SPOO & SV VAVS monostable / bistable function threaded ports -G 1/ 5/-5/3 Series 1 FATURS Reliability: steel spool & sleeve technology with long service life Robust valve design, particularly recommended for use in high-temperature or dirty environments GNRA Fluids Operating pressure Ambient temperature Flow (Qv at 6 bar) ONSTRUTION ody Internal parts Static seals Air or neutral gas, filtered, lubricated or not 1 to 10 bar (with internal supply to pilot) -0,950 to 15 bar (with external supply to pilot) -0 to +80 See "SPIFIATIONS" Aluminium, anodised, painted grey Stainless steel, POM (polyacetal), aluminium NR (nitrile) INTGRAT PIOT Seals NR (nitrile) lectrical equipment onforming to V 0580 Solenoid coil ncapsulated xhaust Over brass exhaust protector TRIA HARATRISTIS voltage inrush consumption hold ~ V - 8V - 115V - 30V / 50Hz 10 VA 7 VA = V - 8V 3,35 W insulation class protection degree F IP 65 electrical connection spade plug size connector IN 3650, 11 mm industry standard 00635G-013/R01 SPIFIATIONS 5/ 5/3 1 1 1 1 1 function symbol 1 (M) Type of manual operator on pilot(s): (1) For connectors see page P935-1 1 1 1 1 operators pilot (1) (1) spring pressure held W1 pressure applied W pressure released W3 : maintained port size G 1/ G 1/ G 1/ G 1/ G 1/ at 6 bar l/min flow v m³/h 1000 0,87 without connector (1) 11A5XG000YY 1A5XG000YY 115XG000YY 15XG000YY 1165XG000YY 165XG000YY 1175XG000YY 175XG000YY 1155XG000YY 155XG000YY type of current X A (alternating current) 0 (direct current) voltage YY OPTIONS (upon request) V / 8 VA - 50/60 Hz 61 115 VA - 50/60 Hz ow power consumption 1, W (only in ) 30 Version for higher pressures up to 15 bar VA - 50/60 Hz 0 Version for higher temperatures up to 150 30 VA - 50/60 Hz 0 Stainless steel body quipment for use in potentially explosive gas or dust atmospheres (ATX directive 9/9/) (M) P555-1
SPOO & SV VAVS - SRIS 1 IMNSIONS (mm), WIGHT (kg) O O M5 G1/8 / G1/ M3 H 9 9 X I Q P G A M F J N 11 / 1 A.. 11 / 1 /5/6/7.. xternal air supply in M5 11A.. 1A.. 11/5/6/7.. 1/5/6/7.. A F G H I J M N O P Q 56,1 7,0 38,1 9,0 19,8 15,7 73,6 137, 13,, 1,1 70, 3,3, 109,7 09,0 19,5 0,70 0,0 SUASS Multiple subbase threaded ports G 1/ of valve stations A F G H J * Including screws and seals ** lanking plate inclusive of adapter plate 39-311 P555- no. 88,5 78,5 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 0,10 106-50 3 119,0 109,0 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 0,550 106-51 19,5 139,5 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 0,690 106-5 5 180,0 170,0 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 0,830 106-53 6 10,5 00,5 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 0,970 106-5 7 1,0 31,0 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 1,10 106-55 8 71,5 61,5 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 1,60 106-56 9 30,0 9,0 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 1,00 106-57 10 33,5 3,5 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 1.50 106-58 11 363,0 353,0 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 1,680 106-59 1 393,5 383,5 70,6 36,0 1,0 30,5 35,5,0 11,0 5,3,0 1,80 106-550 Note: Valves can only be mounted on subbase with adapter plate 39-311 ASSORIS illustration designation application length width height Adapter plate* 1 plate per station 59,,1 5,6 0,00 39-311 lanking plate** locking plugs to separate channels "1", "3" & "5" 59,,1 11,9 0,00 39-88 0.599 locking screws G 1/ to close ports "1" and/or "3" & "5" AJ33.03-N 00635G-011/R01
SPOO & SV VAVS monostable / bistable function threaded ports G 1/- FATURS Reliability: steel spool & sleeve technology with long service life Robust valve design, particularly recommended for use in high-temperature or dirty environments GNRA Fluids Air or neutral gas, filtered, lubricated or not Operating pressure 1 to 10 bar (with internal supply to pilot) -0,950 to 15 bar (with external supply to pilot) Ambient temperature -0 to +80 Flow (Qv at 6 bar) See "SPIFIATIONS" ONSTRUTION ody Internal parts Static seals Aluminium, anodised, painted grey Stainless steel, POM (polyacetal), aluminium NR (nitrile) INTGRAT PIOT Seals NR (nitrile) lectrical equipment onforming to V 0580 Solenoid coil ncapsulated xhaust Over brass exhaust protector TRIA HARATRISTIS voltage inrush consumption hold ~ V - 8V - 115V - 30V / 50Hz 10 VA 7 VA = V - 8V 3,35 W insulation class protection degree F IP 65 electrical connection spade plug size