Translation and Interpreting in all Languages Terminology Management Localization/ Desktop Publishing (DTP) Dubbing, Synchronization and Subtitling

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Translation and Interpreting in all Languages Terminology Management Localization/ Desktop Publishing (DTP) Dubbing, Synchronization and Subtitling"

Transcription

1 Translation and Interpreting in all Languages Terminology Management Localization/ Desktop Publishing (DTP) Dubbing, Synchronization and Subtitling Your Partner for All Languages

2 KERN Global Language Services Competence and reliability in global communication for over 40 years With offices located in the United States, Europe and Asia, KERN is a leading provider of language services. For four decades now, clients in industry and commerce, government and the arts have relied on us for full foreign language communication services. Globalization has changed the international landscape in many ways, generating a new need for communication across markets. KERN provides a broad spectrum of language solutions to meet today s international communication needs. Whether your audience is at home or abroad, let us show you what we can offer creation of technical documentation for various foreign markets, graphic design and editorial work for your marketing materials, localization of software packages and websites, interpreting services for sales meetings and conferences, dubbing, synchronization and subtitling of your films and other media, all from a single provider. Ever since KERN was founded, customer service has been at the heart of our philosophy. Together with our outstanding customer service, our versatility and drive for excellence enable us to deliver your projects on time and according to the highest standards of professionalism. Our professionals are always ready to assist you at more than 40 locations in the United States, Europe, and Asia. 3

3 Specialized Translations Think KERN for all your language needs Each year, KERN translates more than 400,000 pages in over 100 language combinations. We cover nearly every field of specialization. Our technical translation team handles documents including manuals, data sheets and training materials. Corporate communications, such as employee newsletters and magazines, standard operating procedures, business correspondence, press releases, and business reports, along with image brochures and customer catalogues, are crafted by linguists specializing in marketing and communications. Our legal language specialists provide translations of contracts, pleadings and briefs, and corporate documents such as commercial registration forms. At KERN, every one of our specialists has in-depth expertise in the languages and subject matter involved, a firm grasp of current usage, and the superior writing skills needed to produce translations that are not only accurate but also well written. Each linguist translates into his or her own native language within a certain field. For texts that are to be published, KERN offers additional proofreading and editing services by another specialist upon request. Copywriting and Foreign Language Adaptation Using your source texts as a basis, we can design advertising materials and publications, develop slogans and operating instructions, and translate as well as adapt your text to appeal to your target audience. Express Translations KERN offers express translations with 24-hour turnaround all around the world. Certified Translations KERN works with locally certified translators. Our global network of offices ensures that documents intended for submission to government agencies and public institutions the world over are certified according to local regulations. 4

4 Interpreting Simultaneous and Consecutive Your partner for all your interpreting needs Our seasoned, highly trained interpreters provide expert language support during negotiations, meetings, symposia, and international conferences. Each interpreter works in one or two working languages in addition to his or her native language. Simultaneous Interpreting Systems We provide and install our reliable mobile infrared simultaneous interpreting systems at international meetings and conferences. Whether you are expecting an audience of 30 or over 3000, you can count on KERN for all your needs! We can provide and install the following equipment: n Mobile infrared simultaneous interpreting systems n Tour guide systems n Discussion systems n Public address systems and audio equipment n Video systems and visual presentation equipment No matter what kind of event you need to plan, our conference interpreting teams meet the highest linguistic and technical standards. 5

5 Project Management Getting it right, in any language Project Management An efficient translation process is an essential part of our customer-oriented approach to project management. From initial order placement to the finishing stages, our project managers are with you every step of the way. Use of Translation Memory Systems KERN uses advanced translation memory systems to streamline the translation process, ensure maximum terminological consistency, and improve quality assurance. Terminology Database Development We work closely with our customers to develop databases, glossaries, and terminology lists so that our linguists can incorporate customers expertise and corporate language into their translations. Our terminology management services include: n Computer-assisted terminology extraction n Development of customer-specific terminology databases n Maintenance of existing terminology databases Our seven-step approach to successful project management Order Acceptance Detailed discussion of the translation project with the customer Preparation and Assessment Analysis of text by scope, type, language combination, and specific subject Translation Each translator translates into his or her native language, using terminology databases and translation memories Proofreading and Editing Upon request, text revision by a second linguist and terminology editing Text Integration and DTP Conversion and formatting of the translated text; foreign language DTP, layout editing, and printing upon request Delivery Delivery via , FTP, or on a CD in your desired file format Customer Satisfaction Feedback and project assessment 6

6 Terminology Management An essential component of corporate knowledge management Creating terminology databases KERN works together with you to create databases, glossaries, and terminology lists in order for you to establish and maintain a uniform, linguistic corporate identity. Terminology extraction KERN uses special terminology management systems to research and develop a glossary of specialized terms. In the course of further translations, KERN expands, maintains and updates the terminology database in two or more languages. Using software tools, KERN analyzes its clients' existing documentation, extracts the specialized terms in one or several languages, and creates databases, glossaries, and terminology lists. Consolidation, administration and maintenance of existing terminology lists All the company and product-specific terms that have previously been stored in various division or department-specific dictionaries or indexes can be corrected and standardized by the creation of a terminology database. We gladly grant online access to the terminology database that has been compiled for your company via the online terminology portal Term4Client. Thus, it is no longer necessary for you to create and host your own database. With the use of our professional terminology management systems, we can ensure application of a uniform, consistent, and approved company terminology, and avoid inadmissible terms, e.g. product names of other manufacturers, when translating. 7

