Bore size: 056 (9/16 ), 075 (3/4 ), 106 (1-1/16 ), 150 (1-1/2 ), 200 (2 ), 250 (2-1/2 ) Rod end male thread. With rubber bumper

Transcription

1 AT.IBD0- A New ompact ylinder Series N8 size: 06 (9/6 ), (/ ), 06 (-/6 ), (-/ ), ( ), 0 (-/ ) Standard type Actuation Style Built-in magnet Rod end male thread With rubber bumper size Standard stroke (inch) Page Double acting Single acting Single rod Double rod Single rod 06 (9/6") (/") 06 (-/6") (-/") (") 0 (-/") 0 (/8"), 06 (/8"), (-/"), 0 (-/"), 0 (/"), (/"), (/8"), (7/8"), (/"), ("), (-/"), ("), ("), ("), (-/"), (") 0 (/8"), 06 (/8"), 0 (/"), (/"), (/8"), (7/8"), (/"), ("), (-/"), (-/"), ("), (") Super compact Actuation Double acting Single acting Style Note) Built-in magnet type has a minimum stroke of 0 (/"). Super ompact type is only available with a magnet. size Single rod 06 (9/6") (/") 06 (-/6") (-/") (") Single rod 0 (-/") Standard stroke (inch) 0 (/"), (/"), (/8"), (7/8"), (/"), ("), (-/"), ("), ("), ("), (-/"), (") 0 (/"), (/"), (-/"), (/8"), (/"), (7/8"), ("), ("), (") 06 (/8"), (-/"), 0 (-/"), 06 (/8"), (-/"), Page

2 Square body allows close center to center mounting Visibility of auto switch is improved. Auto switch mountable on multiple-sides No protrusion from cylinder's exterior when mounting auto switches Snap ring design allows for quick and easy maintenance. Just by removing the snap ring and collar, seal replacement is possible. Snap ring ollar Super ompact type is available - saves additional space. ND8 With auto switch, Standard type size 06 (9/6") ylinder tube whole length (in)* ND8 ND8 Difference in dimension (in) Difference in dimension (in) ND8 With auto switch, Super compact type (/") 06 (-/6") (-/") (") 0 (-/") *Indicates the dimension for 0 (zero) stroke of double acting, single rod. Features

3 ompact ylinder Double Acting, Single Rod Series N8 size: 06 (9/6 ), (/ ), 06 (-/6 ), (-/ ), ( ), 0 (-/ ) Without auto switch With auto switch 0 0 /8" /" /8" /" N8 ND8 06 /8" /" 7/8" " B B Built-in magnet Mounting B Through-hole A Both ends tapped Rear clevis Front screw clearance hole M Rear screw clearance hole N Through screw clearance hole Overall length type How to Order -/" -/" " " *Lead wire length symbols: 0in (0. m)... Nil (xample) M9N 8in ( m)...l M9NL 97in ( m)... M9N Nil Standard Super compact ylinder stroke (in) 0 Note ) With switch is available on strokes 0(/") and greater. Applicable Auto Switches Type Solid state switch Reed switch Special function Note) Diagnostic indication (-color display) Water resistant (-color display) lectrical entry Grommet Grommet Grommet Indicator light Yes No Yes Yes Nominal bore size 06 9/6" /" 06 -/6" -/" " 0 -/" Wiring (output) -wire (NPN equiv.) -wire -wire (NPN) -wire (PNP) -wire -wire (NPN) -wire (PNP) -wire V V 0 0 -/" " -/" " Load voltage D V V, V V V, V V V, V V A V M9B S X-Option Nil Standard Note ) XB6 High temp. X With scraper Note ) XB6: Not available with magnet. *For detailed made to order specifications, refer to page 6. Number of auto switches Nil pcs. S pc. n n pcs. Auto switch type Without auto switch Nil (Built-in magnet cylinder) *Refer to the table below for auto switch model numbers. *Auto switches are shipped together, (but not assembled). Body option Nil M Standard (Female rod end) Rubber bumper Male rod end Note ) Rubber bumper is not available with type ""(Super ompact type). onsult with your SM sales representative. Note ) will be reduced by 0.06" for rubber bumper type. *ombination of body options (M) is available. Auto switch model Perpendicular A96V A90V A9V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV Note, ) In-line A96 A90 A9 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA Lead wire length (in)* 8 (m) (L) 0 (0.m) (Nil) 97 (m) () Applicable load I circuit I circuit Relay, PL I circuit I circuit Relay, PL *Solid state switches marked with a symbol are produced upon receipt of order.

