Relés e Contatores de Estado Sólido SIRIUS

Size: px
Start display at page:

Download "Relés e Contatores de Estado Sólido SIRIUS"

Transcription

1 Relés e Contatores de Estado Sólido SIRIUS Coletânea de dados técnicos ( product data sheet ) Agosto/212 SSR - 3RF21 22,5 mm Ponto Zero SSR - 3RF2 45 mm Ponto Zero SSR - 3RF22 45 mm Ponto Zero Trifásico Controle 2 fases SSR - 3RF22 45 mm Ponto Zero Trifásico Controle 3 fases SSC - 3RF23 Ponto Zero Monofásico SSC - 3RF23 Instantâneo Monofásico SSC - 3RF24 Ponto Zero Trifásico Controle 2 fases SSC - 3RF24 Ponto Zero Trifásico Controle 3 fases SSC - 3RF34 Instantâneo Trifásico Para motores Monitor carga Básico Módulo Conversor

2 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF2... Solid-State Relays Main Characteristics: Standards / Approvals: LED display Plug-in control terminal Degree of protection IP 2 Easy replacement of existing relays Zero-point switching DIN EN UL 58 / CSA CE C-Tick Ordering Key: 3RF2 2-1 A A 2 45 mm solid state relay without Max. load current Connection technology 1 = Screw connection Switching function A = Zero-point Controlled phases A = Single-phase Control voltage = 24 V DC Operating voltage switching 2 = V AC heat sink 4 = 4-3 V DC 2 = 2 A 3 = 3 A 5 = 5 A 7 = 7 A 9 = 88 A Not all possible versions are available ex stock. 2 = V 4 = V 5 = 48-6 V 6 = 48-6 V Main Circuit 1 : I max I e IEC I e UL/CSA Power Min. load Max. leakage loss current current Type A With Rthha With Rthha With Rthha With I A A max / 4 C / 4 C / 5 C W A ma 3RF K/W K/W K/W RF K/W 3.79 K/W 3.56 K/W RF K/W 5.48 K/W 5.33 K/W RF K/W 5.77 K/W 5.6 K/W RF K/W 5.94 K/W 5.85 K/W Type 3RF2..-. AA.2 3RF2..-. AA.4 3RF2..-. AA.5 3RF2..-. AA.6 Rated operating voltage U e V Voltage range V Rated frequency Hz 5/6 ± 1 % Rated insulation voltage U i V 6 Rated impulse withstand voltage U imp kv 6 Blocking voltage V Slew rate V/µs 1 1 The current I max provides information about the performance of the solid-state relays. The actual permitted rated operating current I e can be smaller depending on the connection method and cooling conditions. The springloaded terminals version can be used for a rated current of up to approx. 2 A with one conductor and up to approx. 4 A with two conductor on each terminal. Subject to changes 7/21 Page 1/7

3 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF2... Solid-State Relays Rated impulse withstand strength Itsm I 2 t value Type A A 2 s 3RF RF23-. AA RF23-. AA RF23-. AA RF RF27-. AA RF27-. AA RF27-. AA RF Control Circuit A1-A2: Type 3RF2..-. AA. 3RF2..-. AA2. 3RF2..-. AA4. Control voltage U s V 24 DC (EN ) AC DC Max. control voltage U s V Typical operating current ma Response voltage V Drop-out voltage V Rated frequency of the control supply voltage Hz -- 5/6 ± 1 % -- Switching times ON delay ms 1 + Max. one 4 + Max. one 1 + Max. one half-wave half-wave half-wave OFF delay ms 1 + Max. one half-wave 4 + Max. one half-wave 1 + Max. one half-wave General Data: Ambient temperature During operation, derating as of 4 C C During storage C Mounting altitude m... 1; at > 1 m, please contact our Technical Assistance Impact resistance acc. to DIN IEC 68 g/ms 15/11 Vibration resistance g 2 Degree of protection IP2 Electromagnetic compatibility (EMC) Interference emission o Conducted interference voltage IEC Class A for industrial applications 2 o Radiated, high-frequency interference voltage IEC Class B for residential/office/commercial applications Interference resistance o Electrostatic discharge acc. to IEC (corresponds kv Contact discharge 4; air discharge 8; performance criterion 2 to severity 3) o Induced HF fields acc. to IEC MHz ; 14 dbµv; performance criterion 1 o Burst acc. to IEC kv 2/5. khz; performance criterion 2 o Surge acc. to IEC kv Phase-to-ground 2; phase-to-phase 1; performance criterion 2 Dielectric Strength 5/6 Hz (Input, Output / Base) V rms 4 2 Attention! This product was constructed as a EMC Class A device. The use of this product in residential applications could lead to radio interferences. In such an application, additional filtering may be required. Subject to changes 7/21 Page 2/7