7 Localization Professional service and expertise at reasonable prices Website Localization When you come to KERN for localization, you know that your project is in excellent hands whether it concerns content localization, web scripting, search engine placement or web design. We can translate and localize your website within our online work environment and deliver a finished website that plugs in smoothly with your architecture and links. Software Localization For every software package we work on, KERN uses state-of-the-art tools and processes to localize the full user interface, with all its menus, dialog boxes and buttons, as well as online help and printed documentation for use in the target country. We also adapt accompanying files, such as important readme information and license agreements, and advertising and packaging materials so that the entire package is appropriate for the target market. 8

8 Foreign Language Typesetting/DTP KERN seasoned international experts KERN provides typesetting and desktop publishing (DTP) services in European, Middle Eastern, and Asian languages for all the major layout programs. And not to worry: we use Arabic, Chinese, Hebrew, Korean and Japanese fonts that you will be able to process directly, even if you do not have the fonts yourself. Bring your foreign language documentation to us and let us handle the process from start to finish whether you are publishing operating instructions, annual reports, informational brochures, catalogues, or other documents. Programs and Formats n QuarkXPress, InDesign, FrameMaker, PageMaker, Illustrator, FreeHand, Vision, CorelDraw, Word, PowerPoint, etc. Foreign Language Typesetting Our Services: n Preparation of text from DTP programs n Appropriate foreign language typesetting, either in files supplied by you or in layouts we design n Text conversion / entry n Graphic design / layout n Scanning and image processing n Pre-press n Proofs n Printing process Data Transfer n Right to your inbox n On CD or DVD (Mac and ISO format) n Via our FTP Servers 9

9 Graphic Design and Printing From translation to typesetting and printing all from a single provider Bringing Ideas to Life Turning your ideas into reality is our job! Let us work with you to develop an advertising concept for your communications abroad and implement it with all the professionalism you expect from KERN. From developing a logo to designing an advertisement, a homepage, a glossy brochure or a representative flyer, we can help you whatever your needs. Today s global economy calls for printed matter that is translated into individual local languages or assembled in multilingual versions. We are experienced in the technical aspects of printing foreign language characters and fonts so that they appear with the characteristics typical in the target country. We can print materials in any format, from simple informational letters to multi-color company brochures, and always with top quality. Offset Printing The advantages of offset printing include vivid color intensity, high precision, brilliance, and consistently good quality. Web offset printing, in which a continuous feed of paper passes through the printer, is recommended for higher volumes. Digital Printing Digital printing yields impressive results for relatively small volumes of up to about 500 pieces. 10

10 Dubbing, Synchronization and Subtitles At KERN, your films and other media are in good hands Dubbing KERN offers foreign language dubbing of industrial and commercial films, videos, CDs, and audio tapes. Regardless of the source language of the film, our native speakers ensure that the film and audio material always sound like an original production in the target language. Synchronization Our sound engineers are experienced in the handling and post-production of foreign language sound recordings. In order to process the most current formats, our sound engineers use software solutions such as Digidesign Pro Tools combined with the most up-to-date mixing equipment. Subtitles KERN has years of experience in translating texts and carrying out subtitling projects. Our translators work very closely with the editors to ensure that the subtitles always correspond to the image and sound sequences. All recordings can be delivered in the following formats: n audio or data CD n DVD, Blu-ay, Betacam SP, as well as in all other common computer formats. For the transfer of video and audio data, KERN uses a high-speed FTP server. 11

11 London KERN UK Ltd., Global Language Services New House, Rooms 45/46 67/68 Hatton Garden London EC1N 8JY, United Kingdom Telephone: Telefax: Catalogue 48-04/2010 USA New York KERN Corp., Global Language Services The Helmsley Building 230 Park Avenue, Suite 1517 New York, NY 10169, USA Telephone: Telefax: San Francisco KERN Corp., Global Language Services The Russ Building 235 Montgomery Street, Suite 946 San Francisco, CA 94104, USA Telephone: KERN (5376) Telefax: Amsterdam KERN B.V., Vertaal- en Tolkservice Nieuwezijds Voorburgwal 44B 1012 SB Amsterdam, Netherlands Telephone: Telefax: Frankfurt/M. KERN AG, Sprachendienste Kurfuerstenstrasse Frankfurt/M., Germany Telephone: Telefax: Hong Kong KERN Ltd., Global Language Services Room 904, Gold & Silver Commercial Building No Mercer Street Sheung Wan, Hong Kong, Hong Kong Telephone: Telefax: Berlin KERN AG, Sprachendienste Panoramastrasse Berlin, Germany Telephone: Telefax: Lyon KERN Sarl, Traduction et Interprétation 54, rue de la République Lyon, France Telephone: Telefax: Munich KERN AG, Sprachendienste Marienplatz Munich, Germany Telephone: Telefax: Paris KERN Sarl, Traduction et Interprétation 35, avenue des Champs-Elysées Paris, France Telephone: Telefax: KERN Local Partners, Global Experience 2010 by KERN Corporation, Global Language Services. All rights reserved. Reproduction, duplication, or translation of this brochure, in whole or in part, without permission is prohibited.

