SENTRON Switching and Protection Devices Air Circuit Breakers

Size: px
Start display at page:

Download "SENTRON Switching and Protection Devices Air Circuit Breakers"

Transcription

1 Siemens AG 9 SENTRON Switching and rotection Devices Air Circuit reakers 5 5/ Introduction 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/ Non-Automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 5/6 General data 5/7 3-pole, fixed-mounted versions 5/ 3-pole, withdrawable versions 5/5 4-pole, fixed-mounted versions 5/9 4-pole, withdrawable versions 5/3 Options 5/9 Accessories and spare parts 3WL Non-Automatic Air Circuit reakers up to 4 A (DC) 5/5 3- and 4-pole, fixed-mounted versions 5/5 3-pole, withdrawable versions 5/5 4-pole, withdrawable versions 5/53 Accessories and spare parts Siemens LV 9

2 Rating lug Siemens AG 9 SENTRON Switching and rotection Devices Air Circuit reakers Introduction Overview Size I Air circuit breakers 3WL air circuit breakers/non-automatic air circuit breakers up to 63 A (AC) Size I, II, III II Rated current I n A 63, 8,, 5, 6,, 5, 3, 4, 5, 63 3WL non-automatic air circuit breakers up to 4 A (DC),, 4 Number of poles 3-pole, 4-pole 3-pole, 4-pole Rated operational voltage U e Rated ultimate short-circuit breaking capacity at 5 V AC Endurance Mounting position Size II V AC V DC ka Operating cycles... 69//5 Size I Size II 55/66 66/8/ Size III /5 (3-pole), 3 (4-pole) !! Size III!! 3/5/ (at 3/6/ V DC)!!!! 5 Degree of protection With cover I55 I55 cover (with door sealing frame) I4 I4 Dimensions 3-/4-pole W D Fixed mounting NSS_535 Withdrawable H W mm 3/4 46/59 74/94 46/59 H mm D mm H mm D mm 5 - $ = $ = $ = $ = Type ETU5 ) ETU5 ETU7 ETU45 ETU76 Electronic releases for SENTRON 3WL circuit breakers Overload protection Short-time delayed short-circuit protection Instantaneous short-circuit protection Neutral conductor protection Ground-fault protection Zone Selective Interlocking LCD, 4-line LCD, graphic Communication through ROFIUS D Measurement function lus Selectable parameter sets arameters freely programmable CubicleUS Standard Not available Optional ) ETU5 cannot be used with 3WL circuit breakers, size III. NSE_6a NSE_7a NSE_8a NSE_9a 3WL air circuit breakers/non-automatic air circuit breakers according to UL 489 up to 5 A, see Catalog LV 6. NSE_a 5/ Siemens LV 9

3 Siemens AG 9 SENTRON Switching and rotection Devices Air Circuit reakers Introduction Switching capacity Size I II III Type 3WL 3WL 3WL3 Switching capacity class N S N S H H C C N S N S H H C 3-pole 4-pole C Short-circuit breaking capacity Rated operational voltage U e up to 45 V AC I cu ka I cs ka I cm ka Rated operational voltage U e up to 5 V AC I cu ka I cs ka I cm ka Rated operational voltage U e up to 69 V AC I cu ka I cs ka I cm ka Rated operational voltage U e up to V/5 V AC I cu ka ) 7 4) I cs ka ) 7 4) I cm ka ) 54 4) Rated short-time withstand current I cw of the circuit breakers 3).5 s ka s ka s ka ) /7 ) s ka ) /65 ) Short-circuit breaking capacity I cc of the non-automatic air circuit breakers Up to 5 V AC ka Up to 69 V AC ka N S H C DC Circuit breakers with ECO switching capacity N (I cu = I cs up to 55 ka size I/up to 66 ka size II at 5 V) Circuit breakers with standard switching capacity S (I cu = I cs up to 66 ka size I/up to 8 ka size II at 5 V) Circuit breakers with high switching capacity H (I cu = I cs up to ka at 5 V) Circuit breakers with very high switching capacity C (I cu = I cs up to 5 ka (3-pole)/3 ka (4-pole) at 5 V) Non-automatic air circuit breakers with DC switching capacity These circuit breakers are indicated in the selection and ordering data by orange backgrounds. ) Size II with I n max 5 A. ) Size II with I n max = 3 A and I n max = 4 A. 3) At a rated voltage of 69 V the I cw value of the circuit breaker cannot be greater than the I cu or I cs value at 69 V. 4) Rated operational voltage U e = 5 V. Siemens LV 9 5/3

4 Siemens AG 9 SENTRON Switching and rotection Devices Air Circuit reakers Introduction SENTRON 3WL: Superior individual products integrated into uniform power distribution systems - up to and including industry-specific industrial and infrastructure solutions NSE_887a $ Guide frame (pages 5/3 to 5/33) % Main circuit connection front, flange, horizontal, vertical (pages 5/45 and 5/46) & osition indicator switch (pages 5/6 and 5/38) ( Grounding contact, leading (page 5/4) ) Shutter (page 5/4) * COM5 ROFIUS module or COM6 MODUS module (page 5/44) + External CubicleUS module (page 5/43), Closing solenoid, auxiliary release (page 5/4) - Auxiliary conductor plug-in system (page 5/39). Auxiliary switch block (page 5/4) / Door sealing frame (page 5/4) Interlocking set for base plate (page 5/36) Transparent panel, function insert (page 5/35) EMERGENCY-STO pushbutton, key operated (page 5/38) 3 Motorized operating mechanism (page 5/4) 4 Operating cycles counter (page 5/38) 5 reaker Status Sensor (SS) (page 5/44) 6 rotective device with device holder, electronic release (ETU) (page 5/34) 7 Remote reset solenoid (page 5/35) 8 reaker Data Adapter (DA) (page 5/43) 9 Four-line display (page 5/34) : Ground-fault protection module (page 5/34) ; Rated current module (page 5/34) < Measuring function module (page 5/34) = Circuit breaker (pages 5/7 to 5/) 5/4 Siemens LV 9

5 Siemens AG 9 SENTRON Switching and rotection Devices Air Circuit reakers Communication-capable circuit breakers (with ETU45 or ETU76 electronic release) Introduction Ethernet 9 ROFIUS CubicleUS NSE_5h SENTRON 3VL Electronic LCD ETU release Electronic ETU release COM ROFIUS module complete with ZSI COM ROFIUS module ) complete with ZSI reaker Data Adapter (DA) DA lus with Ethernet interface rowser-capable input and output device (e.g. notebook) SENTRON 3WL COM5 ROFIUS module ) reaker Status Sensor (SS) Electronic ETU release Measurement function lus ZSI module Digital output module with relay contacts Digital output module with relay contacts, configurable Analog output module Digital input module Switch ES ower on C LC e.g. SIMATIC S7 SIMATIC powercontrol AC ) For a MODUS connection the COM6 module is required. ) For a MODUS connection the COM module is required. Features Coordinated communication concept using the ROFIUS D or MODUS, ranging from 6 A to 63 A with SENTRON 3VL and SENTRON 3WL The high level of modularity of circuit breakers and accessories allows easy retrofitting of all communication components Significant additional benefits for the switchboard due to the possibility of linking up external input and output modules to the circuit breaker-internal CubicleUS of the SENTRON 3WL Innovative software products for parameterization, operation, monitoring, and diagnostics of SENTRON circuit breakers, both locally or via ROFIUS D, MODUS or Ethernet/ Intranet/Internet Complete integration of the SENTRON circuit breakers into the Totally Integrated ower and Totally Integrated Automation solutions Communication: For air circuit breakers with optional communication function (ETU45 or ETU76 electronic release) see pages 5/7 to 5/. For accessories see pages 5/43 and 5/44. For more information see also the chapter "ower Management System" and "Software for ower Distribution". Siemens LV 9 5/5

