Government of Samoa Public Service Commission CORPORATE PLAN July 2011 - June 2014 0 Corporate Plan 2011-2014



Similar documents
TULAFONO TAU FAAOFI O TEUTEUGA O LE TULAFONO O FAASALALAUGA 2015 BROADCASTING AMENDMENT BILL 2015 SAMOA SAMOA. Arrangement of Provisions

RIPOTI FAALETAUSAGA IULAI IUNI 2011

SAMOA Lomiga 19 Tesema 2015

OFFICE OF THE MINISTER

OFFICE OF THE MINISTER

O le ā le Me kea (Medicare)?

Lipoti Faaletausaga

KOMISI O LE TOEFUATAIGA O TULAFONO A SAMOA

SAMOAN. Setete o Hawaii Iloilo ma su esu e i luga o le internet (online) Tusi o Fa amatalaga mo Matua

FOFOGA FETALAI: E tolopo Galuega a le Fono Aoao i le aso fono ananafi ua maea ona tali le Afioga i le Taitaifono i mataupu sa laga e sui usufono.

ANNUAL REPORT 1 July June 2012

E Maua le Fesoasoani i le Totogia o Au Tausiga Faafomai ma Tau o Vailaau mai Fomai

Oceania Pi iga Aso #2 - Pine AS. PAGO PAGO, AMERICAN SAMOA Saturday, March 22, American Samoa Rugby Union embarks on historic trip

PAGE Me 17, 2013 TIPI-LUA SEAHAWK I.02 ITULAU 02 PHOTOS INSIDE

Malolo le faamasinoga ae su e faila a le Ofisa o Femalagaiga

LOKA LE TULEI MARIUANA MO LE 20 MASINA

O Afafine. i Lo u Malo O LE TALAFAASOLOPITO MA LE GALUEGA A LE AUALOFA

Tasi tama aoga po le vaai fa au u mai Leone High School

FINAGALO TUILAEPA IA FA AAUAU E LOLO GALUEGA A TOGIOLA

Fa aitiitia le Paketi o le Tausaga Tupe fou 2016 i le 2%

SPICE synthetic marijuana

talia e se vaega ae na teena e se tasi o vaega. i le kovana sili ona o le fanua ua ia foa i atu e Ae na saunoa Togiola e faapea, ua taia lana

How To Get A Job In Samoa

Suesuega 16 Faamaumauga mo le Taitai

FATALITIES. Save a Life! ASC Forum Enabling the political voice of youth within confines of the culture 4

OLA. Sauni fanau mo le NCEA & faaiuga o le tausaga. Faailoga a le palemia. Se faamatua i gagana. Moomia tupe mai fafo. Toe maua.

FA AIGOA TUI ATUA O LE TAMA O LE GAGANA

Building Stronger Samoan Families CD. Dissemination Strategies

Uiga o le Tau i le taimi nei ma le lumana i i Samoa

Feagaiga Fou TUSI LESONA A LE FAIAOGA

Fa asea to atele gasegase i le tapunia o le. Potu Fa amama Toto SECTION B

Governor brings the hammer down on unauthorized travel

Graduation season begins this Friday

Talafa asolopito Samoa i Malo Aufaatasi

Lali. Tafuna High School starts school year with a series of punches literally. Loka Lt. Raymond Noa ina ua fa amaonia moliaga o le fa ao olima

FATALITIES. Save a Life! Bradley and Pacquiao lookin for a decisive victory in rematch B1. U.N. climate report balances science and the politics 10

To alua toe tatala tua aunoa ma ni moliaga na faila malo

To protect gov t revenue, ASG Treasurer realigns personnel. PAGO PAGO, AMERICAN SAMOA Saturday, February 1, 2014

Lali. Roy Hall Jr. es!

Active duty U.S. military suicides drop; Reserves numbers going up 6

SNAPSHOTS. Local youth survey reveals some bad,

Photos by Otto Tetens in Samoa

Imeli feso ota i: Faamamaluina ma alofaina e le Tupu Tamaitai

SOLIAI: soia le le mafaufau...