Interpreting Services

Interpreting Services Interpreting Services Interpreting Translation Synchronisation / Dubbing Your Partner for all Languages www.e-kern.com A great experience the world over 2012 by KERN Global Language Services. All rights

More information

Your Partner for Translation Services

Your Partner for Translation Services Your Partner for Translation Services What can DaVinci Vertalingen do for you? DaVinci Vertalingen is a progressive international translation agency that provides translation, interpreting and copywriting

More information

Clear, high quality, translation management services +64 (0)7 5425123

Clear, high quality, translation management services +64 (0)7 5425123 Clear, high quality, translation management services +64 (0)7 5425123 translation management software localisation interpreters voiceovers websites DTP www.transfix.co.nz +64 (0)7 5425123 PO BOX 11418,

More information

+44 (0)1484 437421 www.transfix-global.com

+44 (0)1484 437421 www.transfix-global.com Clear, high quality, translation management services +44 (0)1484 437421 www.transfix-global.com translation management localisation interpreters voiceovers websites DTP UK Office: 7 Northumberland Street,

More information

Linking the world through professional language services

Linking the world through professional language services ProLINK Linking the world through professional language services ProLINK is strategically located in Hong Kong, Asia world city and gateway to China, where the East meets the West. The economy of China

More information

Product Globalization Service. A Partner You Can Trust

Product Globalization Service. A Partner You Can Trust Product Globalization Service A Partner You Can Trust About WistronITS WistronITS an industry-leading information service company founded in June 1992 under the Wistron Business Group. Our range of services

More information

FIRST-CLASS TRANSLATIONS WORLDWIDE

FIRST-CLASS TRANSLATIONS WORLDWIDE FIRST-CLASS TRANSLATIONS WORLDWIDE WE SPEAK YOUR LANGUAGE CONTENTS Company overview 3 Company values 4 Facts & figures 5 Workflow & process 6 Services 7 Translations 7 Document translation Transcreation/copywriting

More information

Translation and Localization for Global Business

Translation and Localization for Global Business Translation and Localization for Global Business www.adamsglobalization.com Expand Your Boundaries For more than 22 years, ADAMS Globalization has given the world s leading high-tech companies the power

More information

LocaTran Translations Ltd. Professional Translation, Localization and DTP Solutions. www.locatran.com info@locatran.com

LocaTran Translations Ltd. Professional Translation, Localization and DTP Solutions. www.locatran.com info@locatran.com LocaTran Translations Ltd. Professional Translation, Localization and DTP Solutions About Us Founded in 2004, LocaTran Translations is an ISO 9001:2008 certified translation and localization service provider

More information

Turn the page to find out more about ELITE ASIA GROUP and the services we offer.

Turn the page to find out more about ELITE ASIA GROUP and the services we offer. The ELITE ASIA GROUP OF COMPANIES provides professional language and communication services such as written TRANSLATION, TRANSCRIPTION and INTERPRETATION across all the major Asian languages. We also offer

More information

Translation Localization Multilingual Testing

Translation Localization Multilingual Testing Translation Localization Multilingual Testing Translation, Localization, and Multilingual Testing Successful companies know that communicating in a customer s native language is pivotal to achieving market

More information

Documentation Translation DTP Printing Interpretation Consulting Transcription Customised Services

Documentation Translation DTP Printing Interpretation Consulting Transcription Customised Services Documentation Translation DTP Printing Interpretation Consulting Transcription Customised Services BITS, miles ahead Leading Companies across the world have woken up to the fact that global communication

More information

communications design dialogue inspired

communications design dialogue inspired communications design dialogue Be Be inspired inspired Let us inspire you. We communicate your excellence! Media & Public Relations Writing press releases, arranging interviews, increasing awareness among

More information

INTERC O MBASE. Global Language Solution WWW.INTERCOMBASE.COM

INTERC O MBASE. Global Language Solution WWW.INTERCOMBASE.COM INTERC O MBASE Global Language Solution Tel.: (UK) +44 20 360 86157 E-mail: info@intercombase.com Skype ID: intercombase.translations WWW.INTERCOMBASE.COM Services Credentials Expertise Document Translation

More information

Bringing a new meaning to quality translation

Bringing a new meaning to quality translation Don t get lost in Translation! Pioneers Translation Services is the first multi-lingual Translation Agency in Oman that has been set up to provide the highest quality translation services. We specialize

More information

We handpick translator teams specialising in the topic of your industry. Multilingual translations into 170+ languages. we are

We handpick translator teams specialising in the topic of your industry. Multilingual translations into 170+ languages. we are we are Multilingual translations into 170+ languages An accurate and meaningful translation of your product specification, marketing collateral or website enhances your company s image, improves acceptance

More information

coral SOFTWARE LOCALISATION LANGUAGE SERVICES WEBSITE TRANSLATION MEDICAL TRANSLATION MULTILINGUAL DTP TRANSCRIPTION VOICEOVER & SUBTITLING

coral SOFTWARE LOCALISATION LANGUAGE SERVICES WEBSITE TRANSLATION MEDICAL TRANSLATION MULTILINGUAL DTP TRANSCRIPTION VOICEOVER & SUBTITLING SOFTWARE LOCALISATION LANGUAGE SERVICES // TRANSCRIPTION MULTILINGUAL DTP MEDICAL TRANSLATION WEBSITE TRANSLATION VOICEOVER & SUBTITLING INTERPRETER SERVICES elearning TRANSLATION about us Coral Knowledge

More information

The Strongest Relationships with Clients..

