Native Language Expert with content domain expertise over 10+ years of experience.

Transcription

1 LEXICON SERVICES Lexicon Services is one of the leading language company based in Greater Noida, India. We handle wide range of Translation, Interpretation, Transcription, Subtitling, Voice-over, Human Resource Recruitment, Desktop Publishing - DTP & many more The world is getting smaller every day; consequently, the need for accurate, reliable communications is constantly growing. This is the challenge we set ourselves to meet. Our goal is to facilitate global communications by breaking down language barriers, helping companies and individuals to get their message across clearly and coherently, 24*7 support. We provide a comprehensive range of multilingual translation solutions to businesses and individuals in over 150 languages. From simple document translations to complex localization projects, 3 guarantees quality every time. Our prices, though comparable to freelancers, include quality control processes, know-how and dedicated professionals with domain expertise to ensure high quality deliveries. Quality Process: Content Evaluation: Analyzing Source document & extract exact word count deploying various CAT tools. Translation: Native Language Expert with content domain expertise over 10+ years of experience. Translation Review / Proofreading: Another Language expert reviews complete translation to make it error free. Editing: Adhering to the style guide to develop a replica of the Original source document. Final Check: After file is completely proofread, Internal Quality team and Project Manager review entire file for 100% accurate translation.

2 LEXICON SERVICES Translation Services exicon Services is one of the Lfastest growing translation companies in the world, providing high quality, professional translation services to corporate clients and private individuals far and wide. Thanks to our community of more than 5000 certified translators and a s tringent translation process which exceeds industry standards, we provide a unique platform that ensures our clients gain access to accurate, human Id translations around the clock. Accuracy and precision is the hallmark by which Lexicon Services is known. The implementation of our unique Translation Management System e n s u r e s t h e h i g h e s t d e g r e e o f consistency in all translation projects we undertake. Lexicon Services is capable of delivering high quality, timely translations in more than 150 languages, while offering unparalleled customer service and the most cost-effective rates in the industry. Using our "best practices" operating model, we are chosen over many other translation companies due to our efficiency and consistent level of accuracy. Whether it's a Certificate and Diploma Translation or any small phrases translation, you will always get a top quality translation of any kind of personal document. Our translation services are tailor-made to every individual need. All translation are carried out professionally with excellent turnaround times. Our qualified translators work hard to give you the translation you need now and in the future. Certificate and Diploma Translation Immigration ptmmigration Papers Translation Translation Birth Certificate Translation Driver License Translation Letter Translation Passport Translation Marriage Card Translation Divorce Papers Translation VISA Papers Translation Property Papers Translation Marriage Certificate Translation Resume Translation School Certificate Translation Small Phrases Translation& many more.

3 Sworn & Certified Translation Service Legal documents and formal letters require the expertise of a sworn translator when being translated into a foreign language. Sworn translations are essential for all legal documents undergoing translation if they are to be accepted according to local laws. Each translated document is formatted based on the requirements of the country concerned. Examples of legal documents, requiring a certified translation service, include court decisions, certificates, diplomas, licenses or permits, statements, company registration certificates and letters of lawyers or law mandates. A Sworn translation bears the signature and valid stamp of an authorized legal translator. This certification guarantees that it is an official translation, requiring our certified translation service, which cannot be sent by fax or , as doing so will void the certification. Only hard copies can be sent as the stamp and signature of the sworn translator are required to verify authenticity. Sworn translations are required for both business and individual purposes. Our professional sworn translation team is highly qualified to undertake any sworn translation project, consisting of professional translators who have obtained formal training, not only about a specific language but also the ins and outs of the country's lingua, so they can provide accurate translations, and an excellent certified translation service.

