PRODUCT GUIDE PRODUCT GUIDE. directory. directory /12

Transcription

1 Via Travaglia CORSICO (MI) Tel Fax [email protected] PRODUCT GUIDE PRODUCT GUIDE directory directory 121/12

2

3 move your mind

4 Selection guide Overview of products by family PDF downloadable Dynamic catalogue Search of products by technical features Technical documentation Technical notes and user s manual PDF downloadable Sales organisation Agent and distributor contacts in Italy and all over the world Events Dates and exhibition positions, meetings and trade fairs attended by us News All new products recently introduced

5 web site Work with us If you wish to join our staff see our job opportunities or insert your application All the replies that you want. Whenever you want

6 Time sensors They detect the signals, where rise Low voltage transformers Ring transformers for differential relays Insulation transformers Shunts Transformers with built-in transducer Control and Supervision They analyze the data and interact Management software to monitor energy Measuring single quantities They measure an electrical or physical quantity Analogue indicators Digital indicators Luminous bar indicators Transducers Measuring and Monitoring They measure and report specific involved conditions Analogue indicators with alarms Digital indicators with alarms Multifunction indicators with alarms

7 legend Protection They report anomalies in the system, protecting it Differential relays Insulation relays Measuring relays Energy counting They quantify the energy consumption Energy meters Multifunction meters Communication They communicate the measurements carried at a distance Interface different ways of communication Energy meters Multifunction meters Digital meters Interfaces Multimetering They measure and display simultaneously more quantities Multifunction meters

8 Multifunction Nemo 96 HD/HD+ M-Bus / BACnet / Ethernet / Temperature Pt100 modules Nemo 96 HDL l.v. ac networks Nemo D4-Dc dc networks Nemo D4-L+ BACnet communication protocol Software interface Conto imp pulse concentrator, 12 energy, gas, water inputs or ES GME card Energy meters Conto D1 single-phase active energy Conto D2 single-phase active energy with RS485 communication single-phase active energy MID Conto D4-Pt/Pd M-Bus communication protocol three-phase active energy MID

9 News Differential relays Delta D4-I public lighting / traffic light systems Delta 72F - Delta 96F industrial applications with distorted currents Delta 48-s 2 output relays Delta TCS release circuit breakers test Measuring relay Beep management of single-phase loads up to 6KW Current transformers TAS102 - TAS102B bars 100 mm TA221 - TA327 - TA426 - TA432 - TA540 bars 20 / 30 / 40 / 50 mm cable dia. 21 / 26 / 27 / 32 / 40 mm ATAP015 CT secondary protection from open circuit Current transformers with built-in transducers HT35Bm - HT35Bs Dc network / selectable current A

10 PRODUCT GUIDE IME S.p.A. reserves the right, to modify the technical characteristics without notice

11 Multifunction 1.01 Static energy meters 2.01 Interfaces Software 3.01 Differential relays 4.01 Insulation relays 5.01 Measuring relays 6.01 Transducers Current transformers with built transducer Digital meters and Bargraphs 9.01 Analog meters Analog meters with alarms Synchronizing meters Hourmeter and Sequencymeters Low Voltage transformers Shunt Switches Accessories 16.01

12

13 Multifunction 1.01

14 Model Nemo D4-b Nemo D4-L Nemo D4-L+ Codes MF6GT MF6FT0 MF6FTU MF6FT4 MF6HTU... MF6HT4... MF6HB... codes see page: Connection on line single phase, 3-phase 3/4 wires unbalanced load l.v. single phase, 3-phase 3/4 wires unbalanced load l.v. and M.V. Isolated input Non-isolated input Voltage, current, frequency Neutral current Average currents and max. values Harmonic distortion voltage, current Active, reactive, apparent power Phase active and reactive power Average power and max. value Power factor Active energy cl.1 EN/IEC , EN/IEC Partial active energy Reactive energy cl.2 EN/IEC , EN/IEC Hourmeter Phase sequence Pulse energy RS485 communication Profibus IF IF Ethernet IF IF BACnet Input current 1-5A from CT 5A direct or from CT 1-5A from CT Input voltage V direct V direct or from VT V direct or from VT Programmable CT ratio see table A Programmable VT ratio Max. ktv - kta (/5A) (/1A) A.C. auxiliary supply Va.c Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c. Dimensions 4 module DIN Technical note NT588 NT604 NT695 NT782 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Table A Primary currents selectable by front keyboard 5A 10A 15A 20A 25A 30A 40A 50A 60A 70A 75A 80A 100A 120A 125A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A 1000A 1200A 1250A 1500A 1600A 2000A 2500A 3000A 3200A 4000A 5000A 6000A 7000A 7500A 8000A 1.02 Legend: IF external interface (see section 03) overall dimensions page 11

15 Multifunction Model Nemo 72-b Nemo 72-L Codes MF7GM MF7GT MF7FTU MF7FT4 codes see page: Connection on line single phase/3-phase 4 wires unbalanced load l.v. 3-phase 3/4 wires unbalanced load l.v. single phase, 3-phase 3/4 wires unbalanced load l.v. Non-isolated input Voltage, current, frequency Neutral current Average currents ad max. values Active, reactive, apparent power Phase active and reactive power Average power and max. value Power factor Active energy cl.1 EN/IEC , EN/IEC Reactive energy cl.2 EN/IEC , EN/IEC Current total harmonic distortion Hourmeter Phase sequence 2 allarm relays (option) (option) Pulse active energy RS485 communication Profibus Ethernet Input current 1-5A from CT 1-5A from CT Input voltage (phase-phase) V direct V direct or from VT Programmable CT ratio see table A Programmable VT ratio Max. ktv - kta A.C. auxiliary supply sulfsupplied Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Dimensions 72x72x81mm 72x72x81mm Technical note NT651 NT652 IF IF Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price allarms Table A Primary currents selectable by front keyboard 5A 10A 15A 20A 25A 30A 40A 50A 60A 70A 75A 80A 100A 120A 125A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A 1000A 1200A 1250A 1500A 1600A 2000A 2500A 3000A 3200A 4000A 5000A 6000A 7000A 7500A 8000A Legend: IF external interface (see section 03) overall dimensions page

16 Model Nemo D4-DC Codes MF6DC4200. MF6DC4206. codes see page: Connection on line direct current Voltage, current, power Average power and max. value Hourmeter Positive energy cl.1 cl.1 Negative energy cl.1 cl.1 Positive and negative ampere-hour Pulse energy RS485 communication Ethernet IF IF 2 alarm relays Imput voltage Vd.c Vd.c. Direct current input Current input from shunt A.C. auxiliary supply D.C. auxiliary supply 10A mV Va.c Vd.c. Dimensions 4 module DIN module DIN Technical note NT753 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c Legend: IF external interface (see section 03) overall dimensions page 11

17 Multifunction Model Nemo 96 HDL Nemo 96 HD Nemo 96 HD+ Codes MF96101 MF96102 MF96001 MF96002 MF96021 MF96022 codes see page: Connection on line single phase, 3-phase 3/4 wires bal./unbal. load l.v. single phase, 3-phase 3/4 wires bal./unbal. load l.v./m.v./h.t. Non-isolated input Isolated input Phase and linked voltage min. and max. instantaneous value Harmonic distortion voltage, current Phase sequence Phase and neutral current 1 Neutral current measure 2 MD MD MD MD MD MD Average current and max. value Phase and three-phase power active, reactive, apparent Average power and max. value active, reactive, apparent Phase and three-phase power factor Frequency, hourmeter Active energy positive and negative cl.1 EN/IEC CL.0,5s EN/IEC Reactive energy positive and negative cl.2 EN/IEC Positive energy partial active and reactive RS485 communication MD MD MD MD MD MD RS232 communication MD MD MD MD MD MD Profibus communication MD MD MD MD LonWorks communication MD MD MD MD M-Bus communication MD MD MD MD Ethernet communication IF IF MD MD MD MD BACnet communication MD MD MD MD 2 analogue outputs MD MD MD MD 1 pulse output 2 energy pulse outputs MD MD MD MD 2 alarm outputs MD MD MD MD I/O 2 inputs SPST - 2 alarms MD MD MD MD I/O 2 inputs 12-24Va.c. - 2 alarms MD MD MD MD Energy value storage MD MD MD MD 2 inputs temperature Pt100 MD MD MD MD Input voltage V - current 1-5A voltage V - current 1-5A Programmable ratio kta-ktv kta ktv kta ktv Max. ktv - kta (/5A) (/1A) Auxiliary supply Dimensions Va.c Va.c Va.c Vd.c Vd.c Vd.c Vd.c Vd.c. 96x96x62mm (81mm with optional modules) Technical note NT706 NT680 NT681 Price Vd.c. Legend: MD interface module (see Nemo MD page 06-07) 1 Calculated neutral current 2 Measured neutral current Legend: IF external interface (see section 03) overall dimensions page

18 Model Nemo MD Codes IF96001 IF96014 IF96002 IF96007 IF96009 IF96013 IF96015 codes see page: Interface communication Type RS485 RS232 Profibus LonWorks M-Bus Ethernet Standard 3-wire 3-wire EN50170 Transceiver FTT10 EN Protocol Jbus/Modbus BACnet MS-TP Jbus/Modbus IEEE802.3 Maximun baud rate 38,4kb/s 78,8kb/s 38,4kb/s - - 9,6kb/s 10Mb/s Technical note NT675 NT743 NT676 NT682 NT684 NT707 NT785 Price Model Nemo MD Codes IF96003 IF96004 IF96005 IF96016 IF96006 codes see page: Interface output output alarms measuring input measuring input Type energy pulse analogue relays PT100 temperature neutral current Inputs channels Outputs channels Output 2 SPST contacts mA mA 2 SPST contacts - - Technical note NT677 NT678 NT679 NT810 NT683 Price 1.06 overall dimensions page 11

19 Modules for multifunction Model Nemo MD Codes IF96010 IF96011 IF96012 codes see page: Interface Digital inputs + alarms Digital inputs + alarms memory + communication Type I /O I /O - N inputs Inputs SPST contact 12-24Vd.c. voltage - N outputs Outputs SPST relays SPST relays RS485 Technical note NT702 NT703 NT704 Price P1 P2 A B C D A Nemo 96 HD / HD+ Nemo 96 HDL Code Description N. Max. Position P1 Position P2 A B C D A IF96001 RS485 communication Jbus/Modbus 1 All IF96002 RS232 communication Jbus/Modbus 1 All IF energy pulse output 2 All Firmware 1 IF analogue outputs 0/4...20mA IF alarms 2 All IF96006 Neutral current IF96007 Profibus communication IF96009 LonWorks communication IF96010 I / O 2 inputs SPST - 2 outputs SPST IF96011 I / O 2 inputs 12-24Vd.c. - 2 outputs SPST IF96012 RS485 - Energy value storage IF96013 M-Bus communication IF96014 RS485 communication BACnet IF96015 Ethernet communication IF96016 To measure temperature On the table it is shown the Firmware version of the meter which supports the function of the extra module. By using an IF96001 (RS485) or IF96002 (RS232) or IF96015 (Ethernet) communication module it is possible to update the Firmware version (starting from 2.00 version) directly on field, with the help of a PC and the download software. overall dimensions page

20 Nemo D4-b Multifunction for l.v. network, single-phase or 3-phase 4 module code Auxiliary supply Input A Input V Output MF6GT Va.c. 1A V (Phase-Phase) - MF6GT Va.c. 1A V (Phase-Phase) - MF6GT Va.c. 1A V (Phase-Phase) - MF6GT Va.c. 5A V (Phase-Phase) - MF6GT Va.c. 5A V (Phase-Phase) - MF6GT Va.c. 5A V (Phase-Phase) - KIT Nemo D4-b (MF6GT00076) Package including n. 1 Nemo D4-b multifunction meter + n. 3 TAIBB current transformers code Auxiliary supply Input A Input V Transformers K1NEMOD4B Va.c. 5A V (Phase-Phase) 40/5A K1NEMOD4B Va.c. 5A V (Phase-Phase) 50/5A K1NEMOD4B Va.c. 5A V (Phase-Phase) 60/5A K1NEMOD4B Va.c. 5A V (Phase-Phase) 100/5A K1NEMOD4B Va.c. 5A V (Phase-Phase) 150/5A K1NEMOD4B Va.c. 5A V (Phase-Phase) 200/5A K1NEMOD4B Va.c. 5A V (Phase-Phase) 250/5A Nemo D4-L Multifunction for l.v. network, single-phase or 3-phase 4 module code Auxiliary supply Input A Input V Output MF6FT Va.c. 1A V (Phase-Phase) - MF6FT Va.c. 1A V (Phase-Phase) - MF6FT0001H Vd.c. + 48Va.c. 1A V (Phase-Phase) - MF6FT Va.c. 5A V (Phase-Phase) - MF6FT Va.c. 5A V (Phase-Phase) - MF6FT0002H Vd.c. + 48Va.c. 5A V (Phase-Phase) - MF6FT Va.c. 1A V (Phase-Phase) RS485 MF6FT Va.c. 1A V (Phase-Phase) RS485 MF6FT4001H Vd.c. + 48Va.c. 1A V (Phase-Phase) RS485 MF6FT Va.c. 5A V (Phase-Phase) RS485 MF6FT Va.c. 5A V (Phase-Phase) RS485 MF6FT4002H Vd.c. + 48Va.c. 5A V (Phase-Phase) RS485 MF6FTU Va.c. 1A V (Phase-Phase) pulses MF6FTU Va.c. 1A V (Phase-Phase) pulses MF6FTU001H Vd.c. + 48Va.c. 1A V (Phase-Phase) pulses MF6FTU Va.c. 5A V (Phase-Phase) pulses MF6FTU Va.c. 5A V (Phase-Phase) pulses MF6FTU002H Vd.c. + 48Va.c. 5A V (Phase-Phase) pulses Nemo D4-L+ Multifunction for l.v. / M.V. network, single-phase or 3-phase 4 module code Auxiliary supply Input A Input V Output MF6HTU Va.c A V (Phase-Phase) pulses MF6HTU Va.c A V (Phase-Phase) pulses MF6HTU000H Vd.c. + 48Va.c A V (Phase-Phase) pulses MF6HT Va.c A V (Phase-Phase) pulses + RS485 1 MF6HT Va.c A V (Phase-Phase) pulses + RS485 1 MF6HT4000H Vd.c. + 48Va.c A V (Phase-Phase) pulses + RS485 1 MF6HTB Va.c A V (Phase-Phase) pulses + BACNET 2 MF6HTB Va.c A V (Phase-Phase) pulses + BACNET 2 MF6HTB000H Vd.c. + 48Va.c A V (Phase-Phase) pulses + BACNET 2 RS485 1 RS485 comunication Jbus/Modbus protocol BACNET 1 RS485 comunication BACNET protocol Nemo D4-DC Multifunction for d.c. network 4 module code Auxiliary supply Input A Input V Output MF6DC4200H Vd.c. + 48Va.c mV-10A 300V pulses + RS485 + alarms MF6DC Va.c mV-10A 300V pulses + RS485 + alarms MF6DC4206H Vd.c. + 48Va.c mV-10A 1500V RS485 + alarms MF6DC Va.c mV-10A 1500V RS485 + alarms 1.08

21 Nemo 72-b Multifunction for l.v. network, single-phase or 3-phase 72x72mm code Auxiliary supply Input A Input V Output MF7GM0008A Selfsupplied 1A V (Phase-Phase) - MF7GM0009A Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) - MF7GM2008A Selfsupplied 1A V (Phase-Phase) 2 alarms relays MF7GM2009A Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 2 alarms relays KIT Nemo 72-b (MF7GM0009A) Package including n. 1 Nemo 72-b multifunction meter + n. 3 TAIBB current transformers code Auxiliary supply Input A Input V Transformers K1NEMO72B040 Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 40/5A K1NEMO72B050 Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 50/5A K1NEMO72B060 Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 60/5A K1NEMO72B100 Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 100/5A K1NEMO72B150 Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 150/5A K1NEMO72B200 Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 200/5A K1NEMO72B250 Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 250/5A Nemo 72-b Multifunction for l.v. network, 3-phase 72x72mm code Auxiliary supply Input A Input V Output MF7GT0008A Selfsupplied 1A V (Phase-Phase) - MF7GT0009A Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) - MF7GT2008A Selfsupplied 1A V (Phase-Phase) 2 alarms relays MF7GT2009A Selfsupplied 5A V (Phase-Phase) 2 alarms relays Nemo 72-L Multifunction for l.v. network, single-phase or 3-phase 72x72mm code Auxiliary supply Input A Input V Output MF7FT Va.c. 1A V (Phase-Phase) RS485 MF7FT Va.c. 1A V (Phase-Phase) RS485 MF7FT4003H Vd.c. 48Va.c. 1A V (Phase-Phase) RS485 MF7FT Va.c. 5A V (Phase-Phase) RS485 MF7FT Va.c. 5A V (Phase-Phase) RS485 MF7FT4004H Vd.c. + 48Va.c. 5A V (Phase-Phase) RS485 MF7FTU Va.c. 1A V (Phase-Phase) pulses MF7FTU Va.c. 1A V (Phase-Phase) pulses MF7FTU003H Vd.c. + 48Va.c. 1A V (Phase-Phase) pulses MF7FTU Va.c. 5A V (Phase-Phase) pulses MF7FTU Va.c. 5A V (Phase-Phase) pulses MF7FTU004H Vd.c. + 48Va.c. 5A V (Phase-Phase) pulses Nemo 96 HD Multifunction for l.v. network, single-phase or 3-phase 96x96mm code Auxiliary supply Input A Input V Output MF Va.c Vd.c A V (Phase-Phase) MD MF Vd.c A V (Phase-Phase) MD Nemo 96 HD+ Multifunction for l.v. / M.V. / H.V. network, single-phase or 3-phase 96x96mm code Auxiliary supply Input A Input V Output MF Va.c Vd.c A V (Phase-Phase) MD MF Vd.c A V (Phase-Phase) MD Nemo 96 HDL Multifunction for l.v. network, single-phase or 3-phase 96x96mm code Auxiliary supply Input A Input V Output MF Va.c Vd.c A V pulses + MD MF Vd.c A V pulses + MD Legend: MD With PLUG-IN modules Nemo MD see page

22 Nemo MD Module for Nemo 96HD / Nemo 96HD+ / Nemo 96 HDL code Type Input Output Nemo I F96001 Communication - RS485 Jbus/Modbus HD/HD+/HDL I F96002 Communication - RS232 Jbus/Modbus HD/HD+/HDL I F96003 Energy pulse output - 2 SPST relays HD/HD+ I F96004 Analogue output - 2 channels mA HD/HD+ I F96005 Alarms - 2 SPST relays HD/HD+ I F96006 Measuring Neutral current - HD/HD+ I F96007 Communication - Profibus HD/HD+ I F96009 Communication - LonWorks HD/HD+ I F96010 I / O + alarms 2 relays SPST 2 SPST relays HD/HD+ I F96011 I / O + alarms 2 channels 12-24Vd.c. 2 SPST relays HD/HD+ I F96012 Memory + communication 2 relays SPST 2 SPST relays HD/HD+ I F96013 Communication - Mbus HD/HD+ I F96014 Communication - RS485 BACNET HD/HD+ I F96015 Communication - Ethernet HD/HD+ I F96016 Measuring 2 channels Pt100 - HD/HD+ 1.10

23 DIMENSIONI DI INGOMBRO Nemo D4-b / Nemo D4-L / Nemo D4-L+ 65,6 89, Module Nemo D4-DC 65,6 89, Module Adapter for 1500V input 2 Module Nemo 72-b / Nemo 72-L Flush mounting 72x72 Nemo 96 HD / Nemo 96 HD+ / Nemo 96 HDL / Nemo MD 81* * Optional module Flush mounting 96 x

24

25 Static energy meters 2.01

26 Model Conto D1 Conto D2-b Codes CE11165A0 CE11165A2 CE21175A0 codes see page: Connection on line single-phase single-phase Active energy class 1 EN class 1 EN Counter 7 digit LCD 6 digit LCD Direct ammetric connection 5(32)A 5(36)A Direct voltmetric connection 230V V Frequency 50-60Hz 50-60Hz Auxiliary supply selfsupplied selfsupplied Pulse output Dimensions 1 module DIN 2 module DIN Sealable housing Technical note NT784 NT660 Price 2.02 overall dimensions page 11

27 Static energy meters Model Conto D2 Conto D2 MID Codes CE20195A2 CE20195A4 CE2DMID12 CE2DMID11 codes see page: Certificate according to MID directive Connection on line single-phase single-phase Active energy class 1 EN class B EN50470 Resettable partial active energy Current Voltage Active power Frequency Power factor Run hour meter Counter 6 digit LCD 6 backlit digit LCD Direct ammetric connection 5(63)A 10(63)A Direct voltmetric connection V 230V Frequency 50-60Hz 50-60Hz Auxiliary supply selfsupplied selfsupplied Pulse output RS485 communication Ethernet communication IF IF Dimensions 2 module DIN 2 module DIN Sealable housing Technical note NT765 NT788 Price Legend: IF external interface (see section 03) overall dimensions page

28 Model Conto D4- Pt Conto D4- Pt MID Codes CE4DT1 CE4DT1...M CE4DMID01 codes see page: Certificate according to MID directive Connection on line single-phase, 3-phase 3-4 wires, bal. or unbal. load 3-phase 3-4 wires, bal. or unbal. load Active energy at the terminals side (MID) class B EN50470 Active energy primary side class 1 EN class B EN50470 Reactive energy primary side class 2 EN class 2 EN Resettable partial active energy Resettable partial reactive energy Phase current Neutral current Phase voltage Linked voltage Active power Reactive power Apparent power Phase active power Phase reactive power Average power and max value Frequency Power factor Resettable run hour meter Counter 8 digit LCD 8 backlit digit LCD C.T. ammetric connection /1A and /5A /5A Programmable C.T. ratio Direct voltmetric connection V (phase-phase) V (phase-phase) V.T. voltmetric connection /100V and 110V /100V and 110V Programmable V.T. ratio , ,0 V.T. ratio x C.T. ratio <= (TA/5A) <= (C.T./1A) <= Frequency 50-60Hz 50-60Hz Auxiliary supply selfsupplied 230Va.c. Pulse output RS485 communication M-Bus communication Ethernet communication IF IF IF Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Sealable housing Technical note NT672 NT744 NT742 Price 2.04 Legend: IF external interface (see section 03) overall dimensions page 11

29 Static energy meters Model Conto D4- Pd Conto D4- Pd MID Codes CE4DT06 CE4DT06...M CE4DMID32 CE4DMID31 codes see page: Certificate according to MID directive Connection on line 3-phase 3-4 wires, unbalanced load 3-phase 4 wires, unbalanced load Active energy class 1 EN class B EN50470 Reactive energy class 2 EN class 2 EN Total active energy Total reactive energy Resettable partial active energy Resettable partial reactive energy Phase current Neutral current Phase voltage Linked voltage Active power Reactive power Apparent power Phase active power Phase reactive power Average power and max value Frequency Power factor Resettable run hour meter Counter 8 digit LCD 8 backlit digit LCD Direct ammetric connection 10(63)A 10(63)A Direct voltmetric connection V (phase-phase) V (phase-phase) Frequency 50-60Hz 50-60Hz Auxiliary supply selfsupplied selfsupplied Pulse output RS485 communication M-Bus communication Ethernet communication IF IF Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Sealable housing Technical note NT669 NT756 NT789 Price / Double tariff function as alternative to measuring of total and partial energy. It can be selected during programming. Legend: IF external interface (see section 03) overall dimensions page

30 Model Conto 72- Pt Conto 96- Pt Codes CE72T CE96T codes see page: Connection on line single-phase, 3-phase 3-4 wires, balanced or unbalanced load single-phase, 3-phase 3-4 wires, balanced or unbalanced load Resettable partial active energy Resettable partial reactive energy Phase current Linked voltage Active power Reactive power Apparent power Average power and max value Frequency Power factor Active energy class 1 EN class 1 EN Reactive energy class 2 EN class 2 EN Counter 8 digit LCD 8 digit LCD C.T. ammetric connection /1A - /5A /1A - /5A Programmable C.T. ratio Direct voltmetric connection V (phase-phase) V (phase-phase) V.T. voltmetric connection /100V - /110V /100V - /110V Programmable V.T. ratio , ,0 V.T. ratio x C.T. ratio <= (TA/5A) <= (TA/1A) <= (TA/5A) <= (TA/1A) Frequency 50-60Hz 50-60Hz Auxiliary supply selfsupplied selfsupplied Pulse output RS485 communication Ethernet communication IF IF Dimensions 72x72x70mm 96x96x92mm Technical note NT697 NT698 Price 2.06 overall dimensions page 11

31 Static energy meters Model SL7000 Codes CESL75400 CESL75100 CESL71100 codes see page: Connection on line 3-phase 3-4 wires, unbalanced load Bidirectional active energy (MID) class C EN Bidirectional reactive energy class 2 IEC Multitariff Setup for transmission of recorded data C.T. ammetric connection 5A 5A 1A V.T. voltmetric connection 100V 100V Direct voltmetric connection 400V Frequency 50Hz Auxiliary supply Vd.c. / Va.c. Pulse output 4 outputs (Wh+ /Wh- /varh+ / varh-) Communication infrared EN/IEC Protocol EN/IEC /46/53/61/62 Communication RS232C - RS485 Protocol DLMS-Cosem protocol EN/IEC /46/53/61/62 Dimensions 180x358x85mm Sealable housing Technical note NT816 Price Note: SL7000 KWh meters are remote readable and type-approved by Enel and GSE for either low or medium voltage. ACCESSORIES Code Description Price Kt GSM modem composed of 1 GSM modem for SL7000 KWh meter without SIM card, IFMD1SL7 1 connection cable modem/kwh meter, 1 stylus antenna, 1 accessory for rail DIN 35 mounting, a.c. switching plug power supply AVKITSL7 Kit for flush mounting for SL7000 KWh meter SWCESL7 Service program for configuration and reading through PC overall dimensions page

32 Protected terminals Model AV AV Codes AV201 AV202 codes see page: Connection with 3-phase KWh-meter 2 systems 3 systems Dimensions 170x85mm 245x85mm Sealable housing Price 2.08 overall dimensions page 12

33 Conto D1 Single-phase watt-hour meter 1 module code Input V Input A Output CE11165A0 230V 5(32)A - CE11165A2 230V 5(32)A pulses Conto D2-b Single-phase watt-hour meter 2 module code Input V Input A Output CE21175A V 5(36)A - Conto D2 Single-phase watt-hour meter 2 module code Input V Input A Output CE20195A V 5(63)A pulses CE20195A V 5(63)A RS485 Conto D2 MID Single-phase watt-hour meter 2 module code Input V Input A Output CE2DMI D V 10(63)A pulses CE2DMI D V 10(63)A RS485 Conto D4-Pt Single-phase / 3-phase watt and var-hour meter 4 module code Input V Input A Output CE4DT14A2 230(400)-240(415)V 1 + 5A pulses CE4DT12A2 57,7(100)-63,5(110)V 1 + 5A pulses CE4DT14A4 230(400)-240(415)V 1 + 5A RS485 CE4DT12A4 57,7(100)-63,5(110)V 1 + 5A RS485 CE4DT14A6 230(400)-240(415)V 1 + 5A pulses + RS485 CE4DT12A6 57,7(100)-63,5(110)V 1 + 5A pulses + RS485 C E4DT14AM 230(400)-240(415)V 1 + 5A pulses + M-Bus CE4DT12AM 57,7(100)-63,5(110)V 1 + 5A pulses + M-Bus Conto D4-Pt MID 3-phase watt and var-hour meter code Input V Input A Output CE4DMI D01 57,7(100)...278(480)V 5A pulses + RS485 4 module Conto D4-Pd 3-phase watt and var-hour meter 4 module code Input V Input A Output CE4DT06A2 230(400)-240(415)V 10(63)A pulses CE4DT06A4 230(400)-240(415)V 10(63)A RS485 C E4DT06AM 230(400)-240(415)V 10(63)A M-Bus Conto D4-Pd MID 3-phase watt and var-hour meter code Input V Input A Output CE4DMI D32 190(328)...277(480)V 10(63)A pulses CE4DMI D31 190(328)...277(480)V 10(63)A RS485 4 module Conto 72-Pt Single-phase / 3-phase watt and var-hour meter 72x72mm code Input V Input A Output CE72T14A2 230(400)-240(415)V 1 + 5A pulses CE72T12A2 57,7(100)-63,5(110)V 1 + 5A pulses CE72T14A4 230(400)-240(415)V 1 + 5A RS485 CE72T12A4 57,7(100)-63,5(110)V 1 + 5A RS

34 Conto 96-Pt Single-phase / 3-phase watt and var-hour meter 96x96mm code Input V Input A Output CE96T14A2 230(400)-240(415)V 1 + 5A pulses CE96T12A2 57,7(100)-63,5(110)V 1 + 5A pulses CE96T14A4 230(400)-240(415)V 1 + 5A RS485 CE96T12A4 57,7(100)-63,5(110)V 1 + 5A RS485 SL7000 Bidirectional 3-phase watt and var-hour meter 180x358mm code Input V Input A CESL V 5A CESL V 5A C ESL V 1A AV2 Protected terminals for KWh-meter code Description AV201 Terminal box for KWh-meter 3-phase 2 systems AV202 Terminal box for KWh-meter 3-phase 3 systems 2.10

35 OVERALL DIMENSIONS Conto D Modulus 48,5 Conto D2 / D2-b / D2 MID 2 Module Conto D4-Pt / D4-Pd / D4-Pt MID / D4-Pd MID 65,6 89, Module 44 Conto 72-Pt x 72 flush mounting 70 9 Conto 96-Pt x 96 flush mounting 2.11

36 SL x 358 x 85 wall mounting AV , AV ,

37 Interfaces Software 3.01

38 Interfaces Model IF Codes IF2E011 IF2E111 IF2E002 IF2E102 IF2E003 IF2E103 codes see page: Interface communication Type conversion conversion repeater Input RS485 RS485 or RS232 RS485 Output Ethernet RS232 or RS485 RS485 Standard IEEE wires 3 wires Baud rate max. 100Mb/s - - A.C. auxiliary supply V 24V V 24V V 24V D.C. auxiliary supply V V V V V V Dimensions 2 module DIN Technical note NT809 NT693 NT694 Price Model IF Conto Imp Codes IFC4R IF4C001 codes see page: Interface Communication Communication Type Conversion Pulse acquisition Input RS485 energy, gas, water, heat meters Programmable inputs - Passive Active S0 Contact inputs Active inputs S0 EN (GME ENEL) Output Profibus RS485 Standard EN wires Baud rate max. 1,5Mb 9,6-19,2kb/s D.C. auxiliary supply 18 35V A.C. auxiliary supply V 230V Dimensions 3 module DIN 4 module DIN Technical note NT592 NT783 Price 3.02 overall dimensions page 05

39 ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA Via Travaglia CORSICO (MI) ITALIA Tel Fax [email protected] Software CONTEGGIO ENERGIA Energy Counting CONTO SWCE 1 CONTROLLO E GESTIONE Control and Supervision Model CONTO MIDAs Evo Codes SWCE1 SWMF2 SWMF3 SWMF4 codes see page: Maximum No. of devices CONTO It has been designed for simple applications where just energy counting without any other data and processing is required. The PC where the software is mounted can be permanently off, to be switched on by an operator only when it is necessary an opening/closure operation of the counting period. When the PC is off, all the necessary information are gathered and stored by the concentrator (IFR ) or by the connected devices (multifunction Nemo series or kwhmeter Conto series). Any other electrical quantity different from active energy can be acquired and processed by the software. MIDAs Evo Should be always working on PC on which the network is monitored to allow sampling of all the measures of configured instruments and storage in an own database on hard-disk available at any time. It can manage local and remote monitoring networks. The software is available in 2 functional levels: base (manages up to 5 devices) and advanced (manages up to 20 or 1020 devices). Additionally, the advanced level puts at disposal of the user a real SCADA with advanced features to configure its own application in terms of interactive synoptics. It is in Multilanguage version (Italian, English, French and German). Description The program simply allows: Data acquisition via RS485/RS232 serial port and/or Ethernet up to 15 channels Instantaneous displays of parameters measured by devices (multifunction Nemo, energy meter Conto and pulse concentrators used for accounting of electricity or other sources) Analogic or digital display Realization of graphic trends for one or more magnitudes with the opportunity to export in a tabular form Setting of software alarm thresholds to passwordenabled users Display of active alarms Historical archive of events and alarms Monitoring of energy consumption for each device or for set creating one or more tariff calendars Web-server function to grant remote access to the central system where MIDAs Evo is installed using a simple Internet browser by specifying the IP address in the address bar Operating systems Windows Vista; Windows XP Professional; Home Edition with SP3; Windows 2000 SP4; Windows 98SE; Windows 7 Price 3.03

40 IF Conversion RS485 - Ethernet 2 module code Auxiliary supply I F 2 E Va.c. / Vd.c. I F 2 E Va.c. / Vd.c. IF Conversion RS485 - RS232 2 module code Auxiliary supply I F 2 E Va.c. / Vd.c. I F 2 E Va.c. / Vd.c. IF Repeater RS485 2 module code Auxiliary supply I F 2 E Va.c. / Vd.c. I F 2 E Va.c. / Vd.c. IF Conversion RS485 - Profibus 3 module code Auxiliary supply I F C 4 R Va.c./d.c. IF Pulse acquisition - RS485 communication 4 module code Auxiliary supply I F 4 C Va.c. CONTO Software code Description S W C E 1 Energy counting MIDAsEvo Software code Description S WMF2 Network parameters control, up to 5 devices S WMF3 Network parameters control, up to 20 devices S WMF4 Network parameters control, up to 1020 devices 3.04

41 OVERALL DIMENSIONS IF2E... 2 Module IFC4R 58 89, Module IF4C , Module 3.05

42

43 Differential relays 4.01

44 Toroids for differential relays Model Del Del Codes TDGA2 TDGB2 TDGH2 TDGC2 TDGD2 TDGE2 TDGF2 codes see page: Close-core toroids Ø 28mm 35mm 60mm 80mm 110mm 140mm 210mm Lowest current I n 0,03A 0,03A 0,03A 0,03A 0,1A 0,3A 0,3A Technical note NT641 Price Model Del A Del A Del Codes TDAA2 TDAB2 TDAC2 TDS5... codes see page: Open-core toroids Ø 110mm 150mm 300mm - Lowest current I n 0,5A 0,5A 1A - Technical note NT641 NT641 NT641 NT642 Price In the event that problems with cable or bar sizes for the line to be protected do not allow to use above mentioned toroids (Ø hole max. 300mm), it is possible to use measuring current transformers with 5A (class 0.5 or 1) secondary winding together with a summation toroid TD55 manufactured according to the used C.T. ratios. For connection with toroids with ratio higher than 400/5A, the I n intervention current values which can be selected on the earth leakage relay are multiplied by 10. Model Delta TCS Codes ARD003 ARD00H codes see page: Controlled circuits 1-2 selectable Controlled circuits voltage Va.c./d.c. Output relay 2 SPDT contacts Test manual Reset automatic A.C. auxiliary supply 230V 48V D.C. auxiliary supply V Dimensions 4 module DIN Technical note NT817 Reliability of differential protection depends also on the switch opening circuit. Delta TCS monitors the release circuit working order for one or two switches with current launching coil. It reports the opening circuit breakdown by displaying the alarm (front LED s) and intervention of output relay. Price 4.02 overall dimensions page 09-10

