TAPAS TORTILLAS ESPAÑOLAS- (SPANISH OMELET)

Transcription

1 TAPAS TORTILLAS ESPAÑOLAS- (SPANISH OMELET) Tortilla Vasca pequena con chorizo y Camarones (Small whole omelet with Spanish Sausage and Shrimps) $9.00 Tortilla de Patatas (Potatoes Omelet Slice) $4.00 Tortilla de Chorizo (Spanish Sausage Omelet Slice) $5.00 Tortilla Rellena de Patata (Potatoes Omelet Slice stuffed with Ham and Cheese) $5.00 Tortilla Rellena de Chorizo (Potatoes Omelet Slice stuffed with Ham and Cheese) CROQUETAS- (CROQUETES) Bacalao (Cod Fish) & Jamon y Chorizo (Ham and Spanish Sausage) $1.00 Jamón Serrano (Spanish Ham) $1.25 EMPANADAS- (TURNOVERS) Bacalao, Pollo, Jamon y Chorizo Por Porcion (Portion) $2.00 (Cod Fish, Chicken, Ham and Spanish Sausage) Enteras/ Whole $29.00 TABLA DE JAMON, QUESO Y CHORIZO- (WOODEN TRAYS OF SERRANO HAM, CHESSE AND SPANISH SAUSAGE) Pequeña (Small) $11.00 Mediana (Medium) $19.00 Grande (Big) $25.00 Iberico Pequeña(Small) $35.00 Mediana(Medium) $50.00 Grande(Big) $70.00 Bocadillos: Bocadillo de Tortilla Española en Pan Baguette Patatas $6.00 Chorizo $7.00 /Sandwich of Spanish Omelet in Baguette bread Serranitos (Mini Sandwich- Bread, Tomato, and Serrano Ham) $3.00 Extras: Chorizo, Jamón Serrano y Queso (Sausage, Ham or Cheese) $1.00 Bocadillo Iberico $8.00 Jamón Serrano, Tomate, Aceite de Oliva en pan Baguette/ Sandwich of Serrano Ham, Tomato, Olive Oil in Baguette bread Bocadillo Manchego $7.00 Chorizo y Queso en pan Baguette/ Spanish Sausage and Cheese in Baguette bread Bocadillo Quijote $8.00 Jamón Serrano y Queso Manchego en pan Baguette/ Serrano Ham and Cheese in Baguette bread Bocadillo Madrileña $9.00 Chorizo, Jamón Serrano y Queso Manchego en pan Baguette Spanish Sausage, Serrano Ham and Cheese in Baguette bread Extras: Chorizo, Jamón Serrano y Queso Manchego (Sausage, Ham or Cheese) $2.00 SANDWICHES: Pan con Croqueta( Croqueta with Bread) $4.00 Sandwich Jamon y Queso (Ham and cheese sandwich) $4.00 Sandwich de Tuna (Tuna Sandwich, Lettuce & Tomato) $5.00 Sandwich Cubano [ Jamon deli,queso swizo y Pierna pesada] (with deli ham, pork, swiss cheese) $7.00 Miami Sandwich $7.00 [Jamon deli, Pavo, Queso swizo, Bacon Lechuga y Tomate] (Miami sandwich with deli ham, turkey, swiss cheese, bacon, lettuce and tomato) Sandwich de pollo [lechuga y tomate] (Chicken Sandwich lettuce and tomato) $7.00 Sandwich de Pavo [ queso suizo, tomate, y lechuga] $7.00 (Turkey Sandwich with swiss cheese, tomato and lettuce) Sandwich de ensalada de Cangrejo y Camarones [en tortilla de espinaca] $7.99 (Spinach Wrap with Crab and Shrimp salad)