How To Help A Homeless Person

LBJ HR system dysfunctional for many years, says hospital chief

Lali. State of Territory Address: New taxes needed to assist government says Governor i luma o le Fono. Gov: Toe saunoaga

Marcus Mariota makes history: becomes 1st Samoan to win Heisman Trophy By B. Chen

Community Bank proposes a joint effort with ASG to establish bank

Nua responds to Galea i s call to step down as chair by Joyetter Feagaimaali i-luamanu

OFA MAI E LE IRB LANA FESOASOA- NI MO LE ASRU

Masalomia fa atau e se faleoloa Pago Pago meaai ua leaga

Haleck: In spite of public concerns, cops will be given guns by Joyetter Feagaimaali i-luamanu

Ausia Orepa Talo se matati a tele mo lona olaga taalo

Visitor s Bureau getting $500,000 budget boost in FY Senate endorses a former senator as LBJ board member

Church ministers alofas will be taxed says ASG

LOTU TAMAITI MATIVA MA LE LE TAGOLIMA

Toe molia fo i Duke Viena i le fa atupu vevesi

TUIASINA OU TE LE FA AILOGA LANU A. SAMOA

LAMEPA EFKAS LOTU A TAMAITI - EFKAS AOA. O le faatumulia o le malumalu Satauro o le Alofa i le Aso Sā, 13 Oketopa i le 9:00 i le

Local Boxing team come home with experience & just one win in Samoa

Lo Tatou Tofi Faaleagaga. Pe e Taua ia te Oe lo Tatou Tofi Faaleagaga? Ia Tumau i le Vanu o le Puipuiga a Ieova. Taofimau le Mamalu Mai le Atua

TU UAIA TAGATA Am. Samoa I LE TO ATELE TAGATA ASIA I LE ATUNU U

ANNUAL REPORT 1 July June 2013

Lolo takes a novel approach to teacher shortage problem by Joyetter Feagaimaali i-luamanu

O suiga i le saofa iga a matai o le itūmālō o Āleipata

Alega Bay is the newest member of Fisheries Management Program 4

E mafai foi ona lolomiina lau Lesona i le Gagana Samoa mai i le Upega o faamatalaga lenei:

A O FEA O I AI LE TAUSALA A AM. SAMOA?

LEAI SE MALOSI O SATELE FAATE A AI LOPA MA VAILOATAI

ASCC moves forward to secure Pell grants by Samoa News staff

Local health care professionals call for Diabetes Registry, data collection. Buckle up! LOCAL HIGHWAYS to date

samoanews.com

LBJ CEO to submit revised supplemental budget to address critical needs. Buckle up! LOCAL HIGHWAYS to date

Senator Galea i calls hearing in government payout probe

Senate hears a breakdown on ASG workforce numbers. Meeting with bond raters set for May

Ua o o mai le chik virus

Amnesty bill passes Fono on its way to Governor for signature

The elementary questions for strategic planning are Where are we going? and What do we need to do to get there?

Faleomavaega is expected to be one among the nine candidates at ASCC forum

Dead fish and turtles found floating behind marketplace

Director disputes she objected to observer status for Tautai o Samoa

HPF Tool. Template for the Performance and Accountability Statement Second round reviews. Amended December 2012

Welcome Delegation. the City of Portland, Oregon. Office of the Bangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission

Classifieds Cartoons aloha briefs & More SECTION B. Thursday, January 28, visit samoa news samoanews.com

Public Service Commission Statement of Mandate

Lali. Senate rejects House loan amendment for LBJ funding

Government of Trinidad and Tobago

American Samoa bids farewell to and to those we have loved and lost. Buckle up! LOCAL HIGHWAYS to date

POLICY ON HUMAN RESOURCE IN PUBLIC ADMINISTRATION

Treasurer proposes a Gross Receipt Tax

SAMPLE - Career Development Plan

Public Service Commission. Plan for saskatchewan.ca

Government of Samoa 2006

MAKING THE TRANSITION TO INSULIN THERAPY: THE EXPERIENCES OF SAMOAN PEOPLE WITH TYPE 2 DIABETES IN NEW ZEALAND.

STATEMENT OF STRATEGY AN ROINN OIDEACHAIS AGUS SCILEANNA DEPARTMENT OF EDUCATION AND SKILLS DEPARTMENT OF EDUCATION AND SKILLS

Office of Human Resources. (a Directorate of the Cabinet Office) Operational Plan

Draft Corporate Governance Standard for Central Government Departments

RESULTS-BASED MANAGEMENT AND ACCOUNTABILITY FRAMEWORK. For HUMAN RESOURCES MANAGEMENT. Program architecture activity

Public Service Commission Accountability Report for the fiscal year

Transcription:

Government of Samoa Public Service Commission CORPORATE PLAN July 2011 - June 2014 0 Corporate Plan 2011-2014