6 Siemens AG 9 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) General data 5 enefits Low space requirements The SENTRON 3WL devices require very little space. Size I devices (up to 6 A) fit into a 4 mm wide switchgear panel. Size III devices (up to 63 A) are the smallest of their kind and with their construction width of 74 mm fit into a 8 mm wide switchgear panel. Modular design Components like auxiliary releases, motorized operating mechanisms, electronic releases, current sensors, auxiliary circuit signaling switches, automatic reset devices, interlocks and engagement operating mechanisms can all be exchanged or retrofitted at a later stage, thus allowing the circuit breaker to be adapted to new, changing requirements. The main contact elements can all be replaced in order to increase the endurance of the circuit breaker. Retrofittable modules for electronic releases Modularity is one of the main features of the new SENTRON 3WL circuit breakers. Special LCDs, ground-fault modules, rated current modules and communication modules for the electronic releases are available for fast and easy retrofitting and adaptation to changing requirements. Communication The use of modern communication-capable circuit breakers opens up completely new possibilities in terms of start-up, parameterization, diagnostics, maintenance and operation. This allows many different ways of reducing costs and improving productivity in industrial plants, buildings and infrastructure projects to be achieved. Fast and reliable parameterization Timely information and response can prevent plant stoppages Effective diagnostics management Measured values are the basis for efficient load management, for drawing up power demand profiles and for assigning energy to cost centers reventive maintenance reduces the risk of expansive plant down-times Application As incoming-feeder, distribution, tie, and outgoing-feeder circuit breakers in electrical installations For switching and protecting motors, capacitors, generators, transformers, busbars and cables Due to the reinforced use of electronic I&C systems, the demands made on air circuit breakers in terms of operator control and monitoring of network processes have increased. The extensive, coordinated SENTRON range of devices covers all applications between 6 A and 63 A with compact and air circuit breakers. The AC devices are available as circuit breakers and non-automatic air circuit breakers. DC devices are only available as nonautomatic air circuit breakers. Standards SENTRON 3WL circuit breakers comply with: IEC 6947-, EN IEC 6947-, EN Climate-proof according to IEC Versions with UL 489 also available, see Catalog LV 6. For further standards, see Appendix. Conductor cross-sections Size I II Type Up to 3WL 3WL 6 3WL 8 3WL 3WL 3WL 6 3WL 3WL ermissible load At rear horizontal main circuit connections Main conductor minimum cross-sections Up to 55 C (Cu bare) Up to 6 C (Cu bare) ) Up to 7 C (Cu black painted) ) Copper bars, bare Copper bars, painted black A A A Unit(s) mm Unit(s) mm Size II III Type 3WL 5 3WL 3 3WL 4 3WL3 4 3WL3 5 3WL3 63 ermissible load Up to 55 C (Cu bare) Up to 6 C (Cu bare) ) Up to 7 C (Cu black painted) ) A A A Main conductor minimum cross-sections Copper bars, bare Copper bars, painted black Unit(s) mm Unit(s) mm ) ETU76 with graphics display can be used up to max. 55 C. ) Minimum main conductor cross-sections for 4-pole withdrawable circuit breakers: 4 mm x x 4 4 ) 6 x x 6 6 x x 6 5/6 Siemens LV 9

7 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) Selection and ordering data Siemens AG 9 3-pole, fixed-mounted versions Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/. Rated current ) I n I cu up to 55/66 ka at 5 V, ECO switching capacity N Order No. For Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg Horizontal main circuit connection I WL 6-@@3-... unit I WL 8-@@3-... unit I 55 3WL -@@3-... unit I WL -@@3-... unit I WL 6-@@3-... unit II WL 8-@@3-... unit II 66 3WL -@@3-... unit II WL -@@3-... unit II WL 6-@@3-... unit II 66 3WL -@@3-... unit II WL 5-@@3-... unit II WL 3-@@3-... unit Vertical main circuit connection I WL 6-@@3-... unit I WL 8-@@3-... unit I 55 3WL -@@3-... unit I WL -@@3-... unit I WL 6-@@3-... unit II WL 8-@@3-... unit II 66 3WL -@@3-... unit II WL -@@3-... unit II WL 6-@@3-... unit II 66 3WL -@@3-... unit II WL 5-@@3-... unit II WL 3-@@3-... unit II WL 4-@@3-... unit Front main circuit connection, single hole I WL 6-@@ unit I WL 8-@@ unit I 55 3WL -@@ unit I WL -@@ unit I WL 6-@@ unit II WL 8-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL -@@ unit II WL 6-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL 5-@@ unit II WL 3-@@ unit Front main circuit connection, double hole I WL 6-@@ unit I WL 8-@@ unit I 55 3WL -@@ unit I WL -@@ unit I WL 6-@@ unit II WL 8-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL -@@ unit II WL 6-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL 5-@@ unit II WL 3-@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Add. price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA N 5 Siemens LV 9 5/7

8 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 3-pole, fixed-mounted versions Siemens AG 9 5 Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/. Rated current ) I n I cu up to 66/8 ka at 5 V, standard switching capacity S Order No. For Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg Horizontal main circuit connection I WL 6-3@@3-... unit I WL 8-3@@3-... unit I 66 3WL -3@@3-... unit I WL -3@@3-... unit I WL 6-3@@3-... unit II WL 8-3@@3-... unit II 8 3WL -3@@3-... unit II WL -3@@3-... unit II WL 6-3@@3-... unit II 8 3WL -3@@3-... unit II WL 5-3@@3-... unit II WL 3-3@@3-... unit Vertical main circuit connection I WL 6-3@@3-... unit I WL 8-3@@3-... unit I 66 3WL -3@@3-... unit I WL -3@@3-... unit I WL 6-3@@3-... unit II WL 8-3@@3-... unit II 8 3WL -3@@3-... unit II WL -3@@3-... unit II WL 6-3@@3-... unit II 8 3WL -3@@3-... unit II WL 5-3@@3-... unit II WL 3-3@@3-... unit II WL 4-3@@3-... unit Front main circuit connection, single hole I WL 6-3@@ unit I WL 8-3@@ unit I 66 3WL -3@@ unit I WL -3@@ unit I WL 6-3@@ unit II WL 8-3@@ unit II 8 3WL -3@@ unit II WL -3@@ unit II WL 6-3@@ unit II 8 3WL -3@@ unit II WL 5-3@@ unit II WL 3-3@@ unit Front main circuit connection, double hole I WL 6-3@@ unit I WL 8-3@@ unit I 66 3WL -3@@ unit I WL -3@@ unit I WL 6-3@@ unit II WL 8-3@@ unit II 8 3WL -3@@ unit II WL -3@@ unit II WL 6-3@@ unit II 8 3WL -3@@ unit II WL 5-3@@ unit II WL 3-3@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA S 5/8 Siemens LV 9

9 Siemens AG 9 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 3-pole, fixed-mounted versions Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/. Rated current ) I cu up to ka at 5 V, I n high switching capacity H Order No. Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg Horizontal main circuit connection II 8 8 3WL 8-4@@3-... unit II 3WL -4@@3-... unit II 5 5 3WL -4@@3-... unit II 6 6 3WL 6-4@@3-... unit II 3WL -4@@3-... unit II 5 5 3WL 5-4@@3-... unit II 3 3 3WL 3-4@@3-... unit III 4 4 3WL3 4-4@@3-... unit 3 8. III 5 5 3WL3 5-4@@3-... unit 3 8. Vertical main circuit connection II 8 8 3WL 8-4@@3-... unit II 3WL -4@@3-... unit II 5 5 3WL -4@@3-... unit II 6 6 3WL 6-4@@3-... unit II 3WL -4@@3-... unit II 5 5 3WL 5-4@@3-... unit II 3 3 3WL 3-4@@3-... unit II 4 4 3WL 4-4@@3-... unit III 4 4 3WL3 4-4@@3-... unit 3 8. III 5 5 3WL3 5-4@@3-... unit 3 8. III WL3 63-4@@3-... unit 3 9. Front main circuit connection, single hole II 8 8 3WL 8-4@@ unit II 3WL -4@@ unit II 5 5 3WL -4@@ unit II 6 6 3WL 6-4@@ unit II 3WL -4@@ unit II 5 5 3WL 5-4@@ unit II 3 3 3WL 3-4@@ unit III 4 4 3WL3 4-4@@ unit 3 8. Front main circuit connection, double hole II 8 8 3WL 8-4@@ unit II 3WL -4@@ unit II 5 5 3WL -4@@ unit II 6 6 3WL 6-4@@ unit II 3WL -4@@ unit II 5 5 3WL 5-4@@ unit II 3 3 3WL 3-4@@ unit III 4 4 3WL3 4-4@@ unit 3 8. Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI 6) ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA H 5 Siemens LV 9 5/9

10 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 3-pole, fixed-mounted versions Siemens AG 9 5 Size Max. rated circuit breaker current I n max. Rated current ) I cu up to 5 ka at 5 V, I n very high switching capacity C Order No. Order No. supplements, Footnotes for pages 5/7 to 5/: ) The rated current is determined by the rated current module. For the standard version, the supplied module is equal to the maximum rated current. If a lower rated current is required, adaptation by order code on page 5/4. ) For permissible rated short-time current I cc and rated short-circuit making capacity I cm for non-automatic air circuit breakers see Technical Information LV T, "Technical specifications". asic price see page 5/3 A A ka DT kg Horizontal main circuit connection III WL3 4-5@@3-... unit 3 8. III WL3 5-5@@3-... unit 3 8. Vertical main circuit connection III WL3 4-5@@3-... unit 3 8. III WL3 5-5@@3-... unit 3 8. III WL3 63-5@@3-... unit 3 9. Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA C 3) Current transformers for protection of the N conductor and current transformers for detection of the ground-fault current in the grounded neutral point of the transformer are to be ordered separately, see page 5/34. 4) Current transformers for protection of the N conductor are to be ordered separately, see page 5/34. 5) ETU45 and ETU76 with ground-fault protection module GFM AT (alarm and tripping), see page 5/34. 6) ETU5 cannot be used with 3WL circuit breakers, size III. 5/ Siemens LV 9