The Strongest Relationships with Clients.. The Strongest Relationships with Clients.. Developed Through Quality and Performance Introduction Audio-Bridge is a multi- disciplinary company providing state-of-the art solutions for multimedia conversions

More information

360 Concept - Sustainable Communications

360 Concept - Sustainable Communications 360 Concept - Sustainable Communications 360 Concept is an international Full-Service Agency specializing in sustainable communications, marketing and design solutions. Our primary target is to strongly

More information

Speaking your language...

Speaking your language... 1 About us: Cuttingedge Translation Services Pvt. Ltd. (Cuttingedge) has its corporate headquarters in Noida, India and an office in Glasgow, UK. Over the time we have serviced clients from various backgrounds

More information

usa gen_$ multilingual perfection on time, anytime, every time

usa gen_$ multilingual perfection on time, anytime, every time usa gen_$ multilingual perfection on time, anytime, every time translation 2.0 the new translation service standard for a global, digital era TranslateMedia is an award-winning, global translations agency.

More information

GlobalWay. Your Core Value Partner for Localization. Localization & Globalization Game Localization Desktop Publishing

GlobalWay. Your Core Value Partner for Localization. Localization & Globalization Game Localization Desktop Publishing 글로벌웨이 언어 가치를 키우는 파트너 GlobalWay Your Core Value Partner for Localization Localization & Globalization Game Localization Desktop Publishing Profile Company GlobalWay Co., Ltd. CEO: Hyoung Taek Park Contact

More information

We Answer To All Your Localization Needs!

We Answer To All Your Localization Needs! We Answer To All Your Localization Needs! Str. Traian Nr. 2, Bucharest, Romania 8950 W Olympic Blvd, California, U.S.A (RO) +40.740.182.777 / (US) +1.213.248.2367 www.i-t-local.com; alex@i-t-local.com

More information

LOCALIZATION TESTING SERVICES

LOCALIZATION TESTING SERVICES LOCALIZATION TESTING SERVICES Localization testing services PRESENTATION PLAN WHAT IS LOCALIZATION TESTING LOCALIZATION TESTING PROCESS LOCALIZATION SERVICES RANGE & RESOURCES WHY CHOOSE SCIENCESOFT What

More information

we think speak feel global Services Overview

we think speak feel global Services Overview we think speak feel global Services Overview table of contents 2 The Kwintessential Vision - our goals and services 5 Translation 6 Interpreting 7 Transcription 8 Training 9 Localisation 10 Design 11 Contact

More information

Language Translation Services RFP Issued: January 1, 2015

Language Translation Services RFP Issued: January 1, 2015 Language Translation Services RFP Issued: January 1, 2015 The following are answers to questions Brand USA has received to the RFP for Language Translation Services. Thanks to everyone who submitted questions

More information

Translation Services Company Profile

Translation Services Company Profile Translation Services Company Profile ABOUT THE COMPANY Orient Translation Services is a single language vendor founded at the beginning of 2007 in Istanbul, Turkey. The company also offers DTP and voice-over

More information

Multilingual Translation Services

Multilingual Translation Services Multilingual Translation Services 25 El. Venizelou Str., Athens GR-17671, GREECE T: +30 210 9571777 F: +30 210 9571787 W: www.paspartu.gr @: info@paspartu.gr Multilingual Translation Services COMPANY PROFILE

More information

LSI TRANSLATION PLUG-IN FOR RELATIVITY. within

LSI TRANSLATION PLUG-IN FOR RELATIVITY. within within LSI Translation Plug-in (LTP) for Relativity is a free plug-in that allows the Relativity user to access the STS system 201 Broadway, Cambridge, MA 02139 Contact: Mark Ettinger Tel: 800-654-5006

More information

Good news travels And with us it s global

Good news travels And with us it s global Good news travels And with us it s global For over 30 years, companies have trusted our extensive translation and business expertise to take them into new markets. Our size means we re small enough to

More information

Clarified Communications

Clarified Communications Clarified Communications WebWorks Chapter 1 Who We Are WebWorks was founded due to the electronics industry s requirement for User Guides in Danish. The History WebWorks was founded in 2004 as a direct

More information

Content Writing Translation DTP Editing Proofreading Transcription Customised Services

Content Writing Translation DTP Editing Proofreading Transcription Customised Services w w w. b i t s e u r o p e. c o m 7 Whitehall Park, London, N19 3TS, UK london@bitseurope.com Content Writing Translation DTP Editing Proofreading Transcription Customised Services BITS, miles ahead Leading

More information

we think speak feel globa l Services Overview

we think speak feel globa l Services Overview we think speak feel globa l Services Overview table of contents 2 The Kwintessential Vision - our goals and services 5 Translation 6 Interpreting 7 Transcription 8 Training 9 Localisation 10 Design 11

More information

translati and localiza Translation Localization Services

translati and localiza Translation Localization Services translati Translation and Localization localiza Services Translation and Localization Services table of contents Click a link below to get started. Translation Services Overview 2 Translator Quality 3

More information

Not Just Language. Knowledge.