2 APERITIVOS FRIOS (Cold Appetizers) Patatas Ali Oli $5.99 Potatoes with Garlic and Mayonnaise Ensalada Rusa $5.99 Albercore Tuna Salad Russian Style Boquerones en Aceite $7.99 Anchovies in Olive Oil and Garlic Pulpo a la Vinagreta $10.99 Octopus in Vinaigrette Sauce Cocktail de Camarones $7.50 Shrimps Cocktail Salpicon de Mariscos $11.99 Mix Seafood in Vinaigrette Sauce Gambas a la Vinagreta $13.99 Shrimps in Vinaigrette Sauce Ensalada Fria de Gambas y Cangrejo $7.99 Shrimps and Crab Salad Ceviche de Pescado $6.99 Fish marinated in fresh Lemon Juice Melon y Serrano $5.99 Cantaloupe Melon and Serrano Ham APERITIVOS CALIENTES (Hot Appetizers) Las Mejores Croquetas 6 (surtidos) $ Ham and Spanish Sausage,2 Serrano Ham, and 2 Cod Croquets Pulpo a la Gallega $9.99 Gallician Style Octopus Camarones al Ajillo $8.99 Shrimp Scampi Garbanzos Fritos $7.99 Fried Chickpeas with Ham, Bacon and Spanish Sausage Patatas a la Brava con Ali Oli $5.99 Spicy Cube Potatoes with Garlic Piquillos Rellenos de Bacalao $7.99 Peppers stuffed with Cod Fish Quesadilla de Camarones $8.99 Shrimp Quesadilla Calamares Fritos $9.99 Fried Calamari Mejillones a la Diabla $8.99 Mussels in a Creole Spicy Sausage Tostones Rellenos de Camarones $8.99 Green Plantain stuffed with Shrimps Chorizos con Champignon al Champagne $7.99 Spanish Sausage with mushroom cooked with Champagne Chistorras al Vino $7.99 Spanish Chorizo with Wine Callos a la Madrilenas $8.99 Tripe Madrid Style Yuca Frita (Con salasa de Cilantro) $7.99 Fried Yuca (With Cilantro sauce)

3 ENSALADAS Ensalada de la Casa (Green Salad with Tomatoes, Olives, Cucumber and Onion) $4.99 Ensalada Cesar (Caesar Salad) $5.99 Ensalada Cesar con Pollo a la Plancha (Caesar Salad with Grilled Chicken) $8.99 Ensalada Cesar con Camarones a la Plancha (Caesar Salad with Grilled Shrimps) $10.99 Ensalada Cesar con Churrasco (Caesar Salad with Churrasco) $12.99 SOPAS (Soups) Crema del Dia (Cream of the Day) $3.99 Sopa de Pollo (Chicken Soup) $3.99 Frijoles Negros (Black Beans) $3.99 Caldo Gallego (Galician Soup) $6.50 Fabada Asturiana (Austrian White Bean Soup) $6.50 Sopa de Mariscos (Mix Seafood Soup) $9.99 MENU DE NINOS (Kid s Menu) Deditos de Pollos con Papa Frita (Chicken Fingers with Fries) $7.99 Macarroni con Cheso (Mac and Cheese) $7.99 Espaguetti Pomodoro (Spaghetti with Tomatoes Sauce) $6.99 Cheese Pizza (Pizza de Queso) $9.99 POLLOS (Chicken) Pollo a la Plancha (Grilled Chicken) $12.99 Suprema de Pollo en Salsa de Champinones (Chicken with Marsalla Mushrooms Sauce) $13.99 Pechuga en Salsa Picon Bejes (Chicken Breast, Mushroom, Serrano Ham in a Blue Cheese Sauce) $13.99 Pollo a la naranja (Orange Chicken) $11.99 Acompanantes: Arroz Blanco, Vegetales Mixtos Frescos (No Congelado), Papa Hervida, Papa a la Espanola, Tostones, Maduros, Pure de Papa Espinaca con Crema. Mash Potatoes and Spinach with cream. Extra side Dish Order is $2.49