45 Differential relays Model Delta D2-L Delta D2-s Delta D4-s Delta D4-I Codes RD1A RD3A RD1B. RD2B. codes see page: Waveform I n type AC-A according to IEC/EN (annex B and M) ed. VIII (2007) 1 alarm 2 or 1 alarm + 1 pre-alarm 50% 2 alarms 19 ranges 0, A Intervention time (t) 0/0,15/0,25/0,5/1/2,5/5s Intervention time R2(t) R1 + 0,4s Electrical block t=0 a 30mA Display I n on LED bar Filter for harmonics Enhaced filter for industrial uses 1 relay SPDT output 2 relay SPDT output field-selectable field-selectable field-selectable field-selectable positive/negative Relay status positive/negative positive/negative positive/negative (R2 allways negative) Test Reset manual / automatic manual / automatic manual / automatic manual / automatic permanent permanent permanent permanent manual or automatic manual or automatic manual or automatic manual (3 restart, 1 every 60s) (3 restart, 1 every 60s) (3 restart, 1 every 60s) A.C. auxiliary supply V V V 230V D.C. auxiliary supply V V V 2 wire Del - DelA connections Dimensions 2 module DIN 2 module DIN 4 module DIN 4 module DIN Technical note NT544 NT597 NT647 NT748 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price auxiliary supply 24Va.c. overall dimensions page

46 Model Delta 48-s Delta 72-s Codes RD1DF RD1D2 RD1EP. RD1E2. codes see page: Waveform I n type AC-A according to IEC/EN (annex B and M) ed. VIII (2007) 1 alarm 1 alarm + 1 pre-alarm 50% 2 or 1 alarm + 1 pre-alarm 50% 19 ranges 0, A 18 ranges 0, A Intervention time (t) 0/0,15/0,25/0,5/1/2,5/5s Electrical block t=0 a 30mA Display I n on LED bar Display I n on LED display Filter for harmonics 1 relay SPDT output 2 relay SPDT + SPST output 2 relay SPDT output Relay status field-selectable positive / negative field-selectable positive / negative Test manual / automatic permanent manual / automatic permanent Reset manual or automatic manual or automatic (3 restart, 1 every 60s) (3 restart, 1 every 60s) A.C. auxiliary supply V V V D.C. auxiliary supply V wire Del - DelA connections manual Dimensions 48x48x102mm 72x72x75mm Technical note NT556 NT711 NT552 NT692 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price auxiliary supply 24Va.c overall dimensions page 09

47 Differential relays Model Delta 72-h Delta 72-F Delta 96-s Delta 96-F Codes RD3E RD2E RD1G. RD2G. codes see page: Waveform I n type AC-A according to IEC/EN (annex B and M) ed. VIII (2007) 1 alarm 1 alarm + 1 pre-alarm 50% 2 or 1 alarm + 1 pre-alarm 50% 19 ranges 0, A 18 ranges 0, A Intervention time (t) 0/0,15/0,25/0,5/1/2,5/5s Electrical block t=0 a 30mA Display I n on LED bar Display I n on LED display Filter for harmonics 1 relay SPDT output 2 relay SPDT + SPST output 2 relay SPDT output Relay status Test field-selectable field-selectable field-selectable field-selectable positive / negative positive / negative positive / negative positive / negative manual / automatic manual / automatic manual / automatic manual / automatic permanent permanent permanent permanent Reset manual manual manual manual A.C. auxiliary supply V V V V D.C. auxiliary supply V wire Del - DelA connections Dimensions 72x72x75mm 72x72x75mm 96x96x92mm 96x96x92mm Technical note NT649 NT745 NT691 NT746 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price auxiliary supply 24Va.c. overall dimensions page

48 Delta D2-L 1 threshold differential relay 2 module code Auxiliary supply Relay Reset RD1AF11B 24Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1AF12B 115Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1AF13B 230Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1AF14B 240Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1AF15B 400Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1AF1HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm manual or automatic Delta D2-s 1 threshold differential relay 2 module code Auxiliary supply Relay Reset RD3AF11B 24Va.c. 1 alarm manual or automatic RD3AF12B 115Va.c. 1 alarm manual or automatic RD3AF13B 230Va.c. 1 alarm manual or automatic RD3AF14B 240Va.c. 1 alarm manual or automatic RD3AF15B 400Va.c. 1 alarm manual or automatic RD3AF1HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm manual or automatic Delta D4-s 2 threshold differential relay 4 module code Auxiliary supply Relay Reset RD1B211B 24Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1B212B 115Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1B213B 230Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1B214B 240Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1B215B 400Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1B21DB Vd.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1B21HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual Delta D4-I 1 threshold differential relay 4 module code Auxiliary supply Relay Reset RD2B213B 230Va.c. 2 alarms manual or automatic Delta 48-s 1 threshold differential relay 48x48mm code Auxiliary supply Relay Reset RD1DF11B 24Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1DF12B 115Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1DF13B 230Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1DF14B 240Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1DF15B 400Va.c. 1 alarm manual or automatic RD1DF1HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm manual or automatic Delta 48-s 1 threshold differential relay 48x48mm code Auxiliary supply Relay Reset RD1D212B 115Va.c. 2 alarms manual or automatic RD1D213B 230Va.c. 2 alarms manual or automatic RD1D214B 240Va.c. 2 alarms manual or automatic RD1D215B 400Va.c. 2 alarms manual or automatic RD1D21HB Vd.c. + 48Va.c. 2 alarms manual or automatic Delta 72-h 2 threshold differential relay 72x72mm code Auxiliary supply Relay Reset RD3E211B 24Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD3E212B 115Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD3E217B Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD3E218B Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD3E21HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual 4.06

49 Delta 72-s 2 threshold differential relay 72x72mm code Auxiliary supply Relay Reset RD1EP11B 24Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm manual and automatic RD1EP12B 115Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm manual and automatic RD1EP13B 230Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm manual and automatic RD1EP14B 240Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm manual and automatic RD1EP15B 400Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm manual and automatic RD1EP1HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm manual and automatic RD1E211B 24Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1E212B 115Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1E213B 230Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1E214B 240Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1E215B 400Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1E21HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual Delta 72-F 2 threshold differential relay 72x72mm code Auxiliary supply Relay Reset RD2E211B 24Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2E212B 115Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2E213B 230Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2E214B 240Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2E215B 400Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2E21HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual Delta 96-s 2 threshold differential relay 96x96mm code Auxiliary supply Relay Reset RD1G211B 24Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1G212B 115Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1G213B 230Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1G214B 240Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1G215B 400Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD1G21HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual Delta 96-F 2 threshold differential relay 96x96mm code Auxiliary supply Relay Reset RD2G211B 24Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2G212B 115Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2G213B 230Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2G214B 240Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2G215B 400Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual RD2G21HB Vd.c. + 48Va.c. 1 alarm + 1 pre-alarm or 2 alarms manual Delta TCS Relay to check the switch opening circuit 4 module code Auxiliary supply Relay Reset ARD Va.c. 2 alarms automatic ARD00H Vd.c. + 48Va.c. 2 alarms automatic Del Closed-core toroid for differential relay code Inside diameter TDGA2 28mm TDGB2 35mm TDGH2 60mm TDGC2 80mm TDGD2 110mm TDGE2 140mm TDGF2 210mm 4.07

50 Del A Open-core toroid for differential relay code Inside diameter TDAA2 110mm TDAB2 150mm TDAC2 300mm Del Summation toroid for differential protection with measuring current transformer code Description TDS5C100 Measuring current transformer 100/5A TDS5C150 Measuring current transformer 150/5A TDS5C250 Measuring current transformer 250/5A TDS5C400 Measuring current transformer 400/5A TDS5C500 Measuring current transformer 500/5A TDS5C600 Measuring current transformer 600/5A TDS5C800 Measuring current transformer 800/5A TDS5D100 Measuring current transformer 1000/5A TDS5D120 Measuring current transformer 1200/5A TDS5D125 Measuring current transformer 1250/5A TDS5D150 Measuring current transformer 1500/5A TDS5D160 Measuring current transformer 1600/5A TDS5D200 Measuring current transformer 2000/5A TDS5D250 Measuring current transformer 2500/5A TDS5D300 Measuring current transformer 3000/5A TDS5D320 Measuring current transformer 3200/5A TDS5D400 Measuring current transformer 4000/5A TDS5D500 Measuring current transformer 5000/5A 4.08

51 OVERALL DIMENSIONS RD1A... / RD3A... RD1B... / RD2B... / ARD... 65,6 89, Module 4 Module RD1D x48 flush mounting RD1E... / RD2E... / RD3E A 72x72 flush mounting A = 75 RD1E.../ RD2E... A = 78,2 RD3E... RD1G... / RD2G x96 flush mounting 4.09

52 Del TDGA2 TDG.2 / TDS5... B C A E D Weight 200g Model A B C D E Weight TDGB g TDGH g TDGC g TDGD g TDGE g TDGF g TDS g Del A TDAC2 TDAA2 / TDAB2 S1 S2 S3 S4 C A B 79 Weight 3,8kg Model A B C Weight TDAA ,35Kg TDAB ,5Kg 4.10

53 Insulation relays 5.01

54 Model Iso D4Z Iso D4Zs Codes RIH4001 RIH4002 RIH4003 codes see page: Controlled quantity Measuring continuous control insulation towards ground for circuit fed by VT with ground insulated / safety isolating secondary winding selectable from resistance R or impedance Z (resistance and capacity) towards ground Transformer connection insulation according to EN safety isolating according to EN Monitored line voltage VT/230V VT/24V External VT temperature (with Pt100 resistance bulb) Measuring current input CT/5A - Voltage, frequency Current Active and apparent power Average apparent power and max. value Phase with lowest impedance towards ground Pre-alarm + insulation alarm k k Pre-alarm + VT temperature alarm C - Pre-alarm + average power alarm %Pn - No measuring voltage display Equipotential junction breakdown display RS485 communication Auxiliary supply 230Va.c. 230Va.c. Insulation alarm relay output Power or temperature alarm relay output SPST-NO contact SPST-NO contact SPST-NO contact - Segnaling and remote control by external repeater panel Iso QZ by external repeater panel Iso QZ Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Technical note NT688 NT689 Price 5.02 overall dimensions page 06

55 Insulation relay for hospital use Model Codes Iso QZ ARIH001 codes see page: 05 Function remote repeater to suit Iso D4Z Segnaling alarm intervention / LED indication + acoustic warning for CT overload Auxiliary supply fed via Iso D4Z Dimensions 120x81x52mm Technical note NT690 Price Model Iso TV Codes TI024D100 TI230D150S TI230D300S TI230D500S TI230D750S TI230E100S codes see page: Single-phase transformers safety isolating isolating, rooms for medical use Reference standards EN/IEC EN/IEC , CEI 64-8/7 V2 Primary voltage 230V 230V Secondary voltage 24V 230V Burden 1kVA 1,5kVA 3kVA 5kVA 7,5kVA 10kVA Technical note NT700 NT699 Price overall dimensions page

56 Insulation relay for industrial use Model Iso D4 Codes RI2A... RI2C... codes see page: Controlled quantity insulation towards earth in IT distribution networks insulation towards earth in d.c. networks Network voltage V 50-60Hz Vd.c. Alarm threshold adjusting range k k k Intervention time < 0,6s < 0,6s Hysteresis < 20% < 20% Reset automatic automatic Test manual manual Relay output 1 SPDT contact 1 SPDT contact Relay status field-selectable negative field-selectable negative A.C. auxiliary supply 150Va.c. 230Va.c. 150Va.c. 230Va.c. Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Technical note NT491 NT590 Price 5.04 overall dimensions page 06

57 Iso D4 Insulation monitor for a.c. industrial use 4 module code Line Threshold Auxiliary supply R I 2A11E Va.c k 150Va.c. R I 2A Va.c k 230Va.c. RI 2A12E Va.c k 150Va.c. R I 2A Va.c k 230Va.c. Iso D4 Insulation monitor for d.c. industrial use 4 module code Line Threshold Auxiliary supply R I 2CC1E Vd.c k 150Va.c. R I 2CC Vd.c k 230Va.c. RI2CA1E Vd.c k 150Va.c. R I 2 C A Vd.c k 230Va.c. RI 2CE1E Vd.c k 150Va.c. R I 2 C E Vd.c k 230Va.c. Iso D4Z Insulation monitor for hospital use 4 module code Line Threshold Auxiliary supply Communication RIH4001 TV/230V k 230Va.c. - R I H TV/230V k 230Va.c. RS485 Iso D4Zs Insulation monitor for hospital use 4 module code Line Threshold Auxiliary supply Communication R I H TV/24V k 230Va.c. - Iso QZ Remote repeater to insulation monitor for hospital use code Description ARIH001 REMOTE REPEATER FOR Iso D4Z Iso TV Insulation transformer for hospital use code Ratio Burden T I 024D / 24V 1kVA T I 230D150S 230 /230V 1,5kVA T I 230D300S 230 /230V 3kVA T I 230D500S 230 /230V 5kVA T I 230D750S 230 /230V 7,5kVA T I 230E100S 230 /230V 10kVA 5.05

58 OVERALL DIMENSIONS RI2A... / RI2C... / RIH , Module ARIH Flush mounting TI024D100 TI C A B Model A B C Weight TI230D150S ~21kg TI230D300S ~35kg TI230D500S ~42kg TI230D750S ~65kg TI230E100S ~77kg 5.06

59 Measuring relays 6.01

60 Single load management relays Model Codes Beep RM2P133 codes see page: 05 Controlled quantity single-phase active power (kw) Rated voltage 230V Operating frequency Hz Max. current 28A Auxiliary supply 230Va.c. Instantaneous display Active power (kw) - Voltage (V) - Current (A) Type of alarm max. power (overload) Alarm visual signalling display message Alarm sound signalling inner buzzer Adjustable alarm threshold 0...6,5kW Output relay function F1: non-priority load tripping F2: external signaling Relay intervention delay s s Reset s instantaneous Internal sound signalling s s Output relay contact normally closed normally opened Output relay SPST contact in voltage 250Va.c. 16A Dimensions 2 module Technical note NT752 Price 6.02 overall dimensions page 06

61 Alternating current and voltage relay Model RM2I RM2U RM2S Codes RM2I RM2U RM2S41 codes see page: Controlled quantity single-phase alternating current single-phase alternating voltage three-phase alternating voltage Rated input 1-5A 50-60Hz V 50-60Hz V 50-60Hz Alarm type 1 min. or 1 max. 1 min. or 1 max. sequence, failure, asymmetry phases Alarm threshold %In %Un 5 25% (asymmetry) Intervention adjusting range 0,1 10s 0,1 10s 0,2 10s Inibition when turning s s - Histeresis 5 50% of threshold value 5 50% of threshold value - Reset automatic or manual automatic or manual automatic Relay output 1 SPDT contact 1 SPDT contact 1 SPDT contact A.C. auxiliary supply V V self-supplied D.C. auxiliary supply V V - Dimensions 2 module 2 module 2 module Technical note NT548 NT549 NT639 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Model RM3I RM3U Codes RM3I RM3U codes see page: Controlled quantity three-phase alternating current three-phase alternating voltage Rated input 5A Hz V Hz Alarm type 1 max. + 1 max. or min. phase failure 1 min. + 1 max. sequence and phase failure Alarm threshold %In -20%Un...Un...+20%Un Intervention adjusting range 1 30s or instantaneous 0,5 31,5s Inibition when turning 1 60s - Reset automatic or manual automatic Relay output 2 relays with SPDT contact 1 relay with 2 SPDT contact A.C. auxiliary supply 230V self-supplied D.C. auxiliary supply 24V - Dimensions DIN rail 100x75x110mm DIN rail 70x75x110mm Technical note NT631 NT632 Price Extra price d.c. auxiliary supply overall dimensions page

62 Direct current and voltage relay Model RM3C Codes RM3C codes see page: 05 Controlled quantity direct current/voltage Selectable rated input ±0,5 ±2mA - ±5 ±20mA mA ±50 ±200mV - ±5 ±20V - ±50 ±200V Display Alarm type Alarm threshold adjusting range Intervention adjusting range Histeresis adjusting range Reset Relay output Relay status A.C. auxiliary supply D.C. auxiliary supply Dimensions Technical note any quantity directly proportional to input 2000-point red LED display, max. indication min. and/or max digit 0 60s digit automatic 2 relays with SPDT contact positive/negative security V V DIN rail 100x75x110mm NT633 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c overall dimensions page 06

63 RM2P133 Single load management relays 2 module code Auxiliary supply Input RM2P Va.c. 230V 28A RM2I Single-phase alternating current relay, 1 alarm 2 module code Auxiliary supply Input RM2 IM Va.c. 1A RM2 IM Va.c. 1A RM2 IM Va.c. 1A RM2 I M1 1 H Vd.c. + 48Va.c. 1A RM2 I M1 1 L Vd.c. 1A RM2 IM Va.c. 5A RM2 IM Va.c. 5A RM2 IM Va.c. 5A RM2 I M1 5 H Vd.c. + 48Va.c. 5A RM2 I M1 5 L Vd.c. 5A RM2S Failure/sequence/asymmetry alternating voltage relay 2 module code Auxiliary supply Input RM2S41 Self-supplied V 50-60Hz RM2U Single-phase alternating voltage relay, 1 alarm 2 module code Auxiliary supply Input RM2UM1A2 115Va.c. 100V RM2UM1A3 230Va.c. 100V RM2UM1A4 240Va.c. 100V RM2 UM1 AH Vd.c. + 48Va.c. 100V RM2 UM1 A L Vd.c. 100V RM2UM1F2 115Va.c. 250V RM2UM1F3 230Va.c. 250V RM2UM1F4 240Va.c. 250V RM2 UM1 F H Vd.c. + 48Va.c. 250V RM2 UM1 F L Vd.c. 250V RM2 UM1 K 2 115Va.c. 400V RM2 UM1 K 3 230Va.c. 400V RM2 UM1 K 4 240Va.c. 400V RM2 UM1 KH Vd.c. + 48Va.c. 400V RM2 UM1 K L Vd.c. 400V RM3C Direct voltage/current relay, 2 alarms code Auxiliary supply Input RM3 C Va.c. 2mA / 20mA / mA / 200mV / 20V / 200V RM3 C Va.c. 2mA / 20mA / mA / 200mV / 20V / 200V RM3C Va.c. 2mA / 20mA / mA / 200mV / 20V / 200V RM3 C Va.c. 2mA / 20mA / mA / 200mV / 20V / 200V RM3 C 2 1 H Vd.c. + 48Va.c. 2mA / 20mA / mA / 200mV / 20V / 200V RM3 C 2 1 L Vd.c. 2mA / 20mA / mA / 200mV / 20V / 200V RM3I Three-phase alternating current relay, 2 alarms code Auxiliary supply Input RM3 I T Va.c. 5A RM3 I T 2 5 F 24Vd.c. 5A RM3U Three-phase alternating voltage relay, 2 alarms code Auxiliary supply Input RM3UT3AA Self-supplied 100V RM3UT3KA Self-supplied 400V 6.05

64 OVERALL DIMENSIONS RM2P... / RM2I... / RM2U... / RM2S... 2 Module RM3I... / RM3C... RM3U DIN Rail DIN Rail 6.06

65 Transducers 7.01

66 Model Tema I Tema I4 Tema I4e Codes TM2I... TM3I... TM4I... codes see page: Measuring single-phase single-phase single-phase alternating current alternating current alternating current average value, calibration average value, calibration Measuring type, wave form according to R.M.S value, according to R.M.S value, sinusoidal form factor 1,11 sinusoidal form factor 1,11 True R.M.S., distorted sinusoidal A.C. auxiliary supply selfsupplied Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c. Current analogue output mA 0...5/10/ mA selectable 0...5/10/ mA selectable Voltage analogue output V 0...5/ V selectable 0...5/ V selectable Response time <_ 300ms <_ 300ms <_ 100ms or <_ 50ms (option) Accuracy 0,5 ( %In) 0,5 ( %In) 0,5 ( %In) Current input 1A - 1,2A - 5A - 6A 1A - 1,2A - 5A - 6A 1A - 1,2A - 5A - 6A Frequency Hz Hz Hz Dimensions 2 module DIN 2 module DIN 2 module DIN Technical note NT546 NT554 NT628 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price response time <_ 50ms 7.02 overal dimensions page 12

67 Transducers Model Tema U Tema U4 Tema U4e Codes TM2U... TM3U... TM4U... codes see page: Measuring single-phase single-phase single-phase alternating voltage alternating voltage alternating voltage average value, calibration average value, calibration Measuring type, wave form according to R.M.S value, according to R.M.S value, sinusoidal form factor 1,11 sinusoidal form factor 1,11 True R.M.S., distorted sinusoidal A.C. auxiliary supply selfsupplied Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c. Current analogue output mA 0...5/10/ mA selectable 0...5/10/ mA selectable Voltage analogue output V 0...5/ V selectable 0...5/ V selectable Response time <_ 300ms <_ 300ms <_ 100ms - <_ 50ms (option) Accuracy 0,5 ( %Un) 0,5 ( %Un) 0,5 ( %Un) Voltage input 100V - 110V - 120V - 250V - 100V - 110V - 120V - 250V - 100V - 110V - 120V - 250V - 400V - 440V 400V - 440V - 500V 400V - 440V - 500V other value on request of V other value on request of V other value on request of V Frequency Hz Hz Hz Dimensions 2 module DIN 2 module DIN 2 module DIN Technical note NT547 NT555 NT629 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price response time <_ 50ms overall dimensions page

68 Model Tema fp Codes TM8P... codes see page: 11 Programmable measuring Line Measuring type, wave form A.C. auxiliary supply D.C. auxiliary supply Current analogue output Voltage analogue output Output range setting Display Response time Accuracy Current input Voltage input Frequency Dimensions Technical note apparent-reactive-active power, power factor, phase angle, average power, frequency programmable balanced/unbalanced load, 3/4 wire single-three phase true R.M.S., distorted sinusoidal Va.c Vd.c /10/ ± 5/10/20mA selectable ± V selectable 1 fully programmable measuring coupled with analogue output all measuring made on LCD display in different pages at manual scrolling <_ 300ms - <_ 100ms (option) 0,5 (power) - 1 (cos ) - ±0,2Hz (frequency) 1A or from C.T./1A - 5A or from C.T./5A programmable ratio V (phase-phase) V (single-phase) direct or from V.T. programmable ratio Hz 8 module DIN NT514 Price Extra price d.c. auxiliary supply Extra price response time <_ 100ms 7.04 overall dimensions page 12

69 Transducers Model Tema DC Codes TM1A... TM1V... codes see page: Measuring direct current direct voltage Measuring type, wave form average value, direct or pulsating with frequency 10Hz average value, direct or pulsating with frequency 10Hz A.C. auxiliary supply Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply V V V Vd.c V V V Vd.c. Current analogue output mA ± 20mA mA mA mA ± 20mA mA Voltage analogue output V ± 10V 0-10V ± 10V Response time <_ 300ms <_ 300ms Accuracy 0,5 0, mA or other values on values on request Current input request from 400 A...1,5A from 250 A...750mA (unidirectional) (bidirectional) 1...5V or V or values on request Voltage input other values on request from from 5mV...300V 10mV...600V (unidirectional) (bidirectional) Dimensions 6 module DIN 6 module DIN Technical note NT239 NT238 Price Extra price d.c. auxiliary supply overall dimensions page

70 Transducers Model Tema SG Codes TM1G... TM2G... TM3G... codes see page: Measuring average value, Measuring type, wave form direct with <_ 10% alternating component direct current direct current or voltage direct current signal separator signal separator signal separator average value direct with <_ 10% alternating component average value, direct with <_10% alternating component A.C. auxiliary supply selfsupplied Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c. Current analogue output mA mA mA Voltage analogue output V Response time <_ 100ms <_ 150ms <_ 150ms Accuracy 0,5 0,5 0,5 Current input (unidirectional) mA mA or other value on request from mA mA Voltage input (unidirectional) mV or other value on request from 50mV...400V Dimensions 4 module DIN 4 module DIN 4 module DIN Technical note NT227 NT229 NT228 Price Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c overall dimensions page 12

71 Tema DC Direct current transducer 6 module code Auxiliary supply Input Output Data to be shown in addition to ordering code TM1A Va.c A mA unidirectional input ( A) corrisponding to output TM1A Va.c A mA unidirectional input ( A) corrisponding to output TM1A Va.c A V unidirectional input ( A) corrisponding to output TM1A Va.c. 0...mA mA unidirectional input (1 800mA) corrisponding to output TM1A Va.c. 0...mA mA unidirectional input (1 800mA) corrisponding to output TM1A Va.c. 0...mA V unidirectional input (1 800mA) corrisponding to output TM1A Va.c. 0...A mA unidirectional input (1 1,5A) corrisponding to output TM1A Va.c. 0...A mA unidirectional input (1 1,5A) corrisponding to output TM1A Va.c. 0...A V unidirectional input (1 1,5A) corrisponding to output TM1A Va.c mA mA TM1A Va.c mA mA TM1A Va.c mA V TM1A Va.c. +- A mA bidirectional input ( A) corrisponding to output TM1A15E Va.c. +- A +-20mA bidirectional input ( A) corrisponding to output TM1A15H Va.c. +- A +-10V bidirectional input ( A) corrisponding to output TM1A Va.c. +-ma mA bidirectional input (1 750mA) corrisponding to output TM1A16E Va.c. +-ma +-20mA bidirectional input (1 750mA) corrisponding to output TM1A16H Va.c. +-ma +-10V bidirectional input (1 750mA) corrisponding to output Other executions T M 1 A... auxiliary supply 4 C D E 240Va.c Vd.c Vd.c Vd.c. F Vd.c. Tema DC Direct voltage transducer 6 module code Auxiliary supply Input Output Data to be shown in addition to ordering code TM1 V Va.c. 0...mV mA unidirectional input (10 600mV) corrisponding to output TM1 V Va.c. 0...mV mA unidirectional input (10 600mV) corrisponding to output TM1 V Va.c. 0...mV V unidirectional input (10 600mV) corrisponding to output TM1 V Va.c. 0...V mA unidirectional input (1 600V) corrisponding to output TM1 V Va.c. 0...V mA unidirectional input (1 600V) corrisponding to output TM1 V Va.c. 0...V V unidirectional input (1 600V) corrisponding to output TM1 V Va.c V mA TM1 V Va.c V mA TM1 V Va.c V V TM1 V Va.c V mA TM1 V Va.c V mA TM1 V Va.c V V TM1 V Va.c. mv mA bidirectional input (5 600mV) corrisponding to output TM1 V 1 5 E Va.c. mv 20mA bidirectional input (5 600mV) corrisponding to output TM1 V 1 5H Va.c. mv 10V bidirectional input (5 600mV) corrisponding to output TM1 V Va.c. V mA bidirectional input (1 300V) corrisponding to output TM1 V 1 6 E Va.c. V 20mA bidirectional input (1 300V) corrisponding to output TM1 V 1 6H Va.c. V 10V bidirectional input (1 300V) corrisponding to output Other executions T M 1 V... auxiliary supply 4 C D E 240Va.c Vd.c Vd.c Vd.c. F Vd.c. Tema SG Selfsupplied direct current signal separator/transducer 4 module code Input Output TM1GA /10/ mA 0...5/10/ mA 7.07

72 Tema SG Direct current signal separator/transducer 4 module code Auxiliary supply Input Output TM3G Va.c mA 0...5mA TM3G Va.c mA mA TM3G Va.c mA mA TM3G Va.c mA V TM3G Va.c mA 0...5mA TM3G Va.c mA mA TM3G Va.c mA mA TM3G Va.c mA V TM3G Va.c mA 0...5mA TM3G Va.c mA mA TM3G Va.c mA mA TM3G Va.c mA V Other executions T M 3 G... auxiliary supply 4 H 240Va.c Vd.c. + 48Va.c. L Vd.c. Tema SG Direct current or voltage signal separator/transducer 4 module code Auxiliary supply Input Output Data to be shown in addition to ordering code TM2G Va.c mA 0...5mA TM2G Va.c mA mA TM2G Va.c mA mA TM2G Va.c mV 0...5mA TM2G Va.c mV mA TM2G Va.c mV mA TM2G1P Va.c. On request 0...5mA unidirectional input (1 500mA or 50mV 400V) corrisponding to output TM2G1P Va.c. On request mA unidirectional input (1 500mA or 50mV 400V) corrisponding to output TM2G1P Va.c. On request mA unidirectional input (1 500mA or 50mV 400V) corrisponding to output Other executions T M 2 G... auxiliary supply 4 H 240Va.c Vd.c. + 48Va.c. L Vd.c Tema I Selfsupplied single-phase alternating current transducer 2 module code Input Output TM2 I A1 2 1A 0...5mA TM2 I A1 3 1A mA TM2 I A1 4 1A mA TM2 I A1 6 1A 0...5V TM2 I A1 8 1A V TM2 I A2 2 1,2A 0...5mA TM2 I A2 3 1,2A mA TM2 I A2 4 1,2A mA TM2 I A2 6 1,2A 0...5V TM2 I A2 8 1,2A V TM2 I A3 2 5A 0...5mA TM2 I A3 3 5A mA TM2 I A3 4 5A mA TM2 I A3 6 5A 0...5V TM2 I A3 8 5A V TM2 I A4 2 6A 0...5mA TM2 I A4 3 6A mA TM2 I A4 4 6A mA TM2 I A4 6 6A 0...5V TM2 I A4 8 6A V

73 Tema U Selfsupplied single-phase alternating voltage transducer 2 module code Input Output Data to be shown in addition to ordering code TM2UA V 0...5mA TM2UA V mA TM2UA V mA TM2UA V 0...5V TM2UA V V TM2UA V 0...5mA TM2UA V mA TM2UA V mA TM2UA V 0...5V TM2UA V V TM2UA V 0...5mA TM2UA V mA TM2UA V mA TM2UA V 0...5V TM2UA V V TM2UA V 0...5mA TM2UA V mA TM2UA V mA TM2UA V 0...5V TM2UA V V TM2UA V 0...5mA TM2UA V mA TM2UA V mA TM2UA V 0...5V TM2UA V V TM2UAA2 440V 0...5mA TM2UAA3 440V mA TM2UAA4 440V mA TM2UAA6 440V 0...5V TM2UAA8 440V V TM2UAP 2 on request 0...5mA input (50 440V) corrisponding to output TM2UAP 3 on request mA input (50 440V) corrisponding to output TM2UAP 4 on request mA input (50 440V) corrisponding to output TM2UAP 6 on request 0...5V input (50 440V) corrisponding to output TM2UAP 8 on request V input (50 440V) corrisponding to output Tema I4 Single-phase alternating current transducer 2 module code Auxiliary supply Input TM3 I Va.c A TM3 I Va.c ,2A TM3 I Va.c A TM3 I Va.c A TM3 I Va.c A TM3 I Va.c ,2A TM3 I Va.c A TM3 I Va.c A TM3 I H Vd.c. + 48Va.c A TM3 I H Vd.c. + 48Va.c ,2A TM3 I H Vd.c. + 48Va.c A TM3 I H Vd.c. + 48Va.c A TM3 I L Vd.c A TM3 I L Vd.c ,2A TM3 I L Vd.c A TM3 I L Vd.c A Tema U4 Single-phase alternating voltage transducer 2 module code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code TM3U Va.c V TM3U Va.c V TM3U Va.c V TM3U Va.c V TM3U Va.c V TM3U2A0 115Va.c V. TM3U2C0 115Va.c V table follow 7.09

74 code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code TM3U2P0 115Va.c. on request input (50 500V) corrisponding to output TM3U Va.c V. TM3U Va.c V TM3U Va.c V TM3U Va.c V TM3U Va.c V TM3U3A Va.c V TM3U3C Va.c V TM3U3P Va.c. on request input (50 500V) corrisponding to output TM3UH Vd.c. + 48Va.c V TM3UH Vd.c. + 48Va.c V TM3UH Vd.c. + 48Va.c V TM3UH Vd.c. + 48Va.c V TM3UH Vd.c. + 48Va.c V TM3UHA Vd.c. + 48Va.c V TM3UHC Vd.c. + 48Va.c V TM3UHP Vd.c. + 48Va.c. on request input (50 500V) corrisponding to output TM3U L Vd.c V TM3U L Vd.c V TM3U L Vd.c V TM3U L Vd.c V TM3U L Vd.c V TM3U L A Vd.c V TM3U L C Vd.c V TM3U L P Vd.c. on request input (50 500V) corrisponding to output 7.10 Tema I4e RMS single-phase alternating current transducer 2 module code Auxiliary supply Input Response time TM4 I Va.c A 100ms TM4 I Va.c ,2A 100ms TM4 I Va.c A 100ms TM4 I Va.c A 100ms TM4 I Va.c A 100ms TM4 I Va.c ,2A 100ms TM4 I Va.c A 100ms TM4 I Va.c A 100ms TM4 I H Vd.c. + 48Va.c A 100ms TM4 I H Vd.c. + 48Va.c ,2A 100ms TM4 I H Vd.c. + 48Va.c A 100ms TM4 I H Vd.c. + 48Va.c A 100ms TM4 I L Vd.c A 100ms TM4 I L Vd.c ,2A 100ms TM4 I L Vd.c A 100ms TM4 I L Vd.c A 100ms T M 4 I... 2 Other executions Response time 50ms Tema U4e RMS single-phase alternating voltage transducer 2 module code Auxiliary supply Input Response time Data to be shown in addition to ordering code TM4U Va.c V 100ms TM4U Va.c V 100ms TM4U Va.c V 100ms TM4U Va.c V 100ms TM4U Va.c V 100ms TM4U2A0 115Va.c V 100ms TM4U2C0 115Va.c V 100ms TM4U2P0 115Va.c. on request 100ms input (50 500V) corrisponding to output TM4U Va.c V 100ms TM4U Va.c V 100ms TM4U Va.c V 100ms TM4U Va.c V 100ms TM4U Va.c. 400V 100ms TM4U3A Va.c. 440V 100ms table follow

75 code Auxiliary supply Input Response time Data to be shown in addition to ordering code TM4U3C Va.c. 500V 100ms TM4U3P Va.c. on request 100ms input (50 500V) corrisponding to output TM4UH Vd.c. + 48Va.c V 100ms TM4UH Vd.c. + 48Va.c V 100ms TM4UH Vd.c. + 48Va.c V 100ms TM4UH Vd.c. + 48Va.c V 100ms TM4UH Vd.c. + 48Va.c V 100ms TM4UHA Vd.c. + 48Va.c V 100ms TM4UHC Vd.c. + 48Va.c V 100ms TM4UHP Vd.c. + 48Va.c. on request 100ms input (50 500V) corrisponding to output TM4U L Vd.c V 100ms TM4U L Vd.c V 100ms TM4U L Vd.c V 100ms TM4U L Vd.c V 100ms TM4U L Vd.c V 100ms TM4U L A Vd.c V 100ms TM4U L C Vd.c V 100ms TM4U L P Vd.c. on request 100ms input (50 500V) corrisponding to output T M 4 U... 2 Other executions Response time 50ms Active-reactive-apparent power, power factor, Tema fp phase angle, average power, frequency programmable transducer 8 module code Auxiliary supply Input A Input V TM8P Va.c. 1A 500V TM8P Va.c. 5A 500V TM8P Va.c. 1A 500V TM8P Va.c. 5A 500V TM8P0H Vd.c. 1A 500V TM8P0H Vd.c. 5A 500V TM8P0L Vd.c. 1A 500V TM8P0L Vd.c. 5A 500V T M 8 P Other executions Response time 100ms 7.11