PUBLIC SERVICE COMMISSION FOREWORD The Public Service Commission (PSC) works to lead and support a high performing Samoa Public Service (SPS). Our Vision is to be Leaders of Public Service Excellence in the Pacific. We seek to achieve this through continuously improving Public Service leadership and management, to achieve a high performing SPS. A high performing Public Service is characterized by, amongst other things, capable and ethical leaders and public servants who deliver citizen-centered services in line with Government priorities and governance framework. Over the next 3 years, we will focus on the following strategic priorities : Contribute to improving public services through - Facilitating and enhancing Ministries ability to manage their people and deliver services Contribute to improving Public Service through - Improved Monitoring and Evaluation of Ministries Performance Improving Public Service leadership through Strengthening the management and development of Senior Executives Improve SPS capability through - effective workforce planning and capacity development Improve public services through - improved Public Administration Sector coordination PSC to lead by example through improving its own leadership, systems and capabilities The key activities to be implemented include : Introduction of an SPS Organization Performance Improvement System ; Developing the SPS Workforce Plan 2012-2016 Reinvigorating SPS Leadership Development Programs Developing the next Public Administration Sector Plan SPS Functional Analysis Exercise Introducing an SPS Ethics Framework Reviewing HRM changes and mapping out the next wave of reforms In all of the above, the challenges will undoubtedly be many. However, we are confident that with the guidance of the Hon. Prime Minister, the Minister for the Public Service, the stewardship of the Commission, commitment of our staff and support of the public service, we will succeed. 1 Corporate Plan 2011-2014

PUBLIC SERVICE COMMISSION CONTENTS FOREWORD... 1 Mandate... 3 Vision... 3 Mission... 3 Outcome... 3 Strategic Goals for 2011-2014... 3 Organisation Structure... 4 Strategies & Performance Indicators... 5 Organisation Structure... 8 2 Corporate Plan 2011-2014

PUBLIC SERVICE COMMISSION bâü `tçwtàx á Constitution of Samoa 1960 Public Service Act 2004 and Regulations 2008 National and Sectoral Plans Public Service Determinations & Employment Instructions Government Priorities (Cabinet Directives) Code of Conduct, Values and Principles of Employment bâü i á ÉÇ á àé uxm THE LEADER OF PUBLIC SERVICE EXCELLENCE bâü ` áá ÉÇ á M TO CONTINUOUSLY IMPROVE PUBLIC SERVICE LEADERSHIP AND MANAGEMENT, TO ACHIEVE SERVICE EXCELLENCE bâü bâàvéåx á M A HIGH PERFORMING PUBLIC SERVICE which is evidenced by : o Customer/Public satisfaction o Effective and efficient service delivery o Capable and ethical leaders and public servants o Quality decisions and policies o Score well on World Bank Governance Indicators bâü fàütàxz v ZÉtÄá yéü ECDD@ECDG tüx M 1. Enhance Ministries ability to manage their people and deliver services 2. Facilitate Performance Improvement through improved Monitoring and Evaluation 3. Strengthen the management and development of Senior Executives 4. Improve Ministries capability through enhanced workforce planning and capacity building 5. Improve Public Administration Sector coordination 6. PSC to lead by example through improving its own leadership, systems and capabilities 3 Corporate Plan 2011-2014

PUBLIC SERVICE COMMISSION Organisation Structure The Chairman with two other Commission Members are the Public Service Commission. Reporting to them and responsible for the operational management of the PSC is the Chief Executive Officer, Assistant CEOs and staff employed in 6 divisions. The divisional responsibilities are summarized below. Divisions and their Broad Responsibilities: 1. Senior Executive Services Division (SES) Develop, implement and monitor policies for SES employment Advise PSC and Ministries on SES employment issues 2. Capability and Professional Development Division (CPD) Develop, implement and monitor HR planning and development Leadership Development including CEO & HRC Forum Advise PSC and Ministries of HR planning and development 3. Human Resource Management Division (HRM) Monitoring and evaluation of HRM practices Develop and monitor Public Service structures Advise PSC through Secretary on HRM needs of Ministries Advise Ministries on HRM practices 4. Public Service Performance, Sector Plan Services Divisions(PSPSPS) Public Administration Sector Coordination Public Sector Reform Review Develop, implement and report on Performance Improvement Framework Coordinate development/review of HRM policies 5. Human Resources Management Information Systems Division(HRM) Develop, administer and monitor PSC IT policies Management and administer the new HRMIS Develop, administer and manage PSC website and PSOC Provide IT services for PSC Support Ministries with HRMIS issues 6. Corporate and Human Resources Advisory Services(CS) Provide support services(financial, HR, administration, records, logistics) for PSC Coordinate Corporate Publications and Policies Advise Ministries on devolved functions 4 Corporate Plan 2011-2014