4 Interpretation refers to the service of vocally interpreting the speaker who speaks a different language into a language that the audience understands and vice versa. When vital information has to cross language barriers in real time, there s no room for error. Lexicon Services offers simultaneous, consecutive, telephonic and onsite interpretation services in over 150+ languages. Our team of professional interpreters specializes in providing interpretation services in Indian, Asian, Middle Eastern and European languages for international conferences, seminars, and meetings. Consecutive Interpretation: Consecutive interpretation is when the interpreter interprets right after the speaker pauses. It takes place often at one-to-one meetings and does not involve interpretation equipment and technologies. Simultaneous Interpretation: Simultaneous interpretation is when the interpreter interprets while the speaker is speaking. Most conferences and seminars require Simultaneous Interpretation. Simultaneous Interpretation requires equipment which typically consists of headphones at each delegate s seat along with a console indicating language to select. Telephonic Interpretation: Also Known as over the phone interpretation. If you need to communicate with a non-english speaker, telephone interpreting is a simple way to instantly communicate. Telephone interpreting is more commonly used for situations in which all language speakers who wish to communicate are already speaking to one another through telephone. Our Telephone Interpretation Services is available to all industries. Onsite Interpretation: Sometimes phone interpretation isn t practical, legally allowable or socially correct. In these cases, you need an onsite interpreter who is not only skilled in language interpretation services, but also presents a professional appearance that reflects well on your organization.

5 Transcription Services Lexicon Services offers a fast and professional audio transcription service; converting a spoken language source into the written form. Upon listening to your recording, we will appoint transcribers specializing in the required subject matter to type out word-for-word what is being spoken. We can also subsequently translate your transcript. Good quality sound files enable the best transcription possible. Electronic files are preferred since they provide the quickest and easiest formats to work with and can be uploaded securely to our website. Alternatively, Lexicon Services can also offer a transcription service for the following formats: mini, micro and standard cassettes, mini discs, CDs and DVDs. Please note that if sending recordings through the post we do recommend that you use either Special or Recorded Delivery in order that you can track delivery. Subtitling We understand that subtitling is the most efficient way of making an audio or video program universally applicable. Subtitling or captioning services involves display of text versions of the audio dialogues in audio-visual content including films. Subtitles are essentially a feature that appears at the bottom of the screen and could be loosely termed as the storyline of the presentation or the movie. Subtitles could be the text of the storyline and dialogues in the same languages or a different language through the process of transcription and translation. Hearing impaired or deaf audience have no other recourse but to rely on subtitling on your presentation. Being experienced in their respective fields, our linguistic experts effectively study and analyze every audio and visual input during the content creation process. They then create quality subtitles by replacing words in the original document with a synonym that expresses the same feeling. Thus, the translated subtitles which we offer communicate the original message without changing its meaning. Our subtitling translation service covers a wide range of regional and foreign languages.

6 Voice over: Lexicon Services is a multimedia, multilingual powerhouse offering cutting-edge AV production services. Our producers work with you to find the best translators and voice talent for your project. Great voice-overs require precise timing, and we bear that in mind every step of the way. The result is a perfectly-synced adaptation in the languages of your choosing. Whether you need voice-overs or lip-synching for presentations, television, radio, voic s or any other AV-related medium, we get it right the first time. Human Resources: Lexicon Services offer specialized Human Resource Recruitment services for businesses all sizes and requirements of all level. Our cost effective services can cater to the Entry, Middle and Senior level requirements of Micro, Small and Medium Enterprises, as well as Multi National Corporate companies. Our Human Resource Recruitment services are designed to meet industry specific job requirements and interviews standards that can be tailor made to the needs of industries like Banking & Finance, Telecommunication, Information Technology, ITES, Construction, etc. Content Writing We have in-house professional team of Human Resource Recruitment experts with extensive experience in Requirement Study, Business Model Analysis, Service Agreements and Staffing. They can provide you with the best-in-industry staffing solutions by keenly analyzing your business model, perfectly understanding the responsibilities of concerned roles and keeping in mind the impact of recruits in the overall Business Development. We value the time, money and energy spent by our clients in meeting their staffing needs, and at the same time, we value the personal & professional morals of the recruits as well. We are proud about the fact that many of our earliest clients are still finding our Human Resource Recruitment services the most reliable among others, and many of our earliest recruits are still with the same organizations they have been first recruited for. Our promise to our clients, as well as the recruits, is Long Lasting Support, Satisfaction and Relation If you are looking for a professional, cost effective and the most comprehensive solution for all your Human Resource requirements, Lexicon Services is just for you.