76 OVERALL DIMENSIONS Tema I / Tema I4 / Tema I4e / Tema U / Tema U4 / Tema U4e 2 Module Tema SG 69 89, Module Tema DC 69 89, Module Tema fp 69 89, Module 7.12

77 Current transformers with built-in transducer 8.01

78 Alternating current TT Model TT35 TT35A Codes TT1A TT1B codes see page: Passing cable hole dimensions 35mm 35mm A A A.C. selectable A A rated current A A A A Output mA (2 wire technology) mA mA V (4 wire technology) A.C. auxiliary supply D.C. auxiliary supply 10 34V V Technical note NT433 NT434 Price code ATADIN01 ACCESSORY description fixing on Rail Din 8.02 overall dimensions page 06

79 Direct current HT Model HT35A HT80A Codes HT1BC HT2BC codes see page: Passing cable hole dimensions 35mm 80mm (Unidirectional) D.C. rated current A A Output mA mA selectable mA mA selectable V V A.C. auxiliary supply V V D.C. auxiliary supply V V Technical note NT500 NT501 Price Extra price d.c. auxiliary supply code ATADIN01 ACCESSORY description fixing on Rail Din Model HT35Bm HT35Bs Codes HT1BM HT1BS codes see page: Passing cable hole dimensions 35mm 35mm (Unidirectional) D.C. selectable rated current 10/20/30/40/50/60/70/80/90/100A 10/20/30/40/50/60/70/80/90/100A Output mA mA mA mA Auxiliary supply Va.c. / Vd.c Vd.c. / 24Va.c. 15V taken from HT35Bm* Technical note NT763 NT763 Price code ATADIN01 ACCESSORY description fixing on Rail Din * With every HT35Bm is possible to connect up to 3 HT35Bs overall dimensions page

80 TT35 Current transformer with a.c. (2 wire technology) built-in transducer Ø 35mm code Input Output Auxiliary supply TT1AA502A 5(45)A mA Vd.c. TT1AB152A 15(135)A mA Vd.c. TT1AB252A 25(225)A mA Vd.c. TT1AB502A 50(450)A mA Vd.c. TT35A Current transformer with a.c. (4 wire technology) built-in transducer Ø 35mm code Input Output Auxiliary supply TT1BA5012 5(45)A mA 115Va.c. TT1BA5013 5(45)A mA 230Va.c. TT1BA5014 5(45)A mA 240Va.c. TT1BA5022 5(45)A mA 115Va.c. TT1BA5023 5(45)A mA 230Va.c. TT1BA5024 5(45)A mA 240Va.c. TT1BA5032 5(45)A V 115Va.c. TT1BA5033 5(45)A V 230Va.c. TT1BA5034 5(45)A V 240Va.c. TT1BB (225)A mA 115Va.c. TT1BB (225)A mA 230Va.c. TT1BB (225)A mA 240Va.c. TT1BB (225)A mA 115Va.c. TT1BB (225)A mA 230Va.c. TT1BB (225)A mA 240Va.c. TT1BB (225)A V 115Va.c. TT1BB (225)A V 230Va.c. TT1BB (225)A V 240Va.c. Other executions T T 1 B... current B 1 5 B (135)A 50(450)A 8.04

81 HT35A Current transformer with d.c. Hall effect built-in transducer Ø 35mm code Input Output Auxiliary supply HT1BC A V 115Va.c. HT1BC A V 230Va.c. HT1BC A V 240Va.c. HT1BC103T 100A V Vd.c. + 48Va.c. HT1BC A mA 115Va.c. HT1BC A mA 230Va.c. H T1BC A mA 240Va.c. HT1BC104T 100A mA Vd.c. + 48Va.c. Other executions H T 1 B C... current A 200A 250A 300A 400A HT80A Current transformer with d.c. Hall effect built-in transducer Ø 80mm code Input Output Auxiliary supply HT2BC A V 115Va.c. HT2BC A V 230Va.c. HT2BC A V 240Va.c. HT2BC403T 400A V Vd.c. + 48Va.c. HT2BC A mA 115Va.c. HT2BC A mA 230Va.c. HT2BC A mA 240Va.c. HT2BC404T 400A mA Vd.c. + 48Va.c. Other executions H T 2 B... current C 5 0 C 6 0 C 8 0 D A 600A 800A 1000A HT35Bm Current transformer with d.c. Hall effect built-in transducer Ø 35mm code Input Output Auxiliary supply HT1BM (100)A mA Va.c. / Vd.c. HT1BM (100)A mA Va.c. / Vd.c. HT1BM101C 10(100)A mA Vd.c. / 24Va.c. HT1BM102C 10(100)A mA Vd.c. / 24Va.c. HT35Bs Current transformer with d.c. Hall effect built-in transducer Ø 35mm code Input Output Auxiliary supply HT1BS101A 10(100)A mA 15Vd.c. coming from HT35Bm HT1BS102A 10(100)A mA 15Vd.c. coming from HT35Bm 8.05

82 OVERALL DIMENSIONS TT35 / HT35Bs TT35A HT35A / HT35Bm HT80A

83 Digital meters and Bargraphs 9.01

84 Model DGM D4 DGM D4 Codes DGMG DGMA DGMD DGMS codes see page: Measuring quantity alternating current - voltage alternating current alternating voltage frequency Display points alarms option option A.C. auxiliary supply Va.c Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c Vd.c. Input TA /1A - 5A 500V RMS 10-20A RMS TV /100V RMS V Hz Display selectable selectable direct (table A) (table B) direct Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Technical note NT598 NT601 NT596 NT594 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price 2 alarms* * not available on a.c. digital meters with 20A direct input 9.02 overall dimensions page 31

85 Digital meters Model DGM D4 Codes DGMM DGMN codes see page: Measuring quantity direct current from unidirectional shunt unidirectional direct voltage Display points alarms option A.C. auxiliary supply Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Input shunt mV V Display selectable (table A) direct Dimensions 4 module DIN Technical note NT599 NT600 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price 2 alarms Table A Selectable primary currents (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5A 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5,00A 600V 700V 750V 800V Range 10A 120V 15A 160V 20A 25A 30A 40A 50A 60A 70A 75A 80A Display 9,99A 120V 15,A 160V 20,0A 25,0A 30,0A 40,0A 50,0A 60,0A 70,0A 75,0A 80,0A Range 100A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Display 99,9A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Range 1kA 1,2kA 1,5kA 1,6kA 2kA 2,5kA 3kA 4kA 5kA 6kA 7kA 7,5kA 8kA Display 1,00kA 1,20kA 1,50kA 1,60kA 2,00kA 2,50kA 3,00kA 4,00kA 5,00kA 6,00kA 7,00kA 7,50kA 8,00kA Table B Selectable primary voltages (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 500V 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 500V 600V 700V 750V 800V Range 1kV 1,2kV 1,5kV 1,6kV 2kV 2,5kV 3kV 4kV 5kV 6kV 7kV 7,5kV 8kV Display 1,00kV 1,20kV 1,50kV 1,60kV 2,00kV 2,50kV 3,00kV 4,00kV 5,00kV 6,00kV 7,00kV 7,50kV 8,00kV Range 10kV 15kV 20kV 25kV 30kV 40kV 50kV 60kV 70kV 75kV 80kV Display 9,99kV 15,0kV 20,0kV 25,0kV 30,0kV 40,0kV 50,0kV 60,0kV 70,0kV 75,0kV 80,0kV Range 100kV 120kV 150kV 160kV 200kV 250kV Display 99,9kV 120kV 150kV 160kV 200kV 250kV overall dimensions page

86 Model DGP 48 Codes DG1H DG1L DG1L codes see page: Measuring quantity bidirectional direct current bidirectional direct current from bidirectional shunt direct voltage Display points D.C. auxiliary supply 9 32Vd.c. Input mA shunt mV V Display Dimensions customizable on factory 48x24x86mm Technical note NT292 NT291 NT291 Price Table A Selectable primary currents (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5A 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5,00A 600V 700V 750V 800V Range 10A 120V 15A 160V 20A 25A 30A 40A 50A 60A 70A 75A 80A Display 9,99A 120V 15,A 160V 20,0A 25,0A 30,0A 40,0A 50,0A 60,0A 70,0A 75,0A 80,0A Range 100A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Display 99,9A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Range 1kA 1,2kA 1,5kA 1,6kA 2kA 2,5kA 3kA 4kA 5kA 6kA 7kA 7,5kA 8kA Display 1,00kA 1,20kA 1,50kA 1,60kA 2,00kA 2,50kA 3,00kA 4,00kA 5,00kA 6,00kA 7,00kA 7,50kA 8,00kA Table B Selectable primary voltages (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 500V 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 500V 600V 700V 750V 800V Range 1kV 1,2kV 1,5kV 1,6kV 2kV 2,5kV 3kV 4kV 5kV 6kV 7kV 7,5kV 8kV Display 1,00kV 1,20kV 1,50kV 1,60kV 2,00kV 2,50kV 3,00kV 4,00kV 5,00kV 6,00kV 7,00kV 7,50kV 8,00kV Range 10kV 15kV 20kV 25kV 30kV 40kV 50kV 60kV 70kV 75kV 80kV Display 9,99kV 15,0kV 20,0kV 25,0kV 30,0kV 40,0kV 50,0kV 60,0kV 70,0kV 75,0kV 80,0kV Range 100kV 120kV 150kV 160kV 200kV 250kV Display 99,9kV 120kV 150kV 160kV 200kV 250kV 9.04 overall dimensions page 31

87 Digital meters Model DGP 36 Codes DG3G DG3A DG3D DG3S codes see page: Measuring quantity alternating current - voltage alternating current alternating voltage frequency Display points A.C. auxiliary supply Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c. Input CT /1-5A 500V RMS 10A RMS VT /100V RMS V Hz Display selectable selectable direct (table A) (table B) direct Dimensions 72x36x108mm Technical note NT627 NT619 NT620 NT446 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Model DGP 36 Codes DG3M DG3N DG3K DG3L codes see page: Measuring quantity direct current unidirectional from shunt unidirectional direct voltage direct current from bidirectional shunt Display points A.C. auxiliary supply Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply o Vd.c Vd.c. Input shunt mV V shunt mV Display selectable (table A) direct customizable on factory Dimensions 72x36x108mm Technical note NT621 NT622 NT440 NT144 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. code ADGIP543 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 72x36mm overall dimensions page

88 Model DGP 36 Codes DG3J DG3H DG3K DG3L codes see page: Measuring quantity bidirectional direct current bidirectional direct voltage Display points A.C. auxiliary supply Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Input mA V V Display customizable on factory Dimensions 72x36x108mm Technical note NT429 NT145 NT440 NT144 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. code ADGIP543 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 72x36mm Table A Selectable primary currents (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5A 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5,00A 600V 700V 750V 800V Range 10A 120V 15A 160V 20A 25A 30A 40A 50A 60A 70A 75A 80A Display 9,99A 120V 15,A 160V 20,0A 25,0A 30,0A 40,0A 50,0A 60,0A 70,0A 75,0A 80,0A Range 100A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Display 99,9A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Range 1kA 1,2kA 1,5kA 1,6kA 2kA 2,5kA 3kA 4kA 5kA 6kA 7kA 7,5kA 8kA Display 1,00kA 1,20kA 1,50kA 1,60kA 2,00kA 2,50kA 3,00kA 4,00kA 5,00kA 6,00kA 7,00kA 7,50kA 8,00kA Table B Selectable primary voltages (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 500V 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 500V 600V 700V 750V 800V Range 1kV 1,2kV 1,5kV 1,6kV 2kV 2,5kV 3kV 4kV 5kV 6kV 7kV 7,5kV 8kV Display 1,00kV 1,20kV 1,50kV 1,60kV 2,00kV 2,50kV 3,00kV 4,00kV 5,00kV 6,00kV 7,00kV 7,50kV 8,00kV Range 10kV 15kV 20kV 25kV 30kV 40kV 50kV 60kV 70kV 75kV 80kV Display 9,99kV 15,0kV 20,0kV 25,0kV 30,0kV 40,0kV 50,0kV 60,0kV 70,0kV 75,0kV 80,0kV Range 100kV 120kV 150kV 160kV 200kV 250kV Display 99,9kV 120kV 150kV 160kV 200kV 250kV 9.06 overall dimensions page 31

89 Digital meters Model DGP 96 Codes DG4G DG4A DG4D DG4S codes see page: Measuring quantity alternating current - voltage alternating current alternating voltage frequency Display points alarms option A.C. auxiliary supply Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c. Input CT /1-5A 500V RMS 10A RMS VT /100V RMS V Hz Display selectable selectable direct (table A) (table B) direct Dimensions 96x48x103mm Technical note NT533 NT623 NT624 NT047 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price 2 alarms code ADGIP544 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 96x48mm overall dimensions page

90 Model DGP 96 Codes DG4M DG4N codes see page: Measuring quantity direct current from unidirectional shunt unidirectional direct voltage Display points alarms option A.C. auxiliary supply Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Input shunt mV V Display selectable (table A) direct Dimensions 96x48x103mm Technical note NT626 NT625 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price 2 alarms code ADGIP544 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 96x48mm Table A Selectable primary currents (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5A 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5,00A 600V 700V 750V 800V Range 10A 120V 15A 160V 20A 25A 30A 40A 50A 60A 70A 75A 80A Display 9,99A 120V 15,A 160V 20,0A 25,0A 30,0A 40,0A 50,0A 60,0A 70,0A 75,0A 80,0A Range 100A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Display 99,9A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Range 1kA 1,2kA 1,5kA 1,6kA 2kA 2,5kA 3kA 4kA 5kA 6kA 7kA 7,5kA 8kA Display 1,00kA 1,20kA 1,50kA 1,60kA 2,00kA 2,50kA 3,00kA 4,00kA 5,00kA 6,00kA 7,00kA 7,50kA 8,00kA 9.08 overall dimensions page 31

91 Digital meters Model DGP 96 Codes DG4P DG4Q codes see page: Measuring quantity bidirectional direct current - voltage unidirectional direct current - voltage Display points alarms option 24V output for sensor feeding option (not available with d.c. or 48Va.c. auxiliary) A.C. auxiliary supply Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Programmable inputs 0, mA mV V Display programmable Dimensions 96x48x103mm Technical note NT NT Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price 2 alarms Extra price 24V output for sensor feeding code ADGIP544 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 96x48mm overall dimensions page

92 Model DGP 96 Codes DG5R DG5Z codes see page: Measuring quantity bidirectional direct current - voltage temperature Display points alarms production Analogue output RS485 (JBUS/MODBUS) digital output A.C. auxiliary supply D.C. auxiliary supply Programmable inputs option option Va.c Vd.c. resistance bulbs thermocouples mA mA Pt , ,0 C J -210, ,0 C mV Ni100-60, ,0 C K -270, ,0 C 0, , V T -270, ,0 C R -50, ,0 C S -50, ,0 C Display programmable Dimensions 96x48x162mm Technical note NT460 NT465 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price analogue output Extra price RS485 (JBUS/MODBUS) digital output code ADGIP544 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 96x48mm 9.10 overall dimensions page 32

93 Digital meters Model DGQ 48 Codes DG6B DG6E codes see page: Measuring quantity alternating current alternating voltage Display points A.C. auxiliary supply Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Input CT /1-5A 10-20A VT /100V V Display selectable customizable direct (table D) on factory direct Dimensions 48x48x102mm Technical note NT104 NT101 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. code ADGIP546 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 48x48mm Table D Selectable primary currents (by dip switch accessible removing front frame)/corresponding display 10A 15A 20A 25A 30A 40A 50A 60A 75A 80A 100A 150A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 750A 800A 1000A 1500A 2000A A A A overall dimensions page

94 Model DGQ 48 Codes DG6I DG6L DG6H DG6L codes see page: Measuring quantity direct current direct current bidirectional bidirectional from shunt bidirectional from shunt bidirectional direct current direct voltage Display points A.C. auxiliary supply D.C. auxiliary supply Input Display Dimensions shunt 60mV selectable (table E) shunt mV Va.c Vd.c. 48x48x102mm mA mA V customizable on factory Technical note NT372 NT110 NT111 NT110 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. code ADGIP546 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 48x48mm Table C Selectable primary currents (by front push button)/corresponding display Range Display Range Display Table E Selectable primary currents (by dip switch accessible removing front frame)/corresponding display 5A 10A 15A 20A 25A 30A 40A 50A 60A 75A 80A 100A 120A 150A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 750A 800A 1000A 1200A 1500A 2000A A A A overall dimensions page 32

95 Digital meters Model DGQ 72 Codes DG7G DG7A DG7D codes see page: Measuring quantity alternating current - voltage alternating current alternating voltage Display points alarms option A.C. auxiliary supply Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Input CT /1-5A - 500V RMS 10A RMS VT /100V RMS Display selectable (table A page 14) direct selectable (table B page 14) Dimensions 72x72x75mm Technical note NT602 NT605 NT606 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price 2 alarms Model DGQ 72 Codes DG7M DG7N codes see page: Measuring quantity direct current from unidirectional shunt unidirectional direct voltage Display points alarms option A.C. auxiliary supply Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Input shunt mV V direct Display selectable (table A) direct Dimensions 72x72x75mm Technical note NT607 NT608 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Extra price 2 alarms code ADGIP547 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 72x72mm overall dimensions page

96 Model DGQ 72 Codes DG8K DG8J DG8K DG8S codes see page: Measuring quantity direct current bidirectional bidirectional from bidirectional shunt direct current direct voltage Display points frequency A.C. auxiliary supply Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c. Input shunt mV mA V V Hz Display customizable on factory direct Dimensions 72x72x108mm Technical note NT664 NT662 NT664 NT666 Prize Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. code ADGIP547 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 72x72mm Table A Selectable primary currents (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5A 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 5,00A 600V 700V 750V 800V Range 10A 120V 15A 160V 20A 25A 30A 40A 50A 60A 70A 75A 80A Display 9,99A 120V 15,A 160V 20,0A 25,0A 30,0A 40,0A 50,0A 60,0A 70,0A 75,0A 80,0A Range 100A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Display 99,9A 120A 150A 160A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A Range 1kA 1,2kA 1,5kA 1,6kA 2kA 2,5kA 3kA 4kA 5kA 6kA 7kA 7,5kA 8kA Display 1,00kA 1,20kA 1,50kA 1,60kA 2,00kA 2,50kA 3,00kA 4,00kA 5,00kA 6,00kA 7,00kA 7,50kA 8,00kA Table B Selectable primary voltages (by front push button)/corresponding display Range 100V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 500V 600V 700V 750V 800V Display 99,9V 120V 150V 160V 200V 250V 300V 400V 500V 600V 700V 750V 800V Range 1kV 1,2kV 1,5kV 1,6kV 2kV 2,5kV 3kV 4kV 5kV 6kV 7kV 7,5kV 8kV Display 1,00kV 1,20kV 1,50kV 1,60kV 2,00kV 2,50kV 3,00kV 4,00kV 5,00kV 6,00kV 7,00kV 7,50kV 8,00kV Range 10kV 15kV 20kV 25kV 30kV 40kV 50kV 60kV 70kV 75kV 80kV Display 9,99kV 15,0kV 20,0kV 25,0kV 30,0kV 40,0kV 50,0kV 60,0kV 70,0kV 75,0kV 80,0kV Range 100kV 120kV 150kV 160kV 200kV 250kV Display 99,9kV 120kV 150kV 160kV 200kV 250kV 9.14 overall dimensions page 32

97 Digital meters Model DGQ 96 Codes DG9G DG9A DG9D DG9S codes see page: Measuring quantity alternating current voltage alternating current alternating voltage frequency Display points A.C. auxiliary supply Va.c Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c Vd.c. Input CT /1-5A 500V RMS 10A RMS VT /100V RMS V Hz Display selectable selectable direct (table A) (table B) direct Dimensions 96x96x103mm Technical note NT614 NT612 NT613 NT667 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. Model DGQ 96 Codes DG9M DG9N codes see page: Measuring quantity direct current from unidirectional shunt unidirectional direct voltage Display points A.C. auxiliary supply Va.c. D.C. auxiliary supply Vd.c. Input shunt mV V direct Display selectable (table A) direct Dimensions 96x96x103mm Technical note NT615 NT616 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. code ADGIP549 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 96x96mm overall dimensions page

98 Digitali Model DGQ 96 Codes DG9K DG9J DG9K codes see page: Measuring quantity direct current bidirectional bidirectional from bidirectional shunt direct current direct voltage Display points A.C. auxiliary supply D.C. auxiliary supply Va.c Vd.c. Input shunt mV mA V Display Dimensions customizable on factory 96x96x103mm Technical note NT665 NT663 NT665 Price Extra price 24Va.c. auxiliary supply Extra price d.c. auxiliary supply and 48Va.c. code ADGIP549 ACCESSORY description IP54 plastic protection for digital meter 96x96mm 9.16 overall dimensions page 32

99 Bargraphs Model LD 24 Codes LD201 LD202 codes see page: Measuring quantity direct current direct voltage Analogue indication D.C. auxiliary supply Input Bar reading Mounting Dimensions red LED s (30 segments) filling bar 18 36Vd.c mA unidirectional 5-10V unidiretional or bidirectional mA or bidirectional V V 0 100% (unidirectional) % (bidirectional) horizontal or vertical 96x24x94mm Technical note NT026 NT025 Price overall dimensions page

100 DGP points, bidirectional direct current digital meter 48x24mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG1HEGB Vd.c. 1mA display corresponding to input DG1HEGD Vd.c. 5mA display corresponding to input DG1HEGF Vd.c. 10mA display corresponding to input DG1HEGH Vd.c. 20mA display corresponding to input DG1HEGL Vd.c mA display corresponding to input DGP points, bidirectional direct voltage digital meter 48x24mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG1LEN Vd.c. 20V DG1LEN Vd.c. 50V DG1LENB Vd.c. 1V display corresponding to input DG1 L END Vd.c. 5V display corresponding to input DG1LENF Vd.c. 10V display corresponding to input DGP points, direct current from bidirectional shunt digital meter 48x24mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG1LENM Vd.c. 60mV display corresponding to input DG1LENO Vd.c. 100mV display corresponding to input DG1LENQ Vd.c. 120mV display corresponding to input DG1LENS Vd.c. 150mV display corresponding to input DGP points, alternating current digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input DG3A01A3 24Va.c. 10A DG3A03A3 115Va.c. 10A DG3A06A3 230Va.c. 10A DG3A07A3 240Va.c. 10A DG3A0HA Vd.c. + 48Va.c. 10A DG3A0LA Vd.c. 10A DGP points, alternating voltage digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input DG3D01D1 24Va.c. 100V DG3D03D1 115Va.c. 100V DG3D06D1 230Va.c. 100V DG3D07D1 240Va.c. 100V DG3D0HD Vd.c. + 48Va.c. 100V DG3D0LD Vd.c. 100V DGP points, alternating current - voltage digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input DG3G01C1 24Va.c. 5A - 500V DG3G01C2 24Va.c. 1A - 500V DG3G03C1 115Va.c. 5A - 500V DG3G03C2 115Va.c. 1A - 500V DG3G06C1 230Va.c. 5A - 500V DG3G06C2 230Va.c. 1A - 500V DG3G07C1 240Va.c. 5A - 500V DG3G07C2 240Va.c. 1A - 500V DG3G0HC Vd.c. + 48Va.c. 5A - 500V DG3G0HC Vd.c. + 48Va.c. 1A - 500V DG3G0LC Vd.c. 5A - 500V DG3G0LC Vd.c. 1A - 500V 9.18 DGP points, direct current from unidirectional shunt digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input DG3M0 1 L 4 24Va.c mV DG3M0 3 L 4 115Va.c mV DG3M0 6 L 4 230Va.c mV DG3M0 7 L 4 240Va.c mV DG3M0H L Vd.c. + 48Va.c mV DG3M0 L L Vd.c mV

101 DGP point, unidirectional direct voltage digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input DG3N01N6 24Va.c V DG3N03N6 115Va.c V DG3N06N6 230Va.c V DG3N07N6 240Va.c V DG3N0HN Vd.c. + 48Va.c V DG3N0LN Vd.c V DGP point, network frequency digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input DG3S0HF Vd.c. + 48Va.c V Hz DG3S03F1 115Va.c V Hz DG3S06F1 230Va.c V Hz DG3S07F1 240Va.c V Hz DGP points, bidirectional direct current digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG3H05GB Va.c. 1mA display corresponding to input DG3H05GD Va.c. 5mA display corresponding to input DG3H05GF Va.c. 10mA display corresponding to input DG3H05GH Va.c. 20mA display corresponding to input DG3H05GL Va.c mA display corresponding to input D G 3 H H Other executions Auxiliary supply 24Va.c. 240Va.c Vd.c. + 48Va.c. DGP points, bidirectional direct current digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG3 J 0 5GB Va.c. 1mA display corresponding to input DG3 J 0 5GD Va.c. 5mA display corresponding to input DG3 J 0 5GF Va.c. 10mA display corresponding to input DG3 J 0 5GH Va.c. 20mA display corresponding to input DG3 J 0 5GL Va.c mA display corresponding to input D G 3 J H Other executions Auxiliary supply 24Va.c. 240Va.c Vd.c. + 48Va.c. DGP points, bidirectional direct voltage digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG3K0 5N Va.c. 100V DG3K05N Va.c. 500V DG3K0 5NB Va.c. 1V display corresponding to input DG3K0 5ND Va.c. 5V display corresponding to input DG3K0 5NF Va.c. 10V display corresponding to input Other executions D G 3 K 0... Auxiliary supply Va.c. 240Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. 9.19

102 DGP points, direct current from bidirectional shunt digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG3K0 5NM Va.c. 60mV display corresponding to input DG3K0 5NO Va.c. 100mV display corresponding to input DG3K0 5NS Va.c. 150mV display corresponding to input D G 3 K H Other executions Auxiliary supply 24Va.c. 240Va.c Vd.c. + 48Va.c. DGP points, bidirectional direct voltage digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG3L05N Va.c. 20V DG3L05N Va.c. 200V DG3L05NB Va.c. 1V display corresponding to input DG3L05ND Va.c. 5V display corresponding to input DG3L05NF Va.c. 10V display corresponding to input D G 3 L H Other executions Auxiliary supply 24Va.c. 240Va.c Vd.c. + 48Va.c. DGP points, direct current from bidirectional shunt digital meter 72x36mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG3L05NM Va.c. 60mV display corresponding to input DG3L05NO Va.c. 100mV display corresponding to input DG3L05NS Va.c. 150mV display corresponding to input D G 3 L H Other executions Auxiliary supply 24Va.c. 240Va.c Vd.c. + 48Va.c DGP points, alternating current digital meter 96x48mm code Auxiliary supply Input Alarms DG4A01A3 24Va.c. 10A - DG4A03A3 115Va.c. 10A - DG4A06A3 230Va.c. 10A - DG4A07A3 240Va.c. 10A - DG4A0HA Vd.c. + 48Va.c. 10A - DG4A0LA Vd.c. 10A - DG4A21A3 24Va.c. 10A 2 DG4A23A3 115Va.c. 10A 2 DG4A26A3 230Va.c. 10A 2 DG4A27A3 240Va.c. 10A 2 DG4A2HA Vd.c. + 48Va.c. 10A 2 DG4A2LA Vd.c. 10A 2 DGP points, alternating voltage digital meter 96x48mm code Auxiliary supply Input Alarms DG4D01D1 24Va.c. 100V - DG4D03D1 115Va.c. 100V - DG4D06D1 230Va.c. 100V - DG4D07D1 240Va.c. 100V - DG4D0HD Vd.c. + 48Va.c. 100V - DG4D0LD Vd.c. 100V - DG4D21D1 24Va.c. 100V 2 table follow

103 code Auxiliary supply Input Alarms DG4D23D1 115Va.c. 100V 2 DG4D26D1 230Va.c. 100V 2 DG4D27D1 240Va.c. 100V 2 DG4D2HD Vd.c. + 48Va.c. 100V 2 DG4D2LD Vd.c. 100V 2 DGP points, alternating current - voltage digital meter 96x48mm code Auxiliary supply Input Alarms DG4G01C1 24Va.c. 5A - 500V - DG4G01C2 24Va.c. 1A - 500V - DG4G03C1 115Va.c. 5A - 500V - DG4G03C2 115Va.c. 1A - 500V - DG4G06C1 230Va.c. 5A - 500V - DG4G06C2 230Va.c. 1A - 500V - DG4G07C1 240Va.c. 5A - 500V - DG4G07C2 240Va.c. 1A - 500V - DG4G0HC Vd.c. + 48Va.c. 5A - 500V - DG4G0HC Vd.c. + 48Va.c. 1A - 500V - DG4G0LC Vd.c. 5A - 500V - DG4G0LC Vd.c. 1A - 500V - DG4G21C1 24Va.c. 5A - 500V 2 DG4G21C2 24Va.c. 1A - 500V 2 DG4G23C1 115Va.c. 5A - 500V 2 DG4G23C2 115Va.c. 1A - 500V 2 DG4G26C1 230Va.c. 5A - 500V 2 DG4G26C2 230Va.c. 1A - 500V 2 DG4G27C1 240Va.c. 5A - 500V 2 DG4G27C2 240Va.c. 1A - 500V 2 DG4G2HC Vd.c. + 48Va.c. 5A - 500V 2 DG4G2HC Vd.c. + 48Va.c. 1A - 500V 2 DG4G2LC Vd.c. 5A - 500V 2 DG4G2LC Vd.c. 1A - 500V 2 DGP points, direct current from unidirectional shunt digital meter 96x48mm code Auxiliary supply Input Alarms DG4M0 1 L 4 24Va.c mV - DG4M0 3 L 4 115Va.c mV - DG4M0 6 L 4 230Va.c mV - DG4M0 7 L 4 240Va.c mV - DG4M0H L Vd.c. + 48Va.c mV - DG4M0 L L Vd.c mV - DG4M2 1 L 4 24Va.c mV 2 DG4M2 3 L 4 115Va.c mV 2 DG4M2 6 L 4 230Va.c mV 2 DG4M2 7 L 4 240Va.c mV 2 DG4M2H L Vd.c. + 48Va.c mV 2 DG4M2 L L Vd.c mV 2 DGP points, unidirectional direct voltage digital meter 96x48mm code Auxiliary supply Input Alarms DG4N01N6 24Va.c V - DG4N03N6 115Va.c V - DG4N06N6 230Va.c V - DG4N07N6 240Va.c V - DG4N0HN Vd.c. + 48Va.c V - DG4N0LN Vd.c V - DG4N21N6 24Va.c V 2 DG4N23N6 115Va.c V 2 DG4N26N6 230Va.c V 2 DG4N27N6 240Va.c V 2 DG4N2HN Vd.c. + 48Va.c V 2 DG4N2LN Vd.c V

104 DGP points, didirectional direct current - voltage digital meter 96x48mm code Auxiliary supply Alarms DG4P01P2 24Va.c. - DG4P03P2 115Va.c. - DG4P06P2 230Va.c. - DG4P07P2 240Va.c. - DG4P0HP Vd.c. + 48Va.c. - DG4P0LP Vd.c. - DG4P21P2 24Va.c. 2 DG4P23P2 115Va.c. 2 DG4P26P2 230Va.c. 2 DG4P27P2 240Va.c. 2 DG4P2HP Vd.c. + 48Va.c. 2 DG4P2LP Vd.c. 2 D G 4 P... 2 Other executions * not available for digitals with d.c. auxiliary supply sensor feeding output* DGP points, unidirectional direct current - voltage digital meter 96x48mm code Auxiliary supply Alarms DG4Q01P2 24Va.c. - DG4Q03P2 115Va.c. - DG4Q06P2 230Va.c. - DG4Q07P2 240Va.c. - DG4Q0HP Vd.c. + 48Va.c. - DG4Q0 L P Vd.c. - DG4Q21P2 24Va.c. 2 DG4Q23P2 115Va.c. 2 DG4Q26P2 230Va.c. 2 DG4Q27P2 240Va.c. 2 DG4Q2HP Vd.c. + 48Va.c. 2 DG4Q2 L P Vd.c. 2 D G 4 Q... 2 Other executions * not available for digitals with d.c. auxiliary supply 24V sensor feeding output* 24V DGP points, network frequency digital meter 96x48mm code Auxiliary supply Input DG4S0HF Vd.c. + 48Va.c V Hz DG4S03F1 115Va.c V Hz DG4S06F1 230Va.c V Hz DG4S07F1 240Va.c V Hz DGP points, bidirectional direct current - voltage digital meter 96x48mm code Auxiliary supply DG5R1P30 24Va.c. DG5R3P30 115Va.c. DG5R6P30 230Va.c. DG5R7P30 240Va.c. DG5RHP Vd.c. + 48Va.c. DG5 R L P Vd.c. D G 5 R Other executions Digital or analogic output 0 20mA mA 4 20mA 0 10V V 1 5V RS

105 points, Pt100/Ni100 resistance bulbs - DGP 96 J/K/T/R/S thermocouples temperature digital meter 96x48mm code Auxiliary supply DG5Z1T40 24Va.c. DG5Z3T40 115Va.c. DG5Z6T40 230Va.c. DG5Z7T40 240Va.c. DG5ZHT Vd.c. + 48Va.c. DG5ZLT Vd.c. D G 5 Z Other executions Digital or analogic output 0 20mA mA 4 20mA 0 10V V 1 5V RS485 DGQ points, alternating current digital meter 48x48mm code Auxiliary supply Input DG6 B 6A3 230Va.c. 10A DG6 B 6A4 230Va.c. 20A DG6 B 6A5 230Va.c /5A DG6 B 6A6 230Va.c /5A DG6 B 6A7 230Va.c /5A DG6 B 6A8 230Va.c /1A DG6 B 6A9 230Va.c /1A DG6 B 6AA 230Va.c /1A Other executions D G 6 B... Auxiliary supply Va.c. 115Va.c Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. DGQ points, alternating voltage digital meter 48x48mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG6E6D2 230Va.c. 200V DG6E6D3 230Va.c. 450V DG6E6DA 230Va.c. TV/100V display corresponding to input D G 6 E H Other executions Auxiliary supply 24Va.c. 115Va.c. 240Va.c Vd.c. + 48Va.c. DGQ points, bidirectional direct current digital meter 48x48mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG6H6GB 230Va.c. 1mA display corresponding to input DG6H6GD 230Va.c. 5mA display corresponding to input DG6H6GF 230Va.c. 10mA display corresponding to input DG6H6GH 230Va.c. 20mA display corresponding to input DG6H6GL 230Va.c mA display corresponding to input Other executions D G 6 H... Auxiliary supply Va.c. 115Va.c Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. 9.23