PUBLIC SERVICE COMMISSION Strategies & Performance Indicators This Section elaborates on the Strategies to be employed in pursuit of the Strategic Goals for 2011-2014. ZÉtÄ DM Enhance Ministries ability to manage their people and deliver services Strategies Performance indicators Responsible Division 1.1 Review/ develop effective HRM Policies 1.2 Advise PSC on Ministries HRM requests 1.3 Advise Ministries on HRM policies and practices 1.4 Effective Monitoring and Evaluation of Ministries HRM practices 1.5 Review Ministries Functions and Structures 1.6 Review HRM Reforms and develop next Reform Plan Policies reviewed and approved Policies meet SPS HR needs Policies reflect SPS Values and Principles Timely, consistent and accurate advise Timely, consistent and accurate advise Consistent application of HR policies Reduced errors in HR policies application Regular, Useful HRM M&E Reports Functions clarified and Structures facilitate improved service delivery Review and plan completed by Sept 2012 PSPSPS HRM HRM HRM PSPSPS PSPSPS ZÉtÄ EM Facilitate Performance Improvement through improved Monitoring and Evaluation Strategies Performance indicators Responsible Division 2.1 Develop and implement Performance Improvement Framework 2.1 Develop and implement an Ethics Framework Performance Improvement Framework approved September 2011 Assess 2 agencies by March 2012 Ethics framework developed and implemented Roll out workshops by December 2011 PSPSPS HRM ZÉtÄ FM Strengthen the management and development of Senior Executives (SE) Strategies Performance indicators Responsible Division 3.1 Effective administration of performance management for SEs Performance Review procedure and framework revised and approved. Good/Poor Performance addressed aptly Timely Performance Reviews SES 5 Corporate Plan 2011-2014

PUBLIC SERVICE COMMISSION 3.2 Regular M & E of policies and procedures relating to SE 3.3 Manage and administer R & S for SE 3.4 Refine classification and competency standards for SES 3.5 Reinvigorate Leadership Development Relevant terms and conditions for SE Timely and consistent HR advice on request Reduce errors in HR policies application Procedural guidelines approved. SE recruited based on principles of merit R & S processed within set timeframes and as per policy. Competency Standards approved. CEO classification implemented and in effect Alignment of SE Levels EDP implemented by January 2013 SES SES SES CPD ZÉtÄ GM Improve Ministries capabilities through enhanced HR planning and development Strategies Performance indicators Responsible Division 4.1 Facilitate and Coordinate the Development of the new SPS Workforce Plan 4.2 Develop a talent /succession management strategy 4.3 Coordinate and ensure alignment of Ministries development requests to the Public Service strategic priorities 4.4 Coordinate and oversee the Samoa In-Country Training Programme(SICTP) for the Public Sector(PS) 4.5 Prepare strategy to replace SICTP projected to fade out in 2014 4.6 Coordinate and manage Public Service Professional Forums Workforce Plan completed Implementation of WP Strategies by 2012/2013 Strategy developed and approved by March 2012 Systems and procedures are in place for processing Ministry requests Updated Training Database Trainings meet SPS needs Coordination of at least six sector wide development programs At least 30 PS requests for SICTP Complete assessment of SICTP by June 2013 Complete and implement new strategy by July 2013 Annual schedule for forums developed 3 CEO & 6 HRC Forums annually Forum Reports submitted Forum meet Participants needs CPD CPD CPD CPD CPD CPD 6 Corporate Plan 2011-2014

PUBLIC SERVICE COMMISSION ZÉtÄ H: Improve Public Administration Sector collaboration and coordination Strategies Performance indicators Responsible Division 5.1 Review existing and Develop next Public Administration Sector Plan 5.2 Review structure and support systems for sector coordination Completion of new PASP Revised structure and systems in place PSPSPS PSPSPS ZÉtÄ IM Improve PSC leadership, capacity and capabilities. Strategies Performance indicators Responsible Division 6.1 Review PSC Structure PSC Structure and Act reviewed and changes and legislation (if any) implemented 6.2 Develop Plans for PSC Corporate, Management & Capability Plans implemented 6.3 Ensure adequate Sufficient budget, HR and other resources resources to deliver the allocation Corporate Plan 6.4 Ensure reliable systems and processes are in place. 6.5 Establish a staff development programme 6.6 Ensure a healthy and conducive performance oriented working environment. 6.7 Develop and implement a reliable Human Resource Management Information System (HRMIS). Operational procedural manuals developed for PSC activities Staff have access to relevant training and development opportunities High staff morale Improved teamwork Good/Poor performance addressed as appropriate Complete Phase 2 configurations by October 2011 Complete roll out of HR system functions to all Line Ministry s by December 2012 All CEOs, ACEOs and Principal to have access to HRMIS by June 2013 All Line Ministry employees to have access to HRMIS by June 2014 All CS CS CS CS CS IT 7 Corporate Plan 2011-2014