Not Just Language. Knowledge. Not Just Language. Knowledge. Medical and technical organizations count on Language Scientific for translation and localization solutions that match the right expertise to every communications challenge.

More information

A member of the RWS Group. Helping the world communicate

A member of the RWS Group. Helping the world communicate Helping the world communicate Welcome ABOUT US Eclipse is a UK-based language solutions company with an excellent reputation for quality and service. We provide professional, accurate services embracing

More information

Digital Asset Management

Digital Asset Management Digital Asset Management Managing the complexity of digital assets to support your business Product images, streaming video, sound bites, logos, Flash animations, presentations, web pages these days, digital

More information

GRAPHIC DESIGNER. 2. Creates digital motion graphics work using a variety of software such as Flash.

GRAPHIC DESIGNER. 2. Creates digital motion graphics work using a variety of software such as Flash. GRAPHIC DESIGNER Basic Function: Produces visual solutions to the communication needs of client across print and electronic media using variety of methods such as color, type, illustration, photography,

More information

Introduction of Prepress Workflow. April 2008

Introduction of Prepress Workflow. April 2008 Introduction of Prepress Workflow April 2008 Prepress Workflow File Formats File formats we like to receive for our prepress workflow: 1) PDF files with embedded fonts. Please do not embed any ICC Profile

More information

www.thetranslationpeople.com

www.thetranslationpeople.com www.thetranslationpeople.com For The Translation People, there is no such thing as a language barrier; only the opportunity to communicate with a global audience, regardless of geographical and cultural

More information

We Answer All Your Localization Needs!

We Answer All Your Localization Needs! partner We Answer All Your Localization Needs! Version: 2.0 23.05.2014 California, U.S.A Bucharest, Romania (US) +1.714.408.8094 (RO) +40.740.182.777 www.i-t-local.com info@i-t-local.com 1 of 13 Our Company

More information

Unmatched Quality Unbeatable Price

Unmatched Quality Unbeatable Price Unmatched Quality Unbeatable Price Professional Language Solutions Translation Desktop Publishing and Typesetting Proofreading Transcription Website Translation Software Localization Global Brand-Name

More information

THE ONE-STOP SHOP FOR TRANSLATION & LOCALIZATION

THE ONE-STOP SHOP FOR TRANSLATION & LOCALIZATION THE ONE-STOP SHOP FOR TRANSLATION & LOCALIZATION When your global success depends on translation and localization, follow the lead of top technology and service companies by trusting Venga, a team with

More information

Introduction to Lionbridge and Freeway

Introduction to Lionbridge and Freeway Introduction to Lionbridge and Freeway Lowes and its vendors Global Customer Lifecycle SM 1 In this document, you will find: Lionbridge Lionbridge ROARS Localisation around the world Introduction to the

More information

5252 Cherokee Avenue, Suite 105 Alexandria, VA 22312 Phone: 703 333 2008 Fax: 703 783 8627 Web address: www.allied media.com Business size: Small

5252 Cherokee Avenue, Suite 105 Alexandria, VA 22312 Phone: 703 333 2008 Fax: 703 783 8627 Web address: www.allied media.com Business size: Small GENERAL SERVICES ADMINISTRATION Federal Supply Service Authorized Federal Supply Schedule Price List Online access to contract ordering information, pricing information and terms and conditions is available

More information

languageintelligence Professional Language Services

languageintelligence Professional Language Services languageintelligence Professional Language Services Translation Services for the Market Research Industry EN 15038 REGISTERED Get the most out of your international surveys. Unique Challenges. Valuable

More information

Multimedia Translations

Multimedia Translations Multimedia Translations Our extensive background as a translation company made us realize that words are no longer enough. The digital age requires the information to use the fastest channels available,

More information

Designing Your Website with Localization in Mind

Designing Your Website with Localization in Mind Are you ready to localize your website into additional languages? More importantly, is your website ready? Designing Your Website with Localization in Mind An Overview of Best Practices Strategy Content

More information

Localization Profile 2014

Localization Profile 2014 Localization Profile 2014 January 2014 Localization Profile 1 www.esrinea.com Copyright Notice 2014 Esri Northeast Africa. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted

More information

technical translation services, ltd. translation into 42 languages desktop publishing/typesetting multi-media presentations multi-lingual web sites

technical translation services, ltd. translation into 42 languages desktop publishing/typesetting multi-media presentations multi-lingual web sites translation into 42 languages desktop publishing/typesetting multi-media presentations multi-lingual web sites software localization digital pre-press technical translation services, ltd. PUBLICATION PROCESS/TRANSLATION

More information

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION GENERAL SERVICES ADMINISTRATION FEDERAL SUPPLY SERVICE AUTHORIZED FEDERAL SUPPLY SCHEDULE PRICE LIST Online access to contract ordering information, terms and conditions, up-to-date pricing, and the option