4 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF2... Solid-State Relays Type 3RF Connection, main contacts Screw connection Conductor cross-section o Solid mm 2 2 x ( ); 2 x ( ) o Finely stranded with end sleeve mm 2 2 x ( ); 2 x ( ); 1 x 1 o Finely stranded w/o end sleeve mm 2 - o Solid or stranded AWG 2 x ( ) Stripping length mm 1 Terminal screw M 4 o Tightening torque Nm D mm / PZ 2 lb.in Type 3RF Connection, auxiliary/control contacts Screw connection mm² 1 x ( ) Conductor-cross section with or mm² 2 x ( ) without end sleeve AWG Stripping length mm 7 Terminal screw M 3 o Tightening torque Nm D 3.5 / PZ 1 lb.in Subject to changes 7/21 Page 3/7

5 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF2... Solid-State Relays Fused Design with Semiconductor Protection: Type Semiconductor protection fuse Full-range fuse Partial-range fuse LV HRC design Cylindrical LV HRC Cylindrical design 3 design design gr/sitor gr/neozed ar/sitor ar/sitor 3NE1 5SE1 3NE8 3NC1 3NC1 4 3NC2 2 1 x x x 58 3RF NE1814-5SE NE NC132 3NC143 3NC2225 3RF NE SE 132 3NE NC NC1425 3NC222 3RF NE SE 132 3NE NC NC1425 3NC222 3RF NE SE NE NC132 3NC144 3NC224 3RF NE SE NE NC NC143 3NC2232 3RF NE NE NC132 3NC144 3NC224 3RF NE1817-5SE 135 3NE NC145 3NC2263 3RF NE SE NE NC145 3NC225 3RF NE SE NE NC145 3NC225 3RF NE NE NC145 3NC225 3RF NE182-5SE NE NC22 3RF NE12-2 5SE NE NC228 3RF NE NE NC228 3RF NE NE NC228 3RF NE NE NC22 3RF NE NE NC RF NE NE NC RF NE NE NC228 5 Typ Line protection fuse LV HRC design 5 Cylindrical design 5 DIAZED gg gg gg gg fast 3NA 3NW 3NW 3NW 5SB 1 x 38 mm 14 x 51 mm 22 x 58 mm 3RF NA683 3NW61-1 3NW SB171 3RF NA NW SB RF NA NW SB RF NA NW SB311 3RF NA NW SB RF NA RF NA NW NW RF NA NW SB RF NA NW SB RF NA RF NA NW SB RF NA NW SB RF NA NW RF NA RF NA NW RF NA NW RF NA NW RF NA Accessories: No accessories are available for the 3RF2 solid state relays. 3 Max. allowable fuse; with smaller fuses the load reversal stability can be limited. 4 Use in applications with max 56V. 5 These fuses have a lower rated current than the solid state relays. 6 Protection against short circuit with m.c.b. (See catalog LV1 - chapter Solid-State Switching Devices) Subject to changes 7/21 Page 4/7

6 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF2... Solid-State Relays Characteristic Curves: 3RF22- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 4 35 Power loss PM in W ,3 K/ W 1,6 K/ W 2 K/W 2,5 K/W 3,2 K/W 4 K/W 5 K/W 6 K/W 8 K/W 12 K/ W Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C 3RF23- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 5 mm 6 Power loss PM in W Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C,65 K/W,85 K/W 1,1 K/ W 1,5 K/ W 2,1 K/W 3 K/W 4 K/W 5 K/W 7 K/W 1 K/ W Subject to changes 7/21 Page 5/7