Organisation Structure PUBLIC SERVICE COMMISSION Organisational Structure Corporate & HR Advisory Services Chairman Commission Member Commission Member Secretary/Chief Executive Officer Human Resource Management Division Senior Executive Services Division Capability and Professional Development Division Public service Performance, Sector Plan and Legal Services HR Management Information Services 8 Corporate Plan 2011-2014

KOMISI O GALUEGA A LE MALO Vaevaega o Galuega i Vaega Ta itasi 8 Fuafuaga Autasi 2011-2014

KOMISI O GALUEGA A LE MALO f Ç Tâàâ H: Fa aleleia le galulue feso otai ma felagolagoma i o Matagaluega Galuega Fua e Iloa Ai ua Tino mai le Galuega Fa atinoga 5.1 Iloilo le Fuafuaga o Pulega ma Taiala o Auaunaga a le Malo 2007 2011 ma Tapena le Fuafuaga e sosoo ai - 2012-2015 5.2 Tapena ma fa atino vaega mo omia mo le fa aleleia o galuega lagolago i le Vaega o Auaunaga ma Galuega a le Malo Maea tapena ma fa atino le FPTAM 2012-2015 Maea tapena ma fa atulaga le aufaigaluega, faigafa avae ma alaoa moomia Fa aleleia le galulue fa atasi Vaega O Vaega O f Ç Tâàâ IM Fa aleleia le lotoifale o galuega a le Komisi Galuega Fua e Iloa Ai ua Tino mai le Galuega Fa atinoga 6.1 Iloiloga le Fa ava a o Galuega mo le Komisi ma le Tulafono 6.2 Tapena Fuafuaga ma Lipoti o Galuega a le Komisi 6.3 Tapena alaoa mo omia mo le fa atinoina o galuega 6.4 Fa alelei faigafa avae mo le lotoifale o le Komisi Maea iloilo le Fa ava a o Galuega ma le Vaega F Tulafono ma fa atino suiga Maea tapena Fuafuaga ma Lipoti Vaega F Fa atulagaina Lava mea moomia e fa atino ai galuega Vaega F Maea tapena le Taiala mo le Fa atinoina o Galuega i Totonu o le Ofisa o le Komisi Vaega F 6.5 Fa atino polokalame mo le atina eina o tomai o le aufaigaluega 6.6 Ia saogalemu, fiafia ma sufiina le fia galue o le tagata e le siosiomaga o galuega 6.7 Tapena ma fa aaoga le Sisetema mo Fa amaumauga o Tagata Faigaluega (SFTF) Maua e le aufaigaluega avanoa talafeagai mo le tapu eina o agava a Fiafia le aufaigaluega Galulue fa atasi Amanaia galuega lelei ma faia fa aiuga talafeagai mo auaunaga fa aletonu Mae a le fafauina o le Laasaga 2 ia Oketopa 2012 Mae a le tuuina atu atoatoa I tua o le SFTF I matagaluega ia Tesema 2012 Mafai e Ofisa Sili o Pulega, Ofisa Sili Lagolago ma Ofisa Pule ona fa aaoga fa amaumauga ia Iuni 2013 Mafai e aufaigaluega lautele ona fa aaoga fa amaumauga ia Iuni 2014. Vaega F Vaega F Vaega U 7 Fuafuaga Autasi 2011-2014