4 Series N8 Specifications JIS Double acting, Single rod size Piping size Type Action Fluid Proof pressure Maximum operating pressure Minimum operating pressure Ambient and fluid temperature ushion Rod end thread Rod end thread tolerance tolerance Mounting Piston speed 06 (9/6") (/") 06 (-/6") (-/") (") 0 (-/") #0-UNF #0-UNF NPT/8 NPT/8 NPT/8 NPT/ Pneumatic (Non-lube) Double acting, Single rod Air PSI (.MPa) PSI (.MPa) 06 PSI (0.07MPa) to 0 8PSI (0.0MPa) Without auto switch to F ( 0 to 6 ) (No freezing) With switch to 0 F ( 0 to 60 ) (No freezing) Rubber bumper Female thread lass 0 to +0.0 in (+.0mm) Through-hole (B), Both ends tapped (A), levis SH (, M, N) to 0in/sec (0 to 00mm/s) Since a rubber bumper is not available with (Total length shorten type), please consult with us separately. Applicable size 06 (9/6") (/") 06 (-/6") (-/") (") 0 (-/") With switch is available on strokes 0 (/") and greater. Standard stroke 0 (/8"), 0 (/"), (/8"), (/") 06 (/8"), (/"), (7/8"), (") (-/"), (-/"), ("), (") 0 (-/"), ("), (-/"), (") Unit: inch Theoretical Output Table OUT IN Unit: lbs size (in) 06 (9/6") (/") 06 (-/6") (-/") (") 0 (-/") Operating direction IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT (0.) Operating pressure/psi (MPa) 7 (0.) (.0) (.)

5 Weights Double Acting, Single Rod Without Switch 0 (/8") (/") (/8") (/") (/8") (/") (7/8") (") (-/") (-/") (") (") (-/") (") (-/") (") (O) N8 06- N8 - N8 06- N8 - N8 - N8 0- Double Acting, Single Rod, With Switch (O) ND8 06- ND8 - ND8 06- ND8 - ND8 - ND8 0- Model Model Double Acting, Single Rod, With Switch, Super ompact 0 (/8") 0 (/") (/8") (/") (/8") (/") (7/8") (") (-/") (-/") (") (") (-/") (") (-/") (") (O) ND8 06- ND8 - ND8 06- ND8 - ND8 - ND8 0- Model 0 (/8") 0 (/") (/8") (/") 06 (/8") (/") (7/8") (") (-/") (-/") (") (") 0 (-/") (") (-/") (") Option Weights 06 (9/6") (/") 06 (-/6") (-/") (") 0 (-/") size levis Unit: O Series N8 ompact ylinder Double Acting, Single Rod

6 Series N8 Specific Product Precautions Be sure to read before handling. For Safety Instructions and ommon Precautions, refer to pages 6 through 6. aution Snap Ring Installation/Removal. For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (Tool for installing a type snap ring).. ven if a proper plier (tool for installing type snap ring) is used, it is likely to inflict damage to a human body or peripheral equipment, as a snap ring may be flown out of the tip of a plier (tool for installing a type snap ring). Be much careful with the popping of a snap ring. Besides, be certain that a snap ring is placed firmly into the groove of rod cover before supplying air at the time of installment. After reinstalling the cylinder, make sure that the snap ring is placed securely in the groove before supplying air. Allowable kinetic energy Load weight (lbs) (-/") (") (-/") 06 (-/6") (/") 06 (9/6") 0. 0 Piston speed (inch/sec) Allowable lateral load at rod end Without Auto Switch Allowable lateral load at rod end (Double acting, Single rod, Without auto switch) Allowable lateral load for rod end: W (lbf) ylinder stroke (inch) With Auto Switch Allowable lateral load at rod end (Double acting, With switch) Allowable lateral load for rod end: W (lbf) ylinder stroke (inch) With Auto Switch, Super ompact Allowable lateral load at rod end (Double acting, With switch, Super compact) Allowable lateral load for rod end: W (lbf) ylinder stroke (inch) W (Mounting orientation: Horizontal)

7 ompact ylinder Double Acting, Single Rod Series N8 Mounting Bolt Mounting method: Mounting bolt for through-hole style of N8B is available as an option. Mounting bolt D Mounting Bolt Size for N8B06 to 0- (Without Auto Switch) Model D Bolt size / 7/8 -/8 -/ -/8 -/ 0.8 -/8 -/8 -/8 -/8 / 7/8 -/8 -/ -/8 -/ 0. -/8 -/8 -/8 -/8 -/8 -/ -/8 -/ 0.7 -/ -/ -/ -/ -/ N8B N8B N8B #-0UN- / 7/8 -/8 -/ -/8 -/ -/8 -/8 -/8 -/8 #6-UN- / 7/8 -/8 -/ -/8 -/ -/8 -/8 -/8 -/8 #6-UN- -/8 -/ -/8 -/ -/ -/ -/ -/ -/ Model D Bolt size -/8 -/ -/8 -/ 0. -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/8 -/ 0.9 -/8 -/8-7/8 -/8 -/8 -/8 -/ -/8 -/ 0. -/8-7/8-7/8 -/8-7/8 -/8 N8B N8B N8B #0-UN- -/8 -/ -/8 -/ -/ -/ -/ -/ -/ #0-UN- -/ -/8 -/ -/8 -/8-7/8 -/8 -/8 -/8 /-0UN- -/ -/8 -/ -/8-7/8-7/8 -/8-7/8 -/8

