11 août 2003 n 21 SPONSORS KBBSF / FRBBS MANAGERS COMPETITION. RESPONSABLE : R.VAN LEEMPUT 0477/ raymond.vanleemput@skynet.

Transcription

1 Baseball - Softball 11 août 2003 n 21 SPONSORS KBBSF / FRBBS MANAGERS COMPETITION RESPONSABLE : R.VAN LEEMPUT 0477/ raymond.vanleemput@skynet.be 1BB et Rés. HEYMANS Eddy Tél. 081/ Juniors Fax.081/ GSM 0476/ eddyheymans@wol.be 2BB 3BB 4BB DESTEXHE Lucien Tél. 04/ Fax.04/ GSM 0475/ lucien.destexhe@belgacom.net Softball Dames BAERT Hugo GSM 0478/ vbsl@baseballsoftball.be Softball Messieurs ALBERT Freddy Tél. 03/ freddy.albert@pandora.be Jeunes BAERT Paul GSM 0478/ vbsl@baseballsoftball.be COMPTES BANQUES Pour éviter tout malentendu, veillez à respecter les différents n de compte repris cidessous pour faire vos versements : LFBBS licences LFBBS VBSL licences VBSL FRBBS/KBBSF tout sauf balles et arbitres FRBBS/KBBSF arbitres ( CUS) VBSL balles LFBBS balles

2 COMMUNICATION DES RESULTATS Tous les résultats Y COMPRIS LES JEUNES doivent être communiqués par le club receveur le dimanche 20h00 (dernier délai) soit par fax 04/ results@baseballsoftball.be Tous les scorecards doivent être envoyés le lundi à Par Poste ou Fax. 03/ KBBSF Boomgaardstraat, 22/ Antwerpen *************************************************************************** FACTURES CUS Les clubs suivants ne sont pas encore en ordre de paiement de la facture CUS de juillet. Ils doivent impérativement s acquitter de cette facture avant le 26/08/03 sous peine de suspension de leurs équipes jusqu au paiement. Borgloon Sharks Het zeeuwse Honk Liège Baseball Club RESULTATS CORRIGES M195 Chicabull s Brasschaat Mohawks P131 RG Pumas Briqville Sluggers ( fftav48) RD123 R. Greys K. Borgerhout Squirrels RD134 K. Antwerp Eagles K. Deurne Spartans Twwety RESULTATS NON COMMUNIQUES SCORECARDS NON RENTRES AU BUREAU 1) Forfait administratif home team néant 2) Deuxième avertissement néant Ce scorecards doit se trouver au bureau au plus tard le., sous peine de forfait administratif pour l équipe visitée 3) Premier avertissement néant CB21 Terneuzen Pirates 436 Leuven Lubanja Twin s K164 Louvain La Neuve phoenix Ce scorecards doit se trouver au bureau au plus tard le 24/08/03 2

3 * Rappel : un scorecard doit toujours être envoyé au bureau même pour un match remis ainsi que pour un forfait AMENDES Forfaits avertis 48h à l avance fftav48 RB145 Wanze Cardinals 25,00 Forfaits avertis ( mais en retard) fftav24 Divers Résultats communiqué en retard Résultats non communiqués Scorecards incomplets ou mal remplis J172 Frameries Athletics nom du scorer 5,00 Remarque : Vous voudrez bien tenir compte que toutes les amendes publiées, si elles ne sont pas contestées, devront être payées dans les 15 jours après parution dans le bulletin officiel. CONGES Congés du Président KBBSF à partir du 04/07/03 Prière de ne plus envoyer d à l adresse gilberttobback@hotmail.com à partir du 04/07. Durant les congés, les fonctions de président KBBSF seront assurées par le Vice Président Eddy Heymans. Pour les commandes de balles, les clubs VBSL devront s adresser à Raymond Van Leemput. COMPETITION JUNIORS En raison de la participation d une sélection Juniors de la VBSL à un tournoi en Hollande, les matches de Juniors J185 J186 J188 du 23/08/03 sont remis au 04/10/03. Les clubs désireux la dates des matches peuvent le faire moyennant accord des 2 équipes. 3

4 EUROPEAN CUP SOFTBALL Terrain des R. Greys August 18 th - 23 rd 2003 Participants 1. CAVIGAL NICE ( FRA ) 2. RAGING ABBOTS BRAUWEILER ( GER ) 3. IASON KERATSINIOU ( GRE ) 4. MASK PEZINOK ( SVK ) 5. ROYAL GREYS ( BEL ) 6. ÃRHUS ( DEN ) 7. HEYFORD DIAMONDS ( GBR ) Monday : 18/08/ ) Cavigal Nice - Heyford Diamonds ) Arhus - Iason Keratsiniou OPENING CEREMONY ) Raging Abbots Brauweiler - ROYAL GREYS Tuesday : 19/08/ ) Cavigal Nice - Mask Pezinok ) Raging Abbots Brauweiler - Arhus ) Mask Pezinok - ROYAL GREYS ) Iason Keratsiniou - Heyford Diamonds ) ROYAL GREYS - Arhus Wednesday : 20/08/ ) Iason Keratsiniou - Mask Pezinok ) Cavigal Nice - Raging Abbots Brauweiler ) Heyford Diamonds - Mask Pezinok ) Raging Abbots Brauweiler - Iason Keratsiniou ) ROYAL GREYS - Heyford Diamonds Thursday : 21/08/ ) Mask Pezinok - Arhus ) ROYAL GREYS - Iason Keratsiniou ) Arhus - Cavigal Nice ) Mask Pezinok - Raging Abbots Brauweiler ) ROYAL GREYS - Cavigal Nice Friday : 22/08/ ) Heyford Diamonds - Raging Abbots ) Arhus - Heyford Diamonds ) Iason Keratsiniou - Cavigal Nice ) 6a - 7a ) X. a3 - a4 Loser is 4 th ) w. a1 - a2 Winner to Grand Final Saturday : 23/08/ ) 7a - 5a ) y.loser w - Winner x Winner to Grand Final - Loser is 3rd ) 5a - 6a ) z.grand Final Winner w - Winner y End + 20 min. CLOSING CEREMONY 4