KOMISI O GALUEGA A LE MALO fa atino a Vasega Taitai o Galuega a le Malo 3.2 Mata itu ma iloilo faigafa avae mo le puleaina o le Vasega otaitai o Galuega a le Malo 3.3 Fa atino ma va ai le Sailia ma le Tofiaina o le Vasega Taitai o Galuega a le Malo 3.4 Fa atulagana lelei tapula a o totogi ma agava a mo omia mo le Vasega Taitai o Galuega a le Malo 3.5 Fa aauauina le Polokalame mo le Atina eina o Taitai o Galuega ale Malo Amanaia le aufaigaluega galulue fa amaoni Fa aitiitia le aufaigaluega le fa amaoni Vave le fa atinoina o Iloiloga Talafeagai faigafa avae Vave ma l fetotoa i fautuaga Fa aitiitia mea sese Maea ma Faamaonia le Faigafaavae mo le Mata ituina ma le Iloiloina o le puleaina o le Vasega o Taitai o Galuega a le Malo Tofiaina taitai lelei e fua I faiga taualoa Maea le faia o tofiga i taimi fa atulagaina e pei ona faamanino ai I le faigafaavae Maea ma faamaonia agava a Fa atinoina o totogi fou mo Ofisa Sili o Pulega V saga lelei sitepu eseese mo totogi o le Vasega Taitai o Galuega a le Malo Amata Fa atino le Polokalame mo le Atina eina o Ta ita I o Galuega a le Malo Ianuari 2013 Vaega A Vaega A Vaega A Vaega E f Ç Tâàâ GM Fa aleleia le fuafuaina tatau ma le atina eina o le aufaigaluega Galuega Fua e Iloa Ai ua Tino mai le Galuega O ai e Faia 4.1 Taulamua i le tapenaina o le Fuafuaga Alualumamao o le Aufaigaluega Moomia mo Galuega a le Malo 4.2 Tapena se Fuafuaga mo le Aufaigaluega Aupito Moomia o Galuega a le Malo 4.3 Iloilo talosaga mo aoaoga ina ia mautinoa e o gatasi ma manaoga o galuega a le Malo 4.4 Fa agaoioi le Polokalame o Aoaoga I Samoa nei mo le Aufaigaluega a le Malo (PASAM) 4.5 Tapena se Fuafuaga e sui a i le Polokalame o Aoaoga I Samoa nei mo Aufaigaluega a le Malo(PASAM) pe a faamutaina I le 2014 4.6 Fa agaoioi le Polokalame mo le Atinaeina o Vasega Fa apitoa o le Aufaigaluega Maea tapena le Fuafuaga Alualumamao ia Tesema 2011 Amata Fa atino le Fuafuaga i le 2012/2013 Maea ona tapenaina le Faigafa avae ia Mati 2012 Maea tapena faigafaavae mo le iloiloina o talosaga Lelei faamaumauga o aoaoga mo le aufaigaluega Maua e le aufaigaluega tomai moomia 6 ni polokalame mo le Aufaigaluega atoa e fa atino Maua e le aufaigaluega tomai moomia Maea le iloiloina o le PASAM ia Iuni 2013 Maea ma faatino le fuafuaga fou ia Iulai 2013 Taoto se Fuafuaga mo Polokalame Tapenaina lipoti o fono Aoga polokalame mo le aufaigaluega Vaega E Vaega E Vaega E Vaega E Vaega E Vaega E 6 Fuafuaga Autasi 2011-2014

KOMISI O GALUEGA A LE MALO Ua fa alautele atu I le vaega lenei Sini Autu ma galuega e tuliloa ai sini taitasi. f Ç Tâàâ D M Si itia le mafai o Matagaluega e pulea le aufaigaluega ma auaunaga Galuega Fua e Iloa Ai ua Tino mai le Galuega O ai e Faia 1.1 Iloilo ma tapena ni faigafa avae aoga mo le puleaina o le aufaigaluega 1.2 Fautua I le Komisi I manaoga o Matagaluega mo tagata faigaluega 1.3 Lagolago ma fautua Matagaluega I le puleaina o le aufaigaluega 1.4 Mata itu ma Fuatia le Puleaina e Matagaluega o le Aufaigaluega 1.5 Iloilo/Tapena Matafaioi ma Auivi o le Fa atulagana o le Aufaigaluega 1.6 Iloilo Suiga i le Puleaina o le Aufaigaluega a le Malo ma tapena le Taiala mo isi Suiga Maea ona iloilo/tapenaina faigafa avae Vaega O E aoga, taliaina, gafatia fa atino faigafa avae O gatasi faigafaavae ma le Tulafono Vave, sa o ma l fetotoa i fautuaga Vaega I Vave, sa o ma le fetotoa i le lagolago ma fautuaga Tutusa ma talafeagai le fa aaogaina o faigafa avae mo le puleaina o le aufaigaluega Si itia le mulimulitaia o faigafa avae Maua vave ni Lipoti aoga i le puleaina o le aufaigaluega Manino matafaioi ma Talafeagai le fa atulagana o le Aufaigaluega ma manaoga mo le fa atinoga o auaunaga Maea le iloiloga ma le Taiala ae lei maea Setema 2012 Vaega I Vaega I Vaega O Vaega O f Ç Tâàâ EM Fa aleleia le Mata ituina ma le Fuatiaina o Galuega Galuega Fua e Iloa Ai ua Tino mai le Galuega O ai e Faia 2.1 Tapena le Faigafa avae mo le Fuatia ma Fa aleleia o Galuega a Matagaluega ma amata fa aaoga 2.2 Tapena se Faigafa avae mo le Uunaia o le Amiotonu ma le Fai mea tonu I Galuega ma amata fa aaoga Maea tapena le Faigafa avae - Setema 2011 Iloiloina galuega a Matagaluega se lua ia Mati 2012 Maea tapena le Faigafa avae ia Iuni 2012 Amata fa atino le faigafa avae. Vaega O Vaega I f Ç Tâàâ FM Fa aleleia le sailia, puleaina ma le atinaeina o Taitai Galuega Fua e Iloa Ai ua Tino mai le Galuega O ai e Faia 3.1 Fa aleleia le mataituina ma le iloiloina o galuega Faamaonia le toe iloiloina o le Faiga Faavae mo le toe fuatia o Galuega Vaega A 5 Fuafuaga Autasi 2011-2014