106 DGQ points, direct current from bidirectional shunt digital meter 48x48mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG 6 I 6 L 1 230Va.c A / 60mV DG 6 I 6 L 2 230Va.c A / 60mV DG 6 I 6 L 3 230Va.c A / 60mV DG6L6NM 230Va.c. 60mV display corresponding to input DG6L6NO 230Va.c. 100mV display corresponding to input DG6L6NS 230Va.c. 150mV display corresponding to input D G H Other executions Auxiliary supply 24Va.c. 115Va.c. 240Va.c Vd.c. + 48Va.c. DGQ points, bidirectional direct voltage digital meter 48x48mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG6L6N2 230Va.c. 20V DG6L6N4 230Va.c. 200V DG6L6N5 230Va.c. 400V DG6L6NB 230Va.c. 1V display corresponding to input DG6 L 6ND 230Va.c. 5V display corresponding to input DG6L6NF 230Va.c. 10V display corresponding to input Other executions D G 6 L... Auxiliary supply Va.c. 115Va.c Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. DGQ points, alternating current digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input Alarms DG7A01A3 24Va.c. 10A - DG7A03A3 115Va.c. 10A - DG7A06A3 230Va.c. 10A - DG7A07A3 240Va.c. 10A - DG7A0HA Vd.c. + 48Va.c. 10A - DG7A0LA Vd.c. 10A - DG7A21A3 24Va.c. 10A 2 DG7A23A3 115Va.c. 10A 2 DG7A26A3 230Va.c. 10A 2 DG7A27A3 240Va.c. 10A 2 DG7A2HA Vd.c. + 48Va.c. 10A 2 DG7A2LA Vd.c. 10A 2 DGQ points, alternating voltage digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input Alarms DG7D01D1 24Va.c. 100V - DG7D03D1 115Va.c. 100V - DG7D06D1 230Va.c. 100V - DG7D07D1 240Va.c. 100V - DG7D0HD Vd.c. + 48Va.c. 100V - DG7D0LD Vd.c. 100V - DG7D21D1 24Va.c. 100V 2 DG7D23D1 115Va.c. 100V 2 DG7D26D1 230Va.c. 100V 2 DG7D27D1 240Va.c. 100V 2 DG7D2HD Vd.c. + 48Vd.c. 100V 2 DG7D2LD Vd.c. 100V

107 DGQ points, alternating current - voltage digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input Alarms DG7G01C1 24Va.c. 5A - 500V - DG7G01C2 24Va.c. 1A - 500V - DG7G03C1 115Va.c. 5A - 500V - DG7G03C2 115Va.c. 1A - 500V - DG7G06C1 230Va.c. 5A - 500V - DG7G06C2 230Va.c. 1A - 500V - DG7G07C1 240Va.c. 5A - 500V - DG7G07C2 240Va.c. 1A - 500V - DG7G0HC Vd.c. + 48Va.c. 5A - 500V - DG7G0HC Vd.c. + 48Va.c. 1A - 500V - DG7G0LC Vd.c. 5A - 500V - DG7G0LC Vd.c. 1A - 500V - DG7G21C1 24Va.c. 5A - 500V 2 DG7G21C2 24Va.c. 1A - 500V 2 DG7G23C1 115Va.c. 5A - 500V 2 DG7G23C2 115Va.c. 1A - 500V 2 DG7G26C1 230Va.c. 5A - 500V 2 DG7G26C2 230Va.c. 1A - 500V 2 DG7G27C1 240Va.c. 5A - 500V 2 DG7G27C2 240Va.c. 1A - 500V 2 DG7G2HC Vd.c. + 48Va.c. 5A - 500V 2 DG7G2HC Vd.c. + 48Va.c. 1A - 500V 2 DG7G2LC Vd.c. 5A - 500V 2 DG7G2LC Vd.c. 1A - 500V 2 DGQ points, direct current from unidirectional shunt digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input Alarms DG7M0 1 L 4 24Va.c mV - DG7M0 3 L 4 115Va.c mV - DG7M0 6 L 4 230Va.c mV - DG7M0 7 L 4 240Va.c mV - DG7M0H L Vd.c. + 48Va.c mV - DG7M0 L L Vd.c mV - DG7M2 1 L 4 24Va.c mV 2 DG7M2 3 L 4 115V mV 2 DG7M2 6 L 4 230V mV 2 DG7M2 7 L 4 240V mV 2 DG7M2H L Vd.c. + 48Va.c mV 2 DG7M2 L L Vd.c mV 2 DGQ points, unidirectional direct voltage digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input Alarms DG7N01N6 24Va.c V - DG7N03N6 115Va.c V - DG7N06N6 230Va.c V - DG7N07N6 240Va.c V - DG7N0HN Vd.c. + 48Va.c V - DG7N0LN Vd.c V - DG7N21N6 24Va.c V 2 DG7N23N6 115Va.c V 2 DG7N26N6 230Va.c V 2 DG7N27N6 240Va.c V 2 DG7N2HN Vd.c. + 48Va.c V 2 DG7N2LN Vd.c V 2 DGQ points, bidirectional direct current digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG8 J 0 5GB Va.c. 1mA display corresponding to input DG8 J 0 5GD Va.c. 5mA display corresponding to input DG8 J 0 5GF Va.c. 10mA display corresponding to input table follow 9.25

108 code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG8 J 0 5GH Va.c. 20mA display corresponding to input DG8 J 0 5GL Va.c mA display corresponding to input Other executions D G 8 J 0... Auxiliary supply Va.c. 240Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. DGQ points, bidirectional direct voltage digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG8K0 5N Va.c. 100V DG8K05N Va.c. 500V DG8K0 5NB Va.c. 1V display corresponding to input DG8K0 5ND Va.c. 5V display corresponding to input DG8K0 5NF Va.c. 10V display corresponding to input Other executions D G 8 K 0... Auxiliary supply Va.c. 240Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. DGQ points, direct current from bidirectional shunt digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG8K0 5NM Va.c. 60mV display corresponding to input DG8K0 5NO Va.c. 100mV display corresponding to input DG8K0 5NS Va.c. 150mV display corresponding to input Other executions D G 8 K 0... Auxiliary supply Va.c. 240Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. DGP points, network frequency digital meter 72x72mm code Auxiliary supply Input DG8S0HF Vd.c. + 48Va.c V Hz DG8S03F1 115Va.c V Hz DG8S06F1 230Va.c V Hz DG8S07F1 240Va.c V Hz DGQ points, alternating current digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input DG9A01A3 24Va.c. 10A DG9A03A3 115Va.c. 10A DG9A06A3 230Va.c. 10A DG9A07A3 240Va.c. 10A DG9A0HA Vd.c. + 48Va.c. 10A DG9A0LA Vd.c. 10A 9.26 DGQ points, alternating voltage digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input DG9D01D1 24Va.c. 100V DG9D03D1 115Va.c. 100V DG9D06D1 230Va.c. 100V DG9D07D1 240Va.c. 100V DG9D0HD Vd.c. + 48Va.c. 100V DG9D0LD Vd.c. 100V

109 DGQ points, alternating current - voltage digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input DG9G01C1 24Va.c. 5A - 500V DG9G01C2 24Va.c. 1A - 500V DG9G03C1 115Va.c. 5A - 500V DG9G03C2 115Va.c. 1A - 500V DG9G06C1 230Va.c. 5A - 500V DG9G06C2 230Va.c. 1A - 500V DG9G07C1 240Va.c. 5A - 500V DG9G07C2 240Va.c. 1A - 500V DG9G0HC Vd.c. + 48Va.c. 5A - 500V DG9G0HC Vd.c. + 48Va.c. 1A - 500V DG9G0LC Vd.c. 5A - 500V DG9G0LC Vd.c. 1A - 500V DGQ points, direct current from unidirectional shunt digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input DG9M0 1 L 4 24Va.c mV DG9M0 3 L 4 115Va.c mV DG9M0 6 L 4 230Va.c mV DG9M0 7 L 4 240Va.c mV DG9M0H L Vd.c. + 48Va.c mV DG9M0 L L Vd.c mV DGQ points, unidirectional direct voltage digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input DG9N01N6 24Va.c V DG9N03N6 115Va.c V DG9N06N6 230Va.c V DG9N07N6 240Va.c V DG9N0HN Vd.c. + 48Va.c V DG9N0LN Vd.c V DGQ points, bidirectional direct current digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG9 J 0 5GB Va.c. 1mA display corresponding to input DG9 J 0 5GD Va.c. 5mA display corresponding to input DG9 J 0 5GF Va.c. 10mA display corresponding to input DG9 J 0 5GH Va.c. 20mA display corresponding to input DG9 J 0 5GL Va.c mA display corresponding to input Other executions D G 9 J 0... Auxiliary supply Va.c. 240Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. DGQ points, bidirectional direct voltage digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG9K0 5N Va.c. 100V DG9K05N Va.c. 500V DG9K0 5NB Va.c. 1V display corresponding to input DG9K0 5ND Va.c. 5V display corresponding to input DG9K0 5NF Va.c. 10V display corresponding to input Other executions D G 9 K 0... Auxiliary supply Va.c. 240Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. 9.27

110 DGQ points, direct current from bidirectional shunt digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input Data to be shown in addition to ordering code DG9K0 5NM Va.c. 60mV display corresponding to input DG9K0 5NO Va.c. 100mV display corresponding to input DG9K0 5NS Va.c. 150mV display corresponding to input Other executions D G 9 K 0... Auxiliary supply Va.c. 240Va.c. H Vd.c. + 48Va.c. DGQ points, network frequency digital meter 96x96mm code Auxiliary supply Input DG9S0HF Vd.c. + 48Va.c V Hz DG9S03F1 115Va.c V Hz DG9S06F1 230Va.c V Hz DG9S07F1 240Va.c V Hz DGM D points, alternating current digital meter 4 module code Auxiliary supply Input Alarms DGMA 0 1 A 3 24Va.c. 10A - DGMA 0 1 A 4 24Va.c. 20A - DGMA 0 3 A 3 115Va.c. 10A - DGMA 0 3 A 4 115Va.c. 20A - DGMA 0 6 A 3 230Va.c. 10A - DGMA 0 6 A 4 230Va.c. 20A - DGMA 0 7 A 3 240Va.c. 10A - DGMA 0 7 A 4 240Va.c. 20A - DGMA 0 HA Vd.c. + 48Va.c. 10A - DGMA0HA Vd.c. + 48Va.c. 20A - DGMA 0 L A Vd.c. 10A - DGMA 0 L A Vd.c. 20A - DGMA 2 1 A 3 24Va.c. 10A 2 DGMA 2 3 A 3 115Va.c. 10A 2 DGMA 2 6 A 3 230Va.c. 10A 2 DGMA 2 7 A 3 240Va.c. 10A 2 DGMA 2 HA Vd.c. + 48Va.c. 10A 2 DGMA 2 L A Vd.c. 10A 2 DGM D points, alternating voltage digital meter 4 module code Auxiliary supply Input Alarms DGMD 0 1 D 1 24Va.c. 100V - DGMD 0 3 D 1 115Va.c. 100V - DGMD 0 6 D 1 230Va.c. 100V - DGMD 0 7 D 1 240Va.c. 100V - DGMD 0 HD Vd.c. + 48Va.c. 100V - DGMD 0 L D Vd.c. 100V - DGMD 2 1 D 1 24Va.c. 100V 2 DGMD 2 3 D 1 115Va.c. 100V 2 DGMD 2 6 D 1 230Va.c. 100V 2 DGMD 2 7 D 1 240Va.c. 100V 2 DGMD 2 HD Vd.c. + 48Va.c. 100V 2 DGMD 2 L D Vd.c. 100V DGM D points, alternating current - voltage digital meter 4 module code Auxiliary supply Input Alarms DGMG 0 1 C 1 24Va.c. 5A - 500V - DGMG 0 1 C 2 24Va.c. 1A - 500V - DGMG 0 3 C 1 115Va.c. 5A - 500V - DGMG 0 3 C 2 115Va.c. 1A - 500V - DGMG 0 6 C 1 230Va.c. 5A - 500V - table follow

111 code Auxiliary supply Input Alarms DGMG 0 6 C 2 230Va.c. 1A - 500V - DGMG 0 7 C 1 240Va.c. 5A - 500V - DGMG 0 7 C 2 240Va.c. 1A - 500V - DGMG 0 H C Vd.c. + 48Va.c. 5A - 500V - DGMG0HC Vd.c. + 48Va.c. 1A - 500V - DGMG 0 L C Vd.c. 5A - 500V - DGMG 0 L C Vd.c. 1A - 500V - DGMG 2 1 C 1 24Va.c. 5A - 500V 2 DGMG 2 1 C 2 24Va.c. 1A - 500V 2 DGMG 2 3 C 1 115Va.c. 5A - 500V 2 DGMG 2 3 C 2 115Va.c. 1A - 500V 2 DGMG 2 6 C 1 230Va.c. 5A - 500V 2 DGMG 2 6 C 2 230Va.c. 1A - 500V 2 DGMG 2 7 C 1 240Va.c. 5A - 500V 2 DGMG 2 7 C 2 240Va.c. 1A - 500V 2 DGMG 2 H C Vd.c. + 48Va.c. 5A - 500V 2 DGMG2HC Vd.c. + 48Va.c. 1A - 500V 2 DGMG 2 L C Vd.c. 5A - 500V 2 DGMG 2 L C Vd.c. 5A - 500V 2 DGM D points, direct current from unidirectional shunt digital meter 4 module code Auxiliary supply Input Alarms DGMM0 1 L 4 24Va.c mV - DGMM0 3 L 4 115Va.c mV - DGMM06L4 230Va.c mV - DGMM0 7 L 4 240Va.c mV - DGMM0HL Vd.c. + 48Va.c mV - DGMM0 L L Vd.c mV - DGMM21L4 24Va.c mV 2 DGMM2 3 L 4 115Va.c mV 2 DGMM26L4 230Va.c mV 2 DGMM2 7 L 4 240Va.c mV 2 DGMM2HL Vd.c. + 48Va.c mV 2 DGMM2 L L Vd.c mV 2 DGM D points, unidirectional direct voltage digital meter 4 module code Auxiliary supply Input Alarms DGMN 0 1 N 6 24Va.c V - DGMN 0 3 N 6 115Va.c V - DGMN 0 6 N 6 230Va.c V - DGMN 0 7 N 6 240Va.c V - DGMN 0 HN Vd.c. + 48Va.c V - DGMN 0 L N Vd.c V - DGMN 2 1 N 6 24Va.c V 2 DGMN 2 3 N 6 115Va.c V 2 DGMN 2 6 N 6 230Va.c V 2 DGMN 2 7 N 6 240Va.c V 2 DGMN 2 HN Vd.c. + 48Va.c V 2 DGMN 2 L N Vd.c V 2 DGM D points, network frequency digital meter 4 module code Auxiliary supply Input Alarms DGMS03F1 115Va.c V Hz - DGMS06F1 230Va.c V Hz - DGMS07F1 240Va.c V Hz - DGMS 0HF Vd.c. + 48Va.c V Hz - DGMS23F1 115Va.c V Hz 2 DGMS26F1 230Va.c V Hz 2 DGMS27F1 240Va.c V Hz 2 DGMS 2HF Vd.c. + 48Va.c V Hz

112 LD 24 Direct current, bargraph meter 96x24mm code Auxiliary supply Input Scale LD201BGA Vd.c mA % LD201BGB Vd.c mA % LD201BGC Vd.c mA % LD201BGD Vd.c mA % LD201BGE Vd.c mA % LD201BGF Vd.c mA % LD201BGG Vd.c mA % LD201BGH Vd.c mA % LD201BGL Vd.c mA % Other executions L D B G Bar position horizontal LD 24 Direct voltage, bargraph meter 96x24mm code Auxiliary supply Input Scale LD202BNC Vd.c V % LD202BND Vd.c V % LD202BNE Vd.c V % LD202BNF Vd.c V % LD202BNG Vd.c V % LD202BNH Vd.c V % Other executions L D B N... 1 Bar position 3 horizontal 9.30

113 OVERALL DIMENSIONS DGM D4 DGM D4 DGMG... 65, , , Module DGP 48 22, x24 flush mounting LD 24 22, ,5 96x24 flush mounting DGP x36 flush mounting DGP x48 flush mounting 9.31

114 DGP 96 DG5R... / DG5Z x48 flush mounting DGQ x48 flush mounting DGQ x72 flush mounting DGQ 72 DG8K... / DG8J... / DG8S x72 flush mounting DGQ x96 flush mounting 9.32

115 Analog meters 10.01

116 NT 755 Model RQ48E RQ72E RQ96E Connection on CT/5A scale 0...In on CT/5A scale 0...In on CT/5A scale 0...In Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm CT ratio Other executions available on all models: code code code /5A without scale AN AN AN /5A AN12D1A500 AN22D1A500 AN32D1A500 10/5A AN1251B100 AN2251B100 AN3251B100 15/5A AN1251B150 AN2251B150 AN3251B150 20/5A AN1251B200 AN2251B200 AN3251B200 25/5A AN1251B250 AN2251B250 AN3251B250 30/5A AN1251B300 AN2251B300 AN3251B300 40/5A AN1251B400 AN2251B400 AN3251B400 50/5A AN1251B500 AN2251B500 AN3251B500 60/5A AN1251B600 AN2251B600 AN3251B600 70/5A AN1251B700 AN2251B700 AN3251B700 75/5A AN1251B750 AN2251B750 AN3251B750 80/5A AN1251B800 AN2251B800 AN3251B /5A AN1251C100 AN2251C100 AN3251C /5A AN1251C120 AN2251C120 AN3251C /5A AN1251C125 AN2251C125 AN3251C /5A AN1251C150 AN2251C150 AN3251C /5A AN1251C160 AN2251C160 AN3251C /5A AN1251C200 AN2251C200 AN3251C /5A AN1251C250 AN2251C250 AN3251C /5A AN1251C300 AN2251C300 AN3251C /5A AN1251C400 AN2251C400 AN3251C /5A AN1251C500 AN2251C500 AN3251C /5A AN1251C600 AN2251C600 AN3251C /5A AN1251C700 AN2251C700 AN3251C /5A AN1251C750 AN2251C750 AN3251C /5A AN1251C800 AN2251C800 AN3251C /5A AN1251D100 AN2251D100 AN3251D /5A AN1251D120 AN2251D120 AN3251D /5A AN1251D125 AN2251D125 AN3251D /5A AN1251D150 AN2251D150 AN3251D /5A AN1251D160 AN2251D160 AN3251D /5A AN1251D200 AN2251D200 AN3251D /5A AN1251D250 AN2251D250 AN3251D /5A AN1251D300 AN2251D300 AN3251D /5A AN1251D400 AN2251D400 AN3251D /5A AN1251D500 AN2251D500 AN3251D /5A AN1251D600 AN2251D600 AN3251D /5A AN1251D800 AN2251D800 AN3251D /5A AN1251E100 AN2251E100 AN3251E100 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN In overscale Replace the 6 a digit of the code with 5 AN CT/1A connection Replace the 5 a digit of the code with 1 AN overall dimensions page 50

117 Alternating current ammeters RQ NT 755 Model RQ48E RQ72E RQ96E Connection direct scale 0...In direct scale 0...In direct scale 0...In Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code 1A AN12D1A100 AN22D1A100 AN32D1A100 1,5A AN12D1A150 AN22D1A150 AN32D1A150 2A AN12D1A200 AN22D1A200 AN32D1A200 2,5A AN12D1A250 AN22D1A250 AN32D1A250 3A AN12D1A300 AN22D1A300 AN32D1A300 4A AN12D1A400 AN22D1A400 AN32D1A400 5A AN12D1A500 AN22D1A500 AN32D1A500 6A AN12D1A600 AN22D1A600 AN32D1A600 10A AN12D1B100 AN22D1B100 AN32D1B100 15A AN12D1B150 AN22D1B150 AN32D1B150 20A AN12D1B200 AN22D1B200 AN32D1B200 25A AN12D1B250 AN22D1B250 AN32D1B250 30A AN12D1B300 AN22D1B300 AN32D1B300 40A AN12D1B400 AN22D1B400 AN32D1B400 50A AN12D1B500 AN22D1B500 AN32D1B500 60A AN12D1B600 AN22D1B600 AN32D1B600 80A AN22D1B800 AN32D1B A AN22D1C100 AN32D1C100 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN In overscale Replace the 6 a digit of the code with 5 AN features moving iron equipment, 90 scale width, accuracy class 1,5 working frequency Hz, IP52 front protection, IP20 terminal protection with teminal cover available options tropicalized vibrationproff - tropicalized IP54 front protection IP54 vibrationproff front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 2 at the end of standard code add 3 at the end of standard code add 4 at the end of standard code overall dimensions page

118 Alternating voltage voltmeters RQ NT 759 Model RQ48E RQ72E RQ96E Connection direct direct direct Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code 10V AN15DDB100 AN25DDB100 AN35DDB100 15V AN15DDB150 AN25DDB150 AN35DDB150 25V AN15DDB250 AN25DDB250 AN35DDB250 30V AN15DDB300 AN25DDB300 AN35DDB300 40V AN15DDB400 AN25DDB400 AN35DDB400 60V AN15DDB600 AN25DDB600 AN35DDB V AN15DDC100 AN25DDC100 AN35DDC V AN15DDC150 AN25DDC150 AN35DDC V AN15DDC200 AN25DDC200 AN35DDC V AN15DDC250 AN25DDC250 AN35DDC V AN15DDC300 AN25DDC300 AN35DDC V AN15DDC400 AN25DDC400 AN35DDC V AN15DDC500 AN25DDC500 AN35DDC V AN15DDC600 AN25DDC600 AN35DDC600 NT 759 Model RQ48E RQ72E RQ96E Connection on VT on VT on VT Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code 100V AN AN AN A 120V AN AN AN A 125V AN AN AN A 131,58V AN AN AN A 133,33V AN AN AN A 136,36V AN AN AN A 150V AN AN AN A other value AN15P11111 AN25P11111 AN35P11111 B Note: data to be shown in addition to ordering code A scale and VT ratio (the scale value must correspond to the result between the chosen range value and the VT ratio) ex.: range 120V, VT ratio 500/100V scale value = 120x500:100=600V B scale and VT ratio Note features and available options page 03 overall dimensions page 50

119 Direct current ammeters RQ NT 760 Model RQ48M RQ72M RQ96M Connection direct, lateral zero (0...In) direct, lateral zero (0...In) direct, lateral zero (0...In) Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code 50 A AN130B5002 AN230B5002 AN330B A AN130C1002 AN230C1002 AN330C A AN130C1502 AN230C1502 AN330C A AN130C2002 AN230C2002 AN330C A AN130C2502 AN230C2502 AN330C A AN130C4002 AN230C4002 AN330C A AN130C5002 AN230C5002 AN330C A AN130C6002 AN230C6002 AN330C6002 1A AN138A1002 AN238A1002 AN338A1002 1,5A AN138A1502 AN238A1502 AN338A1502 2,5A AN138A2502 AN238A2502 AN338A2502 3A AN138A3002 AN238A3002 AN338A3002 4A AN138A4002 AN238A4002 AN338A4002 5A AN138A5002 AN238A5002 AN338A5002 6A AN138A6002 AN238A6002 AN338A A AN138B1002 AN238B1002 AN338B A AN138B1502 AN238B1502 AN338B A AN138B2002 AN238B2002 AN338B A AN138B2502 AN238B2502 AN338B A AN138B3002 AN238B3002 AN338B A AN138B4002 AN238B4002 AN338B A AN238B5002 AN338B A AN238B6002 AN338B6002 Other executions available on all models: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 1 for µa range AN Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 9 for A range AN features and available options page 07 overall dimensions page

120 NT 760 Model RQ48M RQ72M RQ96M Connection on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code 1A AN160A1002 AN260A1002 AN360A1002 1,5A AN160A1502 AN260A1502 AN360A1502 2A AN160A2002 AN260A2002 AN360A2002 2,5A AN160A2502 AN260A2502 AN360A2502 3A AN160A3002 AN260A3002 AN360A3002 4A AN160A4002 AN260A4002 AN360A4002 5A AN160A5002 AN260A5002 AN360A5002 6A AN160A6002 AN260A6002 AN360A6002 8A AN160A8002 AN260A8002 AN360A A AN160B1002 AN260B1002 AN360B A AN160B1502 AN260B1502 AN360B A AN160B2002 AN260B2002 AN360B A AN160B2502 AN260B2502 AN360B A AN160B3002 AN260B3002 AN360B A AN160B4002 AN260B4002 AN360B A AN160B5002 AN260B5002 AN360B A AN160B6002 AN260B6002 AN360B A AN160B8002 AN260B8002 AN360B A AN160C1002 AN260C1002 AN360C A AN160C1202 AN260C1202 AN360C A AN160C1502 AN260C1502 AN360C A AN160C2002 AN260C2002 AN360C A AN160C2502 AN260C2502 AN360C A AN160C3002 AN260C3002 AN360C A AN160C4002 AN260C4002 AN360C A AN160C5002 AN260C5002 AN360C A AN160C6002 AN260C6002 AN360C A AN160C8002 AN260C8002 AN360C A AN160D1002 AN260D1002 AN360D A AN160D1202 AN260D1202 AN360D A AN160D1502 AN260D1502 AN360D A AN160D2002 AN260D2002 AN360D A AN160D2502 AN260D2502 AN360D A AN160D3002 AN260D3002 AN360D A AN160D4002 AN260D4002 AN360D A AN160D5002 AN260D5002 AN360D A AN160D6002 AN260D6002 AN360D6002 Other executions available on all models: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 1 AN overall dimensions page 50

121 Direct current ammeters RQ NT 760 Model RQ48M RQ72M RQ96M Connection on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code Note mV AN16SB6001 AN26SB6001 AN36SB6001 A NT 760 Model RQ48M RQ72M RQ96M Input from transducers or sensor with mA output from transducers or sensor with mA output from transducers or sensor with mA output Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code Note mA (mechanic. supp.) AN134M0001 AN234M0001 AN334M0001 B mA (live zero) AN135V0001 AN235V0001 AN335V0001 B NT 760 Model RQ48M RQ72M RQ96M Input from transducers or sensor, lateral zero (0...In) from transducers or sensor, lateral zero (0...In) from transducers or sensor, lateral zero (0...In) Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code Note 1mA AN132A1001 AN232A1001 AN332A1001 B 5mA AN132A5001 AN232A5001 AN332A5001 B 10mA AN132B1001 AN232B1001 AN332B1001 B 20mA AN132B2001 AN232B2001 AN332B2001 B other value 1 10mA AN AN AN C other value mA AN AN AN C Other executions available on all models: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 3 AN Note: data to be shown in addition to ordering code A scale B scale corresponding to range C range and relevant scale features moving coil equipment, 90 scale width, vibrationproff standard accuracy class 1,5, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page

122 Direct voltage voltmeters RQ NT 762 Model RQ48M RQ72M RQ96M Connection direct, lateral zero (0...Un) direct, lateral zero (0...Un) direct, lateral zero (0...Un) Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code 10V AN164B1002 AN264B1002 AN364B V AN164B1502 AN264B1502 AN364B V AN164B2502 AN264B2502 AN364B V AN164B3002 AN264B3002 AN364B V AN164B4002 AN264B4002 AN364B V AN164B6002 AN264B6002 AN364B V AN164B8002 AN264B8002 AN364B V AN164C1002 AN264C1002 AN364C V AN164C1502 AN264C1502 AN364C V AN164C2002 AN264C2002 AN364C V AN164C2502 AN264C2502 AN364C V AN164C3002 AN264C3002 AN364C V AN164C4002 AN264C4002 AN364C V AN164C5002 AN264C5002 AN364C V AN164C6002 AN264C6002 AN364C6002 Other executions available on all models: Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 5 AN NT 762 Model RQ48M RQ72M RQ96M Input from transducers or shunt from transducers or shunt from transducers or shunt lateral zero (0...Un) lateral zero (0...Un) lateral zero (0...Un) Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Range code code code 50mV AN162B5001 AN262B5001 AN362B5001 A 60mV AN162B6001 AN262B6001 AN362B6001 A 100mV AN162C1001 AN262C1001 AN362C1001 A 120mV AN162C1201 AN262C1201 AN362C1201 A 125mV AN162C1251 AN262C1251 AN362C1251 A 150mV AN162C1501 AN262C1501 AN362C1501 A 300mV AN162C3001 AN262C3001 AN362C3001 A other value mV AN AN AN B 5V AN164A5001 AN264A5001 AN364A5001 A 10V AN164B1001 AN264B1001 AN364B1001 A other value 1 600V AN AN AN B Other executions available on all models: Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 3 for mv range AN Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 5 for V range AN Note: data to be shown in addition to ordering code A scale corresponding to range B range and relevant scale Note features and available options page 07 overall dimensions page 50

123 Maximum demand ammeters RQ NT 770 Model RQ48T RQ72T RQ96T Connection on CT/5A scale 0...1,2In on CT/5A scale 0...1,2In on CT/5A scale 0...1,2In delay time 15 min. delay time 15 min. delay time 15 min. Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm CT ratio code code code 5/5A AN1L251A500 AN2L251A500 AN3L251A500 10/5A AN1L251B100 AN2L251B100 AN3L251B100 15/5A AN1L251B150 AN2L251B150 AN3L251B150 20/5A AN1L251B200 AN2L251B200 AN3L251B200 25/5A AN1L251B250 AN2L251B250 AN3L251B250 30/5A AN1L251B300 AN2L251B300 AN3L251B300 40/5A AN1L251B400 AN2L251B400 AN3L251B400 50/5A AN1L251B500 AN2L251B500 AN3L251B500 60/5A AN1L251B600 AN2L251B600 AN3L251B600 70/5A AN1L251B700 AN2L251B700 AN3L251B700 75/5A AN1L251B750 AN2L251B750 AN3L251B750 80/5A AN1L251B800 AN2L251B800 AN3L251B /5A AN1L251C100 AN2L251C100 AN3L251C /5A AN1L251C120 AN2L251C120 AN3L251C /5A AN1L251C125 AN2L251C125 AN3L251C /5A AN1L251C150 AN2L251C150 AN3L251C /5A AN1L251C160 AN2L251C160 AN3L251C /5A AN1L251C200 AN2L251C200 AN3L251C /5A AN1L251C250 AN2L251C250 AN3L251C /5A AN1L251C300 AN2L251C300 AN3L251C /5A AN1L251C400 AN2L251C400 AN3L251C /5A AN1L251C500 AN2L251C500 AN3L251C /5A AN1L251C600 AN2L251C600 AN3L251C /5A AN1L251C700 AN2L251C700 AN3L251C /5A AN1L251C750 AN2L251C750 AN3L251C /5A AN1L251C800 AN2L251C800 AN3L251C /5A AN1L251D100 AN2L251D100 AN3L251D /5A AN1L251D120 AN2L251D120 AN3L251D /5A AN1L251D125 AN2L251D125 AN3L251D /5A AN1L251D150 AN2L251D150 AN3L251D /5A AN1L251D160 AN2L251D160 AN3L251D /5A AN1L251D200 AN2L251D200 AN3L251D /5A AN1L251D250 AN2L251D250 AN3L251D /5A AN1L251D300 AN2L251D300 AN3L251D /5A AN1L251D400 AN2L251D400 AN3L251D /5A AN1L251D500 AN2L251D500 AN3L251D /5A AN1L251D600 AN2L251D600 AN3L251D /5A AN1L251D800 AN2L251D800 AN3L251D /5A AN1L251E100 AN2L251E100 AN3L251E100 features and available options page 11 overall dimensions page

124 NT 764 Model RQ72TE RQ96TE on CT/5A thermal scale 0...1,2In, moving-iron scale 0...In on CT/5A thermal scale 0...1,2In, moving-iron scale 0...In Connection delay time 15 min. delay time 15 min. Dimensions 72x72x69 mm 96x96x69 mm CT ratio code code 5/5A AN2M251A500 AN3M251A500 10/5A AN2M251B100 AN3M251B100 15/5A AN2M251B150 AN3M251B150 20/5A AN2M251B200 AN3M251B200 25/5A AN2M251B250 AN3M251B250 30/5A AN2M251B300 AN3M251B300 40/5A AN2M251B400 AN3M251B400 50/5A AN2M251B500 AN3M251B500 60/5A AN2M251B600 AN3M251B600 70/5A AN2M251B700 AN3M251B700 75/5A AN2M251B750 AN3M251B750 80/5A AN2M251B800 AN3M251B /5A AN2M251C100 AN3M251C /5A AN2M251C120 AN3M251C /5A AN2M251C125 AN3M251C /5A AN2M251C150 AN3M251C /5A AN2M251C160 AN3M251C /5A AN2M251C200 AN3M251C /5A AN2M251C250 AN3M251C /5A AN2M251C300 AN3M251C /5A AN2M251C400 AN3M251C /5A AN2M251C500 AN3M251C /5A AN2M251C600 AN3M251C /5A AN2M251C700 AN3M251C /5A AN2M251C750 AN3M251C /5A AN2M251C800 AN3M251C /5A AN2M251D100 AN3M251D /5A AN2M251D120 AN3M251D /5A AN2M251D125 AN3M251D /5A AN2M251D150 AN3M251D /5A AN2M251D160 AN3M251D /5A AN2M251D200 AN3M251D /5A AN2M251D250 AN3M251D /5A AN2M251D300 AN3M251D /5A AN2M251D400 AN3M251D /5A AN2M251D500 AN3M251D /5A AN2M251D600 AN3M251D /5A AN2M251D800 AN3M251D /5A AN2M251E100 AN3M251E overall dimensions page 50

125 Thermal and moving iron ammeters RQ features Thermal ammeters thermal equipment, 90 scale width, accuracy class 3 working frequency Hz, IP52 front protection, IP00 terminal protection features Thermal and moving iron ammeters thermal and moving-iron equipment, 90 scale width, accuracy class: 3 (thermal) - 1,5 (moving-iron) working frequency Hz, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code 10.11

126 Frequency meters RQ NT 787 Model RQ48FI RQ72FI RQ96FI Scale Hz Hz Hz Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x87 mm 96x96x87 mm Voltage code code code 100V AN1711 AN2711 AN V AN1712 AN2712 AN V AN1713 AN2713 AN V AN1714 AN2714 AN V AN1715 AN2715 AN3715 NT 787 Model RQ48FI RQ72FI RQ96FI Scale Hz Hz Hz Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x87 mm 96x96x87 mm Voltage code code code 100V AN1721 AN2721 AN V AN1722 AN2722 AN V AN1723 AN2723 AN V AN1724 AN2724 AN V AN1725 AN2725 AN3725 NT 787 Model RQ48FI RQ72FI RQ96FI Scale Hz Hz Hz Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x87 mm 96x96x87 mm Voltage code code code 100V AN1731 AN2731 AN V AN1732 AN2732 AN V AN1733 AN2733 AN V AN1734 AN2734 AN V AN1735 AN2735 AN3735 features moving coil equipment with built-in frequency accessory, 90 scale width, vibrationproof standard accuracy class 0,5 ( Hz or Hz), accuracy class 1 ( Hz), IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page 50

127 Wattmeters with separate accessory RQ + NT 760 Model RQ48M RQ72M RQ96M Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Description code code code Note 0...1mA (lateral zero) AN132A1001 AN232A1001 AN332A1001 A ±1mA (central zero) AN133A1001 AN233A1001 AN333A1001 A mA (desplaced zero) AN13SA1001 AN23SA1001 AN33SA1001 A NT 701 Model Tesi P Tesi P Tesi P + Dimensions 4 module DIN 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Single-phase Three-phase 3 wire balanced load Three-phase 4 wire balanced load Description code code code Note 100V 1A TN2P1PA11A TN2P2PA11A TN2P3PA11A B 100V 5A TN2P1PA12A TN2P2PA12A TN2P3PA12A B 110V 1A TN2P1PA21A TN2P2PA21A TN2P3PA21A B 110V 5A TN2P1PA22A TN2P2PA22A TN2P3PA22A B 230V 1A TN2P1PA31A B 230V 5A TN2P1PA32A B 240V 1A TN2P1PA41A B 240V 5A TN2P1PA42A B 400V 1A TN2P2PA51A TN2P3PA51A B 400V 5A TN2P2PA52A TN2P3PA52A B 415V 1A TN2P2PA61A TN2P3PA61A B 415V 5A TN2P2PA62A TN2P3PA62A B NT 701 Model Tesi P Tesi P Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Three-phase 3 wire unbalanced load Three-phase 4 wire unbalanced load Description code code Note 100V 1A TN2P4PA11A TN2P5PA11A B 100V 5A TN2P4PA12A TN2P5PA12A B 110V 1A TN2P4PA21A TN2P5PA21A B 110V 5A TN2P4PA22A TN2P5PA22A B 400V 1A TN2P4PA51A TN2P5PA51A B 400V 5A TN2P4PA52A TN2P5PA52A B 415V 1A TN2P4PA61A TN2P5PA61A B 415V 5A TN2P4PA62A TN2P5PA62A B Note: data to be shown in addition to ordering code A W or kw or MW beginning and full scale value B CT ratio, VT ratio if scheduled, the power value corresponding to output that shall be included between the 50% and 120% of Pn rated power single-phase line Pn = V x I rated power three-phase line Pn = 3 x V x I V = voltage rated value or VT primary value, I = current rated value or CT primary value features and available options page overall dimensions page