11 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) Selection and ordering data Siemens AG 9 3-pole, withdrawable versions Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/4. Rated current ) I n I cu up to 55/66 ka at 5 V, ECO switching capacity N Order No. For Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg guide frames (for guide frames, see page 5/3 to 5/33) I WL 6-@@ unit I WL 8-@@ unit I 55 3WL -@@ unit I WL -@@ unit I WL 6-@@ unit II WL 8-@@ unit 3 6. II 66 3WL -@@ unit 3 6. II WL -@@ unit 3 6. II WL 6-@@ unit 3 6. II 66 3WL -@@ unit 3 6. II WL 5-@@ unit II WL 3-@@ unit With guide frames, horizontal main circuit connection I WL 6-@@ unit 3 7. I WL 8-@@ unit 3 7. I 55 3WL -@@ unit 3 7. I WL -@@ unit 3 7. I WL 6-@@ unit 3 7. II WL 8-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL -@@ unit 3 9. II WL 6-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL 5-@@ unit 3. II WL 3-@@ unit 3 3. With guide frames, vertical main circuit connection I WL 6-@@ unit 3 7. I WL 8-@@ unit 3 7. I 55 3WL -@@ unit 3 7. I WL -@@ unit 3 7. I WL 6-@@ unit 3 7. II WL 8-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL -@@ unit 3 9. II WL 6-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL 5-@@ unit 3. II WL 3-@@ unit 3 3. II WL 4-@@ unit 3. With guide frames, connecting flanges I WL 6-@@ unit 3 7. I WL 8-@@ unit 3 7. I 55 3WL -@@ unit 3 7. I WL -@@ unit 3 7. I WL 6-@@ unit 3 7. II WL 8-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL -@@ unit 3 9. II WL 6-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL 5-@@ unit 3. II WL 3-@@ unit 3 3. Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements for circuit breakers and guide frames, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA N 5 Siemens LV 9 5/

12 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 3-pole, withdrawable versions Siemens AG 9 5 Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/4. Rated current ) I n I cu up to 66/8 ka at 5 V, standard switching capacity S Order No. For Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg guide frames (for guide frames, see page 5/3 to 5/33) I WL 6-3@@ unit I WL 8-3@@ unit I 66 3WL -3@@ unit I WL -3@@ unit I WL 6-3@@ unit II WL 8-3@@ unit 3 6. II 8 3WL -3@@ unit 3 6. II WL -3@@ unit 3 6. II WL 6-3@@ unit 3 6. II 8 3WL -3@@ unit 3 6. II WL 5-3@@ unit II WL 3-3@@ unit With guide frames, horizontal main circuit connection I WL 6-3@@ unit 3 7. I WL 8-3@@ unit 3 7. I 66 3WL -3@@ unit 3 7. I WL -3@@ unit 3 7. I WL 6-3@@ unit 3 7. II WL 8-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL -3@@ unit 3 9. II WL 6-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL 5-3@@ unit 3. II WL 3-3@@ unit 3 3. With guide frames, vertical main circuit connection I WL 6-3@@ unit 3 7. I WL 8-3@@ unit 3 7. I 66 3WL -3@@ unit 3 7. I WL -3@@ unit 3 7. I WL 6-3@@ unit 3 7. II WL 8-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL -3@@ unit 3 9. II WL 6-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL 5-3@@ unit 3. II WL 3-3@@ unit 3 3. II WL 4-3@@ unit 3. With guide frames, connecting flanges I WL 6-3@@ unit 3 7. I WL 8-3@@ unit 3 7. I 66 3WL -3@@ unit 3 7. I WL -3@@ unit 3 7. I WL 6-3@@ unit 3 7. II WL 8-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL -3@@ unit 3 9. II WL 6-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL 5-3@@ unit 3. II WL 3-3@@ unit 3 3. Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements for circuit breakers and guide frames, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA S 5/ Siemens LV 9

13 Siemens AG 9 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 3-pole, withdrawable versions Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/4. Rated current ) I cu up to ka at 5 V, I n high switching capacity H Order No. Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg guide frames (for guide frames, see page 5/3 to 5/33) II 8 8 3WL 8-4@@ unit 3 6. II 3WL -4@@ unit 3 6. II 5 5 3WL -4@@ unit 3 6. II 6 6 3WL 6-4@@ unit 3 6. II 3WL -4@@ unit 3 6. II 5 5 3WL 5-4@@ unit II 3 3 3WL 3-4@@ unit III 4 4 3WL3 4-4@@ unit III 5 5 3WL3 5-4@@ unit III WL3 63-4@@ unit With guide frames, horizontal main circuit connection II 8 8 3WL 8-4@@ unit 3 9. II 3WL -4@@ unit 3 9. II 5 5 3WL -4@@ unit 3 9. II 6 6 3WL 6-4@@ unit 3 9. II 3WL -4@@ unit 3 9. II 5 5 3WL 5-4@@ unit 3. II 3 3 3WL 3-4@@ unit 3 3. III 4 4 3WL3 4-4@@ unit III 5 5 3WL3 5-4@@ unit With guide frames, vertical main circuit connection II 8 8 3WL 8-4@@ unit 3 9. II 3WL -4@@ unit 3 9. II 5 5 3WL -4@@ unit 3 9. II 6 6 3WL 6-4@@ unit 3 9. II 3WL -4@@ unit 3 9. II 5 5 3WL 5-4@@ unit 3. II 3 3 3WL 3-4@@ unit 3 3. II 4 4 3WL 4-4@@ unit 3. III 4 4 3WL3 4-4@@ unit III 5 5 3WL3 5-4@@ unit III WL3 63-4@@ unit With guide frames, connecting flanges II 8 8 3WL 8-4@@ unit 3 9. II 3WL -4@@ unit 3 9. II 5 5 3WL -4@@ unit 3 9. II 6 6 3WL 6-4@@ unit 3 9. II 3WL -4@@ unit 3 9. II 5 5 3WL 5-4@@ unit 3. II 3 3 3WL 3-4@@ unit 3 3. III 4 4 3WL3 4-4@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI 6) ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements for circuit breakers and guide frames, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA H 5 Siemens LV 9 5/3

14 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 3-pole, withdrawable versions Siemens AG 9 5 Size Max. rated circuit breaker current I n max. Rated current ) I cu up to 5 ka at 5 V, I n very high switching capacity C Order No. Order No. supplements, Footnotes for pages 5/ to 5/4: ) The rated current is determined by the rated current module. For the standard version, the supplied module is equal to the maximum rated current. If a lower rated current is required, adaptation by order code on page 5/4. ) For permissible rated short-time current I cc and rated short-circuit making capacity I cm for non-automatic air circuit breakers see Technical Information LV T, "Technical specifications". asic price see page 5/3 A A ka DT kg guide frames (for guide frames, see page 5/3 to 5/33) III WL3 4-5@@ unit III WL3 5-5@@ unit III WL3 63-5@@ unit With guide frames, horizontal main circuit connection III WL3 4-5@@ unit III WL3 5-5@@ unit With guide frames, vertical main circuit connection III WL3 4-5@@ unit III WL3 5-5@@ unit III WL3 63-5@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements for circuit breakers and guide frames, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA C 3) Current transformers for protection of the N conductor and current transformers for detection of the ground-fault current in the grounded neutral point of the transformer are to be ordered separately, see page 5/34. 4) Current transformers for protection of the N conductor are to be ordered separately, see page 5/34. 5) ETU45 to ETU76 with ground-fault protection module GFM AT (alarm and tripping), see page 5/34. 6) ETU5 cannot be used with 3WL circuit breakers, size III. 5/4 Siemens LV 9

15 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) Selection and ordering data Siemens AG 9 4-pole, fixed-mounted versions Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/8. Rated current ) I n I cu up to 55/66 ka at 5 V, ECO switching capacity N Order No. Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg Horizontal main circuit connection I WL 6-@@4-... unit 3 5. I WL 8-@@4-... unit 3 5. I 55 3WL -@@4-... unit 3 5. I WL -@@4-... unit 3 5. I WL 6-@@4-... unit 3 5. II WL 8-@@4-... unit II 66 3WL -@@4-... unit II WL -@@4-... unit II WL 6-@@4-... unit II 66 3WL -@@4-... unit II WL 5-@@4-... unit 3 7. II WL 3-@@4-... unit Vertical main circuit connection I WL 6-@@4-... unit 3 5. I WL 8-@@4-... unit 3 5. I 55 3WL -@@4-... unit 3 5. I WL -@@4-... unit 3 5. I WL 6-@@4-... unit 3 5. II WL 8-@@4-... unit II 66 3WL -@@4-... unit II WL -@@4-... unit II WL 6-@@4-... unit II 66 3WL -@@4-... unit II WL 5-@@4-... unit 3 7. II WL 3-@@4-... unit II WL 4-@@4-... unit 3 3. Front main circuit connection, single hole I WL 6-@@ unit 3 5. I WL 8-@@ unit 3 5. I 55 3WL -@@ unit 3 5. I WL -@@ unit 3 5. I WL 6-@@ unit 3 5. II WL 8-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL -@@ unit II WL 6-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL 5-@@ unit 3 7. II WL 3-@@ unit Front main circuit connection, double hole I WL 6-@@ unit 3 5. I WL 8-@@ unit 3 5. I 55 3WL -@@ unit 3 5. I WL -@@ unit 3 5. I WL 6-@@ unit 3 5. II WL 8-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL -@@ unit II WL 6-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL 5-@@ unit 3 7. II WL 3-@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA N 5 Siemens LV 9 5/5