5 RESULTATS SEMAINE N 19 CODE COULEUR : Résultat communiqué normalement. Résultat communiqué en retard. Résultat non communiqué ou joué trop tard pour être enregistré. CBB Coupe de Belgique ½ finales R.Antwerp Eagles Brasschaat Braves R. Greys K.Borgerhout Squirrels 3 ème et 4ème R.Antwerp Eagles K.Borgerhout Squirrels finale Brasschaat Braves (10inn) R. Greys Classement 1. Brasschaat Braves 2. R. Greys 3. K. Borgerhout Squirrels 4. R. Antwerp Eagles Championnat 1BB EBB109 Brasschaat Braves n.c. Royal Greys EBB111 Royal Greys Brasschaat Braves EBB203 K.Mortsel Stars PC Zone R.Antwerp Eagles 2BB 253 Beveren Mc Donalds Zonhoven Sunville Tigers 254 K.Deurne Spartans The Merchtem Cats 4BB 458 Limburg White Sox Namur Angels Go West Limburg White Sox 460 Namur Angels Go West RB-EA RB144 R.Antwerp Eagles remis au 13/08 Pioneers RB145 Terneuzen Pirates fftav Wanze Cardinals RB-WE RB229 The Merchtem Cats remis au 15/08 K.Borgerhout Squirrel RB230 Royal Greys remis au 13/08 K.Mortsel Stars JUN J173 Pioneers K.Borgerhout Squirrels J174 Royal Greys Brasschaat Braves 5

6 J175 Frameries Les Athletics Beveren Mc Donalds J177 K.Borgerhout Squirrels Frameries Les Athletics J178 K.Mortsel Stars Pioneers J179 The Merchtem Cats Brasschaat Braves KAD K168 Pioneers Mortsel Stars K172 Beveren fft ZH Panters MIN M198 K. Deurne Speedy's Brussels Kangaroos M199 RG Panthers???? K.Mortsel Stars M202 Chicabulls fft Poema's M203 Frameries The Merchtem Cats PUP P133 RG Lions remis au 03/09 RG Pumas P134 Briqville Sluggers K. Mortsel Stars 1SD SDC15 Brasschaat Braves R.Antwerp Eagles SDC16 Brasschaat Braves R.Antwerp Eagles SDC29 Royal Greys K.Borgerhout Squirrels SDC30 Royal Greys K.Borgerhout Squirrels SD-PR SDP11 K.Deurne Spartans Frameries Les Athletics SDP12 K.Deurne Spartans Frameries Les Athletics SDP13 Wanze Cardinals Zottegem Beebops SDP14 Wanze Cardinals Zottegem Beebops SDP15 Tektoniek Giants - Brussels Kangaroos SDP16 Tektoniek Giants - Brussels Kangaroos 2SD SDD11 Pioneers K.Mortsel Stars SDD12 Beveren Mc Donalds The Merchtem Cats 3SD SD461 Zeeuwse Honk Zonhoven Tigers SD462 Charleroi Black Harpies remis au 21/09 Heist Afterburners SD463 Wielsbeke Pitbulls Louvain La Neuve Phoenix RSD RD123 Royal Greys K.Borgerhout Squirrels RD133 K.Borgerhout Squirrels Royal Greys RD134 R.Antwerp Eagles K.Deurne Spartans Tweety's RD135 Brasschaat Braves fft K.Borgerhout Squirrels RD136 K.Deurne Spartans Tweety's Royal Greys 6

7 1SH-C SHC11 Chicaboos Brasschaat Braves SHC12 K.Deurne Spartans Royal Greys SRF 1SH-D SHD11 R.Antwerp Marmite Het Zeeuwse Honk SHD13 K.Mortsel Stars Beveren Mc Donalds 2SH SH301 Tektoniek Giants K.Deurne Travellers SH302 Pioneers K.Borgerhout Squirrels 2 3SH SH401 Royal Greys Centrumboys Frameries Athletics SH402 Wanze Flames Heist Afterburners RSH RH155 Royal Greys Bandits remis au 10/09 Squirrels Russo RH156 Chicaboo's Giants Tektoniek Giants RH182 Pioneers K.Deurne Spartans Snoopy's 7