More information

NordicTrans Brochure 2015

NordicTrans Brochure 2015 NordicTrans Brochure 2015 Powerful solutions for Nordic Languages www.nordictrans.com info@nordictrans.com We are specialized in Nordic languages but we do cover all languages! Helping you with nordic

More information

A Buyer s Guide For Translation Services

A Buyer s Guide For Translation Services Translators & Interpreters A Buyer s Guide For Translation Services Insights into Translation December 2013 Introduction There are many reasons why you may require translations for your business. In Canada

More information

Translation Desktop Publishing (DTP) Graphic Design/Editing Website/Game localization Software & Mobile Localization E-learning & Adaptation

Translation Desktop Publishing (DTP) Graphic Design/Editing Website/Game localization Software & Mobile Localization E-learning & Adaptation Translation Desktop Publishing (DTP) Graphic Design/Editing Website/Game localization Software & Mobile Localization E-learning & Adaptation 1 info@contentech.com Sales@contentech.com www.contentech.com

More information

Empowering. American Translation Partners. We ll work with you to determine whether your. project needs an interpreter or translator, and we ll find

Empowering. American Translation Partners. We ll work with you to determine whether your. project needs an interpreter or translator, and we ll find American Translation Partners Empowering Your Organization Through Language. We ll work with you to determine whether your project needs an interpreter or translator, and we ll find the right language

More information

Company Profile ALWAYS ON TIME & BEST QUALITY & GREAT PRICES! Established. Company. Employees. Accomplishments

Company Profile ALWAYS ON TIME & BEST QUALITY & GREAT PRICES! Established. Company. Employees. Accomplishments Company Profile Established A2Z Global s founder has created a forward thinking, highly energetic language services company with a seasoned staff having 32 years experience. Most have worked in the industry

More information

Federal Supply Service Authorized Federal Supply Schedule Price-List

Federal Supply Service Authorized Federal Supply Schedule Price-List Language. Culture. Technology. Federal Supply Service Authorized Federal Supply Schedule Price-List On-line access to contract ordering information, terms and conditions, up-to-date pricing, and the option

More information

Purchasing Translation Services

Purchasing Translation Services August 2010 (Circ. Online) Purchasing Translation Services By Kathrin Rueda Timely, high-quality translations are essential for more and more clinical trials. When contracting for services like site monitoring,

More information

Translation services. Over 50 languages

Translation services. Over 50 languages Translation services Over 50 languages 01 Why Viettonkin? Experience Long-term experience in Translation & Localization Industry as well as supplementary services Integrity & Commitment Our business conducted

More information

SIN 382-1/1RC Translation Services SIN 382-2/2RC Interpretation Services Contract Number: GS-10F-034AA

SIN 382-1/1RC Translation Services SIN 382-2/2RC Interpretation Services Contract Number: GS-10F-034AA GENERAL SERVICES ADMINISTRATION GSA FEDERAL SUPPLY SERVICE AUTHORIZED FEDERAL SUPPLY SCHEDULE PRICE LIST LANGUAGE SERVICES Federal Supply Group: 738 II Class: R608 SIN 382-1/1RC Translation Services SIN

More information

Production forms for software, online help and website localization

Production forms for software, online help and website localization 29 Brussels 1977-2006 OUR EUROLOGOS OFFICES EUROLOGOS-Brussels (Head office) +32 2 735 48 18 info@eurologos.be EUROLOGOS-Arad +972 8 995 9954 info@eurologos-israel.com EUROLOGOS-Arezzo +39 0575 354660

More information

Communications Manual

Communications Manual Communications Manual Table of Contents Introduction... 2 Let s Communicate... 2 How to Get Started... 2 Communications Office Contacts... 2 Frequently Asked Questions...3 Let s Get Specific...5 Print

More information

Translation Services Presentation

Translation Services Presentation Translation Services Presentation Confidentiality At ALWADI, we treat all projects with a high degree of confidentiality. Our clients information and data will only be disclosed to the concerned translator

More information

Adobe InDesign Server CS2

Adobe InDesign Server CS2 For Developers and Systems Integrators Adobe InDesign Server CS2 Frequently Asked Questions A professional platform for automated design and publishing Technology Basics Q. What is Adobe InDesign Server

More information

TRADUCENDO COMPANY LIMITED

TRADUCENDO COMPANY LIMITED 1 TRADUCENDO COMPANY LIMITED An innovative, flexible, horizontal network of independent professionals, a structure which enables us to: Reduce significantly our prices; Work with the widest range of language

More information

Business knows no borders

Business knows no borders Business knows no borders Welcome to MC Translate Our vocation is to deliver your translation accurately, on time, every time. Ou r journey will take us to the four corners of the earth to make this happen...

More information

Your partner for... ...the complete solution.

Your partner for... ...the complete solution. TECHNOD is an experienced technical documentation services company that provides solutions to the documentation requirements of players in the Information Technology, Telecommunications, Electronics, Machine

More information

Your single-source partner for corporate product communication. Transit NXT Evolution. from Service Pack 0 to Service Pack 8

Your single-source partner for corporate product communication. Transit NXT Evolution. from Service Pack 0 to Service Pack 8 Transit NXT Evolution from Service Pack 0 to Service Pack 8 April 2009: Transit NXT Service Pack 0 (Version 4.0.0.671) Additional versions of DTP programs supported: InDesign CS3 and FrameMaker 9 Additional

More information

A text document of what was said and any other relevant sound in the media (often posted with audio recordings).

