Cortado 2,20. Machiatto. Coffee Latte. Capuchino 2,60. Cappuccino. Carajillo 3,00. Irish Coffee. Té Negro 2,20. Black tea. Té rojo 2,20.

Transcription

1 1 Café / Coffee Normal o Descafeinado Regular or Decaffeinated Café Expresso 2,20 Expresso coffee Horario / Opening hours 8:00 01:00Hrs HORARIO DE SERVICIO DE GASTRONOMÍA FOOD SERVICE HOURS 08:00h a 11:30h Snacks 11:30h a 23:30h Gastronomía completa 23:30 a 00:30 Platos seleccionados* 08:00h to 11:30h Snacks 11:30 to 23:30h Complete Gastronomy 23:30 to 00:30h Selected dishes * Índice / Index Café Americano 2,30 American Coffee Cortado 2,20 Machiatto Café con leche 2,50 Coffee Latte Capuchino 2,60 Cappuccino Cafés e infusiones Coffee & infusions Bebidas y Refrescos Beverages & Soft drinks Cervezas Beers Vinos y Espumosos Wine & Sparkling wine Cócteles Cocktails Snacks y comida Snacks & food 10% IVA Incluido / 10% VAT Included ,7,8 Carajillo 3,00 Coffee with brandy Café irlandés 12,00 Irish Coffee Tés e infusiones / Teas & infusions Té Negro 2,20 Black tea Té rojo 2,20 Red tea Té Verde 2,20 Premio Mejor Rascacielos del Mundo 2010 World s Best Skyscraper Award 2010 Toyo Ito - Arquitecto Premio Pritzker 2013 Toyo Ito - Architect Pritzker Award 2013 Green tea Infusiones 2,20 Herbal infusions

2 2 3 Aguas / Mineral waters Cervezas / Beers Agua mineral Still water 30cl / 300ml 2,40 100cl / 1000ml 4,50 Agua con gas 30cl 2,60 Sparkling water 300ml Cerveza de Barril Draft Beer Caña 25cl / Small 250ml 2,80 Grande 50cl / Large 500ml 5,00 Clara 25cl/ Beer & Lemon 250ml 3,00 Refrescos / Soft Drinks Cerveza en botella Bottled Beer Coca Cola (Regular/ Light / Zero) 3,00 Coca Cola (Regular/ Light / Zero) Naranja o limón 3,00 Orange or Lemon Té Helado 3,10 Iced Tea Amstel 3,25 Lager / Lager Buckler 0,0% 3,15 Lager sin alcohol Non-alcoholic lager Aquarius 3,10 Aquarius Estrella Damm 3,55 Lager / Lager Tónica Clásica / Classic 3,10 Premium / Premium 3,50 Cruzcampo Reserva 6,10 Lager especial Special lager Zumos / Juices Zumo de frutas 3,10 Fruit juice Guinness 6,10 Stout / Stout Heineken 3,60 Lager/ Lager Zumo de naranja natural 4,10 Fresh orange juice

3 Vino / Wine 4 Cocteles / Cocktails 5 Copa vino de la casa 3,00 House wine glass Blanco / White Bloody Mary 10,00 Vodka + Zumo de tomate/tomato juice + Sal/Salt + Pimienta/Pepper + tabasco Tinto / Red Caipirinha / Caipiroska 10,00 Rosado / Rosé Copa vino Premium 4,50 Premium wine glass Cachaça o/or Vodka + Lima/Lime + Azúcar/Sugar + Soda Clásica / Classic Fresa / Strawberry Cava / Cava sparkling wine Piña / Pineapple Cosmopolitan 10,00 Copa cava de la casa 4,50 House cava sparkling wine glass Vodka + Cointreau + Zumo de arándano/cranberry Juice + Lima/Lime Dry Martini 10,00 Cinta purpura Reserva 15,00 Dry Martini + Gin + Aceituna/Olive Juvé y Camps Margarita 10,00 Milesimé Reserva 35,00 Tequila + Cointreau + Zumo de lima/lime juice + Sal/Salt Juvé y Camps 750ml Mimosa 10,00 Juvé y Camps Brut Rosé 23,50 Cava + Zumo de naranja/orange Juice Juvé y Camps 750ml Mojito 10,00 Champagne / Champagne Ron/Rum + Zumo de lima/lime juice + Azúcar/Sugar + Soda Clásico / Classic Veuve Clicquot Brut Yellow Label 75,00 Fresa / Strawberry Veuve Clicquot 750ml Piña / Pineapple Moët & Chandon Brut Imperial 62,00 Gin & Tonic/ Gin & Tonic Moët & Chandon 750ml R de Ruinart Brut 78,00 Maison Ruinart 750ml Contamos con una amplia selección de Gin & Tonic, pregunte por la carta. We have a wide selection of Gin & Tonic, Ask for the list Louis Roederer Brut «Cristal» 300,00 Louis Roederer 750ml Licores, aperitivos y digestivos Liquors, spirits, aperitifs & digestives Contamos con una amplia selección de vinos, cavas y champagnes pregunte por la carta de vinos y licores. We have a wide selection of wines, cava & champagne; ask for the wine & liquors list Contamos con una amplia selección aperitivos, digestivos y licores, pregunte por la carta de vinos y licores. We have a wide selection of aperitifs, digestives, spirits & liquors; ask for the wine & liquors list.