4 PESCADOS Y MARISCOS (Fish and SeaFood) Filete de Pargo a la Banana (Snapper Fillet with Banana Flambé) $16.99 Filete de Pescado Almendrino (Fish Fillet) $12.99 Enchilada de Camarones (Shrimp with Creole Tomato Sauce) $14.99 Enchilada de Langosta (Lobster Tail with Creole Tomato Sauce) una cola $17.99 dos colas $28.99 Langosta Mariposa (Butterfly Lobster) $19.99 Langosta Termidor (Lobster Thermidor) $19.99 Caldereta de Mariscos Menorquinas (Seafood Casserole with a touch of Brandy) $16.99 Filete de Pescado al Ajillo (Fish Filet in a Garlic Butter Sauce) $10.99 Pargo Entero Frito (Whole Fried Snapper) $19.99 Parrillada de Mariscos 2 personas (Grilled Seafood Platter 2 people) $35.99 Añar una cola de Langosta (Add a Lobster tail) $46.99 Bacalao a la Viscaina (Cod Fish Viscaina Stlyle) $18.99 Filete de Salmon a la Grilla (Grilled Salmon Fillet) $15.99 Salmon en salsa Alcaparras (Salmon in Capers sauce) $15.99 Salmon Sellado (Salmon Blackened) $15.99 Salmon Empanizado de Heirvas (Herb Crusted Salmon with sesame seeds) $15.99 Gambas al Ajillo (Shrimp Scampi) $15.99 Jalea Mixta (Camarones, Calamares y pescado con pico de gallo ensima) $16.99 (Shrimp, Squid and Fish with pico de gallo on top) Añar una cola de Langosta (Add a Lobster tail) $27.99 Fillete de Mahi Mahi (Mahi Mahi Fillet) $13.99 Mahi Mahi en salsa Alcaparras (Mahi Mahi in Capers sauce) $13.99 Mahi Mahi Sellado (Mahi Mahi Blackened) $13.99 Mahi Mahi Empanizado de Heirvas (Herb Crusted Mahi Mahi with sesame seeds) $13.99 Fillete de Corvina Fresco (Corvina Fillet) $16.99 Corvina en salsa Alcaparras (Corvina in Capers sauce) $16.99 Corvina Sellado (Corvina Blackened) $16.99 Corvina Empanizado de Heirvas (Herb Crusted Corvina with sesame seeds) $16.99 Acompanantes: Arroz Blanco, Vegetales Mixtos Frescos (No Congelado), Papa Hervida, Papa a la Espanola, Tostones, Maduros, Pure de Papa y Espinaca con Crema. Mash Potatoes and Spinach with cream. Extra side Dish Order is $2.49 El consumo de carne cruda o poco cocida, pescado, mariscos o aumentar su riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos. Antes de realizar su pedido, por favor informe a su servidor si una persona en su partido tiene alergia a los alimentos (Consuming raw or undercooked meats, seafood, or shellfish increase your risk of foodborne illness. Before placing your order, please inform you server if a person in your party has food allergy.) 18% de propina se añadirá a grupos de 6 o más (18% gratuity will be added to parties of 6 or more)

5 CARNE (Beef) Jarrete de Cordero al Vino (Lamb Shank in a red wine sauce) $16.99 Lacon a la Gallega (Galician Style Pork Hocks) $15.99 Ribeye a la Grill (Grilled Ribeye Steak) $18.99 Churrasco con Alino a la Grill (Grilled Churrasco with Chimichurri) $14.99 Rabo Encendido (Oxtail) $15.99 Medallones de Solomillo con Tocino Ahumado( Filet Steak wrapped in bacon) $24.99 Bisteck de Palomilla a la Plancha (Palomilla Steak) $12.99 Chuletinas de Cordero a la Grill (Grilled Lamb Chops) $20.99 Chuletas de Cerdo Encebollado (Grilled Pork chops with Onion vinegar) $12.99 Acompanantes: Arroz Blanco, Vegetales Mixtos Frescos (No Congelado), Papa Hervida, Papa a la Espanola, Tostones, Maduros, Pure de Papa yespinaca con Crema. Mash Potatoes and Spinach with Cream. Extra side Dish Order is $2.49 PAELLAS Todas la Paellas teinen que ser el minimo para dos/ All Paellas must be a minimum of two Todas las Paellas se tardan 45 minutos/ All Paellas take 45 minutes. Paella de Mariscos (Seafood Paella) $19.99 p/p Paella a la Valenciana para dos (Seafood Paella with Chicken and Chorizo) $21.99 p/p Paella de Pollo para dos (Chicken Paella) $14.99 p/p Añar una cola de Langosta (Add a Lobster tail) $11.00 *p/p (por persona) p/p (per person) PIZZA Y PASTAS Fettuccini Alfredo con Pollo (Fettuccini Alfredo with Chicken) $10.99 Fettuccini Alfredo con Jamon Serrano (Fettuccini Alfredo with Serrano Ham) $10.99 Fettuccini Alfredo con Camarones (Fettuccini Alfredo with Shrimps) $12.99 Espaghetti con Mariscos (Seafood Spaghetti with Tomatoes Sauce) $14.99 Espaghetti al Pomodoro (Spaghetti with Fresh tomatoes) $9.99 Pizza de Camaron y Salmon Haumado (Smoked Salmon and Shrimp Pizza) $12.99