16 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 4-pole, fixed-mounted versions Siemens AG 9 5 Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/8. Rated current ) I n I cu up to 66/8 ka at 5 V, standard switching capacity S Order No. Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg Horizontal main circuit connection I WL 6-3@@4-... unit 3 5. I WL 8-3@@4-... unit 3 5. I 66 3WL -3@@4-... unit 3 5. I WL -3@@4-... unit 3 5. I WL 6-3@@4-... unit 3 5. II WL 8-3@@4-... unit II 8 3WL -3@@4-... unit II WL -3@@4-... unit II WL 6-3@@4-... unit II 8 3WL -3@@4-... unit II WL 5-3@@4-... unit 3 7. II WL 3-3@@4-... unit Vertical main circuit connection I WL 6-3@@4-... unit 3 5. I WL 8-3@@4-... unit 3 5. I 66 3WL -3@@4-... unit 3 5. I WL -3@@4-... unit 3 5. I WL 6-3@@4-... unit 3 5. II WL 8-3@@4-... unit II 8 3WL -3@@4-... unit II WL -3@@4-... unit II WL 6-3@@4-... unit II 8 3WL -3@@4-... unit II WL 5-3@@4-... unit 3 7. II WL 3-3@@4-... unit II WL 4-3@@4-... unit 3 3. Front main circuit connection, single hole I WL 6-3@@ unit 3 5. I WL 8-3@@ unit 3 5. I 66 3WL -3@@ unit 3 5. I WL -3@@ unit 3 5. I WL 6-3@@ unit 3 5. II WL 8-3@@ unit II 8 3WL -3@@ unit II WL -3@@ unit II WL 6-3@@ unit II 8 3WL -3@@ unit II WL 5-3@@ unit 3 7. II WL 3-3@@ unit Front main circuit connection, double hole I WL 6-3@@ unit 3 5. I WL 8-3@@ unit 3 5. I 66 3WL -3@@ unit 3 5. I WL -3@@ unit 3 5. I WL 6-3@@ unit 3 5. II WL 8-3@@ unit II 8 3WL -3@@ unit II WL -3@@ unit II WL 6-3@@ unit II 8 3WL -3@@ unit II WL 5-3@@ unit 3 7. II WL 3-3@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA S 5/6 Siemens LV 9

17 Siemens AG 9 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 4-pole, fixed-mounted versions Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/8. Rated current ) I cu up to ka at 5 V, I n high switching capacity H Order No. Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg Horizontal main circuit connection II 8 8 3WL 8-4@@4-... unit II 3WL -4@@4-... unit II 5 5 3WL -4@@4-... unit II 6 6 3WL 6-4@@4-... unit II 3WL -4@@4-... unit II 5 5 3WL 5-4@@4-... unit 3 7. II 3 3 3WL 3-4@@4-... unit III 4 4 3WL3 4-4@@4-... unit III 5 5 3WL3 5-4@@4-... unit Vertical main circuit connection II 8 8 3WL 8-4@@4-... unit II 3WL -4@@4-... unit II 5 5 3WL -4@@4-... unit II 6 6 3WL 6-4@@4-... unit II 3WL -4@@4-... unit II 5 5 3WL 5-4@@4-... unit 3 7. II 3 3 3WL 3-4@@4-... unit II 4 4 3WL 4-4@@4-... unit 3 3. III 4 4 3WL3 4-4@@4-... unit III 5 5 3WL3 5-4@@4-... unit III WL3 63-4@@4-... unit 3 8. Front main circuit connection, single hole II 8 8 3WL 8-4@@ unit II 3WL -4@@ unit II 5 5 3WL -4@@ unit II 6 6 3WL 6-4@@ unit II 3WL -4@@ unit II 5 5 3WL 5-4@@ unit 3 7. II 3 3 3WL 3-4@@ unit III 4 4 3WL3 4-4@@ unit Front main circuit connection, double hole II 8 8 3WL 8-4@@ unit II 3WL -4@@ unit II 5 5 3WL -4@@ unit II 6 6 3WL 6-4@@ unit II 3WL -4@@ unit II 5 5 3WL 5-4@@ unit 3 7. II 3 3 3WL 3-4@@ unit III 4 4 3WL3 4-4@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI 6) ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA H 5 Siemens LV 9 5/7

18 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 4-pole, fixed-mounted versions Siemens AG 9 5 Size Max. rated circuit breaker current I n max. Rated current ) I cu up to 3 ka at 5 V, I n very high switching capacity C Order No. Order No. supplements, Footnotes for pages 5/5 to 5/8: ) The rated current is determined by the rated current module. For the standard version, the supplied module is equal to the maximum rated current. If a lower rated current is required, adaptation by order code on page 5/4. ) For permissible rated short-time current I cc and rated short-circuit making capacity I cm for non-automatic air circuit breakers see Technical Information LV T, "Technical specifications". asic price see page 5/3 A A ka DT kg Horizontal main circuit connection III WL3 4-5@@4-... unit III WL3 5-5@@4-... unit Vertical main circuit connection III WL3 4-5@@4-... unit III WL3 5-5@@4-... unit III WL3 63-5@@4-... unit 3 8. Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA C 3) Current transformers for protection of the N conductor and current transformers for detection of the ground-fault current in the grounded neutral point of the transformer are to be ordered separately, see page 5/34. The internal current transformers for N conductors can be ordered by adding the supplement " Z" and the order code "F3", see page 5/6. 4) Current transformers for protection of the N conductor are to be ordered separately, see page 5/34. 5) ETU45 to ETU76 with ground-fault protection module GFM AT (alarm and tripping), see page 5/34. 6) ETU5 cannot be used with 3WL circuit breakers, size III. 5/8 Siemens LV 9

19 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) Selection and ordering data Siemens AG 9 4-pole, withdrawable versions Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/. Rated current ) I n I cu up to 55/66 ka at 5 V, ECO switching capacity N Order No. Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg guide frames (for guide frames, see page 5/3 to 5/33) I WL 6-@@ unit I WL 8-@@ unit I 55 3WL -@@ unit I WL -@@ unit I WL 6-@@ unit II WL 8-@@ unit II 66 3WL -@@ unit II WL -@@ unit II WL 6-@@ unit II 66 3WL -@@ unit 3 7. II WL 5-@@ unit II WL 3-@@ unit 3 8. With guide frames, horizontal main circuit connection I WL 6-@@ unit I WL 8-@@ unit I 55 3WL -@@ unit I WL -@@ unit I WL 6-@@ unit II WL 8-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL -@@ unit 3 9. II WL 6-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL 5-@@ unit 3 3. II WL 3-@@ unit With guide frames, vertical main circuit connection I WL 6-@@ unit I WL 8-@@ unit I 55 3WL -@@ unit I WL -@@ unit I WL 6-@@ unit II WL 8-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL -@@ unit 3 9. II WL 6-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL 5-@@ unit 3 3. II WL 3-@@ unit II WL 4-@@ unit With guide frames, connecting flanges I WL 6-@@ unit I WL 8-@@ unit I 55 3WL -@@ unit I WL -@@ unit I WL 6-@@ unit II WL 8-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL -@@ unit 3 9. II WL 6-@@ unit 3 9. II 66 3WL -@@ unit 3 9. II WL 5-@@ unit 3 3. II WL 3-@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements for circuit breakers and guide frames, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA N 5 Siemens LV 9 5/9

20 3WL Air Circuit reakers 3WL Air Circuit reakers/non-automatic Air Circuit reakers up to 63 A (AC) 4-pole, withdrawable versions Siemens AG 9 5 Size Max. rated circuit breaker current I n max. For footnotes see page 5/. Rated current ) I n I cu up to 66/8 ka at 5 V, standard switching capacity S Order No. Order No. supplements, asic price see page 5/3 A A ka DT kg guide frames (for guide frames, see page 5/3 to 5/33) I WL 6-3@@ unit I WL 8-3@@ unit I 66 3WL -3@@ unit I WL -3@@ unit I WL 6-3@@ unit II WL 8-3@@ unit 3 7. II 8 3WL -3@@ unit 3 7. II WL -3@@ unit 3 7. II WL 6-3@@ unit 3 7. II 8 3WL -3@@ unit 3 7. II WL 5-3@@ unit II WL 3-3@@ unit 3 8. With guide frames, horizontal main circuit connection I WL 6-3@@ unit I WL 8-3@@ unit I 66 3WL -3@@ unit I WL -3@@ unit I WL 6-3@@ unit II WL 8-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL -3@@ unit 3 9. II WL 6-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL 5-3@@ unit 3 3. II WL 3-3@@ unit With guide frames, vertical main circuit connection I WL 6-3@@ unit I WL 8-3@@ unit I 66 3WL -3@@ unit I WL -3@@ unit I WL 6-3@@ unit II WL 8-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL -3@@ unit 3 9. II WL 6-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL 5-3@@ unit 3 3. II WL 3-3@@ unit II WL 4-3@@ unit With guide frames, connecting flanges I WL 6-3@@ unit I WL 8-3@@ unit I 66 3WL -3@@ unit I WL -3@@ unit I WL 6-3@@ unit II WL 8-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL -3@@ unit 3 9. II WL 6-3@@ unit 3 9. II 8 3WL -3@@ unit 3 9. II WL 5-3@@ unit 3 3. II WL 3-3@@ unit Non-automatic air circuit breakers ) Order No. supplements Additional price electronic release AA Electronic releases Versions without ground-fault protection ETU5: rotection functions LI ETU5: rotection functions LSI C ETU45: rotection functions LSIN 3) E ETU45: rotection functions LSIN 3) with 4-line display F ETU76: rotection functions LSIN 3) with pixel graphics display N Versions with ground-fault protection ETU7: rotection functions LSING 4) DG ETU45: rotection functions LSING 3)5) EG ETU45: rotection functions LSING 3)5) with 4-line display FG ETU76: rotection functions LSING 3)5) with pixel graphics display NG Standard Order No. supplements (for further Order No. supplements for circuit breakers and guide frames, see page 5/3) Manual operating mechanism with mechanical closing st and nd auxiliary releases; auxiliary switch NC + NO AA S 5/ Siemens LV 9