7 Content Writing is giving the readers or customers a brief about what you actually offer. A viewer turns up to a website not to get overwhelmed, blown by the graphics and excellent pixel quality that they have but for the value of information that you have on offer. Lexicon Services has accepted this responsibility of providing its clients with the Content Writing solutions along with all other services that we provide. We ensure you content that is super fine in quality, to the point, short yet filled with information throughout. To achieve these standards the content is specifically designed for every client, understanding their requirements, expectations and after a thorough market analysis done by our experts. High quality content helps you connect better with your readers and clients. While providing information we take utmost care to mince it down and make it digestible for one and all. The lay man is the one who comes to us to extract; and satisfying the target audience is our prime objective. A team of professionally qualified, writers researching & developing content 24*7 to guarantee you the best of our services at Lexicon. Data Entry refers to the process of typing or entering information manually on the computer. The software used for data entry is Microsoft Office Suite which includes the following Word, Excel, Access, Outlook and OpenOffice. Data Entry requires good typing skills and accurate grammar which involves accurate use of punctuation and appropriate use of spaces. It involves collecting the raw data and entering it on the given form. The raw data is given in the forms of images or handwritten documents. Data Entry also includes data scrubbing or data cleansing which is a process of removing data from the database which is incorrect, incomplete, improperly formatted or duplicated. The sectors catered to include banking, insurance, telecommunications, retailing and many others. There are a lot of data entry jobs available online which could either be a full time or a part time option that involves working from home, which in turn helps a person earn an additional income Companies find it easier to outsource data entry jobs to people who prefer working home as they are able to get a lot of people and save a lot of cost. A person who enters data or does a data entry job is called a data entry clerk or data entry operator, nowadays known as office assistants. A lot of times LinkedIn and other social networking sites for example Facebook are used to promote data entry jobs. If you are looking for a professional, cost effective and the most comprehensive solution for all your Data Entry requirements, Lexicon Services is just for you. Website Development: A website is what represents your business to the entire World Wide Web and helps you make it a brand. Developing a website is basically designing, creating, making and implementing into visuals all the details and information. It has to be developed in a way suiting your task, which can be achieved only by customizing every aspect specifically for an order. This is what defines the website development done at Lexicon. Only a visually pleasing website is not enough to hit the bulls eye, you would need a huge back up force equally or more powerful to support your system. A perfectly coded html, interactive system integration and user-friendly interface are an integral part too. Along with the basic structure and design an advanced Graphic User Interface is designed, audio, video and animations are added to it. The quality of content that gets associated with the website is also assessed and moderated. Not a single slot is left unfilled to say the least. Our engineers, technicians and guides are positioned to help you through a technical glitch that might occur at any hour. A tough to bypass security, shields all you data and confidential information, error rectifiers, filters prevent damage to the website and your brand. Websites are often attacked by antisocial elements and unethical hackers, malwares and viruses we ensure you minimum concern maximum security. A good, solid, strong server to backup your website is also made available by us. Team of experts specifically working on research & development keep us and our clients updated with all the changes that happen in the world of web. Optimizing it to suit and complement the search engine, make it easier for users to reach and go through the content is among priorities. Themes are built and customized taking into consideration type of business, target audience, load of traffic that is attracted to your website. Lexicon Services guarantees you best in class, efficiency, quality services at competitive price, customers love us competitors envy and we are proud to serve our clients to the best of our abilities.

8 t Event Management is taking care of and managing a particular event; gettogether, party, conference, a ceremony on behalf of the host. Put yourself in a position where you have to deliver a speech to an audience of more than thousand eager listeners. You are preparing for the oration while someone storms in and tells you the microphone and audio system isn t working. Can you pull off this event successfully? Even though you do it will leave you tired and overworked. To make you carefree about any such unforeseen trouble or anything for that matter which could ruin the evening and come in way of you enjoying the event is why Lexicon has decided to introduce Event Management among its services. Call us, let our representatives note down the details, your requirements select the venue and package of your choice sign up the agreement and that is it. You will be left wondering how efficient and professionally the event is being handled. Want to throw a party or it is launch of a new business to a mega event where dignitaries from around the world gather expect us to pull it off without much ado. An event with a theme or a regular one turns into extravaganza, once we give it our touch. Photo Shoot: In today s world what looks good is what sells, even though it has a few flaws here and there. It is the reason industry, manufacturers; service providers spend a chunk of their expenditure and allot a specific budget to advertising. To make an advertisement an instant hit, connect with the audience one needs to have excellent visuals. A well designed, right on the target and perfectly edited photograph speaks more than thousand words. An image with a catchy, attention drawing caption will surely grab more eye balls than undoubtedly well written text content. Pictures deliver the message loud and clear which sometimes words fail to do. A good photo shoot is as essential as the quality of the product itself. Make your magazine, ad, profile, and wedding look larger than life by a simple photo shoot with Lexicon. The faintest touch by our experts make you look a lot more presentable and adorable. Who knows the importance of a perfect photo shoot better than a struggling model and whose entire personality is reflected by the photographs that represent him in front of the selection panel. A perfect shot is not clicked by the best of the lenses but with the best creative mind holding them. Experience the majestic innovation, habit of not settling for the second best pushes us to give more than 100% every time we take a task at hand. Precisely picked location, situation, lights, props, supporting models, articles, instruments are set up before you pose for a picture. Sets are designed specifically, the entire interiors are changed to get that one perfect shot to make you look the best. Dressing you up, putting on the perfect makeup, hairdo, styling, posture and pose are entirely taken care of by the experts deployed for the task. If you wish to have a photo shoot, image makeover, need someone to capture an event and translate in story telling photographs you are just a call away and fall back and watch Lexicon do it all.