7 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF2... Solid-State Relays 3RF25- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 5 mm 8 mm Power loss PM in W ,4 K/W,53 K/W,68 K/W,85 K/W 1,1 K/ W 1,5 K/ W 2 K/W 3 K/W Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C 5 K/W 1 K/ W 3RF27- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 5 mm 8 mm 1 mm 12 Power loss PM in W Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C,22 K/W,3 K/W,4 K/W,55 K/W,75 K/W 1 K/ W 1,5 K/ W 2 K/W 3 K/W 5 K/W 3RF29- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 5 mm 8 mm 1 mm 12 Module power loss PM i ,24 K/W,3 K/W,39 K/W,5 K/W,65 K/W,85 K/W 1,1 K/ W 1,6 K/ W 2,5 K/W 4 K/W Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C Subject to changes 7/21 Page 6/7

8 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF2... Solid-State Relays Dimension Drawings: Dimensions in mm (in) Device / Example Circuit Diagram: 3RF2..-. AA. Us = 24 V DC 3RF2..-. AA2. Us = V DC 1/N/PE 5 Hz 23 V L N PE DC 24 V L + L - 1/N/PE 5 Hz 23 V L N PE F1 F2 F1 F2 K1 S1 ON /OFF K1 S1 ON /OFF 1 L A1 + 1 L A1 ~ A2 - A2 ~ 2 T R F1 F2 K1 R Main circuit fuse (semiconductor protection recommended) Control circuit fuse 3RF2 solid state relay Load resistance 2 T R Subject to changes 7/21 Page 7/7

9 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF21..-AA. Zero-point Switching Solid-State Relays Main Characteristics: Space-saving, width of only 22.5 mm LED display Various connection technologies Plug-in control terminal Degree of protection IP 2 Zero-point switching Standards / Approvals: DIN EN UL 58 / CSA CE C-Tick Ordering Key: 3RF A A 2 Solid state relay without heat sink Max. load current Connection technology Switching function Controlled phases A = Single-phase Control voltage Operating voltage 2 = 2 A 1 = Screw connection 3 = 3 A 2 = Spring-loaded 5 = 5 A 3 = Ring cable 7 = 7 A connection M5 9 = 88 A Not all possible versions are available ex stock. A = Zero-point switching = 24 V DC 2 = V AC 4 = 4-3 V DC 2 = V 4 = V 5 = 48-6 V 6 = 48-6 V Main Circuit 1 : I max I e IEC I e UL/CSA Power Min. load Max. reverse loss current current Type A With Rthha With Rthha With Rthha With I A A max / 4 C / 4 C / 5 C W A ma 3RF K/W K/W K/W RF K/W 3.79 K/W 3.56 K/W RF K/W 5.48 K/W 5.33 K/W RF K/W K/W 3RF K/W 5.33 K/W 3RF K/W 5.77 K/W 5.6 K/W RF K/W 5.94 K/W 5.85 K/W RF K/W K/W 3RF K/W K/W Type 3RF AA.2 3RF AA.4 3RF AA.5 3RF AA.6 Rated operating voltage U e V Voltage range V Rated frequency Hz 5/6 ± 1 % Rated insulation voltage U i V 6 Rated impulse withstand voltage U imp kv 6 Blocking voltage V Slew rate V/µs 1 1 The current I max provides information about the performance of the solid-state relays. The actual permitted rated operating current I e can be smaller depending on the connection method and cooling conditions. The springloaded terminals version can be used for a rated current of up to approx. 2 A with one conductor and up to approx. 4 A with two conductor on each terminal. Subject to changes 8/211 Page 1/7