8 Series N8 Mounting Bolt Mounting method: Mounting bolt for through-hole style of N8 is available as an option. Mounting bolt D Mounting Bolt Size for ND8B06 to 0- (With Auto Switch) Model D Bolt size -/8 -/ -/ 0.8 -/ -/ -/ -/ -/ -/8 -/ -/ 0. -/ -/ -/ -/ -/ -/8 -/ -/ -/8 -/ -7/ /8 -/8-7/8 -/8-7/8 ND8B ND8B ND8B #-0UN - -/8 -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ #6-UN- -/8 -/ -/ -/ -/ -/ / -/ #6-UN- -/8 -/ -/ -/8 -/ -7/8-7/8 -/8-7/8 -/8-7/8 Model D Bolt size /8 -/ -/ -/8 -/ -7/8-7/8 -/8-7/8 -/8-7/8 -/ -/ -/8 -/ -7/8 -/ -/ -/ -/ -/ 6 -/ -/8 -/ -7/8 -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ 6-/ ND8B ND8B ND8B #0-UN- -/8 -/ -/ -/8 -/ -7/8-7/8 -/8-7/8 -/8-7/8 #0-UN- -/ -/ -/8 -/ -7/8 -/ -/ -/ -/ -/ 6 /-0UN --/ -/8 -/ -7/8 -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ 6-/ 6

9 ompact ylinder Double Acting, Single Rod Series N8 Mounting Bolt Mounting method: Mounting bolt for through-hole style of N8 is available as an option. Mounting bolt D Mounting Bolt size for ND8B06 to 0- (With Auto Switch) Model D Bolt size -/8 -/ -/ /8-7/8 -/8 -/8 -/8 -/8 -/ -/8 0. -/8-7/8 -/8 -/8 -/8 -/8 -/ 0.7 -/8-7/8-7/8 -/ ND8B ND8B ND8B #-0UN- -/8 -/ -/8 -/8-7/8 -/8 -/8 -/8 #6-UN- -/8 -/ -/8 -/8-7/8 -/8 -/8 -/8 #6-UN- -/8 -/ -/8-7/8-7/8 -/ Model D Bolt size -/8 -/ 0. -/8-7/8-7/8 -/8-7/8 -/8 -/8 -/ 0.9 -/8-7/8-7/8 -/8-7/8 -/8 -/8 -/ -/ -/ /8 -/8 -/8 -/8 -/8 ND8B ND8B ND8B #0-UN- -/8 -/ -/8-7/8-7/8 -/8-7/8 -/8 #0-UN- -/8 -/ -/8-7/8-7/8 -/8-7/8 -/8 /-0UN- -/8 -/ -/ -/8-7/8 -/8 -/8 -/8 -/8 7

10 Series N8 onstruction Without auto switch Here is the typical, cross-sectional construction. For details for each model, refer to the instruction manual.!0 r t! y q e u o w i Parts List Male thread No. Description ylinder tube Piston Piston rod ollar Snap ring Material Aluminum alloy Aluminum alloy Stainless steel arbon steel Aluminum alloy arbon tool steel Remarks Hard anodized hromated 06 to 06 to 0 Hard chrome plated Anodized Phosphate coated No Description Bushing Rubber bumper Stud Piston seal Rod seal Tube gasket Material Phosphor bronze alloy Steel alloy Remarks and 0 only With rubber bumper only lectroless nickel plated Repair Parts: Standard Seal Kit for Double Acting, Single Rod size Kit no. Remarks 06 (9/6") (/") 06 (-/6") (-/") (") 0 (-/") N8B06-PS N8B-PS N8B06-PS N8B-PS N8B-PS N8B0-PS Piston seal, rod seal, and tube gasket are included. Repair Parts: -XB6 Seal Kit for Double Acting, Single Rod size 06 (9/6") (/") 06 (-/6") (-/") (") 0 (-/") Kit no. N8B06-XB6-PS N8B-XB6-PS N8B06-XB6-PS N8B-XB6-PS N8B-XB6-PS N8B0-XB6-PS Remarks Piston seal, rod seal, and tube gasket are included. With auto switch Here is the typical, cross-sectional construction. For details for each model, refer to the instruction manual.! r t! y e u q i o!0 w Parts List No. Description ylinder tube Piston Piston rod ollar Snap ring 6 Bushing 7 Rubber bumper 8 Spacer 9 Magnet 0 Piston seal Rod seal Tube gasket Material Aluminum alloy Aluminum alloy Stainless steel arbon steel Aluminum alloy arbon tool steel Phosphor bronze alloy Aluminum alloy Remarks Hard anodized hromated 06 to 06 to 0 Hard chrome plated Anodized Phosphate coated and 0 only Use for with rubber bumper only hromated, Use for standard type only 8 Auto switch Repair Parts: Seal Kit for Double Acting, Single Rod The part number will be the same as the one without auto switches.