KOMISI O GALUEGA A LE MALO Komisi o Galuega a le Malo ma le Vaevaega o Galuega O le Komisi o Galuega a le Malo e aofia ai le Taitaifono ma Sui o le Komisi. E galulue I lalo ifo o le taitaiga a le Komisi le Failautusi, Failautusi Lagolago ma le aufaigaluega I Vaega ma matafaioi pei ona otooto atu i lalo. Vaega Taitasi ma le Aotelega o Matafaioi Vaega Igoa Matafaioi A Auaunaga mo le Vasega o Taitai o Galuega a le Malo Fausia, fa atino ma mata itu faigafa avae mo le fa afaigaluegaina o le Vasega o Taitai(Pule & Lagolago) Fautua i le Komisi ma Matagaluega i mataupu tau le galuega mo le Vasega o Taitai E Auaunaga mo le Atinaeina o Agava a o le Aufaigaluega I Auaunaga mo le Puleaina o Tagata Faigaluega O Auaunaga e Mataituina Galuega ma Mataupu Fa ale- Tulafono U Auaunaga Fa atekonolosi Fausia, fa atino ma mata itu le Fuafuaina ma le Atinaeina o le aufaigaluega; Atinaeina o Taitai mo nei ma le Lumanai mo Galuega a le Malo Fautua i le Komisi ma Matagaluega i le Fuafuaina ma le Atina eina o le aufaigaluega. Mata itu ma fuatia le puleaina o le aufaigaluega Tapena ma mata itu le fa atulagana o le aufaigaluega Fautua i le Komisi i talosaga i mataupu a le aufaigaluega Fautua i Matagaluega i mataupu a tagata faigaluega Lagolago galuega a le Vaega Lautele o Galuega ma Auaunaga a le Malo Iloiloina o Suiga I Galuega ma Polokalame sa Fa atino Tapena fa avae, fa atino ma lipotia le Fa atinoina o Galuega a Matagaluega Taulamua I le tapenaina ma le iloiloina o faigafa avae mo le aufaigaluega lautele. Tapena, fa atino ma mataitu faigafa avae fa atekonolosi Tausia le Sisetema mo Fa amaumauga Fa atekonolosi Tausiale Upega Tafa-i-lagi ma Fa asalalauga aloaia a le Komisi Tuuina atu auaunaga faatekonolosi I le Komisi ma le aufaigaluega Lagolago Matagaluega I mataupu uma tau le Sisetema mo Faamaumauga Fa atekonolosi o le Aufaigaluega F Auaunaga Lautele Tuuina atu auaunaga moomia e lagolago ai galuega a le Komisi Tapena Faigafa avae, Fuafuaga ma Lipoti uma patino I le Ofisa o le Komisi Fautua I Matagaluega I mataupu tau le puleaina o le aufaigaluega 4 Fuafuaga Autasi 2011-2014

KOMISI O GALUEGA A LE MALO b É ÅtàÉâ gt tät Fa avae o Samoa 1960 Tulafono o Galuega a le Malo 2004 & Tulafono Fa atonutonu 2008 Fuafuaga a le Malo b Ät ÅtàÉâ ` à Fa atonuga o Galuega ma Faiga Faavae a le Komisi Faigafa avae a le Aga Tausili o Galuega ma le Tulafono Laititi o Amioga Pulea IA AVEA MA TA ITA I AUPITO I LELEI I GALUEGA A LE MALO I LE PASEFIKA b ÄÉ ÅtàÉâ Ztyt gtâtäx IA FA ALELEIA LE TAITAIGA MA LE PULEAINA O GALUEGA A LE MALO INA IA MAUALUGA LE FA ATINOINA O LE AUAUNAGA I LE ATUNU U b Äx gtâçâëâzt `ÉËÉÅ t O NI GALUEGA MA SE AUFAIGALUEGA E AUPITO SILI ONA LELEI ma e iloa i le : Fa amalieina o le atunuu ma tagata lautele I le auaunaga ; Vave ma aoga le auaunaga ; Lava tapena ma fai mea tonu taitai ma le aufaigaluega ; A anoa fa aiuga ma faigafa avae ; Lelei le tulaga I fuataga fa ale-va-o-malo ( Faletupe o le Lalolagi) b f Ç Tâàâ x àâä ÄÉt Çt Äx ECDD@ECDG : 1. Si itia le mafai o Matagaluega e pulea le Aufaigaluega ma Auaunaga 2. Fa aleleia le Mata ituina ma le Fuatiaina o Galuega 3. Fa aleleia atili o le Sailia, Puleaina ma le Atinaeina o Taitai 4. Fa aleleia le Fuafuaina tatau ma le Atina eina o Agava a 5. Fa aleleia le Galulue Feso otai ma Felagolagoma i o Matagaluega 6. Fa aleleia le Lotoifale o galuega a le Komisi 3 Fuafuaga Autasi 2011-2014

