PROTECTIO OF ISTALLATIOS >>> type 1, B type 2, C (H,I,S) Voltage surge protector: essential protection 039 21 039 33 Technical characteristics (p. 129 to131) The voltage surge protector has become essential in installations because it behaves like a real short-circuit, shunting most of the energy resulting from the impulse voltage (Uimp) generated by the lightning strike Lexic for distribution boards or consumer units Conform to standard E 61643-11, type 1 and type 2 with 4 capacities Fitted with built-in thermal protection Consist of a bracket and a plug-in replacement module with indicator Green: surge protector operational Orange: module needs replacing Can be fitted with a signalling auxiliary to transfer surge protector status For 230/400 V± supply Frequency : 50/60 Hz Pack Cat.os High protection - H For neutral earthing systems: TT, T, IT, Uc = 440 V Type 1: I imp = 10 ka (impulse discharge capacity 10/350 µs wave) : In = 20 ka; Up = 2 kv (protection level) I max = 70 ka (impulse discharge capacity 1 039 20 1-pole 068 64 1 1 039 21 2-pole 069 24 2 1 039 22 3-pole 069 44 3 1 039 23 4-pole 070 04 4 Increased protection - I For neutral earthing systems: TT, T, IT, Uc = 440 V : In = 15 ka; Up = 1.8 kv (protection level) I max = 40 ka (impulse discharge capacity 1 039 30 1-pole 063 77 1 1 039 31 2-pole 064 69 2 1 039 32 3-pole 064 89 3 1 039 33 4-pole 065 64 4 > Just as important as an MCB for protecting sensitive equipment, the voltage surge protector forms an integral part of the the installation Standard protection - S For neutral earthing systems: TT, T, Uc = 320 V : In = 5 ka; Up = 1.2 kv (protection level) I max = 15 ka (impulse discharge capacity 1 039 40 1-pole 063 77 1 1 039 41 2-pole 064 69 2 1 039 43 4-pole 065 64 4 (1) Minimum protection for Icc max.:10 ka 127
LEXIC equipment for telephone lines 039 34 039 58 038 28 038 29 Technical characteristics (p. 129-131) 039 62 039 63 Pack Cat.os Replacement modules Plug-in replacement modules With indicator Green: surge protector operational Orange: module needs replacing I imp (ka) I max (ka) UP (kv) For surge protector 5 039 28 10 70 2.0 039 20/21/22/23 5 039 34 40 1.8 039 30/31/32/33 5 039 39 40 1.4 039 35/36/38 5 039 44 15 1.2 039 40/41/43 For protection of: telephone, fax, modem, etc., connected on the internal telephone line, against overvoltages of atmospheric origin Installed in a distribution cabinet, especially the ELV/signal cabinet Cat.o 011 95 (please consult us), or terminal shield boxes Ekinoxe "S" 1 module (p. 191) Connected in series on the telephone line Mechanical indication of operation: green: surge protector operational orange: surge protector needs replacing Conform to standard E 61643-21 Pack Cat.os Voltage surge protector for telephone lines 1 038 28 Analogue 1 038 29 Digital Signalling auxiliaries With changeover microswitch 2 A - 250 V± Clip onto the base of the surge protector 1 039 55 For 1-pole module 1 039 56 For 2-pole module 1 039 57 For 3-pole module 1 039 58 For 4-pole module Decoupling inductors For coordination of 2 voltage surge protectors within less than 2 m distance in the same installation, espacially when type 1 and type 2 v.s.p. are installed in the same board For multipole, each conductor must be equipped with one decoupling inductor 1 039 62 35 A - 500 V± 2 1 039 63 63 A - 500 V± 4 128