4 EMBUTIDOS y QUESOS COLD MEATS & CHEESES Jamón Ibérico con pan con tomate 26,00 Iberian cold meat assortment with tomato spread bread Selección de quesos nacionales e internacionales con tostaditas Cheese assortment with mini toast 6 18,00 TORTILLAS / OMELETTES *Tortilla de patatas con pan con tomate Potatoe omelette with tomatoe bread Tortilla francesa con pan con tomate French omelette with tomatoe bread 13,00 9,00 SOPAS / SOUPS Sopa/Crema del día 10,00 Soup/Cream of the day ENSALADAS / SALADS Ensalada de la huerta 9,50 Green salad Ensalada César/ Caesar salad 9,50 PIZZA / PIZZA Pizza de jamón de pato y rucula Pizza with duck ham and ruccula 15,00 Pizza de cuatro quesos Four cheeses pizza 14,50 SANDWICHES/ SANDWICHES PASTA/PASTA Hamburguesa Porta Fira con patatas fritas Porta Fira hamburger with french fries 15,50 Tagliatelle con crema de pesto Tagliatelle pesto sauce (Indicar el punto de cocción / Indicate cooking temperature) *Sándwich vegetal 9,00 Vegetables sandwich * Club sándwich en pan de focaccia y huevo fondant Sandwich club in faccacia bread and fondant egg 9,50 Penne rigatte con salsa bolognesa Bolognesa penne rigatte *Sándwich mixto de jamón y queso 9,00 Ham and cheese sandwich * *Brie trufa y jamon ibérico en pan polar Brie, truffle, iberian ham in white bread Bocata rústico de manchego curado 8,00 Rustic sandwich with manchego cured cheese 23:30 a 00:30 Platos seleccionados* 23:30 to 00:30h Selected dishes * Aviso para las personas con alergias o intolerancias consulte a nuestro personal. Este establecimiento tiene a disposición de sus clientes información de los platos que ofrece. Information for people with allergies or intolerances consult our staff. This establishment has available to customers information about the dishes offered. 7

5 8 PESCADO / FISH Pescado de lonja con verduritas a la parrilla Fish market with grill vegetables 21,00 CARNE / MEAT (Indicar el punto de cocción / Indicate cooking temperature) Solomillo de buey con patata, verduras y jugo asado Ox fillet with potatoes and vegetables 24,00 SNACKS Patatas chips 2,50 Chips de verduras/ vegetable chips 4,00 Mix de olivas/ Olives mix 3,00 Frutos Secos ( Almendras) 3,00 Nuts / Almonds) Patatas fritas 5,00 French fries Mini Bocadito 4,00 Mini sandwich Mini chapata de jamón ibérico 4,50 Iberian cured ham mini ciabatta POSTRES / DESSERTS Mini pasta dulce 1,50 Mini sweet pastry Tostadas con mermelada 3,50 Toast With marmalade Yogurt griego con miel de caña y 5,50 frutos secos Greek yoghurt with honey & dry fruits Ensalada de frutas 7,50 Fruit salad Tarta del día * 7,50 Cake of the day * Helados variados 5,50 Ice cream