SENTRON 3WL5 Air Circuit Breakers/ Non-Automatic Air Circuit Breakers according to UL 489/IEC

SENTRON 3WL5 Air Circuit Breakers/ Non-Automatic Air Circuit Breakers according to UL 489/IEC SENTRON 3WL5 Air Circuit Breakers/ Non-Automatic Air Circuit Breakers according to UL 89/IEC Catalog Technical Information SENTRON 3WL5 Air Circuit Breakers/Non-Automatic Air Circuit Breakers According

More information

Siemens AG 2016. 3WL1 Air Circuit Breakers SENTRON. Configuration. Edition 10/2015. Manual. siemens.com/lowvoltage

Siemens AG 2016. 3WL1 Air Circuit Breakers SENTRON. Configuration. Edition 10/2015. Manual. siemens.com/lowvoltage Siemens AG WL Air Circuit Breakers SENTRON Configuration Manual Edition / siemens.com/lowvoltage Siemens AG Siemens AG WL Air Circuit Breakers 2 Introduction WL air circuit breakers/ non-automatic air

More information

IZM ACB/Circuit-breakers. Robust safety. Extract from Main Catalogue HPL2010 IZM26 Circuit-breakers IN26 Switch-disconnectors

IZM ACB/Circuit-breakers. Robust safety. Extract from Main Catalogue HPL2010 IZM26 Circuit-breakers IN26 Switch-disconnectors IZM ACB/Circuit-breakers Robust safety Extract from Main Catalogue HPL2010 IZM26 Circuit-breakers IN26 Switch-disconnectors t [s] 0.1 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 20 1230DIA-125 (70C1043) 30 40 50 60 80 100

More information

Type-Tested Power Distribution Board 8PT with Rear Busbars. sivacon

Type-Tested Power Distribution Board 8PT with Rear Busbars. sivacon Type-Tested Power Distribution Board 8PT with Rear Busbars sivacon The Obvious Solution for Global Challenges SIVACON Type-testing is one of today s important issues for low-voltage technology and will

More information

Low voltage Direct Current Network. Compact NSX DC PV. Circuit breakers and switch disconnectors for solar application.

Low voltage Direct Current Network. Compact NSX DC PV. Circuit breakers and switch disconnectors for solar application. Low voltage Direct Current Network Compact NSX DC PV Circuit breakers and switch disconnectors for solar application Catalogue 2012 Compact NSX DC PV A complete DC offer for solar application from 80

More information

Permissible ambient temperature Operation Storage, transport

Permissible ambient temperature Operation Storage, transport The Sitras PRO combined DC protective unit and controller is used in the power supply for DC railways in mass transit and main-line systems up 3,000 V DC. It protects DC switch gear and contact line systems

More information

3K Load-Break Switches The Program for Safety and Performance. sentric

3K Load-Break Switches The Program for Safety and Performance. sentric 3K Load-Break Switches The Program for Safety and Performance sentric Whether for reliable switching and isolation under load, or for protection against overload or short-circuits our 3K range of load-break

More information

Secondary Unit Substations

Secondary Unit Substations 14 SWITCHGEAR Secondary Unit Substations Overview Siemens offers a wide variety of unit substation designs to meet customer requirements. A unit substation consists of one or more transformers mechanically

More information

Catalog. Arc Guard System TM TVOC-2

Catalog. Arc Guard System TM TVOC-2 Catalog Arc Guard System TM TVOC-2 Introduction An even better Arc Guard System TVOC-2, ABB s latest Arc Monitor, builds on the well known TVOC design. Its new functions and features improve an already

More information

Submit shop drawings for equipment provided under this section Shop drawings shall indicate:

Submit shop drawings for equipment provided under this section Shop drawings shall indicate: Section 16435 - SWITCHBOARDS Introduction Part 1 - General Reference The work under this section is subject to requirements of the Contract Documents including the General Conditions, Supplementary Conditions,

More information

Tmax MCCBs. Molded case circuit breakers. Tmax

Tmax MCCBs. Molded case circuit breakers. Tmax Molded case circuit breakers Introduction ABB is once again demonstrating its commitment to new product development and its superiority in product performance. Never before has the industry seen such high

More information

SIVACON The Versatile Low-Voltage Switchboard

SIVACON The Versatile Low-Voltage Switchboard s SIVACON The Versatile Low-Voltage Switchboard Type-Tested Power Distribution Board 8PT The Obvious Solution for Global Challenges SIVACON Type testing in low-voltage switchgear is increasingly becoming

More information

3.1.1 Full Type Tests & Routine Tests according to Clause 8 2 & 8 3. 4.0 Instructions For Installation, Operation & Maintenance

3.1.1 Full Type Tests & Routine Tests according to Clause 8 2 & 8 3. 4.0 Instructions For Installation, Operation & Maintenance SPECIFICATION FOR LOW VOLTAGE SWITCHBOARD SEN I N D E X Description 10 STANDARD TECHNICAL REQUIREMENTS 11 Standards 12 General Operating Conditions 13 General Description Of Switchboard 131 Structure 132

More information

5SV Residual Current Protective Devices

5SV Residual Current Protective Devices s Siemens AG 2013 SENTRON 5SV Residual Current Protective Devices New portfolio for reliable personnel, material and fire protection Safe protection against residual currents Residual current protective

More information

The power distribution board that sets new standards

The power distribution board that sets new standards SIVACON The power distribution board that sets new standards SIVACON S4 safe, cost-efficient and flexible Answers for infrastructure. Contents We support you with system 04 05 Maximum safety is our top

More information

ELEKTROTEHNI KO PODJETJE Leskoπkova cesta 12, 1000 Ljubljana, SLOVENIA

ELEKTROTEHNI KO PODJETJE Leskoπkova cesta 12, 1000 Ljubljana, SLOVENIA MRO Modularne Razdelilne Omare d.o.o. ELEKTROTEHNI KO PODJETJE Leskoπkova cesta 2, 000 Ljubljana, LOVENIA MC GENERAL When to use? MC - modular switchgear cabinets are type-tested, factory built switchgears,

More information

New SACE Emax 2 for UL 1066 From Circuit Breaker to Power Manager

New SACE Emax 2 for UL 1066 From Circuit Breaker to Power Manager New SACE Emax 2 for UL 1066 From Circuit Breaker to Power Manager 2 1SDC200039B0201 New SACE Emax 2 for UL 1066 Circuit breakers switch power SACE Emax 2 manages it. SACE Emax 2 is the new benchmark of

More information

MEDIUM VOLTAGE CE-BF SWITCHBOARDS. UP TO 40.5 kv. CE - BF - C - en - REV.00 2012.4

MEDIUM VOLTAGE CE-BF SWITCHBOARDS. UP TO 40.5 kv. CE - BF - C - en - REV.00 2012.4 CE - BF - C - en - REV.00 2012.4 APPLICATION CE-BF Switchbords up to 40.5 kv are designed for use in public and industrial distribution system up to 40,5KV for the operation and protection of lines, transformers,

More information

Circuit Breakers. Next Generation of Protection Capabilities

Circuit Breakers. Next Generation of Protection Capabilities Circuit Breakers Next Generation of Protection Capabilities Circuit Breaker Offering Rockwell Automation offers a full line of Allen-Bradley circuit breakers and motor protection devices to help meet many

More information

ZONE SELECTIVE INTERLOCKING (ZSI) APPLICATION AND TESTING GUIDE SIEMENS WL UL489 AND UL1066 AIR CIRCUIT BREAKERS

ZONE SELECTIVE INTERLOCKING (ZSI) APPLICATION AND TESTING GUIDE SIEMENS WL UL489 AND UL1066 AIR CIRCUIT BREAKERS Definition: Zone Selective Interlocking (ZSI) - A method which allows two or more ground fault breakers to communicate with each other so that a short circuit or ground fault will be cleared by the breaker

More information

BETA Protecting SITOR Semiconductor Fuses

BETA Protecting SITOR Semiconductor Fuses BETA Protecting SITOR Semiconductor Fuses /2 Product overview /3 /17 SITOR, cylindrical fuse design /22 SILIZED, NEOZED and DIAZED design Siemens ET B1 /2008 Product overview Overview Devices Page Field

More information

Dimensions, Inches (mm) No. of Poles Width Height Depth 2, 3 8.25 (210) 16 (407) 5.5 (140) 4 11.125 (283) 16 (407) 5.5 (140)

Dimensions, Inches (mm) No. of Poles Width Height Depth 2, 3 8.25 (210) 16 (407) 5.5 (140) 4 11.125 (283) 16 (407) 5.5 (140) 9-10N Supersedes Selection Data 9-10N, pages, 1-, dated dated March March 1995 1995 Mailed to: E, D, C/9-100A, 31-A, INTERRUPTING CAPACITY RATINGS IEC 947- Interrupting Capacity s➀ Interrupting Capacity

More information

e 2 ALPHA Medium Voltage Switchgear Data Sheet K-1.1.2 EN

e 2 ALPHA Medium Voltage Switchgear Data Sheet K-1.1.2 EN e 2 ALPHA Medium Voltage Switchgear Data Sheet K-1.1.2 EN We create ideas with power! ELEKTROMETAL ENERGETYKA SA is a new Polish company providing solutions for electrical power engineering. Our services

More information

The Low-Voltage Switchboard that Sets New Standards

The Low-Voltage Switchboard that Sets New Standards The Low-Voltage Switchboard that Sets New Standards Safety in its Perfect Form SIVACON S8 www.siemens.com/sivacon Master Your Power Requirements With our Systematic Support High power volumes, countless

More information

Data Bulletin. Choosing a Trip Unit for PowerPact H-, J-, and L-Frame Circuit Breakers. Introduction. Thermal-Magnetic or Electronic Trip Unit?