8 CLASSEMENTS au 10/08/03 BASEBALL BASEBALL 1BB - CH G W L T.AVG BASEBALL 2BB G W L T.AVG Brasschaat Digi Print Braves Terneuzen Pirates R. Greys The Merchtem Cats Pioneers Namur Angels K. Borgerhout Squirrels K. Deurne Spartans Beveren Lions BASEBALL 1BB - DE G W L T.AVG Louvain la Neuve Phoenix Wanze Cardinals Zonhoven Sunville Tigers R. Antwerp Eagles Gent Knights K.Mortsel Stars PC ZONE Brussels Kangaroos BASEBALL 3BB G W L T.AVG BASEBALL 4BB G W L T.AVG Borgloon Sharks Leuven Lubanja Twin's Charleroi Black Harpies Namur Angels Seraing Brown Boys Limburg White Sox Zottegem Bebops Go West Frameries Athletics Tournai Celtic's Jodoigne Blue Jays Marche Expo's La Louvière S. Wolves Liège Rebels Foxes BASEBALL 1RB - EA G W L T.AVG JUNIORS G W L T.AVG Pioneers Brasschaat Braves R.Antwerp Eagles Pioneers Wanze Cardinals K. Borgerhout Squirrels Terneuzen Pirates K. Mortsel Stars Louvain La Neuve Phoenix Beveren Mc Donalds R. Greys Merchtem Cats BASEBALL 1RB - WE G W L T.AVG Frameries Athletics fft K. Borgerhout Squirrels R. Antwerp Eagles gén R.Greys K.Mortsel Stars PC ZONE The Mertchtem Cats Brussels Kangaroos

9 SOFTBALL DAMES SOFTBALL 1SD- CH G W L T.AVG SOFTBALL 1SD - PROM G W L T.AVG R.Greys Brussels Kangaroos ##### Brasschaat Braves Tektoniek Giants ##### R.Antwerp Eagles K.Deurne Spartans K.Borgerhout Squirrels Wanze Cardinals Zottegem Bebops Frameries Athletics SOFTBALL 2SD G W L T.AVG The Merchtem Cats K. Mortsel Stars SOFTBALL 3SD G W L T.AVG Pioneers Seraing Brown Boys Beveren Mc Donalds Gent Knights Wielsbeke Pitbulls Zonhoven Tigers SOFTBALL RSD G W L T.AVG Afterburners Heist o/d Berg R. Antwerp Eagles Louvain La Neuve Phoenix R.Greys Charleroi Black Harpies Brasschaat Braves Het Zeeuwse Honk Pelicans K.Borgerhout Squirrels K. Deurne Spartans Tweety's SOFTBALL MESSIEURS SOFTBALL 1SH - CH G W L T.AVG SOFTBALL 2SH G W L T.AVG Chicaboos Tektoniek Giants K. Deurne Spartans Borgerhout Squirrels Brasschaat Digi Print Braves Pioneers R. Greys SRF K. Deurne Travellers SOFTBALL 1SH - DE G W L T.AVG SOFTBALL 3SH G W L T.AVG Borgerhout Squirrels #### R. Greys Centrumboys Brussels Kangaroos #### Wanze Flames R. Antwerp Marmites Bears ##### Beveren Mc Donalds Frameries Athletics Het Zeeuwse Honk Heist Afterburners K. Mortsel Stars SOFTBALL 1RSH G W L T.AVG Chicaboo's Giants Brasschaat Braves Squirrels Russo R. Greys Bandits Pioneers Stabroek Chicaboys K. Deurne Snoopy's

10 Tektoniek Giants BASEBALL JEUNES CADETS A G W L T.AVG MINIMES A G W L T.AVG Mortsel Stars R. Greys Tigers ##### K.Deurne Green Caps K. Mortsel Stars ##### Pioneers K. Borgerhout Squirrels ##### Borgerhout Squirrels K. Deurne Speedy's Brussels Kangaroos R. Greys Panthers R. Greys Brussels Kangaroos CADETS B G W L T.AVG MINIMES B G W L T.AVG R. Antwerp Eagles #### The Merchtem Cats ##### Frameries Athletics #### LLN Phoenix ##### LLN Phoenix #### Frameries Athletics Briqville Sluggers #### Brasschaat Mohawks Zeeuwse Honk Panters #### Chicabulls Brasschaat Mohawks Zeeuwse Honk Poema's Beveren Mc Donalds Wielbeke Pitbulls PUPILLES G W L T.AVG R. Greys Lions #### K. Borgerhout Squirrels #### K. Deurne Slders #### R. Greys Pumas K. Mortsel Stars Briqville Sluggers

11 Calendrier du 12/08/03 au 12/09/03 12/08/2003 JUN 19:00 J163 Brasschaat Braves - K.Mortsel Stars 13/08/2003 RB-EA 19:00 RB144 R.Antwerp Eagles - Pioneers RB-WE 19:00 RB230 Royal Greys - K.Mortsel Stars 1SD 20:00 SDC21 Brasschaat Braves - Royal Greys ump: De Vriendt - Van der Weehe sc: Baert H. JUN 19:00 J161 Beveren Mc Donalds - K.Borgerhout Squirrels PUP 18:30 P132 Squirrels - Sliders remarks: verplaatst naar 25/08/03 14/08/2003 1SD 20:00 SDC22 Brasschaat Braves - Royal Greys ump: Van der Weehe - De Vriendt sc: Baert H. 15/08/2003 2BB-D 15:30 EBB402 Beveren Mc Donalds - Zonhoven Sunville Tigers ump: Group - Defossé remarks: verplaatst van 16/8 naar 15/8 beslissing kalendercommissie RB-WE 12:15 RB229 The Merchtem Cats - K.Borgerhout Squirrels RSD 15:30 RD142 Brasschaat Braves - R.Antwerp Eagles ump: De Vriendt - Opdebeeck 1SH-C 19:00 SHC13 Chicaboos - Royal Greys SRF ump: Van der Weehe - Van Nuffel sc: Vinck 19:00 SHC14 K.Deurne Spartans - Brasschaat Braves ump: Oerlemans - Van Leemput sc: Goris 1SH-D 19:00 SHD14 Beveren Mc Donalds - R.Antwerp Marmite ump: Ceuppens - Van Wymelbeke sc: Van Renterghem 19:00 SHD15 K.Mortsel Stars - K.Borgerhout Squirrels remarks: verplaatst naar 18/8/03 19:00 SHD16 Het Zeeuwse Honk - Brussels Kangaroos ump: De Geyndt - Coussens sc: Albert 2SH 19:00 SH303 K.Borgerhout Squirrels 2 - Tektoniek Giants ump: Dams L. 19:00 SH304 Pioneers - K.Deurne Spartans Travellers ump: Vermeiren 3SH 19:00 SH403 Bears - Royal Greys Centrumboys ump: Kempenaers 19:00 SH404 Frameries Athletics - Heist o/d Berg Afterburners 11