11 ompact ylinder Double Acting, Single Rod Series N8 Dimensions/N8B06 to 0 (Refer to page for both ends tapped and male thread dimensions.) 06 (9/6") #8-UN-thread -depth 0.0-counter bore 0. depth sides x places 0.. dia. 0.-through hole places rod dia. #0-UNF-port places /8" /" to " (/"), 06 (-/6"), (-/"), ("), 0 (-/") J M bolt circle M W D-rod Dia bolt circle Note ) [0.6] Note ) According to the rubber bumper type, its stroke is reduced by 0.06" and the projection of a piston rod is 0.6". N-through hole places H-thread -depth P-port places I dia. ylinder tube shape for 0.7, 06 K O-counter bore R depth sides x places M 0. Note ) [0.6] A + A /8"st /"st /8" to "st (/") (-/6") (-/") (") 0 (-/") D H #0-UNF /6-UNF /8-UNF /-0UNF /-0UNF I J K M M N Note ) According to the rubber bumper type, its stroke is reduced by 0.06" and the projection of a piston rod is 0.6". O P #0-UNF NPT/8 NPT/8 NPT/8 NPT/ R W

12 Series N8 Dimensions/ND8B06 to 0 (Refer to page for both ends tapped and male thread dimensions.) 06 (9/6") #8-UN-thread 0.6-depth 0.0-counter bore 0. depth sides x places 0.. dia. 0.-through hole places Note ) According to the rubber bumper type, its stroke is reduced by 0.06" and the projection of a piston rod is 0.6. (/"), 06 (-/6"), (-/"), ("), 0 (-/") N-through hole places H-thread -depth P-port places M bolt circle M W J D-rod dia rod dia. #0-UNF-port places bolt circle Note ) [0.6] Auto switch. + ylinder tube shape for, 06 I dia. K Auto switch O-counter bore R depth sides x places M 0. Note ) [0.6] A + A D H I J K M M N O P (/") #0-UNF #0-UNF 06 (-/6") /6-UNF NPT/8 (-/") /8-UNF NPT/8 (") /-0UNF NPT/8 0 (-/") /-0UNF NPT/ Note ) According to the rubber bumper type, its stroke is reduced by 0.06" and the projection of a piston rod is 0.6" R W

13 M bolt circle ompact ylinder Double Acting, Single Rod Series N8 Dimensions/ND8B06 to 0 (Refer to page for both ends tapped and male thread dimensions.) 06 (9/6") #8-UN-thread 0.6-depth 0.0-counter bore 0. depth sides x places 0.. dia. 0.-through hole places 0.9 #0-UNF-port places 0.88 bolt circle (/"), 06 (-/6"), (-/"), ("), 0 (-/") N-through hole places H-thread -depth J P-port places M W rod dia. 0. Auto switch.06 + ylinder tube shape For, 06 I dia. K D-rod dia. Auto switch O-counter bore R depth sides x places M 0. A + A (/") (-/6"). (-/"). (").9 0 (-/"). /"st /8" to "st D H #0-UNF /6-UNF /8-UNF /-0UNF /-0UNF I J K M M N O P #0-UNF NPT/8 NPT/8 NPT/8 NPT/ R W

14 Series N8 Dimensions/N(D)8 () Rear clevis / N(D)8() 06 (9/6") ø/6" Bushing I.D. ø. 0.8 ± ±0.0 (/") (-/6") 0.8 (-/").9 ("). 0 (-/"). D F G /6 /6 /8 /8 /8 J (/"), 06 (-/6"), (-/"), ("), 0 (-/") øg H0 through L ±0.0 K (/"). 06 (-/6").6 (-/").00 (").90 0 (-/").0 L M D F J±0.00 ømk ±0.0 Front screw clearance hole / N(D)8() B -ø B 06 (9/6") 0. (/") (-/6") 0.0 (-/") 0.0 (") 0. 0 (-/") Rear screw clearance hole / N(D)8M() -ø Through screw clearance hole / N(D)8N() -ø B B 06 (9/6") 0. (/") (-/6") 0.0 (-/") 0.0 (") 0. 0 (-/") (9/6") 0.0 (/") (-/6") 0. (-/") 0. (") 0. 0 (-/")