10 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF21..-AA. Zero-point Switching Solid-State Relays Rated impulse withstand strength Itsm I 2 t value Type A A 2 s 3RF RF213-. AA RF213-. AA RF213-. AA RF RF217-. AA RF217-. AA RF217-. AA RF Control Circuit A1-A2: Type 3RF AA. 3RF AA2. 3RF AA4. Control voltage U s V 24 DC (EN ) AC DC Max. control voltage U s V Typical operating current ma 2 ( <1 2 ) 15 2 Response voltage V Drop-out voltage V Rated frequency of the control supply voltage Hz -- 5/6 ± 1 % -- Switching times ON delay ms 1 + max. one half-wave 4 + max. one half-wave 1 + max. one half-wave OFF delay ms 1 + max. one half-wave 4 + max. one half-wave 1 + max. one half-wave General Data: Ambient temperature During operation, derating as of 4 C C During storage C Mounting altitude m... 1; at > 1 m, please contact our Technical Assistance Impact resistance acc. to DIN IEC 68 g/ms 15/11 Vibration resistance g 2 Degree of protection IP2 Electromagnetic compatibility (EMC) Interference emission o Conducted interference voltage IEC Class A for industrial applications 3 o Radiated, high-frequency interference voltage IEC Class B for residential/office/commercial applications Interference resistance o Electrostatic discharge acc. to IEC (corresponds kv Contact discharge 4; air discharge 8; performance criterion 2 to severity 3) o Induced HF fields acc. to IEC MHz ; 14 dbµv; performance criterion 1 o Burst acc. to IEC kv 2/5. khz; performance criterion 2 o Surge acc. to IEC kv Phase-to-ground 2; phase-to-phase 1; performance criterion 2 Dielectric Strength 5/6 Hz (Input, Output / Base) V rms 4 2 Only Low Power consumption Versions 3RF21..-.AA..-KN 3 Attention! This product was constructed as a EMC Class A device. The use of this product in residential applications could lead to radio interferences. In such an application, additional filtering may be required. Subject to changes 8/211 Page 2/7

11 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF21..-AA. Zero-point Switching Solid-State Relays Type 3RF RF RF Connection, main contacts Screw connection Spring-loaded connection Ring cable connection Conductor cross-section 2 2 x ( ), o Solid mm 2 x ( ) 2x ( ) 2 2 x ( ), o Finely stranded with end sleeve mm 2x ( ) 2 x ( ), 1 x 1 o Finely stranded w/o end sleeve mm 2 2x ( ) o Solid or stranded AWG 2 x ( ) 2 x ( ) Stripping length mm 1 1 Terminal screw M 4 - M 5 o Tightening torque Nm D mm / PZ 2 lb.in Cable lug DIN - - DIN JIS - - JIS C 285 R Type 3RF RF RF Connection, auxiliary/control contacts Screw connection Spring-loaded connection Ring cable connection mm² 1 x ( ) x ( ) Conductor cross-section with or mm² 2 x ( ) 2 x ( ) without end sleeve AWG Stripping length mm Terminal screw M 3 - M 3 o Tightening torque Nm D 3.5 / PZ 1 lb.in Fused Design with Semiconductor Protection Type Semiconductor protection fuse Full-range fuse Partial-range fuse LV HBC design Cylindrical design LV HBC design Cylindrical design 5 gr/gs/sitor gr/neozed ar/gr/sitor ar/sitor 3NE1 5SE1 3NE8 3NC1 3NC1 4 3NC2 2 1 x x x 58 3RF NE1814-5SE NE NC132 3NC143 3NC2225 3RF NE SE 132 3NE NC NC142 3NC222 3RF NE SE 132 3NE NC NC142 3NC222 3RF NE SE NE NC132 3NC144 3NC224 3RF NE SE NE NC NC143 3NC2232 3RF NE SE NE NC NC143 3NC2232 3RF NE NE NC132 3NC144 3NC224 3RF NE1817-5SE 135 3NE NC145 3NC2263 3RF NE SE NE NC145 3NC225 3RF NE SE NE NC145 3NC225 3RF NE NE NC145 3NC225 3RF NE182-5SE NE NC22 3RF NE12-2 5SE NE NC228 3RF NE NE NC228 3RF NE NE NC228 3RF NE NE NC22 3RF NE NE NC RF NE NE NC RF NE NE NC Maximum breadth of the Cable lug 12 mm! 5 Max. allowable fuse; with smaller fuses the load reversal stability can be limited. 6 These fuses have a lower rated current than the solid state relays. 7 Use in applications with max 56V. 8 Protection against short circuit with m.c.b. (See catalog LV1 - chapter Solid-State Switching Devices) Subject to changes 8/211 Page 3/7