12 ump: Clarcke RSH 20:00 RH166 Brasschaat Braves - Squirrels Russo ump: Weyn - 16/08/2003 1BB 15:30 EBB113 Pioneers - Brasschaat Braves ump: Heymans C. - Goessens sc: Baert P. 15:30 EBB114 K.Borgerhout Squirrels - Royal Greys ump: Peeters L. - Sierhuis sc: Vinck 15:30 EBB213 K.Mortsel Stars PC Zone - R.Antwerp Eagles ump: Pulinx - Grégoire sc: Baert H. 15:30 EBB214 Brussels Kangaroos - Wanze Cardinals ump: Clymans - Baeyens P. sc: Van Renterghem 2BB-C 15:30 EBB301 Terneuzen Pirates - Namur Angels ump: Murer - Delvenne 15:30 EBB302 The Merchtem Cats - K.Deurne Spartans ump: De Geyndt - Dams C. 2BB-D 15:30 EBB401 Louvain La Neuve Phoenix 1 - Gent Knights ump: Rose - Michiels RSD 15:00 RD138 R.Antwerp Eagles - Royal Greys ump: Dams L. - Ceuppens RSH 20:00 RH158 Brasschaat Braves - Chicaboo's Giants ump: Opdebeeck - Weyn 19:00 RH159 Chicaboys - Royal Greys Bandits ump: Ceuppens - Dams L. 19:00 RH160 K.Deurne Spartans Snoopy's - Herentals Red White Giants ump: Oerlemans - JUN 12:15 J181 Brasschaat Braves - K.Borgerhout Squirrels 12:15 J182 Pioneers - Royal Greys 12:15 J183 K.Mortsel Stars - Beveren Mc Donalds remarks: Verplaatst datum nog overeen te komen MIN 9:45: M204 Speedy's - Mortsel Stars 9:45: M205 RG Panthers - Squirrels 9:45: M206 Kangaroos - RG Tigers 17/08/2003 1BB 15:30 EBB115 Brasschaat Braves - Pioneers ump: Sierhuis - Pulinx sc: Vinck 15:30 EBB116 Royal Greys - K.Borgerhout Squirrels ump: Baeyens P. - Clymans sc: Baert P. 15:30 EBB215 R.Antwerp Eagles - K.Mortsel Stars PC Zone ump: Goessens - Peeters L. sc: Van Campen 15:30 EBB216 Wanze Cardinals - Brussels Kangaroos ump: Grégoire - Rose sc: Schaerlaeckens 2BB-C 15:30 EBB303 Namur Angels - Terneuzen Pirates ump: De Geyndt - Van Uytrecht 15:30 EBB304 K.Deurne Spartans - The Merchtem Cats ump: Dams C. - Jacobs 12

13 3BB 15:30 EBB501 Borgloon Sharks - Zottegem Beebops ump: Group - 15:30 EBB502 Charleroi Black Harpies - Seraing Brown Boys ump: Dorban T. - Dorban H. 15:30 EBB602 Jodoigne Blue Jays - La Louvière S.Wolves ump: Dancet C. - 15:30 EBB607 Liège Rebel Foxes - Frameries Les Athletics ump: Stelz - 4BB 12: Go West - Limburg White Leuven Lubanja Twins ump et scorer: Leuven Lubanja Twins 14: Leuven Lubanja Twins - Go Leuven Lubanja Twins ump et scorer: Limburg White Sox - 16: Limburg White Sox - Leuven Lubanja Leuven Lubanja Twins ump et scorer: Go West 1SD 13:00 SDC19 K.Borgerhout Squirrels - R.Antwerp Eagles SDC20 K.Borgerhout Squirrels - R.Antwerp Eagles ump: Van Nuffel - Van Leemput sc: Baert H. SD-PR 13:00 SDP17 Brussels Kangaroos - K.Deurne Spartans SDP18 Brussels Kangaroos - K.Deurne Spartans ump: Ceuppens - Van Wymelbeke sc: Albert 13:00 SDP19 Zottegem Beebops - Herentals Red White Giants SDP20 Zottegem Beebops - Herentals Red White Giants ump: Oerlemans - Weyn sc: Van der Zeyp 13:00 SDP21 Frameries Les Athletics - Wanze Cardinals SDP22 Frameries Les Athletics - Wanze Cardinals ump: Clarcke - Coussens sc: Michielsen 2SD 13:00 SDD13 The Merchtem Cats - Pioneers - 14:00 SDD14 Beveren Mc Donalds - K.Mortsel Stars ump: Verplaatst naar 30/8 remarks: Verplaatst naar 1st volgende inhaaldag 30/8 vergissing kalendercommissie 3SD 13:00 SD466 Zonhoven Tigers - Louvain La Neuve Phoenix - 14:00 SD467 Wielsbeke Pitbulls - Seraing Brown Boys - KAD 9:45: K171 Ant. Eagles - Mohawks 9:45: K173 Pioneers - Kangaroos 9:45: K174 R. Greys - Mortsel Stars 9:45: K175 Green Caps - Squirrels PUP 9:45: P135 Mortsel Stars - Squirrels 9:45: P136 Sliders - RG Pumas 13:00 P137 RG Lions - Briqville 18/08/2003 1SH-D 19:00 SHD15 K.Mortsel Stars - K.Borgerhout Squirrels ump: De Vriendt - Weyn sc: Michielsen 19/08/2003 1BB 19:00 EBB209 R.Antwerp Eagles - Wanze Cardinals 13

