez vous dans la nuit agitée des nachtleben der großstadt
A Summary of the Canadian Firearm Act (FTA)
PLEIAD CANADA INC. FINAL Risks and Benefits of Proposed Firearms Legislation Prepared for: RCMP/Canadian Firearms Program (CFP) Prepared by: Peter Hall Senior Consultant Final Table of Contents Page RISK
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HRSDC FUNCTIONAL SUPPORT. Solicitation No. - N de l'invitation G9931-120012/A
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC
Certificat de fusion. Certificate of Amalgamation. Canada Business Corporations Act. Loi canadienne sur les sociétés par actions
Industry Canada Industrie Canada Certificate of Amalgamation Canada Business Corporations Act Certificat de fusion Loi canadienne sur les sociétés par actions Franco-Nevada Corporation 445771-4 Name of
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ATIP SOLUTION. Solicitation No. - N de l'invitation HT293-122261/A
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC
Strathroy- Caradoc Police Services Board
Page 1 of 2 Strathroy- Caradoc Police Services Board Directed to: Mayor Vanderheyden and Members of Council Meeting Date: December 16, 2013 Presented by: Ron LaPier, Laurie Hayman & Mark Campbell Attachment(s):
Benin Business visa Application
Benin Business visa Application Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for your travel: Benin business visa checklist Filled
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet INFRASTRUCTURE MANAGEMENT SERVICES. Solicitation No. - N de l'invitation
Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Récption des soumissions - TPSGC 11 Laurier St./11, rue Laurier Place du Portage, Phase
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet LEARNING SERVICES. Solicitation No. - N de l'invitation E60ZH-070003
Public Works and Government Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
"Internationalization vs. Localization: The Translation of Videogame Advertising"
Article "Internationalization vs. Localization: The Translation of Videogame Advertising" Raquel de Pedro Ricoy Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal, vol. 52, n 2, 2007, p. 260-275.
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet court reporting services. Solicitation No. - N de l'invitation 82082-150006/A
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Laurier
Open issues regarding legal metadata: IP licensing and management of different cognitive levels
Open issues regarding legal metadata: IP licensing and management of different cognitive levels FLORENCE MAY 6th, 2011 Danièle Bourcier Meritxell Fernández-Barrera 1 Cersa CNRS-Université Paris 2, Paris
K 4 Science References References
References K 4 Science References References Alberta Education. Program of Studies Elementary Schools: Science. Edmonton, AB: Alberta Education, 1995. American Association for the Advancement of Science.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ERP FUNCTIONAL ANALYSTS 2011/2012
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC
Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2007 AUDIT OF THE DISPOSAL OF PAVEMENT LINE MARKER EQUIPMENT 2009
Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2007 AUDIT OF THE DISPOSAL OF PAVEMENT LINE MARKER EQUIPMENT 2009 SUIVI DE LA VÉRIFICATION DE L ALIÉNATION D UNE TRACEUSE
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet (3)BUS ANALYSTS-(1)RE-ENGINEERING
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC