VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SPILLO - SEZIONE 2.5 NEEDLE VLVES - SETION 2.5 Section 2 atalogue S-2007 p. 73
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES SMORZTORI DI PULSZIONI - MODELLO V02 PULSTION DMPER - MODEL V02 Mod. V02-FF Mod. V02-MF Mod. V02-MM Mod. V02-M - orpo da barra con bonnet filettato esternamente - onnessioni: 180 Filettate - Pressione nominale di esercizio : - aderne in Teflon come standard per temperature fino a 18O - Per temperature fino a 500 si forniscono baderne in Grafoil. - Materiali: ISI 316. ltri materiali a richiesta - ar stock body with outside screwed bonnet. - onnections: 180 Threaded. Serie 3000-6000 / 210-420 kg/cmq - Packing material P.T.F.E. as standard max temperature 18O - Packing for temperature mtil 500 in Grafoil - Material: ISI316 - ISI304. Other material on request V02-FF V02-MF V02-MM V02-M S. 3000 / S. 6000 ttacchi onnect 1/4 1/2 1/4 1/2 1/4 1/2 1/4 1/2 65 65 70 75 70 75 70 75 18 18 18 18 18 18 18 18 50 50 50 50 50 50 50 50 ome ordinare - How to order V02-FF - 3 / 16-2 - N - T - 180 V02-FF 180 V02-MF 180 V02-MM 180 V02-M ISI 304-04 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 onnect dimension onnect dimension G - Gas il. aderne - Packing Max Temp. 180 p. 74 atalogue S-2007
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SPILLO PER TERETTZIONE RI STRUMENTI - MODELLO V03S PNEUMTI LES UT-OFF VLVES - MODEL V03S Mod. V03S-FF Mod. V03S-MF Mod. V03S-MM D D D Section 2 V03S-FF V03S-FM V03S-MM Questo tipo di valvole è adatto per intercettazione aria strumenti per gas non tossici. - orpo forgiato con bonnet integrale - onnessioni: Filettate - Pressione nominale di esercizio : Serie 600 / 42 Kg/cmq - aderne in Viton per temperature fino a 70 - aderne in Teflon per temperature fino a 180 - Materiali: ISI 316 - Ottone. ltri materiali a richiesta This type oi valve is suitable for pneumatic lines and for service on non-toxic gas. - ar stock body with integral bomet - onnections: Threaded. Serie 600 / 42 Kg/cmq - Viton Packing material for temperature until 70 - P.T.F.E Packing material for temperature until 18O - Material: ISI 316 - rass. Other material on request V03S-FF V03S-MF V03S-MM S. 600 ttacchi onnect 1/8 1/4 60 60 12 12 55 55 D 32 32 ome ordinare - How to order V03S-FF - 16 / 4 - N - T - 180 V03S-FF 180 V03S-MF 180 V03S-MM ISI 304-04 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 onnect dimension onnect dimension G - Gas il. aderne - Packing Max Temp. 180 atalogue S-2007 p. 75
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SPILLO D RR - MODELLO V04D NEEDLE PLUG VLVES FROM R STOK - MODEL V04D Mod. V04D-FF Mod. V04D-MF Mod. V04D-MM V04D-FF V04D-MF V04D-MM Valvola a spillo adatta per intercettazione strumenti e uso generale per linee di piccolo diametro. - orpo da barra con bonnet filettato esternamente - onnessioni: 180 Filettate o tasca a saldare - aderne in Teflon come standard per temperature fino a 180 - Per temperature fino a 5OO si forniscono baderne in Grafoil. - Materiali: ISI 316. ltri materiali a richiesta Needle plug valve for instrument cut-off and general use on small diameter pipe lines. - ar stock body with outside screwed bonnet - onnections: 180 Threaded or socket welding - Packing material P.T.F.E. as standard max temperature 180 - Packing for temperature until 5OO in Grafoil - Material: ISI 316. Other material on request V04D-FF V04D-MF V04D-MM S. 3000 / S. 6000 ttacchi onnect 1/4 1/2 1/4 1/2 1/4 1/2 60 75 60 75 60 75 12,5 15 12,5 15 12,5 15 69 73 69 73 69 73 ome ordinare - How to order V04D-FF - 3 / 16-2 - N - T - 180 V04D-FF 180 V04D-MF 180 V04D-MM S.10000-10 ISI 304-04 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 onnect dimension 1-3/4 onnect dimension G - Gas il. SW - Tasca saldare Socket welding aderne - Packing Max Temp. 180 p. 76 atalogue S-2007