9 DTP Desktop Publishing: Lexicon Services portfolio of services also includes the steps that follow translation, up to print-ready layout. While many other providers are only able to handle simple text files, we have the technical capabilities to translate files that were laid out in desktop publishing formats. We use a proprietary export filter to export text from layout formats such as InDesign, FrameMaker, PageMaker, Illustrator, CorelDraw, Photoshop, HTML, Freehand, and Interleaf. After translation, the texts are automatically imported back into the original layout. All structural and format characteristics of the original document, such as fonts, graphics, and special characters remain intact in the translated target document. Website Localization Your Website can speak every language An effective Website translation is a competitive advantage Modern, internationally-aligned corporations are expected t O have flawlessly translated websites in several languages. Reasons: This is because markets are more international than ever and contain enormous opportunities. Take advantage of our translation services and language expertise so you can fully exploit these opportunities. Website localization or website translation is the process of modifying an existing website to make it accessible, usable and culturally suitable to a target audience. More than 1/3 of all internet users are non-native English speakers, and according to Forrester Research, visitors stay for twice as long (site stickiness) if the website is in their own language. As companies look to expand into new markets, reach a global audience and increase international sales, the benefits of website localization are clear. Language Scientific takes the guesswork and hassle out of the website translation experience. We pick up when your developers and marketing people have left off. We can work with you whether you have a content management system or not. Simply provide us with the source files and we will return translated files ready for upload.

10 Industries Medical Market research, promotion Advertising Health & medical IT & Software Financial services Insurance Business Legal & EU legislation International arbitration Natural resources Chemical & petrochemical Industrial engineering C o n s t r u c t i o n a n d C i v i l Engineering Logistics & transport Construction & property Machinery and metals Retail industry Websites Fashion & leisure Games Books Agriculture Automotive Advertising Consulting Education Energy Engineering Finance & Accounting Information Technology Insurance Law And many more... Languages Indian Languages Assamese Bengali Gujarati Hindi Kannada Kashmiri Malayalam Marathi Manipuri Oriya Punjabi Sindhi Sanskrit Tamil Telugu Urdu Asian Languages Burmese Bangladeshi Chinese Cambodian Dari Indonesian Japanese Khmer Korea Kurdish Lao Malay Malagasy Nepalese Pushto Singhalese Sorani Sylheti Thai Vietnamese Middle East & Eastern European Languages Albanian Arabic Bulgarian Croatian Czech Estonian Farsi Hebrew Hungarian Mongolian Polish Romanian Russian Serbian Slovenian Slovak (Slovensky) Tajik Turkish Ukranian Uzbek European Languages Danish Dutch Finnish French Flemish German Greek Icelandic Italian Maltese Norwegian Portuguese Spanish Swedish African Languages Afrikaans Amharic Lingala Swahali Somali Twi Zulu Vise Versa & more..

11 Get in touch with us at and request for a free quote. REACH US Lexicon Services D-98, Beta-1, Greater Noida, Gautam Budha Nagar, UP, , INDIA. Tel : , Sales related queries: sales@lexiconservice.com For Alliance and Partnership: info@lexiconservice.com Want to find out more? please visit: by Lexicon Service. All rights reserved. Reproduction, duplication, or translation of this brochure, in whole or in part, without permission is prohibited.