Data Bulletin. Choosing a Trip Unit for PowerPact H-, J-, and L-Frame Circuit Breakers. Introduction. Thermal-Magnetic or Electronic Trip Unit? Data Bulletin 011DB110 07/01 Choosing a Trip Unit for PowerPact H-, J-, and L-Frame Circuit Breakers ENGLISH Inoduction Thermal-Magnetic or Eleconic Trip Unit? Thermal-Magnetic Trip Units 01171 t 0119

More information

Reverse-feed applications for circuit breakers

Reverse-feed applications for circuit breakers Technical Publication PU01200001E Contents Description Page Intoduction.......................................................................... 2 breaker classifications..........................................................

More information

LV MCC LOW VOLTAGE SWITCHGEAR MOTOR CONTROL CENTRE PRODUCT GUIDE

LV MCC LOW VOLTAGE SWITCHGEAR MOTOR CONTROL CENTRE PRODUCT GUIDE LV MCC LOW VOLTAGE SWITCHGEAR MOTOR CONTROL CENTRE PRODUCT GUIDE 380/415/690 Volt AC 50/65/80/100 ka 1. Product Guide Low Voltage Motor Control Centre CONTSTRUCTION Continuous "poured in place" gasket

More information

Circuit Breakers and Switchgear. Thomas Greer Director of Engineering TLG Services

Circuit Breakers and Switchgear. Thomas Greer Director of Engineering TLG Services Circuit Breakers and Switchgear Thomas Greer Director of Engineering TLG Services Presentation Outline Switchgear Definition Overcurrent Protection Devices Circuit Breaker Trip Curves and Coordination

More information

Low Voltage Switchboards The Best Technical Solution for Your Ship

Low Voltage Switchboards The Best Technical Solution for Your Ship The Best Technical Solution for Your Ship Wärtsilä SAM Electronics Optimal Power Distribution The uninterrupted supply of power to systems and consumers onboard modern ships is an extremly important matter.

More information

Low and Medium Voltage Division Erlangen, February 18, 2014. New MCCBs for Increased Line Protection and Availability

Low and Medium Voltage Division Erlangen, February 18, 2014. New MCCBs for Increased Line Protection and Availability Infrastructure & Cities Sector Press Low and Medium Voltage Division Erlangen, February 18, 2014 Hannover Messe 2014, hall 9, booth D35 New MCCBs for Increased Line Protection and Availability The 3VA

More information

How can a charging station for electric vehicles be set up simply and safely?

How can a charging station for electric vehicles be set up simply and safely? SB18 Building > Electromobility > Charging Station Design How can a charging station for electric vehicles be set up simply and safely? Requirement In order to supply electric vehicles with electric power,

More information

Ground-Breaking Power Distribution Boards up to 7000 A

Ground-Breaking Power Distribution Boards up to 7000 A Ground-Breaking Power Distribution Boards up to 7000 A Safety in Its Perfect Form SIVACON S8 www.siemens.com/sivacon Master your power requirements We support you with our systems High power volumes, countless

More information

Industrial Communication

Industrial Communication Industrial Communication / AS-Interface System overview /5 - Transmission technology /6 - Configuration examples /7 - Communication overview Slaves Contactors and contactor assemblies for AS-Interface

More information

3RT1015-1BB41 CONTACTOR, AC-3 3 KW/400 V,

3RT1015-1BB41 CONTACTOR, AC-3 3 KW/400 V, Automation Technology > Industrial Controls > Switching Devices > Contactors and Contactor Assemblies > Power Contactors for Switching Motors > Contactors SIRIUS 3RT10, 3-pole, 3... 250 kw 3RT1015-1BB41

More information

SIRCOVER. Manual changeover switches from 125 to 3200 A. Changeover switches. Function. Advantages. The solution for.

SIRCOVER. Manual changeover switches from 125 to 3200 A. Changeover switches. Function. Advantages. The solution for. The solution for Changeover switches svr_099_b_1_cat > Manufacturing industry. > Power distribution. 3200 Strong points svr_059_a_1_cat > complete range. > Easy connections. > Stable positions. > mproved

More information

Electronic Trip Circuit Breaker Basics Circuit Breaker Application Guide Class 0600

Electronic Trip Circuit Breaker Basics Circuit Breaker Application Guide Class 0600 Electronic Trip Circuit Breaker Basics Circuit Breaker Application Guide Class 0600 Data Bulletin 0600DB1104 03/2012 Retain for future use. Electronic Trip Circuit Breaker Basics 0600DB1104 Table of Contents

More information

NATUS NES / NES-H Draw-out Type Medium Voltage Switchgear Systems. Safe energy distribution that meets the highest industrial requirements

NATUS NES / NES-H Draw-out Type Medium Voltage Switchgear Systems. Safe energy distribution that meets the highest industrial requirements NATUS NES / NES-H Draw-out Type Medium Voltage Switchgear Systems Safe energy distribution that meets the highest industrial requirements NATUS switchgear systems your advantages minimal use of insulant

More information

CONFIGURABLE SAFETY RELAYS

CONFIGURABLE SAFETY RELAYS MSI-m/R, MSI-mx/Rx Configurable MSI Safety Relay with function for efficient material flow in a packaging application Special features Sequential or Parallel with automatic mode detection MSI-mx for separate

More information

VL circuit breakers. Information guide. www.usa.siemens.com/circuitbreakers

VL circuit breakers. Information guide. www.usa.siemens.com/circuitbreakers VL circuit breakers Information guide www.usa.siemens.com/circuitbreakers Table of contents Technical data 2 8 DG 150A frame 9 14 FG 250A frame 15 20 JG 400A frame 21 26 LG 600A frame 27 32 MG 800A frame

More information

P System Cubicles. Certified for more safety

P System Cubicles. Certified for more safety P System Cubicles Prisma Plus LV Switchboards Certified for more safety Prisma Plus, an offer thought out for greater professionalism With the Prisma Plus P system, Schneider Electric proposes high-performance

More information

BETA Switching. Switching Devices. 5TT5 8 Insta contactors, AC technology. Overview

BETA Switching. Switching Devices. 5TT5 8 Insta contactors, AC technology. Overview BETA Switching Siemens AG 200 5TT5 Insta contactors, AC technology Overview The 5TT5 Insta contactors are equipped with an AC magnetic system and are ideal for use under harsh conditions. The auxiliary

More information

Low Voltage Switchgear

Low Voltage Switchgear Arc Resistant Switchgear n Insulated and isolated bus n Separation barriers and top venting n Breaker shutters 12 SWITCHGEAR Arc resistant metal-enclosed low voltage switchgear is an optional product offering

More information

The following components are common to most cubicles; this example is an ABB HK cubicle.

The following components are common to most cubicles; this example is an ABB HK cubicle. 4.0 CIRCUIT BREAKER CUBICLE Learning Objectives The circuit breaker cubicle is the component of the switchgear that holds the circuit breaker, and the controls and cabling for the distribution system.