A text document of what was said and any other relevant sound in the media (often posted with audio recordings). Video Captioning ADA compliant captions: Are one to three (preferably two) lines of text that appear on-screen all at once o Have no more than 32 characters to a line Appear on screen for 2 to 6 seconds

More information

a translation and localization industry. We provide services from manufacturers and OEM research, interactive marketing

a translation and localization industry. We provide services from manufacturers and OEM research, interactive marketing Language Arts & Science is a translation and localization leader in the motor vehicle industry. We provide services to the entire supply chain; from manufacturers and OEM parts suppliers to service providers

More information

Denmark. More than 25 years' experience. flexible service. Fast, professional. proofreading. Translation by. carefully selected. native translators

Denmark. More than 25 years' experience. flexible service. Fast, professional. proofreading. Translation by. carefully selected. native translators C O M M U N I C A T I O N W I T H A T T I T U D E B O R E L L A P R O J E C T S O F F E R S : More than 25 years' experience Dedicated and flexible service Fast, professional proofreading Translation by

More information

The Adobe PostScript Printing Primer

The Adobe PostScript Printing Primer The Adobe PostScript Printing Primer A do be Post Script Contents Since Adobe Systems introduced the PostScript standard in 1985, Adobe PostScript software has sparked a revolution in how we communicate

More information

Graphic Design I GT Essential Goals and Objectives

Graphic Design I GT Essential Goals and Objectives Graphic Design I GT Essential Goals and Objectives COURSE DESCRIPTION: This academy was specifically designed to bridge the gap between a client s publication concept and the final printed product. The

More information

PRODUCTS & SERVICES LIST

PRODUCTS & SERVICES LIST LIST PROJECT: PLAN PRODUCTS & SERVICES Propel Businessworks is a project management company that believes that each small business is unique and requires specialty services based on individual needs. This

More information

Realizing your idea. Services. Clients. Processes. Mission

Realizing your idea. Services. Clients. Processes. Mission What do we do? We translate your words, scripts, codes, images, and ideas into something that your customers around the world would understand and relate to. Realizing your idea We realize your products,

More information

HOW TO CREATE YOUR TRANSLATION GLOSSARY

HOW TO CREATE YOUR TRANSLATION GLOSSARY HOW TO CREATE YOUR TRANSLATION GLOSSARY Create Your Translation Glossary Glossaries, style guides, lexicons...sure you have them. Do you really need a glossary of terms to translate your app, website,

More information

TRANSLATIONS FOR A WORKING WORLD. www.milengo.com sales@milengo.com

TRANSLATIONS FOR A WORKING WORLD. www.milengo.com sales@milengo.com TRANSLATIONS FOR A WORKING WORLD www.milengo.com sales@milengo.com 1 HOW CAN WE HELP? Whether you re an early-stage startup or a large international corporation, Milengo s professional translation and

More information

Request for Proposal Language Translation Services January 6, 2014

Request for Proposal Language Translation Services January 6, 2014 Request for Proposal Language Translation Services January 6, 2014 INTRODUCTION Brand USA is a public-private not for profit organization created by the Travel Promotion Act of 2009. The mission of Brand

More information

PREMEDIA TECHNOLOGIES Let Us Manage The Complexity.

PREMEDIA TECHNOLOGIES Let Us Manage The Complexity. PREMEDIA TECHNOLOGIES Let Us Manage The Complexity. Rely on our experience and leading technologies to create and deliver your image and message to the marketplace. GLOBAL PRODUCTS & SERVICES books, business

More information

A leader in the provision of translation services to the life sciences industry

A leader in the provision of translation services to the life sciences industry A leader in the provision of translation services to the life sciences industry Medical Translation Division RWS Group overview Founded in 1958, RWS Group is one of the world s leading translation companies.

More information

Bangla Localization of OpenOffice.org. Asif Iqbal Sarkar Research Programmer BRAC University Bangladesh

Bangla Localization of OpenOffice.org. Asif Iqbal Sarkar Research Programmer BRAC University Bangladesh Bangla Localization of OpenOffice.org Asif Iqbal Sarkar Research Programmer BRAC University Bangladesh Localization L10n is the process of adapting the text and applications of a product or service to

More information

http://www.bls.gov/oco/ocos090.htm Graphic Designers

http://www.bls.gov/oco/ocos090.htm Graphic Designers http://www.bls.gov/oco/ocos090.htm Graphic Designers * Nature of the Work * Training, Other Qualifications, and Advancement * Employment * Job Outlook * Projections Data * Earnings * OES Data * Related

More information

WITHIN THE MARKETING EFFICIENCY CLOUD FROM BRANDMAKER

WITHIN THE MARKETING EFFICIENCY CLOUD FROM BRANDMAKER WEB-TO-PUBLISH WITHIN THE MARKETING EFFICIENCY CLOUD FROM BRANDMAKER Marketing Efficiency Cloud The Marketing Efficiency Cloud from BrandMaker is the comprehensive solution suite that creates more transparency,

More information

The Language Exchange, Inc. GSA Language Services Catalog

The Language Exchange, Inc. GSA Language Services Catalog The Language Exchange, Inc. GSA Language Services Catalog Federal Supply Service Authorized Federal Supply Schedule List Schedule Title: Language Services Federal Supply Group: 738 Classes R499 Contract

More information

Graphic Communication Desktop Publishing

Graphic Communication Desktop Publishing Graphic Communication Desktop Publishing Introduction Desktop Publishing, also known as DTP, is the process of using the computer and specific types of software to combine text and graphics to produce

More information

Derby Translations. Translation for all languages. Active Knowledge. Team of Experts. Quality Is Our Priority. Competitive Prices.