128 Varmeters with separate accessory RQ + NT 760 Model RQ48M RQ72M RQ96M Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Description code code code Note 0...1mA (lateral zero) AN132A1001 AN232A1001 AN332A1001 A ±1mA (central zero) AN133A1001 AN233A1001 AN333A1001 A mA (desplaced zero) AN13SA1001 AN23SA1001 AN33SA1001 A NT 701 Model Tesi Q Tesi Q + Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Three-phase 3 wire balanced load Three-phase 3 wire unbalanced load Description code code Note 100V 1A TN2Q2PA11A TN2Q4PA11A B 100V 5A TN2Q2PA12A TN2Q4PA12A B 110V 1A TN2Q2PA21A TN2Q4PA21A B 110V 5A TN2Q2PA22A TN2Q4PA22A B 400V 1A TN2Q2PA51A TN2Q4PA51A B 400V 5A TN2Q2PA52A TN2Q4PA52A B 415V 1A TN2Q2PA61A TN2Q4PA61A B 415V 5A TN2Q2PA62A TN2Q4PA62A B NT 701 Model Tesi Q Tesi Q Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Three-phase 4 wire balanced load Three-phase 4 wire unbalanced load Description code code Note 100V 1A TN2Q3PA11A TN2Q5PA11A B 100V 5A TN2Q3PA12A TN2Q5PA12A B 110V 1A TN2Q3PA21A TN2Q5PA21A B 110V 5A TN2Q3PA22A TN2Q5PA22A B 400V 1A TN2Q3PA51A TN2Q5PA51A B 400V 5A TN2Q3PA52A TN2Q5PA52A B 415V 1A TN2Q3PA61A TN2Q5PA61A B 415V 5A TN2Q3PA62A TN2Q5PA62A B Note: data to be shown in addition to ordering code, available options and overprice see page 15 A var or kvar or Mvar beginning and full scale value B CT ratio, VT ratio if scheduled, the power value corresponding to output that shall be included between the 50% and 120% of Qn rated power single-phase line Qn = V x I rated power three-phase line Qn = 3 V x I V = voltage rated value or VT primary value, I = current rated value or CT primary value features RQ - moving coil equipment, 90 scale width, vibrationproof standard, accuracy class 1,5, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover Tesi P - active power accessory, accuracy class 0,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection Tesi Q - reactive power accessory, accuracy class 0,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page 50

129 P.F. meters with separate accessory RQ + NT 760 Model RQ48M RQ72M RQ96M Dimensions 48x48x75 mm 72x72x69 mm 96x96x69 mm Description Note code code code ±1mA (central zero) AN133A1001 AN233A1001 AN333A1001 A NT 705 Model Tesi PF Tesi PF Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Single-phase or Three-phase 4 wire balanced load Three-phase 3 wire balanced load + Description code code 100V 1A ind 0, ,5 cap TN2C11A11A TN2C21A11A 100V 5A ind 0, ,5 cap TN2C11A12A TN2C21A12A 110V 1A ind 0, ,5 cap TN2C11A21A TN2C21A21A 110V 5A ind 0, ,5 cap TN2C11A22A TN2C21A22A 230V 1A ind 0, ,5 cap TN2C11A31A 230V 5A ind 0, ,5 cap TN2C11A32A 240V 1A ind 0, ,5 cap TN2C11A41A 240V 5A ind 0, ,5 cap TN2C11A42A 400V 1A ind 0, ,5 cap TN2C21A51A 400V 5A ind 0, ,5 cap TN2C21A52A 415V 1A ind 0, ,5 cap TN2C21A61A 415V 5A ind 0, ,5 cap TN2C21A62A Note: data to be shown in addition to ordering code A scale ind 0, ,5 cap features RQ - moving coil equipment, 90 scale width, vibrationproof standard, accuracy class 1,5, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover Tesi PF - power factor accessory, accuracy class 0,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection available options (valide solo per gli indicatori RQ) tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page

130 Model SCALE FOR RQ48E SCALE FOR RQ72E SCALE FOR RQ96E Scale 0...In for CT/5A ammeters 0...In for CT/5A ammeters 0...In for CT/5A ammeters CT ratio code code code 5/5A SC12D1A500 SC22D1A500 SC32D1A500 10/5A SC1251B100 SC2251B100 SC3251B100 15/5A SC1251B150 SC2251B150 SC3251B150 20/5A SC1251B200 SC2251B200 SC3251B200 25/5A SC1251B250 SC2251B250 SC3251B250 30/5A SC1251B300 SC2251B300 SC3251B300 40/5A SC1251B400 SC2251B400 SC3251B400 50/5A SC1251B500 SC2251B500 SC3251B500 60/5A SC1251B600 SC2251B600 SC3251B600 70/5A SC1251B700 SC2251B700 SC3251B700 75/5A SC1251B750 SC2251B750 SC3251B750 80/5A SC1251B800 SC2251B800 SC3251B /5A SC1251C100 SC2251C100 SC3251C /5A SC1251C120 SC2251C120 SC3251C /5A SC1251C125 SC2251C125 SC3251C /5A SC1251C150 SC2251C150 SC3251C /5A SC1251C160 SC2251C160 SC3251C /5A SC1251C200 SC2251C200 SC3251C /5A SC1251C250 SC2251C250 SC3251C /5A SC1251C300 SC2251C300 SC3251C /5A SC1251C400 SC2251C400 SC3251C /5A SC1251C500 SC2251C500 SC3251C /5A SC1251C600 SC2251C600 SC3251C /5A SC1251C700 SC2251C700 SC3251C /5A SC1251C750 SC2251C750 SC3251C /5A SC1251C800 SC2251C800 SC3251C /5A SC1251D100 SC2251D100 SC3251D /5A SC1251D120 SC2251D120 SC3251D /5A SC1251D125 SC2251D125 SC3251D /5A SC1251D150 SC2251D150 SC3251D /5A SC1251D160 SC2251D160 SC3251D /5A SC1251D200 SC2251D200 SC3251D /5A SC1251D250 SC2251D250 SC3251D /5A SC1251D300 SC2251D300 SC3251D /5A SC1251D400 SC2251D400 SC3251D /5A SC1251D500 SC2251D500 SC3251D /5A SC1251D600 SC2251D600 SC3251D /5A SC1251D800 SC2251D800 SC3251D /5A SC1251E100 SC2251E100 SC3251E100 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN In overscale Replace the 6 a digit of the code with 5 AN CT/1A connection Replace the 5 a digit of the code with 1 AN

131 Scales for RQ Model SCALE FOR RQ48M SCALE FOR RQ72M SCALE FOR RQ96M Fictive scales for d.c. ammeters or voltmeters for d.c. ammeters or voltmeters for d.c. ammeters or voltmeters Description code code code Note linear scale standard divisions SC130L0000 SC230L0000 SC330L0000 A scale for instruments range mA SC134M0000 SC234M0000 SC334M0000 A mechanical suppression live zero scale traced from mA for instruments range mA SC135V0000 SC235V0000 SC335V0000 A Note: data to be shown in addition to ordering code A beginning and full scale value 10.17

132 NT 790 Model AQ48Mrad AQ72Mrad AQ96Mrad Connection on CT/5A scale 0...In on CT/5A scale 0...In on CT/5A scale 0...In Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm CT ratio code code code /5A without scale AN AN AN /5A AN51D1A500 AN61D1A500 AN71D1A500 10/5A AN5151B100 AN6151B100 AN7151B100 15/5A AN5151B150 AN6151B150 AN7151B150 20/5A AN5151B200 AN6151B200 AN7151B200 25/5A AN5151B250 AN6151B250 AN7151B250 30/5A AN5151B300 AN6151B300 AN7151B300 40/5A AN5151B400 AN6151B400 AN7151B400 50/5A AN5151B500 AN6151B500 AN7151B500 60/5A AN5151B600 AN6151B600 AN7151B600 70/5A AN5151B700 AN6151B700 AN7151B700 75/5A AN5151B750 AN6151B750 AN7151B750 80/5A AN5151B800 AN6151B800 AN7151B /5A AN5151C100 AN6151C100 AN7151C /5A AN5151C120 AN6151C120 AN7151C /5A AN5151C125 AN6151C125 AN7151C /5A AN5151C150 AN6151C150 AN7151C /5A AN5151C160 AN6151C160 AN7151C /5A AN5151C200 AN6151C200 AN7151C /5A AN5151C250 AN6151C250 AN7151C /5A AN5151C300 AN6151C300 AN7151C /5A AN5151C400 AN6151C400 AN7151C /5A AN5151C500 AN6151C500 AN7151C /5A AN5151C600 AN6151C600 AN7151C /5A AN5151C700 AN6151C700 AN7151C /5A AN5151C750 AN6151C750 AN7151C /5A AN5151C800 AN6151C800 AN7151C /5A AN5151D100 AN6151D100 AN7151D /5A AN5151D120 AN6151D120 AN7151D /5A AN5151D125 AN6151D125 AN7151D /5A AN5151D150 AN6151D150 AN7151D /5A AN5151D160 AN6151D160 AN7151D /5A AN5151D200 AN6151D200 AN7151D /5A AN5151D250 AN6151D250 AN7151D /5A AN5151D300 AN6151D300 AN7151D /5A AN5151D400 AN6151D400 AN7151D /5A AN5151D500 AN6151D500 AN7151D /5A AN5151D600 AN6151D600 AN7151D /5A AN5151D800 AN6151D800 AN7151D /5A AN5151E100 AN6151E100 AN7151E100 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN In overscale Replace the 6 a digit of the code with 5 AN CT/1A connection Replace the 5 a digit of the code with 1 AN overall dimensions page 50

133 Alternating current ammeters AQ NT 790 Model AQ48Mrad AQ72Mrad AQ96Mrad Connection direct scale 0...In direct scale 0...In direct scale 0...In Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code 1A AN51D1A100 AN61D1A100 AN71D1A100 2,5A AN51D1A250 AN61D1A250 AN71D1A250 5A AN51D1A500 AN61D1A500 AN71D1A500 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN In overscale Replace the 6 a digit of the code with 5 AN features moving coil equipment with rectifier, 240 scale width, vibrationproof standard, accuracy class 1,5 working frequency Hz, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page

134 NT 792 Model AQ72E AQ96E Connection on CT/5A scale 0...In on CT/5A scale 0...In Dimensions 72x72x84 mm 96x96x84 mm CT ratio code code 5/5A AN62D1A500 AN72D1A500 10/5A AN6251B100 AN7251B100 15/5A AN6251B150 AN7251B150 20/5A AN6251B200 AN7251B200 25/5A AN6251B250 AN7251B250 30/5A AN6251B300 AN7251B300 40/5A AN6251B400 AN7251B400 50/5A AN6251B500 AN7251B500 60/5A AN6251B600 AN7251B600 70/5A AN6251B700 AN7251B700 75/5A AN6251B750 AN7251B750 80/5A AN6251B800 AN7251B /5A AN6251C100 AN7251C /5A AN6251C120 AN7251C /5A AN6251C125 AN7251C /5A AN6251C150 AN7251C /5A AN6251C160 AN7251C /5A AN6251C200 AN7251C /5A AN6251C250 AN7251C /5A AN6251C300 AN7251C /5A AN6251C400 AN7251C /5A AN6251C500 AN7251C /5A AN6251C600 AN7251C /5A AN6251C700 AN7251C /5A AN6251C750 AN7251C /5A AN6251C800 AN7251C /5A AN6251D100 AN7251D /5A AN6251D120 AN7251D /5A AN6251D125 AN7251D /5A AN6251D150 AN7251D /5A AN6251D160 AN7251D /5A AN6251D200 AN7251D /5A AN6251D250 AN7251D /5A AN6251D300 AN7251D /5A AN6251D400 AN7251D /5A AN6251D500 AN7251D /5A AN6251D600 AN7251D /5A AN6251D800 AN7251D /5A AN6251E100 AN7251E100 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN In overscale Replace the 6 a digit of the code with 5 AN CT/1A connection Replace the 5 a digit of the code with 1 AN overall dimensions page 50

135 Alternating current ammeters AQ NT 792 Model AQ72E AQ96E Connection direct scale 0...In direct scale 0...In Dimensions 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code 1A AN62D1A100 AN72D1A100 1,5A AN62D1A150 AN72D1A150 2,5A AN62D1A250 AN72D1A250 5A AN62D1A500 AN72D1A500 10A AN62D1B100 AN72D1B100 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN In overscale Replace the 6 a digit of the code with 5 AN features moving iron equipment, 240 scale width, accuracy class 1,5 working frequency Hz, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page

136 NT 791 Model AQ48Mrad AQ72Mrad AQ96Mrad Connection direct direct direct Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code 10V AN54DDB100 AN64DDB100 AN74DDB100 15V AN54DDB150 AN64DDB150 AN74DDB150 25V AN54DDB250 AN64DDB250 AN74DDB250 30V AN54DDB300 AN64DDB300 AN74DDB300 40V AN54DDB400 AN64DDB400 AN74DDB400 60V AN54DDB600 AN64DDB600 AN74DDB V AN54DDC100 AN64DDC100 AN74DDC V AN54DDC150 AN64DDC150 AN74DDC V AN54DDC200 AN64DDC200 AN74DDC V AN54DDC250 AN64DDC250 AN74DDC V AN54DDC300 AN64DDC300 AN74DDC V AN54DDC400 AN64DDC400 AN74DDC V AN54DDC500 AN64DDC500 AN74DDC V AN54DDC600 AN64DDC600 AN74DDC600 NT 791 Model AQ48Mrad AQ72Mrad AQ96Mrad Connection on VT on VT on VT Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code 100V AN AN AN A 120V AN AN AN A 125V AN AN AN A 131,58V AN AN AN A 133,33V AN AN AN A 136,36V AN AN AN A 150V AN AN AN A other value AN54P11111 AN64P11111 AN74P11111 B Note: data to be shown in addition to ordering code A scale and VT ratio (the scale value must correspond to the result between the chosen range value and the VT ratio) ex.: range 120V, VT ratio 500/100V scale value = 120x500:100=600V B scale and VT ratio Note features moving coil equipment with rectifier, 240 scale width, vibrationproof standard accuracy class 1,5, working frequency Hz, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page 50

137 Alternating voltage voltmeter AQ NT 793 Model AQ72E AQ96E Connection direct direct Dimensions 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code 100V AN65DDC100 AN75DDC V AN65DDC150 AN75DDC V AN65DDC200 AN75DDC V AN65DDC250 AN75DDC V AN65DDC300 AN75DDC V AN65DDC400 AN75DDC V AN65DDC500 AN75DDC V AN65DDC600 AN75DDC600 NT 793 Model AQ72E AQ96E Connection on VT on VT Dimensions 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code 100V AN AN A 120V AN AN A 125V AN AN A 131,58V AN AN A 133,33V AN AN A 136,36V AN AN A 150V AN AN A other value AN65P11111 AN75P11111 B Note: data to be shown in addition to ordering code A scale and VT ratio (the scale value must correspond to the result between the chosen range value and the VT ratio) ex.: range 120V, VT ratio 500/100V scale value = 120x500:100=600V B scale and VT ratio Note features moving iron equipment, 240 scale width, accuracy class 1,5 working frequency Hz, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page

138 NT 794 Model AQ48M AQ72M AQ96M Connection direct, lateral zero (0...In) direct, lateral zero (0...In) direct, lateral zero (0...In) Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code 2A AN538A2002 AN638A2002 AN738A2002 2,5A AN538A2502 AN638A2502 AN738A2502 5A AN538A5002 AN638A5002 AN738A5002 Other executions available on all models: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 9 AN overall dimensions page 50

139 Direct current ammeters AQ NT 794 Model AQ48M AQ72M AQ96M Connection on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code 1A AN560A1002 AN660A1002 AN760A1002 1,5A AN560A1502 AN660A1502 AN760A1502 2A AN560A2002 AN660A2002 AN760A2002 2,5A AN560A2502 AN660A2502 AN760A2502 3A AN560A3002 AN660A3002 AN760A3002 4A AN560A4002 AN660A4002 AN760A4002 5A AN560A5002 AN660A5002 AN760A5002 6A AN560A6002 AN660A6002 AN760A6002 8A AN560A8002 AN660A8002 AN760A A AN560B1002 AN660B1002 AN760B A AN560B1502 AN660B1502 AN760B A AN560B2002 AN660B2002 AN760B A AN560B2502 AN660B2502 AN760B A AN560B3002 AN660B3002 AN760B A AN560B4002 AN660B4002 AN760B A AN560B5002 AN660B5002 AN760B A AN560B6002 AN660B6002 AN760B A AN560B8002 AN660B8002 AN760B A AN560C1002 AN660C1002 AN760C A AN560C1202 AN660C1202 AN760C A AN560C1502 AN660C1502 AN760C A AN560C2002 AN660C2002 AN760C A AN560C2502 AN660C2502 AN760C A AN560C3002 AN660C3002 AN760C A AN560C4002 AN660C4002 AN760C A AN560C5002 AN660C5002 AN760C A AN560C6002 AN660C6002 AN760C A AN560C8002 AN660C8002 AN760C A AN560D1002 AN660D1002 AN760D A AN560D1202 AN660D1202 AN760D A AN560D1502 AN660D1502 AN760D A AN560D2002 AN660D2002 AN760D A AN560D2502 AN660D2502 AN760D A AN560D3002 AN660D3002 AN760D A AN560D4002 AN660D4002 AN760D A AN560D5002 AN660D5002 AN760D A AN560D6002 AN660D6002 AN760D6002 Other executions available on all models: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 1 AN features and available options page 26 overall dimensions page

140 Direct current ammeters AQ NT 794 Model AQ48M AQ72M AQ96M Connection on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code Note mV AN56SB6001 AN66SB6001 AN76SB6001 A NT 794 Model AQ48M AQ72M AQ96M Input from transducers or sensor with mA output from transducers or sensor with mA output from transducers or sensor with mA output Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code Note mA (mechanic. supp.) AN534M0001 AN634M0001 AN734M0001 B mA (live zero) AN535V0001 AN635V0001 AN735V0001 B NT 794 Model AQ48M AQ72M AQ96M Input from transducers or sensors from transducers or sensors from transducers or sensors lateral zero (0...In) lateral zero (0...In) lateral zero (0...In) Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code 1mA AN532A1001 AN632A1001 AN732A1001 B 5mA AN532A5001 AN632A5001 AN732A5001 B 10mA AN532B1001 AN632B1001 AN732B1001 B 20mA AN532B2001 AN632B2001 AN732B2001 B other value 1 10mA AN AN AN C other value mA AN AN AN C Other executions available on all models: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 3 AN Note: data to be shown in addition to ordering code A scale B scale corresponding to range C range and relevant scale Note features moving coil equipment, 240 scale width, vibrationproof standard accuracy class 1,5, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page 50

141 Direct voltage voltmeter AQ NT 795 Model AQ48M AQ72M AQ96M Connection direct, lateral zero (0...Un) direct, lateral zero (0...Un) direct, lateral zero (0...Un) Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code 10V AN564B1002 AN664B1002 AN764B V AN564B1502 AN664B1502 AN764B V AN564B2502 AN664B2502 AN764B V AN564B3002 AN664B3002 AN764B V AN564B4002 AN664B4002 AN764B V AN564B6002 AN664B6002 AN764B V AN564B8002 AN664B8002 AN764B V AN564C1002 AN664C1002 AN764C V AN564C1502 AN664C1502 AN764C V AN564C2002 AN664C2002 AN764C V AN564C2502 AN664C2502 AN764C V AN564C3002 AN664C3002 AN764C V AN564C4002 AN664C4002 AN764C V AN564C5002 AN664C5002 AN764C V AN564C6002 AN664C6002 AN764C6002 Other executions available on all models: Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 5 AN NT 795 Model AQ48M AQ72M AQ96M Input from transducers or shunt from transducers or shunt from transducers or shunt lateral zero (0...Un) lateral zero (0...Un) lateral zero (0...Un) Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Range code code code 50mV AN562B5001 AN662B5001 AN762B5001 A 60mV AN562B6001 AN662B6001 AN762B6001 A 100mV AN562C1001 AN662C1001 AN762C1001 A 120mV AN562C1201 AN662C1201 AN762C1201 A 150mV AN562C1501 AN662C1501 AN762C1501 A other value mV AN AN AN B 5V AN564A5001 AN664A5001 AN764A5001 A 10V AN564B1001 AN664B1001 AN764B1001 A other value 1 600V AN AN AN B Other executions available on all models: Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 3 for mv range AN Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 5 for V range AN Note: data to be shown in addition to ordering code A scale corresponding to range B range and relevant scale Note features and available options page 26 overall dimensions page

142 Frequency meters AQ NT 808 Model AQ72FI AQ96FI Scale Hz Hz Dimensions 72x72x102 mm 96x96x102 mm Voltage code code 100V AN6711 AN V AN6712 AN V AN6713 AN V AN6714 AN V AN6715 AN7715 NT 808 Model AQ72FI AQ96FI Scale Hz Hz Dimensions 72x72x102 mm 96x96x102 mm Voltage code code 100V AN6721 AN V AN6722 AN V AN6723 AN V AN6724 AN V AN6725 AN7725 NT 808 Model AQ72FI AQ96FI Scale Hz Hz Dimensions 72x72x102 mm 96x96x102 mm Voltage code code 100V AN6731 AN V AN6732 AN V AN6733 AN V AN6734 AN V AN6735 AN7735 features moving coil equipment with built-in frequency accessory, 240 scale width, vibrationproof standard accuracy class 0,5 ( Hz or Hz), accuracy class 1 ( Hz), IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page 50

143 Wattmeters with separate accessory AQ + NT 794 Model AQ48M AQ72M AQ96M Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Description code code code Note 0...1mA (lateral zero) AN532A1001 AN632A1001 AN732A1001 A ±1mA (central zero) AN533A1001 AN633A1001 AN733A1001 A mA (desplaced zero) AN53SA1001 AN63SA1001 AN73SA1001 A NT 701 Model Tesi P Tesi P Tesi P + Dimensions 4 module DIN 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Single-phase Three-phase 3 wire balanced load Three-phase 4 wire balanced load Description code code code Note 100V 1A TN2P1PA11A TN2P2PA11A TN2P3PA11A B 100V 5A TN2P1PA12A TN2P2PA12A TN2P3PA12A B 110V 1A TN2P1PA21A TN2P2PA21A TN2P3PA21A B 110V 5A TN2P1PA22A TN2P2PA22A TN2P3PA22A B 230V 1A TN2P1PA31A B 230V 5A TN2P1PA32A B 240V 1A TN2P1PA41A B 240V 5A TN2P1PA42A B 400V 1A TN2P2PA51A TN2P3PA51A B 400V 5A TN2P2PA52A TN2P3PA52A B 415V 1A TN2P2PA61A TN2P3PA61A B 415V 5A TN2P2PA62A TN2P3PA62A B NT 701 Model Tesi P Tesi P Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Three-phase 3 wire unbalanced load Three-phase 4 wire unbalanced load Description code code Note 100V 1A TN2P4PA11A TN2P5PA11A B 100V 5A TN2P4PA12A TN2P5PA12A B 110V 1A TN2P4PA21A TN2P5PA21A B 110V 5A TN2P4PA22A TN2P5PA22A B 400V 1A TN2P4PA51A TN2P5PA51A B 400V 5A TN2P4PA52A TN2P5PA52A B 415V 1A TN2P4PA61A TN2P5PA61A B 415V 5A TN2P4PA62A TN2P5PA62A B Note: data to be shown in addition to ordering code A W or kw or MW beginning and full scale value B CT ratio, VT ratio if scheduled, the power value corresponding to output that shall be included between the 50% and 120% of Pn rated power single-phase line Pn = V x I rated power three-phase line Pn = 3 x V x I V = voltage rated value or VT primary value, I = current rated value or CT primary value features and available options page overall dimensions page

144 Varmeter with separate accessory AQ + NT 794 Model AQ48M AQ72M AQ96M Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Description code code code Note 0...1mA (lateral zero) AN532A1001 AN632A1001 AN732A1001 A ±1mA (central zero) AN533A1001 AN633A1001 AN733A1001 A mA (desplaced zero) AN53SA1001 AN63SA1001 AN73SA1001 A NT 701 Model Tesi Q Tesi Q + Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Three-phase 3 wire balanced load Three-phase 3 wire unbalanced load Description code code Note 100V 1A TN2Q2PA11A TN2Q4PA11A B 100V 5A TN2Q2PA12A TN2Q4PA12A B 110V 1A TN2Q2PA21A TN2Q4PA21A B 110V 5A TN2Q2PA22A TN2Q4PA22A B 400V 1A TN2Q2PA51A TN2Q4PA51A B 400V 5A TN2Q2PA52A TN2Q4PA52A B 415V 1A TN2Q2PA61A TN2Q4PA61A B 415V 5A TN2Q2PA62A TN2Q4PA62A B NT 701 Model Tesi Q Tesi Q Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Three-phase 4 wire balanced load Three-phase 4 wire unbalanced load Description code code 100V 1A TN2Q3PA11A TN2Q5PA11A B 100V 5A TN2Q3PA12A TN2Q5PA12A B 110V 1A TN2Q3PA21A TN2Q5PA21A B 110V 5A TN2Q3PA22A TN2Q5PA22A B 400V 1A TN2Q3PA51A TN2Q5PA51A B 400V 5A TN2Q3PA52A TN2Q5PA52A B 415V 1A TN2Q3PA61A TN2Q5PA61A B 415V 5A TN2Q3PA62A TN2Q5PA62A B Note: data to be shown in addition to ordering code A var or kvar or Mvar beginning and full scale value B CT ratio, VT ratio if scheduled, the power value corresponding to output that shall be included between the 50% and 120% of Qn rated power single-phase line Qn = V x I rated power three-phase line Qn = 3 x V x I V = voltage rated value or VT primary value, I = current rated value or CT primary value Note features AQ - moving coil equipment, 240 scale width, vibrationproof standard, accuracy class 1,5, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover Tesi P - active power accessory, accuracy class 0,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection Tesi Q - reactive power accessory, accuracy class 0,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page 50

145 P.F. meters with separate accessory AQ + NT 794 Model AQ48M AQ72M AQ96M Dimensions 48x48x85,5 mm 72x72x84 mm 96x96x84 mm Description Note code code code ±1mA (central zero) AN533A1001 AN633A1001 AN733A1001 A NT 705 Model Tesi PF Tesi PF Dimensions 4 module DIN 4 module DIN Connection on line Single-phase or Three-phase 4 wire balanced load Three-phase 3 wire balanced load + Description code code 100V 1A ind 0, ,5 cap TN2C11A11A TN2C21A11A 100V 5A ind 0, ,5 cap TN2C11A12A TN2C21A12A 110V 1A ind 0, ,5 cap TN2C11A21A TN2C21A21A 110V 5A ind 0, ,5 cap TN2C11A22A TN2C21A22A 230V 1A ind 0, ,5 cap TN2C11A31A 230V 5A ind 0, ,5 cap TN2C11A32A 240V 1A ind 0, ,5 cap TN2C11A41A 240V 5A 0, ,5 cap TN2C11A42A 400V 1A ind 0, ,5 cap TN2C21A51A 400V 5A ind 0, ,5 cap TN2C21A52A 415V 1A ind 0, ,5 cap TN2C21A61A 415V 5A ind 0, ,5 cap TN2C21A62A Note: data to be shown in addition to ordering code A scale ind 0, ,5 cap features AQ - moving coil equipment, 240 scale width, vibrationproof standard, accuracy class 1,5, IP52 front protection, IP20 terminal protection with terminal cover Tesi PF - power factor accessory, accuracy class 0,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection available options tropicalized IP54 front protection red sign ordering code add 1 at the end of standard code add 3 at the end of standard code overall dimensions page

146 Model SCALE FOR AQ48Mrad SCALE FOR AQ72Mrad SCALE FOR AQ96Mrad Scale 0...In for CT/5A ammeters 0...In for CT/5A ammeters 0...In for CT/5A ammeters CT ratio code code code 5/5A SC51D1A500 SC61D1A500 SC71D1A500 10/5A SC5151B100 SC6151B100 SC7151B100 15/5A SC5151B150 SC6151B150 SC7151B150 20/5A SC5151B200 SC6151B200 SC7151B200 25/5A SC5151B250 SC6151B250 SC7151B250 30/5A SC5151B300 SC6151B300 SC7151B300 40/5A SC5151B400 SC6151B400 SC7151B400 50/5A SC5151B500 SC6151B500 SC7151B500 60/5A SC5151B600 SC6151B600 SC7151B600 70/5A SC5151B700 SC6151B700 SC7151B700 75/5A SC5151B750 SC6151B750 SC7151B750 80/5A SC5151B800 SC6151B800 SC7151B /5A SC5151C100 SC6151C100 SC7151C /5A SC5151C120 SC6151C120 SC7151C /5A SC5151C125 SC6151C125 SC7151C /5A SC5151C150 SC6151C150 SC7151C /5A SC5151C160 SC6151C160 SC7151C /5A SC5151C200 SC6151C200 SC7151C /5A SC5151C250 SC6151C250 SC7151C /5A SC5151C300 SC6151C300 SC7151C /5A SC5151C400 SC6151C400 SC7151C /5A SC5151C500 SC6151C500 SC7151C /5A SC5151C600 SC6151C600 SC7151C /5A SC5151C700 SC6151C700 SC7151C /5A SC5151C750 SC6151C750 SC7151C /5A SC5151C800 SC6151C800 SC7151C /5A SC5151D100 SC6151D100 SC7151D /5A SC5151D120 SC6151D120 SC7151D /5A SC5151D125 SC6151D125 SC7151D /5A SC5151D150 SC6151D150 SC7151D /5A SC5151D160 SC6151D160 SC7151D /5A SC5151D200 SC6151D200 SC7151D /5A SC5151D250 SC6151D250 SC7151D /5A SC5151D300 SC6151D300 SC7151D /5A SC5151D400 SC6151D400 SC7151D /5A SC5151D500 SC6151D500 SC7151D /5A SC5151D600 SC6151D600 SC7151D /5A SC5151D800 SC6151D800 SC7151D /5A SC5151E100 SC6151E100 SC7151E100 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN In overscale Replace the 6 a digit of the code with 5 AN CT/1A connection Replace the 5 a digit of the code with 1 AN

147 Scales for AQ Model SCALE FOR AQ48M SCALE FOR AQ72M SCALE FOR AQ96M Fictive scales for d.c. ammeters or voltmeters for d.c. ammeters or voltmeters for d.c. ammeters or voltmeters Description code code code Note linear scale standard divisions SC530L0000 SC630L0000 SC730L0000 A scale for instruments range mA SC534M0000 SC634M0000 SC734M0000 A mechanical suppression live zero scale traced from mA for instruments range mA SC535V0000 SC635V0000 SC735V0000 A Note: data to be shown in addition to ordering code A beginning and full scale value 10.33

148 NT 771 Model Connection Dimensions D4E on CT/5A scale 0...In 4 module DIN CT ratio code /5A without scale AN /5A AN92D1A500 10/5A AN9251B100 15/5A AN9251B150 20/5A AN9251B200 25/5A AN9251B250 30/5A AN9251B300 40/5A AN9251B400 50/5A AN9251B500 60/5A AN9251B600 70/5A AN9251B700 75/5A AN9251B750 80/5A AN9251B /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251C /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251D /5A AN9251E100 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN CT/1A connection Replace the 5 a digit of the code with 1 AN features moving iron equipment, accuracy class 1,5, working frequency Hz, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page 50

149 Alternating current ammeters D4 NT 771 Model Connection Dimensions D4E direct scale 0...In 4 module DIN Range code 1A AN92D1A100 1,5A AN92D1A150 2A AN92D1A200 2,5A AN92D1A250 3A AN92D1A300 4A AN92D1A400 5A AN92D1A500 6A AN92D1A600 10A AN92D1B100 15A AN92D1B150 20A AN92D1B200 25A AN92D1B250 30A AN92D1B300 40A AN92D1B400 50A AN92D1B500 60A AN92D1B600 Other executions available: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN features moving iron equipment, accuracy class 1,5, working frequency Hz, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page

150 Alternating voltage voltmeter D4 NT 772 Model Connection Dimensions D4E direct 4 module DIN Range code 40V AN95DDB400 60V AN95DDB V AN95DDC V AN95DDC V AN95DDC V AN95DDC V AN95DDC V AN95DDC V AN95DDC V AN95DDC600 NT 772 Model Connection Dimensions D4E on VT 4 module DIN Range code 100V AN A 120V AN A 125V AN A 131,58V AN A 133,33V AN A 136,36V AN A 150V AN A other value AN95P11111 B Note: data to be shown in addition to ordering code A scale and VT ratio (the scale value must correspond to the result between the chosen range value and the VT ratio) ex.: range 120V, VT ratio 500/100V scale value = 120x500:100=600V B scale and VT ratio Note features moving iron equipment, accuracy class 1,5, working frequency Hz, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page 50

151 Direct current ammeters D4 NT 774 Model Connection Dimensions Range code 1A AN938A1002 2,5A AN938A2502 5A AN938A A AN938B A AN938B A AN938B A AN938B A AN938B A AN938B4002 D4M direct, lateral zero (0...In) 4 module DIN Other executions available: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 9 AN overall dimensions page

152 NT 774 Model Connection Dimensions Range code 1A AN960A1002 1,5A AN960A1502 2A AN960A2002 2,5A AN960A2502 3A AN960A3002 4A AN960A4002 5A AN960A5002 6A AN960A6002 8A AN960A A AN960B A AN960B A AN960B A AN960B A AN960B A AN960B A AN960B A AN960B A AN960B A AN960C A AN960C A AN960C A AN960C A AN960C A AN960C A AN960C A AN960C A AN960C A AN960C A AN960D1002 D4M on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) 4 module DIN Other executions available: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 1 AN features moving coil equipment, accuracy class 1,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page 50

153 Direct current ammeters D4 NT 774 Model Connection Dimensions D4M on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero 4 module DIN Range code Note mV AN96SB6001 A NT 774 Model Input Dimensions D4M from transducers or sensor with mA output 4 module DIN Range code Note 4-20mA (mechanic. supp.) AN934M0001 B mA (live zero) AN935V0001 B NT 774 Model Input Dimensions D4M from transducers or sensor, lateral zero (0...In) 4 module DIN Range code 1mA AN932A1001 B 5mA AN932A5001 B 10mA AN932B1001 B 20mA AN932B2001 B other value 1 10mA AN C other value mA AN C Other executions available: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 3 AN Note: data to be shown in addition to ordering code A scale B scale corresponding to range C range and relevant scale Note features moving coil equipment, accuracy class 1,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page