12 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF21..-AA. Zero-point Switching Solid-State Relays Typ Line protection fuse LV HRC design 6 Cylindrical design 6 Neozed 6 DIAZED 6 gg gg gg gg gg fast 3NA 3NW 3NW 3NW 5SE2 5SB 1 x 38 mm 14 x 51 mm 22 x 58 mm 3RF NA683 3NW61-1 3NW SE236 5SB141 3RF NA NW SE236 5SB141 3RF NA NW SE236 5SB141 3RF NA NW SE2313-2A 5SB171 3RF NA NW SE2313-2A 5SB171 3RF NA NW SE2313-2A 5SB171 3RF NA RF NA NW NW SE232 5SB311 3RF NA NW SE232 5SB311 3RF NA NW SE232 5SB311 3RF NA RF NA NW SE2335 5SB331 3RF NA NW SE2335 5SB331 3RF NA NW SE2335 5SB331 3RF NA RF NA NW SE2335 5SB331 3RF NA NW SE2335 5SB331 3RF NA NW SE2335 5SB331 3RF NA Accessories: Function module Order No. Applicable for the following types Converter 3RF29-EA18 3RF AA. 3RF AA4. Load monitoring Basic 3RF29..-FA8 3RF AA. 3RF AA4. Versions Us = 24 V AC/DC Screw connection Us = 24 V DC Load monitoring Extended 9 3RF29..-GA.. 3RF Screw connection 3RF Ring cable connection Terminal cover 1 3RF29-3PA88 3RF Screw connection 3RF Ring cable connection 9 For the exact allocation of the function modules, please refer to the LV 1 Catalog. 1 The terminal cover can be easily adjusted for screw connection applications. Subject to changes 8/211 Page 4/7

13 Characteristic Curves: SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF21..-AA. Zero-point Switching Solid-State Relays 3RF212- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 4 35 Power loss PM in W ,3 K/ W 1,6 K/ W 2 K/W 2,5 K/W 3,2 K/W 4 K/W 5 K/W 6 K/W 8 K/W 12 K/ W Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C 3RF213- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 5 mm 6 Power loss PM in W Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C,65 K/W,85 K/W 1,1 K/ W 1,5 K/ W 2,1 K/W 3 K/W 4 K/W 5 K/W 7 K/W 1 K/ W 3RF215- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 5 mm 8 mm 9 8 Power loss PM in W Subject to changes 8/211 Page 5/ Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C,4 K/W,53 K/W,68 K/W,85 K/W 1,1 K/ W 1,5 K/ W 2 K/W 3 K/W 5 K/W 1 K/ W

14 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF21..-AA. Zero-point Switching Solid-State Relays 3RF217- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 5 mm 8 mm 1 mm 12 Power loss PM in W Device current Ie in A RF219- M in. thickness of the heat sink the relay is mounted to 4 mm 5 mm 8 mm 1 mm Ambient temperature Ta in C,22 K/W,3 K/W,4 K/W,55 K/W,75 K/W 1 K/ W 1,5 K/ W 2 K/W 3 K/W 5 K/W Power loss PM in W ,24 K/W,3 K/W,39 K/W,5 K/W,65 K/W,85 K/W 1,1 K/ W 1,6 K/ W 2 2,5 K/W 4 K/W Device current Ie in A Ambient temperature Ta in C Dimension Drawings: Subject to changes 8/211 Page 6/7

15 SIRIUS Solid-State Switching Devices 3RF21..-AA. Zero-point Switching Solid-State Relays Screw connection Spring-loaded connection All other dimensions as with screw connection Ring cable connection All other dimensions as with screw connection Device / Example Circuit Diagram: 3RF AA. Us = 24 V DC 3RF AA2. Us = V AC 1/N/PE 5 Hz 23 V L N PE DC 24 V L + L - 1/N/PE 5 Hz 23 V L N PE F1 F2 F1 F2 K1 S1 ON /OFF K1 S1 ON /OFF 1 L A1 + 1 L A1 ~ A2 - A2 ~ 2 T R F1 F2 K1 R Main circuit fuse (semiconductor protection recommended) Control circuit fuse 3RF2 solid state relay Load resistance 2 T R Subject to changes 8/211 Page 7/7