Derby Translations. Translation for all languages. Active Knowledge. Team of Experts. Quality Is Our Priority. Competitive Prices. Active Knowledge Team of Experts Quality Is Our Priority Competitive Prices 100% Performance Fast Delivery Derby Translations is one of the UAE leading translation and language services providers, has

More information

Pageflex Persona Cross Media Suite

Pageflex Persona Cross Media Suite Pageflex Persona Cross Media Suite Pageflex Persona Cross Media Suite gives you the power to create personalized cross media campaigns using the award-winning variable data capability of Pageflex on your

More information

Deliver Value and See Your Market Research Business Grow

Deliver Value and See Your Market Research Business Grow IBM Software Business Analytics IBM SPSS Data Collection Deliver Value and See Your Market Research Business Grow Become a valued partner to your clients by providing unique services, with support from

More information

CM Editorial Calendar 2015

CM Editorial Calendar 2015 CM Editorial Calendar 2015 CM Condominium Manager has a very high per copy pass-along average among its readers. This leads to constant circulation growth, as qualified second-hand readers request and

More information

DCN Next Generation The next step in digital congress management

DCN Next Generation The next step in digital congress management DCN Next Generation The next step in digital congress management Communication you can rely on 2 Designed to be distinctive The Digital Congress Network (DCN) Next Generation from Bosch is the distinctive

More information

For the UK Private Sector

For the UK Private Sector Translation Empire Ltd Head Office Deeplish House 174 Milkstone Road Rochdale Lancashire OL11 1NA Tel: 0845 009 7858 Fax: 0845 009 7859 Web: www.translation-empire.com Email: admin@translation-empire.co.uk

More information

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION GENERAL SERVICES ADMINISTRATION Federal Supply Service Authorized Federal Supply Schedule Price List i) On-line access to contract ordering information, terms and conditions, up-to-date pricing, and the

More information

101 Ways To Use A Virtual Office Assistant

101 Ways To Use A Virtual Office Assistant 101 Ways To Use A Virtual Office Assistant Bookkeeping You need to pay your bills. You mail or fax them to the VA. The VA sets up a checking account with payment authorization (or online bill payment services)

More information

Postscript Printer Descriptions Installation and Release Notes

Postscript Printer Descriptions Installation and Release Notes Postscript Printer Descriptions Installation and Release Notes PostScript Printer Descriptions Installation and Release Notes This guide reflects the PPD Installation and Release Notes as of June, 2002.

More information

AMDOCS INTERACTIVE CUSTOMER SUCCESS STORY HONG KONG CSL

AMDOCS INTERACTIVE CUSTOMER SUCCESS STORY HONG KONG CSL AMDOCS INTERACTIVE CUSTOMER SUCCESS STORY HONG KONG CSL At CSL, we have a commitment to deliver quality, innovative and relevant mobile data services to all of our 1010 and One2Free customers. The Interactive

More information

Please email/ring to register your interest and to be the first to hear of our dates and venues to secure your place.

Please email/ring to register your interest and to be the first to hear of our dates and venues to secure your place. DPN Forthcoming Courses Spring 2015 No 1&2 Old Brewery Yard Penzance Cornwall TR18 2SL Tel: 01736 333700 email: anita@digitalpeninsula.com We are always running training sessions; this is just a schedule

More information

Foreign Ink Ltd. is a Minneapolis, Minnesota Corporation that works in most major languages

Foreign Ink Ltd. is a Minneapolis, Minnesota Corporation that works in most major languages Who we are... Foreign Ink Ltd. is a Minneapolis, Minnesota Corporation that works in most major languages while specializing in Asian languages. Since its founding in 1989, Foreign Ink has become one of

More information

Introduction Anna Bastek

Introduction Anna Bastek Introduction Anna Bastek IoD Director of the Year 2012 One of top 5 fastest growing language companies in the UK Won over 30 business awards Chair our UK industry trade body Write advice pieces for Guardian,

More information

Our mission is to provide the best back offices solutions available in the market today. You will not find another service provider that is more

Our mission is to provide the best back offices solutions available in the market today. You will not find another service provider that is more Ask Datatech is a full service data entry and forms processing service bureau serving a national market. Ask Datatech utilizes advanced technologies to convert large quantities of paper and imagebased

More information

SAP Language Consultancy and System Translation for CLAAS A Success Story

SAP Language Consultancy and System Translation for CLAAS A Success Story SAP Language Consultancy and System Translation for CLAAS A Success Story Table of Contents At a Glance. 3 Introduction. 4 Project Organization. 4 Project Phases. 5 Project Scoping. 5 Technical Aspects.

More information