connector IN 3650, 11 mm industry standard 5/-5/3 Series 00635G-013/R01 SPIFIATIONS 5/ 5/3 1 1 1 1 1 function symbol 1 (M) Type of manual operator on pilot(s): (1) For connectors see page P935-1 1 1 1 1 operators pilot (1) (1) spring pressure held W1 pressure applied W pressure released W3 : maintained Anschluss G 1/ G 1/ G 1/ G 1/ G 1/ at 6 bar l/min flow v m³/h 1700 1,8 without connector (1) A5XG000YY 3A5XG000YY 5XG000YY 35XG000YY 65XG000YY 365XG000YY 75XG000YY 375XG000YY 55XG000YY 355XG000YY type of current X A (alternating current) 0 (direct current) voltage YY OPTIONS (upon request) V / 8 VA - 50/60 Hz 61 ow power consumption 1, W (only in ) 115 VA - 50/60 Hz 30 Version for higher pressures to 15 bar (1 bar). VA - 50/60 Hz 0 Version for higher temperatures up to 150. 30 VA - 50/60 Hz 0 Stainless steel body quipment for use in potentially explosive gas or dust atmospheres (ATX directive 9/9/) (M) P555-3
SPOO & SV VAVS - SRIS IMNSIONS (mm), WIGHT (kg) G1/8 F P P G1/ / G3/8 M I J N 11,1 11,1 R H Q A G M O / 3 A.. / 3 /5/6/7.. xternal air supply in A.. 3A.. /5/6/7.. 3/5/6/7.. A F G H I J M N O P Q R 69,1 57,9 7,0 35,8,6,0 19,1 89,7 15,1 136,7 7,9 3,3 50,8,3 5, 118, 3,0 36,7 0,390 0,550 SUASS Multiple subbase Front mounting Threaded ports of valve stations A F G H J 105, 67,0 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 0,10 106-715 3 137, 99, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 0,50 106-716 169, 131, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 0,670 106-717 5 01, 163, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 0,800 106-718 6 33, 195, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 0,939 106-719 7 65, 55, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 1,060 106-70 8 97, 59, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 1,190 106-71 9 39, 91, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 1,30 106-7 10 361, 33, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 1,50 106-73 11 393, 355, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 1,580 106-7 1 5, 387, 70,5 63,, 3,0 30,6 1,,1, 1,710 106-75 Note: Valves can only be mounted on subbase with adapter plate 39-31 P555-00635G-011/R01
SPOO & SV VAVS - SRIS SUASS Multiple subbase Rear mounting Threaded ports of valve stations A F G H J 99,6 61,0 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 0,360 9-979 3 17,7 87,1 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 0,60 9-980 151,9 113,3 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 0,560 9-981 5 178,1 139, 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 0,660 9-98 6 0, 165,6 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 0,750 9-983 7 30, 191,8 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 0,850 9-98 8 56,5 17,9 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 0,950 9-985 9 8,7,1 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 1,050 9-986 10 308,9 70,3 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 1,10 9-987 11 335,0 96, 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 1,0 9-988 1 361, 3,6 70,5 63,, 6, 8,7 11,,1, 1,30 9-989 Including screws and seals NPTF thread upon request P supply rail Threaded ports 00635G-011/R01 of valve stations A F G H 99,6 61,0 19,0 6,,1,9,6 11, 0,110 9-957 3 17,7 87,1 19,0 6,,1,9,6 11, 0,10 9-958 151,9 113,3 19,0 6,,1,9,6 11, 0,170 9-959 5 178,1 139, 19,0 6,,1,9,6 11, 0,00 9-960 6 0, 165,6 19,0 6,,1,9,6 11, 0,30 9-961 7 30, 191,8 19,0 6,,1,9,6 11, 0,60 9-96 8 56,5 17,9 19,0 6,,1,9,6 11, 0,90 9-963 9 8,7,1 19,0 6,,1,9,6 11, 0,330 9-96 10 308,9 70,3 19,0 6,,1,9,6 11, 0,360 9-965 11 335,0 96, 19,0 6,,1,9,6 11, 0,390 9-966 1 361, 3,6 19,0 6,,1,9,6 11, 0,0 9-967 Including screws and seals NPTF thread upon request P555-5
SPOO & SV VAVS - SRIS ASSORIS illustration designation application Valve isolating plate* to block supply channel 1 for valve replacement without system depressurisation length width height 70,1 5, 0,0 0,150 10.65 Adapter plate* 1 plate per station 70,1 5, 7,1 0,00 39-31 lanking plate* 70,1 5, 13,5 0,050 39-71 lanking plate* rear mounting 71,1 5, 6,35 0,030 9-991 lanking plate* only for P supply rail 5,,6 6,35 0,00 9-990 Sandwich flow regulator* front and rear mounting 0,080 39-09 locking plugs to separate channels "1", "3" & "5" 0.599 locking screws to close ports "1" and/or "3" & "5" AJ33.0-N * Including screws and seals MOUNTING ARRANGMNT P555-6 Sandwich flow regulator Adapter plate 11,6 00635G-011/R01