14 ump: Pulinx - Vogels sc: Albert 20/08/2003 1BB 19:00 EBB211 Wanze Cardinals - R.Antwerp Eagles ump: Heymans R. - Group sc: Michielsen RSD 19:00 RD141 K.Borgerhout Squirrels - K.Deurne Spartans Tweety's ump: Coussens - Weyn JUN 19:00 J168 K.Mortsel Stars - Royal Greys remarks: verplaatst naar 03/09/03 wegens deelname selectie in NL PUP 18:30 P139 Mortsel Stars - RG Pumas 22/08/2003 1SH-C 19:00 SHC15 Chicaboos - K.Deurne Spartans ump: Van Nuffel - Kempenaers sc: Albert 20:00 SHC16 Brasschaat Braves - Royal Greys SRF ump: Weyn - De Geyndt sc: Goris 1SH-D 19:00 SHD17 R.Antwerp Marmite - K.Borgerhout Squirrels ump: Coussens - sc: Vinck 19:00 SHD19 Brussels Kangaroos - K.Mortsel Stars ump: Murer - sc: Michielsen 2SH 19:00 SH305 Tektoniek Giants - Pioneers ump: Vermeiren 19:00 SH306 K.Deurne Spartans Travellers - K.Borgerhout Squirrels 2-3SH 20:00 SH405 Royal Greys Centrumboys - Wanze Flames remarks: verplaatst naar 13/9 EC SD ART /08/2003 1BB 15:30 EBB117 Brasschaat Braves - K.Borgerhout Squirrels ump: Heymans C. - Defossé sc: Schaerlaeckens 15:30 EBB118 Pioneers - Royal Greys ump: Goessens - Sierhuis sc: Albert 15:30 EBB217 R.Antwerp Eagles - Brussels Kangaroos ump: Pulinx - Vogels sc: Van Campen 15:30 EBB220 Wanze Cardinals - K.Mortsel Stars PC Zone ump: Baeyens - Clymans sc: Michielsen 2BB-C 15:30 EBB305 K.Deurne Spartans - Terneuzen Pirates ump: Dansaert - De Geyndt 15:30 EBB306 The Merchtem Cats - Namur Angels ump: Rose - Michiels 2BB-D 15:30 EBB403 Zonhoven Sunville Tigers - Louvain La Neuve Phoenix 1 ump: Grégoire - Delvenne 15:30 EBB404 Beveren Mc Donalds - Gent Knights ump: Group - Murer RSD 16:00 RD139 K.Borgerhout Squirrels - R.Antwerp Eagles ump: Dams L. - Weyn 13:00 RD140 Royal Greys - Brasschaat Braves remarks: remis 08/09 EC-SD art,6,1 1SH-D 19:00 SHD18 Beveren Mc Donalds - Het Zeeuwse Honk 14

15 ump: Van Wymelbeke - Van Uytrecht sc: Vinck 3SH 19:00 SH406 Bears - Frameries Athletics ump: Coussens - RSH 19:00 RH161 Squirrels Russo - Chicaboys ump: Dams L. - 19:00 RH162 Chicaboo's Giants - K.Deurne Spartans Snoopy's ump: Clarcke 19:00 RH163 Herentals Red White Giants - Brasschaat Braves ump: Vermeiren JUN 12:15 J185 K.Borgerhout Squirrels - K.Mortsel Stars remarks: verplaatst naar 04/10/03 wegens deelname selectie in NL 12:15 J186 Beveren Mc Donalds - Brasschaat Braves remarks: verplaatst naar 04/10/03 wegens deelname selectie in NL 12:15 J188 Pioneers - The Merchtem Cats remarks: verplaatst naar 04/10/03 wegens deelname selectie in NL MIN 9:45: M207 Squirrels - Speedy's 9:45: M208 RG Panthers - RG Tigers remarks: remis 17/9- EC.SD art.6.1 9:45: M209 Mortsel Stars - Kangaroos 9:45: M210 Mohawks - The Merchtem Cats 9:45: M211 Chicabulls - Frameries 9:45: M212 Poema's - Pitbulls 24/08/2003 1BB 15:30 EBB119 K.Borgerhout Squirrels - Brasschaat Braves ump: Clymans - Baeyens sc: Albert 15:30 EBB120 Royal Greys - Pioneers ump: Goessens - Pulinx sc: Keurvels 15:30 EBB218 K.Mortsel Stars PC Zone - Wanze Cardinals ump: Grégoire - Defossé sc: Boogaerts 15:30 EBB219 Brussels Kangaroos - R.Antwerp Eagles ump: Sierhuis - Rose sc: Van der Zeyp 2BB-C 15:30 EBB307 Terneuzen Pirates - K.Deurne Spartans ump: De Geyndt - Van Uytrecht 15:30 EBB308 Namur Angels - The Merchtem Cats ump: Rose - Michiels 3BB 15:30 EBB503 Seraing Brown Boys - Borgloon Sharks ump: Stelz - 15:30 EBB504 Charleroi Black Harpies - Zottegem Beebops ump: Dansaert - Bosman 15:30 EBB603 La Louvière S.Wolves - Frameries Les Athletics ump: Dorban T. - Dorban H. 15:30 EBB604 Jodoigne Blue Jays - Liège Rebel Foxes ump: Group - Jacobs 4BB 12: Tournai Celtics - Limburg White Wielsbeke Pitbulls : Go West 14: Go West - Tournai Celtics ump et scorer: Limburg White Sox 16: Limburg White Sox - Go West ump et scorer: Tournai Celtics SD-PR 13:00 SDP23 K.Deurne Spartans - Zottegem Beebops 15