154 Direct voltage voltmeters D4 NT 775 Model Connection Dimensions D4M direct, lateral zero (0...Un) 4 module DIN Range code 10V AN964B V AN964B V AN964B V AN964B V AN964B V AN964B V AN964B V AN964C V AN964C V AN964C V AN964C V AN964C V AN964C V AN964C V AN964C6002 Other executions available: Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 5 AN NT 775 Model Input Dimensions D4M from transducers or shunt, lateral zero (0...Un) 4 module DIN Range Other executions available: code 50mV AN962B5001 A 60mV AN962B6001 A 100mV AN962C1001 A 150mV AN962C1501 A other value mV AN B 5V AN964A5001 A 10V AN964B1001 A other value 1 600V AN B Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 3 for mv range AN Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 5 for V range AN Note: data to be shown in addition to ordering code A scale corresponding to range B range and relevant scale Note features moving coil equipment, accuracy class 1,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page 50

155 Scales for D4 Model Scale CT ratio code SCALE FOR D4E 0...In for CT/5A ammeters 5/5A SC92D1A500 10/5A SC9251B100 15/5A SC9251B150 20/5A SC9251B200 25/5A SC9251B250 30/5A SC9251B300 40/5A SC9251B400 50/5A SC9251B500 60/5A SC9251B600 70/5A SC9251B700 75/5A SC9251B750 80/5A SC9251B /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251C /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251D /5A SC9251E100 Other executions available: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN CT/1A connection Replace the 5 a digit of the code with 1 AN

156 Scales for D4 Model SCALE FOR D4M Fictive scales for d.c. ammeters or voltmeters Description code Note linear scale standard divisions SC930L0000 A scale for instruments range mA SC934M0000 A mechanical suppression live zero scale traced from mA for instruments range mA SC935V0000 A Note: data to be shown in addition to ordering code A beginning and full scale value 10.42

157 Alternating current ammeters NP NT 796 Model NP2E NP3E Connection on CT/5A scale 0...In on CT/5A scale 0...In Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm CT ratio code code 5/5A ANK2D1A500 ANL2D1A500 10/5A ANK251B100 ANL251B100 15/5A ANK251B150 ANL251B150 20/5A ANK251B200 ANL251B200 25/5A ANK251B250 ANL251B250 30/5A ANK251B300 ANL251B300 40/5A ANK251B400 ANL251B400 50/5A ANK251B500 ANL251B500 60/5A ANK251B600 ANL251B600 70/5A ANK251B700 ANL251B700 75/5A ANK251B750 ANL251B750 80/5A ANK251B800 ANL251B /5A ANK251C100 ANL251C /5A ANK251C120 ANL251C /5A ANK251C125 ANL251C /5A ANK251C150 ANL251C /5A ANK251C160 ANL251C /5A ANK251C200 ANL251C /5A ANK251C250 ANL251C /5A ANK251C300 ANL251C /5A ANK251C400 ANL251C /5A ANK251C500 ANL251C /5A ANK251C600 ANL251C /5A ANK251C700 ANL251C /5A ANK251C750 ANL251C /5A ANK251C800 ANL251C /5A ANK251D100 ANL251D /5A ANK251D120 ANL251D /5A ANK251D125 ANL251D /5A ANK251D150 ANL251D /5A ANK251D160 ANL251D /5A ANK251D200 ANL251D /5A ANK251D250 ANL251D /5A ANK251D300 ANL251D /5A ANK251D400 ANL251D /5A ANK251D500 ANL251D /5A ANK251D600 ANL251D /5A ANK251D800 ANL251D /5A ANK251E100 ANL251E100 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN CT/1A connection Replace the 5 a digit of the code with 1 AN overall dimensions page

158 Alternating current ammeters NP NT 796 Model NP2E NP3E Connection direct scale 0...In direct scale 0...In Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code 1A ANK2D1A100 ANL2D1A100 1,5A ANK2D1A150 ANL2D1A150 2A ANK2D1A200 ANL2D1A200 2,5A ANK2D1A250 ANL2D1A250 3A ANK2D1A300 ANL2D1A300 4A ANK2D1A400 ANL2D1A400 5A ANK2D1A500 ANL2D1A500 6A ANK2D1A600 ANL2D1A600 10A ANK2D1B100 ANL2D1B100 15A ANK2D1B150 ANL2D1B150 20A ANK2D1B200 ANL2D1B200 25A ANK2D1B250 ANL2D1B250 30A ANK2D1B300 ANL2D1B300 40A ANK2D1B400 ANL2D1B400 50A ANK2D1B500 ANL2D1B500 60A ANK2D1B600 ANL2D1B600 Other executions available on all models: 2In overscale Replace the 6 a digit of the code with 2 AN features moving iron equipment, accuracy class 1,5, working frequency Hz, IP50 front protection, IP00 terminal protection overall dimensions page 50

159 Alternating voltage voltmeter NP NT 797 Model NP2E NP3E Connection direct direct Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code 40V ANK5DDB400 ANL5DDB400 60V ANK5DDB600 ANL5DDB V ANK5DDC100 ANL5DDC V ANK5DDC150 ANL5DDC V ANK5DDC200 ANL5DDC V ANK5DDC250 ANL5DDC V ANK5DDC300 ANL5DDC V ANK5DDC400 ANL5DDC V ANK5DDC500 ANL5DDC500 NT 797 Model NP2E NP3E Connection on VT on VT Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code 100V ANK ANL A 120V ANK ANL A 125V ANK ANL A 131,58V ANK ANL A 133,33V ANK ANL A 136,36V ANK ANL A 150V ANK ANL A other value ANK5P11111 ANL5P11111 B Note: data to be shown in addition to ordering code A scale and VT ratio (the scale value must correspond to the result between the chosen range value and the VT ratio) ex.: range 120V, VT ratio 500/100V scale value = 120x500:100=600V B scale and VT ratio Note features moving iron equipment, accuracy class 1,5, working frequency Hz, IP50 front protection, IP00 terminal protection overall dimensions page

160 NT 798 Model NP2M NP3M Connection direct, lateral zero (0...In) direct, lateral zero (0...In) Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code 50 A ANK30B5002 ANL30B A ANK30C1002 ANL30C A ANK30C1502 ANL30C A ANK30C2002 ANL30C A ANK30C2502 ANL30C A ANK30C4002 ANL30C A ANK30C5002 ANL30C A ANK30C6002 ANL30C6002 1A ANK38A1002 ANL38A1002 1,5A ANK38A1502 ANL38A1502 2,5A ANK38A2502 ANL38A2502 3A ANK38A3002 ANL38A3002 4A ANK38A4002 ANL38A4002 5A ANK38A5002 ANL38A5002 6A ANK38A6002 ANL38A A ANK38B1002 ANL38B A ANK38B1502 ANL38B A ANK38B2002 ANL38B A ANK38B2502 ANL38B A ANK38B3002 ANL38B A ANK38B4002 ANL38B4002 Other executions available on all models: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 1 for µa range AN Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 9 for A range AN features moving coil equipment, accuracy class 1,5, IP50 front protection, IP20 terminal protection overall dimensions page 50

161 Direct current ammeters NP NT 798 Model NP2M NP3M Connection on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) on shunt with 60mV c.d.t. lateral zero (0...In) Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code 1A ANK60A1002 ANL60A1002 1,5A ANK60A1502 ANL60A1502 2A ANK60A2002 ANL60A2002 2,5A ANK60A2502 ANL60A2502 3A ANK60A3002 ANL60A3002 4A ANK60A4002 ANL60A4002 5A ANK60A5002 ANL60A5002 6A ANK60A6002 ANL60A6002 8A ANK60A8002 ANL60A A ANK60B1002 ANL60B A ANK60B1502 ANL60B A ANK60B2002 ANL60B A ANK60B2502 ANL60B A ANK60B3002 ANL60B A ANK60B4002 ANL60B A ANK60B5002 ANL60B A ANK60B6002 ANL60B A ANK60B8002 ANL60B A ANK60C1002 ANL60C A ANK60C1202 ANL60C A ANK60C1502 ANL60C A ANK60C2002 ANL60C A ANK60C2502 ANL60C A ANK60C3002 ANL60C A ANK60C4002 ANL60C A ANK60C5002 ANL60C A ANK60C6002 ANL60C A ANK60C8002 ANL60C A ANK60D1002 ANL60D1002 Other executions available on all models: Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 1 AN overall dimensions page

162 Direct current ammeters NP NT 798 Model NP2M NP3M Connection on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero on shunt with 60mV c.d.t. deplaced zero Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code Note mV ANK6SB6001 ANL6SB6001 A NT 798 Model NP2M NP3M Input from transducers or sensor with mA output from transducers or sensor with mA output Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code Note 4-20mA (mechanic. supp.) ANK34M0001 ANL34M0001 B mA (live zero) ANK35V0001 ANL35V0001 B NT 798 Model NP2M NP3M Input from transducers or sensors, lateral zero (0...In) from transducers or sensors, lateral zero (0...In) Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range Other executions available on all models: code code 1mA ANK32A1001 ANL32A1001 B 5mA ANK32A5001 ANL32A5001 B 10mA ANK32B1001 ANL32B1001 B 20mA ANK32B2001 ANL32B2001 B other value 1 10mA ANK ANL C other value mA ANK ANL C Central zero (-In In) Replace the 5 a digit of the code with 3 AN Note: data to be shown in addition to ordering code A scale B scale corresponding to range C range and relevant scale Note features moving coil equipment, accuracy class 1,5, IP50 front protection, IP00 terminal protection overall dimensions page 50

163 Direct voltage voltmeter NP NT 799 Model NP2M NP3M Connection direct, lateral zero (0...Un) direct, lateral zero (0...Un) Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code 5V ANK64A5002 ANL64A V ANK64B1002 ANL64B V ANK64B1502 ANL64B V ANK64B2502 ANL64B V ANK64B3002 ANL64B V ANK64B4002 ANL64B V ANK64B6002 ANL64B V ANK64B8002 ANL64B V ANK64C1002 ANL64C V ANK64C1502 ANL64C V ANK64C2002 ANL64C V ANK64C2502 ANL64C V ANK64C3002 ANL64C V ANK64C4002 ANL64C V ANK64C5002 ANL64C V ANK64C6002 ANL64C6002 Other executions available on all models: Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 5 AN NT 799 Model NP2M NP3M Input from transducers or shunt lateral zero (0...Un) from transducers or shunt lateral zero (0...Un) Dimensions 76x58x44,5 mm 94x73x44,5 mm Range code code 50mV ANK62B5001 ANL62B5001 A 60mV ANK62B6001 ANL62B6001 A 100mV ANK62C1001 ANL62C1001 A 150mV ANK62C1501 ANL62C1501 A other value mV ANK ANL B 5V ANK64A5001 ANL64A5001 A 10V ANK64B1001 ANL64B1001 A other value 1 600V ANK ANL B Other executions available on all models: Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 3 for mv range AN Central zero (-Un Un) Replace the 5 a digit of the code with 5 for V range AN Note: data to be shown in addition to ordering code A scale corresponding to range B range and relevant scale Note features moving coil equipment, accuracy class 1,5, IP50 front protection, IP00 terminal protection overall dimensions page

164 OVERALL DIMENSIONS FLUSH MOUNTING A B C RQ48E RQ48M RQ48T 48x RQ48FI 48x ,5 RQ72E RQ72M RQ72M rad RQ72T RQ72TE 72x RQ72FI 72x RQ96E RQ96M RQ96M rad RQ96T RQ96TE 96x RQ96FI 96x B A B A C FLUSH MOUNTING A B C AQ48M rad AQ48M 48x ,5 AQ72M rad AQ72M AQ72E 72x AQ72FI 72x AQ96M rad AQ96M AQ96E 96x AQ96FI 96x B A B A C PANEL A B C D E F G NP2E NP2M , ,5 55 ø 54,5 NP3E NP3M , ,5 55 ø 54,5 F A 5 max B G D C E 4 MODULE D4E D4M Tesi P Tesi Q Tesi PF ACCESSORY 65,6 89, Rectifier accessory for a.c. ammeters AQ48M/rad

165 Analog meters with alarms 11.01

166 Model AL 96AC AL 96DC Codes ANT1... ANT4... ANT3... ANT6... codes see page: Measuring quantity alternating current alternating voltage direct current direct voltage Rated input Scale CT /1A or 5A 0...In 300V or 500V direct or VT /100V 0...Un (direct), customizable (VT) 0-1mA or 0-5mA or 0-10mA or 0-20mA or 4-20mA customizable 60mV...200V customizable Alarm type 1 min. + 1 max. or 2 min. or 2 max. 1 min. + 1 max. or 2 min. or 2 max. Alarm threshold adjusting range 41 led on 90 arc 41 led on 90 arc Response time s s Hysteresis 5% of threshold value 5% of threshold value Reset < 600ms < 600ms Relay output 2 SPDT relays 2 SPDT relays Relay status negative security negative security A.C. auxiliary supply Va.c Va.c. Dimensions 96x96x103mm 96x96x103mm Technical note NT475 NT476 NT477 NT478 Price code ADGIP549 ACCESSORY description IP54 front frame protection overall dimensions page 06

167 Analog meters with alarms Model AL 96MI AL 96MI Codes ANTN1... ANTN2... ANTN3... ANTN4... codes see page: Measuring quantity insulation on a.c. line with isolated neutral insulation on d.c. line Line voltage up to 690/100V 24V 120V 220V Scale -5Mohm-0,5-0 or -2Mohm-0,2-0 -2Mohm-0,2-0 or -200kohm-20-0 Alarm type 1 low + 1 high insulation or 2 low insulation 1 low + 1 high insulation or 2 low insulation Alarm threshold adjusting range 41 led on 90 arc 41 led on 90 arc Response time s s Hysteresis 5% of threshold value 5% of threshold value Reset <600ms < 600ms Relay output 2 SPDT relays 2 SPDT relays Relay status negative security negative security A.C. auxiliary supply Va.c Va.c. Dimensions 96x96x103mm 96x96x103mm Technical note NT481 NT482 Price code ADGIP549 ACCESSORY description IP54 front frame protection overall dimensions page

168 AL 96AC 2 alarms alternating current 96x96mm code Auxiliary supply Input Alarm type ANT151A Va.c. 5/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 10/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 15/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 20/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 25/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 30/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 40/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 50/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 60/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 70/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 75/5A Min. - Max. ANT151B Va.c. 80/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 100/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 120/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 125/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 150/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 160/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 200/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 250/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 300/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 400/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 500/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 600/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 700/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 750/5A Min. - Max. ANT151C Va.c. 800/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 1000/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 1200/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 1250/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 1500/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 1600/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 2000/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 2500/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 3000/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 4000/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 5000/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 6000/5A Min. - Max. ANT151D Va.c. 8000/5A Min. - Max. ANT151E Va.c /5A Min. - Max. Other executions A N T CT input alarm type auxiliary Va.c. 240Va.c MAX 2 MIN 1 /1A AL 96DC 2 alarms direct current 96x96mm code Auxiliary supply Input Alarm type Data to be shown in addition to ordering code ANT Va.c. 1mA Min. - Max scale corresponding to input ANT Va.c. 5mA Min. - Max scale corresponding to input ANT Va.c. 10mA Min. - Max scale corresponding to input ANT Va.c. 20mA Min. - Max scale corresponding to input ANT Va.c mA Min. - Max scale corresponding to input A N T alarm type auxiliary Va.c. 240Va.c. 4 2 MAX 6 2 MIN Other executions

169 AL 96AC 2 alarms alternating voltage 96x96mm code Auxiliary supply Input Alarm type Data to be shown in addition to ordering code ANT4DDC Va.c. 300V Min. - Max ANT4DDC Va.c. 500V Min. - Max ANT4PP Va.c. VT Min. - Max scale and VT ratio Other executions A N T 4... alarm type auxiliary Va.c. 240Va.c MAX 2 MIN AL 96DC 2 alarms direct voltage 96x96mm code Auxiliary supply Input Alarm type Data to be shown in addition to ordering code ANT6P Va.c. Vd.c. Min. - Max Input (60mV 200V) and scale corresponding Other executions A N T 6 P 1... alarm type auxiliary Va.c. 240Va.c MAX 2 MIN AL 96MI 2 alarms a.c. network insulation meter 96x96mm code Aux. supply Line Scale Alarm type ANTN Va.c. VT/100V 5M Min. - Max ANTN Va.c. VT/100V 5M Min. - Max ANTN Va.c. VT/100V 2M Min. - Max ANTN Va.c. VT/100V 2M Min. - Max Other executions A N T N 1... alarm type auxiliary Va.c. 240Va.c. 4 2 MIN (insulation) AL 96MI 2 alarms d.c. network insulation meter 96x96mm code Aux. supply Line Scale Alarm type ANTN Va.c. 24Vd.c. 2M Min. - Max ANTN Va.c. 24Vd.c. 200M Min. - Max ANTN Va.c. 120Vd.c. 2M Min. - Max ANTN Va.c. 120Vd.c. 200M Min. - Max ANTN Va.c. 220Vd.c. 2M Min. - Max ANTN Va.c. 220Vd.c. 200M Min. - Max Other executions A N T N... alarm type auxiliary Va.c. 240Va.c. 4 2 MIN (insulation) 11.05

170 OVERALL DIMENSIONS AL 96DC / AL 96AC / AL 96MI Accessory for AL 96MI Accessory for AL 96MI ANTN ANTN2... / ANTN3... / ANTN , Module

171 Synchronizing meters 12.01

172 Model Syncro 96DF Syncro 96DV Codes ANRDF ANRDV codes see page: Type double frequencymeter double voltmeter V 100V (100%) 400/100V 440/100V 690/100V.../100V Input voltage V 110V (100%) 400/110V 440/110V.../110V V 300V direct 500V direct 600V direct Frequency 50Hz 60Hz 50-60Hz Scale Hz Hz % V V V V on request Accuracy class 0,5 1,5 Front housing protection IP52 IP52 Terminal protection IP00 IP00 Dimensions 96x96x124 mm 96x96x124 mm Technical note NT800 NT801 Price Extra price for IP54 front housing protection overall dimensions page 07

173 Synchronizing meters Model Syncro 96FD Syncro 96VD Codes ANRFD ANRVD codes see page: Type differential frequencymeter differential voltmeter Input voltage 100V 100V V 110V Frequency 50-60Hz 50-60Hz Scale Hz% Vn% Accuracy class 1 1 Front housing protection IP52 IP52 Terminal protection IP20* IP20* Dimensions 96x96x84 mm 96x96x84 mm Technical note NT802 NT803 Price Extra price for IP54 front housing protection * with terminal covers overall dimensions page

174 Synchronizing meters Model Syncro 96C Syncro 96L Syncro 96Z Codes ANTJ ANRJ ANRG codes see page: Type LED synchroscope with contact LED synchroscope nullvoltmeter V Input voltage V V V 100V V Frequency 35 80Hz 50-60Hz 50-60Hz A.C. auxiliary supply 100V 400V D.C. auxiliary supply 24V Synchronizing analogue indication 19 red LED on red LED on 360 scale V Digital indication Red LED display for phase-angle, line/generator voltage, voltage difference, line/generator frequency, frequency difference display Synchronizing relay output 1 SPDT contact Front housing protection IP54 IP52 IP52 Terminal protection IP20 IP20* IP20* Dimensions 96x96x87,5 mm 96x96x105 mm 96x96x69 mm Technical note NT595 NT804 NT805 Price Extra price d.c. auxiliary supply Extra price for IP54 front housing protection * with terminal covers code AV960 ACCESSORY description frame for 3 single Syncro 96 indicators assembling (available composition Syncro 96DV or Syncro 96VD + Syncro 96C or Syncro 96L or Syncro 96Z + Syncro 96DF or Syncro 96FD) overall dimensions page 07-08

175 Syncro 96DF Double frequencymeter 96x96mm code Scale Voltage ANRDF Hz V ANRDF Hz V ANRDF Hz V ANRDF Hz V ANRDF Hz V ANRDF Hz V A N R D F... 3 Other executions front protection IP54 Syncro 96DV Double voltmeter 96x96mm code Scale Voltage Frequency Data to be shown in addition to ordering code ANRDV % 100%=100V Hz ANRDV % 100%=110V Hz ANRDV V 500V Hz ANRDV V 400/100V Hz ANRDV V 400/110V Hz ANRDV V 600V Hz ANRDV V 440/100V Hz ANRDV V 440/110V Hz ANRDV V 690/100V Hz ANRDV V 300V Hz ANRDVP P On request On request Hz scale and VT ratio A N R D V... 3 Other executions front protection IP54 Syncro 96FD Differential frequencymeter 96x96mm code Scale Voltage Frequency ANR FD Hz% 100V 50Hz ANR FD Hz% V 50Hz ANR FD Hz% 100V 60Hz ANR FD Hz% V 60Hz A N R F D... 3 Other executions front protection IP54 Syncro 96Z Nullvoltmeter 96x96mm code Scale Voltage Frequency ANRG V 100V Hz A N R G 1 3 Other executions front protection IP54 Syncro 96L LED synchroscope 96x96mm code Scale Voltage Frequency ANR J V Hz ANR J V Hz ANR J V Hz A N R J... 3 Other executions front protection IP

176 Syncro 96VD Differential voltmeter 96x96mm code Scale Voltage Frequency ANRVD Vn% 100V Hz ANRVD Vn% 110V Hz A N R V D... 3 Other executions front protection IP54 Syncro 96C LED synchroscope with contact 96x96mm code Al.Ausiliaria Voltage Frequency ANT J Vd.c V Hz ANT J Vd.c V Hz ANT J Va.c V Hz ANT J Va.c V Hz 12.06

177 OVERALL DIMENSIONS Syncro 96DF / Syncro 96DV Syncro 96FD / Syncro 96VD Accessories for Syncro 96FD Accessories for Syncro 96VD n 2 69 n 2 89, Moduli 2 Moduli Syncro 96Z

178 Syncro 96C 5, ,5 Syncro 96L Frame for synchronizing group ,

179 Hourmeter and Sequencymeters 13.01

180 Hourmeter Model C580 RQ48O RQ72O RQ96O D2O Codes ANZA8 ANPA ANQA ANRA ANYA codes see page: V V V V V V V V A.C. voltage supply V o V o V o 24V o 24V o 24V o 48V o 48V o 48V o A.C. frequency supply 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50Hz D.C. voltage supply 10 80V 10 80V 10 80V 10 80V 110V 110V 110V Front housing protection IP65 IP40 IP52 IP52 IP40 Terminal protection IP00 IP20 IP20* IP20* IP20 Dimensions ø 58x56 mm 54x54x42 mm 72x72x105 mm 96x96x105 mm 2 module DIN Technical note NT777 NT778 NT779 NT780 Price Extra price tropicalized execution Extra price for IP54 front housing protection o Just 50Hz frequency * With terminal covers overall dimensions page 05

181 C58O Hourmeter Ø 58mm code Voltage ANZA Vd.c. RQ48O Hourmeter 54x54mm code Voltage Frequency ANPA V 50Hz ANPA V 60Hz ANPA V 50Hz ANPA V 60Hz ANPA V 50Hz ANPA6 24V 50Hz ANPA7 48V 50Hz ANPA Vd.c. ANPA9 110Vd.c. A N P A... RQ72O Hourmeter 72x72mm code Voltage Frequency ANQA V 50Hz ANQA V 60Hz ANQA V 50Hz ANQA V 60Hz ANQA V 50Hz ANQA6 24V 50Hz ANQA7 48V 50Hz ANQA Vd.c. ANQA9 110Vd.c. A N Q A... RQ96O Hourmeter 96x96mm code Voltage Frequency ANRA V 50Hz ANRA V 60Hz ANRA V 50Hz ANRA V 60Hz ANRA V 50Hz ANRA6 24V 50Hz ANRA7 48V 50Hz ANRA Vd.c. ANRA9 110Vd.c. A N R A Other executions Other executions Other executions tropicalized IP54 front protection tropicalized IP54 front protection tropicalized IP54 front protection D2O Hourmeter 2 module code Voltage Frequency ANYA V 50Hz ANYA V 50Hz 13.03

182 Sequencymeters Model RQ72SE RQ96SE D4SE Codes ANQB ANRB AN9B codes see page: A.C. voltage supply V 50-60Hz V 50-60Hz V 50-60Hz Front housing protection IP52 IP52 IP50 Terminal protection IP20* IP20* IP20 Dimensions 72x72x69 mm 96x96x69 mm 4 module DIN Technical note NT806 NT806 NT807 Price Extra price tropicalized execution Extra price for IP54 front housing protection * with terminal covers RQ72SE Sequencymeter 72x72mm code Voltage Frequency ANQB V 50-60Hz A N Q B 1 RQ96SE Sequencymeter 96x96mm code Voltage Frequency ANRB V 50-60Hz A N R B Other executions Other executions tropicalized IP54 front protection tropicalized IP54 front protection D4SE Sequencymeter 4 module code Voltage Frequency AN9 B V 50-60Hz overall dimensions page 05

183 OVERALL DIMENSIONS Ø 58mm C580 Ø 50 Ø 58 Ø 50, MODULE D20 4 MODULE D4SE , , FLUSH MOUNTING A B C RQ48O 54x RQ72O 72x RQ96O 96x B A B A C C RQ48O FLUSH MOUNTING A B C RQ72SE 72x RQ96SE 96x B A B A C 13.05

184

185 Low voltage transformers 14.01

186 Ipn S1 k P1 K Isn S2 l P2 L LOAD Current transformers - IME offer includes instrument transformers (class 0,5/1/3) pages 04 11, accuracy transformers (class 0,2/0,2s/0,5s) pages 36 39, protection transformers (class 5P5/10/15/20) pages and summation transformers (class 05/1) page 77 - Reference standard EN Passing cable/bar executions, wound primary, open-core type for passing cable/bar - Primary currents (Ipn) up to 8000A - Secondary currents (Isn) 1A and 5A - Frequency Hz (other values upon request) - Rated short-time thermal current (Ith): passing cable/bar models 60In (max. 60kA / 1 second) wound primary models 60In (TAQ1, TAQ2, TAQ6 30In) - Rated dynamic current (Idyn) 2,5Ith - Insulation in air class B - Highest insulation reference voltage (Um) 0,72kV (upon request 1,2kV) - Rated insulation level 3kVrms 50Hz / 1 minute (upon request 6kVrms 50Hz / 1 minute) - Terminal protection degree IP20 (for models TAS... TAU... TAQ... BSA... just with sealable terminal cover) - Connectors marking: primary P1(K) - P2(L) secondary s1(k) - s2(l) - Standard tropicalized / marine use execution Angle and ratio error limits for current transformers - Measurement (EN ) Class Ratio error % (±) Minutes Angle error (±) Centiradians 5%In 20%In 50%In 100%In 120%In 5%In 20%In 100%In 120%In 5%In 20%In 100%In 120%In 0,5 1,5 0,75 0,5 0, ,7 1,35 0,9 0,9 1 3,0 1,5 1,0 1, ,4 2,7 1,8 1,8 3 3,0 3,0 Angle and ratio error limits for current transformers - Accuracy (EN ) Class Ratio error % (±) Minutes Angle error (±) Centiradians 1%In 5%In 20%In 100%In 120%In 1%In 5%In 20%In 100%In 120%In 1%In 5%In 20%In 100%In 120%In 0,2s 0,75 0,35 0,2 0,2 0, ,9 0,45 0,3 0,3 0,3 0,5s 1,5 0,75 0,5 0,5 0, ,7 1,35 0,9 0,9 0,9 0,2 0,75 0,35 0,2 0, ,9 0,45 0,3 0,3 Upn A B(N) a b(n) Usn Voltage transformers - IME offer includes instrument transformers (class 0,5/1/) page 62, accuracy transformers (class 0,2) page 70, protection transformers (class 3P) page 62 - Reference standard EN Primary voltages (Upn) up to 1000V - 100: 3V - Secondary voltage (Usn) 100V - 100: 3V (other values upon request) - Frequency Hz (other values upon request) - Rated voltage factor: continuous rated duration 1,2Upn rated duration 8 hours 1,9Upn (phase-neutral connection and primary Upn : 3V) - Insulation in air class B - Highest insulation reference voltage (Um) 0,72kV for Upn <= 600V - Highest insulation reference voltage (Um) 1,2kV for Upn > 600V - Rated insulation level 3kVrms 50Hz / 1 minute for Upn <= 600V - Rated insulation level 6kVrms 50Hz / 1 minute for Upn > 600V - Terminal protection degree IP20 (for models BTV6/10/20/50/100 just with sealable terminal cover) - Connectors marking: primary A-B (phase-phase) / A-N (phase-neutral) secondary a-b (phase-phase) / a-n (phase-neutral) - Standard tropicalized / marine use execution 14.02

187 Low voltage transformers Angle and ratio error limits for current transformers - Protection (EN ) Angle error (±) Class Ratio error % (±) *Compound error % (±) Minutes Centiradians at primary limit current 100%In 100%In 100%In 5P ,8 5 * According to the models, the primary limit current corresponds to times the primary rated current (In). Current transformers should not work with the secondary winding open because of overvoltages potentially dangerous as well as overheating which may occur and consequently damage both the transformer and the connected devices. To obviate this problem, IME propose a new accessory ATAP015 to be directly connected with the transformer secondary winding. This device is able to constantly detect the voltage at the terminals and if it reaches the threshold value (18V) because of a connection cutoff or the removal of the devices, it automatically closes the circuit, maintaining this situation until the standard working conditions are restored. NT 710 code Description ATAP015 accessory for protection current transformer secondary winding opening Absorbed power (VA) by tie cables between current transformer and meter *VA for meter of double pole cable at 20 C Section mm 2 Cu Secondary 5A Secondary 1A 1 1 0,04 1,5 0,685 0,0274 2,5 0,41 0, ,254 0, ,169 0, ,0975 0, ,062 0,0025 * For each 10 C of attemperation, VA absorbed by the tie cables increase by 4%. Angle and ratio error limits for voltage transformers - Measurement (EN ) Class Ratio error % (±) Minutes Angle error (±) Centiradians %Un %Un %Un 0,5 0,5 20 0,6 1 1,0 40 1,2 Angle and ratio error limits for voltage transformers - Accuracy (EN ) Class Ratio error % (±) Minutes Angle error (±) Centiradians %Un %Un %Un 0,2 0,2 10 0,3 Angle and ratio error limits for voltage transformers - Protection (EN ) Class Ratio error % (±) Minutes Angle error (±) Centiradians * %Un x Ft * %Un x Ft * %Un x Ft 3P 3, ,5 * According to the voltage transformer connection (phase-phase or phase-neutral) the rated voltage factor (Ft) corresponds to 1,2 or 1,9 times the rated voltage (Upn)

188 Reasuming table Model TAIBB TAI200 TA221 TAI230 TAI233 Code TABB TAIA TA221 TAIC TAID Technical note NT516 NT560 NT811 NT559 NT521 Type passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding Width (mm) , Height (mm) Cable (mm) Ø21 Ø22 Ø21 Ø22 Ø22 20,5x12,5 20,5x12,5 Window (mm) 16x12,5 20x5 20,5x10,5 25,5x11,5 25,5x11,5 30,5x10,5 30,5x10,5 Primary current VA VA VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 40A ,5 50A - 1,25 1, , ,5 60A - 1, ,5-1, ,5 70A - 1,5 2, , A - 1,5 2, ,5 3,5 80A - 1,5 2, , A 2 2,5 3, , A 2,5 3, ,5 5,5 125A 2,5 3, ,5 150A ,5 1,5 5,5 6,5 160A ,5 1,5 5,5 6,5 200A 4 5, ,5 250A A 6 7, , A A A A 750A 800A 1000A 1200A see page

189 Current transformers - Measuring TA327 TA426 TAI400 TA432 TAI500 TA540 TA327 TA426 TAIG TA432 TAIH TA540 NT812 NT813 NT524 NT814 NT566 NT815 passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding Ø27 Ø26 Ø35 Ø32 Ø40 25,5x15,5 32,5x10,5 32,5x15,5 40,5x12,5 25,5x25,5 40,5x10,5 32,5x20,5 51x12,5 40,5x10,5 40,5x20,5 50,5x12,5 VA VA VA VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl , , , , , ,5 3, , , , , , , ,5 4 1, ,

190 Reasuming table Model TAS63 TAS64 TAS81 TAS65 TAS84 Code TASH TASI TASN TASL 3 TASO 3 Technical note NT567 NT569 NT573 NT518 NT574 Type passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding Width (mm) Height (mm) 117, Window (mm) 41x21 51x31 64x31 51x20 64x11 81x11 64x19 65x32 84x34 Primary current VA VA VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 250A 2 5-2, A , A A A A A A A A A A A A A A 3200A 4000A see page

191 Current transformers - Measuring TAS80 TAS102 TAS102B TAS127 TAS127B TAS125 TASM TAMP 3 TAMQ 3 TASR 3 TASS 3 TASQ NT571 NT766 NT767 NT522 NT523 NT575 passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding x32 102x38 102x54 127x38 127x54 127x54 VA VA VA VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl

192 Reasuming table Model TAS65 TAS84 TAS102 TAS102B TAS127 Code TASL TASO TAMP TAMQ TASR Technical note NT518 NT574 NT766 NT767 NT522 Type passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding Width (mm) Height (mm) Window (mm) 32x65 34x84 38x102 54x102 38x127 Primary current VA VA VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 250A A 1, A A A A A A A A A A A A A A A A A 6000A 8000A see page

193 Current transformers - Measuring TAS127B TAU9 TAU10 TAU11 TAU12 TAU13 TASS TAUB TAUC TAUD TAUE TAUF NT523 NT520 NT717 NT719 NT819 NT820 passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding ,5 233,5 273,5 333,5 333,5 54x127 55x x x165 55x x225 VA VA VA VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.0,5 cl.0,5 cl.0,5 cl.0,

194 Reasuming table Model TAQ1 TAQ2 TAQ6 TAQ10 TAQ20 TAC80 Code TAQE TAQA TAQB TAQC TAQD TA08 Technical note NT725 NT726 NT727 NT728 NT729 NT712 Type wound primary winding wound primary winding wound primary winding wound primary winding wound primary winding passing primary winding Width (mm) Height (mm) , Cable (mm) Ø80 Window (mm) Primary current VA VA VA VA VA VA cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.3 5A A A A A A A A A A A A A A A A , A A , A A A A A A 1500A 2000A 2500A 3000A 4000A 5000A see page

195 Current transformers - Measuring TAC110 TRA11 TRA15 TRA58R TRA812R TRA816R TA11 TAAA TAAB TAAD TAAE TAAF NT713 NT721 NT722 NT723 NT724 NT818 passing primary winding open core open core open core open core open core Ø110 Ø110 Ø150 50x80 80x120 80x160 VA VA VA VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl.3 cl.0,5 cl.1 cl , ,5 5 17,

196 A A Ø21 NT ,5 Bar 16 x 12,5 TAIBB Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 40A 1 TABB50B400 TABB10B400 50A 1,25 1,5 TABB50B500 TABB10B500 60A 1,25 2 TABB50B600 TABB10B600 70A 1,5 2,5 TABB50B700 TABB10B700 75A 1,5 2,5 TABB50B750 TABB10B750 80A 1,5 2,5 TABB50B800 TABB10B A 2 2,5 3,5 TABB50C100 TABB10C A 2,5 3,5 4 TABB50C120 TABB10C A 2,5 3,5 4 TABB50C125 TABB10C A TABB50C150 TABB10C A TABB50C160 TABB10C A 4 5,5 6 TABB50C200 TABB10C A TABB50C A 6 7,5 8 TABB50C300 accessory sealable terminal cover ATACOP12 UTF(cl.0,5) certification 14.12