16 SIRIUS 3RF22..-.AB. Zero-point Switching 3-phase Solid State Relays Main Characteristics: Standards / Approvals: Ordering Key: 2-phase control Space-saving, width of only 45 mm LED display Various connection technologies Plug-in control terminal Degree of protection IP 2 DIN EN UL 58 / CSA 1 CE / C-Tick 3RF A B 4 5 Solid state relay without heat sink Max. load current Connection technology Switching function Controlled phases B = 2-phase Control voltage Operating voltage 5 = 48-6 V 3 = 3 A 1 = Screw connection 55 = 55 A 2 = Spring-loaded 3 = Ring cable connection M5 Not all possible versions are available ex stock. A = Zero-point switching 3 = 11 VAC 4 = 4-3 VDC Main Circuit 2 : I max I e IEC I e UL/CSA Power Min.load Max. leakage loss current current Type A With Rthha With Rthha With Rthha With I A A max / 4 C / 4 C / 5 C W A ma 3RF ,57 K/W 3,57 K/W 3,44 K/W 81,5 1 3RF ,36 K/W 2 1,15 K/W 3RF ,18 K/W 55,18 K/W 55,12 K/W 151 3RF ,83 K/W 2 1,58 K/W Type 3RF AB.5 Rated operating voltage U e V Voltage range V Rated frequency Hz 5/6 ± 1 % Rated insulation voltage U i V 6 Rated impulse withstand voltage U imp kv 6 Blocking voltage V 12 Slew rate V/µs 1 Rated impulse withstand strength Itsm I 2 t value Type A A 2 s 3RF RF Control Circuit A1-A2: Type 3RF AB3. 3RF AB4. Control voltage U s V AC 11 DC Max. control voltage U s V Typical operating current ma 15 3 Response voltage V 9 4 Drop-out voltage V < 4 1 Switching times ON delay ms 4 + max. one half-wave 1 + max. one half-wave OFF delay ms 4 + max. one half-wave 1 + max. one half-wave 1 Use overvoltage protection device; max cut-off-voltage 6. V; min energy handling capability 1 J 2 The current I max provides information about the performance of the solid-state relays. The actual permitted rated operating current I e can be smaller depending on the connection method and cooling conditions. The spring-loaded terminals version can be used for a rated current of up to approx. 2 A with one conductor and up to approx. 4 A with two conductor on each terminal. Subject to changes 8/21 Page 1/5

17 SIRIUS 3RF22..-.AB. Zero-point Switching 3-phase Solid State Relays General Data: Ambient temperature During operation, derating as of 4 C C During storage C Mounting altitude m... 1; at > 1 m, please contact our Technical Assistance Impact resistance acc. to DIN IEC 68 g/ms 15/11 Vibration resistance g 2 Degree of protection IP2 Electromagnetic compatibility Interference emission o Conducted interference voltage IEC Class A for industrial applications 3 Interference resistance o Electrostatic discharge acc. to IEC (corresponds kv Contact discharge 4; air discharge 8; performance criterion 2 to severity 3) o Induced HF fields acc. to IEC MHz ; 14 dbµv; performance criterion 1 o Burst acc. to IEC kv 2/5. khz; performance criterion 2 o Surge acc. to IEC kv Phase-to-ground 2; phase-to-phase 1; performance criterion 2 Dielectric Strength 5/6 Hz (Input, Output / Base) V rms 4 Type 3RF RF RF Connection, main contacts Screw connection Spring-loaded connection Ring cable connection Conductor cross-section 2 2 x (1,5... 2,5), o Solid mm 2 x (2,5... 6) 2x (,5... 2,5) 2 2 x (1,5... 2,5), o Finely stranded with end sleeve mm 2 x (2,5... 6), 1 x 1 2x (,5... 1,5) o Finely stranded w/o end sleeve mm 2 2x (,5... 2,5) o Solid or stranded AWG 2 x ( ) 2 x ( ) Stripping length mm 1 1 Terminal screw M 4 - M 5 o Tightening torque Nm , ,5 D mm / PZ 2 lb.in Cable lug DIN - - DIN , JIS - - JIS C 285 R Connection, auxiliary/control contacts mm² 1 x (,5... 2,5),5... 2,5 1 x (,5... 2,5) Conductor cross-section with or mm² 2 x (,5... 1,) 2 x (,5... 1,) without end sleeve AWG Stripping length mm Terminal screw M 3 - M 3 o Tightening torque Nm,5...,6 -,5...,6 D 3.5 / PZ 1 lb.in 4,5... 5,3-4,5... 5,3 3 Attention! This product was constructed as an EMC Class A device. The use of this product in residential applications could lead to radio interferences. In such an application, additional filtering may be required. Subject to changes 8/21 Page 2/5