16 SDP24 K.Deurne Spartans - Zottegem Beebops ump: Oerlemans - Van Wymelbeke sc: Baert H. 13:00 SDP25 Frameries Les Athletics - Brussels Kangaroos SDP26 Frameries Les Athletics - Brussels Kangaroos ump: Weyn - Vischschoonmaker sc: Vinck 13:00 SDP27 Wanze Cardinals - Herentals Red White Giants SDP28 Wanze Cardinals - Herentals Red White Giants ump: Clarcke - Home team (Willem?) sc: Van Campen 2SD 13:00 SDD15 Pioneers - Beveren Mc Donalds ump: Dams L. 13:00 SDD16 K.Mortsel Stars - The Merchtem Cats ump: Coussens 3SD 13:00 SD428 Heist o/d Berg Afterburners - Louvain La Neuve Phoenix ump: Dierckx 12:30 SD472 Seraing Brown Boys - Charleroi Black Harpies ump: Ceuppens 13:00 SD474 Gent Knights - Wielsbeke Pitbulls KAD 9:45: K176 Kangaroos - R. Greys 9:45: K177 Green Caps - Mortsel Stars 9:45: K178 Squirrels - Pioneers 9:45: K179 Mohawks - Frameries 9:45: K180 Ant. Eagles - LLN Phoenix 9:45: K181 Briqville - ZH Panters PUP 9:45: P138 Briqville - Squirrels 9:45: P140 RG Lions - Sliders 25/08/2003 MIN 18:30 M192 RG Tigers - Speedy's PUP 18:30 P132 Squirrels - Sliders ump: remarks: 27/08/2003 RSH 20:00 RH164 Royal Greys Bandits - Pioneers ump: Ceuppens - Vischschoonmaker JUN 19:00 J187 Royal Greys - Frameries Les Athletics remarks: KAD 18:30 K169 Green Caps - R. Greys MIN 18:30 M193 Mortsel Stars - Squirrels 29/08/2003 1SH-C 20:00 SHC17 Brasschaat Braves - Chicaboos remis au 08/09/03 20:00 SHC18 Royal Greys SRF - K.Deurne Spartans ump: D'hont - Ceuppens sc: Michielsen 1SH-D 18:30 SHD20 R.Antwerp Marmite - K.Mortsel Stars 16

17 ump: Vischschoonmaker - Coussens sc: Keurvels 2SH 18:30 SH307 K.Deurne Spartans Travellers - Tektoniek Giants 18:30 SH308 K.Borgerhout Squirrels 2 - Pioneers ump: Clarcke 3SH 18:30 SH408 Heist o/d Berg Afterburners - Bears ump: Vermeiren 30/08/2003 1BB 15:30 EBB121 Royal Greys - Brasschaat Braves ump: Baeyens P. - Clymans sc: Keurvels 15:30 EBB124 K.Borgerhout Squirrels - Pioneers ump: Peeters L. - Heymans C. sc: Baert H. 15:30 EBB223 R.Antwerp Eagles - Wanze Cardinals ump: Defossé - Vogels sc: Baert P. 15:30 EBB224 Brussels Kangaroos - K.Mortsel Stars PC Zone ump: Grégoire - Murer sc: Van der Zeyp 2BB-C 15:30 EBB309 Terneuzen Pirates - The Merchtem Cats ump: Goessens - Van Uytrecht 15:30 EBB310 Namur Angels - K.Deurne Spartans ump: De Geyndt - Segers 2BB-D 15:30 EBB405 Louvain La Neuve Phoenix 1 - Beveren Mc Donalds ump: Rose - Michiels 15:30 EBB406 Gent Knights - Zonhoven Sunville Tigers ump: Bosman - Dansaert 2SD 15:00 SDD14 Beveren Mc Donalds - K.Mortsel Stars ump: Gilis - Vischschoonmaker 1SH-D 18:30 SHD21 Het Zeeuwse Honk - K.Borgerhout Squirrels ump: Ceuppens - Vermeiren sc: Goris 18:30 SHD22 Beveren Mc Donalds - Brussels Kangaroos ump: Vischschoonmaker - Gilis sc: Albert 3SH 18:30 SH407 Frameries Athletics - Wanze Flames ump: Clarcke RSH 19:00 RH165 Pioneers - Chicaboo's Giants ump: Van Wymelbeke 19:00 RH167 Chicaboys - Herentals Red White Giants ump: Opdebeeck - JUN 12:15 J189 Royal Greys - K.Borgerhout Squirrels 12:15 J190 Pioneers - Frameries Les Athletics 12:15 J191 The Merchtem Cats - Beveren Mc Donalds MIN 9:45: M213 Speedy's - RG Panthers remis au 3/9/03 9:45: M214 RG Tigers - Mortsel Stars 9:45: M215 Kangaroos - Squirrels 9:45: M216 Frameries - LLN Phoenix 9:45: M217 Pitbulls - Chicabulls 9:45: M218 The Merchtem Cats - Poema's 17