Lightning 1 - The effects of lightning Lightning directly or indirectly generates the following effects: thermal (blow-outs, fire) electrodynamic (loosening of terminals) rise in earth voltage (risk of electrocution) overvoltages of several thousand volts and destructive induced currents (damage to electrical and electronic equipment, interruption of operation) Choice of the level of lightning protection Prior to the installation of the lightning protection devices, the risk must be assessed, using a number of criteria: level of exposure of the area (,, ) location of the building power supply, neutral system TT, T, IT - underground - overhead the presence of a lightning conductor on/close to the building the type of equipment to be protected the cost of the consequences of the equipment not being available The level of this lightning protection is indicated as: medium ( ) high ( ) very high ( ) The protection must be chosen according to the most exacting criterion E.g. whatever the level of exposure, the presence of a lightning conductor requires a very high level of protection Additional protection will be necessary according to the sensitivity of the equipment to be protected (computing, electronic) and the area of the installation 1 - Defining the required level of protection (,, ) Location of the installation Level of exposure 2 - Protection against the effects of lightning This is based essentially on: catching and discharging the current to earth the use of the passive protection of the installation Passive protection (poor, good) designates the part of the protection provided by the structure and the configuration of the installation itself (neutral earthing system, area, level of equipotentiality, etc.) Regulation Standard E 61-643-11, characterises the indirect effects of lightning based on a 8/20 µs waveform, type 2 voltage surge protector and the direct effect by a 10/350 µs wave form type 1 voltage surge protector (v.s.p.) 100% 90% I Peak Building location tighly packed buildings scattered buildings isolated in mountains, close to a stretch of water or on top of a hill Power supply overhead underground Presence or proximity of a lightning conductor 2 - Determining the level of sensitivity of the equipment Level of sensitivity Equipment Protection level Low sensitivity motors, heating equipment > 2 kv Sensitive domestic electrical appliances, lights 1.5 to 2 kv High sensitivity computer equipment 1.5 kv 50% 10% 8 s t (s) The choice is specific to each installation and depends on: the required level of lightning protection (,, ) the sensitivity of the equipment the configuration of the installation (passive protection) 20 s When a voltage surge protector is installed on the power circuit, it is recommended that one is installed on the communication circuit (telephone line) More than 1 v.s.p. should be installed in electrical board and as closed as possible to the equipment to be protected The Lexic range is completed by proximity v.s.p. (type 3) for electrical accessories (p. 352 Mosaic and p. 577 multi-outlet extensions) These proximity accessories are dedicated to the sensitive equipment (electronics, information technology, home cinema etc.) 129