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SPILLO D RR - MODELLO V04S NEEDLE PLUG VLVES FROM R STOK - MODEL V04S Mod. V04S-FF Mod. V04S-MF Section 2 V04S-FF V04S-MF Valvola a spillo adatta per intercettazione strumenti e uso generale per linee di piccolo diametro. - orpo da barra con bonnet filettato internament - onnessioni: 90 Filettate o tasca a saldare - aderne in Teflon come standard per temperature fino a 180 - Per temperature fino a 5OO si forniscono baderne in Grafoil. - Materiali: ISI 316. ltri materiali a richiesta Needle plug valve for instrument cut-off and general use on small diameter pipe lines. - ar stock body with insid screwed bonnet - onnections: 90 Threaded or socket welding - Packing material P.T.F.E. as standard max temperature 180 - Packing for temperature until 5OO in Grafoil - Material: ISI 316. Other material on request V04S-FF V04S-MF S. 3000 / S. 6000 ttacchi onnect 1/4 1/2 1/4 1/2 25 30 25 30 30 35 30 35 70 72 70 72 ome ordinare - How to order V04S-FF - 3 / 16-2 - N - T - 90 V04S-FF 90 V04S-MF S.10000-10 ISI 304-04 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 onnect dimension onnect dimension G - Gas il. SW - Tasca saldare Socket welding aderne - Packing Max Temp. 180 atalogue S-2007 p. 77
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SPILLO PORTMNOMETRO D RR - MODELLO V05MV PRESSURE GUGE NEEDLE VLVES FROM R STOK - MODEL V05MV Mod. V05MV-FF Mod. V05MV-MF V05MV-FF V05MV-MF Questo tipo di valvole a spillo viene impiegato, per la sua praticità, nella installazione di manometri e pressostati, inoltre, permette l azzeramento degli strumenti per mezzo di una vite di sfiato a spillo. - orpo da barra con bonnet filettato esternamente, vite di azzeramento portamanometro nella parte inferiore del corpo. - onnessioni: 180 Filettate o tasca a saldare - aderne in Teflon come standard per temperature fino a 180 - Per temperature fino a 5OO si forniscono baderne in Grafoil. - Materiali: ISI 316. ltri materiali a richiesta This type of needle valve is employed very pratically, for installation of pressure gauges and pressure switches and it is possible zeroing of instruments by mean of vent needle screw. - ar stock body with outside screwed bonnet, zeroing screw and pressure gauge flange in the bottoni side. - onnections: 180 Threaded or socket welding - Packing material P.T.F.E. as standard max temperature 180 - Packing for temperature until 5OO in Grafoil - Material: ISI 316. Other material on request V05MV-FF V05MV-MF S. 3000 / S. 6000 ttacchi onnect 1/4 1/2 1/4 1/2 70 75 70 75 15 15 15 15 75 75 75 75 ome ordinare - How to order V05MV-FF - 3 / 16-2 - N - T - 180 V05MV-FF 180 V05MV-MF ISI 304-04 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 onnect dimension onnect dimension G - Gas il. aderne - Packing Max Temp. 180 p. 78 atalogue S-2007
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SPILLO PORTMNOMETRO D RR - MODELLO V05MF PRESSURE GUGE NEEDLE VLVES FROM R STOK - MODEL V05MF Mod. V05MF-FF Section 2 D V05MF-FF G.. - orpo da barra con bonnet filettato esternamente e con flangetta portamanometro nella parte inferiore. - onnessioni: 180 Filettate o tasca a saldare - aderne in Teflon come standard per temperature fino a 180 - Per temperature fino a 5OO si forniscono baderne in Grafoil. - Materiali: ISI 316. ltri materiali a richiesta - ar stock body with outside screwed bonnet, zeroing screw and pressure gauge flange in the bottom side. - onnections: 180 Threaded or socket welding - Packing material P.T.F.E. as standard max temperature 180 - Packing for temperature until 5OO in Grafoil - Material: ISI 316. Other material on request V05MF-FF S.3000 / S. 6000 ttacchi onnect 1/4 1/2 70 75 15 15 75 75 D 35 35 ome ordinare - How to order V05MF-FF - 3 / 16-2 - N - T - 180 V05MF-FF ISI 304-04 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 onnect dimension onnect dimension G - Gas il. aderne - Packing Max Temp. 180 atalogue S-2007 p. 79