18 31/08/2003 1BB 15:30 EBB122 Pioneers - K.Borgerhout Squirrels ump: Goessens - Grégoire sc: Van Campen 15:30 EBB123 Brasschaat Braves - Royal Greys ump: Sierhuis - Peeters L. sc: Van Renterghem 15:30 EBB221 Wanze Cardinals - R.Antwerp Eagles ump: Clymans - Group sc: Schaerlaeckens 15:30 EBB222 K.Mortsel Stars PC Zone - Brussels Kangaroos ump: Heymans C. - Rose sc: Vinck 2BB-C 15:30 EBB311 The Merchtem Cats - Terneuzen Pirates ump: Van Uytrecht - 15:30 EBB312 K.Deurne Spartans - Namur Angels ump: Bosman - Dansaert 3BB 15:30 EBB505 Borgloon Sharks - Charleroi Black Harpies ump: Lacrosse - Dancet 15:30 EBB506 Zottegem Beebops - Seraing Brown Boys ump: De Geyndt - Jacobs 15:30 EBB605 Frameries Les Athletics - Jodoigne Blue Jays ump: Stelz 15:30 EBB606 Liège Rebel Foxes - La Louvière S.Wolves ump: Dorban H. - Dorban T. 1SD 13:00 SDC17 K.Borgerhout Squirrels - Royal Greys ump: - sc: SDC18 K.Borgerhout Squirrels - Royal Greys ump: Ceuppens - Oerlemans sc: Albert 13:00 SDC27 R.Antwerp Eagles - Brasschaat Braves SDC28 R.Antwerp Eagles - Brasschaat Braves ump: D'hont - Van Leemput sc: Baert P. SD-PR 13:00 SDP29 Herentals Red White Giants - K.Deurne Spartans SDP30 Herentals Red White Giants - K.Deurne Spartans ump: Vischschoonmaker - Gilis sc: Loykens 13:00 SDP31 Zottegem Beebops - Frameries Les Athletics SDP32 Zottegem Beebops - Frameries Les Athletics ump: Clarcke - Weyn sc: Van der Zeyp 13:00 SDP33 Brussels Kangaroos - Wanze Cardinals SDP34 Brussels Kangaroos - Wanze Cardinals ump: Van Wymelbeke - Coussens sc: Baert H. 2SD 13:00 SDD17 K.Mortsel Stars - Pioneers 13:00 SDD18 The Merchtem Cats - Beveren Mc Donalds 3SD 13:00 SD476 Heist o/d Berg Afterburners - Zonhoven Tigers ump: Dierckx 13:00 SD479 Charleroi Black Harpies - Zeeuwse Honk 13:00 SD480 Louvain La Neuve Phoenix - Gent Knights KAD 9:45: K182 Mortsel Stars - Kangaroos 9:45: K183 Pioneers - Green Caps 9:45: K184 R. Greys - Squirrels 9:45: K185 Frameries - Beveren 9:45: K186 LLN Phoenix - Mohawks 18

19 9:45: K187 ZH Panters - Ant. Eagles PUP 13:00 P141 RG Pumas - Squirrels 9:45: P142 Mortsel Stars - RG Lions 9:45: P143 Sliders - Briqville 03/09/2003 1SD 20:00 SDC23 Royal Greys - R.Antwerp Eagles ump: De Vriendt - Oerlemans sc: Baert P. 20:00 SDC25 Brasschaat Braves - K.Borgerhout Squirrels ump: Van Leemput - D'hont sc: Baert H. JUN 18:30 J168 K.Mortsel Stars - Royal Greys MIN 18:30 M213 Speedy's - RG Panthers PUP 18:30 P133 RG Lions - RG Pumas 04/09/2003 1SD 20:00 SDC24 Royal Greys - R.Antwerp Eagles ump: Oerlemans - De Vriendt sc: Baert P. 20:00 SDC26 Brasschaat Braves - K.Borgerhout Squirrels ump: D'hont - Van Leemput sc: Baert H. 05/09/2003 1SH-C 20:00 SHC19 Royal Greys SRF - Chicaboos ump: Oerlemans - Ceuppens sc: Boogaerts 20:00 SHC20 Brasschaat Braves - K.Deurne Spartans ump: Van der Weehe - D'hont sc: Van der Zeyp 1SH-D 18:30 SHD24 K.Borgerhout Squirrels - Beveren Mc Donalds ump: Van Nuffel - Van Leemput sc: Albert 2SH 18:30 SH309 Tektoniek Giants - K.Borgerhout Squirrels 2 ump: De Geyndt 18:30 SH310 K.Deurne Spartans Travellers - Pioneers ump: Vischschoonmaker - Coussens 3SH 18:30 SH409 Heist o/d Berg Afterburners - Royal Greys Centrumboys ump: Weyn 06/09/2003 2BB-C 15:30 EBB313 Namur Angels - Terneuzen Pirates ump: Rose - Michiels 15:30 EBB314 K.Deurne Spartans - The Merchtem Cats ump: Defossé - De Geyndt 2BB-D 15:30 EBB407 Gent Knights - Louvain La Neuve Phoenix 1 ump: Murer - Segers 15:30 EBB408 Zonhoven Sunville Tigers - Beveren Mc Donalds ump: Dams C. - Dansaert 3SD 13:00 SD448 Heist o/d Berg Afterburners - Wielsbeke Pitbulls ump: Van Wymelbeke - Vischschoonmaker RSD 13:00 RD143 Royal Greys - K.Borgerhout Squirrels 19