197 Current transformers - Measuring 60,5* 46,5* A 88,5* A Ø22 Bar 20 x 5 NT TAI200 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 50A 2 TAIA50B500 TAIA10B500 60A 2,5 TAIA50B600 TAIA10B600 70A 3 TAIA50B700 TAIA10B700 75A 3 TAIA50B750 TAIA10B750 80A 3 TAIA50B800 TAIA10B A 2 4 TAIA50C100 TAIA10C A 3 5 TAIA50C120 TAIA10C A 3 5 TAIA50C125 TAIA10C A TAIA50C150 TAIA10C A TAIA50C160 TAIA10C A TAIA50C200 TAIA10C A TAIA50C250 TAIA10C250 accessory *sealable terminal cover ATACOP01 UTF(cl.0,5) certification 49,5 60,5* A 82* A 20,5 x 10,5 Ø21 NT TA221 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 50A 2,5 TA22150B500 TA22110B500 60A 1,5 3 TA22150B600 TA22110B600 70A 1,5 4 TA22150B700 TA22110B700 75A 2 4 TA22150B750 TA22110B750 80A 3 4 TA22150B800 TA22110B A 3 4 TA22150C100 TA22110C A 3 4 TA22150C120 TA22110C A 3 4 TA22150C125 TA22110C A 4 6 TA22150C150 TA22110C A 4 6 TA22150C160 TA22110C A 6 8 TA22150C200 TA22110C A 8 10 TA22150C250 TA22110C A 8 10 TA22150C300 TA22110C300 accessory *sealable terminal cover ATACOP13 UTF(cl.0,5) certification 14.13

198 28 20,5 x 12,5 25,5 x 11,5 A 84 A 30,5 x 10,5 Ø22 NT TAI230 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 150A 1,5 TAIC50C150 TAIC10C A 1,5 TAIC50C160 TAIC10C A 2 3 TAIC50C200 TAIC10C A 2 3 TAIC50C250 TAIC10C A TAIC50C300 TAIC10C A TAIC50C400 TAIC10C A TAIC50C500 TAIC10C A TAIC50C600 TAIC10C600 UTF(cl.0,5) certification 60,5* 46,5* 42 20,5 x 12,5 25,5 x 11,5 A 30,5 x 10,5 84 A 88,5* Ø22 NT TAI233 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 40A 1,5 TAID50B400 TAID10B400 50A 2,5 TAID50B500 TAID10B500 60A 2,5 TAID50B600 TAID10B600 70A 3 TAID50B700 TAID10B700 75A 1,5 3,5 TAID50B750 TAID10B750 80A 1,5 4 TAID50B800 TAID10B A 2,5 5 TAID50C100 TAID10C A 3,5 5,5 TAID50C120 TAID10C A 1 4 5,5 TAID50C125 TAID10C A 1,5 5,5 6,5 TAID50C150 TAID10C A 1,5 5,5 6,5 TAID50C160 TAID10C A 4 7 8,5 TAID50C200 TAID10C A TAID50C250 TAID10C A 7, TAID50C300 TAID10C A TAID50C400 TAID10C A TAID50C500 TAID10C A TAID50C600 TAID10C600 accessory *sealable terminal cover ATACOP01 UTF(cl.0,5) certification

199 Current transformers - Measuring 56 60,5* 40 25,5 x 15,5 A 32,5 x 10,5 80 A 82* Ø27 NT TA327 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 50A 1,5 TA32750B500 TA32710B500 60A 2,5 TA32750B600 TA32710B600 70A 1,5 3 TA32750B700 TA32710B700 75A 1,5 3 TA32750B750 TA32710B750 80A 2,5 3,5 TA32750B800 TA32710B A 1,5 3 TA32750C100 TA32710C A 2 3,5 TA32750C120 TA32710C A 2 3,5 TA32750C125 TA32710C A 3 4 TA32750C150 TA32710C A 3 5 TA32750C160 TA32710C A 4 7 TA32750C200 TA32710C A 6 8 TA32750C250 TA32710C A 8 10 TA32750C300 TA32710C A TA32750C400 TA32710C A TA32750C500 TA32710C A TA32750C600 TA32710C600 accessory *sealable terminal cover ATACOP13 UTF(cl.0,5) certification 60,5* ,5 x 15,5 A 40,5 x 12,5 85 A 87* Ø26 NT TA426 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 150A 1,5 3 TA42650C150 TA42610C A 1,5 3 TA42650C160 TA42610C A 2,5 4 TA42650C200 TA42610C A 3 4 TA42650C250 TA42610C A 4 6 TA42650C300 TA42610C A 6 8 TA42650C400 TA42610C A 6 8 TA42650C500 TA42610C A 6 8 TA42650C600 TA42610C A 8 10 TA42650C700 TA42610C A 8 10 TA42650C750 TA42610C A TA42650C800 TA42610C800 accessory *sealable terminal cover ATACOP13 UTF(cl.0,5) certification 14.15

200 82* 51* 46 10,5 x 40,5 107 A 113* A 40,5 x 10,5 Ø35 NT TAI400 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 50A 1,5 TAIG50B500 TAIG10B500 60A 2 TAIG50B600 TAIG10B600 70A 3 TAIG50B700 TAIG10B700 75A 3 TAIG50B750 TAIG10B750 80A 3 TAIG50B800 TAIG10B A 1 4 TAIG50C100 TAIG10C A 2 5 TAIG50C120 TAIG10C A 2 6 TAIG50C125 TAIG10C A TAIG50C150 TAIG10C A TAIG50C160 TAIG10C A 1,5 3 6 TAIG50C200 TAIG10C A 2,5 5 8 TAIG50C250 TAIG10C A TAIG50C300 TAIG10C A TAIG50C400 TAIG10C A TAIG50C500 TAIG10C A TAIG50C600 TAIG10C A TAIG50C700 TAIG10C A TAIG50C750 TAIG10C A TAIG50C800 TAIG10C A TAIG50D100 TAIG10D100 accessory *sealable terminal cover ATACOP02 UTF(cl.0,5) certification 51* 82* A 113* A 51 x 12,5 NT TAI500 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 250A 3 TAIH50C250 TAIH10C A 2 4 TAIH50C300 TAIH10C A 4 6 TAIH50C400 TAIH10C A TAIH50C500 TAIH10C A TAIH50C600 TAIH10C A TAIH50C700 TAIH10C A TAIH50C750 TAIH10C A TAIH50C800 TAIH10C A TAIH50D100 TAIH10D A TAIH50D120 TAIH10D120 accessory *sealable terminal cover ATACOP02 UTF(cl.0,5) certification

201 Current transformers - Measuring 70 60,5* 45 10,5 x 40,5 20,5 x 32,5 A 95 A 97* 25,5 x 25,5 32,5 x 20,5 40,5 x 10,5 NT Ø32 TA432 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 cl.3 current code code 100A 2 5 TA43250C100 TA43210C A 2 5 TA43250C120 TA43210C A 2 6 TA43250C125 TA43210C A 1 3 TA43250C150 TA43210C A 1,5 3 TA43250C160 TA43210C A 3 5 TA43250C200 TA43210C A 3 5 TA43250C250 TA43210C A 5 8 TA43250C300 TA43210C A 8 10 TA43250C400 TA43210C A TA43250C500 TA43210C A TA43250C600 TA43210C A TA43250C700 TA43210C A TA43250C750 TA43210C A TA43250C800 TA43210C A TA43250D100 TA43210D100 accessory *sealable terminal cover ATACOP13 UTF(cl.0,5) certification 60,5* ,5 x 20,5 A 50,5 x 12,5 95 A 97* Ø40 NT TA540 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 300A 2 4 TA54050C300 TA54010C A 4 6 TA54050C400 TA54010C A 4 6 TA54050C500 TA54010C A 6 8 TA54050C600 TA54010C A 8 10 TA54050C700 TA54010C A 8 10 TA54050C750 TA54010C A 8 12 TA54050C800 TA54010C A TA54050D100 TA54010D A TA54050D120 TA54010D120 accessory *sealable terminal cover ATACOP13 UTF(cl.0,5) certification 14.17

202 50 10 x ,5 A 117,5* A 41 x x x 19 NT TAS63 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 250A 2 5 TASH50C250 TASH10C A 3 6 TASH50C300 TASH10C A 6 12 TASH50C400 TASH10C A 6 12 TASH50C500 TASH10C A TASH50C600 TASH10C A TASH50C700 TASH10C A TASH50C750 TASH10C A TASH50C800 TASH10C A TASH50D100 TASH10D A TASH50D120 TASH10D A TASH50D125 TASH10D A TASH50D150 TASH10D A TASH50D160 TASH10D160 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF(cl.0,5) certification A 130* 64 x 11 A 51 x 31 NT TAS64 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 250A 2,5 TASI50C250 TASI10C A 3 TASI50C300 TASI10C A 4 TASI50C400 TASI10C A 2 4 TASI50C500 TASI10C A 4 6 TASI50C600 TASI10C A 6 8 TASI50C700 TASI10C A 6 8 TASI50C750 TASI10C A 6 8 TASI50C800 TASI10C A 8 10 TASI50D100 TASI10D A TASI50D120 TASI10D A TASI50D125 TASI10D A TASI50D150 TASI10D A TASI50D160 TASI10D160 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF(cl.0,5) certification 14.18

203 Current transformers - Measuring A 145* 31 x 51 A 64 x x 11 NT TAS81 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 400A 2 TASN50C400 TASN10C A 2 4 TASN50C500 TASN10C A 3 5 TASN50C600 TASN10C A 4 6 TASN50C700 TASN10C A 4 6 TASN50C750 TASN10C A 4 6 TASN50C800 TASN10C A 6 8 TASN50D100 TASN10D A 8 10 TASN50D120 TASN10D A 8 10 TASN50D125 TASN10D A TASN50D150 TASN10D A TASN50D160 TASN10D A TASN50D200 TASN10D A TASN50D250 TASN10D250 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF(cl.0,5) certification 90 33,5* 25* A 33,5* A x 32 NT 518 TAS65 terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 250A 1 4 TASL50C2503 TASL10C A 1,5 6 TASL50C3003 TASL10C A 4 8 TASL50C4003 TASL10C A 8 10 TASL50C5003 TASL10C A 8 12 TASL50C6003 TASL10C A TASL50C7003 TASL10C A TASL50C7503 TASL10C A TASL50C8003 TASL10C A TASL50D1003 TASL10D A TASL50D1203 TASL10D A TASL50D1253 TASL10D A TASL50D1503 TASL10D A TASL50D1603 TASL10D A TASL50D2003 TASL10D2003 accessory *sealable terminal cover ATACOP UTF(cl.0,5) certification 14.19

204 33,5* 87 25* 33,5* A 96 A 84 x 34 NT TAS84 terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 300A 2 TASO50C3003 TASO10C A 3 5 TASO50C4003 TASO10C A 5 7 TASO50C5003 TASO10C A 6 10 TASO50C6003 TASO10C A 6 10 TASO50C7003 TASO10C A 8 12 TASO50C7503 TASO10C A 8 12 TASO50C8003 TASO10C A TASO50D1003 TASO10D A TASO50D1203 TASO10D A TASO50D1253 TASO10D A TASO50D1503 TASO10D A TASO50D1603 TASO10D A TASO50D2003 TASO10D A TASO50D2503 TASO10D2503 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,5) certification A 136* A 82 x 32 3 (35 x 10) NT TAS80 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 250A 6 TASM50C250 TASM10C A 4 8 TASM50C300 TASM10C A 8 16 TASM50C400 TASM10C A TASM50C500 TASM10C A TASM50C600 TASM10C A TASM50C700 TASM10C A TASM50C750 TASM10C A TASM50C800 TASM10C A TASM50D100 TASM10D A TASM50D120 TASM10D A TASM50D125 TASM10D A TASM50D150 TASM10D A TASM50D160 TASM10D A TASM50D200 TASM10D A TASM50D250 TASM10D250 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF(cl.0,5) certification

205 Current transformers - Measuring 33,5* 68,4 25* A A x 38 NT 766 TAS102 terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code A 8 10 TAMP50C8003 TAMP10C A TAMP50D1003 TAMP10D A TAMP50D1203 TAMP10D A TAMP50D1253 TAMP10D A TAMP50D1503 TAMP10D A TAMP50D1603 TAMP10D A TAMP50D2003 TAMP10D A TAMP50D2503 TAMP10D A TAMP50D3003 TAMP10D3003 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 40 UTF(cl.0,5) certification 33,5* 78,4 25* A A x 54 NT 767 TAS102B terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code A TAMQ50C8003 TAMQ10C A TAMQ50D1003 TAMQ10D A TAMQ50D1203 TAMQ10D A TAMQ50D1253 TAMQ10D A TAMQ50D1503 TAMQ10D A TAMQ50D1603 TAMQ10D A TAMQ50D2003 TAMQ10D A TAMQ50D2503 TAMQ10D A TAMQ50D3003 TAMQ10D A TAMQ50D3203 TAMQ10D A TAMQ50D4003 TAMQ10D4003 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 50 UTF(cl.0,5) certification 14.21

206 87 25* 33,5* A 33,5* A x 38 NT 522 TAS127 terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code A 3 TASR50C4003 TASR10C A 2 4 TASR50C5003 TASR10C A 4 6 TASR50C6003 TASR10C A 4 8 TASR50C7003 TASR10C A 4 8 TASR50C7503 TASR10C A 4 8 TASR50C8003 TASR10C A 6 10 TASR50D1003 TASR10D A 8 12 TASR50D1203 TASR10D A 8 12 TASR50D1253 TASR10D A TASR50D1503 TASR10D A TASR50D1603 TASR10D A TASR50D2003 TASR10D A TASR50D2503 TASR10D A TASR50D3003 TASR10D A TASR50D3203 TASR10D A TASR50D4003 TASR10D4003 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 58 UTF(cl.0,5) certification A * A 127 x 54 NT TAS125 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 400A 3 6 TASQ50C400 TASQ10C A 6 12 TASQ50C500 TASQ10C A TASQ50C600 TASQ10C A TASQ50C700 TASQ10C A TASQ50C750 TASQ10C A TASQ50C800 TASQ10C A TASQ50D100 TASQ10D A TASQ50D120 TASQ10D A TASQ50D125 TASQ10D A TASQ50D150 TASQ10D A TASQ50D160 TASQ10D A TASQ50D200 TASQ10D A TASQ50D250 TASQ10D A TASQ50D300 TASQ10D A TASQ50D400 TASQ10D400 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF(cl.0,5) certification

207 Current transformers - Measuring 33,5* 87 25* A 33,5* A x 54 NT 523 TAS127B terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code A 1 7 TASS50C4003 TASS10C A 3 10 TASS50C5003 TASS10C A 5 12 TASS50C6003 TASS10C A 8 15 TASS50C7003 TASS10C A TASS50C7503 TASS10C A TASS50C8003 TASS10C A TASS50D1003 TASS10D A TASS50D1203 TASS10D A TASS50D1253 TASS10D A TASS50D1503 TASS10D A TASS50D1603 TASS10D A TASS50D2003 TASS10D A TASS50D2503 TASS10D A TASS50D3003 TASS10D A TASS50D3203 TASS10D A TASS50D4003 TASS10D4003 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 40 UTF(cl.0,5) certification 14.23

208 90 33,5* 25* 94 A 33,5* A 32 x 65 NT TAS65 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 250A 1 4 TASL50C250 TASL10C A 1,5 6 TASL50C300 TASL10C A 4 8 TASL50C400 TASL10C A 8 10 TASL50C500 TASL10C A 8 12 TASL50C600 TASL10C A TASL50C700 TASL10C A TASL50C750 TASL10C A TASL50C800 TASL10C A TASL50D100 TASL10D A TASL50D120 TASL10D A TASL50D125 TASL10D A TASL50D150 TASL10D A TASL50D160 TASL10D A TASL50D200 TASL10D200 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,5) certification 33,5* 87 25* 116 A 33,5* A 34 x 84 NT TAS84 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 300A 2 TASO50C300 TASO10C A 3 5 TASO50C400 TASO10C A 5 7 TASO50C500 TASO10C A 6 10 TASO50C600 TASO10C A 6 10 TASO50C700 TASO10C A 8 12 TASO50C750 TASO10C A 8 12 TASO50C800 TASO10C A TASO50D100 TASO10D A TASO50D120 TASO10D A TASO50D125 TASO10D A TASO50D150 TASO10D A TASO50D160 TASO10D A TASO50D200 TASO10D A TASO50D250 TASO10D250 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,5) certification

209 Current transformers - Measuring 33,5* 68,4 25* 129 A A 38 x 102 NT TAS102 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 800A 8 10 TAMP50C800 TAMP10C A TAMP50D100 TAMP10D A TAMP50D120 TAMP10D A TAMP50D125 TAMP10D A TAMP50D150 TAMP10D A TAMP50D160 TAMP10D A TAMP50D200 TAMP10D A TAMP50D250 TAMP10D A TAMP50D300 TAMP10D300 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,5) certification 33,5* 78,4 25* 129 A A 54 x 102 NT TAS102B Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 800A TAMQ50C800 TAMQ10C A TAMQ50D100 TAMQ10D A TAMQ50D120 TAMQ10D A TAMQ50D125 TAMQ10D A TAMQ50D150 TAMQ10D A TAMQ50D160 TAMQ10D A TAMQ50D200 TAMQ10D A TAMQ50D250 TAMQ10D A TAMQ50D300 TAMQ10D A TAMQ50D320 TAMQ10D A TAMQ50D400 TAMQ10D400 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,5) certification 14.25

210 87 33,5* 25* 160 A 33,5* A 38 x 127 NT TAS127 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 400A 3 TASR50C400 TASR10C A 2 4 TASR50C500 TASR10C A 4 6 TASR50C600 TASR10C A 4 8 TASR50C700 TASR10C A 4 8 TASR50C750 TASR10C A 4 8 TASR50C800 TASR10C A 6 10 TASR50D100 TASR10D A 8 12 TASR50D120 TASR10D A 8 12 TASR50D125 TASR10D A TASR50D150 TASR10D A TASR50D160 TASR10D A TASR50D200 TASR10D A TASR50D250 TASR10D A TASR50D300 TASR10D A TASR50D320 TASR10D A TASR50D400 TASR10D400 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,5) certification 14.26

211 Current transformers - Measuring 33,5* 87 25* 160 A 33,5* A 54 x 127 NT TAS127B Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 400A 1 7 TASS50C400 TASS10C A 3 10 TASS50C500 TASS10C A 5 12 TASS50C600 TASS10C A 8 15 TASS50C700 TASS10C A TASS50C750 TASS10C A TASS50C800 TASS10C A TASS50D100 TASS10D A TASS50D120 TASS10D A TASS50D125 TASS10D A TASS50D150 TASS10D A TASS50D160 TASS10D A TASS50D200 TASS10D A TASS50D250 TASS10D A TASS50D300 TASS10D A TASS50D320 TASS10D A TASS50D400 TASS10D400 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,5) certification 14.27

212 A ,5* A 55 x 165 NT TAU9 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 current code code 1500A 20 TAUB50D150 TAUB10D A 30 TAUB50D200 TAUB10D A 40 TAUB50D250 TAUB10D A 40 TAUB50D300 TAUB10D A 50 TAUB50D400 TAUB10D A 60 TAUB50D500 TAUB10D500 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF(cl.0,5) certification A ,5* A 120 x 125 NT TAU10 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 current code code 1500A 20 TAUC50D150 TAUC10D A 30 TAUC50D200 TAUC10D A 40 TAUC50D250 TAUC10D A 40 TAUC50D300 TAUC10D A 50 TAUC50D400 TAUC10D A 60 TAUC50D500 TAUC10D A 70 TAUC50D600 TAUC10D600 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF(cl.0,5) certification ,5* A A 120 x 165 NT TAU11 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A UTF(cl.0,5) Primary cl.0,5 current code code certification 1500A 20 TAUD50D150 TAUD10D A 30 TAUD50D200 TAUD10D A 40 TAUD50D250 TAUD10D A 40 TAUD50D300 TAUD10D A 50 TAUD50D400 TAUD10D A 60 TAUD50D500 TAUD10D A 70 TAUD50D600 TAUD10D A 70 TAUD50D800 TAUD10D800 accessory *sealable terminal cover ATACOP05

213 Current transformers - Measuring A ,5* A 55 x 225 NT TAU12 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 current code code 2500A 40 TAUE50D250 TAUE10D A 40 TAUE50D300 TAUE10D A 50 TAUE50D400 TAUE10D A 60 TAUE50D500 TAUE10D A 70 TAUE50D600 TAUE10D A 70 TAUE50D800 TAUE10D800 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF(cl.0,5) certification A A 120 x ,5* NT TAU13 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 current code code 2500A 40 TAUF50D250 TAUF10D A 40 TAUF50D300 TAUF10D A 50 TAUF50D400 TAUF10D A 60 TAUF50D500 TAUF10D A 70 TAUF50D600 TAUF10D A 70 TAUF50D800 TAUF10D800 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF(cl.0,5) certification 14.29

214 A A Ø80 NT TAC80 Burden VA Secondary 5A Primary current cl.0,5 cl.1 cl.3 code 200A 1,5 3 5 TA0850C A TA0850C A 2,5 5 7 TA0850C A TA0850C A TA0850C A TA0850C A TA0850C A TA0850D100 UTF(cl.0,5) certification A A Ø110 NT TAC110 Burden VA Secondary 5A Primary current cl.0,5 cl.1 cl.3 code 400A TA1150C A TA1150C A TA1150C A TA1150C A TA1150D A TA1150D A TA1150D150 UTF(cl.0,5) certification 14.30

215 Current transformers - Measuring 67,5* 47* * NT TAQ1 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.1 current code code 5A 3 TAQE50A500 TAQE10A500 10A 3 TAQE50B100 TAQE10B100 15A 3 TAQE50B150 TAQE10B150 20A 3 TAQE50B200 TAQE10B200 25A 3 TAQE50B250 TAQE10B250 30A 3 TAQE50B300 TAQE10B300 40A 3 TAQE50B400 TAQE10B400 50A 3 TAQE50B500 TAQE10B500 60A 3 TAQE50B600 TAQE10B600 accessories *sealable terminal cover ATACOP06 fixing on Rail Din ATADIN01 UTF(cl.0,5) certification 67,5* 47* * NT TAQ2 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 5A 2 4 TAQA50A500 TAQA10A500 10A 2 4 TAQA50B100 TAQA10B100 15A 2 4 TAQA50B150 TAQA10B150 20A 2 4 TAQA50B200 TAQA10B200 25A 2 4 TAQA50B250 TAQA10B250 30A 2 4 TAQA50B300 TAQA10B300 40A 2 4 TAQA50B400 TAQA10B400 50A 2 4 TAQA50B500 TAQA10B500 60A 2 4 TAQA50B600 TAQA10B600 70A 2 4 TAQA50B700 TAQA10B700 75A 2 4 TAQA50B750 TAQA10B750 80A 2 4 TAQA50B800 TAQA10B800 accessories *sealable terminal cover ATACOP06 fixing on Rail Din ATADIN01 UTF(cl.0,5) certification 14.31

216 67,5* 47* * NT TAQ6 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 5A 6 10 TAQB50A500 TAQB10A500 10A 6 10 TAQB50B100 TAQB10B100 15A 6 10 TAQB50B150 TAQB10B150 20A 6 10 TAQB50B200 TAQB10B200 25A 6 10 TAQB50B250 TAQB10B250 30A 6 10 TAQB50B300 TAQB10B300 40A 6 10 TAQB50B400 TAQB10B400 50A 6 10 TAQB50B500 TAQB10B500 60A 6 10 TAQB50B600 TAQB10B600 70A 6 10 TAQB50B700 TAQB10B700 75A 6 10 TAQB50B750 TAQB10B750 80A 6 10 TAQB50B800 TAQB10B A 6 10 TAQB50C100 TAQB10C100 accessories *sealable terminal cover ATACOP06 fixing on Rail Din ATADIN UTF(cl.0,5) certification 107* 102,5 4 Ø 8,5 NT TAQ10 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 5A TAQC50A500 TAQC10A500 10A TAQC50B100 TAQC10B100 15A TAQC50B150 TAQC10B150 20A TAQC50B200 TAQC10B200 25A TAQC50B250 TAQC10B250 30A TAQC50B300 TAQC10B300 40A TAQC50B400 TAQC10B400 50A TAQC50B500 TAQC10B500 60A TAQC50B600 TAQC10B600 70A TAQC50B700 TAQC10B700 75A TAQC50B750 TAQC10B750 80A TAQC50B800 TAQC10B A TAQC50C100 TAQC10C A TAQC50C120 TAQC10C A TAQC50C150 TAQC10C A TAQC50C200 TAQC10C A TAQC50C250 TAQC10C A TAQC50C300 TAQC10C300 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF(cl.0,5) certification

217 Current transformers - Measuring * 4 NT TAQ20 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 5A TAQD50A500 TAQD10A500 10A TAQD50B100 TAQD10B100 15A TAQD50B150 TAQD10B150 20A TAQD50B200 TAQD10B200 25A TAQD50B250 TAQD10B250 30A TAQD50B300 TAQD10B300 40A TAQD50B400 TAQD10B400 50A TAQD50B500 TAQD10B500 60A TAQD50B600 TAQD10B600 70A TAQD50B700 TAQD10B700 75A TAQD50B750 TAQD10B750 80A TAQD50B800 TAQD10B A TAQD50C100 TAQD10C A TAQD50C120 TAQD10C A TAQD50C150 TAQD10C A TAQD50C200 TAQD10C A TAQD50C250 TAQD10C A TAQD50C300 TAQD10C A TAQD50C400 TAQD10C A TAQD50C500 TAQD10C A TAQD50C600 TAQD10C600 accessory *sealable terminal cover ATACOP07 UTF(cl.0,5) certification 14.33

218 S1 S3 S2 S4 219 A A Ø110 NT TRA11 Burden VA Secondary 5A Primary current cl.0,5 cl.1 cl.3 code 100A 3 TAAA50C A 3 TAAA50C A 5 TAAA50C A 5 TAAA50C A 5 TAAA50C A 5 TAAA50C A 5 TAAA50C A 8 TAAA50C A 15 TAAA50C A 15 TAAA50C A 15 TAAA50D A 20 TAAA50D A 20 TAAA50D A 25 TAAA50D200 UTF(cl.0,5) certification S1 S2 S3 S4 259 A A Ø150 NT TRA15 Burden VA Secondary 5A Primary current cl.0,5 cl.1 cl.3 code 100A 3 TAAB50C A 3 TAAB50C A 5 TAAB50C A 5 TAAB50C A 5 TAAB50C A 5 TAAB50C A 5 TAAB50C A 8 TAAB50C A 15 TAAB50C A 15 TAAB50C A 15 TAAB50D A 20 TAAB50D A 20 TAAB50D A 25 TAAB50D A 25 TAAB50D A 25 TAAB50D A 30 TAAB50D A 30 TAAB50D500 UTF(cl.0,5) certification

219 Open core current transformers - Measuring 145 A A 50 x 80 NT TRA58R Burden VA Secondary 5A Primary current cl.0,5 cl.1 cl.3 code 250A TAAD50C A 1, TAAD50C A 2,5 5 17,5 TAAD50C A TAAD50C800 UTF(cl.0,5) certification 185 A A 80 x 120 NT TRA812R Burden VA Secondary 5A Primary current cl.0,5 cl.1 cl.3 code 600A TAAE50C A TAAE50C A TAAE50D A TAAE50D A TAAE50D150 UTF(cl.0,5) certification 245 A A 80 x 160 NT TRA816R Burden VA Secondary 5A Primary current cl.0,5 cl.1 cl.3 code 2000A TAAF50D A TAAF50D A TAAF50D A TAAF50D A TAAF50D500 UTF(cl.0,5) certification 14.35

220 Reasuming table Model TAQ2 TAQ6 TAQ10 Code TAQA S TAQB S TAQC S Technical note NT824 NT825 NT826 Type wound primary winding wound primary winding wound primary winding Width (mm) Height (mm) ,5 Cable (mm) Window (mm) Primary current VA VA VA cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s 5A A A A A A A A A A A A A A A A A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 700A 750A 800A 1000A see page

221 Current transformers - Accuracy TAI233 TA327 TAI400 TA432 TAID S TA327 S TAIG S TA432 S NT827 NT829 NT828 NT830 passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding Ø22 Ø27 Ø35 Ø32 20,5x12,5 25,5x11,5 30,5x10,5 25,5x15,5 32,5x10,5 40,5x10,5 25,5x25,5 32,5x20,5 40,5x10,5 VA VA VA VA cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s 1 1, , , , , , ,5 2,5 2 2, , ,5 2,5 2, , , , , ,5 10 2, , , , , , , , ,

222 Reasuming table Model TAS65 TAS84 TAS102 TAS127 TAS127B Code TASL...3S TASO...3S TAMP...3S TASR...3S TASS...3S Technical note NT831 NT832 NT833 NT834 NT835 Type passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding Width (mm) Height (mm) Window (mm) 65x32 84x34 102x38 127x38 127x54 Primary current VA VA VA VA VA cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s 600A A A A A , A , , A , , A ,5 7, , ,5 7, ,5 1600A ,5 7, , ,5 7, ,5 2000A , A , A A A see page

223 Current transformers - Accuracy TAS65 TAS84 TAS102 TAS127 TAS127B TASL...S TASO...S TAMP...S TASR...S TASS...S NT831 NT832 NT833 NT834 NT835 passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding x65 34x84 38x102 38x127 54x127 VA VA VA VA VA cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s , , , , , ,5 7, , ,5 7, , ,5 7, , ,5 7, , , ,

224 60,5* 46,5* 42 20,5 x 12,5 25,5 x 11,5 A 30,5 x 10,5 84 A 88,5* Ø22 NT TAI233 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code 150A 1 1,5 2 TAID50C150S TAID10C150S 160A 1 1,5 2 TAID50C160S TAID10C160S 200A 2 2,5 4 TAID50C200S TAID10C200S 250A 2 2,5 4 TAID50C250S TAID10C250S 300A 2,5 4 5 TAID50C300S TAID10C300S 400A TAID50C400S TAID10C400S 500A TAID50C500S TAID10C500S 600A TAID50C600S TAID10C600S accessory *sealable terminal cover ATACOP01 UTF(cl.0,2) certification 56 60,5* 40 25,5 x 15,5 A 32,5 x 10,5 80 A 82* Ø27 NT TA327 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code 150A 1 1,5 2 TA32750C150S TA32710C150S 160A 1 1,5 2 TA32750C160S TA32710C160S 200A 2 2,5 3 TA32750C200S TA32710C200S 250A 2 2,5 3 TA32750C250S TA32710C250S 300A 2,5 4 5 TA32750C300S TA32710C300S 400A TA32750C400S TA32710C400S 500A TA32750C500S TA32710C500S 600A TA32750C600S TA32710C600S accessory *sealable terminal cover ATACOP13 UTF(cl.0,2) certification 14.40

225 Current transformers - Accuracy 82* 51* 46 10,5 x 40,5 107 A 113* A 40,5 x 10,5 Ø35 NT TAI400 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A UTF(cl.0,2) Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code certification 400A 2, TAIG50C400S TAIG10C400S 500A 5 7,5 10 TAIG50C500S TAIG10C500S 600A 7, TAIG50C600S TAIG10C600S 700A 7, ,5 TAIG50C700S TAIG10C700S 750A 7, ,5 TAIG50C750S TAIG10C750S 800A 10 12,5 15 TAIG50C800S TAIG10C800S 1000A 12, ,5 TAIG50D100S TAIG10D100S accessory *sealable terminal cover ATACOP ,5* 45 10,5 x 40,5 20,5 x 32,5 A 25,5 x 25,5 95 A 97* 32,5 x 20,5 40,5 x 10,5 NT Ø32 TA432 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code 200A 1 1,5 2,5 TA43250C200S TA43210C200S 250A 1 1,5 2,5 TA43250C250S TA43210C250S 300A 1,5 2 4 TA43250C300S TA43210C300S 400A 1,5 3 4 TA43250C400S TA43210C400S 500A 2,5 5 5 TA43250C500S TA43210C500S 600A TA43250C600S TA43210C600S 700A TA43250C700S TA43210C700S 750A TA43250C750S TA43210C750S 800A TA43250C800S TA43210C800S 1000A TA43250D100S TA43210D100S accessory *sealable terminal cover ATACOP13 UTF(cl.0,2) certification 14.41

226 90 33,5* 25* A 33,5* A x 32 NT 831 TAS65 terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code 600A TASL50C6003S TASL10C6003S 700A TASL50C7003S TASL10C7003S 750A TASL50C7503S TASL10C7503S 800A TASL50C8003S TASL10C8003S 1000A TASL50D1003S TASL10D1003S 1200A TASL50D1203S TASL10D1203S 1250A TASL50D1253S TASL10D1253S 1500A TASL50D1503S TASL10D1503S 1600A TASL50D1603S TASL10D1603S 2000A TASL50D2003S TASL10D2003S accessory *sealable terminal cover ATACOP UTF(cl.0,2) certification 33,5* 87 25* A 33,5* A x 34 NT 832 TAS84 terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A 116 UTF(cl.0,2) Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code certification 800A TASO50C8003S TASO10C8003S 1000A TASO50D1003S TASO10D1003S 1200A TASO50D1203S TASO10D1203S 1250A TASO50D1253S TASO10D1253S 1500A ,5 TASO50D1503S TASO10D1503S 1600A ,5 TASO50D1603S TASO10D1603S 2000A TASO50D2003S TASO10D2003S 2500A TASO50D2503S TASO10D2503S accessory *sealable terminal cover ATACOP

227 Current transformers - Accuracy 33,5* 68,4 25* A A x 38 NT 833 TAS102 terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A 129 UTF(cl.0,2) Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code certification 1000A 5 7,5 10 TAMP50D1003S TAMP10D1003S 1200A 5 7,5 10 TAMP50D1203S TAMP10D1203S 1250A 5 7,5 10 TAMP50D1253S TAMP10D1253S 1500A 7, TAMP50D1503S TAMP10D1503S 1600A 7, TAMP50D1603S TAMP10D1603S 2000A TAMP50D2003S TAMP10D2003S 2500A TAMP50D2503S TAMP10D2503S 3000A TAMP50D3003S TAMP10D3003S accessory *sealable terminal cover ATACOP * 33,5* A 33,5* A x 38 NT 834 TAS127 terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A 160 UTF(cl.0,2) Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code certification 1000A TASR50D1003S TASR10D1003S 1200A 5 7,5 10 TASR50D1203S TASR10D1203S 1250A 5 7,5 10 TASR50D1253S TASR10D1253S 1500A 7, ,5 TASR50D1503S TASR10D1503S 1600A 7, ,5 TASR50D1603S TASR10D1603S 2000A TASR50D2003S TASR10D2003S 2500A TASR50D2503S TASR10D2503S 3000A TASR50D3003S TASR10D3003S accessory *sealable terminal cover ATACOP