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SPILLO PORTMNOMETRO D RR - MODELLO V05MVF PRESSURE GUGE NEEDLE VLVES FROM R STOK - MODEL V05MVF Mod. V05MVF-MF Mod. V05MVF-FF V05MVF-MF V05MVF-FF G.. D - orpo da barra con bonnet filettato esternamente, vite di azzeramento e flangetta portamanometro campione nella parte laterale del corpo. - onnessioni: 180 Filettate o tasca a saldare - aderne in Teflon come standard per temperature fino a 180 - Per temperature fino a 5OO si forniscono baderne in Grafoil. - Materiali: ISI 316. ltri materiali a richiesta - ar stock body with outside screwed bonnet, zeroing screw and pressure gauge flange in the lateral side. - onnections: 180 Threaded or socket welding - Packing material P.T.F.E. as standard max temperature 180 - Packing for temperature until 5OO in Grafoil - Material: ISI 316. Other material on request G.. V05MVF-FF V05MVF-MF S. 3000 / S. 6000 ttacchi onnect 1/4 1/2 1/4 1/2 70 75 70 75 15 15 15 15 75 75 75 75 D 35 35 35 35 D ome ordinare - How to order V05MVF-FF - 3 / 16-2 - N - T - 180 V05MVF-FF 180 V05MVF-MF ISI 304-04 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 onnect dimension onnect dimension G - Gas il. aderne - Packing Max Temp. 180 p. 80 atalogue S-2007
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SPILLO D RR TIPO MULTIPORT - MODELLO V07MP NEEDLE PLUG MULTIPORT VLVES FROM R STOK - MODEL V07MP Mod. V07MPS/L-MF Mod. V07MPS/L-FF V07MP-MF 75 V07MP-FF 75 Section 2 S.3000 S.3000 35 35 V07MP-MF S.3000 75 V07MPS S.3000 / S. 6000 V07MPL 140 185 75 V07MP-FF 120 S.3000 75 35 35 Questa valvola è stata studiata per permettere, dove richiesto, l utilizzo contemporaneo di 2-3 uscite. Questa soluzione dà un vantaggio tecnico ed economico, risolvendo molti dei problemi che si creano abbinando più strumenti ad una sola uscita. Esempio: bbinamento trasmettitore con manometro campione, o combinazione di strumenti che necessitano di 2-3 uscite contemporaneamente. - orpo da barra con bonnet avvitato. - Stelo con otturatore snodato con filetto non a contatto con il fluido - aderne in Teflon come standard per temperature fino a 180 - Per temperature fino a 5OO si forniscono baderne in Grafoil. - Materiali: ISI 316. ltri materiali a richiesta This valve have been studied to allow simultaneous of 2-3 outlets. This valve give a technical and economic advantage, resolving many problems when you combine some instruments to one outlet only. Example: Simultaneos use of the transmitter and sample manometer or combine of instruments which required 2 or 3 outlets. - ar stock body with screwed bonnet - Trim with free needle plug with dry threaded stem - Packing material PTFE as standard max temperature 180 - Packing for temperature until 5OO in Grafoil - Material: ISI 316. Other material on request atalogue S-2007 p. 81
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES ESEMPIO DI MONTGGIO VLVOLE SPILLO D RR TIPO MULTIPORT - MODELLO V07MP EXMPLE MOUNTG OF NEEDLE PLUG MULTIPORT VLVES FROM R STOK - MODEL V07MP 40 50 60 40 50 60 30 70 30 70 Fig. 1 20 10 80 90 Fig. 2 20 10 80 90 0 100 0 100 R R 40 50 60 40 50 60 40 50 60 30 70 30 70 30 70 Fig. 3 20 80 20 Fig. 4 80 Fig. 5 20 80 10 90 10 90 10 90 0 100 0 100 0 100 R R R Pos. Descrizione / Description Esempi di montaggio Mounting example Fig. 1 V07MP-MF + P Montaggio verticale Vertical mounting Fig. 2 V07MP-MF + V Montaggio verticale Vertical mounting Fig. 3 V07MP-MF + V Montaggio orizzontale Horizontal mounting Fig. 4 V07MP-MF + V Montaggio orizzontale Horizontal mounting Fig. 5 V07MP-MF + P Montaggio orizzontale Horizontal mounting ome ordinare - How to order V07MPS-FF - 3 / 16-2NF - 2NF - T - 180 V07MPS-FF 180 V07MPS-MF 180 V07MPL-MF 180 V07MPL-MF Materiale Material ISI 304-04 105-05 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 tt. Ingresso / Inlet connect. 1W - 3/4 W utt weld 1NM - 3/4 NPT Maschio/Male 2W - W utt weld 2NF - NPT-Femm./Female 2NM - NPT Maschio/Male 2SW - SW utt welding 4NF - 1/4 NPT-Femm./Female DN1 uscita / Outlet 2NF- NPT-Femm./Female 4NF-1/4 NPT-Femm./Female aderne - Packing Max Temp. 180 p. 82 atalogue S-2007