Legrand LEXIC (continued) 3 - Position of the Legrand are available in 4 levels, linked to their lightning impulse discharge capacity according to the 8/20 µs and 10/350 µs waveform Main board Secondary board Protection H or I capacity Protection S capacity Proximity protection P capacity (Electronics, ) 4 - Determine capacities H = high capacity type 1, type 2 I = increased capacity type 2 S = standard capacity type 2 P = proximity voltage surge protector (Mosaic and extension, etc.) type 3 Sensitivity Level of lighting protection Position of the voltage of equipment surge protectors Low sensitivity S I H Head of installation S S Distribution level Application level S I H Head of installation Sensitive S S Distribution level High sensitivity P P P Application level I H H Head of installation S S I Distribution level P P P Application level 2 - Connection principles For the voltage surge protector to perform it s function as well as possible, it must be installed: as a tap-off keeping as short a connection length as possible between the phase-neutral terminal block and the or terminal block in accordance with EMC (electromagnetic compatibility) rules: avoid the use of loops, fix the cables against metal conductive parts Phase or neutral terminal block MCB (v.s.p. protection) Voltage surge protection Protection of all poles MCB 20 A Cat.o 064 59 Plug-in voltage surge protector Main terminal block protective conductors Max. distance: 0.5 m Cross-section: 6 mm 2 Main switch or MCB or time delay RCD To application 3 - Recommanded cross-sections for conductors linking voltage surge protectors Capacity Cross-section (mm 2 ) Technical characteristics High Increased Standard Cat.o protection (H) protection (I) protection (S) 039 20/21/22/23 039 30/31/32/33 039 35/36/38 039 40/41/43 eutral earthing system TT - T - IT IT - TC TT - TS TT - TS Max. steady state voltage (Uc) 440 V± 440 V± 320 V± 320 V± Frequency 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Type E-61613-11 1 2 2 2 Max. I max 8/20 µs discharge 70 ka 40 ka 40 ka 15 ka current I imp 10/350 µs 10 ka - - - ominal discharge current 20 ka 15 ka 15 ka 5 ka (In, wave 8/20 µs) Up protection level In 2 kv 1.8 kv 1.4 kv 1.2 kv Ut 440 V 440 V 400 V 400 V Leakage current at Uc (Ic) < 1 ma < 1 ma < 1 ma Time delay protection 160 A 125 A 20 A - max. (E-61613-11) DPX DPX MCB C curve MCB C curve MCB C curve MCB C curve - min. 40 A 20 A 20 A Follower current If Zero Zero Zero Zero Terminal capacity 25 mm 2 25 mm 2 25 mm - rigid conductor 2 - flexible conductor 16 mm 2 16 mm 2 16 mm 2 Degree of protection IP 20 installed in enclosure Environment - operating temperature - 10 C to + 40 C - storage temperature - 20 C to + 70 C Response time 25 ms Installation principle 1 - Voltage surge protector in T system Telephone characteristics Protection of a telephone line Incoming line 1 voltage surge protector per pair - If digital, 2 pairs (2 x 038 29) - If analogue, 1 pair (1 x 038 28) Analog Digital 038 28 038 29 ominal voltage 170 V 48 V Maximal discharge current (I maxi) 10 ka Protection level (UP) 300 V 100 V Terminal capacity flexible/rigid 0.5 to 2.5 mm 2 Degree of protection IP 20 Operating temperature - 10 C to + 40 C Storage temperature - 20 C to + 70 C 5 - Choice of the catalogue number The choice of the catalogue number depends on the electrical layout of the installation (single phase, 3-phase), the neutral earthing system and the required capacity Voltage surge protectors for distribution boards High capacity Increased capacity Standard capacity (H) (I) (S) eutral earthing system 1P or 1P+ 3P or 3P+ 1P or 1P+ 3P or 3P+ 1P or 1P+ 3P or 3P+ TT/TS 039 21 039 23 039 31 039 33 039 41 039 43 TC 039 20 039 22 039 30 039 32 039 40 3 x 039 40 IT with neutral 039 21 039 23 039 31 039 33 - - without neutral 039 20 039 22 039 30 039 32 - - Standard (S) 6 Increased (I) 10 High (H) 16 4 - Minimum distances between in one installation Downstream v.s.p. Upstream v.s.p. Distance (in meter) I 6 H S 8 P 10 S 4 I P 6 S P 2 When distance cannot be respected please use decoupling inductors (see Cat.os p. 128), installed as follows 2 - Voltage surge protector in TT system I n = type S delayed Installation 1 - protection The circuit supplying the v.s.p. can be protected against short circuits and overloads by MCB according to selectivity charts P Cat.o 039 62 or 63 Cat.o 039 62 or 63 3 - Voltage surge protector in IT system Type 1 I imp: 10 ka Type 1 I imp: 10 ka 130 131