228 33,5* 87 25* A 33,5* A x 54 NT 835 TAS127B terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code 1500A 7, ,5 TASS50D1503S TASS10D1503S 1600A 7, ,5 TASS50D1603S TASS10D1603S 2000A 10 12,5 15 TASS50D2003S TASS10D2003S 2500A 12, TASS50D2503S TASS10D2503S 3000A TASS50D3003S TASS10D3003S 3200A TASS50D3203S TASS10D3203S 4000A TASS50D4003S TASS10D4003S accessory *sealable terminal cover ATACOP UTF(cl.0,2) certification 90 33,5* 25* 94 A 33,5* A 32 x 65 NT TAS65 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code 600A TASL50C600S TASL10C600S 700A TASL50C700S TASL10C700S 750A TASL50C750S TASL10C750S 800A TASL50C800S TASL10C800S 1000A TASL50D100S TASL10D100S 1200A TASL50D120S TASL10D120S 1250A TASL50D125S TASL10D125S 1500A TASL50D150S TASL10D150S 1600A TASL50D160S TASL10D160S 2000A TASL50D200S TASL10D200S accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,2) certification 14.44

229 Current transformers - Accuracy 33,5* 87 25* 116 A 33,5* A 34 x 84 NT TAS84 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A UTF(cl.0,2) Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code certification 800A TASO50C800S TASO10C800S 1000A TASO50D100S TASO10D100S 1200A TASO50D120S TASO10D120S 1250A TASO50D125S TASO10D125S 1500A ,5 TASO50D150S TASO10D150S 1600A ,5 TASO50D160S TASO10D160S 2000A TASO50D200S TASO10D200S 2500A TASO50D250S TASO10D250S accessory *sealable terminal cover ATACOP04 33,5* 68,4 25* 129 A A 38 x 102 NT TAS102 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A UTF(cl.0,2) Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code certification 1000A 5 7,5 10 TAMP50D100S TAMP10D100S 1200A 5 7,5 10 TAMP50D120S TAMP10D120S 1250A 5 7,5 10 TAMP50D125S TAMP10D125S 1500A 7, TAMP50D150S TAMP10D150S 1600A 7, TAMP50D160S TAMP10D160S 2000A TAMP50D200S TAMP10D200S 2500A TAMP50D250S TAMP10D250S 3000A TAMP50D300S TAMP10D300S accessory *sealable terminal cover ATACOP

230 87 33,5* 25* 160 A 33,5* A 38 x 127 NT TAS127 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A UTF(cl.0,2) Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code certification 1000A TASR50D100S TASR10D100S 1200A 5 7,5 10 TASR50D120S TASR10D120S 1250A 5 7,5 10 TASR50D125S TASR10D125S 1500A 7, ,5 TASR50D150S TASR10D150S 1600A 7, ,5 TASR50D160S TASR10D160S 2000A TASR50D200S TASR10D200S 2500A TASR50D250S TASR10D250S 3000A TASR50D300S TASR10D300S accessory *sealable terminal cover ATACOP04 33,5* 87 25* 160 A 33,5* A 54 x 127 NT TAS127B Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code 1500A 7, ,5 TASS50D150S TASS10D150S 1600A 7, ,5 TASS50D160S TASS10D160S 2000A 10 12,5 15 TASS50D200S TASS10D200S 2500A 12, TASS50D250S TASS10D250S 3000A TASS50D300S TASS10D300S 3200A TASS50D320S TASS10D320S 4000A TASS50D400S TASS10D400S accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF(cl.0,2) certification 14.46

231 Current transformers - Accuracy 67,5* 47* * NT TAQ2 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2 cl.0,5s current code code 5A 1 2 TAQA50A500S TAQA10A500S 10A 1 2 TAQA50B100S TAQA10B100S 15A 1 2 TAQA50B150S TAQA10B150S 20A 1 2 TAQA50B200S TAQA10B200S 25A 1 2 TAQA50B250S TAQA10B250S 30A 1 2 TAQA50B300S TAQA10B300S 40A 1 2 TAQA50B400S TAQA10B400S 50A 1 2 TAQA50B500S TAQA10B500S 60A 1 2 TAQA50B600S TAQA10B600S accessories *sealable terminal cover ATACOP06 fixing on Rail Din ATADIN01 UTF(cl.0,2) certification 14.47

232 67,5* 47* * NT TAQ6 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2s cl.0,2 cl.0,5s current code code 5A TAQB50A500S TAQB10A500S 10A TAQB50B100S TAQB10B100S 15A TAQB50B150S TAQB10B150S 20A TAQB50B200S TAQB10B200S 25A TAQB50B250S TAQB10B250S 30A TAQB50B300S TAQB10B300S 40A TAQB50B400S TAQB10B400S 50A TAQB50B500S TAQB10B500S 60A TAQB50B600S TAQB10B600S accessories *sealable terminal cover ATACOP06 fixing on Rail Din ATADIN01 UTF(cl.0,2) certification 14.48

233 Current transformers - Accuracy * 102,5 4 Ø 8,5 NT TAQ10 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,2 cl.0,5s current code code 5A 5 10 TAQC50A500S TAQC10A500S 10A 5 10 TAQC50B100S TAQC10B100S 15A 5 10 TAQC50B150S TAQC10B150S 20A 5 10 TAQC50B200S TAQC10B200S 25A 5 10 TAQC50B250S TAQC10B250S 30A 5 10 TAQC50B300S TAQC10B300S 40A 5 10 TAQC50B400S TAQC10B400S 50A 5 10 TAQC50B500S TAQC10B500S 60A 5 10 TAQC50B600S TAQC10B600S 70A 5 10 TAQC50B700S TAQC10B700S 75A 5 10 TAQC50B750S TAQC10B750S 80A 5 10 TAQC50B800S TAQC10B800S 100A 5 10 TAQC50C100S TAQC10C100S 120A 5 10 TAQC50C120S TAQC10C120S 150A 5 10 TAQC50C150S TAQC10C150S accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF(cl.0,2) certification 14.49

234 Reasuming table Model TAQ10P TAQ20P TAS63P TAS80 Code TAVB... TAVA... TAWA... TASM... Technical note NT823 NT730 NT645 NT571 Type wound primary winding wound primary winding passing primary winding passing primary winding Width (mm) Height (mm) 102, , x21 Window (mm) 51x20 82x32 64x19 Primary current VA VA VA VA cl.5p5 cl.5p10 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p5 cl.5p10 cl 5A A A A A A A A A A A A A A A A A , A ,5 1,2 6 2,5 400A ,5 7 2,5 500A , A A A A 7 1, A 7 1, A 10 1, A A 10 1, A 10 1, A A A 4000A see page

235 Current transformers - Protection TAS80P TAS102BP TAS125 TAS125P TAS102BP TAWB... TAPQ...3 TASQ... TAWC... TAPQ... NT572 NT768 NT575 NT576 NT768 passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding passing primary winding x32 102x54 127x54 127x54 54x102 VA VA VA VA VA cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 cl.5p5 cl.5p ,5 1, ,5 2, , , , ,5 2,

236 Reasuming table Model TAU81P TAU101P TAU91P Code TAXA TAXC TAXB Technical note NT715 NT718 NT716 Type passing primary winding passing primary winding passing primary winding Width (mm) Height (mm) 233,5 233,5 273,5 Window (mm) 55x x125 55x165 Primary current VA VA VA cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 c 1500A , , A , , A , , A A A A A see page

237 Current transformers - Protection TAU111P TAU121P TAU131P TAXD TAXE TAXF NT720 NT821 NT822 passing primary winding passing primary winding passing primary winding ,5 333,5 333,5 120x165 55x x225 VA VA VA cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p , , , ,

238 50 10 x ,5 A 117,5* A 41 x x x 19 NT TAS63P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 current code code 250A 2,5 1 TAWA50C250 TAWA10C A 3,5 1,2 TAWA50C300 TAWA10C A 4 1,5 TAWA50C400 TAWA10C A 5 1,5 TAWA50C500 TAWA10C A 6 2 TAWA50C600 TAWA10C A 7 2 TAWA50C700 TAWA10C A 7 2 TAWA50C750 TAWA10C A 7 1,5 TAWA50C800 TAWA10C A 7 1,5 TAWA50D100 TAWA10D A 10 1,5 TAWA50D120 TAWA10D A 10 2 TAWA50D125 TAWA10D A 10 1,5 TAWA50D150 TAWA10D A 10 1,5 TAWA50D160 TAWA10D160 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF certification A 136* A 82 x 32 3 (35 x 10) NT TAS80 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 current code code 300A 6 2,5 TASM50C300 TASM10C A 7 2,5 TASM50C400 TASM10C A 10 3 TASM50C500 TASM10C A 10 4 TASM50C600 TASM10C A 10 4 TASM50C700 TASM10C A 10 4 TASM50C750 TASM10C A 10 4 TASM50C800 TASM10C A 15 4 TASM50D100 TASM10D A 20 5 TASM50D120 TASM10D A 20 5 TASM50D125 TASM10D A 25 5 TASM50D150 TASM10D A 25 5 TASM50D160 TASM10D A 30 6 TASM50D200 TASM10D A 35 6 TASM50D250 TASM10D250 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF certification 14.54

239 Current transformers - Protection A 136* A 82 x 32 3 (35 x 10) NT TAS80P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 current code code 300A 8 4 2,5 1,5 TAWB50C300 TAWB10C A TAWB50C400 TAWB10C A ,5 TAWB50C500 TAWB10C A ,5 3 TAWB50C600 TAWB10C A ,5 3 TAWB50C700 TAWB10C A TAWB50C750 TAWB10C A ,5 2,5 TAWB50C800 TAWB10C A TAWB50D100 TAWB10D A TAWB50D120 TAWB10D A TAWB50D125 TAWB10D A TAWB50D150 TAWB10D A TAWB50D160 TAWB10D A TAWB50D200 TAWB10D A TAWB50D250 TAWB10D250 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF certification 33,5* 78,4 25* A A x 54 NT 768 TAS102BP terminals on long side Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 current code code 800A 10 4 TAPQ50C8003 TAPQ10C A 12 5 TAPQ50D1003 TAPQ10D A 12 5 TAPQ50D1203 TAPQ10D A 12 5 TAPQ50D1253 TAPQ10D A 15 6 TAPQ50D1503 TAPQ10D A 15 6 TAPQ50D1603 TAPQ10D A 20 6 TAPQ50D2003 TAPQ10D A 20 6 TAPQ50D2503 TAPQ10D A 20 4 TAPQ50D3003 TAPQ10D3003 accessory *sealable terminal cover ATACOP UTF certification 14.55

240 A * A 127 x 54 NT TAS125 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 current code code 400A 6 3 TASQ50C400 TASQ10C A 10 3 TASQ50C500 TASQ10C A 10 5 TASQ50C600 TASQ10C A 10 5 TASQ50C700 TASQ10C A 10 5 TASQ50C750 TASQ10C A 15 5 TASQ50C800 TASQ10C A 15 5 TASQ50D100 TASQ10D A 20 5 TASQ50D120 TASQ10D A 20 5 TASQ50D125 TASQ10D A 20 5 TASQ50D150 TASQ10D A 20 5 TASQ50D160 TASQ10D A 25 5 TASQ50D200 TASQ10D A 30 5 TASQ50D250 TASQ10D A 40 5 TASQ50D300 TASQ10D A 50 5 TASQ50D400 TASQ10D400 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF certification 14.56

241 Current transformers - Protection A * A 127 x 54 NT TAS125P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 current code code 400A ,5 2,5 TAWC50C400 TAWC10C A TAWC50C500 TAWC10C A TAWC50C600 TAWC10C A TAWC50C700 TAWC10C A TAWC50C750 TAWC10C A TAWC50C800 TAWC10C A TAWC50D100 TAWC10D A TAWC50D120 TAWC10D A TAWC50D125 TAWC10D A TAWC50D150 TAWC10D A TAWC50D160 TAWC10D A TAWC50D200 TAWC10D A TAWC50D250 TAWC10D A TAWC50D300 TAWC10D A TAWC50D400 TAWC10D400 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF certification 33,5* 78,4 25* 129 A A 54 x 102 NT TAS102BP Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 current code code 800A 10 4 TAPQ50C800 TAPQ10C A 12 5 TAPQ50D100 TAPQ10D A 12 5 TAPQ50D120 TAPQ10D A 12 5 TAPQ50D125 TAPQ10D A 15 6 TAPQ50D150 TAPQ10D A 15 6 TAPQ50D160 TAPQ10D A 20 6 TAPQ50D200 TAPQ10D A 20 6 TAPQ50D250 TAPQ10D A 20 4 TAPQ50D300 TAPQ10D300 accessory *sealable terminal cover ATACOP04 UTF certification 14.57

242 A ,5* A 55 x 125 NT TAU81P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 current code code 1500A ,5 TAXA50D150 TAXA10D A ,5 TAXA50D200 TAXA10D A ,5 TAXA50D250 TAXA10D A TAXA50D300 TAXA10D A TAXA50D400 TAXA10D400 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF certification A ,5* A 55 x 165 NT TAU91P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 current code code 1500A TAXB50D150 TAXB10D A TAXB50D200 TAXB10D A TAXB50D250 TAXB10D A TAXB50D300 TAXB10D A TAXB50D400 TAXB10D A TAXB50D500 TAXB10D500 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF certification A ,5* A 120 x 125 NT TAU101P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 current code code 1500A ,5 TAXC50D150 TAXC10D A ,5 TAXC50D200 TAXC10D A ,5 TAXC50D250 TAXC10D A TAXC50D300 TAXC10D A TAXC50D400 TAXC10D A TAXC50D500 TAXC10D A TAXC50D600 TAXC10D600 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF certification 14.58

243 Current transformers - Protection A ,5* A 120 x 165 NT TAU111P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 current code code 1500A TAXD50D150 TAXD10D A TAXD50D200 TAXD10D A TAXD50D250 TAXD10D A TAXD50D300 TAXD10D A TAXD50D400 TAXD10D A TAXD50D500 TAXD10D A TAXD50D600 TAXD10D A TAXD50D800 TAXD10D800 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF certification A ,5* A 55 x 225 NT TAU121P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 current code code 2500A TAXE50D250 TAXE10D A ,5 TAXE50D300 TAXE10D A TAXE50D400 TAXE10D A TAXE50D500 TAXE10D A ,5 TAXE50D600 TAXE10D600 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF certification A ,5* A 120 x 225 NT TAU131P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 cl.5p15 cl.5p20 current code code 2500A TAXF50D250 TAXF10D A ,5 TAXF50D300 TAXF10D A TAXF50D400 TAXF10D A TAXF50D500 TAXF10D A ,5 TAXF50D600 TAXF10D A TAXF50D800 TAXF10D800 accessory *sealable terminal cover ATACOP05 UTF certification 14.59

244 * 102,5 4 Ø 8,5 NT TAQ10P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 current code code 5A 4 2 TAVB50A500 TAVB10A500 10A 4 2 TAVB50B100 TAVB10B100 15A 4 2 TAVB50B150 TAVB10B150 20A 4 2 TAVB50B200 TAVB10B200 25A 4 2 TAVB50B250 TAVB10B250 30A 4 2 TAVB50B300 TAVB10B300 40A 4 2 TAVB50B400 TAVB10B400 50A 4 2 TAVB50B500 TAVB10B500 60A 4 2 TAVB50B600 TAVB10B600 70A 4 2 TAVB50B700 TAVB10B700 75A 4 2 TAVB50B750 TAVB10B750 80A 4 2 TAVB50B800 TAVB10B A 4 2 TAVB50C100 TAVB10C A 4 2 TAVB50C120 TAVB10C A 4 2 TAVB50C150 TAVB10C A 4 2 TAVB50C200 TAVB10C A 4 2 TAVB50C250 TAVB10C A 4 2 TAVB50C300 TAVB10C300 accessory *sealable terminal cover ATACOP03 UTF certification 14.60

245 Current transformers - Protection * 4 NT TAQ20P Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.5p5 cl.5p10 current code code 5A 8 4 TAVA50A500 TAVA10A500 10A 8 4 TAVA50B100 TAVA10B100 15A 8 4 TAVA50B150 TAVA10B150 20A 8 4 TAVA50B200 TAVA10B200 25A 8 4 TAVA50B250 TAVA10B250 30A 8 4 TAVA50B300 TAVA10B300 40A 8 4 TAVA50B400 TAVA10B400 50A 8 4 TAVA50B500 TAVA10B500 60A 8 4 TAVA50B600 TAVA10B600 70A 8 4 TAVA50B700 TAVA10B700 75A 8 4 TAVA50B750 TAVA10B750 80A 8 4 TAVA50B800 TAVA10B A 8 4 TAVA50C100 TAVA10C A 8 4 TAVA50C120 TAVA10C A 8 4 TAVA50C150 TAVA10C A 8 4 TAVA50C200 TAVA10C A 8 4 TAVA50C250 TAVA10C A 8 4 TAVA50C300 TAVA10C A 8 4 TAVA50C400 TAVA10C A 8 4 TAVA50C500 TAVA10C A 8 4 TAVA50C600 TAVA10C600 accessory *sealable terminal cover ATACOP07 UTF certification 14.61

246 Reasuming table Model BTV3 BTV6 BTV10 Code TVVA_ TVVB_ TVVC_ Technical note NT733 NT734 NT735 Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Primary voltage VA VA VA cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.3p cl.0,5 cl.1 cl.3p 100V V V V V V V V V V V 690V 700V 800V 1000V VA VA VA For primary voltage: 3 cl.1 cl.0,5 cl.1 cl.3p cl.0,5 cl.1 cl.3p see page

247 Voltage transformers - Measuring/ Protection BTV20 BTV50 BTV100 TVVD_ TVVE_ TVVF_ NT736 NT737 NT VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.3p cl.0,5 cl.1 cl.3p cl.0,5 cl.1 cl.3p VA VA VA cl.0,5 cl.1 cl.3p cl.0,5 cl.1 cl.3p cl.0,5 cl.1 cl.3p

248 115 NT BTV3 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.1 voltage code code 100V 6 TVVAC100C V 6 TVVAC110C V 6 TVVAC115C V 6 TVVAC230C V 6 TVVAC240C V 6 TVVAC400C V 6 TVVAC440C V 6 TVVAC450C V 6 TVVAC500C V 6 TVVAC600C : 3V 3 TVVAG100G : 3V 3 TVVAG110G : 3V 3 TVVAG115G : 3V 3 TVVAG230G : 3V 3 TVVAG240G : 3V 3 TVVAG400G : 3V 3 TVVAG440G : 3V 3 TVVAG450G : 3V 3 TVVAG500G : 3V 3 TVVAG600G100 UTF certification 14.64

249 Voltage transformers - Measuring/ Protection NT * 85 BTV6 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,5 cl.1 cl.3p voltage code code 100V TVVBC100C V TVVBC110C V TVVBC115C V TVVBC230C V TVVBC240C V TVVBC400C V TVVBC440C V TVVBC450C V TVVBC500C V TVVBC600C : 3V TVVBG100G : 3V TVVBG110G : 3V TVVBG115G : 3V TVVBG230G : 3V TVVBG240G : 3V TVVBG400G : 3V TVVBG440G : 3V TVVBG450G : 3V TVVBG500G : 3V TVVBG600G100 accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,5) certification 14.65

250 100 NT * 85 BTV10 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,5 cl.1 cl.3p voltage code code 100V TVVCC100C V TVVCC110C V TVVCC115C V TVVCC230C V TVVCC240C V TVVCC400C V TVVCC440C V TVVCC450C V TVVCC500C V TVVCC600C : 3V TVVCG100G : 3V TVVCG110G : 3V TVVCG115G : 3V TVVCG230G : 3V TVVCG240G : 3V TVVCG400G : 3V TVVCG440G : 3V TVVCG450G : 3V TVVCG500G : 3V TVVCG600G100 accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,5) certification 14.66

251 Voltage transformers - Measuring/ Protection 100 NT * 85 BTV20 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,5 cl.1 cl.3p voltage code code 100V TVVDC100C V TVVDC110C V TVVDC115C V TVVDC230C V TVVDC240C V TVVDC400C V TVVDC440C V TVVDC450C V TVVDC500C V TVVDC600C V TVVDC660C V TVVDC690C V TVVDC700C V TVVDC800C V TVVDD100C : 3V TVVDG100G : 3V TVVDG110G : 3V TVVDG115G : 3V TVVDG230G : 3V TVVDG240G : 3V TVVDG400G : 3V TVVDG440G : 3V TVVDG450G : 3V TVVDG500G : 3V TVVDG600G : 3V TVVDG660G : 3V TVVDG690G : 3V TVVDG700G : 3V TVVDG800G : 3V TVVDH100G100 accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,5) certification 14.67

252 125 NT * 103 BTV50 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,5 cl.1 cl.3p voltage code code 100V TVVEC100C V TVVEC110C V TVVEC115C V TVVEC230C V TVVEC240C V TVVEC400C V TVVEC440C V TVVEC450C V TVVEC500C V TVVEC600C V TVVEC660C V TVVEC690C V TVVEC700C V TVVEC800C V TVVED100C : 3V TVVEG100G : 3V TVVEG110G : 3V TVVEG115G : 3V TVVEG230G : 3V TVVEG240G : 3V TVVEG400G : 3V TVVEG440G : 3V TVVEG450G : 3V TVVEG500G : 3V TVVEG600G : 3V TVVEG660G : 3V TVVEG690G : 3V TVVEG700G : 3V TVVEG800G : 3V TVVEH100G100 accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,5) certification 14.68

253 Voltage transformers - Measuring/ Protection 125 NT * 103 BTV100 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,5 cl.1 cl.3p voltage code code 100V TVVFC100C V TVVFC110C V TVVFC115C V TVVFC230C V TVVFC240C V TVVFC400C V TVVFC440C V TVVFC450C V TVVFC500C V TVVFC600C V TVVFC660C V TVVFC690C V TVVFC700C V TVVFC800C V TVVFD100C : 3V TVVFG100G : 3V TVVFG110G : 3V TVVFG115G : 3V TVVFG230G : 3V TVVFG240G : 3V TVVFG400G : 3V TVVFG440G : 3V TVVFG450G : 3V TVVFG500G : 3V TVVFG600G : 3V TVVFG660G : 3V TVVFG690G : 3V TVVFG700G : 3V TVVFG800G : 3V TVVFH100G100 accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,5) certification 14.69

254 Reasuming table Model BTV6 BTV10 BTV20 Code TVVB S TVVC S TVVD S Technical note NT836 NT837 NT838 Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Primary voltage VA VA VA cl.0,2 cl.0,2 cl.0,2 230V 2, V 2, V 2, V 2, V 2, V 2, V 2, V 8 690V 8 700V 8 800V V 8 VA VA VA For primary voltage: 3 cl.0,2 cl.0,2 cl.0, see page

255 Voltage transformers - Accuracy BTV50 BTV100 TVVE S TVVF S NT839 NT VA VA cl.0,2 cl.0, VA VA cl.0,2 cl.0,

256 100 NT * 85 BTV6 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,2 voltage code code 230V 2,5 TVVBC230C100S 240V 2,5 TVVBC240C100S 400V 2,5 TVVBC400C100S 440V 2,5 TVVBC440C100S 450V 2,5 TVVBC450C100S 500V 2,5 TVVBC500C100S 600V 2,5 TVVBC600C100S 230: 3V 1 TVVBG230G100S 240: 3V 1 TVVBG240G100S 400: 3V 1 TVVBG400G100S 440: 3V 1 TVVBG440G100S 450: 3V 1 TVVBG450G100S 500: 3V 1 TVVBG500G100S 600: 3V 1 TVVBG600G100S accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,2) certification 14.72

257 Voltage transformers - Accuracy NT * 85 BTV10 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,2 voltage code code 230V 4 TVVCC230C100S 240V 4 TVVCC240C100S 400V 4 TVVCC400C100S 440V 4 TVVCC440C100S 450V 4 TVVCC450C100S 500V 4 TVVCC500C100S 600V 4 TVVCC600C100S 230: 3V 2 TVVCG230G100S 240: 3V 2 TVVCG240G100S 400: 3V 2 TVVCG400G100S 440: 3V 2 TVVCG440G100S 450: 3V 2 TVVCG450G100S 500: 3V 2 TVVCG500G100S 600: 3V 2 TVVCG600G100S accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,2) certification 14.73

258 100 NT * 85 BTV20 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,2 voltage code code 230V 8 TVVDC230C100S 240V 8 TVVDC240C100S 400V 8 TVVDC400C100S 440V 8 TVVDC440C100S 450V 8 TVVDC450C100S 500V 8 TVVDC500C100S 600V 8 TVVDC600C100S 660V 8 TVVDC660C100S 690V 8 TVVDC690C100S 700V 8 TVVDC700C100S 800V 8 TVVDC800C100S 1000V 8 TVVDD100C100S 230: 3V 3 TVVDG230G100S 240: 3V 3 TVVDG240G100S 400: 3V 3 TVVDG400G100S 440: 3V 3 TVVDG440G100S 450: 3V 3 TVVDG450G100S 500: 3V 3 TVVDG500G100S 600: 3V 3 TVVDG600G100S 660: 3V 3 TVVDG660G100S 690: 3V 3 TVVDG690G100S 700: 3V 3 TVVDG700G100S 800: 3V 3 TVVDG800G100S 1000: 3V 3 TVVDH100G100S accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,2) certification 14.74

259 Voltage transformers - Accuracy 125 NT * 103 BTV50 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V Primary cl.0,2 voltage code code 230V 20 TVVEC230C100S 240V 20 TVVEC240C100S 400V 20 TVVEC400C100S 440V 20 TVVEC440C100S 450V 20 TVVEC450C100S 500V 20 TVVEC500C100S 600V 20 TVVEC600C100S 660V 20 TVVEC660C100S 690V 20 TVVEC690C100S 700V 20 TVVEC700C100S 800V 20 TVVEC800C100S 1000V 20 TVVED100C100S 230: 3V 8 TVVEG230G100S 240: 3V 8 TVVEG240G100S 400: 3V 8 TVVEG400G100S 440: 3V 8 TVVEG440G100S 450: 3V 8 TVVEG450G100S 500: 3V 8 TVVEG500G100S 600: 3V 8 TVVEG600G100S 660: 3V 8 TVVEG660G100S 690: 3V 8 TVVEG690G100S 700: 3V 8 TVVEG700G100S 800: 3V 8 TVVEG800G100S 1000: 3V 8 TVVEH100G100S accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP01 UTF(cl.0,2) certification 14.75

260 Voltage transformers - Accuracy 125 NT * 103 BTV100 Burden VA Secondary 100V Secondary 100: 3V UTF(cl.0,2) Primary cl.0,2 voltage code code certification 230V 40 TVVFC230C100S 240V 40 TVVFC240C100S 400V 40 TVVFC400C100S 440V 40 TVVFC440C100S 450V 40 TVVFC450C100S 500V 40 TVVFC500C100S 600V 40 TVVFC600C100S 660V 40 TVVFC660C100S 690V 40 TVVFC690C100S 700V 40 TVVFC700C100S 800V 40 TVVFC800C100S 1000V 40 TVVFD100C100S 230: 3V 14 TVVFG230G100S 240: 3V 14 TVVFG240G100S 400: 3V 14 TVVFG400G100S 440: 3V 14 TVVFG440G100S 450: 3V 14 TVVFG450G100S 500: 3V 14 TVVFG500G100S 600: 3V 14 TVVFG600G100S 660: 3V 14 TVVFG660G100S 690: 3V 14 TVVFG690G100S 700: 3V 14 TVVFG700G100S 800: 3V 14 TVVFG800G100S 1000: 3V 14 TVVFH100G100S accessories *primary/secondary sealable terminal cover ATVCOP

261 Current transformers - Summation 17* 65* 93 NT BSA02 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 5+5A TAEA A TAEA1021 accessory *sealable terminal cover ATACOP11 17* 65* 93 NT BSA03 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 cl.1 current code code 5+5+5A TAEA A TAEA1031 accessory *sealable terminal cover ATACOP NT BTA2 Burden VA Secondary 5A Secondary 1A Primary cl.0,5 current code code 5+5A 40 TAEB A 40 TAEB A 40 TAEB A 15 TAEB A 15 TAEB A 40 TAEB A 40 TAEB A 40 TAEB A 15 TAEB A 15 TAEB

262

263 Shunt Switches 15.01

264 Shunts NT 773 Model Voltage drop 60mV 100mV 150mV Range DER code code code 1A DER060A100 DER100A100 DER150A100 1,5A DER060A150 DER100A150 DER150A150 2A DER060A200 DER100A200 DER150A200 2,5A DER060A250 DER100A250 DER150A250 3A DER060A300 DER100A300 DER150A300 4A DER060A400 DER100A400 DER150A400 5A DER060A500 DER100A500 DER150A500 6A DER060A600 DER100A600 DER150A600 8A DER060A800 DER100A800 DER150A800 10A DER060B100 DER100B100 DER150B100 15A DER060B150 DER100B150 DER150B150 20A DER060B200 DER100B200 DER150B200 25A DER060B250 DER100B250 DER150B250 30A DER060B300 DER100B300 DER150B300 40A DER060B400 DER100B400 DER150B400 50A DER060B500 DER100B500 DER150B500 60A DER060B600 DER100B600 DER150B600 80A DER060B800 DER100B800 DER150B A DER060C100 DER100C100 DER150C A DER060C120 DER100C120 DER150C A DER060C150 DER100C150 DER150C A DER060C200 DER100C200 DER150C A DER060C250 DER100C250 DER150C A DER060C300 DER100C300 DER150C A DER060C400 DER100C400 DER150C A DER060C500 DER100C500 DER150C A DER060C600 DER100C600 DER150C A DER060C800 DER100C800 DER150C A DER060D100 DER100D100 DER150D A DER060D120 DER100D120 DER150D A DER060D150 DER100D150 DER150D A DER060D200 DER100D200 DER150D A DER060D250 DER100D250 DER150D A DER060D300 DER100D300 DER150D A DER060D400 DER100D400 DER150D A DER060D500 DER100D500 DER150D A DER060D600 DER100D600 DER150D overall dimensions page 04-05

265 Voltmetric and ammetric switches NT 749 Model Execution Description C48 switchboard, front frame 48x48 mm code code code Single pole ammetric switch for 3 C.T. AV104 (12A-690V) 3 interlinked voltages voltmetric switch AV105 (12A-690V) 3 interlinked voltages and 3-phase neutral AV106 voltmetric (12A-690V) NT 750 Model Execution Description CD3 backboard, 3 module code code code Single pole ammetric switch for 3 C.T. AV114 (12A-690V) 3 interlinked voltages voltmetric switch AV115 (12A-690V) 3 interlinked voltages and 3-phase neutral AV116 voltmetric (12A-690V) overall dimensions page

266 OVERALL DIMENSIONS DER DER series according to DIN standard (excluded 200A / 60mV / 150mV) Range A fig. A B C D E F G H I Voltage drop 60mV 1-1,5-2-2, Voltage drop 100mV 1-1,5-2-2, Voltage drop 150mV 1-1,5-2-2,

267 Fig. 1 Fig. 2 * M5x8 * * B F 15 I B * M5x8 G * * ** M12x40 ( A) M16x45 ( A) M20x50 ( A) ** F M8x20 ( A) H 30 H A On base up to 25A 9 C C A Fig. 3 Fig. 4 I B ** M16x45 ( A) * M5x8 G M20x50 ( A) * * ** F I B * M5x8 * G * M20x60 F H H D D C E C E D D A A Fig. 5 H B * * M5x8 G * D M20x75 E I F C E D A 15.05

268 AV104 / AV105 / AV106 - panel switch Ø 10,5 Ø 3,3 48 L x AV105 (L = 53) / AV (L = 63) AV114 / AV115 / AV116 - backboard switch Module 15.06

269 Accessories 16.01

270 Wall mounting adapter for modular meters code Housing AVK I T 4 4 Module Rubber gasket for analog meters code Front frame AANG1 48 x 48mm AANG2 72 x 72mm AANG3 96 x 96mm Terminal covers for analog meters code Front frame AANP 1 48 x 48mm AANC 1 72 x 72mm SMALL for AQ72 AANC 2 72 x 72mm TALL for AQ72 AANC 3 96 x 96mm SMALL for AQ96 AANC 4 96 x 96mm TALL for AQ96 AANC 5 72 x 72mm AANC 7 96 x 96mm Spare glass for analog instruments code Model AANV4 1 RQ48E / M / FI AANV4 2 RQ48T AANV4 3 AQ48M / Mrad AANV7 1 RQ72E / M / Mrad / FI AANV7 2 RQ72T AANV7 3 RQ72TE AANV7 4 RQ72 AANV7 5 AQ72E / M / Mrad / FI AANV9 1 RQ96E / M / Mrad / FI AANV9 2 RQ96T AANV9 3 RQ96TE AANV9 4 RQ96 AANV9 5 AQ96E / M / Mrad / FI Sealable terminal covers and accessory for transformers code Description ATACOP01 TERMINAL COVERS TAI200 / 233 ATACOP02 TERMINAL COVERS TAI310 / 400 / 500 ATACOP03 TERMINAL COVERS TAQ10 - TAS63 / 64 / 80 / 81 / 125 ATACOP04 TERMINAL COVERS TAS65 / 84 / 105 / 127 / 127B ATACOP05 TERMINAL COVERS TAU ATACOP06 TERMINAL COVERS TAQ1 / 2 / 6 ATACOP07 TERMINAL COVERS TAQ20 ATACOP11 TERMINAL COVERS BSA02 / 03 ATACOP12 TERMINAL COVERS TAIBB ATACOP13 TERMINAL COVERS TA221 / 327 / 426 / 432 / 540 ATVCOP01 TERMINAL COVERS PRIMARY AND SECONDARY BTV6 / 10 / 20 / 50 / 100 ATAD I N01 DIN RAIL MOUNTING TAQ1 / 2 / 6 ATAD I S01 SPACING DEVICE FOR BARS 60mm TAS84 ATAD I S02 SPACING DEVICE FOR BARS 100mm TAS127 ATAF I S01 2 WALL FIXING FEET FOR TAS65 / 127 / 127B IP54 front protection for wall mounting digital meters code Front frame ADGI P x 36mm ADG I P x 48mm ADGI P x 48mm ADG I P x 72mm ADGI P x 96mm 16.02

271 IP65 front protection for wall mounting meters code Front frame AV x 48mm AV x 72mm AV x 96mm AV x 48mm Wall mounting adapter for modular instruments OVERALL DIMENSIONS AVKIT4 ø IP54 front protection for wall mounting digital meters ADGIP54. A C A C B B A C A C B B STANDARD A B C , , , , ,5 IP54 A B C , , , , ,

272 IP65 front protection for wall mounting instruments AV651 GASKETS AV65. B 30 H Size B H 72x x x

273 General sales conditions Validity of current price list This price list cancels and replaces the previous ones. The prices and conditions become binding only at the moment of written acknowledgement of the order. IME reserves the right to make, without notice, any specification or price modification on the whole production. Shipment The goods travel at the customer s risk even if sold on C&F basis. Packings are invoiced at cost and cannot be returned without previous authorisation. Claims cannot be accepted 8 days after receipt of the goods. Delivery Without special agreements all equipment are sold on ex-works basis; freight cost, duty and others are at customer s charge. The delivery is always respected but not guaranteed. Penalties in case of delay are not accepted, except previous agreement. Guarantee Our equipment are guaranteed for 12 months from shipping date, against any material defect or manufacturing flaw. Such guarantee compels us to repair or replace at our charge by our premises,the parts and meters that will result defective within a/m period. It is excluded any responsibility for direct or indirect damages, for any cause and faulty due equipment misuse. All products included in our catalogues or price lists are manufactured following security rules and, if properly installed by qualified personnel, used according to their destination and submitted to non-defective maintenance, safeguard the security of people, animals and objects. Returned equipment must be sent by the client on C&F basis, all ex-works shipments will be refused. Payment and default of payment Our invoices can be settled at our address. In case of contest may only be instituted the Milan Court. Minimum amount of supply for Export Euro net

274