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE SQUDR D ORPO FORGITO - MODELLO V08S NEEDLE PLUG FORGED VLVES - MODEL V08S Mod. V08S-FF Mod. V08S-MF Section 2 V08S-FF V08S-MF Valvola a spillo forgiata adatta per intercettazione strumenti e uso generale per linee di piccolo diametro. - orpo forgiato con bonnet filettato. - Stelo saliente con otturatore snodato - onnessioni: 90 Filettate Serie 3000 / 210 Kg/cmq - aderne in Teflon come standard per temperature fino a 180 - Per temperature fino a 5OO si forniscono baderne in Grafoil. - Materiali: 105 - ISI 316. ltri materiali a richiesta Needle plug valve for instrument cut-off and general use on small diameter pipe lines. - Forged body with screwed bonnet. - Trim with free needle plug. - onnections: 90 Threaded Serie 3000 / 210 Kg/cmq - Packing material P.T.F.E. as standard max temperature 180 - Packing for temperature until 5OO in Grafoil - Material: 105 - ISI 316. Other material on request V08S-FF S. 3000 V08S-MF ttacchi onnect 1/4 3/8 1/4 3/8 27 27 27 27 30 30 30 30 70 70 70 70 ome ordinare - How to order V08S-MF - 3 / 16-4 - N - T - 90 V08S-FF 90 V08S-MF ISI 304-04 105-05 ISI 316-16 ISI 316 L - 17 ltri / Other - 00 onnect dimension 3-3/8 onnect dimension G - Gas il. aderne - Packing Max Temp. 180 atalogue S-2007 p. 83
VLVOLE SPILLO NEEDLE VLVES VLVOLE ESSORIE VLVE ESSORIES Descrizione / Description Pressione max / Max pressure 6000 PSI / 420 R Tempoeratura max / Max temp. 850 F / 450 Mat. corpo / ody mat..s. - ISI 316 Ingresso / Inlet 1/4-1/2-3/4 NPT-M Uscita / Outlet N. 3 (1/2 ) NPT-F 35 1/2 NPT LEED TEE - T 1/2 NPT LET odice Materiale corpo Ingresso ode ody material Inlet T--4 105 1/4 NPT-M T--2 105 1/2 NPT-M T--3 105 3/4 NPT-M T-I-4 ISI 316 1/4 NPT-M 35 1/2 NPT T-I-2 ISI 316 1/2 NPT-M T-I-3 ISI 316 3/4 NPT-M 95 Il blocchetto tipo T permette il collegamento di più strumenti (manometri e pressostati) ad una unica linea di processo ed in qualsiasi posizione (90-180 ). Descrizione / Description Pressione max / Max pressure 6000 PSI / 420 R Tempoeratura max / Max temp. 400 F / 204 Mat. corpo / ody mat..s. - ISI 316 Ingresso / Inlet 1/4-1/2 95 NPT-M 1/2 NPT 1/2 NPT 35 1/2 NPT 95 1/2 NPT 1/2 NPT LET 55 The multi-port gauge block type T permit the connection of 1/2 NPT miltiple instruments 35 (Pressure gauge- switches) with a single line LET 1/2 NPT 55 and in any position (90-180 ). 95 DR 95 DR LET 55 LEED VLVE - V 95 1/2 NPT 1/2 NPT 55 odice Materiale corpo Ingresso ode ody material Inlet V--4 105 1/4 NPT-M V--2 105 1/2 NPT-M V--4 ISI 316 1/4 NPT-M V-I-2 ISI 316 1/2 NPT-M La valvola tipo V è una combinazione tra un tappo maschio ed un mini bonnet che permette la regolazione dello sfiato in atmosfera. The V valve combines a male plug with mini-bonnet assembly which permit a adjustable vent to atmosphere. Descrizione / Description Pressione max / Max pressure 6000 PSI / 420 R Tempoeratura max / Max temp. 1000 F / 540 Mat. corpo / ody mat..s. - ISI 316 Ingresso / Inlet 1/4-1/2 NPT-M odice Materiale corpo Ingresso ode ody material Inlet P--4 105 1/4 NPT-M P--2 105 1/2 NPT-M P-I-4 ISI 316 1/4 NPT-M P-I-2 ISI 316 1/2 NPT-M DR 95 95 DR LEED VLVE - P DR DR DR DR La valvola tipo P è un semplice tappo con spillo che permette uno scarico in atmosfera. The V valve is a simple plug with a captive screw which permit a vent to atmsphere. p. 84 atalogue S-2007