More information

SIMATIC NET. CP 243-2 AS-Interface Master B C. Preface Contents. Technical Description and Installation Instructions Interface to the User Program

SIMATIC NET. CP 243-2 AS-Interface Master B C. Preface Contents. Technical Description and Installation Instructions Interface to the User Program Preface Contents SIMATIC NET CP 243-2 AS-Interface Master Manual Technical Description and Installation Instructions Interface to the User Program 2 in the S7-200 CPU Access to the Data of the AS-i Slaves

More information

Low Voltage Products. Switches Automatic Transfer Switches

Low Voltage Products. Switches Automatic Transfer Switches Low Voltage Products Switches Automatic Transfer Switches Growing importance of a secure power supply Standby power is an integral part of many industrial and domestic electrical systems. High energy prices,

More information

Unified requirements for systems with voltages above 1 kv up to 15 kv

Unified requirements for systems with voltages above 1 kv up to 15 kv (1991) (Rev.1 May 2001) (Rev.2 July 2003) (Rev.3 Feb 2015) Unified requirements for systems with voltages above 1 kv up to 15 kv 1. General 1.1 Field of application The following requirements apply to

More information

GE Power Controls. MiniFORM Switchboards

GE Power Controls. MiniFORM Switchboards GE Power Controls MiniFORM Switchboards MiniFORM MiniFORM MiniFORM switchboards Arrangement Modules Arrangement modules 1-6 6 Arrangement modules 7-12 7 Arrangement modules 12-14 8 Arrangement modules

More information

Applications. diris_826_a_1_gb_cat

Applications. diris_826_a_1_gb_cat Measurement units NEW diris_824_a_1_cat Energy monitoring and management of low voltage/ high voltage electrical installations Function are measurement units which can provide all the functions offered

More information

UniGear ZS1. Medium voltage, arc proof, air insulated switchgear for primary distribution

UniGear ZS1. Medium voltage, arc proof, air insulated switchgear for primary distribution UniGear ZS1 Medium voltage, arc proof, air insulated switchgear for primary distribution UniGear ZS1: an innovative solution for all installation requirements ABB UniGear is medium voltage metal-clad,

More information

Digital input modules

Digital input modules 8 172 TX-I/O Digital input modules TXM1.8D TXM1.16D Two fully compatible versions: TXM1.8D: 8 inputs, each with a three-color LED (green, yellow or red) TXM1.16D: As TXM1.8X, but 16 inputs, each with a

More information

Our brand POWER DYNAMIC PASSION COMMITMENT CREATIVITY. A strong brand for strong products: 8PU Premium. MV Energy

Our brand POWER DYNAMIC PASSION COMMITMENT CREATIVITY. A strong brand for strong products: 8PU Premium. MV Energy Our brand A strong brand for strong products: The ENERGOLINE brand represents our product portfolio of INDUSTRIAL SWITCHGEAR SYSTEMS. Our products are characterized by a high degree of safety, flexibility

More information

Wiring diagrams. Compact NSX. Contents

Wiring diagrams. Compact NSX. Contents Compact NSX Wiring diagrams Contents Functions and characteristics A-1 nstallation recommendations B-1 Dimensions and connection C-1 Compact NSX100 to 630 Fixed circuit breakers D-2 Plug-in / withdrawable

More information

Unit substation solutions with type SIMOSEC primary switches quick reference guide E50001-F710-A389-X-4A00. Answers for energy.

Unit substation solutions with type SIMOSEC primary switches quick reference guide E50001-F710-A389-X-4A00. Answers for energy. Unit substation solutions with type SIMOSEC primary switches quick reference guide E50001-F710-A389-X-4A00 Answers for energy. Unit substation solution with type SIMOSEC primary switches, dry-type transformer

More information

Franco Vecchiato, SAM LPBS Regional Manager New SACE Emax 2 From Circuit-breaker to Power Manager

Franco Vecchiato, SAM LPBS Regional Manager New SACE Emax 2 From Circuit-breaker to Power Manager Franco Vecchiato, SAM LPBS Regional Manager New SACE Emax 2 From Circuit-breaker to Power Manager SACE Emax 2 From Circuit-Breaker to Power Manager Our customers need more efficient solutions, to Increase

More information

CAT ATC POWER BREAKER & POWER CASE SWITCH AUTOMATIC TRANSFER SWITCH

CAT ATC POWER BREAKER & POWER CASE SWITCH AUTOMATIC TRANSFER SWITCH CAT ATC POWER BREAKER & POWER CASE SWITCH AUTOMATIC TRANSFER SWITCH Cat transfer switches are designed for a variety of standby power applications. They provide flexibility, reliability and value in a

More information

Siemens tiastar TM Motor Control Center (MCC) Siemens 2011. All rights reserved.

Siemens tiastar TM Motor Control Center (MCC) Siemens 2011. All rights reserved. Siemens tiastar TM Motor Control Center (MCC) Siemens 2011. All rights reserved. tiastar Arc Resistant MCCs UL Validated Testing of Arc-Resistant Motor Control Centers page 2 tiastar Arc Resistant MCCs

More information

40.3. Control Relays and Timers

40.3. Control Relays and Timers .3 Contents EASY500/700/800 Intelligent Relays........ EASY/MFD Expansion Modules............ MFD Intelligent Relays................... EASY/MFD Communication Modules....... EASY/MFD Power Supplies, Accessories

More information

What ensures easy and fast wiring?

What ensures easy and fast wiring? What ensures easy and fast wiring? SIMATIC TOP connect: the system cabling for connecting sensors and actuators to SIMATIC S7. Answers for industry. More efficient cabling made easy: SIMATIC TOP connect

More information

Current valve. for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw

Current valve. for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw 4 937 DESIO Current valve for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw SEA45.1 Use The current valve is used for the control of electric heating elements in heating, ventilation and

More information

UNIVERSITY OF WASHINGTON Facilities Services Design Guide. Electrical. Switchboards. Basis of Design. Design Evaluation

UNIVERSITY OF WASHINGTON Facilities Services Design Guide. Electrical. Switchboards. Basis of Design. Design Evaluation Basis of Design This section applies to the design relating to low voltage switchboards. Design Criteria UW Class N1 facilities main switchboards shall be rear accessible. The main, tie and feeder breakers

More information

Sentron Series Circuit Breakers

Sentron Series Circuit Breakers Sentron Series Circuit Breakers Siemens Sentron Series circuit breakers are available in nine frame sizes: ED, FD, JD, LD, LMD, MD, ND, PD, and RD. Sentron Series circuit breakers have a wide range of

More information

Securing your electrical installations Prisma,

Securing your electrical installations Prisma, Securing your electrical installations Prisma, an optimised solution for type tested low voltage switchboards up to 3200 A Table of contents Developing installation safety 4 Prisma P * Electrical switchboards

More information

Breaking and protection devices

Breaking and protection devices Breaking and protection devices 05 POWER GUIDE 2009 / BOOK 05 INTRO The purpose of selecting a protection device is to perform two essential functions: to protect people and to protect trunking, while

More information

Medium Voltage Products. ZN1 12 kv arc-proof air-insulated switchgear for primary distribution

Medium Voltage Products. ZN1 12 kv arc-proof air-insulated switchgear for primary distribution Medium Voltage Products ZN1 12 kv arc-proof air-insulated switchgear for primary distribution ZN1 an innovative switchgear for power distribution requirements ABB ZN1 primary distribution switchgear is

More information

How To Operate A Gec Transfer Switch Open Transition 40 2000 Amp Power Supply

How To Operate A Gec Transfer Switch Open Transition 40 2000 Amp Power Supply GTEC Transfer switch open transition 40 2000 amp Description GTEC transfer switches combine reliability and flexibility in a small, economical package for transferring loads between a utility and a generator

More information

Products and solutions for pumping, irrigation and piping

Products and solutions for pumping, irrigation and piping Products and solutions for pumping, irrigation and piping 100% electricity www.lovatoelectric.com Tra dition and Innovation LOVATO Electric S.p.A. - Bergamo - Italy Since 1922 The first LOVATO Electric

More information

E-STOP relays, safety gate monitors

E-STOP relays, safety gate monitors Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light beam devices Approvals Gertemerkmale Positive-guided

More information

Medium voltage arc flash eliminator units VAM 3ED,

Medium voltage arc flash eliminator units VAM 3ED, Medium voltage arc flash eliminator units VAM 3ED,, Medium voltage arc flash eliminator units Medium voltage arc flash eliminator units The new innovative arc eliminator VAM 3ED is an extremely fast acting

More information

Quick Connect. quick - simple - efficient. www.g-mw.de

Quick Connect. quick - simple - efficient. www.g-mw.de Quick Connect quick - simple - efficient www.g-mw.de Phone: +49 9103 7129-0 Fax: +49 9103 7129-207 Innovative connection technology to plug three single-phase current transformers to multifunctional power

More information

A project to optimise quality and energy efficiency must include metering

A project to optimise quality and energy efficiency must include metering EMDX 3 : Energy Metering A project to optimise quality and energy efficiency must include metering Metering upstream identifies the critical points and ensures optimum targeting of the actions to be taken,

More information

CB200W Water Leak Detection Panel Application Guide

CB200W Water Leak Detection Panel Application Guide Checked by: AJC Approved by: JBJ Contents CB200W Water Leak Detection Panel Application Guide 1. Cabinet Specifications... 2 2. Panel Hardware Specifications... 3 3. Panel Configuration... 4 4. Technical

More information

METAL-CLAD AND METAL-ENCLOSED SWITCHGEAR 3.6KV~40.5KV. tgood.com. Energy. Fast.

METAL-CLAD AND METAL-ENCLOSED SWITCHGEAR 3.6KV~40.5KV. tgood.com. Energy. Fast. METAL-CLAD AND METAL-ENCLOSED SWITCHGEAR 3.6KV~40.5KV tgood.com Energy. Fast. TGOOD produces over 5000 switchgear units annually for projects around the globe PRODUCT OVERVIEW Integral substation component

More information

Digital inductive conductivity transmitter

Digital inductive conductivity transmitter Digital inductive conductivity transmitter Optimal solution for conductivity measurements in difficult fluids (polluted, dirty,...) PEEK/PPA version for CIP applications Large range of process connections

More information

Extend the Life of Existing Switchgear

Extend the Life of Existing Switchgear Extend the Life of Existing Switchgear January 2011/1910DB1002 by Hal Theobald, Product Manager Schneider Electric USA, Inc. Make the most of your energy SM Summary Introduction... p 3 Maintenance Requirements...