18 SIRIUS 3RF22..-.AB. Zero-point Switching 3-phase Solid State Relays Fused Design with Semiconductor Protection: Type Semiconductor protection fuse Full-range fuse Partial-range fuse LV HBC cylindrical LV HBC cylindrical design design design design gr/sitor gr/neozed 4 ar/sitor ar/sitor 3NE1 5SE1 3NE8 3NC1 3NC1 4 3NC2 2 1 x x x 58 Maximum operation voltage U e 46V (+1%) 3RF223-3NE SE NE NC132 3NC143 3NC2232 3RF2255-3NE SE NE NC145 3NC2263 Maximum operation voltage U e 6 V (+1%) 3RF223-3NE NE NC125 3NC143 3NC2232 3RF2255-3NE NE NC145 3NC225 Type Line protection fuse LV HBC design cylindrical design DIAZED gg gg gg gg fast 3NA 3NW 3NW 3NW 5SB 1 x 38 mm 14 x 51 mm 22 x 58 mm Maximum operation voltage U e 46V (+1%) 3RF223-3NA NW NW SB RF2255-3NA SB311 5 Maximum operation voltage U e 6 V (+1%) 3RF223-3NA RF2255-3NA Accessories: Function module Order No. Applicable for the Versions following types Converter 3RF29-EA18 3RF AB4. Us = AC/DC 24 V 4 Operation voltage only up to 4V! 5 These fuses have a lower rated current than the solid state relay. Subject to changes 8/21 Page 3/5

19 SIRIUS 3RF22..-.AB. Zero-point Switching 3-phase Solid State Relays Characteristic Curves: 3RF223- Min. thickness of the heat sink the relay is mounted to 3 mm 5 mm 1 Rthha Ie in A PM in W Ta in C,35 K/W,45 K/W,56 K/W,75 K/W 1 K/W 1,3 K/W 1,7 K/W 2,2 K/W 3 K/W 4 K/W 5 K/W 7 K/W 1 K/W 3RF2255- Min. thickness of the heat sink the relay is mounted to 3 mm 5 mm 16 Rthha Ie in A Ta in C PM in W,13 K/W,18 K/W,25 K/W,37 K/W,55 K/W,8 K/W 1,2 K/W 2 K/W 3 K/W 4 K/W 5 K/W 7 K/W 1 K/W Subject to changes 8/21 Page 4/5

20 SIRIUS 3RF22..-.AB. Zero-point Switching 3-phase Solid State Relays Dimension Drawings 6 : Screw connection Spring-loaded connection Ring cable connection Device / Example Circuit Diagram: 6 Dimensions in mm (in) Subject to changes 8/21 Page 5/5