20 ump: Van der Weehe - 13:00 RD144 K.Deurne Spartans Tweety's - R.Antwerp Eagles ump: Weyn - D'hont 1SH-D 18:30 SHD23 Brussels Kangaroos - R.Antwerp Marmite ump: Ceuppens - Vischschoonmaker sc: Michielsen 18:30 SHD25 K.Mortsel Stars - Het Zeeuwse Honk ump: Gilis - Van Nuffel sc: Loykens 3SH 18:30 SH410 Wanze Flames - Bears RSH 19:00 RH169 Herentals Red White Giants - Pioneers ump: Clarcke 19:00 RH170 Squirrels Russo - K.Deurne Spartans Snoopy's ump: Vermeiren 20:00 RH171 Brasschaat Braves - Royal Greys Bandits ump: D'hont - Opdebeeck 19:00 RH172 Chicaboo's Giants - Chicaboys ump: Oerlemans JUN 12:15 J193 Brasschaat Braves - Pioneers 12:15 J194 Beveren Mc Donalds - Royal Greys 12:15 J196 K.Mortsel Stars - The Merchtem Cats MIN 9:45: M197 LLN Phoenix - Poema's 9:45: M219 Speedy's - RG Tigers 9:45: M220 Squirrels - Mortsel Stars 9:45: M221 RG Panthers - Kangaroos 07/09/2003 2BB-C 15:30 EBB315 Terneuzen Pirates - Namur Angels ump: Group - Van Uytrecht 15:30 EBB316 The Merchtem Cats - K.Deurne Spartans ump: Dansaert Bosman 3BB 15:30 EBB507 Zottegem Beebops - Borgloon Sharks ump: Dams C. - Jacobs 15:30 EBB508 Seraing Brown Boys - Charleroi Black Harpies ump: Grégoire - Lacrosse 15:30 EBB601 Frameries Les Athletics - Liège Rebel Foxes ump: Dorban T. - Dorban H. 15:30 EBB608 La Louvière S.Wolves - Jodoigne Blue Jays ump: Rose - Stelz 1SD 13:00 SDC31 R.Antwerp Eagles - K.Borgerhout Squirrels SDC32 R.Antwerp Eagles - K.Borgerhout Squirrels ump: Van Wymelbeke - Van Nuffel sc: Baert P. 13:00 SDC33 Royal Greys - Brasschaat Braves SDC34 Royal Greys - Brasschaat Braves ump: D'hont - Oerlemans sc: Keurvels SD-PR 13:00 SDP35 Wanze Cardinals - K.Deurne Spartans SDP36 Wanze Cardinals - K.Deurne Spartans ump: Gilis - Ceuppens sc: Loykens 13:00 SDP37 Brussels Kangaroos - Zottegem Beebops SDP38 Brussels Kangaroos - Zottegem Beebops 20

21 ump: Van Leemput - Weyn sc: Van Renterghem 13:00 SDP39 Herentals Red White Giants - Frameries Les Athletics SDP40 Herentals Red White Giants - Frameries Les Athletics ump: Vischschoonmaker - Clarcke sc: Michielsen 2SD 13:00 SDD19 Pioneers - The Merchtem Cats 13:00 SDD20 K.Mortsel Stars - Beveren Mc Donalds 3SD 13:00 SD482 Seraing Brown Boys - Gent Knights 14:00 SD484 Wielsbeke Pitbulls - Charleroi Black Harpies 12:30 SD485 Zeeuwse Honk - Louvain La Neuve Phoenix KAD 9:45: K165 Briqville - Ant. Eagles 9:45: K188 Green Caps - Kangaroos 9:45: K189 Pioneers - R. Greys 9:45: K190 Squirrels - Mortsel Stars PUP 9:45: P144 RG Lions - Squirrels 9:45: P145 Mortsel Stars - Sliders 9:45: P146 Briqville - RG Pumas 08/09/2003 RSD 20:00 RD140 Royal Greys - Brasschaat Braves ump: Oerlemans - Vischschoonmaker 1SH-C 20:00 SHC17 Brasschaat Braves - Chicaboos ump: Ceuppens - D'hont sc: Loykens MIN 18:30 M200 Squirrels - RG Tigers 10/09/2003 RSH 20:00 RH155 Royal Greys Bandits - Squirrels Russo ump: Van Nuffel - Gilis PUP 18:30 P130 Sliders - Mortsel Stars 12/09/2003 1SH-C 18:30 SHC21 K.Deurne Spartans - Chicaboos ump: Van Leemput - Oerlemans sc: Loykens 20:00 SHC22 Royal Greys SRF - Brasschaat Braves ump: Van Nuffel - D'hont sc: Goris 2SH 18:30 SH311 Pioneers - Tektoniek Giants ump: Ceuppens - Vischschoonmaker 18:30 SH312 K.Borgerhout Squirrels 2 - K.Deurne Spartans Travellers ump: Van der Weehe - De Geyndt 21

22 22 Bulletin Officiel n 21 du 11/08/03