Restaurante. Restaurant

Transcription

1 Restaurante Restaurant

2 Ibéricos y Quesos Iberian & Cheese Products Jamón Ibérico de Bellota (Ración 125 Gramos) V 21,95 Acorn-Fed Iberian Ham (Portion 125 Grams) Queso Curado de Oveja (Ración 150 Gramos V L FS 12,30 Cured Sheep s Cheese (Portion 150 Grams) Caña de lomo Ibérico (Ración 125 Gramos) V 18,40 Iberian Pork Loin (Portion 125 Grams) Ensaladas Salad Ensalada Center (lechuga tricolor, atún, cebolla, P H V 9,00 huevo duro, salmón ahumado, tomate y espárragos blancos) Center Salad (Three types of lettuce, tuna, onion, hard-boiled egg, smoked salmon, tomato and White asparagus) Ensalada de lechuguitas con kikos y queso de cabra V FS L 9,00 Lettuce salad with roasted corn and goat cheese Ensalada templada con queso de cabra gratinado L FS MR 10,00 y langostinos plancha Warm salad with gratinated goat cheese and grilled King prawns Intolerancias Alimentarias / Food Intolerance MR: No apto para intolerantes al marisco. / Not suitable for people intolerant to shellfish C: No apto para intolerantes al gluten. / Not suitable for people intolerant to gluten L: No apto para intolerantes a la lactosa. / Not suitable for lactose intolerant V: No apto para vegetarianos. / Not suitable for vegetarians FS: No apto para intolerantes a los frutos secos. / Not suitable for people intolerant to nuts H: No apto para intolerantes al huevo. / Not suitable for people intolerant to eggs P: No apto para intolerantes al pescado. / Not suitable for people intolerant to fish

3 Arroces Rice Precio por persona/price per person Mínimo 2 personas. Tiempo espera 25 minutos / Minimum 2 people. Waiting time 25 minutes Risotto de setas y gambas MR L 12,00 Risotto with mushrooms and prawns Risotto de salmón con parmesano y trigueros P 12,50 Risotto with salmon, parmesano cheese and green asparagus Arroz caldoso con bogavante MR 20,40 Rice broth with lobster

4 Sugerencias del Chef Chef s Suggestions Ajo blanco con manzana y pasas de corinto (en temporada) C 7,00 Cold garlic soup with apple and currants (in season) Gazpacho andaluz con guarnición (en temporada) C 7,00 Andalusian gazpacho (cold soup of vegetables) with garnish (in season) Caldo de ave tradicional con picatostes y virutas de C V 7,00 jamón ibérico Traditional chicken soup with croutons and strips of iberiam ham Crema de salmorejo con lascas de jamón ibérico y huevo C V H 7,00 Salmorejo (thick gazpacho Style soup). Served with strips of Iberian ham and egg Parrillada de verduras de temporada al aroma de ajo y L 7,50 parmesano Mixed grilled vegetables with garlic essence and parmesano cheese Huevos rotos con patatas de la abuela y jamón ibérico V H 9,95 Scrambled eggs with fried potatoes with Green peppers, onion and iberian ham Alcachofas regadas con montilla y picadillo de jamón ibérico V 10,00 Artichokes with montilla wine and iberiam ham Tartar de atún rojo con pimiento del piquillo, mango y V FS S P 19,40 frutos secos Tuna tartar with red pepper, mango and dried nuts Intolerancias Alimentarias / Food Intolerance MR: No apto para intolerantes al marisco. / Not suitable for people intolerant to shellfish C: No apto para intolerantes al gluten. / Not suitable for people intolerant to gluten L: No apto para intolerantes a la lactosa. / Not suitable for lactose intolerant V: No apto para vegetarianos. / Not suitable for vegetarians FS: No apto para intolerantes a los frutos secos. / Not suitable for people intolerant to nuts H: No apto para intolerantes al huevo. / Not suitable for people intolerant to eggs P: No apto para intolerantes al pescado. / Not suitable for people intolerant to fish

5 Pescados Fish Todos nuestros pescados se servirán sólo a la plancha / Fish can be served only grilled Salmón a la parrilla con verduras y gratín de patata V L H P 15,00 Grilled salmon with vegetables and gratinated potaotes Bacalao confitado con pil pil de azahar, naranja salteada y P 16,00 atadillo de espárragos Confit Cod with sautéed orange, blosson pilpil and wild asparagus Rulo de dorada con arroz meloso P 18,00 Gilthead with with juicy rice Merluza de pincho a la brasa con atadillo de zanahorias P 21,40 y salsa de piquillo Grilled hake with carrots and piquillo sauce

6 Carnes Meats Medallones de presa ibérica a la parrilla con sinfonía de setas V L 14,50 y queso de cabra Iberian pork steak medallon served with mushrooms and goat cheese Rabo de toro desmigado con puré rústico V 15,00 Oxtail with mashed potaoes Medallón de solomillo de buey gallego con mousse de foie V 21,40 y patata confitada Beef steak medallon served with mousse of foie and confit of potatoes Chuletitas de cordero lechal con guarnición de milhoja V C L H 21,90 de patatas gratinadas Baby lamb cutlets with puff pastries of potatoes gratin Lomo de buey gallego con patatas bastón V 23,50 Beef steak with potato straws Chuletón de ternera gallega con verduras asadas y patatas bastón V 45,00 (2 personas) Veal steak with grilled vegetables and potato straws (2 people) Intolerancias Alimentarias / Food Intolerance MR: No apto para intolerantes al marisco. / Not suitable for people intolerant to shellfish C: No apto para intolerantes al gluten. / Not suitable for people intolerant to gluten L: No apto para intolerantes a la lactosa. / Not suitable for lactose intolerant V: No apto para vegetarianos. / Not suitable for vegetarians FS: No apto para intolerantes a los frutos secos. / Not suitable for people intolerant to nuts H: No apto para intolerantes al huevo. / Not suitable for people intolerant to eggs P: No apto para intolerantes al pescado. / Not suitable for people intolerant to fish

7 Postres Desserts Sorbetes naturales (mango, limón, naranja y frambuesa) a elegir 4,60 Natural fruit sorbets (mango, lemon, orange and raspberry) to choose Copa de helado variado (dos sabores a elegir) C L FS 4,60 Two flavors ice cream cup Fondant de chocolate con mermelada de frutos rojos C L FS 4,60 Fondant of chocolate with red fruits jam Tarta de frambuesa con mermelada de fresa L 4,60 Raspberry cake wih strawberry jam Sopa de chocolate blanco con brownie caliente C L FS 5,10 White chocolate soup and warm brownie Tartas de la casa (Manzana, Santiago y queso) C L FS 5,10 Homemade cakes (apple, Santiago almond and cheese)

8 BARCELONA BADAJOZ CÓRDOBA GRANADA SEVILLA VALENCIA REGLAMENTO (EU) Nº 1169/2011 / REGULATION (EU) No. 1169/2011 Dispone de información sobre alergias e intolerancias alimentarias. Information about allergies and intolerances food is available at the customer s service.