KOMISI O GALUEGA A LE MALO FA ASINOALA UPU TOMUA... 1 Ta iala... 3 Miti... 3 Gafa Tau ave... 3 Taunu uga Mo omia... 3 Sini Autu 2011-2014... 3 Komisi o Galuega a le Malo ma le Vaevaega o Galuega... 4 Vaega Ta itasi ma le Aotelega o Matafaioi... 5 Vaevaega o Galuega i Vaega Ta itasi... 8 2 Fuafuaga Autasi 2011-2014

KOMISI O GALUEGA A LE MALO UPU TOMUA O le mat faioi faifaipea a le Komisi o Galuega a le Malo, o le ta ita i ma lagolago le aufaigaluega ina ia maualuga le fa atinoina o le auaunaga i le atunu u ma le Malo. O lenei Tusi ua fa ataoto ai le ala-folau mo le Komisi i le tolu tausaga o lumanai e tuliloa ai le valaauina ua taua i luga. O le fa alepo a le Komisi, e fia avea ma Taitai Aupito Lelei i Galuega a le Malo i le Pasefika. E tuliloa lea miti e ala i le fa aleleia o le taitaiga ma le puleaina o galuega a le Malo ina ia maualuga le fa atinoina o le auaunaga I le atunu u. E iloa ua ausia lea sini pe a tulai mai ni taitai ma se aufaigaluega a le Malo e lava t pena, fai mea tonu ma tu uina atu auaunaga sili i le atunuu e tusa ai ma fa asinomaga a le Malo ma tulafono. I le tolu tausaga o lumanai, o le a ave le fa amuamua a le Komisi i vaega nei : Lagolago le fa aleleia o auaunaga a Matagaluega e ala i le Si itia o le mafai o Matagaluega e puleaina ai le aufaigaluega ma auaunaga I le atunu u ; Lagolago le fa aleleia o auaunaga a Matagaluega e ala i le Fa aleleia o le Mata ituina ma le Fuatiaina o Galuega a Matagaluega ma le Aufaigaluega ; Fa amalosia taitaiga lelei o Galuega a le Malo e ala i le - Fa aleleia atili o le sailia, puleaina ma le atinaeina o Taitai o Matagaluega ; Fa aleleia le mafai ma aga ava a o le aufaigaluega e ala i le - Fa aleleia o le fuafuaina ma le atina eina o le Aufaigaluega ; Si itia auaunaga a le Malo e ala i le Fa aleleia o le galulue feso otai ma felagolagomai o Matagaluega ; Taulamua le Komisi e ala I le -Fa aleleia o lona lotoifale i ana taitaiga, faigafa avae, agava a ma meafaigaluega mo omia e fa atino ai galuega. O galuega autu o fuafua e fa atinoina i le tolu tausaga o lenei Fuafuaga e aofia ai le : Tapenaina o se Faigafa avae mo le Fuatia ma Fa aleleia o Auaunga a Matagaluega; Tapenaina o le Fuafuaga mo le Aufaigaluega a le Malo 2012-2016 ; Fa aauauina o le Atina eina o Ta ita i mo nei ma le lumanai I Galuega a le Malo; Fausiaina o le isi Fuafuaga mo Galuega ma Auaunaga a le Malo; Iloiloinga o le Fa atulagana o Galuega ma le Aufaigaluega a le Malo; Tapenaina o se Taiala mo le U unaia o le Amiotonu ma le Fai mea tonu I galuega a le Malo; Iloiloina Suiga i le puleaina o le aufaigaluega ma fa ataoto le Fuafuaga mo le lumanai; E mautinoa le anoanoa i o luitau i le fa atinoina o galuega. Peitai, e i ai lava le mafanafana, aua i le tu ufa atasi o le fa amalumaluga a le Alii Palemia, le Minisita o le Komisi, le ta ita iga a le Komisi, lagolagosua a le aufaigaluega ma le finagalo o le Atua, e le taumateina man. Ia manuia galuega, le aufaigaluega a le Malo ma lenei Fuafuaga Autasi. Feesago Siaosi Fepuleai TAITAIFONO 1 Fuafuaga Autasi 2011-2014

Malo o Samoa Komisi o Galuega a le Malo FUAFUAGA AUTASI Iulai 2011 - Iuni 2014 1 Corporate Plan 2011-2014