More information

ABB i-bus EIB Shutter Actuators JA/S 2.230.1, JA/S 4.230.1, JA/S 8.230.1, JA/S 4.230.1M, JA/S 8.230.1M, JA/S 4.24.1

ABB i-bus EIB Shutter Actuators JA/S 2.230.1, JA/S 4.230.1, JA/S 8.230.1, JA/S 4.230.1M, JA/S 8.230.1M, JA/S 4.24.1 Product Manual ABB i-bus EIB Shutter Actuators JA/S 2.230.1, JA/S 4.230.1, JA/S 8.230.1, JA/S 4.230.1M, JA/S 8.230.1M, JA/S 4.24.1 Intelligent Installation Systems Contents Page 1 Introduction.......................................

More information

Modan 3000 ADVANCED TECHNOLOGY, INDUSTRIAL GRADE MOTOR CONTROL CENTER. Systems Products and Services. Motor Control Centers Modan 3000

Modan 3000 ADVANCED TECHNOLOGY, INDUSTRIAL GRADE MOTOR CONTROL CENTER. Systems Products and Services. Motor Control Centers Modan 3000 Systems Products Motor Control Centers Modan 3 Modan 3 UL / CSA ADVANCED TECHNOLOGY, INDUSTRIAL GRADE MOTOR CONTROL CENTER MODAN 3 Motor Control Centers Offer: Over 1 years of Motor Control experience

More information

MNS is Switchgear System Technical Overview

MNS is Switchgear System Technical Overview Switchgear System Technical Overview Innovative Design ABB s innovative MNS is concept combines the long term experience, energy efficiency, grid reliability and industrial productivity of the well-known

More information

SIMATIC S7-300. Getting Started for First Time Users. Order No.: 6ZB5310-0NC02-0BA0 04/2007 A5E01094750-01

SIMATIC S7-300. Getting Started for First Time Users. Order No.: 6ZB5310-0NC02-0BA0 04/2007 A5E01094750-01 SIMATIC S7-300 Getting Started for First Time Users Order No.: 6ZB5310-0NC02-0BA0 04/2007 A5E01094750-01 Safety Guidelines This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal

More information

CONFIGURABLE SAFETY RELAYS

CONFIGURABLE SAFETY RELAYS MSI-s/R, MSI-sx/Rx Configurable MSI provide important functions for the efficient flow of automated production processes Special features Combined guarding types by connecting up to 4 AOPDs Additional

More information

NEXT SOLUTION EXPERT SOLUTION EXCELLENT SOLUTION. Super Solution

NEXT SOLUTION EXPERT SOLUTION EXCELLENT SOLUTION. Super Solution NEXT SOLUTION EXPERT SOLUTION EXCELLENT SOLUTION Super Solution Low voltage circuit breakers Susol LV circuit breakers Super Solution Contents Overview Electrical characteristics Trip units Accessories

More information

Siemens AG Power Transmission and Distribution Medium Voltage Division Mozartstr. 31c 91052 Erlangen Germany. www.siemens.

Siemens AG Power Transmission and Distribution Medium Voltage Division Mozartstr. 31c 91052 Erlangen Germany. www.siemens. Siemens AG Power Transmission and Distribution Medium Voltage Division Mozartstr. 31c 91052 Erlangen Germany www.siemens.com/energy For questions on power transmission and distribution, please contact

More information

R.C.C.B. s two-pole LEXIC

R.C.C.B. s two-pole LEXIC 87045 LIMOGES Cedex Telephone : (+33) 05 55 06 87 87 Fax : (+ 33) 05 55 06 88 88 R.C.C.B. s two-pole LEXIC 089 06/09/10/11/12/15/16/17/18/ 27/28/29/30/35, CONTENTS PAGES 1. Electrical and mechanical characteristics...

More information

SIVACON Low Voltage Switchboard

SIVACON Low Voltage Switchboard SIVACON Low Voltage Switchboard s Industrial Solutions and Services Your Success is Our Goal Versatile with Safety Type tested Components for Power Distribution The SIVACON low voltage switchgear board

More information

3AH5 Vacuum Circuit-Breakers. Answers for energy. Medium-Voltage Equipment Selection and Ordering Data. Catalog HG 11.05 2010

3AH5 Vacuum Circuit-Breakers. Answers for energy. Medium-Voltage Equipment Selection and Ordering Data. Catalog HG 11.05 2010 Medium-Voltage Equipment Selection and Ordering Data Catalog HG 11.05 2010 Answers for energy. R-HG11-172.tif 2 Siemens HG 11.05 2010 Contents Contents Page 3AH5 Vacuum Circuit-Breakers Medium-Voltage

More information

PRODUCT GUIDE. SL Medium Voltage IEC Vacuum Contactors

PRODUCT GUIDE. SL Medium Voltage IEC Vacuum Contactors PRODUCT GUIDE SL Medium Voltage IEC Vacuum Contactors Table of Contents 1 Overview Introduction....................................................2 Features........................................................2

More information

Comprehensive Range of Industrial Products and Solutions

Comprehensive Range of Industrial Products and Solutions Comprehensive Range of Industrial Products and Solutions SAFETY AUTOMATION Micro Controllers Small Controllers Mid Range Controllers Large Automation Controllers Safety Programmable Controller Motion Controller

More information

AF09-30-22-.. / AF09Z-30-22-.. 2-stack 3-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

AF09-30-22-.. / AF09Z-30-22-.. 2-stack 3-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals Technical Datasheet 1SBC101403D0201 24/03/11 AF09-30-22-.. / AF09Z-30-22-.. 2-stack 3-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals AF09(Z) contactors are used for controlling power circuits

More information

8146/5 Series Breaker Panelboards

8146/5 Series Breaker Panelboards 8146/5 Series Breaker Panelboards DISTRIBUTION BREAKER PANELBOARDS FOR HAZARDOUS & CORROSIVE ENVIRONMENTS Breaker Panels Features: Wide variety of Flameproof branch circuit breakers for Zone 1 & Division

More information

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous Safe separation of

More information

Molded case circuit breakers

Molded case circuit breakers Molded case circuit breakers Introduction ABB is once again demonstrating its commitment to new product development and its superiority in product technology. Never before has the industry seen such high

More information

Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 8340-G2...

Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 8340-G2... Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 840-G2... Description Single, two and three pole magnetic circuit breakers with trip-free mechanism and push/pull on/off manual actuation. A choice of fast

More information

The Intelligent AX1 Switchgear for Medium Voltage

The Intelligent AX1 Switchgear for Medium Voltage The Intelligent AX1 Switchgear for Medium Voltage Leif Lundin, Manager of Research and Development, Division Medium Voltage and Compact Substations, ABB Distribution, Sweden Abstract The newly launched

More information

Applications. Remote Display Mounting Kits

Applications. Remote Display Mounting Kits June 200 Sheet 105 Surge Protection Products TVSS General Description Clipper Power System Visor Series.1-5 Clipper Power System Visor Series General Description Eaton s Cutler-Hammer leading-edge surge

More information

FIREDEX 2200. Conventional Fire Panels

FIREDEX 2200. Conventional Fire Panels 68 Flexible, high specification system Choice of 1, 2, 4 or 8 zones Simple one-shot auto-reset user test facility Approved to EN54 Maintenance free poly switch circuit protection, with auto reset Class

More information

Switching Devices Contactors and Contactor Assemblies Special Applications

Switching Devices Contactors and Contactor Assemblies Special Applications Switching Devices Contactors and Contactor Assemblies Special Applications Price groups PG 1B, 1H /2 Introduction Contactors for special applications / SIRIUS 3RT1 contactors for resistive loads (AC-1),

More information

MNS Low Voltage Switchgear System Guide

MNS Low Voltage Switchgear System Guide MNS Low Voltage Switchgear System Guide 2 MNS is a registered trademark. Product names of other products are registered trademarks of their manufacturers or owners. Technical descriptions relate to MNS

More information

HERZ-Thermal Actuators

HERZ-Thermal Actuators HERZ-Thermal Actuators Data Sheet 7708-7990, Issue 1011 Dimensions in mm 1 7710 00 1 7710 01 1 7711 18 1 7710 80 1 7710 81 1 7711 80 1 7711 81 1 7990 00 1 7980 00 1 7708 11 1 7708 10 1 7708 23 1 7709 01

More information

IEC 61850 in ZX Gas-insulated medium voltage switchgear

IEC 61850 in ZX Gas-insulated medium voltage switchgear IEC 61850 in ZX Gas-insulated medium voltage switchgear IEC 61850 in ZX Just as the supply of electrical power is becoming more and more important in a networked world, demands for the integration of electrical

More information

Circuit Breakers. NRC Series. NRC Series. 900 www.idec.com

Circuit Breakers. NRC Series. NRC Series. 900 www.idec.com Switches & Pilot Lights Display Lights NRC series circuit breakers offer circuit protection which is far superior to using fuses in applications containing relay circuits, motor circuits, heater circuits,

More information

The complete range of consumer switchboards and switchgear

The complete range of consumer switchboards and switchgear Power Distribution The complete range of consumer switchboards and switchgear www.nhp.com.au/mod6 The MOD6 range of consumer switchboards and switchgear is specifically designed for domestic and commercial

More information