21 SIRIUS 3RF22..-.AB. Zero-point Switching 3-phase Solid State Relays Main Characteristics: Standards / Approvals: Ordering Key: 2-phase control Space-saving, width of only 45 mm LED display Various connection technologies Plug-in control terminal Degree of protection IP 2 DIN EN UL 58 / CSA 1 CE / C-Tick 3RF A B 4 5 Solid state relay without heat sink Max. load current Connection technology Switching function Controlled phases B = 2-phase Control voltage Operating voltage 5 = 48-6 V 3 = 3 A 1 = Screw connection 55 = 55 A 2 = Spring-loaded 3 = Ring cable connection M5 Not all possible versions are available ex stock. A = Zero-point switching 3 = 11 VAC 4 = 4-3 VDC Main Circuit 2 : I max I e IEC I e UL/CSA Power Min.load Max. leakage loss current current Type A With Rthha With Rthha With Rthha With I A A max / 4 C / 4 C / 5 C W A ma 3RF ,57 K/W 3,57 K/W 3,44 K/W 81,5 1 3RF ,36 K/W 2 1,15 K/W 3RF ,18 K/W 55,18 K/W 55,12 K/W 151 3RF ,83 K/W 2 1,58 K/W Type 3RF AB.5 Rated operating voltage U e V Voltage range V Rated frequency Hz 5/6 ± 1 % Rated insulation voltage U i V 6 Rated impulse withstand voltage U imp kv 6 Blocking voltage V 12 Slew rate V/µs 1 Rated impulse withstand strength Itsm I 2 t value Type A A 2 s 3RF RF Control Circuit A1-A2: Type 3RF AB3. 3RF AB4. Control voltage U s V AC 11 DC Max. control voltage U s V Typical operating current ma 15 3 Response voltage V 9 4 Drop-out voltage V < 4 1 Switching times ON delay ms 4 + max. one half-wave 1 + max. one half-wave OFF delay ms 4 + max. one half-wave 1 + max. one half-wave 1 Use overvoltage protection device; max cut-off-voltage 6. V; min energy handling capability 1 J 2 The current I max provides information about the performance of the solid-state relays. The actual permitted rated operating current I e can be smaller depending on the connection method and cooling conditions. The spring-loaded terminals version can be used for a rated current of up to approx. 2 A with one conductor and up to approx. 4 A with two conductor on each terminal. Subject to changes 8/21 Page 1/5

22 SIRIUS 3RF22..-.AB. Zero-point Switching 3-phase Solid State Relays General Data: Ambient temperature During operation, derating as of 4 C C During storage C Mounting altitude m... 1; at > 1 m, please contact our Technical Assistance Impact resistance acc. to DIN IEC 68 g/ms 15/11 Vibration resistance g 2 Degree of protection IP2 Electromagnetic compatibility Interference emission o Conducted interference voltage IEC Class A for industrial applications 3 Interference resistance o Electrostatic discharge acc. to IEC (corresponds kv Contact discharge 4; air discharge 8; performance criterion 2 to severity 3) o Induced HF fields acc. to IEC MHz ; 14 dbµv; performance criterion 1 o Burst acc. to IEC kv 2/5. khz; performance criterion 2 o Surge acc. to IEC kv Phase-to-ground 2; phase-to-phase 1; performance criterion 2 Dielectric Strength 5/6 Hz (Input, Output / Base) V rms 4 Type 3RF RF RF Connection, main contacts Screw connection Spring-loaded connection Ring cable connection Conductor cross-section 2 2 x (1,5... 2,5), o Solid mm 2 x (2,5... 6) 2x (,5... 2,5) 2 2 x (1,5... 2,5), o Finely stranded with end sleeve mm 2 x (2,5... 6), 1 x 1 2x (,5... 1,5) o Finely stranded w/o end sleeve mm 2 2x (,5... 2,5) o Solid or stranded AWG 2 x ( ) 2 x ( ) Stripping length mm 1 1 Terminal screw M 4 - M 5 o Tightening torque Nm , ,5 D mm / PZ 2 lb.in Cable lug DIN - - DIN , JIS - - JIS C 285 R Connection, auxiliary/control contacts mm² 1 x (,5... 2,5),5... 2,5 1 x (,5... 2,5) Conductor cross-section with or mm² 2 x (,5... 1,) 2 x (,5... 1,) without end sleeve AWG Stripping length mm Terminal screw M 3 - M 3 o Tightening torque Nm,5...,6 -,5...,6 D 3.5 / PZ 1 lb.in 4,5... 5,3-4,5... 5,3 3 Attention! This product was constructed as an EMC Class A device. The use of this product in residential applications could lead to radio interferences. In such an application, additional filtering may be required. Subject to changes 8/21 Page 2/5