dimensions of LEXIC modular din-rail equipment DX-DX-H, DX-L, RCDs, fuse carriers Switches, push-buttons, contactors, pulse operated latching relays, relays, thermostats, remote control dimmers, bells, timers, socket outlets Other mechanisms Programmable time switches, light sensitive switches, voltmeters, contactors, transformers, Imocad etc. E A A and C E D 45 G D 45 B C F B F A B C D E F G 1-pole 1-pole 2-pole 3-pole 4-pole + Thermal-magnetic MCBs LR, DX, DX-H 70 17.7 35.6 53.4 71.2 60 83 44 76 94 up to 63 A DX-L, DX D curve, 70 26.7 53.4 80.1 106.8 60 83 44 76 89 DX-H from 80 to 125 A Motor MCBs 71 44.5 60 89 44 77 89 Earth leakage modules up to 63 A 70 35.6 53.4 53.4 60 93 44 76 99 from 80 to 125 A 70 71.1 107.2 107.2 60 88 44 76 89 RCBOs 70 17.7 35.6 71.2 124.6 60 83 44 76 94 4-pole RCBOs with 4 modules 70 71.2 60 83 44 76 94 RCDs (LR, DX) 2-pole 70 35.6 60 83 44 76 94 4-pole 71.5 71.2 60 83 44 77.5 94 Fuse carrier 67 17.7 17.7 35.6 53.4 71.2 60 83 44 73 94 Auxiliary contacts Cat.os 073 50/51/52/53 70 8.7 60 83 44 76 83 Auxiliary contact Cat.o 073 54 70 17.7 60 83 44 76 83 Control auxiliaries 70 17.7 60 83 44 76 83 Remote control 80.5 54 80.5 83 44 80.5 89 DX - IS 20-32 A 68 17.7 17.7 35.6 53.4 60 83 44 74 94 63-100 - 125 A 68 17.7 35.6 53.4 71.2 60 83 44 74 94 Changeover switches 043 82/85/88 68 17.7 60 83 44 74 94 043 83/86 68 35.6 60 83 44 74 94 Push-buttons/push-button switches with indicators 68 17.7 60 83 44 74 94 Pulse operated latching relays 63.5 17.8 17.8 35.6 60 83 44 69 94 Time delay relays 70 17.8 60 81 44 76 80 Light sensitive switches 1 function 037 23 60 35.6 60 85 37.5 66 70 4 functions 037 25 60 88 60 84 37.5 66 70 Thermostat 038 40 60 35.6 60 85 37.5 66 70 Socket outlets 60 44.5 60 83 44 66 92 Buzzers/bells 60 17.5 60 76 44 66 85 Time lag switch 047 02 60 17.8 60 94 44 66 94 Remote control dimmers 036 64 60 17.8 60 94 44 66 90 036 70 66 72 60 88 44 72 90 Voltage surge protectors 039 20 to 23 60 17.7 35.6 53.4 71.2 60 86 44 68 91 039 30 to 38 60 17.7 35.6 53.4 71.2 60 86 44 68 91 039 40/41/43 60 17.7 35.6 71.2 60 86 44 68 91 Description A B C D E F Programmables 037 00 60 17.8 60 83 44 66 time switches 037 30/40/42/43/44 60 17.8 60 86 37.5 66 037 52/53/55 60 53 60 89 44 66 047 61/63/71 60 35.6 60 90 44 66 037 10 60 106.5 60 89 44 66 Light sensitive switches Cat.o 037 21 60 35.6 60 90 44 66 Voltmeters - Ammeters 60 70 60 83 44 66 Contactors - 1 module 20 A 62 17.8 60 83 44 67.5 Contactors 40 and 63 A - 2 modules 60 35.6 61 80 44 67-3 modules 60 54 61 80 44 67 Auxiliaries for contactors and pulse operated latching relays 60 9 60 83 44 66 s Imocad 042 20/25 60 35.8 60 83.5 44 66 042 31/41/51/52 60 71.5 60 83.5 44 66 042 53/54 60 89 60 95 44 66 042 28 60 54 60 83.5 44 66 035 02 64 126 64 90 44 66 035 06 64 72 64 90 44 66 035 08/10/24/39 61 18 61 90 44 66 035 09 61 36 61 90 44 66 035 24/30/31/33/36/37/39 64 72 64 90 44 66 035 34 64 144 64 90 44 66 035 90/18 60 106 60 90 44 66 Electrical energy metering 046 73/74 60 72 60 81 44 66 046 81/72 60 35.5 60 89 44 66 Central measuring unit 046 65 64 105 64 89.5 44 69 Residual current relay 260 88 60 35.5 60 89 44 66 159